WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:38.460 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:38.460 --> 00:00:41.900 [انتقام خدمتکار ] 00:00:42.170 --> 00:00:44.170 [قسمت هشتم] 00:00:44.270 --> 00:00:46.900 [اون یه خانمه نه،یه خدمتکار مخصوص ] 00:01:09.600 --> 00:01:11.039 در برابر دشمنام 00:01:12.160 --> 00:01:13.639 نباید نرم باشم 00:01:16.440 --> 00:01:17.279 بیا تو 00:01:26.920 --> 00:01:27.679 اقای فانگ 00:01:33.040 --> 00:01:33.679 چیشده ؟ 00:01:34.560 --> 00:01:35.919 یه چیزی براتون دارم 00:01:37.080 --> 00:01:37.839 بفرما 00:01:38.800 --> 00:01:39.679 این چیه؟ 00:01:40.680 --> 00:01:42.159 طلسم رو خودم درست کردم 00:01:42.560 --> 00:01:43.879 شنیدم میخواین برین جنگ 00:01:43.940 --> 00:01:45.399 امیدوارم در امان نگهتون داره 00:01:48.080 --> 00:01:49.559 امروز خیلی فرق کردی 00:01:50.160 --> 00:01:51.519 چرا انقدر باهام خوبی ؟ 00:01:52.200 --> 00:01:53.759 معمولا همیشه میگین رفتار خوبی ندارم 00:01:53.840 --> 00:01:55.159 و بهتون احترام نمیذارم 00:01:56.800 --> 00:01:58.559 هنوز خوشحال نیستین وقتی امروز باهاتون خوبم 00:01:59.640 --> 00:02:00.519 پس فراموشش کنین 00:02:03.480 --> 00:02:04.479 این حرفو نزدم 00:02:07.760 --> 00:02:08.879 شما ارباب منین 00:02:09.360 --> 00:02:11.359 اگه شما بمیرین کی ازم محافظت کنه؟ 00:02:11.760 --> 00:02:13.759 معلومه میخوام حالتون خوب باشه 00:02:15.080 --> 00:02:16.919 توش گلهای ماگنولیاست 00:02:17.280 --> 00:02:19.639 میخوام اینو با خودتون ببرین 00:02:19.960 --> 00:02:21.279 و همیشه به فکر من باشین 00:02:23.960 --> 00:02:24.879 بذارین کمکتون کنم 00:02:48.840 --> 00:02:49.559 اقای فانگ 00:02:49.960 --> 00:02:52.679 شما...باید برین 00:02:54.320 --> 00:02:55.279 منتظرم باش تا برگردم 00:03:11.640 --> 00:03:12.319 [عمارت فرماندار جیانگ چنگ] فرماندار 00:03:13.400 --> 00:03:13.999 فرماندار 00:03:14.880 --> 00:03:16.159 وضعیت اخیراً خیلی متشنج بوده 00:03:16.160 --> 00:03:17.999 ممکنه اونا کاری باهامون کنن 00:03:18.240 --> 00:03:19.679 کاری اینروزا کرد؟ 00:03:19.680 --> 00:03:20.719 [فایل پوشش] اون و افرادش 00:03:20.720 --> 00:03:22.799 اخیراا یه سری مهمات از بازار سیاه خریدن 00:03:22.800 --> 00:03:24.079 اونارو تو انباری نزدیک حومه شرقی مخفی کردن 00:03:24.080 --> 00:03:25.279 چند نفرو میفرستم اونجا حواسشون باشه 00:03:25.440 --> 00:03:26.079 فرماندار 00:03:26.200 --> 00:03:27.919 این روزا باید مراقب باشین 00:03:28.160 --> 00:03:29.759 به نظر میرسه نابودی خانواده دونگ اولین قدمشون بود 00:03:29.760 --> 00:03:30.959 احتمالا نمیتونه صبر کنه 00:03:32.720 --> 00:03:33.519 نگران من نباش 00:03:34.680 --> 00:03:36.119 یه طلسم دارم 00:03:55.320 --> 00:03:56.319 ...ببرش 00:03:57.440 --> 00:03:59.639 ببرش به عمارت فرماندار 00:03:59.720 --> 00:04:01.959 ....برو فرماندار فانگ رو پیدا کن 00:04:20.839 --> 00:04:22.639 کی گرفتی؟ 00:04:25.240 --> 00:04:27.479 وقتی منو رو دوشت بردی 00:04:28.840 --> 00:04:30.919 یا تو اتاقت بودم؟ 00:04:43.320 --> 00:04:45.119 همیشه میدونستی من کیم 00:04:45.760 --> 00:04:47.439 ولی هیچی نگفتی 00:04:48.040 --> 00:04:49.879 منو پیش خودت نگه داشتی 00:04:51.320 --> 00:04:53.639 مثله یه حیوون خونگی بازیم دادی 00:04:54.400 --> 00:04:55.519 تو باعث شدی 00:04:55.560 --> 00:04:56.919 منو اذیت کنن 00:04:57.000 --> 00:04:58.439 افتخار میکنی ؟ 00:05:01.800 --> 00:05:02.679 درسته نمیخواستم 00:05:02.680 --> 00:05:04.399 خانم دونگ بشی 00:05:05.160 --> 00:05:06.079 فانگ تیان یی 00:05:07.320 --> 00:05:09.439 چه نفرتی از من داری 00:05:09.440 --> 00:05:10.919 که اینکارو باهام میکنی ؟ 00:05:14.160 --> 00:05:16.279 میخوام همین الان خودمو اثبات کنم 00:05:21.000 --> 00:05:22.279 چطور؟ 00:05:23.120 --> 00:05:24.319 دیوونه ای 00:05:34.760 --> 00:05:36.079 نرو 00:05:36.440 --> 00:05:38.599 نمیتونی هویت خودتو لو بدی 00:05:38.960 --> 00:05:40.519 یه روز خودت میفهمی 00:05:41.280 --> 00:05:42.719 اگه ولم نکنی 00:05:44.760 --> 00:05:46.679 همین الان جلوت خودمو میکشم 00:05:59.200 --> 00:06:00.279 از الان به بعد 00:06:01.260 --> 00:06:03.479 من دیگه خدمتکار مخصوص در اختیارت نیستم 00:06:05.160 --> 00:06:06.159 دونگ تینگ یائو 00:06:25.040 --> 00:06:26.399 منو ترسوندی 00:06:27.680 --> 00:06:30.119 نصف شب اینجا چیکار میکنی؟ 00:06:30.720 --> 00:06:32.639 شب ها خوب استراحت نمیکنی 00:06:33.280 --> 00:06:34.999 ولی میری اتاق مردا 00:06:35.640 --> 00:06:37.679 این روش واسه یه خانم کارسازه ؟ 00:06:38.320 --> 00:06:39.799 درباره چی حرف میزنی؟ 00:06:40.320 --> 00:06:42.519 من معشوقه جوان خانواده فانگم 00:06:43.040 --> 00:06:45.639 اومدم نامزدمو ببینم .مشکلی هست؟ 00:06:46.280 --> 00:06:47.519 معشوقه جوان؟ 00:06:48.320 --> 00:06:49.599 جلوی من 00:06:50.240 --> 00:06:52.319 لیاقت گفتنشو داری 00:06:53.520 --> 00:06:54.799 دونگ یان ار؟ 00:06:58.360 --> 00:06:59.719 باهام بیا 00:07:11.800 --> 00:07:13.399 کی برش داشتی؟ 00:07:14.440 --> 00:07:16.079 هیچ فراموشی نداشتم 00:07:17.840 --> 00:07:19.759 بهم دروغ گفتی 00:07:20.080 --> 00:07:21.199 مثله تو 00:07:21.800 --> 00:07:23.519 توهم به کل خانواده دروغ نگفتی؟ 00:07:26.000 --> 00:07:27.519 هیچ کس باورت نمیکنه 00:07:28.200 --> 00:07:29.919 فکر میکنی امروز کسی باورت میکنه ؟ 00:07:30.440 --> 00:07:31.639 خیلی وقته تظاهر کردم 00:07:32.200 --> 00:07:33.759 از اونجایی که امروز اومدم پیشت 00:07:33.800 --> 00:07:35.359 باید مطمئن باشم 00:07:36.440 --> 00:07:37.359 منظورت چیه؟ 00:07:39.880 --> 00:07:40.679 قبلا یه چیزی پیدا کردم 00:07:40.680 --> 00:07:42.199 که بتونه اثباتم کنه 00:07:42.920 --> 00:07:43.719 به علاوه 00:07:44.200 --> 00:07:45.879 فرماندار هم میتونه برام شهادت بده 00:07:46.840 --> 00:07:49.639 امروز من شهادت انسانی و مدارک مادی دارم 00:07:49.960 --> 00:07:51.719 فکر میکنی خانواده 00:07:51.800 --> 00:07:54.359 فرماندار رو باور میکنن یا تورو ؟ 00:07:55.760 --> 00:07:57.319 فکر میکنی باورت میکنم؟ 00:07:57.640 --> 00:07:59.279 این فقط یه تیکه ماجراست 00:07:59.480 --> 00:08:00.839 الان میخوام برم خانم فانگ رو ببینم 00:08:00.960 --> 00:08:02.159 چطور جرئت داری 00:08:05.040 --> 00:08:06.439 بهت توصیه میکنم تکون نخوری 00:08:07.600 --> 00:08:08.759 خیلی وقته با فرماندار بودم 00:08:09.320 --> 00:08:11.439 من خدمتکار بی ارزشی نیستم که بتونی برام قلدری کنی 00:08:12.280 --> 00:08:13.519 ولی اگه به جای تو بودم 00:08:14.600 --> 00:08:16.439 الان فرار میکردم 00:08:17.160 --> 00:08:18.399 خیلی وقته اینجا هستی 00:08:19.320 --> 00:08:21.839 خانواده فانگ با کسایی که گولشون مبزنه چجوری برخورد میکنه؟ 00:08:23.240 --> 00:08:24.639 تو بهتر از من میدونی 00:08:41.400 --> 00:08:42.279 مو تی 00:08:44.159 --> 00:08:44.879 اقای فانگ 00:08:45.760 --> 00:08:46.839 اینجا چیکار میکنی؟ 00:08:49.840 --> 00:08:50.839 منتظر توام 00:08:51.400 --> 00:08:52.079 منتظرمنی ؟ 00:08:52.440 --> 00:08:53.519 مشکلی هست؟ 00:08:54.280 --> 00:08:56.199 واقعا خانم دونگ رو دوست دارین؟ 00:09:02.080 --> 00:09:03.279 چی میشه اگه 00:09:04.200 --> 00:09:05.479 تورو ترجیح بدم؟ 00:09:11.640 --> 00:09:12.759 اگه بخاطر عموم نبود 00:09:13.440 --> 00:09:14.999 باید بخاطر از مادریزرگم بپرسم 00:09:15.720 --> 00:09:16.559 باید برات خوب باشه 00:09:17.280 --> 00:09:18.999 و زجرت نمیده 00:09:30.360 --> 00:09:31.039 مو تی؟ 00:09:31.200 --> 00:09:32.399 این اسم من نیست 00:09:38.200 --> 00:09:38.919 یو زه 00:09:41.320 --> 00:09:42.399 دوست دارم 00:09:43.000 --> 00:10:50.000 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.