WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:38.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:38.460 --> 00:00:41.900 [انتقام خدمتکار ] 00:00:42.170 --> 00:00:44.170 [قسمت دهم] 00:00:44.270 --> 00:00:46.900 [عمو میخواد زن برادرزاده ش رو تصاحب کنه] 00:00:51.720 --> 00:00:52.199 فرماندار 00:00:55.680 --> 00:00:57.599 بقیه ی مردم شاید دچار سوءتفاهم بشن 00:00:58.680 --> 00:01:00.319 ولی من و تو میدونیم که همه چی ردیفه 00:01:00.360 --> 00:01:01.039 چیزی بین ما 00:01:01.040 --> 00:01:02.359 اتفاق نیوفتاد 00:01:02.960 --> 00:01:05.079 لطفا خودتو گول نزن 00:01:10.000 --> 00:01:11.079 از نظر تو 00:01:12.080 --> 00:01:13.839 چیزی بینمون اتفاق نیوفتاد، درسته؟ 00:01:16.725 --> 00:01:17.475 اره 00:01:19.840 --> 00:01:20.919 جز نفرت 00:01:24.680 --> 00:01:25.719 این روزا 00:01:26.680 --> 00:01:28.079 این دزدی که تو باعثش شدی 00:01:28.080 --> 00:01:29.319 رو هیچوقت فراموش نمیکنم 00:01:31.400 --> 00:01:33.119 هرروز که کنارتم 00:01:33.120 --> 00:01:34.199 سعی میکنم که بکشمت 00:01:34.680 --> 00:01:35.679 واقعا فکر میکنی 00:01:36.240 --> 00:01:38.279 اون طرف بهت صدمه نمی رسونه نه؟ 00:01:38.880 --> 00:01:40.479 اون مثل تو نیست 00:01:43.000 --> 00:01:44.279 من بهش باور دارم 00:01:44.320 --> 00:01:45.479 دوسشم دارم 00:01:46.000 --> 00:01:48.639 یه چیزی بیشتر از قراره ازدواجه 00:01:49.200 --> 00:01:50.599 خیلی وقت پیش 00:01:50.600 --> 00:01:52.079 از استاد جوونی خوشم میومد 00:01:52.760 --> 00:01:54.039 حتی اگه میمردم 00:01:54.600 --> 00:01:56.159 بازم میخواستم باهاش ازدواج کنم 00:01:56.240 --> 00:01:57.625 و معشوقه ی زیبای اون بشم 00:02:11.120 --> 00:02:12.599 به چیزی که میخواستی رسیدی. بهت تبریک میگم 00:02:13.800 --> 00:02:16.319 از الان به بعد 00:02:16.320 --> 00:02:17.839 تو دیگه خدمتکار من نیستی 00:02:22.800 --> 00:02:24.639 امیدوارم که سر حرفت بمونی 00:02:48.080 --> 00:02:49.159 بخور 00:02:49.720 --> 00:02:51.679 متاسفم برای گلایه های این روزام 00:02:53.560 --> 00:02:54.319 بخور 00:03:02.800 --> 00:03:03.519 مادربزرگ 00:03:04.280 --> 00:03:06.199 لطفا برای جشن عروسی مون 00:03:06.240 --> 00:03:07.679 حمایتمون کنین 00:03:09.840 --> 00:03:11.919 تا حالا ندیدم برای ازدواج انقدر عجله داشته باشی 00:03:12.400 --> 00:03:13.439 قضیه چیه؟ 00:03:14.000 --> 00:03:15.599 مگه خودتون نگفته بودین؟ 00:03:16.080 --> 00:03:18.159 تینگ یائو این روزا خیلی نگران بود 00:03:19.560 --> 00:03:21.359 واقعا دوسش دارم 00:03:21.920 --> 00:03:24.599 و می‌خوام به زودی باهاش ازدواج کنم 00:03:24.880 --> 00:03:25.879 باهاش خوب رفتار میکنم 00:03:26.000 --> 00:03:26.919 و براش آسایش و راحتی فراهم میکنم 00:03:36.560 --> 00:03:37.559 سخت نگیر 00:03:38.240 --> 00:03:40.159 اولا، بچها باید به بزرگترهاشون احترام بزارن 00:03:40.560 --> 00:03:42.159 عموت هنوز ازدواج نکرده 00:03:42.520 --> 00:03:45.839 دوما، الان کلی شایعات هست 00:03:45.920 --> 00:03:47.759 بعدا درموردش حرف میزنیم 00:03:49.040 --> 00:03:49.639 مادربزرگ 00:03:50.120 --> 00:03:51.999 من به اون شایعات اهمیت نمیدم 00:03:52.400 --> 00:03:53.919 تینگ یائو نامزد منه 00:03:54.200 --> 00:03:55.599 به کسی هم هیچ ربطی نداره 00:03:56.680 --> 00:03:59.119 و من باهاش ازدواج میکنم 00:03:59.520 --> 00:04:00.719 باهاش ازدواج میکنم 00:04:04.080 --> 00:04:06.359 من دیگه سیر شدم. نوش جان 00:04:13.320 --> 00:04:16.479 ببین. چیز خاصی نخورد 00:04:19.800 --> 00:04:20.559 بفرمایید مادربزرگ 00:04:23.520 --> 00:04:24.439 بانوی من 00:04:25.240 --> 00:04:26.879 شما با چیزی که 00:04:27.640 --> 00:04:28.958 ارباب جوان امروز گفتن موافقین؟ 00:04:29.280 --> 00:04:30.119 این موضوع 00:04:32.120 --> 00:04:33.479 واقعا به کنترل دراوردنش سخته 00:04:36.680 --> 00:04:38.879 اگه فقط شایعه باشه، که خیلی خوبه 00:04:40.360 --> 00:04:42.239 ...اما اگه شخصیت تیان یی 00:04:45.720 --> 00:04:47.319 میترسم که 00:04:47.720 --> 00:04:49.479 بین اونا سر این موضوع دعوا بشه 00:04:50.000 --> 00:04:51.479 به هرحال 00:04:51.720 --> 00:04:54.439 بالاخره خانم دونگ با ارباب جوان نامزد کردن 00:04:54.600 --> 00:04:56.759 فرماندار نمیتونه کاری که می‌کنه رو توجیه کنه 00:04:57.120 --> 00:04:58.279 یه عمو رو زن برادرزاده ش نظر داره 00:04:58.320 --> 00:05:00.399 اگه این خبر درز پیدا کنه 00:05:00.560 --> 00:05:02.725 خانواده ی فانگ کاملا اعتبار خودشو از دست میده 00:05:09.720 --> 00:05:10.959 بزار درموردش فکر کنم 00:05:11.520 --> 00:05:12.319 چشم 00:05:12.380 --> 00:05:15.475 [عمارت فرماندار جیانگ چنگ] 00:05:16.480 --> 00:05:17.279 فرماندار 00:05:17.960 --> 00:05:18.919 مطمئنین میخواین برین اونجا؟ 00:05:19.040 --> 00:05:19.919 سوار شین 00:05:27.240 --> 00:05:28.359 تینگ یائو، نگران نباش 00:05:29.160 --> 00:05:30.999 بخاطر تو هرکاری میکنم 00:05:31.600 --> 00:05:33.119 باهات مثل ملکه ها رفتار میکنم 00:05:33.120 --> 00:05:33.959 قسم میخورم 00:05:34.080 --> 00:05:35.439 مجبور نیستی اینکارو کنی 00:05:36.400 --> 00:05:37.799 فقط باهام خوب رفتار کنی کافیه 00:05:43.840 --> 00:05:44.519 تینگ یائو 00:05:46.520 --> 00:05:48.199 می‌خوام ازت چیزی بپرسم 00:05:49.400 --> 00:05:49.919 چی؟ 00:05:51.400 --> 00:05:53.639 درمورد اینکه 00:05:53.680 --> 00:05:54.919 چی تو اون لاک پشت طلاییه 00:05:55.600 --> 00:05:56.479 چیزی میدونی؟ 00:05:58.560 --> 00:06:00.679 اصلا چیزی داخلش هست؟ 00:06:02.320 --> 00:06:04.159 پدرم هیچوقت درباره ش بهم نگفته 00:06:06.080 --> 00:06:06.999 نمیدونی؟ 00:06:08.600 --> 00:06:10.879 تو چیزی میدونی؟ 00:06:11.120 --> 00:06:12.559 چیز مهمیه؟ 00:06:18.560 --> 00:06:19.279 چیزی نیست 00:06:21.080 --> 00:06:21.999 فقط 00:06:22.080 --> 00:06:24.039 این اواخر به سرنخ های پیدا کردم 00:06:24.520 --> 00:06:25.439 احتمالا 00:06:25.960 --> 00:06:28.319 فاجعه ی خانواده ی تو بهش مربوط میشه 00:06:29.400 --> 00:06:30.439 نگران نباش 00:06:30.920 --> 00:06:31.879 سر از این قضیه درمیارم 00:06:32.120 --> 00:06:34.039 !چیزیو از من قایم نکن 00:06:34.760 --> 00:06:36.119 تا موقعی که بتونم انتقام خونواده مو بگیرم 00:06:36.200 --> 00:06:37.479 هرکاری میکنم 00:06:39.000 --> 00:06:40.839 انتقام خونواده ت؟ 00:06:43.960 --> 00:06:46.399 من و تو قراره باهم ازدواج کنیم 00:06:46.840 --> 00:06:47.879 نمیخوام ازت مخفیش کنم 00:06:49.800 --> 00:06:51.079 من اومدم تو خانواده ت 00:06:52.440 --> 00:06:54.039 چون میخواستم انتقام خونواده مو بگیرم 00:06:55.160 --> 00:06:56.759 وقتی که خانواده ی من از هم پاشیدن 00:06:58.200 --> 00:06:59.679 دیدم عموت با افرادش 00:06:59.680 --> 00:07:01.279 وارد خونه مون شدن 00:07:02.440 --> 00:07:03.359 بهش مشکوک از اینکه 00:07:03.360 --> 00:07:05.159 اون خانواده مو نابود کرده 00:07:07.160 --> 00:07:10.359 تینگ یائو، تو مطمئنی؟ 00:07:10.800 --> 00:07:11.679 مطمئنم 00:07:12.040 --> 00:07:13.999 اما الان نمیتونم بکشمش 00:07:14.480 --> 00:07:16.359 درحال حاضر مدرکی ندارم 00:07:17.200 --> 00:07:18.279 بعلاوه، تو گفتی 00:07:18.360 --> 00:07:20.159 کسی نمیتونه جلوشو بگیره 00:07:23.400 --> 00:07:26.679 اگه میتونستی مهرشو بگیری 00:07:27.520 --> 00:07:28.799 همه چیز آسون میشد 00:07:29.520 --> 00:07:30.359 مهر؟ 00:07:34.080 --> 00:07:35.999 اگرچه موقعیت اون 00:07:36.240 --> 00:07:37.799 مستقیما منصوب شد 00:07:38.240 --> 00:07:39.719 ارتش اون قبلا 00:07:41.200 --> 00:07:42.839 زیردستان پدربزرگم بودن 00:07:43.200 --> 00:07:44.759 وقتی که اون مهر رو بدست اوردیم 00:07:45.080 --> 00:07:46.639 میتونیم ارتش رو بسیج کنیم 00:07:47.880 --> 00:07:49.599 کجا میتونم این مهر رو پیدا کنم؟ 00:07:50.800 --> 00:07:53.519 حتما خوب ازش مراقبت میکنه 00:07:53.760 --> 00:07:56.999 میگن غیر از نوچه هاش 00:07:57.160 --> 00:07:58.279 کسس نتونسته مهر رو ببینه 00:08:03.040 --> 00:08:05.199 تینگ یائو، خیالت راحت 00:08:06.640 --> 00:08:08.639 تو الان نامزد منی 00:08:09.080 --> 00:08:11.159 راهی پیدا میکنم تا سر از اصل ماجرا دربیارم 00:08:55.840 --> 00:08:56.959 فرماندار چشون شده؟ 00:08:58.360 --> 00:08:58.999 خانم دونگ 00:08:59.000 --> 00:09:00.399 اگه عاقل هستین، چیزی درموردش به کسی نگین 00:09:02.920 --> 00:09:03.839 بیا اینجا و کمک کن 00:09:12.000 --> 00:10:26.770 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.