WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:38.640 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:38.460 --> 00:00:41.900 [انتقام خدمتکار ] 00:00:42.170 --> 00:00:44.170 [قسمت یازدهم] 00:00:44.270 --> 00:00:46.900 [بعضی عشقا بی ارزشن] 00:01:10.040 --> 00:01:11.510 اینجا چیکار میکنی؟ 00:01:13.760 --> 00:01:14.350 ...من 00:01:16.800 --> 00:01:20.070 امیدوار بودم باهام آشتی کنی 00:01:21.600 --> 00:01:22.510 با من آشتی کنی؟ 00:01:23.680 --> 00:01:25.470 فکر میکنی این مهمه؟ 00:01:26.720 --> 00:01:28.790 میخوام ماه بعد با ارباب جوان ازدواج کنم 00:01:29.560 --> 00:01:30.790 تو بزرگی 00:01:30.800 --> 00:01:34.590 من ترجیح می دهم که مورد قبول و لطف تو باشم 00:01:40.440 --> 00:01:41.830 لطفا خوب استراحت کن 00:01:54.040 --> 00:01:54.710 خانم دونگ 00:01:54.720 --> 00:01:55.710 ستوان لیو 00:01:57.280 --> 00:01:58.590 امروز چه اتفاقی افتاده ؟ 00:01:58.760 --> 00:02:00.030 ما سربازیم 00:02:00.200 --> 00:02:01.710 این اتفاق همیشه میوفته 00:02:01.960 --> 00:02:03.310 خانم دونگ نگران نباشین 00:02:03.600 --> 00:02:05.470 نمیخوایم خانواده بفهمه 00:02:05.560 --> 00:02:07.110 تا خانم فانگ بترسه و نگران شه 00:02:07.880 --> 00:02:09.910 ولی فرماندار زیردست داره نه؟ 00:02:10.720 --> 00:02:12.430 چرا جون خودشو به خطر انداخت ؟ 00:02:12.880 --> 00:02:14.270 واسه یه چیزی که بهش اهمیت میده 00:02:14.480 --> 00:02:16.030 فرماندار خودش شخصا میره 00:02:20.280 --> 00:02:22.870 شنیدم فرماندار مهری داره که 00:02:23.080 --> 00:02:25.230 میتونه ارتش خانواده فانگ رو کنترل کنه نه؟ 00:02:26.600 --> 00:02:28.230 قراره این یه راز نظامی باشه 00:02:28.900 --> 00:02:30.070 فقط آدمای تو عمارت 00:02:30.080 --> 00:02:32.030 و چندتا از افسرای ارشد درباره اش میدونن 00:02:32.440 --> 00:02:35.150 از کجا شنیدین شما؟ 00:02:37.680 --> 00:02:38.710 خوب یادم نمیاد 00:02:40.000 --> 00:02:42.190 شاید فرماندار خودش گفت 00:02:43.240 --> 00:02:45.150 جدا از همه اینا،من خیلی وقته باهاشون بودم 00:02:45.520 --> 00:02:46.910 شاید شنیده باشم 00:02:49.000 --> 00:02:50.990 فرماندار همچین مهری داره 00:02:51.600 --> 00:02:53.350 ...اگه میخواین بدونین اون با خودشون میبرن یا نه 00:02:53.600 --> 00:02:55.910 میدونین خیلی مراقبن 00:02:56.400 --> 00:02:59.190 باهاشون غذا خوردین و زندگی کردین 00:02:59.320 --> 00:03:00.510 باید بدونین 00:03:00.520 --> 00:03:02.310 کلی جعبه های مخفی تو اتاقشون هست 00:03:03.480 --> 00:03:04.430 جعبه های مخفی؟ 00:03:05.880 --> 00:03:07.350 اگه نمیدونین،میتونین فراموشش کنین 00:03:07.600 --> 00:03:08.950 نباید انقدر بهتون میگفتم 00:03:09.520 --> 00:03:11.110 خانم دونگ داره دیر میشه 00:03:11.360 --> 00:03:12.630 زودتر برگردین و استراحت کنین 00:03:28.560 --> 00:03:29.230 فرماندار 00:03:34.040 --> 00:03:35.150 چی گفت؟ 00:03:35.840 --> 00:03:37.390 درباره مهر ازم پرسید 00:03:37.800 --> 00:03:39.030 فکر میکنم این 00:03:39.080 --> 00:03:41.110 هدفشون از بودنشون امروز اینجا بود 00:03:41.440 --> 00:03:42.350 تو چی گفتی؟ 00:03:43.160 --> 00:03:44.230 یه تله درست کردم 00:03:44.800 --> 00:03:46.590 احتمالاً اون دوباره برمی گرده 00:03:47.160 --> 00:03:47.950 فرماندار 00:03:48.074 --> 00:03:50.074 شما زندگیتونو بخاطر همچین زنی به خطر میندازین 00:03:50.680 --> 00:03:51.510 ارزششو داره؟ 00:04:13.320 --> 00:04:14.430 ستوان لیو 00:04:14.760 --> 00:04:15.830 شما فرماندار رو ببرین 00:04:15.840 --> 00:04:16.390 چشم 00:04:17.959 --> 00:04:18.789 خانم دونگ 00:04:18.880 --> 00:04:20.270 چرا هنوز تا دیر وقت اینجایین؟ 00:04:21.839 --> 00:04:23.750 نمیتونم بخوابم برای همین بیرون قدم میزنم 00:04:24.440 --> 00:04:25.750 فرماندار داره کجا میره ؟ 00:04:26.000 --> 00:04:27.270 زخمشون عفونت کرده 00:04:27.390 --> 00:04:28.670 میبریمشون بیمارستان 00:04:29.120 --> 00:04:30.870 ...خانم دونگ ،درباره این 00:04:31.510 --> 00:04:35.320 نگران نباشین ،نمیخوام چیزی بگم 00:04:33.880 --> 00:04:34.950 ممنون خانم دونگ 00:04:35.040 --> 00:04:36.190 من اول باید برم 00:04:36.260 --> 00:04:37.190 شماهم برین 00:05:22.680 --> 00:05:24.830 نمیدونم راضی هستی یا نه 00:05:25.520 --> 00:05:26.750 با چیزی که پیدا کردی 00:05:32.260 --> 00:05:33.790 انتظار نداشتم 00:05:33.960 --> 00:05:36.470 نصف شب دوست داری وارد اتاق یه مرد بشی 00:05:38.760 --> 00:05:40.470 همیشه همه چیو میدونی 00:05:41.360 --> 00:05:42.630 عمدا تله گذاشتی تا گولم بزنی 00:05:46.040 --> 00:05:47.670 از خیلی وقت پیش 00:05:47.720 --> 00:05:49.590 همیشه ازم متنفر بودی 00:05:50.440 --> 00:05:52.110 ولی یهویی اومدی واسه صلح شکایت کنی 00:05:52.120 --> 00:05:53.510 نصف شب 00:05:53.800 --> 00:05:55.230 فکر نمیکنی 00:05:55.260 --> 00:05:57.510 بهونه احمقانه ایی پیدا کردی؟ 00:06:00.120 --> 00:06:02.270 فکر میکنی احمقم 00:06:02.680 --> 00:06:06.030 یا برات مهم نیست لوت بدم؟ 00:06:06.760 --> 00:06:07.790 اگه باورش نداری 00:06:08.000 --> 00:06:09.310 منم نمیخوام توضیحش بدم 00:06:13.200 --> 00:06:14.030 ولم کن 00:06:19.240 --> 00:06:20.630 این روزا 00:06:22.080 --> 00:06:23.230 با من بودی 00:06:23.240 --> 00:06:24.630 ولی تو قصد داشتی نابودم کنی 00:06:26.880 --> 00:06:29.030 همیشه میدونستی من کی ام 00:06:29.920 --> 00:06:31.830 منو خدمتکار مخصوصت کردی 00:06:32.820 --> 00:06:34.670 مگه تو کسی نبودی که 00:06:34.680 --> 00:06:35.710 منو کنار خودت نگه داشتی؟ 00:06:37.040 --> 00:06:38.830 همیشه میدونی میخوام بکشمت 00:06:39.640 --> 00:06:40.870 تظاهر نکن که 00:06:40.960 --> 00:06:42.230 تازه الان میدونی 00:06:47.800 --> 00:06:49.670 تو قلبت 00:06:53.240 --> 00:06:55.110 من چه جور آدمیم؟ 00:06:58.000 --> 00:07:02.350 دمدمی مزاج و نفرت انگیز 00:07:04.880 --> 00:07:06.270 مهم نیست چیکار میکنی 00:07:07.240 --> 00:07:08.790 من فقط ازت متنفرم 00:07:15.040 --> 00:07:16.630 من تمام تلاشمو برای نجات دادنت میکنم 00:07:17.260 --> 00:07:19.030 ولی تو اصلا اهمیت نمیدی 00:07:20.120 --> 00:07:21.470 پس اینطوره 00:07:23.360 --> 00:07:25.510 کاری میکنم بیشتر ازم بدت بیاد 00:07:26.480 --> 00:07:27.270 داری چیکار میکنی؟ 00:07:28.280 --> 00:07:28.950 ولم کن 00:07:33.040 --> 00:07:34.390 نمیتونی اینکارو کنی 00:07:34.600 --> 00:07:35.630 ولم کن 00:07:37.160 --> 00:07:39.070 من نامزد برادرزاده اتم 00:07:57.000 --> 00:07:58.950 مگه نمیخوای مهرمو ببینی؟ 00:08:00.480 --> 00:08:02.710 این خالکوبی خون کبوتر مهر منه 00:08:05.840 --> 00:08:08.710 فقط وقتی که هیجان زده ام اینو نشون میده 00:08:14.720 --> 00:08:15.510 چیه؟ 00:08:16.280 --> 00:08:18.470 کی درباره مهرم بهت گفت؟ 00:08:19.640 --> 00:08:21.070 فانگ یو زه؟ 00:08:22.680 --> 00:08:24.750 اون از تو واسه دزدیدن مهر استفاده کرد 00:08:24.800 --> 00:08:26.230 همین الان بهت میگم 00:08:26.960 --> 00:08:27.710 حتی فکرشو کنی که درباره اش بهش بگی 00:08:27.720 --> 00:08:29.190 بی فایده اس 00:08:30.280 --> 00:08:31.990 برای بسیج ارتش 00:08:32.000 --> 00:08:34.030 باید با مهر برم 00:08:34.600 --> 00:08:36.750 حتی 00:08:37.600 --> 00:08:39.390 تو حاضری علیه من مورد استفاده قرار بگیری 00:08:39.400 --> 00:08:40.270 نه؟ 00:08:42.880 --> 00:08:44.590 یو زه مثله تو نیست 00:08:45.080 --> 00:08:47.310 حقیر، بی شرم و سنگدل 00:08:47.600 --> 00:08:48.830 اون ازم استفاده نکرد 00:08:49.600 --> 00:08:51.870 اون فقط چیزی رو بهم گفت که 00:08:52.320 --> 00:08:54.870 میتونه نابودت کنه 00:08:56.660 --> 00:08:59.710 فقط میخوام خانواده امو بخاطر یو زه برگردونم 00:08:59.800 --> 00:09:01.190 اینجوری باعث میشه تو سرآخر چیزی نداشته باشی 00:09:01.800 --> 00:09:03.070 واسه اون 00:09:05.360 --> 00:09:07.230 میتونی هرکاری کنی نه؟ 00:09:19.160 --> 00:09:21.110 از اتاقم برو بیرون 00:09:32.960 --> 00:09:35.390 شنیدم که خدمتکار مخصوص 00:09:35.400 --> 00:09:37.590 به خانم دونگ واقعی تبدیل شد 00:09:39.160 --> 00:09:41.030 خیلی باخبری 00:09:41.720 --> 00:09:43.470 حالا هویتش فاش شد 00:09:44.080 --> 00:09:45.070 باید بتونه 00:09:45.080 --> 00:09:46.430 سریعتر با خانواده ات ازدواج کنه 00:09:48.600 --> 00:09:50.350 امروز اومدی فقط منو ببینی 00:09:52.080 --> 00:09:54.230 تا درباره خدمتکار مخصوصم حرف بزنی؟ 00:09:55.080 --> 00:09:55.750 اومدم اینجا مشکلات رو حل کنم 00:09:55.800 --> 00:09:57.510 واسه خانم فانگ 00:09:58.400 --> 00:10:01.110 برادرزاده ات مشتاق 00:10:01.120 --> 00:10:02.110 عروسی کردنه 00:10:02.600 --> 00:10:04.630 به گفته خانم فانگ 00:10:05.200 --> 00:10:06.950 بچه ها به بزرگتراشون احترام میذارن 00:10:07.600 --> 00:10:09.830 برای همین میخوان ما قبل از اونا ازدواج کنیم 00:10:11.160 --> 00:10:12.750 دیروز با مادرم حرف زدن 00:10:15.200 --> 00:10:16.310 اینروزا حالم خوب نیست 00:10:16.360 --> 00:10:17.990 حوصله سر و کله زدن با تو رو ندارم 00:10:20.360 --> 00:10:21.910 میدونم چرا خوب نیستی 00:10:22.040 --> 00:10:23.390 ولی میخوام بهت یادآوری کنم 00:10:23.840 --> 00:10:25.950 تو فرمانداری 00:10:26.880 --> 00:10:29.590 هیچ وقت به زن برادرزاده ات طمع نکن 00:10:31.080 --> 00:10:33.190 خانواده ات الان یه پوسته خالیه 00:10:34.080 --> 00:10:36.110 اگه این موقعیتو از دست بدی 00:10:36.960 --> 00:10:40.310 خانواده ات واقعا تموم میشه 00:10:43.400 --> 00:10:44.870 اگه چیز دیگه ایی نیست 00:10:45.040 --> 00:10:46.590 ببخشید که باهات همراهی نکردم 00:10:46.660 --> 00:10:47.190 ...تو 00:10:51.000 --> 00:12:38.640 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.