WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:42.960 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:42.960 --> 00:00:46.400 [انتقام خدمتکار ] 00:00:46.670 --> 00:00:48.670 [قسمت پونزدهم] 00:00:48.770 --> 00:00:51.400 [باید این زنو بگیرم] 00:00:52.340 --> 00:00:55.059 فرماندار فانگ،خورشید از کدوم طرف در اومده 00:00:55.980 --> 00:00:58.339 قبلا واسه دور شدن از من به هر دری میزدین 00:00:58.460 --> 00:01:00.779 چرا یهویی ازم خواستین بیام اینجا؟ 00:01:03.020 --> 00:01:03.819 چی؟ 00:01:04.459 --> 00:01:06.979 اسلحه خودنتون نمیتونه کار کنه 00:01:07.900 --> 00:01:09.259 برای همین اومدین پیش من و صلح کنین؟ 00:01:17.822 --> 00:01:20.701 خانم جی ،چی فکر میکنین ؟ 00:01:23.700 --> 00:01:25.739 دلتون که برام تنگ نشد نه؟ 00:01:31.140 --> 00:01:32.779 قبلا بهت هشدار دادم 00:01:33.260 --> 00:01:34.619 بهت گفتم بهش آسیب نزن 00:01:35.780 --> 00:01:36.659 وگرنه 00:01:38.740 --> 00:01:40.019 میکشمت 00:01:42.340 --> 00:01:45.259 به نظر میاد حافظه بدی داری 00:01:45.540 --> 00:01:48.459 برای همین مخصوصا ازت خواستم بیای اینجا 00:01:48.820 --> 00:01:50.499 و کمکت کنم یادت بیاد 00:01:50.900 --> 00:01:53.179 فکر میکنی که 00:01:53.180 --> 00:01:54.779 من قاتلارو واسه کشتن دونگ تینگ یائو استخدام کردم 00:01:55.180 --> 00:01:57.139 فقط به خاطر درگیری تو مهمونی؟ 00:01:58.420 --> 00:01:59.379 حتی اگه درست بوده باشه 00:01:59.660 --> 00:02:02.979 چجوری میتونم تو این وقت کم مقدمات رو اماده کنم؟ 00:02:05.300 --> 00:02:07.779 معلومه فقط بخاطر درگیری نبود 00:02:08.104 --> 00:02:09.903 از خیلی وقت پیش یه نقشه داشتی 00:02:12.220 --> 00:02:13.499 جی مینگ یوئه 00:02:14.100 --> 00:02:16.899 نمیدونم باهوشی یا احمق 00:02:17.380 --> 00:02:19.699 جرئت داری زیر دماغم آدم بکشی 00:02:19.820 --> 00:02:21.979 فکر میکنی میتونی ازم مخفی کنی؟ 00:02:25.849 --> 00:02:27.288 نمیدونم درباره چی حرف میزنی 00:02:28.100 --> 00:02:28.979 خوبه 00:02:30.340 --> 00:02:31.659 از اونجایی که قبولش نداری 00:02:32.060 --> 00:02:34.179 واسه بی ادبیم سرزنشم نکن 00:02:52.100 --> 00:02:55.699 اون شلیک یه هشدار بود 00:02:56.860 --> 00:02:57.979 اینبار 00:03:00.540 --> 00:03:03.139 مهربون نیستم 00:03:09.380 --> 00:03:11.099 چطور جرئت داری 00:03:11.940 --> 00:03:13.739 پدرم ولت نمیکنه 00:03:16.343 --> 00:03:17.622 پدرت؟ 00:03:18.700 --> 00:03:19.739 اگه قاچاق 00:03:19.740 --> 00:03:20.979 اسلحه پدرت رو 00:03:20.980 --> 00:03:22.099 علنی کنم 00:03:22.740 --> 00:03:23.859 فکر میکنی 00:03:24.620 --> 00:03:25.739 چه اتفاقی واسه خانواده ات میوفته 00:03:32.060 --> 00:03:33.539 نکن.نکن 00:03:34.300 --> 00:03:37.019 اشتباه کردم.اشتباه کردم 00:03:38.380 --> 00:03:41.179 جرئت ندارم.دوباره نمیکنم 00:03:52.300 --> 00:03:53.179 بهم بگو 00:03:53.820 --> 00:03:55.819 اینکارو نمیتونستی خودت تنهایی کنی 00:03:56.460 --> 00:03:57.539 کی بهت کمک کرد؟ 00:04:05.180 --> 00:04:06.459 فانگ یو زه 00:04:17.579 --> 00:04:19.138 اگه بخاطر سالگرد فوت پدرت نبود 00:04:19.980 --> 00:04:23.499 میترسیدم برنگردی 00:04:27.860 --> 00:04:28.699 تیان یی 00:04:29.260 --> 00:04:31.099 از اونجایی که نمیخوای با مینگ یوئه ازدواج کنی 00:04:32.540 --> 00:04:35.059 چطوره بذاری یو زه 00:04:35.060 --> 00:04:36.339 ازدواج کنه؟ 00:04:37.940 --> 00:04:39.579 الان که همه اینجان 00:04:40.060 --> 00:04:41.659 میرم سر اصل مطلب 00:04:42.380 --> 00:04:43.259 مادر 00:04:43.620 --> 00:04:44.939 من میخوام با تینگ یائو ازدواج کنم 00:04:47.700 --> 00:04:49.619 عمو،این یعنی چی؟ 00:04:51.380 --> 00:04:53.259 همین که شنیدی 00:04:59.100 --> 00:05:00.939 حتی اگه تو واقعا باهاش ازدواج کنی 00:05:01.580 --> 00:05:02.819 توهم نمیتونی بگیریش 00:05:03.180 --> 00:05:04.443 چون تو قلبش 00:05:04.906 --> 00:05:06.625 فقط منم 00:05:08.220 --> 00:05:10.179 حتی اگه اون فقط تورو تو قلبش داشته باشه 00:05:10.660 --> 00:05:13.499 کسی که زندگیشو جدی نمیگیره 00:05:13.820 --> 00:05:15.499 لیاقت داشتنشو نداره 00:05:16.300 --> 00:05:17.779 منظورت چیه؟ 00:05:19.340 --> 00:05:21.139 خودت خوب میدونی 00:05:23.580 --> 00:05:25.099 خفه شین 00:05:25.340 --> 00:05:26.539 شما عمو و برادرزاده این 00:05:26.900 --> 00:05:28.579 الان بخاطر یه زن دشمن شدین 00:05:28.580 --> 00:05:30.219 مسخره اس 00:05:32.980 --> 00:05:33.979 مادربزرگ 00:05:35.300 --> 00:05:36.779 تو این لحظه 00:05:37.340 --> 00:05:39.219 هنوز نسبت به عموم بی طرفین؟ 00:05:41.900 --> 00:05:43.779 امروز سالگرد پدربزگته 00:05:44.100 --> 00:05:46.619 میخوای اینجا نمایش راه بندازی؟ 00:05:49.260 --> 00:05:52.299 نباید به مادرت گوش میکردم 00:05:53.181 --> 00:05:54.780 اون سال،قرار بود 00:05:54.780 --> 00:05:56.979 واسه تیان یی خانم دونگ رو خواستگاری کنم 00:05:57.740 --> 00:05:59.059 مادرت گفت 00:05:59.660 --> 00:06:00.779 اونا بهم نمیخورن 00:06:00.780 --> 00:06:02.259 اون به تیان یی آسیب میزنه 00:06:02.940 --> 00:06:04.259 برای همین خانواده دونگ رو متقاعد کردم 00:06:04.260 --> 00:06:06.139 که تینگ یائو رو با تو نامزد کنن 00:06:07.500 --> 00:06:09.139 هیچ وقت به اینا اعتقاد نداشتم 00:06:09.940 --> 00:06:12.539 ولی اونموقع گیج بودم 00:06:13.060 --> 00:06:15.019 اگه نظرمو عوض نمیکردم 00:06:15.180 --> 00:06:17.579 امروز این اتفاق نمیوفتاد 00:06:18.940 --> 00:06:20.139 پس 00:06:21.020 --> 00:06:22.659 تقصیر مادر منه نه؟ 00:06:22.660 --> 00:06:23.699 یو زه 00:06:23.820 --> 00:06:24.739 تو میدونی 00:06:25.980 --> 00:06:27.619 منظورم این نبود 00:06:28.180 --> 00:06:29.259 به هرحال 00:06:29.420 --> 00:06:31.219 هیچ کس تو این خانواده منو دوست نداره 00:06:32.300 --> 00:06:34.379 باید همه چیزمو به عموم بدم 00:06:34.980 --> 00:06:36.099 ولی این دفعه 00:06:36.500 --> 00:06:37.739 اینکارو نمیکنم 00:06:38.140 --> 00:06:39.619 هرکی بخواد بدزدتش 00:06:40.660 --> 00:06:43.099 باید بمیره 00:07:32.340 --> 00:07:33.659 از کجا میدونستی من اینجام ؟ 00:07:36.660 --> 00:07:38.139 ستوان لیو گفت 00:07:38.540 --> 00:07:40.579 هرسال موقع سالگرد اینجا میاین 00:07:43.100 --> 00:07:44.499 پدرم سختگیر بود 00:07:45.100 --> 00:07:46.619 ولی اون همیشه با من مهربون بود 00:07:47.700 --> 00:07:49.539 وقتی بچه بودم بهم خوندن و شلیک کردن 00:07:49.780 --> 00:07:51.059 یاد داد 00:07:53.500 --> 00:07:54.979 هیچ وقت فکر نمیکردم 00:07:55.260 --> 00:07:56.859 انقدر زود منو ترک کنه 00:07:59.340 --> 00:08:00.739 ..چطور اون 00:08:02.620 --> 00:08:03.779 تو اتاق کارش 00:08:03.820 --> 00:08:05.419 یه نفر اونو خفه کرد 00:08:06.331 --> 00:08:08.930 پلیس مدت زیادی تحقیق کرد ولی به سرنخی نرسید 00:08:10.140 --> 00:08:13.379 همه این سالها دنبال قاتل بودم 00:08:13.900 --> 00:08:15.739 امیدوارم انتقام پدرمو بگیرم 00:08:17.260 --> 00:08:19.899 بعضی اوقات خواب مرگ غم انگیز پدرمو میبینم 00:08:21.580 --> 00:08:23.699 نمیدونم 00:08:23.740 --> 00:08:25.499 کی انقدر عمیق از خانوادم بدش میومد 00:08:26.020 --> 00:08:27.619 که مارو نابود کرد 00:08:30.780 --> 00:08:31.779 تینگ یائو 00:08:33.900 --> 00:08:35.099 ...منظورت اینه 00:08:35.620 --> 00:08:36.619 باورم داری؟ 00:08:45.740 --> 00:08:47.579 نمیدونم باید باورت کنم یا نه 00:08:49.020 --> 00:08:51.379 همیشه کلی شک داشتم 00:08:53.020 --> 00:08:56.059 فرماندار،اگه میخواین باورتون کنم 00:08:56.980 --> 00:08:58.538 میتونین حقیقت رو بهم بگین؟ 00:09:00.140 --> 00:09:02.379 الان نمیتونم بهت بگم 00:09:03.140 --> 00:09:03.899 وقتی زمانش رسید 00:09:04.060 --> 00:09:05.539 طبیعتا جواب سوالتو میفهمی 00:09:07.540 --> 00:09:08.379 اینطوره 00:09:09.180 --> 00:09:10.619 باید خودم بفهمم 00:09:11.300 --> 00:09:12.179 تینگ یائو 00:09:16.260 --> 00:09:18.099 اگه یکم بهم اهمیت میدی 00:09:18.460 --> 00:09:19.579 امیدوارم 00:09:21.660 --> 00:09:23.139 بخاطر من از خودت محافظت کنی 00:09:24.060 --> 00:09:25.699 قبل از اینکه بهت جواب بدم 00:09:26.060 --> 00:09:27.339 چیزی نگو 00:09:28.020 --> 00:09:29.299 و کاری نکن 00:09:36.620 --> 00:09:37.739 اگه جوابمو ندی 00:09:43.180 --> 00:09:44.659 فکر میکنم قبول کردی 00:09:57.000 --> 00:11:00.000 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.