WEBVTT

00:00:00.030 --> 00:00:20.030
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:00:48.520 --> 00:00:48.730
!!با تمام وجود عاشقم شو

00:00:48.730 --> 00:00:48.770
!!با تمام وجود عاشقم شو

00:00:48.770 --> 00:00:48.810
!!با تمام وجود عاشقم شو

00:00:48.810 --> 00:00:48.850
!!با تمام وجود عاشقم شو

00:00:48.850 --> 00:00:48.890
!!با تمام وجود عاشقم شو

00:00:48.890 --> 00:00:48.940
!!با تمام وجود عاشقم شو

00:00:48.940 --> 00:00:48.980
!!با تمام وجود عاشقم شو

00:00:48.980 --> 00:00:49.020
!!با تمام وجود عاشقم شو

00:00:49.020 --> 00:00:49.060
!!با تمام وجود عاشقم شو

00:00:49.060 --> 00:00:49.100
!!با تمام وجود عاشقم شو

00:00:49.100 --> 00:00:49.140
!!با تمام وجود عاشقم شو

00:00:49.140 --> 00:00:49.190
!!با تمام وجود عاشقم شو

00:00:49.190 --> 00:00:49.230
!!با تمام وجود عاشقم شو

00:00:49.230 --> 00:00:49.270
!!با تمام وجود عاشقم شو

00:00:49.270 --> 00:00:55.030
!!با تمام وجود عاشقم شو

00:00:55.190 --> 00:00:55.360
!!با تمام وجود عاشقم شو

00:00:55.280 --> 00:00:55.610
!!با تمام وجود عاشقم شو

00:00:55.530 --> 00:00:55.610
!!با تمام وجود عاشقم شو

00:00:55.610 --> 00:00:55.940
!!با تمام وجود عاشقم شو

00:00:55.610 --> 00:00:55.690
!!با تمام وجود عاشقم شو

00:00:55.860 --> 00:00:55.940
!!با تمام وجود عاشقم شو

00:00:55.940 --> 00:00:56.030
!!با تمام وجود عاشقم شو

00:00:55.940 --> 00:00:56.320
!!با تمام وجود عاشقم شو

00:00:56.240 --> 00:00:56.320
!!با تمام وجود عاشقم شو

00:00:56.320 --> 00:00:56.400
!!با تمام وجود عاشقم شو

00:00:56.320 --> 00:00:56.780
!!با تمام وجود عاشقم شو

00:00:56.690 --> 00:00:56.780
!!با تمام وجود عاشقم شو

00:00:57.030 --> 00:00:57.190
!!با تمام وجود عاشقم شو

00:00:57.440 --> 00:00:57.530
!!با تمام وجود عاشقم شو

00:00:57.530 --> 00:00:57.610
!!با تمام وجود عاشقم شو

00:00:57.610 --> 00:00:57.950
!!با تمام وجود عاشقم شو

00:02:11.270 --> 00:02:17.230
!!صادقانه شرایط رو توضیح بده

00:11:23.200 --> 00:11:28.160
کاواکامی
مومویو

00:11:23.200 --> 00:11:28.160
کاواکامی 
مومویو

00:11:23.200 --> 00:11:28.160
کاواکامی 
مومویو

00:11:28.160 --> 00:11:33.120
نائوئه
یاماتو

00:11:28.160 --> 00:11:33.120
نائوئه
یاماتو

00:11:28.160 --> 00:11:33.120
نائوئه 
یاماتو

00:15:08.750 --> 00:15:11.760
"محل اقامت نخست وزیر"

00:23:44.640 --> 00:23:50.070
!!صادقانه با من بیا

00:00:00.760 --> 00:00:01.710
...در این صورت

00:00:02.890 --> 00:00:04.410
...سبکِ کاواکامی

00:00:04.690 --> 00:00:07.000
!ستارۀ نابودگر

00:00:20.750 --> 00:00:22.050
اون دیگه چیه؟

00:00:22.050 --> 00:00:24.130
این ربات یکی از چهار الهه بود؟

00:00:24.130 --> 00:00:25.820
!نباید اینطور باشه

00:00:25.820 --> 00:00:28.620
آخرین باری که باهاش مبارزه کردم آدم بود

00:00:28.620 --> 00:00:31.300
شاید یه غریبس که خودش رو به شکلِ تاچیبانا تاکائه در آورده

00:00:31.460 --> 00:00:32.450
.مومویو

00:00:33.870 --> 00:00:35.150
.بزار بجنگیم

00:00:35.150 --> 00:00:36.260
.جالبه

00:00:36.260 --> 00:00:36.940
!بیا جلو

00:02:20.700 --> 00:02:21.640
مگه میشه...!؟

00:02:21.640 --> 00:02:23.130
!اون با خواهرم در یه سطحه؟

00:02:24.170 --> 00:02:25.110
!صبر کنید

00:02:30.650 --> 00:02:32.160
چی شده،مومویو؟

00:02:32.160 --> 00:02:33.380
فقط همین بود؟

00:02:33.380 --> 00:02:35.030
!پس حالا نوبت منه

00:02:44.220 --> 00:02:45.170
!اونی-ساما

00:02:54.180 --> 00:02:56.640
!سبک کاواکامی، بهبودیـه فوری

00:03:05.460 --> 00:03:11.500
،با تمرکز روی نیروی زندگیم
می‌تونم سوخت و ساز بدنم رو زیاد کنم
.و زخمهامو خوب کنم

00:03:12.420 --> 00:03:15.250
من از اسباب‌بازیهای بچه‌گونه‌ای مثل این
.شکست نمی‌خورم

00:03:15.540 --> 00:03:17.220
.بزودی خواهیم دید

00:03:18.160 --> 00:03:19.890
.تاچیبانا تاکائه

00:03:19.890 --> 00:03:21.370
.چه قدرتِ مخربی داره

00:03:21.370 --> 00:03:23.550
.حرکتهاش خیلی قدرتی و سریعن

00:03:23.550 --> 00:03:26.680
تعجبی نداره، چون در بین چهار الهه
.از همه سریعتر بود

00:03:26.680 --> 00:03:31.050
یعنی اون بدنِ رباتی بهش این سرعت و قدرت رو داده؟

00:03:31.290 --> 00:03:33.050
مگه الان نگفتی اون یه غریبه‌س؟

00:03:33.370 --> 00:03:35.560
!ممکنه اونی-ساما نتونه تنهایی شکستش بده

00:03:35.560 --> 00:03:36.760
.بزارید بریم کمکش

00:03:36.760 --> 00:03:37.860
،وایسا کوری کیچی

00:03:37.860 --> 00:03:40.770
اگه بدون دونستنِ قابلیتهاش بری جلو
.فقط خودت رو به کشتن میدی

00:03:41.120 --> 00:03:42.030
!...ولی

00:03:42.030 --> 00:03:44.820
یعنی هیچ کاری از دست ما برنمیاد؟

00:03:45.960 --> 00:03:47.310
صبر کن، شاید اونا...؟

00:03:48.790 --> 00:03:51.690
تاچیبانا-سان،چرا از اون جنایتکارها حمایت میکنی؟

00:03:52.240 --> 00:03:54.200
.برای اینکه من یکی از اونا هستم

00:03:55.150 --> 00:03:57.550
.من اون اسلحه‌ها رو سفارش میدم

00:03:58.620 --> 00:03:59.760
چرا؟

00:03:59.760 --> 00:04:00.580
.بزودی می‌فهمی

00:04:17.350 --> 00:04:18.680
!انجامش دادیم، یاماتو

00:04:18.680 --> 00:04:21.740
اگه اون دوبرابر سریع تر از ماست
.ما سه بار حمله می‌کنیم

00:04:21.740 --> 00:04:24.360
اگه سه برابر سریع باشه
.چهار بار حمله می‌کنیم

00:04:24.360 --> 00:04:28.060
حتی اگه از همه سریعتر باشه
.نمی‌تونه همزمان با ما پنج نفر برابری کنه

00:04:28.410 --> 00:04:30.060
!نقشه‌ات عالی بود، یاماتو

00:04:30.520 --> 00:04:34.580
ولی چطوری میدونستی که سینه‌هاش زره‌پوش نیستن؟

00:04:35.080 --> 00:04:37.240
.تکون خوردنِ سینه‌هاش رو دیدم

00:04:37.240 --> 00:04:41.200
حتی پد یا سیلیکن هم اینجوری تکون نمی‌خورن

00:04:41.200 --> 00:04:42.670
!فقط سینه‌های واقعی اینطورن

00:04:43.930 --> 00:04:45.580
!دوباره داره چیزهای بی‌تربیتی میگه

00:04:48.580 --> 00:04:49.940
!این ضربه‌ی نهاییه

00:04:59.510 --> 00:05:02.450
.برای آماده کردن چای،ممنونم

00:05:06.990 --> 00:05:10.810
.لطفاً توضیح بده چه خبر شده،آگها-سان

00:05:10.810 --> 00:05:13.610
.به همین خاطر اومدم اینجا

00:05:14.260 --> 00:05:15.610
...تاچیبانا تاکائه

00:05:16.460 --> 00:05:20.630
بعد از اینکه بوسیلۀ کاواکامی مومویو و
،مایوزومی یوکییه شکست خورد

00:05:20.630 --> 00:05:22.710
.از جایگاهش در میان چهار الهه کناره‌گیری کرد

00:05:23.680 --> 00:05:26.390
تو از شغل اصلیش با خبر بودی، درسته؟

00:05:26.390 --> 00:05:28.770
.شنیدم توی ارتش کار می‌کنه

00:05:28.770 --> 00:05:32.340
.ظاهراً تاکائه مسئولِ یه عملیات سری بوده

00:05:33.060 --> 00:05:34.900
،توی اون عملیات

00:05:36.120 --> 00:05:38.700
...دشمن بهش حمله میکنه و متاسفانه

00:05:41.280 --> 00:05:42.430
.کشته میشه

00:05:44.310 --> 00:05:51.520
بعداز فارغ‌التحصیلی،من مشغولِ نظارت و
رهبریه امور نظامی در تشکیلاتِ کوکی شدم

00:05:51.520 --> 00:05:55.960
.صنعت اسلحه در ژاپن خیلی غیرعادیه

00:05:55.960 --> 00:05:59.450
نه تنها صادراتش ممنوعه
.بلکه رقابت در داخل کشور هم متوقف شده

00:05:59.450 --> 00:06:03.570
در نتیجه امتیاز انحصاریِ این صنعت
برای دهه‌ها در دست یک گروه خاصه

00:06:03.570 --> 00:06:05.770
.و اونا هیچ رقیبی ندارن

00:06:06.070 --> 00:06:09.740
اسلحه‌هایی که بخاطر قطعات خراب
،درست عمل نمی‌کنن و همچنین

00:06:09.740 --> 00:06:13.660
ماشین‌های جنگی که بعداز یکبار رفت و آمد در
،میدان جنگ دیگه قابل تعمیر نیستن

00:06:13.660 --> 00:06:17.380
و هواپیماهای جنگنده‌ای که بعد از
.یک پرواز دیگه قادر به بلند شدن نیستن

00:06:17.380 --> 00:06:20.460
حتی با اینکه این اسلحه‌ها معیوبن و
،توی جنگ واقعی آزمایش نشدن

00:06:20.460 --> 00:06:23.690
با قیمتهای گزاف به سیاستمدارهای بازنشسته فروخته میشن

00:06:23.690 --> 00:06:25.270
.این یه تجارتِ سودآوره

00:06:26.130 --> 00:06:30.570
.هرچند که در آخر این سربازها هستن که ضرر میکنن

00:06:31.860 --> 00:06:34.210
بطور مثال، پولی که دولت بی‌دلیل هدر میده

00:06:34.210 --> 00:06:36.570
بیشتر از پولیه که برای تجهیز نیروهامون میدن

00:06:37.950 --> 00:06:40.990
بدتر از اون،سیاستمدارها درمورد همه چیز به مردم دروغ میگن

00:06:40.990 --> 00:06:44.540
ما عملاً هیچ اسلحه‌ی کارآمدی نداریم

00:06:44.540 --> 00:06:48.440
با این وجود اونها سربازها رو
به یک جنگ واقعی در خارج از کشور اعزام کردن

00:06:48.440 --> 00:06:50.620
.زندگیه اون سربازها در معرض خطره

00:06:52.030 --> 00:06:53.820
.این واقعاًغیرقابل تحمله

00:06:57.380 --> 00:07:00.100
میخوای چی بگی، آگها-سان؟

00:07:00.340 --> 00:07:03.710
.سربازها هم از مردم این کشورن

00:07:03.710 --> 00:07:07.380
کشوری که برای جون مردمش اهمیتی قائل نباشه پیشرفت نمی‌کنه

00:07:08.360 --> 00:07:10.860
تصمیم گرفتم توی بخش نظامیِ تشکیلات کوکی

00:07:10.860 --> 00:07:13.750
اسلحه‌ای تولید کنم که با نمونه‌های جهانی قابل رقابت باشه

00:07:13.750 --> 00:07:17.970
.نه، اسلحه‌ای تولید کنم که توی دنیا بهترین باشه

00:07:17.970 --> 00:07:21.020
ما اسلحه‌ای تولید و عرضه می‌کنیم که
،جونِ سربازها رو به خطر نندازه

00:07:21.020 --> 00:07:25.600
بطوریکه اونها بتونن با افتخار و بدون ترس
.وظایفشون رو انجام بدن

00:07:25.600 --> 00:07:28.840
ما الان وظیفه داریم که با قدرتمون عدالت رو برقرار کنیم

00:07:32.300 --> 00:07:39.240
در همین راستا،من پروژه‌ای رو دیدم که
.قبلاً روی اون تحقیقاتی صورت گرفته

00:07:40.080 --> 00:07:42.550
.پروژه‌ی اندامهای رباتیک

00:07:44.340 --> 00:07:46.190
.مبارزه با زره‌پوش کردنِ بدن انسان

00:07:47.810 --> 00:07:48.960
!این ضربه‌ی نهاییه

00:07:55.690 --> 00:07:56.930
چی؟

00:07:56.930 --> 00:08:00.690
تو باید بجای این بچه ‌بازی‌ها
.از یه چیز واقعی استفاده کنی

00:08:01.800 --> 00:08:04.110
.ساکی، گزارش وضعیت

00:08:14.510 --> 00:08:17.380
شاکادو و زیردستهاش دارن از اینجا دور میشن

00:08:17.380 --> 00:08:19.590
.اونها بزودی به منطقه‌ی امن میرسن

00:08:20.420 --> 00:08:22.050
.شش تا دشمن وجود داره

00:08:22.050 --> 00:08:25.040
.یکی از اونها جنگجو نیست

00:08:25.040 --> 00:08:27.420
.به نظر میاد اون داره دخترها رو رهبری میکنه

00:08:28.220 --> 00:08:29.600
.اون اهمیتی نداره

00:08:29.890 --> 00:08:33.190
تاچیبانا-سان، ما یه ماموریت مهم پیش رو داریم

00:08:33.190 --> 00:08:35.040
.پیشنهاد می‌کنم که عقب نشینی کنید

00:08:35.040 --> 00:08:37.420
میخوام یه‌ خورده دیگه اونها رو امتحان کنم

00:08:37.420 --> 00:08:38.660
.منو پوشش بده

00:08:38.660 --> 00:08:41.060
اطاعت، من وضعیت رو آنالیز می‌کنم

00:08:41.060 --> 00:08:42.280
.لطفاً به خودتون فشار نیارید

00:08:42.470 --> 00:08:43.920
!اوضاع خوب نیست، مایوچی

00:08:43.920 --> 00:08:47.020
از آخرین باری که باهاش جنگیدی
.خیلی قویتر شده

00:08:47.020 --> 00:08:50.130
.قدرتش فقط از اون قطعات مکانیکی نیست

00:08:50.130 --> 00:08:52.660
.قدرت درونیش خیلی بیشتر شده

00:08:52.660 --> 00:08:54.580
...چه روحیه‌ای

00:08:54.580 --> 00:08:56.810
من دارم نیروی درونیش رو حس میکنم

00:08:56.810 --> 00:08:58.000
!مشکلی پیش نمیاد

00:08:58.000 --> 00:09:00.360
ما نقطه ضعفاش رو میدونیم
.پس میتونیم شکستش بدیم

00:09:00.360 --> 00:09:02.880
بیاید یکبار دیگه با نقشه‌ی یاماتو بریم جلو

00:09:39.870 --> 00:09:40.750
اون چی بود؟

00:09:40.750 --> 00:09:41.830
.متاسفم

00:09:41.830 --> 00:09:44.460
.من به زن‌های زیبا علاقه‌ی خاصی دارم

00:09:46.160 --> 00:09:47.870
.خیلی خب

00:09:48.960 --> 00:09:52.120
!سبکِ کاواکامی، بهبودیـه فوری

00:09:58.590 --> 00:10:00.690
.پلیس؟ خیلی سریع اومدن

00:10:18.860 --> 00:10:22.060
تاچیبانا-سان،من برات کمی زمان میخرم
.ولی باید هرچه زودتر از اینجا بریم

00:10:22.060 --> 00:10:23.000
.میدونم

00:10:30.240 --> 00:10:32.470
!این لعنتی چه سرعتی داره

00:10:32.830 --> 00:10:35.800
مثل اینکه حرکتهای ما رو پیش بینی می‌کنه

00:10:35.800 --> 00:10:40.020
روشی که اون مبارزه میکنه
.شبیه روشِ برادرهای گیتس و گایله

00:10:40.020 --> 00:10:42.900
.نه، حرکتهاش دقیق‌تر از اونهاس

00:10:42.900 --> 00:10:44.170
چیکار کنیم، یاماتو؟

00:10:44.170 --> 00:10:45.990
هیچ نقشه‌ای نداری؟

00:10:47.170 --> 00:10:48.490
،توی این وضعیت

00:10:48.490 --> 00:10:50.490
فقط یه کار هست که می‌تونیم انجام بدیم

00:10:51.000 --> 00:10:54.590
،تاچیبانا-سان
.از نقطۀ براوو به اکو محاصره شدید

00:10:54.590 --> 00:10:55.990
.لطفاً مراقب باشید

00:10:55.990 --> 00:10:56.490
.گرفتم

00:10:56.880 --> 00:10:59.290
!نی-سان، برای ما یه شکاف ایجاد کن

00:10:59.540 --> 00:11:00.210
!باشه

00:11:01.450 --> 00:11:02.620
!این حقه‌ها فایده‌ای ندارن

00:11:07.410 --> 00:11:09.390
.سبکِ کاواکامی، حمله‌ی انحرافی

00:11:13.920 --> 00:11:15.390
.مهم نیست چندبار سعی کنید،بی فایده‌اس

00:11:37.740 --> 00:11:45.160
در اصل این پروژه برای کمک به مردمی که
.در جنگ معلول میشدن طراحی شده

00:11:45.160 --> 00:11:49.340
میدونی گرون ‌قیمت‌ترین اسلحه‌ی دنیا چیه؟

00:11:52.150 --> 00:11:54.290
.انسان

00:11:54.290 --> 00:11:56.690
،برای آموزش یه سرباز حرفه‌‌ای

00:11:56.690 --> 00:11:59.310
.باید پول و زمان زیادی رو هزینه کرد

00:11:59.310 --> 00:12:02.500
،و اگه اونها در یه جنگ زخمی بشن
.باید بهشون غرامت پرداخت کنی

00:12:04.170 --> 00:12:11.400
با زمین‌گیر شدنِ این سربازهای مجروح
در واقع شما نیروهای کارآمد و باتجربه رو از دست دادید

00:12:11.400 --> 00:12:15.400
ولی اگه بتونیم اندامهای آسیب دیده رو
،با قطعات مکانیکی جایگزین کنیم

00:12:15.400 --> 00:12:18.560
.اون سربازها دوباره میتونن بجنگن

00:12:18.560 --> 00:12:23.080
اینجوری سربازهای نخبه و باتجربه رو
.به میدون جنگ برمی‌گردونیم

00:12:23.550 --> 00:12:30.040
پس تصمیم گرفتم با تحقیق روی اندامهای مصنوعی و استفاده از تکنولوژیِ کلوچه

00:12:30.040 --> 00:12:33.040
.نوع جدیدی از تجهیزات جنگی تولید کنم

00:12:41.480 --> 00:12:44.180
...یعنی بدن تاچیبانا-سان

00:12:44.180 --> 00:12:47.480
تاچیبانا تاکائه در یه عملیات سری بشدت مجروح شد

00:12:47.480 --> 00:12:50.160
.اون بین مرگ و زندگی دست و پا میزد

00:12:50.160 --> 00:12:55.180
،بخاطر مسائل امنیتی
اونها به دروغ گزارش دادن که توی یه تصادف کشته شده

00:12:55.180 --> 00:12:57.950
.ولی شبکه‌ی اطلاعاتیِ ما اونو پیدا کرد

00:12:57.950 --> 00:13:03.590
ما ازش بعنوان نمونه‌ی آزمایشی
.در پروژه‌ی انسانِ زره پوش استفاده کردیم

00:13:04.170 --> 00:13:05.580
...چطور تونستی

00:13:05.960 --> 00:13:08.060
.اگه اینکارو نکرده بودیم اون میمرد

00:13:08.060 --> 00:13:10.250
اون دیگه یکی از چهار الهه نیست

00:13:10.250 --> 00:13:12.650
.ولی مهارتهای جنگیش خیلی باارزشه

00:13:12.650 --> 00:13:15.600
.می‌خواستم هرجوری هست نجاتش بدم

00:13:18.030 --> 00:13:20.150
،همونطور که از الهه‌ی سابق انتظار میرفت

00:13:20.150 --> 00:13:22.900
تاچیبانا تاکائه قدرت فیزیکیِ فوق‌العاده‌ای داره

00:13:22.900 --> 00:13:26.370
.بعد از عمل جراحی بسرعت خوب شد

00:13:26.370 --> 00:13:30.150
بدنش کاملا با اندامهای رباتیک سازگار شد

00:13:30.150 --> 00:13:34.250
اون براحتی و مثل اندامهای واقعیش
.ازشون استفاده میکرد

00:13:34.250 --> 00:13:37.460
،چندروز بعداز اینکه سلامتیش رو بدست آورد

00:13:37.460 --> 00:13:40.990
برای اولین بار بعنوان یه اسلحه تحت آزمایش قرار گرفت

00:13:40.990 --> 00:13:47.780
اینجا بود که متوجه شدیم قدرت جنگیش
فراتر از چیزیه که از این اندامها انتظار داشتیم

00:13:49.000 --> 00:13:49.920
.نیروی درونی

00:13:50.370 --> 00:13:51.200
.همینطوره

00:13:51.900 --> 00:13:57.170
این اندام با آخرین تکنولوژیهای تشکیلات کوکی ساخته شدن و دارای نیروی مافوق بشری هستن

00:13:57.170 --> 00:14:01.200
و از این مهم‌تر، قدرتِ اون در سطح چهار الهه است

00:14:01.200 --> 00:14:03.940
.قدرتش غیرقابل اندازه‌گیریه

00:14:06.840 --> 00:14:13.680
بعد از بدست آوردنِ این قدرت باورنکردنی
.تاکائه با زیردستش از اونجا فرار کردن

00:14:14.920 --> 00:14:20.150
این اتفاق روزی افتاد که
من توی جنگ کاواکامی شرکت کرده بودم

00:14:21.140 --> 00:14:26.060
تاکائه دو روز پیش در شمال فوجی
.توی منطقه‌ی مانور ظاهر شد

00:14:26.060 --> 00:14:28.680
.چندتا تانک رو نابود کرد و فرار کرد

00:14:29.440 --> 00:14:32.630
و همونطور که دیدی، دیروز اون هیاهو رو
.در بندر یوکوهاما براه انداخت

00:14:34.590 --> 00:14:37.910
.مومویو، من یه خواهشی ازت داشتم

00:14:37.910 --> 00:14:41.140
،میدونم
.میخوای من تاچیبانا تاکائه رو شکست بدم

00:14:41.610 --> 00:14:43.730
.نه، میخوام توی این مسئله دخالت نکنی

00:14:44.090 --> 00:14:44.720
چی؟

00:14:45.110 --> 00:14:48.540
.این موضوع بشدت سیاسی شده

00:14:48.540 --> 00:14:51.620
ما نمی‌خوایم تو بخاطر کینه‌های شخصی
.درگیر بشی

00:14:51.620 --> 00:14:54.530
وقتی یکی منو به مبارزه دعوت میکنه
من قبول میکنم،مهم نیست چی میشه

00:14:54.530 --> 00:14:55.520
!مومویو

00:14:55.520 --> 00:14:57.250
.این مشکلِ منه

00:14:57.650 --> 00:15:00.240
 به سیاست و سازمان کوکی یا تو هیچ ربطی نداره

00:15:00.600 --> 00:15:01.950
.من شکستش میدم

00:15:10.570 --> 00:15:11.960
حادثه‌ی بندر یوکوهاما

00:15:12.530 --> 00:15:18.470
مطمئناً سرگرد تاچیبانا تاکائه و کاپیتان
.میموری ساکی در این حادثه درگیر بودن

00:15:19.570 --> 00:15:22.030
،واقعا که
.کوکی هیچ کاری رو درست انجام نمیده

00:15:22.030 --> 00:15:23.970
خب، هدفشون چیه؟

00:15:24.470 --> 00:15:25.770
.ما نمی‌دونیم

00:15:25.770 --> 00:15:28.810
ظاهراً اونها داشتن مقادیر زیادی
.اسلحه و مهمات قاچاق می‌کردن

00:15:28.810 --> 00:15:30.690
نکنه میخواد انتقامی،چیزی بگیره؟

00:15:30.690 --> 00:15:32.970
اگه جنگ راه بندازه،چیکار کنیم؟

00:15:32.970 --> 00:15:36.440
،توی این شرایط اضطراری
.پیشنهاد میکنم ارتش رو تجهیز کنیم

00:15:36.870 --> 00:15:37.870
...احمق

00:15:37.870 --> 00:15:41.210
اگه من ارتشو برای یه اغتشاش داخلی 
.اعزام کنم شهرتم خراب میشه

00:15:41.210 --> 00:15:42.900
.از نیروهای ویژه استفاده کن

00:15:42.900 --> 00:15:45.810
.فکر نکنم اسلحه‌های پلیس برای اینکار کافی باشه

00:15:45.810 --> 00:15:50.780
ما نمی‌تونیم با ارتش حمله کنیم
مخصوصاً اگه در مقابلِ افسران سابق باشه

00:15:50.780 --> 00:15:53.670
فقط به پلیس اسلحه‌های بهتری بدید
.و بزارید اونها این مشکلو حل کنن

00:15:53.670 --> 00:15:55.920
میتونید از کشورهای دیگه اسلحه‌های مدرن وارد کنید

00:15:55.920 --> 00:15:56.500
.بله، قربان

00:15:57.060 --> 00:16:00.920
این چه دردسری بود توی این زمان حساس

00:16:13.540 --> 00:16:14.560
!موفق شدیم

00:16:14.560 --> 00:16:16.750
.شاید زیاده‌روی کرده باشیم

00:16:16.750 --> 00:16:18.990
هر یکی از اونها چقدر قدرت داره؟

00:16:18.990 --> 00:16:20.000
.کی میدونه

00:16:20.000 --> 00:16:21.930
من اونها رو از توی کالاهای قاچاق برداشتم

00:16:21.930 --> 00:16:23.830
 .نارنجکهای مکس-3

00:16:23.830 --> 00:16:27.730
موج انفجارشون هر آدمی رو تا شعاع دو متری تکه تکه می‌کنه

00:16:27.730 --> 00:16:29.080
...ما چهارتا استفاده کردیم، پس

00:16:29.080 --> 00:16:30.840
!تو باید زودتر این چیزها رو می‌گفتی

00:16:30.840 --> 00:16:32.280
!اصلاً خوب نیست

00:16:33.470 --> 00:16:34.960
!شایدم اینطور نباشه

00:16:37.500 --> 00:16:39.300
اون هنوزم سالمه؟

00:16:40.710 --> 00:16:41.800
!اوضاع خرابه، فرار کنید

00:16:49.050 --> 00:16:51.270
!سبک کاواکامی، شکافنده‌ی زمین

00:16:59.830 --> 00:17:02.530
.تو باعث شدی اینجا کلی تفریح کنم

00:17:03.050 --> 00:17:05.430
.این خوشحالیت زیاد طول نمی‌کشه

00:17:05.430 --> 00:17:06.900
طول نمی‌کشه؟

00:17:06.900 --> 00:17:09.380
.اینقدر ضد حال نباش

00:17:09.380 --> 00:17:10.830
نکنه خیال داری باخت رو بپذیری؟

00:17:10.830 --> 00:17:12.790
.خیلی حرف میزنی

00:17:13.230 --> 00:17:15.160
.دارم لذت میبرم

00:17:15.160 --> 00:17:17.800
بالاخره کسی رو پیدا کردم که
.میتونم با تمام قدرت باهاش بجنگم

00:17:18.210 --> 00:17:23.960
اصلاً انتظار نداشتم که اینجا باهات روبرو بشم

00:17:23.960 --> 00:17:24.960
،خب مهم نیست

00:17:24.960 --> 00:17:28.460
تو دیر یا زود برای نقشه‌هام مزاحمت ایجاد میکردی

00:17:28.460 --> 00:17:31.590
.پس بهتره همین‌جا شکستت بدم

00:17:31.590 --> 00:17:34.070
!تو هم خیلی حرف میزنی

00:17:34.530 --> 00:17:35.400
.دهنت رو ببند

00:17:39.450 --> 00:17:41.610
.مبارزه‌ی واقعی از الان شروع میشه

00:17:55.410 --> 00:17:57.340
این قدرت مخرب از کجا اومد؟

00:17:57.340 --> 00:17:58.630
گلوله‌ها رو با نیروی درونیش ترکیب کرده

00:18:10.410 --> 00:18:12.110
!بهبودیـه فوری

00:18:18.730 --> 00:18:20.270
!جالبه

00:18:20.270 --> 00:18:23.030
!این خیلی جالبه، تاچیبانا-سان

00:18:23.030 --> 00:18:26.080
اون اسباب بازی رو از کجا خریدی؟

00:18:26.510 --> 00:18:28.400
.کوکی بهم هدیه داده

00:18:28.400 --> 00:18:29.550
هدیه؟

00:18:29.550 --> 00:18:31.860
پس تو هم میخوای اونا رو به من هدیه کنی

00:18:31.860 --> 00:18:36.090
بهرحال تو نمیتونی با این اسباب‌بازیها
.تکنیک "بهبودیـه فوری" رو شکست بدی

00:18:36.340 --> 00:18:39.220
.بشرطی که هنوز نیروی درونی داشته باشی

00:18:39.220 --> 00:18:40.790
چندبار میتونی بدنت رو ترمیم کنی؟

00:18:41.220 --> 00:18:42.790
تو چی فکر میکنی؟

00:18:43.100 --> 00:18:44.150
.بزار بشماریم

00:19:01.050 --> 00:19:03.560
اینکه مبارزه نیست
.تو فقط داری فرار می‌کنی

00:19:03.560 --> 00:19:04.850
خودت چی، تاچیبانا-سان؟

00:19:04.850 --> 00:19:07.120
!سلاحهای پرتابی خسته کنندن

00:19:07.120 --> 00:19:08.580
.پس بزار بیام کنارت

00:19:28.030 --> 00:19:29.130
...نی-سان

00:19:29.560 --> 00:19:31.130
.بهبودیـه فوری

00:19:31.580 --> 00:19:32.640
.فوق‌العادس

00:19:32.640 --> 00:19:34.430
.تو فوق‌العاده‌ای، تاچیبانا-سان

00:19:42.910 --> 00:19:45.330
!بیا، بیا

00:19:45.330 --> 00:19:46.510
!بیشتر

00:19:46.510 --> 00:19:48.440
!بزار بیشتر خوش بگذرونم

00:19:48.800 --> 00:19:50.150
!بهبودیـه فوری

00:20:26.580 --> 00:20:27.750
...نی-سان

00:20:28.520 --> 00:20:29.360
.کافیه

00:20:38.240 --> 00:20:40.870
همونطور که از یه ربات انتظار میره
.قدرتت اصلاً کم نشده

00:20:52.480 --> 00:20:55.000
!سبک کاواکامی، بهبودیـه فوری

00:20:57.680 --> 00:20:58.190
....نیروی درونیـم

00:20:58.410 --> 00:21:00.680
.تو نمی‌تونی، نی-سان

00:21:01.030 --> 00:21:02.680
...اگه ادامه بدی

00:21:03.030 --> 00:21:04.280
!هنوز نه

00:21:04.710 --> 00:21:07.920
!هنوز نه، هنوز نه،هنوز نه

00:21:07.940 --> 00:21:27.940
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:21:27.970 --> 00:21:47.970
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:23:36.120 --> 00:23:37.780
!فهمیدم، مایوچی

00:23:37.780 --> 00:23:39.800
این فایده نداره بخاطر اینکه ما داریم تلاش میکنیم دوست پیدا کنیم

00:23:39.800 --> 00:23:43.430
فکر کنم راحتتره که اول دشمن پیدا کنیم
 و توی مبارزه شکستشون بدیم
.و بعد باهاشون دوست بشیم

00:23:43.430 --> 00:23:46.960
دفعه بعد، قسمت نه
!!صادقانه با من بیا

00:23:46.960 --> 00:23:48.950
!این یه سیستم جَهشیـه

00:01:09.130 --> 00:01:09.470
ne

00:01:10.050 --> 00:01:10.470
ne

00:01:12.640 --> 00:01:14.640
shinken dush on dush

00:01:14.640 --> 00:01:16.310
zenshin rush no rush

00:01:16.310 --> 00:01:18.310
meishin much too much

00:01:18.310 --> 00:01:19.930
dou nan dai woa

00:01:23.810 --> 00:01:24.310
fight

00:01:24.690 --> 00:01:25.190
fight

00:01:36.450 --> 00:01:37.240
nacchatte

00:00:57.950 --> 00:01:02.080
بعد از اینکه همه‌ی راهو تا اونجا دویدم

00:01:02.080 --> 00:01:05.340
تو باید خودت درک کنی

00:01:05.340 --> 00:01:08.340
ما از دیدن چهره‌های کسل خسته شدیم

00:01:08.340 --> 00:01:10.300
درسته؟ آره، درسته؟ آره

00:01:10.300 --> 00:01:12.640
خیس عرق به چشمهای همدیگه نگاه می‌کنیم

00:01:12.640 --> 00:01:14.640
با تمام وجود
!زودباش، زود باش

00:01:14.640 --> 00:01:16.310
رو به جلو
!حمله، حمله

00:01:16.310 --> 00:01:18.310
!تا میتونی تمرین کن، یه عالمه، خیلی زیاد

00:01:18.310 --> 00:01:19.930
این چطوره؟
 ...واوو

00:01:19.930 --> 00:01:23.440
.شعله‌های عشق رو توی قلبت فروزان کن

00:01:23.440 --> 00:01:25.060
!مبارزه، مبارزه

00:01:25.060 --> 00:01:27.940
!مبارزه رو شروع کن

00:01:27.940 --> 00:01:31.650
.خیلی آسونه، فقط به جلو نگاه کن

00:01:31.650 --> 00:01:36.740
!احساس تنهایی نکن، بلند شو

00:01:37.160 --> 00:01:39.040
،توی این دنیای در حال تغییر

00:01:39.040 --> 00:01:42.790
.تو حتماً عشقت رو پیدا میکنی

00:01:42.790 --> 00:01:46.420
!من واقعا از کارهایی که کردم پشیمونم

00:01:46.420 --> 00:01:51.510
,باید برای آینده هدفی داشته باشیم

00:01:51.510 --> 00:01:53.380
!وگر نه تنها می‌مونیم

00:01:53.380 --> 00:01:58.810
اهدافی که آسون بدست بیان خسته کنندن

00:01:58.810 --> 00:02:04.520
!اونها منو هیجان‌زده نمی‌کنن

00:00:57.950 --> 00:01:02.080


00:00:57.950 --> 00:01:02.080
ha

00:00:57.950 --> 00:01:02.080
shi

00:00:57.950 --> 00:01:02.080
tte

00:00:57.950 --> 00:01:02.080
ta

00:00:57.950 --> 00:01:02.080
do

00:00:57.950 --> 00:01:02.080
ri

00:00:57.950 --> 00:01:02.080
tsu

00:00:57.950 --> 00:01:02.080
i

00:00:57.950 --> 00:01:02.080
te

00:00:57.950 --> 00:01:02.080
mi

00:00:57.950 --> 00:01:02.080
te

00:01:02.080 --> 00:01:05.340


00:01:02.080 --> 00:01:05.340
ki

00:01:02.080 --> 00:01:05.340
mi

00:01:02.080 --> 00:01:05.340
shi

00:01:02.080 --> 00:01:05.340
da

00:01:02.080 --> 00:01:05.340
i

00:01:02.080 --> 00:01:05.340
no

00:01:02.080 --> 00:01:05.340
un

00:01:02.080 --> 00:01:05.340
der

00:01:02.080 --> 00:01:05.340
stan

00:01:02.080 --> 00:01:05.340
ding

00:01:05.340 --> 00:01:10.300


00:01:05.340 --> 00:01:10.300
tsu

00:01:05.340 --> 00:01:10.300
man

00:01:05.340 --> 00:01:10.300
nai

00:01:05.340 --> 00:01:10.300
ka

00:01:05.340 --> 00:01:10.300
o

00:01:05.340 --> 00:01:10.300
wa

00:01:05.340 --> 00:01:10.300
a

00:01:05.340 --> 00:01:10.300
ki

00:01:05.340 --> 00:01:10.300
ta

00:01:05.340 --> 00:01:10.300
yo

00:01:05.340 --> 00:01:10.300
ne

00:01:05.340 --> 00:01:10.300
ne

00:01:10.300 --> 00:01:12.640


00:01:10.300 --> 00:01:12.640


00:01:10.300 --> 00:01:12.640
a

00:01:10.300 --> 00:01:12.640
se

00:01:10.300 --> 00:01:12.640
ka

00:01:10.300 --> 00:01:12.640
i

00:01:10.300 --> 00:01:12.640
te

00:01:10.300 --> 00:01:12.640
mi

00:01:10.300 --> 00:01:12.640
tsu

00:01:10.300 --> 00:01:12.640
me

00:01:10.300 --> 00:01:12.640
a

00:01:10.300 --> 00:01:12.640
tte

00:01:19.930 --> 00:01:23.440


00:01:19.930 --> 00:01:23.440


00:01:19.930 --> 00:01:23.440
hi

00:01:19.930 --> 00:01:23.440
no

00:01:19.930 --> 00:01:23.440
na

00:01:19.930 --> 00:01:23.440
i

00:01:19.930 --> 00:01:23.440
ko

00:01:19.930 --> 00:01:23.440
ko

00:01:19.930 --> 00:01:23.440
ro

00:01:19.930 --> 00:01:23.440
ni

00:01:19.930 --> 00:01:23.440
jo

00:01:19.930 --> 00:01:23.440
u

00:01:19.930 --> 00:01:23.440
ne

00:01:19.930 --> 00:01:23.440
tsu

00:01:23.440 --> 00:01:25.060


00:01:23.440 --> 00:01:25.060
fight

00:01:23.440 --> 00:01:25.060


00:01:23.440 --> 00:01:25.060
fight

00:01:25.060 --> 00:01:27.940


00:01:25.060 --> 00:01:27.940
ha

00:01:25.060 --> 00:01:27.940
ji

00:01:25.060 --> 00:01:27.940
ma

00:01:25.060 --> 00:01:27.940
re

00:01:27.940 --> 00:01:31.650


00:01:27.940 --> 00:01:31.650


00:01:27.940 --> 00:01:31.650
kan

00:01:27.940 --> 00:01:31.650
tan

00:01:27.940 --> 00:01:31.650
nan

00:01:27.940 --> 00:01:31.650
da

00:01:27.940 --> 00:01:31.650
mae

00:01:27.940 --> 00:01:31.650
mu

00:01:27.940 --> 00:01:31.650
i

00:01:27.940 --> 00:01:31.650
te

00:01:27.940 --> 00:01:31.650
yo

00:01:31.650 --> 00:01:36.740


00:01:31.650 --> 00:01:36.740
kon

00:01:31.650 --> 00:01:36.740
do

00:01:31.650 --> 00:01:36.740
wa

00:01:31.650 --> 00:01:36.740


00:01:31.650 --> 00:01:36.740
se

00:01:31.650 --> 00:01:36.740
tsu

00:01:31.650 --> 00:01:36.740
na

00:01:31.650 --> 00:01:36.740
ku

00:01:31.650 --> 00:01:36.740
na

00:01:31.650 --> 00:01:36.740
ccha

00:01:31.650 --> 00:01:36.740
tte

00:01:37.160 --> 00:01:39.040


00:01:37.160 --> 00:01:39.040
ka

00:01:37.160 --> 00:01:39.040
wa

00:01:37.160 --> 00:01:39.040
ru

00:01:37.160 --> 00:01:39.040
se

00:01:37.160 --> 00:01:39.040
kai

00:01:37.160 --> 00:01:39.040
de

00:01:39.040 --> 00:01:42.790


00:01:39.040 --> 00:01:42.790
ze

00:01:39.040 --> 00:01:42.790
ttai

00:01:39.040 --> 00:01:42.790
ni

00:01:39.040 --> 00:01:42.790
mi

00:01:39.040 --> 00:01:42.790
tsu

00:01:39.040 --> 00:01:42.790
ke

00:01:39.040 --> 00:01:42.790
ru

00:01:39.040 --> 00:01:42.790
ka

00:01:39.040 --> 00:01:42.790
ra

00:01:42.790 --> 00:01:46.420


00:01:42.790 --> 00:01:46.420
hon

00:01:42.790 --> 00:01:46.420
tou

00:01:42.790 --> 00:01:46.420
nan

00:01:42.790 --> 00:01:46.420
da

00:01:42.790 --> 00:01:46.420
kou

00:01:42.790 --> 00:01:46.420
kai

00:01:42.790 --> 00:01:46.420
nan

00:01:42.790 --> 00:01:46.420
da

00:01:46.420 --> 00:01:51.510


00:01:46.420 --> 00:01:51.510
oo

00:01:46.420 --> 00:01:51.510
ki

00:01:46.420 --> 00:01:51.510
na

00:01:46.420 --> 00:01:51.510


00:01:46.420 --> 00:01:51.510
mi

00:01:46.420 --> 00:01:51.510
rai

00:01:46.420 --> 00:01:51.510
ni

00:01:46.420 --> 00:01:51.510
koi

00:01:46.420 --> 00:01:51.510
shi

00:01:46.420 --> 00:01:51.510
na

00:01:46.420 --> 00:01:51.510
kya

00:01:51.510 --> 00:01:53.380


00:01:51.510 --> 00:01:53.380
sa

00:01:51.510 --> 00:01:53.380
bi

00:01:51.510 --> 00:01:53.380
shii

00:01:51.510 --> 00:01:53.380
yo

00:01:51.510 --> 00:01:53.380
ka

00:01:51.510 --> 00:01:53.380
na

00:01:51.510 --> 00:01:53.380
ri

00:01:53.380 --> 00:01:58.810


00:01:53.380 --> 00:01:58.810
ta

00:01:53.380 --> 00:01:58.810
da

00:01:53.380 --> 00:01:58.810
an

00:01:53.380 --> 00:01:58.810
zen

00:01:53.380 --> 00:01:58.810
na

00:01:53.380 --> 00:01:58.810
yu

00:01:53.380 --> 00:01:58.810
me

00:01:53.380 --> 00:01:58.810
ba

00:01:53.380 --> 00:01:58.810
ka

00:01:53.380 --> 00:01:58.810
ri

00:01:53.380 --> 00:01:58.810
ja

00:01:53.380 --> 00:01:58.810
ta

00:01:53.380 --> 00:01:58.810
i

00:01:53.380 --> 00:01:58.810
ku

00:01:53.380 --> 00:01:58.810
tsu

00:01:53.380 --> 00:01:58.810
de

00:01:58.810 --> 00:02:04.520


00:01:58.810 --> 00:02:04.520
no

00:01:58.810 --> 00:02:04.520
me

00:01:58.810 --> 00:02:04.520
ri

00:01:58.810 --> 00:02:04.520
ko

00:01:58.810 --> 00:02:04.520
me

00:01:58.810 --> 00:02:04.520
nai

00:22:15.250 --> 00:22:18.190
ooi ni nayame koi seyo

00:22:18.190 --> 00:22:20.760
kattou komi de seishun

00:22:20.760 --> 00:22:23.510
tsutsushinde ukemasho

00:22:23.510 --> 00:22:25.680
kiyoraka dake na wake nai

00:22:25.680 --> 00:22:28.140
seiseidoudou shoumen kitte honryuu

00:22:28.140 --> 00:22:30.520
sanbou shibou de oishii toko yokodori

00:22:30.520 --> 00:22:33.310
yaruka yarareruka no suriru de

00:22:33.310 --> 00:22:36.280
maji dake ga okite　

00:22:36.280 --> 00:22:38.860
hanpa na yatsu wa

00:22:38.860 --> 00:22:41.360
kega suru dake sa

00:22:41.360 --> 00:22:45.700
tokimeki ni madowasareru na zettai

00:22:45.700 --> 00:22:50.540
isshou honki de manabaitai mono dake

00:22:50.540 --> 00:22:52.040
ikeru suteeji

00:22:52.040 --> 00:22:55.800
shin gi tai omoi no mama ni

00:22:55.800 --> 00:22:58.380
kimi no maji wo choudai

00:22:58.380 --> 00:23:03.390
kandouteki na jounetsu butsukeau

00:23:02.800 --> 00:23:04.140
butsukeau

00:23:03.390 --> 00:23:06.180
kono shoubu matteta

00:23:06.180 --> 00:23:09.980
sono iki misete yo uramikkonashi

00:23:09.980 --> 00:23:13.520
tamashii ga hikiau

00:23:12.770 --> 00:23:14.610
hikareau

00:23:13.520 --> 00:23:16.790
honnou no kaiwa

00:23:16.790 --> 00:23:19.390
kitto shouri no me ni wa

00:23:19.390 --> 00:23:23.570
motto namida ga niau

00:23:23.570 --> 00:23:27.990
kimi to zutto zutto maji da yo

00:23:26.490 --> 00:23:28.740
majikoi love emotion

00:23:28.740 --> 00:23:31.370
majikoi sensation

00:23:31.370 --> 00:23:33.580
majikoi revolution

00:23:33.580 --> 00:23:35.330
maji da yo

00:22:15.250 --> 00:22:18.190
.عاشق شو، حتی اگه باعث دردسرت بشه

00:22:18.190 --> 00:22:20.760
!عشق از مشغله‌های جوونیه

00:22:20.760 --> 00:22:23.510
.بیا با فروتنی قبولش کنیم

00:22:23.510 --> 00:22:25.680
امکان نداره که آسون و بی دردسر باشه

00:22:25.680 --> 00:22:28.140
.ما باید بی درنگ باهاش روبرو بشیم

00:22:28.140 --> 00:22:30.520
یا اینکه دنبال شانسی برای دزدینش باشیم

00:22:30.520 --> 00:22:33.310
این یه بازیِ هیجان انگیز از خوردن یا خورده شدنه

00:22:33.310 --> 00:22:36.280
.تنها قانونش جدی بودنه

00:22:36.280 --> 00:22:38.860
اگه سعی کنی نیمه کاره رهاش کنی

00:22:38.860 --> 00:22:41.360
.فقط به خودت صدمه میزنی

00:22:41.360 --> 00:22:45.700
اجازه نده این درخشش تو رو گول بزنه

00:22:45.700 --> 00:22:50.540
فقط کسایی که زندگیشون رو صرف یادگیری می‌کنن

00:22:50.540 --> 00:22:52.040
،میتونن به این درجه برسن

00:22:52.040 --> 00:22:55.800
که قلب، و روح و بدنشون همیشه ورزیده و آماده است

00:22:55.800 --> 00:22:58.380
،همه چیزت رو به من بده

00:22:58.380 --> 00:23:03.390
ما احساساتمون رو شعله ور می‌کنیم و مبارزه می‌کنیم

00:23:02.800 --> 00:23:04.140
(.مبارزه می‌کنیم)

00:23:03.390 --> 00:23:06.180
.من منتظر این مبارزه بودم

00:23:06.180 --> 00:23:09.980
!نشونم بده چی یاد گرفتی

00:23:09.980 --> 00:23:13.520
توی این مبارزه، قلبهای ما به طرف همدیگه جذب میشن

00:23:12.770 --> 00:23:14.610
(و همدیگه رو جذب می‌کنن)

00:23:13.520 --> 00:23:16.790
.و ما همدیگه رو درک می‌کنیم

00:23:16.790 --> 00:23:19.390
،توی مسیر پیروزی

00:23:19.390 --> 00:23:23.570
.اشکهای ما سرازیر میشن

00:23:23.570 --> 00:23:27.990
.من همیشه با تمام وجودم در کنارت هستم

00:23:26.490 --> 00:23:28.740
.شور عشق جدیه

00:23:28.740 --> 00:23:31.370
.تاثیر عشق جدیه

00:23:31.370 --> 00:23:33.580
.انقلاب عشق جدیه

00:23:33.580 --> 00:23:35.330
.من جدی هستم