WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:02:36.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:02:36.000 --> 00:02:39.130 ⭐آرزو کن ⭐ 00:02:39.130 --> 00:02:44.140 ※قسمت هشتم ※ 00:02:44.780 --> 00:02:46.450 چی یان تو مراسم خاکسپاری شرکت میکنه؟ 00:02:48.260 --> 00:02:49.740 اون معلم زبان چینی شه 00:02:50.660 --> 00:02:52.260 اون و چی یان واقعا باهم صمیمی بودن 00:02:52.260 --> 00:02:53.100 یو شان؟ 00:02:54.579 --> 00:02:55.420 چجوری میدونی؟ 00:02:56.420 --> 00:02:56.940 چی یان 00:02:56.940 --> 00:02:58.890 خیلی وقته باهاش در ارتباط نبود 00:03:00.380 --> 00:03:01.580 اون مرد؟ 00:03:04.610 --> 00:03:05.260 هیچ وقت نمیدونی کدوم حرف اولو میزنه 00:03:05.260 --> 00:03:07.220 فردا یا یه تصادف 00:03:15.020 --> 00:03:15.660 تسلیت میگم 00:03:42.860 --> 00:03:43.500 چی داری گوش میدی؟ 00:03:47.180 --> 00:03:48.850 همه به باشگاه فعالیت رفتن 00:03:49.380 --> 00:03:50.340 چرا تو شرکت نکردی؟ 00:03:54.060 --> 00:03:54.740 نمیخوام 00:04:03.540 --> 00:04:04.060 چی یان 00:04:05.500 --> 00:04:07.380 بعضی از معلمای دیگه باهام حرف زدن 00:04:08.420 --> 00:04:09.860 تو تو بعضی از کارا خوب عمل نمیکنی 00:04:12.340 --> 00:04:13.980 میدونم تو نویسندگی خیلی خوبی 00:04:14.900 --> 00:04:16.130 ولی احتمالا باید بدونی 00:04:16.860 --> 00:04:18.100 واسه ورود به یه دانشگاه خوب 00:04:18.579 --> 00:04:19.649 باید خوش برخورد تر باشی 00:04:21.089 --> 00:04:23.850 درباره مسیر شغلی آینده ات فکر کردی ؟ 00:04:35.659 --> 00:04:36.700 درس خوندن تو دانشگاه 00:04:39.780 --> 00:04:41.140 لازم نیست،نه؟ 00:04:48.540 --> 00:04:49.020 خوبه 00:04:50.100 --> 00:04:50.980 ،به عنوان یه معلم 00:04:51.860 --> 00:04:53.500 برام سخته که این حرفو بزنم 00:04:55.260 --> 00:04:56.220 خوب گوش کن 00:04:57.850 --> 00:04:58.500 چی یان 00:05:01.660 --> 00:05:02.620 تو استعداد داری 00:05:03.780 --> 00:05:05.260 تو مقاله های تو چیزای خاصی هست 00:05:06.650 --> 00:05:07.820 همینطور،حس میکنم چیزای پیچیده تر تو جایی 00:05:07.820 --> 00:05:08.780 از این مقاله ها پنهون شده 00:05:10.580 --> 00:05:11.980 واسه بیان بهتر خودت،هنوز به تمرین نیاز داری 00:05:12.780 --> 00:05:13.500 ولی واقعا با استعدادی 00:05:13.980 --> 00:05:14.980 میتونم بگم 00:05:16.220 --> 00:05:16.770 البته 00:05:17.940 --> 00:05:19.580 مدرک دانشگاهی الزامی نیست 00:05:20.850 --> 00:05:22.460 ولی این اسون ترین چیزه در مقایسه با بقیه 00:05:23.900 --> 00:05:25.940 اگه این مسیرو انتخاب نکنی 00:05:26.780 --> 00:05:28.260 باید سخت تر کار کنی 00:05:29.260 --> 00:05:30.530 و خطرای بیشتریو تحمل کنی 00:05:30.780 --> 00:05:31.500 فهمیدی؟ 00:05:50.380 --> 00:05:51.310 بیا اینجا،این دوتا کتابو بردار 00:05:51.310 --> 00:05:52.340 [مارتین اِدن] بیا اینجا،این دوتا کتابو بردار 00:05:52.340 --> 00:05:54.020 [مارتین اِدن] 00:05:54.020 --> 00:05:54.040 اینا مناسب تو ان [مارتین اِدن] 00:05:54.040 --> 00:05:54.940 [ندای وحش] اینا مناسب تو ان 00:05:54.940 --> 00:05:56.150 [ندای وحش] 00:06:14.180 --> 00:06:14.980 پینک فلوید (گروه موسیقی قدیمی) 00:06:46.300 --> 00:06:47.300 خیلی وقت نیست 00:06:47.300 --> 00:06:49.530 مادر چی یان اونو دیده 00:06:49.530 --> 00:06:50.140 چی؟ 00:06:50.940 --> 00:06:52.860 چطور جرئت داشت؟ 00:06:53.659 --> 00:06:54.460 چیشده؟ 00:06:57.700 --> 00:06:58.620 پدر چی وقتی اون هنوز 00:06:58.620 --> 00:06:59.580 دبیرستان میرفت مرد 00:07:00.330 --> 00:07:02.180 مادرش چند وقت نگذشت که دوباره ازدواج کرد 00:07:02.180 --> 00:07:03.220 و اونو ترک کرد 00:07:05.820 --> 00:07:07.740 پس،اون تنهایی زندگی میکرد؟ 00:07:07.940 --> 00:07:09.060 با پدر بزرگش زندگی میکرد 00:07:10.820 --> 00:07:12.700 ولی وقتی دانشگاه بود پدربزرگش مرد 00:07:14.260 --> 00:07:16.340 از اونموقع به بعد،خیلی کم به شهرش میومد 00:07:17.860 --> 00:07:20.300 تنها چیزی که واسش مهمه همین کتابفروشی کوچیکشه 00:07:22.980 --> 00:07:25.140 جای تعجبی نداره که اون یکم عجیبه 00:07:25.340 --> 00:07:26.660 اون فقط دوست داره تنها باشه 00:07:26.660 --> 00:07:28.780 به خاطر چیزایی که تو کوچیکی گذرونده 00:07:30.140 --> 00:07:31.740 سرد رفتار میکنه ولی پسر خون گرمیه 00:07:32.740 --> 00:07:33.380 در غیر اینصورت،ما دوتا 00:07:33.380 --> 00:07:35.140 بهترین دوستای هم نمیشدیم 00:07:39.580 --> 00:07:40.140 منطقیه 00:07:41.740 --> 00:07:43.659 چجوری دوست صمیمی شدی؟ 00:07:46.060 --> 00:07:47.409 شاید چون خوشگلم 00:07:47.409 --> 00:07:48.820 و جذابم الان 00:07:49.659 --> 00:07:51.180 ولی وقتی اولین بار همو دیدیم 00:07:52.020 --> 00:07:54.690 یه پسر چاقالو بودم 00:07:55.980 --> 00:07:57.180 بچه های تو کلاسم 00:07:57.620 --> 00:07:58.780 بعضی هاشون دلشون نمیخواست باهام حرف بزنن 00:07:58.970 --> 00:08:01.290 بعضی ها فکر میکردن خانواده ام پولدارن 00:08:01.780 --> 00:08:03.860 که میتونم واسشون اسنک بیارم 00:08:04.140 --> 00:08:05.020 ولی چی 00:08:05.740 --> 00:08:06.740 متفاوت یود 00:08:07.890 --> 00:08:08.860 متفاوت،چجوری ؟ 00:08:09.970 --> 00:08:13.540 هر دومون هر روز سه هزار متر میدوییدیم 00:08:14.780 --> 00:08:17.010 خیلی طاقت فرسا بود 00:08:17.010 --> 00:08:17.860 میتونم اینو بهت بگم 00:08:18.980 --> 00:08:20.460 بعدا رفتم خارج 00:08:21.300 --> 00:08:23.410 چی بعضی اوقات درباره اقای یو حرف میزد 00:08:27.100 --> 00:08:28.220 درباره چی 00:08:29.100 --> 00:08:31.060 اون نمیدونه چجوری احساسات خودشو با حرف زدن بیان کنه 00:08:33.140 --> 00:08:36.299 ولی میتونی به اون بگی که 00:08:36.299 --> 00:08:38.140 واقعا به کاری که میکنه 00:08:38.620 --> 00:08:40.220 اهمیت میده یا نه 00:08:41.100 --> 00:08:42.650 وقتی بچه های دیگه اذیتم میکردن 00:08:43.500 --> 00:08:44.740 اون تنها کسی بود که اذیتم نمیکرد 00:09:02.130 --> 00:09:02.780 تموم شد؟ 00:09:04.300 --> 00:09:04.980 ببخشید انقدر منتظرت گذاشتم 00:09:05.860 --> 00:09:06.700 مشکلی نیست 00:09:18.970 --> 00:09:20.060 نگرانت بودم 00:09:20.060 --> 00:09:21.420 برای همین دنبالت اومدم 00:09:22.140 --> 00:09:22.580 قول میدم 00:09:22.580 --> 00:09:23.580 مشکلی درست نمیکنم 00:09:23.580 --> 00:09:24.300 ....من قول میدم،من 00:09:25.060 --> 00:09:25.620 قول میدم 00:09:28.540 --> 00:09:29.060 چی یان 00:09:29.580 --> 00:09:30.140 چی یان 00:09:30.620 --> 00:09:31.140 شی یانگ؟ 00:09:32.700 --> 00:09:34.930 پدرم این کتابو خرید 00:09:35.220 --> 00:09:36.340 اون میخواست 00:09:36.340 --> 00:09:37.300 خودش اینو بهت بده 00:09:38.260 --> 00:09:40.260 حالا اجازه بده اینو من بهت بدم 00:09:49.540 --> 00:09:50.260 ممنونم 00:09:51.540 --> 00:09:52.140 ،شی یانگ 00:09:53.340 --> 00:09:54.780 اگه چیزی لازم داشتی 00:09:55.980 --> 00:09:57.050 فقط بهم زنگ بزن 00:09:59.540 --> 00:10:00.130 میبینمت 00:10:31.420 --> 00:10:32.100 شکاره تلفنت 00:10:34.250 --> 00:10:35.540 از طرف من مراقب اون باش 00:10:36.220 --> 00:10:37.650 اون چیزی نمیگه 00:10:38.020 --> 00:10:39.300 ولی اون واقعا ناراحته 00:10:39.820 --> 00:10:41.170 اگه اتفاقی افتاد،بهم زنگ بزن 00:10:41.780 --> 00:10:42.260 فهمیدم 00:10:45.070 --> 00:10:45.750 مراقب باش 00:11:08.580 --> 00:11:09.230 چیشده؟ 00:11:12.980 --> 00:11:13.390 بریم 00:12:29.460 --> 00:12:30.150 شارژ نداره؟ 00:12:33.950 --> 00:12:34.550 مشکلی نیست 00:12:34.710 --> 00:12:35.310 بهم اجازه بده 00:12:35.790 --> 00:12:37.470 گربه ها میتونن تو شب ببینن 00:12:40.550 --> 00:12:41.310 مراقب باش 00:12:53.630 --> 00:12:54.470 میتونی ببینی 00:12:56.190 --> 00:12:56.950 من نمیتونم 00:12:57.510 --> 00:12:58.620 ببخشید یادم رفت 00:12:59.350 --> 00:12:59.790 اینجا 00:13:01.470 --> 00:13:01.990 اینو لازم داری 00:13:03.550 --> 00:13:04.190 دستمو بگیر 00:13:04.660 --> 00:13:05.350 دنبالم بیا 00:13:16.340 --> 00:13:18.150 از بچگی تو این اتاق زندگی میکردم 00:13:27.390 --> 00:13:29.070 اینا اسباب بازی های مورد علاقمه 00:13:39.110 --> 00:13:40.150 این پدربزرگمه 00:13:40.980 --> 00:13:42.030 و این پدرمه 00:13:46.630 --> 00:13:47.190 باشه 00:13:47.510 --> 00:13:48.550 میتونی شب رو اینجا بمونی 00:13:49.230 --> 00:13:50.220 تخت تمیزه 00:13:51.310 --> 00:13:52.310 فقط منتظر برق باش 00:13:54.670 --> 00:13:55.390 حالت خوبه؟ 00:13:56.750 --> 00:13:57.380 خوبم 00:15:12.190 --> 00:15:12.790 چی یان 00:15:16.500 --> 00:15:17.260 چیشده؟ 00:15:19.430 --> 00:15:20.630 اینا فرسوده شده ان 00:15:21.870 --> 00:15:22.750 نیازی نیست اینا این دور و بر باشن 00:15:25.830 --> 00:15:26.390 چی یان 00:15:30.230 --> 00:15:30.870 چی یان 00:15:44.830 --> 00:15:45.550 همین جا وایسا 00:15:46.710 --> 00:15:47.830 میخوام یه چیزی نشونت بدم 00:16:11.740 --> 00:16:12.390 شرابه 00:16:15.820 --> 00:16:16.870 این یکی انگوره 00:16:19.190 --> 00:16:20.870 پدر بزرگم شراب دوست داشت 00:16:21.510 --> 00:16:23.070 برای همین تو حیاط انگور میکاشت 00:16:23.870 --> 00:16:25.380 هر تابستون 00:16:26.260 --> 00:16:28.390 با اون انگور میچیدیم 00:16:28.630 --> 00:16:29.630 و واسه خودمون شراب درست میکردیم 00:16:30.390 --> 00:16:32.230 یه بار،یه رز قدیمی خراب شد 00:16:32.510 --> 00:16:34.030 و پدر بزرگم یکی دیگه خرید 00:16:34.950 --> 00:16:36.710 یادم میاد شوخی میکرد 00:16:38.150 --> 00:16:39.830 که دیگه توانایی خوردن اینو نداره 00:16:41.510 --> 00:16:42.390 ...کی میدونست 00:16:57.470 --> 00:16:59.030 درباره پدر بزرگت بهم بگو 00:17:07.230 --> 00:17:07.859 اون 00:17:09.829 --> 00:17:10.869 آدم معمولی بود 00:17:12.380 --> 00:17:13.310 اون کوشا و 00:17:13.869 --> 00:17:15.150 صادق بود 00:17:16.660 --> 00:17:17.869 دوست داشت یکم بنوشه 00:17:19.150 --> 00:17:21.150 و همیشه حکایت های زندگی نظامی خودشو بگه 00:17:22.150 --> 00:17:24.030 اون داستان های خودشو بار ها و بارها تکرار میکرد 00:17:24.790 --> 00:17:25.670 ولی یه جورایی 00:17:25.670 --> 00:17:27.030 خسته نمیشدیم 00:17:30.790 --> 00:17:32.110 بلاخره خسته شدم 00:17:34.230 --> 00:17:36.700 خسته بودم،چرا اون همیشه اینچیزارو به من میگه ؟ 00:17:37.580 --> 00:17:39.390 تا بعد ها متوجه این موضوع نشدم 00:17:40.980 --> 00:17:42.510 اون نمیخواست اون داستان هارو تکرار کنه 00:17:43.870 --> 00:17:45.190 حافظه اش بدتر شد 00:17:47.390 --> 00:17:48.790 و یادش نمیومد 00:17:50.110 --> 00:17:51.660 واسه اون،زمان خیلی خیلی اروم میگذشت 00:17:53.390 --> 00:17:54.870 ولی الان،متوقف شده 00:18:02.660 --> 00:18:03.710 چی یان،میدونی 00:18:05.030 --> 00:18:06.870 منم یه شخص مهم واسه خودم دارم 00:18:08.190 --> 00:18:09.790 وقت اونم ایستاده 00:18:11.110 --> 00:18:13.220 از دید انسان 00:18:13.510 --> 00:18:15.030 اون تو بیست و هشت سالگی 00:18:16.110 --> 00:18:17.230 ایستاد 00:18:21.510 --> 00:18:22.510 درباره خواهرم حرف میزنم 00:18:27.630 --> 00:18:29.270 اون واقعا باهام خوب بود 00:18:29.270 --> 00:18:30.550 خیلی منو دوست داشت 00:18:31.820 --> 00:18:33.310 اون همیشه وقتی غذای خوشمزه داشت و با اسباب بازی بازی میکرد 00:18:33.310 --> 00:18:34.870 به من فکر میکرد 00:18:34.990 --> 00:18:36.190 فکر میکردم،تا وقتی خواهرم دور و برم باشه 00:18:36.390 --> 00:18:37.310 میتونم همیشه 00:18:37.310 --> 00:18:38.390 گربه خوشحالی باشم 00:18:39.190 --> 00:18:39.860 ،واسه من 00:18:39.860 --> 00:18:42.150 اون بهترین هدیه از طرف پدر و مادرم بود 00:18:44.310 --> 00:18:45.270 ولی یه تصادف اتفاق افتاد 00:18:45.350 --> 00:18:46.390 و زندگیشو گرفت 00:18:48.220 --> 00:18:48.910 پدر و مادرم 00:18:48.990 --> 00:18:50.390 جوری رفتار کردن 00:18:50.860 --> 00:18:52.550 که انگار هیچی اتفاق نیوفتاده 00:18:53.500 --> 00:18:55.380 مثله اینکه،تا وقتی ما درمورد اون صحبت کنیم 00:18:55.380 --> 00:18:56.670 یا بهش فکر کنیم 00:18:57.140 --> 00:18:58.230 فقط میتونیم فراموشش کنیم 00:18:58.230 --> 00:18:59.870 جوری که انگار اصلا وجود نداشته 00:19:02.390 --> 00:19:02.860 میدونی 00:19:02.860 --> 00:19:04.790 واقعا دلم براش تنگ شده 00:19:04.790 --> 00:19:06.820 ولی باید احساساتمو مخفی کنم 00:19:08.390 --> 00:19:09.630 نمیخوام پدر و مادرم 00:19:09.630 --> 00:19:12.390 چیزی رو از چشمام ببینن 00:19:19.950 --> 00:19:20.990 درست میگی 00:19:22.710 --> 00:19:23.310 واقعا 00:19:24.630 --> 00:19:27.710 پس،تو خیلی از من شجاع تری 00:19:28.270 --> 00:19:29.230 و خیلی خوشحال تری 00:19:30.260 --> 00:19:30.870 درسته 00:19:33.110 --> 00:19:34.100 مردم همیشه میگن 00:19:34.750 --> 00:19:37.030 که مرگ میتونه تاثیر زیادی رو هر کس بذاره 00:19:37.990 --> 00:19:41.820 مثل سایه غول آساست 00:19:42.190 --> 00:19:43.310 که تا اخر عمر دنبالتون میکنه 00:19:43.990 --> 00:19:45.340 ولی این درست نیست 00:19:46.070 --> 00:19:47.710 اون جزئیات روزمره 00:19:47.980 --> 00:19:49.150 و کوچیک و پیش پا افتاده 00:19:49.990 --> 00:19:51.380 وحشتناک ترینن 00:19:53.140 --> 00:19:54.750 اونا همیشه 00:19:56.030 --> 00:19:58.540 ناراحتت میکنن و از کاری که کردی پشیمونت میکنن 00:20:00.070 --> 00:20:01.230 ،اتیش بازی تعطیلات 00:20:02.150 --> 00:20:03.260 ،اهنگی که میدونی 00:20:04.260 --> 00:20:06.020 ،غذا از یه فروشنده خیابونی 00:20:07.070 --> 00:20:08.390 ،بوی هوا بعد از بارون 00:20:09.220 --> 00:20:10.230 یه اتفاق،نظر اتفاقی 00:20:10.750 --> 00:20:12.030 از عزیزانت 00:20:13.790 --> 00:20:15.110 هیچوقت نمیدونی کدوم لحظه 00:20:15.110 --> 00:20:17.140 آزارت میده 00:20:17.390 --> 00:20:18.990 تنها چیزی که میدونی 00:20:20.030 --> 00:20:21.860 اینه که الان یه گوشه ی خالی تو قلبته 00:20:22.390 --> 00:20:23.390 هیچوقت چیزی 00:20:25.230 --> 00:20:26.870 جایگزین اون گوشه نمیشه 00:20:30.220 --> 00:20:32.310 مردم همیشه این حرف رو به من میزنن 00:20:32.870 --> 00:20:33.510 چی یان 00:20:34.510 --> 00:20:35.910 بزار همه چیز بگذره 00:20:37.190 --> 00:20:38.630 به طور خودکار همه چیز از یادت میره 00:20:45.830 --> 00:20:47.030 چرا باید فراموش کنم؟ 00:20:48.630 --> 00:20:50.950 چرا باید کسی رو که دوسش دارم رو فراموش کنم؟ 00:20:55.590 --> 00:20:57.990 اگه بهشون فکر نکنم 00:21:00.550 --> 00:21:02.510 اونا واقعا از ذهنم میرن 00:21:20.300 --> 00:21:20.830 شیائو 00:21:26.460 --> 00:21:27.950 میزارم یه آرزومو برآورده کنی 00:21:29.270 --> 00:21:30.030 پدربزرگم 00:21:31.350 --> 00:21:32.070 پدرم 00:21:33.620 --> 00:21:34.380 و آقای یو 00:21:37.020 --> 00:21:38.830 میتونن همشون برگردن؟ 00:21:48.580 --> 00:21:49.830 متاسفم 00:21:52.590 --> 00:21:53.230 ما 00:21:53.230 --> 00:21:55.740 میتونیم آرزوهایی مثل ثروت، سلامتی 00:21:55.740 --> 00:21:57.270 و بدن سالم رو برآورده کنیم 00:21:58.380 --> 00:21:59.550 ...اما زندگی 00:22:01.430 --> 00:22:02.310 متاسفم 00:22:02.870 --> 00:22:03.470 عیبی نداره 00:22:07.750 --> 00:22:08.430 عیبی نداره 00:22:08.550 --> 00:22:09.260 متاسفم 00:22:43.670 --> 00:22:44.260 استاد, 00:22:44.470 --> 00:22:45.140 دوست دارم بدونم 00:22:45.260 --> 00:22:47.310 چجوری میتونم همیشه به شکل آدم باشم؟ 00:22:48.550 --> 00:22:49.950 ،بدون مهر و موم گربه 00:22:49.950 --> 00:22:51.420 تو احتیاج به دارو داری 00:22:51.630 --> 00:22:54.550 هرچند این داروها میتونه شکل انسانیتو حفظ و مراقبت کنه 00:22:54.550 --> 00:22:56.510 هزینه اش بویاییت میشه 00:22:57.020 --> 00:22:59.030 دیگه نمیتونی گربه های دیگه رو حس کنی 00:22:59.270 --> 00:23:01.190 و بوی منحصر به فرد خودتو به عنوان گربه 00:23:01.190 --> 00:23:02.670 از دست میدی 00:23:09.990 --> 00:23:11.310 خوب فکر کن 00:23:11.390 --> 00:23:12.750 چیزی که مهمتره 00:23:13.100 --> 00:23:15.230 گرفتن یه داروئه که بتونه 00:23:15.430 --> 00:23:16.940 زندگی تو به عنوان یه گربه بودن کم کنه 00:24:03.820 --> 00:24:05.140 چیزی که شما گفتین 00:24:05.230 --> 00:24:06.270 از دور و بر پرسیدم 00:24:06.870 --> 00:24:07.340 گربه 00:24:07.340 --> 00:24:08.990 تو اون محوطه دانشگاه مُرد 00:24:09.950 --> 00:24:10.750 خیلی از بچه ها 00:24:11.030 --> 00:24:12.740 درموردش حرف میزدن 00:24:13.030 --> 00:24:14.230 اشفته بود 00:24:26.150 --> 00:24:26.470 اینجا 00:24:30.990 --> 00:24:32.430 من شنیدم 00:24:32.430 --> 00:24:34.150 بعضی اتفاقای مشابه اونجا افتاده 00:24:34.550 --> 00:24:35.830 این همه ی چیزیه که میدونم 00:24:36.110 --> 00:24:36.990 کلی این اطراف گشتم 00:24:37.380 --> 00:24:38.820 تا این عکس رو بگیرم 00:24:39.310 --> 00:24:40.390 یکی از اینا قاتله 00:24:41.510 --> 00:24:42.270 کدوم یکی؟ 00:24:45.150 --> 00:24:46.620 اونجا کلی دانش آموزه 00:24:46.620 --> 00:24:48.310 اونا فقط بچه ان. باید تکی تکی ازشون بپرسم 00:24:48.750 --> 00:24:50.310 درضمن، از این موضوع خیلی وقته که گذشته 00:24:50.310 --> 00:24:52.150 شاید یادشون رفته 00:24:56.420 --> 00:24:57.510 اولین نفر سمت چپ ردیف دوم 00:24:58.430 --> 00:24:59.990 شنیدم که بعد از اون اتفاق 00:25:00.190 --> 00:25:01.070 مدرسه شو عوض کرده 00:25:40.590 --> 00:25:41.750 همه اونایی که مردن 00:25:41.750 --> 00:25:43.470 زیر خاک دفن شدن؟ 00:25:44.110 --> 00:25:45.750 جسد مرده ها سوزونده میشه 00:25:47.230 --> 00:25:48.630 خاکستر رو تو یه کوزه نگه میدارن 00:25:49.190 --> 00:25:50.340 کوزه رو دفن میکنن 00:25:51.310 --> 00:25:52.980 آدما برای یاد و خاطره ی مرده 00:25:53.470 --> 00:25:54.270 گل میارن 00:25:55.790 --> 00:25:57.230 ما برعکسشو انجام میدیم 00:25:58.990 --> 00:26:00.190 سیاره میو 00:26:00.990 --> 00:26:02.630 وقتی یه گربه میمیره 00:26:02.750 --> 00:26:04.630 بدن اون سبک تر میشه 00:26:04.950 --> 00:26:07.230 و هاله ی طلایی اطراف اون ظاهر میشه 00:26:07.470 --> 00:26:08.990 بدنش به آسمون ها میره 00:26:10.140 --> 00:26:11.830 کم کم 00:26:12.510 --> 00:26:14.270 دیگه بدنش از دید ما خارج میشه 00:26:15.100 --> 00:26:16.470 فقط هاله رو میتونیم ببینیم 00:26:17.300 --> 00:26:18.430 درواقع 00:26:18.430 --> 00:26:19.590 تبدیل به یه ستاره میشه 00:26:23.900 --> 00:26:25.190 تو سیاره ی میو 00:26:27.230 --> 00:26:28.150 گاهی اوقات افراد 00:26:28.150 --> 00:26:29.710 خاکستر ها رو به دریا میریزن 00:26:31.030 --> 00:26:32.470 یبار یه نویسنده نوشت 00:26:33.700 --> 00:26:37.350 که مرگ مثل آبِ توی آبه 00:26:40.110 --> 00:26:41.150 در مقایسه با سیاره ی میو 00:26:43.870 --> 00:26:45.350 انسان ها انتزاعی ترند 00:26:58.830 --> 00:27:00.350 میخوای برسونمت ؟ 00:27:00.470 --> 00:27:01.270 چرا اینجایی؟ 00:27:03.390 --> 00:27:03.870 ...تو 00:27:04.830 --> 00:27:05.830 سوار شو.میرسونمت 00:27:07.030 --> 00:27:07.350 نه ممنون 00:27:07.350 --> 00:27:08.260 منتظر میمونم 00:27:14.990 --> 00:27:15.870 گوش بده 00:27:15.990 --> 00:27:17.190 تاکسی گرفتن اینجا غیر ممکنه 00:27:17.470 --> 00:27:18.190 بزار برسونمت 00:27:24.470 --> 00:27:25.150 ساعت؟ 00:27:31.350 --> 00:27:32.670 میتونی منو به هتل تای هائو برسونی؟ 00:27:32.670 --> 00:27:33.150 البته 00:27:35.910 --> 00:27:37.030 هتل تای هائو ،اره؟ 00:27:42.260 --> 00:27:43.750 حتی نمیتونم مرد باشم؟ 00:27:44.430 --> 00:27:47.100 انقدر اون سریالای تلوزیونی رو نبین 00:27:48.230 --> 00:27:49.350 امروز رفیقت داره ازدواج میکنه؟ 00:27:50.150 --> 00:27:50.990 اره و منم ساقدوششم 00:27:50.990 --> 00:27:51.790 زود باش 00:27:52.070 --> 00:27:52.550 باشه 00:27:52.700 --> 00:27:53.630 بیست دقیقه. قول میدم 00:27:58.100 --> 00:27:59.790 محدودیت سرعتو ببین،سرعتتو کم کن 00:28:00.740 --> 00:28:01.830 وقتی تو تو ماشینی نمیتونم زیاد تند برم 00:28:04.380 --> 00:28:05.260 تقاطع بعدی بپیچ 00:28:05.990 --> 00:28:06.550 صبر کن 00:28:16.950 --> 00:28:18.340 فکر میکنی خیلی خوبه؟ 00:28:20.150 --> 00:28:21.750 میخوام به موقع برسم 00:28:21.750 --> 00:28:24.590 اما میخوام تو هم با دقت رانندگی کنی 00:28:25.030 --> 00:28:25.710 گواهی نامت 00:28:25.710 --> 00:28:27.430 بالاخره یه روزی باطل میشه 00:28:27.870 --> 00:28:29.350 من همیشه تو این چند سال 00:28:29.350 --> 00:28:30.510 با احتیاط رانندگی میکردم 00:28:30.990 --> 00:28:32.310 میتونی از شخصیتم ایراد بگیری 00:28:32.870 --> 00:28:34.740 اما نمیتونی از رانندگیم ایراد بگیری 00:28:35.180 --> 00:28:35.510 شخصیت منم 00:28:35.510 --> 00:28:36.430 خیلیم خوبه 00:28:38.150 --> 00:28:39.190 کی تو رو اینجا کشونده؟ 00:28:39.910 --> 00:28:40.950 اینجا زادگاهمه 00:28:42.510 --> 00:28:43.470 همینطور 00:28:44.420 --> 00:28:46.470 معلم راهنمایی چی یان مرد 00:28:47.990 --> 00:28:48.910 اقای یو شان؟ 00:28:50.670 --> 00:28:51.510 چی یان خیلی دوست داشت 00:28:51.510 --> 00:28:52.990 برگرده راهنمایی 00:28:53.430 --> 00:28:55.540 خیلی ناراحته، مگه نه؟ 00:28:56.980 --> 00:28:58.390 مرگ رو نمیشه کاریش کرد 00:28:58.950 --> 00:29:00.110 من نگران چی یانم 00:29:01.670 --> 00:29:02.700 چرا پیشش نیستی؟ 00:29:02.700 --> 00:29:03.430 اون کجاست؟ 00:29:03.830 --> 00:29:04.870 اون رفته آرامگاه 00:29:05.430 --> 00:29:07.100 شیائو باید با اون باشه 00:29:07.950 --> 00:29:10.350 شیائو شیو اینجاست؟ 00:29:15.150 --> 00:29:16.780 تقریبا اونجائه ؟ 00:29:18.980 --> 00:29:20.950 مدرسه ی راهنمایی من 00:29:25.750 --> 00:29:26.550 خیلی تغییر کرده 00:29:28.470 --> 00:29:29.660 چرا هنوز اینجا وایساده ای؟ 00:29:30.230 --> 00:29:30.860 بیا بریم یه نگاه بندازیم 00:29:32.270 --> 00:29:32.990 زود باش 00:29:34.820 --> 00:29:35.510 اینجا چیکار میکنی؟ 00:29:35.510 --> 00:29:36.580 دوست دارم مدرسه رو ببینم 00:29:37.140 --> 00:29:38.390 مدرسه تو تعطیلات بسته اس 00:29:38.510 --> 00:29:39.340 نمیتونی بری تو 00:29:39.340 --> 00:29:40.790 ...ما فقط میخوایم 00:29:40.790 --> 00:29:41.860 کاری نمیکنیم 00:29:41.860 --> 00:29:43.300 فقط سریع یه نگاه میکنم 00:29:43.630 --> 00:29:44.300 برین 00:29:44.910 --> 00:29:45.470 باشه، باشه 00:29:45.470 --> 00:29:45.940 ...اما ما 00:29:45.940 --> 00:29:47.070 بیا بریم، بیا 00:30:00.230 --> 00:30:00.790 ...این 00:30:01.750 --> 00:30:02.390 چی؟ 00:30:02.390 --> 00:30:03.070 میتونیم از اینجا بریم بالا 00:30:04.230 --> 00:30:05.110 خیلی خطرناکه 00:30:06.180 --> 00:30:07.230 تا اینجا که اومدیم 00:30:07.230 --> 00:30:09.230 میخوام مدرسه تو ببینم 00:30:10.670 --> 00:30:11.230 خب، کی اول میره؟ 00:30:11.230 --> 00:30:12.230 من یا تو؟ 00:30:13.630 --> 00:30:14.220 پس منم اول میرم 00:30:16.860 --> 00:30:17.390 من اول میرم 00:30:20.190 --> 00:30:20.750 تو برو 00:30:30.870 --> 00:30:31.500 مراقب باش 00:30:33.870 --> 00:30:34.580 ثابته 00:30:45.510 --> 00:30:46.350 یه دستی بهت میدم 00:30:53.870 --> 00:30:54.820 این چیه؟ 00:30:57.110 --> 00:30:57.710 اون یکی 00:30:58.110 --> 00:30:58.780 این ساختمون آموزشه 00:30:59.220 --> 00:30:59.990 این یکی چی؟ 00:31:00.190 --> 00:31:00.870 کافه تریاست 00:31:01.310 --> 00:31:02.230 کافه تریا؟ 00:31:03.550 --> 00:31:05.550 اون برج کوچیک و برجسته چیه 00:31:06.470 --> 00:31:07.430 اون کتابخونه اس 00:31:07.820 --> 00:31:09.230 کتابخونه 00:31:15.990 --> 00:31:16.750 چیشده؟ 00:31:19.670 --> 00:31:20.430 بخور بخور 00:31:22.070 --> 00:31:22.870 زود باش بخور 00:31:22.870 --> 00:31:23.980 خیلی غذای خوشمزه ایه 00:31:31.870 --> 00:31:33.110 خیلی خوشحال به نظر میرسه 00:31:33.270 --> 00:31:34.390 خیلی بامزه اس 00:31:34.390 --> 00:31:35.790 چشماش خیلی خوشگله 00:31:35.870 --> 00:31:36.310 درسته 00:31:36.310 --> 00:31:36.790 سبزه 00:31:40.870 --> 00:31:41.550 چرا دست از خوردن کشید؟ 00:31:41.550 --> 00:31:42.790 زود باش بیا بخور. گرسنته 00:31:44.590 --> 00:31:45.110 هی؟ 00:31:47.190 --> 00:31:48.190 نمیتونی به گربه ها غذای شور بدی 00:31:50.870 --> 00:31:51.870 بخور سریع ،اذیتش نکن 00:31:51.870 --> 00:31:52.590 زود باش بخور 00:31:57.340 --> 00:31:58.100 تو کی هستی؟ 00:32:02.870 --> 00:32:03.710 این کیه؟ 00:32:03.710 --> 00:32:04.700 عجیب غریبه 00:32:12.990 --> 00:32:14.230 غذای نمک دار نخور 00:32:14.670 --> 00:32:15.190 میشنوی چی میگم؟ 00:32:30.190 --> 00:32:30.870 هیچی 00:32:32.270 --> 00:32:33.860 وقتی من دانش آموز اینجا بودم 00:32:35.070 --> 00:32:36.310 میومدم اینجا و به گربه ها غذا میدادم 00:32:46.420 --> 00:32:47.350 یبار یه گربه ای رو دیدم 00:32:47.350 --> 00:32:48.350 که شبیه تو بود 00:32:49.430 --> 00:32:50.870 اون 00:32:52.350 --> 00:32:53.270 مثل من قشنگ بود؟ 00:32:55.070 --> 00:32:55.950 اون دقیقا مثل تو 00:32:57.470 --> 00:32:58.620 سفید بود 00:33:01.310 --> 00:33:02.700 اما کم شانس بود 00:33:05.070 --> 00:33:05.870 چه اتفاقی افتاد 00:33:08.550 --> 00:33:09.510 اون رفت 00:33:20.630 --> 00:33:21.510 چرا اینجایی؟ 00:33:21.510 --> 00:33:23.060 چطور جرئت میکنی بیای اینجا؟ 00:33:23.380 --> 00:33:24.380 !گمشوو 00:33:24.590 --> 00:33:25.310 !گمشوو 00:33:25.430 --> 00:33:26.630 !نمیزارم این گربه رو ببینی 00:33:26.630 --> 00:33:26.990 !گمشوو 00:33:26.990 --> 00:33:27.870 !برو گمشووو 00:33:28.220 --> 00:33:29.100 برو گمشو 00:33:29.270 --> 00:33:30.860 چطور میتونی اینکار روکنی؟ 00:33:30.860 --> 00:33:31.190 !گمشوو 00:33:31.190 --> 00:33:32.620 !تو یه هیولایی 00:33:32.950 --> 00:33:33.940 !گربه رو کشتی؟ 00:33:33.940 --> 00:33:34.750 !برو 00:33:34.750 --> 00:33:35.910 !انقدر زل نزن 00:33:36.310 --> 00:33:38.190 1گورتو گم کن 00:33:48.350 --> 00:33:48.700 !اونه 00:33:48.700 --> 00:33:49.190 !بازنده 00:33:49.270 --> 00:33:50.070 خیلی ظالمی 00:33:50.070 --> 00:33:51.190 !روانی 00:33:51.190 --> 00:33:51.710 اون اینکار رو کرد 00:33:51.910 --> 00:33:52.630 !برو بیرون 00:33:54.070 --> 00:33:54.830 !از اونجا برو بیرون 00:33:55.710 --> 00:33:56.430 !گمشوو 00:33:56.430 --> 00:33:57.350 خودشه، اون اینکار رو کرد 00:34:50.980 --> 00:34:51.949 بعدش چی شد؟ 00:34:51.949 --> 00:34:53.110 قاتل رو پیدا کردی؟ 00:34:57.310 --> 00:34:59.150 چرا چیزی نگفتی؟ 00:34:59.150 --> 00:35:00.950 چرا گذاشتی اینطوری حرف بزنن؟ 00:35:04.990 --> 00:35:06.150 آسون نیست 00:35:07.510 --> 00:35:08.470 ادما فقط اون چیزایی رو. باور میکنن 00:35:08.470 --> 00:35:09.900 که میخوان باور کنن 00:35:11.030 --> 00:35:12.950 یه دانش اموز دبیرستانی که خوب با بقیه کنار نمیاد 00:35:14.030 --> 00:35:16.390 و دوست داره رمان های عجیب و غریب بنویسه که هیچ نمیفهمه 00:35:17.190 --> 00:35:18.260 اما یه پسر از یه خانواده ی ناراحت و غمگین 00:35:19.070 --> 00:35:20.070 یه آدم تنها 00:35:21.270 --> 00:35:22.660 که فقط از ازار و اذیت حیوون ها لذت میبره 00:35:25.630 --> 00:35:27.110 فقط به نظر میرسه یه نوع 00:35:27.470 --> 00:35:28.550 شایعه ایه که مردم همش درباره اش صحبت میکنن 00:35:30.870 --> 00:35:33.070 پس،تو به اونا اجازه میدی درباره ات همچین چیزایی بگن؟ 00:35:33.750 --> 00:35:35.540 حتی اگه بتونم بی گناهی خودمو ثابت کنم چی؟ 00:35:36.190 --> 00:35:38.150 اونا به حقیقت اهمیتی نمیدن 00:35:39.030 --> 00:35:39.940 اونا فقط میخواستن طرفین تشکیل بدن 00:35:41.190 --> 00:35:41.990 حتی بعد از اقای شو 00:35:41.990 --> 00:35:43.460 یه جلسه کلاس برگذار کرد 00:35:43.460 --> 00:35:44.390 و بهشون حقیقتو گفت 00:35:45.110 --> 00:35:47.030 اوضاع بهتر نشد 00:35:48.990 --> 00:35:50.830 پدر بزرگم پیشنهاد داد به یه مدرسه دیگه برم 00:35:52.190 --> 00:35:53.110 نه نگفتم 00:35:55.390 --> 00:35:56.900 به نوشتن ادامه میدم 00:35:58.470 --> 00:35:59.910 ولی هیچ وقت کتابامو منتشر نمیکنم 00:36:01.300 --> 00:36:03.270 ولی این تقصیر تو نیست 00:36:03.270 --> 00:36:04.310 فقط نمیتونی 00:36:04.310 --> 00:36:05.830 خودتو مجازات کنی 00:36:09.830 --> 00:36:10.860 این مجازات نیست 00:36:12.510 --> 00:36:13.670 وقتی هر ارتباط غیر ضروری 00:36:13.670 --> 00:36:15.230 با اطراف خارجم قطع کردم 00:36:16.190 --> 00:36:18.190 خودمو بهتر میبینم 00:36:18.830 --> 00:36:19.870 و خوشحال ترم 00:36:21.660 --> 00:36:23.740 مهم نیست بقیه درباره ام چی فکر میکنن 00:36:24.740 --> 00:36:25.940 نیاری به سازش ندارم 00:36:26.870 --> 00:36:27.790 و چیزی که بقیه میخوان انجام بدم 00:36:31.990 --> 00:36:32.910 احساس تنهایی نمیکنی؟ 00:36:39.430 --> 00:36:40.140 یکم فقط 00:36:40.990 --> 00:36:42.310 ولی زندگی اینجوری کار میکنه 00:36:43.710 --> 00:36:44.310 نه؟ 00:36:48.750 --> 00:36:50.870 نمیتونم کامل درک کنم 00:36:53.390 --> 00:36:54.390 ولی بهت باور دارم 00:36:54.750 --> 00:36:56.150 قطعا پسر خوبی هستی 00:37:01.820 --> 00:37:02.630 ،یادت یاشه 00:37:03.550 --> 00:37:04.900 همه نمیتونن 00:37:04.900 --> 00:37:06.540 یه شخص خاص واسه گربه باشن 00:37:07.670 --> 00:37:09.790 اول،باید مایل باشی 00:37:09.950 --> 00:37:11.350 به بقیه کمک کنی 00:37:11.790 --> 00:37:12.820 همینطور،هیچ وقت سعی نمیکنی 00:37:12.820 --> 00:37:14.030 با ارزو هات کار بدی انجام بدی 00:37:23.380 --> 00:37:24.070 ممنونم 00:37:31.030 --> 00:37:31.420 بریم 00:37:37.390 --> 00:37:37.950 وایسا 00:37:39.070 --> 00:37:39.780 وایسا اینجا 00:37:45.550 --> 00:37:46.350 خواهش میکنم اجازه بده یکیو قرض بگیرم 00:37:47.790 --> 00:37:48.390 ممنونم 00:37:55.910 --> 00:37:56.550 ممنونم 00:37:56.550 --> 00:37:57.670 واسه همراهی کردن اون 00:37:58.470 --> 00:38:00.110 یادت باشه مثله یه ستاره 00:38:00.110 --> 00:38:01.630 خوشحال باشی 00:38:03.780 --> 00:38:04.350 میبینمت 00:38:06.630 --> 00:38:07.390 همینطور, اسمم شیائو شیوئه 00:38:08.030 --> 00:38:08.620 بای 00:38:12.230 --> 00:38:12.750 بریم 00:38:26.790 --> 00:38:27.310 عجله کن 00:38:27.630 --> 00:38:28.420 بیا یه چیز واسه خوردن بگیریم 00:38:30.430 --> 00:38:31.150 سریعتر 00:38:31.430 --> 00:38:32.030 چیشده؟ 00:38:32.230 --> 00:38:32.710 سلام؟ 00:38:33.430 --> 00:38:34.580 بچه ها کجایین ؟ 00:38:34.910 --> 00:38:36.590 فقط رفتیم مدرسه رو ببینیم 00:38:36.670 --> 00:38:37.590 و داریم میریم بیرون 00:38:37.950 --> 00:38:38.830 غذا خوردی؟ 00:38:39.100 --> 00:38:40.030 میخوای بیای پیش ما؟ 00:38:41.270 --> 00:38:41.710 درسته 00:38:41.950 --> 00:38:43.590 امروز چین مینگ مینگو دیدم 00:38:44.150 --> 00:38:45.260 سوارش کردم 00:38:46.230 --> 00:38:47.310 فکر میکنم امروز اوضاع بین 00:38:47.310 --> 00:38:49.100 ما دو نفر خوب پیش رفت 00:38:58.990 --> 00:38:59.590 شو زی هائو 00:39:06.550 --> 00:39:07.150 چی یان 00:39:09.750 --> 00:39:10.270 برو کنار 00:39:11.430 --> 00:39:11.910 برو کنار 00:39:49.110 --> 00:39:49.630 اقا 00:39:49.630 --> 00:39:50.350 همینجا وایسین 00:39:51.430 --> 00:39:52.870 هنوز نرسیدیم 00:39:53.150 --> 00:39:53.550 خوبه 00:39:53.670 --> 00:39:54.430 همینجا پیاده میشم 00:40:00.510 --> 00:40:02.500 این خیلی بزرگه 00:40:02.620 --> 00:40:04.260 خیلی جالب به نظر میای 00:40:10.790 --> 00:40:12.190 اینا اون اخرین بار که دریا بود 00:40:12.420 --> 00:40:13.830 الانم زنبور ؟ 00:40:14.910 --> 00:40:15.750 تعجب میکنم 00:40:15.750 --> 00:40:17.070 بعدی چیه 00:40:17.910 --> 00:40:20.310 سوپرایز های بیشتر،خوشحال کننده تر 00:40:23.550 --> 00:40:24.350 اینجا چیکار میکنی؟ 00:40:24.740 --> 00:40:25.390 چجوری اومدی تو؟ 00:40:25.390 --> 00:40:26.310 ببخشید،ببخشید،ببخشید 00:40:26.310 --> 00:40:26.940 از اینجا برو بیرون 00:40:27.070 --> 00:40:27.430 تو راه ما 00:40:27.430 --> 00:40:27.790 اقا ببینین 00:40:28.070 --> 00:40:28.700 از اون راه نگاه کن 00:40:28.700 --> 00:40:29.390 ببینین 00:40:40.110 --> 00:40:40.870 ارومتر ،راحت باش 00:40:40.870 --> 00:40:41.430 عجله کن 00:40:43.340 --> 00:40:43.950 فراموشش کن 00:40:43.950 --> 00:40:44.950 بریم عجله کن 00:41:05.510 --> 00:41:06.340 از این بیشتر نمیتونی راه بیای 00:41:06.340 --> 00:41:07.070 بزار برسونمت 00:41:07.430 --> 00:41:07.950 من خوبم 00:41:09.190 --> 00:41:09.740 میتونم 00:41:09.740 --> 00:41:10.550 تورو پیش اون ببرم 00:41:10.550 --> 00:41:11.150 نمیخواد 00:41:11.430 --> 00:41:12.110 میرم خونه 00:41:14.630 --> 00:41:15.830 الان نمیتونی ماشین بگیری 00:41:18.660 --> 00:41:20.150 ترجیح میدی با اون پاشنه ها خونه بری 00:41:20.150 --> 00:41:21.070 تا اینکه بزاری من برسونمت 00:41:24.430 --> 00:41:25.310 نمیدونم چیکار باید انجام بدم 00:41:25.310 --> 00:41:26.580 تا کمتر ازم کینه داشته باشی 00:41:28.750 --> 00:41:29.660 احتمالا فقط میگی 00:41:30.590 --> 00:41:32.550 ازم دور شو 00:41:33.950 --> 00:41:34.750 امیدوارم کاری باشه که بتونم انجام بدم 00:41:36.150 --> 00:41:37.070 ولی دیدن تو 00:41:37.070 --> 00:41:38.430 خوشحالم میکنه 00:41:44.590 --> 00:41:45.310 ببخشید 00:41:46.270 --> 00:41:47.870 نمیخواستم بهت صدمه بزنم 00:41:50.430 --> 00:41:51.590 فقط تنها بزار 00:41:51.614 --> 00:42:01.614 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:42:40.420 --> 00:42:41.300 از رعد و برق میترسم 00:42:41.300 --> 00:42:42.060 میخوام با تو بخوابم 00:42:47.630 --> 00:42:48.590 نمیتونی اینجا بخوابی 00:42:49.430 --> 00:42:50.030 برگرد تو اتاقت 00:42:51.100 --> 00:42:51.670 نه 00:42:51.670 --> 00:42:54.180 اینجا میمونم مهم نیست چه اتفاقی میوفته 00:43:03.510 --> 00:43:04.430 پس میتونی اینجا بخوابی 00:43:05.620 --> 00:43:06.380 لگد نزن 00:43:21.350 --> 00:43:22.900 چیزی نیست چیزی نیست 00:43:44.390 --> 00:43:45.950 چیزی نیست،نترس 00:44:32.000 --> 00:48:00.000 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.