WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:02:36.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:02:36.010 --> 00:02:39.130 ⭐آرزو کن ⭐ 00:02:39.130 --> 00:02:44.140 ※ قسمت نهم ※ 00:04:14.680 --> 00:04:15.900 میخوای یکم بیشتر بمونی؟ 00:04:15.900 --> 00:04:16.779 عجله نکن 00:04:20.180 --> 00:04:20.620 بریم 00:04:55.510 --> 00:04:57.180 آخر شب مون کجا بریم یه چیزی بخوریم؟ 00:04:57.180 --> 00:04:58.900 میخوای اونجایی که دیشب شام خوردیم بریم؟ 00:04:59.020 --> 00:04:59.740 جای خوبی بود 00:04:59.930 --> 00:05:01.250 اره منم همین فکر رو میکنم 00:05:02.100 --> 00:05:03.820 بیابعد از این که حقوق گرفتیم 00:05:03.820 --> 00:05:05.330 بریم کباب خوری، باشه؟ 00:05:05.420 --> 00:05:06.860 من عاشق کبابم 00:05:07.660 --> 00:05:09.020 بالاخره روزمون تموم شد 00:05:09.170 --> 00:05:10.170 بالاخره! 00:05:23.020 --> 00:05:23.740 اون چیه؟ 00:05:24.900 --> 00:05:26.980 تکون میخوره 00:05:27.450 --> 00:05:27.980 چی؟ 00:05:28.300 --> 00:05:28.900 موش 00:05:29.700 --> 00:05:30.460 موش؟ 00:05:33.490 --> 00:05:34.300 داره تکون میخوره 00:05:34.460 --> 00:05:35.460 برام یه جارو بیار 00:05:35.460 --> 00:05:35.940 باشه 00:05:45.140 --> 00:05:45.780 چکار میکنی؟ 00:05:47.250 --> 00:05:47.900 چکار میکنی؟ 00:05:48.260 --> 00:05:48.860 اونجا یه موشه 00:05:48.860 --> 00:05:49.770 یه موش 00:05:49.980 --> 00:05:50.620 یه چی؟ 00:05:51.020 --> 00:05:51.620 موش 00:05:51.770 --> 00:05:52.460 واقعا؟ 00:05:52.460 --> 00:05:53.060 کجاست؟ 00:05:53.620 --> 00:05:54.260 همون اونجا 00:05:54.460 --> 00:05:54.940 اونجا 00:05:55.820 --> 00:05:56.700 اجازه بده 00:06:03.530 --> 00:06:04.180 من میگیرمت 00:06:04.780 --> 00:06:06.170 لین مو، این جا چکار میکنی؟ 00:06:06.170 --> 00:06:07.490 من تقریبا زده بودمت 00:06:08.490 --> 00:06:09.420 تو هیچ موشی دیدی؟ 00:06:10.500 --> 00:06:11.180 موش؟ 00:06:11.980 --> 00:06:12.860 نه خب 00:06:13.500 --> 00:06:14.940 اما یه خانم گربه رو دیدم 00:06:17.340 --> 00:06:18.500 برو موش رو بگیر 00:06:19.900 --> 00:06:20.620 میبینمت 00:06:22.540 --> 00:06:23.380 خیلی آزاردهنده ست 00:06:24.330 --> 00:06:25.580 من یه گربه سفیدم 00:06:27.780 --> 00:06:28.260 اینجاست؟ 00:06:31.540 --> 00:06:32.580 اون موش رو پیش خودش نگه داشته 00:06:33.540 --> 00:06:34.980 بدون مهر گربه ات 00:06:34.980 --> 00:06:36.330 به این شربت احتیاج پیدا میکنی 00:06:36.620 --> 00:06:39.340 میتونه تو رو انسان نگه داره ولی 00:06:39.700 --> 00:06:41.930 باعث میشه حس بویاییت رو از دست بدی 00:06:42.740 --> 00:06:43.540 چته؟ 00:06:43.740 --> 00:06:45.380 رئیس از این خوشش نمیاد 00:06:47.330 --> 00:06:47.940 متاسفم 00:06:48.460 --> 00:06:49.060 حواسم پرت شد 00:06:49.460 --> 00:06:50.900 چطور پر کردن نوشیدنی میتونه حواست رو پرت کنه؟ 00:06:51.140 --> 00:06:53.220 کل روز رو عجیب بودی 00:06:56.300 --> 00:06:58.260 لی مون هرروز بیشتر نوشیدنی هاش رو میفروشه 00:06:58.540 --> 00:07:00.300 اون باید حواسش پرت شده باشه چون خیلی خسته بوده 00:07:00.500 --> 00:07:01.660 برای چی سرش داد میزنی؟ 00:07:02.410 --> 00:07:03.420 ...خانم، من فقط اون رو 00:07:03.420 --> 00:07:04.380 کافیه 00:07:04.740 --> 00:07:05.490 سرت به کار خودت باشه 00:07:05.490 --> 00:07:06.140 برو 00:07:27.050 --> 00:07:27.610 خیلی خب 00:07:28.370 --> 00:07:29.340 یکم استراحت کن 00:07:29.740 --> 00:07:31.220 بذارش به عهده من 00:08:03.540 --> 00:08:05.300 همون طور که داره به خواب میره 00:08:06.330 --> 00:08:08.820 سو میائو یه صورت جذاب میبینه که 00:08:08.820 --> 00:08:10.260 نزدیک میشه 00:08:11.290 --> 00:08:13.820 اون رو محکم تو آعوشش میگیره 00:08:14.660 --> 00:08:15.810 اون سعی میکنه مقاومت کنه 00:08:16.460 --> 00:08:18.300 اما اون مرد بهش هشدار میده که 00:08:19.460 --> 00:08:20.210 "حرکت نکن! 00:08:21.700 --> 00:08:24.300 وگرنه من نمیدونم میخوام باهات چیکار کنم." 00:08:24.420 --> 00:08:25.020 گمشو 00:08:26.180 --> 00:08:27.420 اصلا جالب نبود 00:08:27.860 --> 00:08:29.620 تا حالا ندیده بودم انقدر درگیر مطالعه بشی 00:08:30.620 --> 00:08:31.460 آقای" نویسده بزرگ" 00:08:32.740 --> 00:08:34.020 من هیچ وقت 00:08:34.020 --> 00:08:35.220 برای کارهات نظر ندادم 00:08:35.780 --> 00:08:36.580 اما 00:08:36.580 --> 00:08:37.659 بذار همینجوری بمونه 00:08:38.860 --> 00:08:41.740 اما باید بگم که 00:08:42.210 --> 00:08:43.299 این رمان تو 00:08:43.970 --> 00:08:45.780 خیلی کلیشه ایه! 00:08:48.050 --> 00:08:48.930 چی میخوای؟ 00:08:49.060 --> 00:08:50.100 تالار وحشته؟ 00:08:50.100 --> 00:08:51.180 نمیتونم فقط بیرون منتظر بمونم 00:08:51.700 --> 00:08:53.770 داشتم بیرون همین اطراف 00:08:53.980 --> 00:08:54.970 میچرخیدم که 00:08:55.090 --> 00:08:56.100 دیدمت 00:08:56.100 --> 00:08:57.380 دیگه ته خطم 00:08:57.380 --> 00:08:58.340 برای این کار ها زمان ندارم 00:08:58.340 --> 00:08:59.930 فقط کارت رو بکن 00:09:07.820 --> 00:09:08.660 اون من رو رد کرد 00:09:09.980 --> 00:09:10.700 چین مینگ مینگ؟ 00:09:13.250 --> 00:09:13.860 داداش 00:09:14.820 --> 00:09:15.860 مچمو گرفتی 00:09:19.730 --> 00:09:20.460 چی شده؟ 00:09:22.100 --> 00:09:24.100 من عشقم رو به اون اعتراف کردم 00:09:24.900 --> 00:09:26.260 بعد اون منو رد کرد 00:09:31.730 --> 00:09:32.310 ...تو این وضعیت 00:09:32.310 --> 00:09:33.490 باید بریم طبقه بالا و نوشیدنی بخوریم 00:09:35.810 --> 00:09:37.300 .... من اینجام چون 00:09:37.890 --> 00:09:39.820 ... میخوام که 00:09:40.060 --> 00:09:41.060 .... میخوام بدونم 00:09:41.820 --> 00:09:42.780 میخوام یه چیزی بپرسم 00:09:45.620 --> 00:09:46.980 میدونم 00:09:47.130 --> 00:09:49.330 شما دو نفر فقط با هم توی دبیرستان 00:09:49.330 --> 00:09:51.210 دوست بودید 00:09:54.020 --> 00:09:57.180 .... اما شاید اینجور به نظر بیاد که 00:09:57.500 --> 00:09:58.180 همین جا صبر کن 00:09:59.340 --> 00:10:00.380 هیچ اتفاقی بین ما 00:10:01.100 --> 00:10:02.060 نیفتاده 00:10:02.060 --> 00:10:03.060 الان هم نمیافته 00:10:03.060 --> 00:10:05.140 و هیچ اتفاقی نخواهد افتاد 00:10:05.140 --> 00:10:06.220 چی فکر میکنی؟ 00:10:08.980 --> 00:10:09.420 .... خب 00:10:10.380 --> 00:10:11.130 .... تو 00:10:11.130 --> 00:10:11.660 .... تو 00:10:11.660 --> 00:10:13.540 میتونی ذهن من رو بخونی؟ 00:10:13.820 --> 00:10:15.380 کی میخواد ذهن تو رو بخونه؟ 00:10:15.380 --> 00:10:16.340 تو همه چیز رو 00:10:16.340 --> 00:10:17.420 روی صورتت نوشتی 00:10:17.860 --> 00:10:18.980 خیلی واضحه 00:10:18.980 --> 00:10:19.930 واقعا؟ 00:10:20.420 --> 00:10:22.700 هیچ چیز به جز ظاهر جذاب روی صورتم نیست 00:10:28.290 --> 00:10:28.980 خب؟ 00:10:29.940 --> 00:10:31.020 بعدش میخوای چیکار کنی؟ 00:10:32.300 --> 00:10:33.660 من تسلیم نمیشم 00:10:34.500 --> 00:10:35.220 بذار بهت بگم 00:10:35.660 --> 00:10:37.300 عاشق ‌شدن 00:10:38.380 --> 00:10:39.700 چیزی نیست که 00:10:39.700 --> 00:10:41.420 هر وقت بخوای خاموش یا روشنش کنی 00:10:41.420 --> 00:10:42.220 میدونی که؟ 00:10:43.340 --> 00:10:44.130 چرا این رو دارم بهت میگم؟ 00:10:44.130 --> 00:10:45.010 تو که نمیفهمی 00:10:46.100 --> 00:10:46.940 گوش کن 00:10:47.020 --> 00:10:47.860 تو 00:10:48.020 --> 00:10:48.700 ... تو 00:10:49.380 --> 00:10:52.020 تو بهتره که عاشق یه گربه بشه 00:10:52.610 --> 00:10:54.300 تا یه انسان 00:10:56.340 --> 00:10:58.060 انگار همه چیز رو فهمیدی 00:10:58.770 --> 00:11:00.300 پس دیگه یپش من نیا 00:11:01.410 --> 00:11:02.540 من نمیدونم عشق چیه 00:11:05.340 --> 00:11:06.810 اما دلم برات تنگ شده 00:11:07.180 --> 00:11:08.820 خیلی دلم برات تنگ شده داداش 00:11:09.740 --> 00:11:11.580 میخوام محکم بغلت کنم 00:11:12.580 --> 00:11:13.410 گمشو 00:11:13.410 --> 00:11:14.020 تکون نخور 00:11:15.740 --> 00:11:18.300 وگرنه نمیدونم باهات چیکار کنم 00:11:19.750 --> 00:11:20.630 تو حقوقت رو گرفتی 00:11:20.630 --> 00:11:22.990 نمیخوای خودت رو یه وعده دعوت کنی؟ 00:11:28.640 --> 00:11:30.110 نکته خوبی بود 00:11:30.400 --> 00:11:31.870 در واقع میتونم یه مقداریش رو 00:11:31.870 --> 00:11:33.070 برای غذا کنار بذارم 00:11:33.240 --> 00:11:33.800 مثلا 00:11:35.470 --> 00:11:37.000 کیک ماهی، رشته ماهی 00:11:37.000 --> 00:11:37.990 ماهی تند 00:11:37.990 --> 00:11:40.550 کنسرو ماهی کولی که توی تلویزیون دیدم 00:11:42.070 --> 00:11:44.800 خب چرا نمیری یه حوض ماهی بگیری؟ 00:11:45.270 --> 00:11:46.270 چطوری آرزوی من رو میدونی؟ 00:11:46.910 --> 00:11:49.110 این دقیقا همون چیزیه که میخوام 00:11:54.600 --> 00:11:55.920 من میتونم یه چیز هایی 00:11:55.920 --> 00:11:57.910 برای چی یان بخرم، درسته؟ 00:11:58.270 --> 00:12:00.440 .....من فقط یه مقدار 00:12:03.670 --> 00:12:05.460 چی داره بین شما دوتا میگذره؟ 00:12:05.460 --> 00:12:07.040 اول که با هم زندگی میکنید 00:12:07.040 --> 00:12:09.150 حالا هم که میخوای با حقوقت براش وسیله بخری 00:12:09.150 --> 00:12:11.550 من براش کار میکنم، فقط همین 00:12:14.080 --> 00:12:15.400 اون چی دوست داره؟ 00:12:17.600 --> 00:12:18.600 گرفتن کادو 00:12:18.830 --> 00:12:19.830 یعنی 00:12:19.830 --> 00:12:21.270 فکر کردن به کسی که داره کادو میگیره 00:12:21.710 --> 00:12:22.510 به نظرت چی یان 00:12:22.510 --> 00:12:23.640 چی دوست داره؟ 00:12:25.310 --> 00:12:25.870 .... اون 00:12:26.960 --> 00:12:28.350 اون خیلی کم بیرون میره 00:12:29.750 --> 00:12:32.070 یا تو کتاب فروشیه یا داره مینویسه 00:12:32.070 --> 00:12:33.030 اون فقط یه دونه دوست داره 00:12:33.030 --> 00:12:34.830 از اجتماعی بودن متنفره 00:12:36.520 --> 00:12:38.510 روتین زندگی سالمی هم داره 00:12:39.040 --> 00:12:40.190 اما یه جورایی وسواس فکری داره 00:12:40.600 --> 00:12:42.710 همیشه درگیر تفکیک زباله هائه 00:12:43.710 --> 00:12:44.440 میتونی تصور کنی؟ 00:12:45.030 --> 00:12:45.670 بیخیال 00:12:47.150 --> 00:12:48.590 تفکیک زباله! 00:12:48.590 --> 00:12:49.630 چطور میتونه..... درسته؟ 00:12:55.630 --> 00:12:56.190 میبینی؟ 00:12:56.880 --> 00:12:57.790 چی بهت گفتم؟ 00:12:58.760 --> 00:12:59.550 وسواس فکری "او سی دی" 00:13:00.350 --> 00:13:01.720 میدونی چی باعث این بیماریه؟ 00:13:05.150 --> 00:13:06.750 این اختلالی هست که به خاطر استرس به وجود میاد 00:13:07.150 --> 00:13:09.390 به خاطر بی نظمی انتقال دهنده های عصبیه 00:13:10.080 --> 00:13:12.030 اُ سی دی شدید به اسکیزوفرنی منجر میشه 00:13:12.430 --> 00:13:13.990 بیشتر قاتل های سريالی تو کل تاریخ 00:13:14.480 --> 00:13:15.510 از این بیماری رنج میبردن 00:13:18.750 --> 00:13:20.030 اون فقط زمان زیادی رو 00:13:20.760 --> 00:13:22.080 برای خودش داره 00:13:26.270 --> 00:13:27.550 اون معمولا زباله ها رو تفکیک میکنه؟ 00:13:28.030 --> 00:13:29.350 هر روز همین موقع 00:13:29.750 --> 00:13:31.760 از من میخواد که براش این کار رو انجام بدم 00:13:32.150 --> 00:13:33.960 اما من صبر ندارم 00:13:34.190 --> 00:13:34.750 نگاه کن 00:13:35.310 --> 00:13:36.160 دارم میبینم 00:13:38.830 --> 00:13:39.630 میرم خونه 00:13:39.630 --> 00:13:40.710 میخوای بری کتاب فروشی؟ 00:13:41.240 --> 00:13:42.510 نه، تو برو 00:13:42.700 --> 00:13:43.440 فردا میبینمت 00:13:43.710 --> 00:13:44.230 خداحافظ 00:14:22.670 --> 00:14:23.160 ...این 00:14:23.550 --> 00:14:23.990 اینجاست 00:14:24.630 --> 00:14:25.190 بگیرش 00:14:28.320 --> 00:14:28.790 نه، نمیخوام 00:14:29.270 --> 00:14:30.230 بگو این چیه؟ 00:14:31.280 --> 00:14:31.910 یه سورپرایزه 00:14:33.840 --> 00:14:34.350 موجود زنده ست؟ 00:14:35.430 --> 00:14:36.270 زنده ست 00:14:36.870 --> 00:14:37.830 این خیلی بزرگه 00:14:37.830 --> 00:14:38.310 نه اصلا 00:14:38.310 --> 00:14:39.790 کوچیکه اما میتونه بزرگتر بشه 00:14:40.230 --> 00:14:40.710 درسته؟ 00:14:42.750 --> 00:14:43.150 بازش کن 00:14:43.400 --> 00:14:44.030 نه 00:14:44.190 --> 00:14:44.750 یالا 00:14:45.110 --> 00:14:46.110 نه 00:14:46.110 --> 00:14:47.990 من زمان زیادی پول کنار گذاشتم که بتونم این رو برات بگیرم 00:14:47.990 --> 00:14:48.830 یه گوشه ای از سپاسگزاری منه 00:14:53.710 --> 00:14:54.350 مواظب باش 00:15:17.630 --> 00:15:18.910 یه نهال انگوره 00:15:19.160 --> 00:15:20.270 میتونیم خودمون تو خونه انگور پرورش بدیم و 00:15:20.270 --> 00:15:21.630 نوشیدنی درست کنیم 00:15:22.240 --> 00:15:23.070 خوشت میاد؟ 00:15:25.150 --> 00:15:25.760 اره 00:15:26.910 --> 00:15:27.640 ممنون 00:15:30.790 --> 00:15:31.630 چه رمانتیک! 00:15:32.600 --> 00:15:33.240 لین مو 00:15:33.530 --> 00:15:34.430 اینجا چیکار میکنی؟ 00:15:37.390 --> 00:15:38.030 انتقام 00:15:42.600 --> 00:15:43.710 یه کتابه، اون رو داری؟ 00:15:47.390 --> 00:15:48.440 کتاب فروشی از اون طرفه 00:15:48.910 --> 00:15:50.150 اینجا مکان شخصیه 00:15:50.960 --> 00:15:51.430 ببخشید 00:15:51.720 --> 00:15:52.430 هیچکس اونجا نبود 00:15:52.430 --> 00:15:53.280 پس منم اومدم اینجا 00:15:53.630 --> 00:15:54.190 چی؟ 00:15:54.430 --> 00:15:55.630 مزاحم گیاه گردی تون شدم؟ 00:15:55.630 --> 00:15:56.360 نه 00:15:56.800 --> 00:15:57.680 این یه نهال انگوره 00:15:57.870 --> 00:15:59.350 میوه رشد میده که بتونیم نوشیدنی درست کنیم 00:15:59.350 --> 00:16:00.070 تا حالا دیده بودی؟ 00:16:00.320 --> 00:16:01.350 یه رمان نوشته وانگ زنگ کی 00:16:02.110 --> 00:16:02.750 انتقام 00:16:04.310 --> 00:16:05.750 خوبه میبرمش 00:16:05.750 --> 00:16:06.430 تموم شده 00:16:07.920 --> 00:16:08.910 چه بد! 00:16:10.150 --> 00:16:10.910 در ضمن، شیائو شیو 00:16:11.550 --> 00:16:12.270 تو راه اینجا 00:16:12.270 --> 00:16:13.910 یه رستوران ماهی فروشی خوب پیدا کردم 00:16:14.230 --> 00:16:15.750 دیروز گفتی که میخوای ماهی بخوری 00:16:15.750 --> 00:16:16.550 بیا باهم بریم 00:16:16.720 --> 00:16:17.070 عالیه 00:16:17.070 --> 00:16:17.830 امروز جمعه ست 00:16:19.360 --> 00:16:19.910 جمعه؟ 00:16:20.680 --> 00:16:23.670 باید جمعه ها برم خشک شویی 00:16:25.910 --> 00:16:27.430 باشه، برو 00:16:31.870 --> 00:16:32.590 میرم 00:16:32.930 --> 00:16:34.110 اما تو باید زباله ها رو تفکیک کنی 00:16:34.590 --> 00:16:35.110 ...من 00:16:37.310 --> 00:16:37.910 ...بعد 00:16:38.280 --> 00:16:40.190 من میرم خشک شویی 00:16:41.550 --> 00:16:42.310 خوبه 00:16:43.350 --> 00:16:44.190 منم باهات میام 00:16:44.270 --> 00:16:45.440 توی راه رستورانه 00:16:45.910 --> 00:16:46.470 واقعا؟ 00:16:46.870 --> 00:16:47.590 پس بیا بریم 00:16:47.670 --> 00:16:49.750 من الان دارم میرم خشک شویی 00:16:52.870 --> 00:16:53.430 خدانگهدار 00:17:17.390 --> 00:17:18.150 به چی گوش میدی؟ 00:18:44.400 --> 00:18:45.190 چیشده؟ 00:18:46.800 --> 00:18:47.430 ببخشید 00:18:48.360 --> 00:18:49.440 تو من رو یاد یه نفر انداختی 00:18:50.910 --> 00:18:52.830 دختری که شبیه منه؟ 00:18:56.070 --> 00:18:56.920 اره 00:19:01.710 --> 00:19:02.830 اما اون با تو خیلی فرق داره 00:19:52.070 --> 00:19:52.910 ...خب 00:19:54.950 --> 00:19:55.710 .. متاسفم 00:19:56.240 --> 00:19:57.350 به خاطر تمام احساس بدی که من باعث شدم 00:19:57.680 --> 00:19:59.030 انگار تو 00:19:59.030 --> 00:20:00.270 توی یه اقیانوس دور از منی 00:20:01.030 --> 00:20:02.550 لطفا از من معذرت خواهی نکن 00:20:02.550 --> 00:20:04.720 این کاملا طبیعیه که یه نفر بخواد کسی رو دوست داشته باشه 00:20:04.720 --> 00:20:06.990 کی نمیخواد اون ها برگردن؟ 00:20:07.870 --> 00:20:09.560 این تقصیر تو نیست 00:20:10.230 --> 00:20:12.990 بیا فقط وانمود کنیم اتفاقی نیفتاده 00:20:13.310 --> 00:20:15.110 تو میتونی سگت رو بیرون ببری 00:20:15.350 --> 00:20:18.150 برنامه هات رو انجام بدی و به کتاب فروشی بری، همون طور که قبلا بودی 00:20:18.920 --> 00:20:20.950 نمیخواد به خاطر من فاصله بگیری 00:20:27.550 --> 00:20:28.390 ممنونم 00:20:30.040 --> 00:20:32.470 من باهات خوب نبودم 00:20:33.670 --> 00:20:34.440 معذرت میخوام 00:20:35.200 --> 00:20:36.110 مشکلی نیست 00:20:36.110 --> 00:20:37.430 کاملا به این رفتار عادت کردم 00:20:37.430 --> 00:20:39.070 به خاطر همینه که میتونم با چی یان 00:20:39.070 --> 00:20:39.830 دوست بمونم 00:20:40.670 --> 00:20:42.070 کاملا قانع کننده ست 00:20:45.950 --> 00:20:47.030 بیمارستان خیلی دور نیست 00:20:47.310 --> 00:20:48.910 میخوام یکم جلبک برای بالب بگیرم 00:20:49.870 --> 00:20:50.750 دردسر نشه 00:20:50.950 --> 00:20:51.990 خودم میخوام 00:20:52.110 --> 00:20:53.590 من مسئول آزمایش کردن بالب بودم 00:20:53.590 --> 00:20:54.750 اون مشتری مخصوص منه 00:20:55.070 --> 00:20:55.880 این شغل منه 00:20:56.760 --> 00:20:57.230 ...خب 00:20:57.590 --> 00:20:58.350 ممنونم 00:20:58.870 --> 00:20:59.520 خواهش میکنم 00:21:13.480 --> 00:21:14.480 یه بچه گربه رها شده 00:21:16.150 --> 00:21:17.310 بیشتر از سه ماهش نیست 00:21:19.140 --> 00:21:19.950 نمیتونیم نصف شب 00:21:19.950 --> 00:21:21.640 اینجا ولش کنیم 00:21:22.550 --> 00:21:23.030 بیخیال 00:21:23.840 --> 00:21:24.600 بیا ببریمش داخل 00:21:29.560 --> 00:21:30.350 بامزه ست، نه؟ 00:21:32.150 --> 00:21:33.350 خیلی بامزه ست 00:21:35.230 --> 00:21:37.070 بذار بهت نشون بدم چطور بهش غذا بدی 00:21:38.070 --> 00:21:38.550 باشه؟ 00:21:40.440 --> 00:21:40.910 اینجا 00:21:41.320 --> 00:21:41.790 کوچولو، گربه کوچولو 00:21:42.070 --> 00:21:43.270 از پشت گردنش بگیر 00:21:43.520 --> 00:21:45.430 بعد از سمت دیگه غذا بده 00:21:46.310 --> 00:21:47.750 آروم ببرش تو 00:21:48.430 --> 00:21:49.360 نه خیلی سریع 00:21:49.510 --> 00:21:51.070 چون ممکنه شیربپره گلوش 00:21:51.680 --> 00:21:52.150 داره میخوره 00:21:53.230 --> 00:21:54.320 واقعا قابل ستایشه 00:21:56.150 --> 00:21:57.110 مثل تو 00:21:58.720 --> 00:21:59.600 ...منظورم اینه که 00:22:00.360 --> 00:22:01.630 به چشم همه فیل ها 00:22:01.800 --> 00:22:02.910 همه انسان ها بامزه ان 00:22:03.680 --> 00:22:04.950 میدونی 00:22:06.640 --> 00:22:08.470 فیل ها انسان ها رو همونطور که 00:22:08.590 --> 00:22:09.600 انسان ها راجع به گربه ها فکر میکنن 00:22:16.790 --> 00:22:18.710 این اولین باریه که یه نفر بهم میگه بامزه 00:22:51.640 --> 00:22:52.150 چی یان! 00:23:08.300 --> 00:23:09.220 بیا بریم بیمارستان 00:23:12.470 --> 00:23:12.910 بیا 00:23:17.430 --> 00:23:18.230 چی! 00:23:18.950 --> 00:23:20.390 چی باعث شد بهم افتخار بدی؟ 00:23:20.710 --> 00:23:21.990 شیائو شیو یه گل افتاد رو پاش 00:23:21.990 --> 00:23:23.190 پای چپش هم خیلی داره خونریزی میکنه 00:23:23.190 --> 00:23:24.950 میتونم اون رو به بیمارستان شما بیارم؟ 00:23:26.230 --> 00:23:27.430 معالجه به موقع اش به تاخیر میوفته 00:23:27.430 --> 00:23:28.280 برو اتاق اورژانس 00:23:28.790 --> 00:23:29.670 خیلی پیچیده ست 00:23:29.670 --> 00:23:30.550 اون نمیتونه بره اونجا 00:23:32.480 --> 00:23:33.470 وقت واسه توضیح دادن ندارم 00:23:33.470 --> 00:23:35.710 دکتر خصوصی و خودمونی میشناسی؟ 00:23:37.390 --> 00:23:38.400 دکتر! 00:23:39.280 --> 00:23:40.110 پای اون آسیب دیده 00:23:40.110 --> 00:23:40.990 لطفا اینجا منتظر بمون، ممنون 00:23:44.310 --> 00:23:44.750 همینجا منتظر بمون 00:23:44.750 --> 00:23:45.710 دکتر داره میاد 00:23:51.790 --> 00:23:52.310 چی یان؟ 00:23:54.750 --> 00:23:55.550 لو؟ 00:23:59.880 --> 00:24:00.320 دکتر لو 00:24:00.320 --> 00:24:01.470 اون واکنش آلرژیک داره 00:24:02.870 --> 00:24:03.670 دارم میمیرم؟ 00:24:04.070 --> 00:24:05.310 نه، این جا منتظرم بمون 00:24:05.310 --> 00:24:06.070 الان برمیگردم 00:24:10.910 --> 00:24:11.590 حالش چطوره؟ 00:24:13.430 --> 00:24:14.430 به داروی بیهوشی آلرژی داره 00:24:14.670 --> 00:24:16.160 اما ما باید زخمش رو بخیه بزنیم 00:24:18.110 --> 00:24:19.120 میتونم برم اونجا؟ 00:24:21.880 --> 00:24:22.470 باشه 00:24:24.310 --> 00:24:24.790 شیائو شیو 00:24:31.590 --> 00:24:32.350 درد میکنه؟ 00:24:38.400 --> 00:24:39.310 به من گوش کن 00:24:39.920 --> 00:24:42.190 باید زخمت روی پات رو بخیه کنیم 00:24:42.830 --> 00:24:44.670 تا بتونه خوب بشه 00:24:45.270 --> 00:24:48.670 اما یه ذره بیشتر درد میگیره 00:24:48.990 --> 00:24:50.310 چون به داروی بی‌هوشی حساسیت داری 00:24:50.550 --> 00:24:52.040 الان هم خیلی درد میکنه 00:24:52.040 --> 00:24:52.990 میدونم 00:24:54.120 --> 00:24:55.350 نگران نباش 00:24:55.670 --> 00:24:56.470 من اینجا با تو ام 00:24:56.830 --> 00:24:58.030 جایی نمیرم 00:24:58.350 --> 00:24:59.110 باشه؟ 00:25:01.040 --> 00:25:02.600 دکتر لو یه متخصصه 00:25:02.920 --> 00:25:05.120 بیا به اون اعتماد کنیم باشه؟ 00:25:10.870 --> 00:25:12.550 بی حرکت نگهش دار 00:25:25.710 --> 00:25:26.310 اونجا اونجا 00:25:26.310 --> 00:25:27.390 باید بهش آرام بخش بدیم؟ 00:25:27.510 --> 00:25:28.310 باشه، باشه 00:25:28.510 --> 00:25:29.470 متاسفم بابت اون قضیه 00:25:29.710 --> 00:25:30.230 لو 00:25:30.320 --> 00:25:31.760 میشه ما رو برای چند دقیقه تنها بذاری؟ 00:25:31.760 --> 00:25:32.670 بذار باهاش صحبت کنم 00:25:33.350 --> 00:25:34.030 متاسفم 00:25:35.870 --> 00:25:36.830 باشه، باشه 00:25:37.040 --> 00:25:37.630 خوبه 00:25:37.630 --> 00:25:38.430 باهاش صحبت میکنم 00:25:39.150 --> 00:25:40.270 چیزی نیست، چیزی نیست 00:25:43.910 --> 00:25:45.030 همه چی خوبه 00:25:48.600 --> 00:25:49.240 نفس بکش 00:25:49.870 --> 00:25:50.560 نفس بکش 00:25:51.240 --> 00:25:51.710 بجنب 00:25:58.950 --> 00:25:59.430 اره 00:26:03.560 --> 00:26:04.270 چیزی نیست، چیزی نیست 00:26:05.790 --> 00:26:06.430 عالیه 00:26:07.550 --> 00:26:08.030 اینجا 00:26:14.590 --> 00:26:15.070 مراقب باش 00:26:21.190 --> 00:26:21.750 شیائو شیو 00:26:23.750 --> 00:26:25.150 از این که امروز جونم رو نجات دادی ازت ممنونم 00:26:26.790 --> 00:26:28.110 خیلی کارت شجاعانه بود 00:26:28.950 --> 00:26:30.150 اما تو به داروی بیهوشی آلرژی داری 00:26:31.030 --> 00:26:32.430 اگر نتونن زخمت رو بخیه کنند 00:26:32.430 --> 00:26:33.630 بدتر میشه 00:26:34.270 --> 00:26:35.390 حتی بیشتر آسیب میبینه 00:26:36.120 --> 00:26:38.470 شاید حتی دیگه نتونی راه بری 00:26:38.470 --> 00:26:39.230 بپری 00:26:39.590 --> 00:26:40.550 از درخت بالا بری 00:26:41.200 --> 00:26:42.350 یا ماهی بگیری 00:26:43.280 --> 00:26:44.480 نمیخوای این اتفاق بیافته که، میخوای؟ 00:26:45.710 --> 00:26:46.800 پس بیا با هم انجامش بدیم 00:26:47.390 --> 00:26:48.910 بیا با دکتر لو همکاری کنیم 00:26:50.550 --> 00:26:51.640 و زخمت رو بخیه کنیم 00:26:53.520 --> 00:26:54.720 دکتر لو توی دبیرستان، ارشد من بوده 00:26:55.230 --> 00:26:56.280 آدم خوبیه 00:26:56.510 --> 00:26:58.270 بهترین دکتر اینجاست 00:26:58.830 --> 00:27:00.630 حواسش هست که پات خوب بشه 00:27:02.200 --> 00:27:03.080 بیا به اون اعتماد کنیم 00:27:04.590 --> 00:27:05.230 اعتماد کنیم؟ 00:27:11.710 --> 00:27:12.710 ازش میخوام بیاد داخل 00:27:18.040 --> 00:27:18.950 ازش نترس 00:27:19.430 --> 00:27:20.270 ادامه بدم؟ 00:27:22.070 --> 00:27:23.680 بجنب، جراحی رو شروع کن 00:27:24.470 --> 00:27:25.790 نگاهش نکن 00:27:26.870 --> 00:27:27.840 بدون حرکت نگهش دار 00:27:28.590 --> 00:27:29.190 خیلی زود تموم میشه 00:27:29.310 --> 00:27:30.510 نفس بکش 00:27:37.390 --> 00:27:38.670 تقریبا تمومه 00:27:38.790 --> 00:27:39.400 ادامه بده 00:27:40.070 --> 00:27:40.630 همین جوری بمون 00:27:49.270 --> 00:27:49.670 تقریبا 00:27:49.670 --> 00:27:50.230 تقریبا تموم شد 00:27:53.190 --> 00:27:54.510 عالیه، بالاخره تمومه 00:27:54.990 --> 00:27:55.800 همینه 00:27:59.790 --> 00:28:01.110 آروم نگهش دار 00:28:02.960 --> 00:28:04.040 ادامه بده 00:28:05.430 --> 00:28:06.040 تقریبا تمومه 00:28:06.430 --> 00:28:07.190 همین جوری بمون 00:28:09.120 --> 00:28:09.880 بی حرکت نگهش دار 00:28:09.880 --> 00:28:10.760 آروم نگهش دار 00:28:11.640 --> 00:28:12.990 نگران نباش، تقریبا تمومه 00:28:13.520 --> 00:28:14.280 تمومه 00:28:19.590 --> 00:28:20.070 زخم رو باند پیچی کن 00:28:25.750 --> 00:28:26.280 شیائو شیو 00:28:30.360 --> 00:28:30.750 شیائو شیو 00:29:06.880 --> 00:29:07.590 حالش چطوره؟ 00:29:09.960 --> 00:29:10.720 یه شکستگی کوچولو بود که 00:29:11.750 --> 00:29:12.630 یه زخم بزرگ هم داشت 00:29:12.790 --> 00:29:13.430 که بخیه شد 00:29:14.950 --> 00:29:15.950 یکم غذا خریدم 00:29:15.950 --> 00:29:17.120 هر وقت به هوش اومد 00:29:17.120 --> 00:29:18.000 میتونه یکم غذا بخوره 00:29:24.870 --> 00:29:25.630 ممنون 00:29:26.800 --> 00:29:27.870 خواهش میکنم 00:29:31.870 --> 00:29:33.310 لو جیا شوان رو میشناسی؟ 00:29:33.520 --> 00:29:34.190 اره 00:29:34.310 --> 00:29:35.830 چرا دیگه باید تو رو بفرستم اینجا؟ 00:29:36.160 --> 00:29:37.270 اون دوست یکی از اساتید توی دانشگاه هست 00:29:37.870 --> 00:29:39.430 ما چند بار باهم بیرون رفتیم 00:29:40.150 --> 00:29:41.390 توی دبیرستان هم ارشد من بود 00:29:42.760 --> 00:29:43.520 چه باحال 00:29:44.270 --> 00:29:45.230 سرنوشته 00:29:47.630 --> 00:29:48.430 مراقبش باش 00:29:48.870 --> 00:29:49.510 میرم پرداخت کنم 00:29:49.510 --> 00:29:49.990 باشه 00:29:55.200 --> 00:29:55.710 چی یان 00:29:56.790 --> 00:29:57.310 لو 00:29:59.040 --> 00:29:59.800 حالش چطوره؟ 00:30:00.270 --> 00:30:01.190 هنوز بیهوشه 00:30:02.390 --> 00:30:04.790 حالش خوب میشه، درسته؟ 00:30:04.880 --> 00:30:05.320 اره 00:30:05.670 --> 00:30:07.080 هر لحظه ممکنه به هوش بیاد. نگران نباش 00:30:09.310 --> 00:30:10.310 برای امروز ازتون خیلی ممنونم 00:30:10.310 --> 00:30:11.630 حرفش هم نزن، این شغل منه 00:30:12.680 --> 00:30:13.830 باید بهت یه چیزی بگم 00:30:14.440 --> 00:30:15.000 میشنوم 00:30:15.190 --> 00:30:17.080 دمای بدن و ضربان قلبش 00:30:17.080 --> 00:30:17.910 از حد متوسط بیشتره 00:30:18.310 --> 00:30:20.400 پیشنهاد میکنم ازش عکس سینه بگیریم 00:30:21.310 --> 00:30:21.830 نه نیاز نیست 00:30:22.990 --> 00:30:24.950 دمای بدنش همیشه بالا بوده 00:30:25.150 --> 00:30:26.120 طبیعیه 00:30:26.760 --> 00:30:29.110 علاوه بر اون، پای اون قبلا هم آسیب دیده بوده 00:30:29.750 --> 00:30:31.280 منتظر میمونیم که حالش بهتر بشه 00:30:35.390 --> 00:30:36.510 اون دوست دخترته؟ 00:30:37.310 --> 00:30:37.830 نه 00:30:39.200 --> 00:30:41.640 اون تو کتابفروشی من کار میکنه 00:30:43.380 --> 00:30:44.870 فکر کردم دوست دخترته 00:30:44.870 --> 00:30:46.020 چون دیدم خیلی نگرانی 00:30:49.070 --> 00:30:49.880 اون جون من رو نجات داد 00:30:50.710 --> 00:30:53.720 طبیعیه که نگرانش باشم 00:30:56.750 --> 00:30:57.360 دیدن حالت دیگه تو 00:30:57.360 --> 00:30:59.240 خیلی نادره 00:31:01.850 --> 00:31:03.640 اما هنوز به نظر میرسه حتی یه ذره هم تغییر نکردی 00:31:06.430 --> 00:31:08.040 چقدر زمان زود میگذره 00:31:08.040 --> 00:31:09.550 ده سال به اندازه یه چشم بهم زدن گذشت 00:31:10.750 --> 00:31:11.560 اره 00:31:13.270 --> 00:31:14.960 بین تمام همکلاسی هام 00:31:14.960 --> 00:31:16.960 تو عمیق ترین تاثیر رو روی من گذاشتی 00:31:18.160 --> 00:31:19.070 جذاب بودی و 00:31:19.670 --> 00:31:20.590 همیشه تنها 00:31:21.030 --> 00:31:22.000 نویسنده خوبی بودی 00:31:22.680 --> 00:31:23.910 یه شخصیت و کاراکتر کامل بودی 00:31:24.830 --> 00:31:25.990 منظورت اینه که من منزوی بودم 00:31:29.280 --> 00:31:29.990 ببخشید 00:31:30.070 --> 00:31:31.800 شاید نباید بحثش رو پیش میکشیدم 00:31:31.830 --> 00:31:32.190 مشکلی نیست 00:31:32.190 --> 00:31:33.190 ....با این همه، تو 00:31:35.270 --> 00:31:35.830 مشکلی نیست 00:31:35.830 --> 00:31:37.030 همه چی برای گذشته ها بوده 00:31:37.990 --> 00:31:39.550 تو اون موقع ها به من خیلی کمک کردی 00:31:39.990 --> 00:31:41.110 همه اش رو یادمه 00:31:45.190 --> 00:31:46.120 چی کارا می‌کردی؟ 00:31:46.790 --> 00:31:47.790 الان چیکار میکنی؟ 00:31:48.640 --> 00:31:49.670 یه کتابفروشی دارم 00:31:50.630 --> 00:31:51.310 کتاب فروشی؟ 00:31:52.790 --> 00:31:53.800 دقیقا مناسب خودته 00:31:54.710 --> 00:31:56.910 سرم که خلوت بشه حتما میام 00:31:57.070 --> 00:31:57.830 حتما بیا 00:31:59.350 --> 00:31:59.910 باشه 00:32:13.230 --> 00:32:14.110 چی یان کجاست؟ 00:32:15.230 --> 00:32:16.360 داره هزینه رو پرداخت میکنه 00:32:16.990 --> 00:32:17.800 الان بر میگرده 00:32:21.070 --> 00:32:21.510 بگیر 00:32:22.230 --> 00:32:23.080 بالا 00:32:30.590 --> 00:32:31.120 شو زی هائو 00:32:34.520 --> 00:32:35.080 پام.... 00:32:35.080 --> 00:32:36.670 دیگه نمیتونم بدو ام 00:32:36.670 --> 00:32:38.070 یا بپرم؟ 00:32:39.800 --> 00:32:42.270 من دکتر لو که درمانت کرد رو میشناسم 00:32:42.390 --> 00:32:43.390 اون هم مدرسه ای چی یان بوده 00:32:43.630 --> 00:32:44.440 آدم ماهریه 00:32:44.440 --> 00:32:45.520 خیلی حرفه ایه 00:32:45.870 --> 00:32:46.960 از بابت جراحتت به اون اعتماد کن 00:32:47.190 --> 00:32:48.550 اصلا نیاز نیست نگران باشی 00:32:49.040 --> 00:32:49.510 بگیر 00:32:50.190 --> 00:32:50.920 باشه 00:32:52.830 --> 00:32:53.680 دکتر لو؟ 00:32:55.030 --> 00:32:56.030 اون واقعا آدم خوبیه 00:32:56.030 --> 00:32:59.080 اون حتی به چی یان اجازه داد که تو اتاق جراحی با من بمونه 00:33:01.070 --> 00:33:02.070 تو نمیدونی که چقدر 00:33:02.360 --> 00:33:03.870 آروم و ماهرانه به چی یان همکاری کرد 00:33:03.870 --> 00:33:05.590 وقتی فهمید که تو آسیب دیدی 00:33:05.790 --> 00:33:07.830 اون رو تا حالا انقدر عصبی و نگران ندیده بودم 00:33:08.790 --> 00:33:09.470 شیائو شیو 00:33:10.520 --> 00:33:11.430 خوش به حالت 00:33:12.600 --> 00:33:13.800 تو از من نپرسیدی که 00:33:13.800 --> 00:33:16.350 چطوری آسیب دیدم 00:33:17.150 --> 00:33:18.950 من کسی که به کمک احتیاج داشت رو نجات دادم 00:33:18.950 --> 00:33:20.150 من قابل تحسینم 00:33:21.080 --> 00:33:22.630 کسی که به کمک احتیاج داشت؟ 00:33:23.720 --> 00:33:25.510 منظورت چی یانه؟ 00:33:27.070 --> 00:33:29.000 اون یه آدم سرد و بی‌روح 00:33:29.350 --> 00:33:31.270 با قلبی از سنگه 00:33:31.550 --> 00:33:33.790 اون انیمشینی که 00:33:33.790 --> 00:33:35.550 بهش میگن فروزن رو دیدی؟ 00:33:37.590 --> 00:33:39.830 به نظر من اون السا ئه 00:33:40.710 --> 00:33:41.270 السا؟ 00:33:41.790 --> 00:33:43.840 اون دختر خوشگله 00:33:43.960 --> 00:33:45.350 لباس آبی و موهای بلوند داشت؟ 00:33:45.750 --> 00:33:46.510 چی یان؟ 00:33:46.510 --> 00:33:48.070 با لباس آبی و موهای بلوند؟ 00:33:49.070 --> 00:33:49.950 موافق نیستی؟ 00:33:50.310 --> 00:33:51.070 اون مثل السا هست 00:33:51.070 --> 00:33:52.270 بیشتر شبیه لاک پشتای نینجا میمونه 00:34:18.270 --> 00:34:18.909 حالت خوبه؟ 00:34:28.199 --> 00:34:28.830 اره ممنونم 00:34:29.920 --> 00:34:31.030 هنوز کامل خوب نشدی 00:34:31.030 --> 00:34:32.159 اینور اونور که نمیری؟ میری؟ 00:34:32.870 --> 00:34:34.830 فقط میخواستم یکم بیشتر تمرین کنم 00:34:34.830 --> 00:34:35.870 باعث میشه سریعتر خوب شم 00:34:35.870 --> 00:34:37.270 دکتر گفت که من باید 00:34:38.810 --> 00:34:39.650 تمرین های توانبخشی انجام بدم 00:34:39.650 --> 00:34:40.520 برای این کار باید به بیمارستان بری 00:34:40.520 --> 00:34:41.840 این کار رو تو خونه نکن 00:34:42.909 --> 00:34:44.480 اگر چیزی لازم داشتی 00:34:44.480 --> 00:34:46.190 فقط به من بگو 00:34:47.190 --> 00:34:49.120 تو فقط دراز بکش و به بهتر شدنت برس 00:34:49.120 --> 00:34:51.199 تا اون موقع سعی کن خونه رو بهم نریزی 00:34:52.870 --> 00:34:55.830 منظورت اینه که هر چی بخوام رو میتونم به تو بگم؟ 00:34:57.990 --> 00:34:58.630 چی یان 00:34:58.910 --> 00:34:59.710 یکم خوراکی میخوام 00:35:14.430 --> 00:35:15.590 نوشیدنی هم میخوام 00:35:23.950 --> 00:35:25.670 میتونی شازده کوچولو رو برام بیاری؟ 00:35:32.470 --> 00:35:33.680 برام یه پتو میاری؟ 00:35:37.470 --> 00:35:39.110 من عروسک توی اتاق رو میخوام 00:35:45.710 --> 00:35:47.110 میخوام برم حموم 00:35:52.920 --> 00:35:54.590 میدونی "دیگه داره شورش در میاد" یعنی چی؟ 00:36:06.510 --> 00:36:08.190 اما من بدجور به خاطرت آسیب دیدم 00:36:09.470 --> 00:36:10.950 انسان های ناسپاس 00:36:32.910 --> 00:36:34.200 تو طی دو روز کربن دی اکسید بیشتری نسبت به من 00:36:34.200 --> 00:36:35.200 طی دو ماه تولید میکنی 00:36:35.710 --> 00:36:37.470 حوصله ام سر رفته 00:36:45.390 --> 00:36:46.080 چیزی حس میکنی؟ 00:36:47.150 --> 00:36:47.910 درد نمیکنه؟ اره؟ 00:36:48.470 --> 00:36:48.950 درد میکنه 00:36:53.950 --> 00:36:55.070 میخوای بیرون بازی کنی؟ 00:36:56.830 --> 00:36:58.110 وقتی خوب شدی 00:36:58.670 --> 00:36:59.720 میتونیم هر روز بیرون بازی کنیم 00:36:59.720 --> 00:37:00.430 نه 00:37:00.430 --> 00:37:02.190 اونوقت میپوسم و 00:37:02.360 --> 00:37:03.800 تبدیل به 00:37:03.800 --> 00:37:05.830 کپک روی قارچ میشم 00:37:05.830 --> 00:37:07.150 نمیشی 00:37:07.470 --> 00:37:08.870 بیخیال، خوب استراحت کن 00:37:14.800 --> 00:37:15.360 مینگ مینگ! 00:37:15.360 --> 00:37:16.810 شنیدم شیائو شیو حالش بد شده 00:37:16.810 --> 00:37:17.560 اومدم ببینمش 00:37:17.560 --> 00:37:18.150 مینگ مینگ! 00:37:19.080 --> 00:37:20.350 ‌شیائو شیو! حالت خوبه؟ 00:37:20.350 --> 00:37:20.790 بیا! 00:37:21.080 --> 00:37:22.190 شو زی هائو گفت که 00:37:22.190 --> 00:37:23.310 یکی تو رو با گلدون زده 00:37:23.310 --> 00:37:24.270 کی میتونه انقدر بی لیاقت باشه؟ 00:37:25.190 --> 00:37:25.950 نمیدونم 00:37:27.800 --> 00:37:28.880 تو واقعا آسیب دیدی؟ 00:37:29.190 --> 00:37:31.590 اون گفت صد روز طول میکشه تا خوب بشم 00:37:32.200 --> 00:37:32.960 برات یکم آب میارم 00:37:33.350 --> 00:37:33.870 ممنون 00:37:34.190 --> 00:37:34.950 بهش گوش نده 00:37:34.950 --> 00:37:36.710 یک بار دیگه هم شکستگی داشتم 00:37:36.950 --> 00:37:39.350 یک ماه یا بیشتر طول میکشه 00:37:39.350 --> 00:37:40.270 -بعد میتونی راه بری؟ -یک ماه؟ 00:37:40.350 --> 00:37:40.790 اره 00:37:41.710 --> 00:37:43.200 اون واقعا دروغگوئه 00:37:43.710 --> 00:37:44.630 سخت نگیر 00:37:45.160 --> 00:37:45.670 دروغگو 00:37:46.550 --> 00:37:47.110 ممنون 00:37:47.950 --> 00:37:48.830 مراقب باش، داغه 00:37:50.680 --> 00:37:51.950 دروغگو 00:37:56.720 --> 00:37:57.950 خب، شو زی هائو به من گفت 00:37:58.190 --> 00:38:00.950 یکی گلدون رو از قصد روی تو انداخته 00:38:01.190 --> 00:38:01.950 چی شده؟ 00:38:02.710 --> 00:38:03.950 اون شب 00:38:05.390 --> 00:38:07.910 گلدون روی من نشونه گیری شده بود 00:38:08.870 --> 00:38:10.600 اگر شیائو شیو من رو اونور پرت نکرده بود 00:38:10.870 --> 00:38:12.150 ...من الان 00:38:15.640 --> 00:38:16.110 ...خب 00:38:16.430 --> 00:38:17.870 به کسی مشکوکی؟ 00:38:18.150 --> 00:38:19.910 با کسی قهر یا دشمن هستی؟ 00:38:24.590 --> 00:38:25.190 ژانگ یی 00:38:26.190 --> 00:38:27.880 اما اون همچین کاری نمیکنه 00:38:28.710 --> 00:38:29.400 ژانگ یی؟ 00:38:30.470 --> 00:38:31.630 اونی که تو ویبو ترند شده بود 00:38:31.750 --> 00:38:33.600 اون نویسنده-اینفلوئنسره؟ ژانگ یی؟ 00:38:33.600 --> 00:38:35.560 اون یه عوضیه 00:38:35.830 --> 00:38:37.270 اما همچین کاری نمیکنه 00:38:37.270 --> 00:38:38.640 باز هنوزم یه عوضیه 00:38:38.830 --> 00:38:39.870 به پلیس گفتی؟ 00:38:42.470 --> 00:38:43.480 ما مدرک نداریم که 00:38:44.110 --> 00:38:46.030 که ثابت کنه کسی این کار رو از قصد کرده 00:38:46.030 --> 00:38:47.070 حتی اگر به پلیس هم بگیم 00:38:47.070 --> 00:38:48.190 کار زیادی نمیتونن بکنن 00:38:50.110 --> 00:38:50.670 درسته 00:38:51.200 --> 00:38:52.310 پس من از عمو گائو میپرسم 00:38:52.310 --> 00:38:53.910 تا ببینم اون میتونه کاری بکنه یا نه! 00:38:54.600 --> 00:38:55.870 خیلی عالی میشه، ممنونم 00:38:56.110 --> 00:38:56.630 خواهش میکنم 00:38:58.470 --> 00:39:00.070 اما حالا که آسیب دیدی 00:39:00.600 --> 00:39:02.050 براتون راحت هست که با هم زندگی کنید؟ 00:39:02.050 --> 00:39:03.270 میدونی... حموم کردن و این چیزا 00:39:03.840 --> 00:39:05.070 با این همه چی یا یه مرده 00:39:05.070 --> 00:39:06.350 میخوای من کمکت کنم؟ 00:39:06.480 --> 00:39:07.110 خوبه 00:39:10.630 --> 00:39:11.630 ...حموم و 00:39:12.880 --> 00:39:13.960 مشکلی نیست 00:39:16.720 --> 00:39:17.630 راحته 00:39:18.510 --> 00:39:19.780 جای خوابتون چی؟ 00:39:20.360 --> 00:39:21.590 اون رو کاناپه میخوابه 00:39:23.030 --> 00:39:24.150 اون توی اتاق میخوابه 00:39:24.150 --> 00:39:25.670 من رو کاناپه بیرون میخوام 00:39:26.310 --> 00:39:27.400 تو رو کاناپه میخوابی؟ 00:39:28.910 --> 00:39:30.190 چی یان، هیولایی؟ 00:39:30.600 --> 00:39:31.950 اون یه دختره و آسیب دیده 00:39:31.950 --> 00:39:33.150 و تو بهش اجازه میدی که رو کاناپه بخوابه؟ 00:39:34.150 --> 00:39:34.670 ... اون 00:39:37.910 --> 00:39:39.190 اون کاناپه رو دوست داره 00:39:46.070 --> 00:39:48.340 تو میخوای با اون زندگی کنی با این که باهات اینطور رفتار میکنه؟ 00:39:48.960 --> 00:39:50.110 نمیخوام 00:39:50.110 --> 00:39:51.950 این فقط برای الانه 00:39:52.190 --> 00:39:53.070 نباید غر بزنم 00:39:53.070 --> 00:39:54.710 چرا توی خونه اول هم باهمدیگه زندگی میکردید؟ 00:39:54.830 --> 00:39:55.190 ...من 00:39:56.030 --> 00:39:57.390 من نمیخواستم 00:39:57.390 --> 00:39:58.200 اما مجبور بودم 00:39:58.200 --> 00:39:59.080 به خاطر دلایلی 00:39:59.080 --> 00:40:00.550 یه اتفاقاتی بین ما افتاده 00:40:00.550 --> 00:40:01.670 من نتونستم برم 00:40:01.670 --> 00:40:03.070 بنابراین مجبور شدم باهاش زندگی کنم 00:40:03.190 --> 00:40:04.180 ...این بیشتر از چیزیه که یه گربه 00:40:04.870 --> 00:40:07.350 این بیشتر از چیزیه که یه انسان میتونه انجام بده 00:40:07.350 --> 00:40:08.790 میفهمی چی میگم؟ 00:40:13.110 --> 00:40:13.910 اره 00:40:15.190 --> 00:40:21.000 [کتابفروشی چی] 00:40:19.150 --> 00:40:20.470 مشکلی نیست خودم میرم 00:40:21.710 --> 00:40:22.710 خوبه منم همراهیت میکنم 00:40:22.710 --> 00:40:23.200 مراقب باش 00:40:31.070 --> 00:40:31.470 ...ماشینت 00:40:31.470 --> 00:40:32.320 اونجا پارکش کردم 00:40:32.660 --> 00:40:36.130 [کتابفروشی چی] 00:40:32.670 --> 00:40:33.350 میبینمت 00:40:34.670 --> 00:40:35.630 ممنون که اومدی 00:40:37.480 --> 00:40:38.480 به خاطر اون؟ 00:40:42.000 --> 00:40:42.470 کی؟ 00:40:44.030 --> 00:40:44.640 هیچی ولش کن 00:40:44.990 --> 00:40:46.470 برو و مراقب شیائو شیو باش 00:40:47.470 --> 00:40:48.230 میبینمت 00:41:03.680 --> 00:41:04.510 لین مو 00:41:07.670 --> 00:41:09.080 کلاس های آموزشی تو مغازه برگزار میشه 00:41:09.430 --> 00:41:10.550 میدونم آسیب دیدی 00:41:10.750 --> 00:41:11.670 به خاطر همین اومدم ببرمت 00:41:17.710 --> 00:41:18.270 یه لحظه صبر کن 00:41:18.270 --> 00:41:19.200 دارم میام پایین 00:41:19.470 --> 00:41:20.520 من اول میرم لباس عوض کنم بنابراین 00:41:20.520 --> 00:41:21.190 عجله نکن 00:41:42.390 --> 00:41:43.080 کار 00:41:43.080 --> 00:41:43.870 باید برم، درسته؟ 00:41:43.870 --> 00:41:45.510 نمیتونم شغلم رو از دست بدم 00:41:46.350 --> 00:41:47.510 رئیست هیولائه؟ 00:41:47.510 --> 00:41:49.070 ازت میخواد که کار کنی با این که میدونه آسیب دیدی؟ 00:41:50.570 --> 00:41:51.150 مشکلی نداره 00:41:51.150 --> 00:41:52.810 این فقط یه کلاس آموزشیه بنابراین من فقط میشینم و گوش میدم 00:41:55.080 --> 00:41:55.870 اونجا بشینی؟ 00:42:26.790 --> 00:42:27.350 ممنون 00:42:28.030 --> 00:42:28.550 مراقب باش 00:42:34.310 --> 00:42:34.510 اینجا 00:42:34.510 --> 00:42:35.270 بپوشش 00:42:35.270 --> 00:42:35.950 خودم انجامش میدم 00:42:38.880 --> 00:42:39.320 اجازه بده 00:42:39.470 --> 00:42:39.910 باشه 00:42:40.080 --> 00:42:40.990 کیفم 00:42:42.550 --> 00:42:42.990 کیف 00:42:47.190 --> 00:42:49.320 هر وقت آموزشم تموم شد بر میگردم 00:42:50.150 --> 00:42:50.910 خوب رانندگی کن 00:42:53.720 --> 00:42:54.390 بزن بریم 00:43:51.070 --> 00:43:51.870 پات چطوره؟ 00:43:52.600 --> 00:43:53.390 بهتری؟ 00:43:54.110 --> 00:43:54.830 خیلی بهترم 00:43:54.860 --> 00:43:56.150 اما شکستگی ات هنوز خوب نشده 00:43:56.150 --> 00:43:58.200 به من گفتن که یک ماه زمان میبره 00:43:59.440 --> 00:44:00.800 نفهمیدم که چقدر جدی بوده 00:44:02.310 --> 00:44:02.910 متاسفم 00:44:03.550 --> 00:44:04.600 برای چی متاسفی؟ 00:44:04.600 --> 00:44:05.750 داری من رو برای غذا میبری بیرون؟ 00:44:05.750 --> 00:44:07.000 باید ازت تشکر کنم 00:44:08.350 --> 00:44:09.440 خیلی عجیب بود 00:44:10.350 --> 00:44:12.400 درختچه هنوز تو بالکن بود 00:44:12.400 --> 00:44:13.520 اما یهو افتاد 00:44:13.560 --> 00:44:15.070 چی یان و چین مینگ مینگ فکر میکنن 00:44:15.070 --> 00:44:16.430 یه نفر از روی قصد برای اینکه به ما آسیب بزنه اینکار رو کرده 00:44:18.870 --> 00:44:20.470 از اون گذشته 00:44:21.070 --> 00:44:22.200 چی یان مورد هدف بوده 00:44:22.790 --> 00:44:24.870 چرا تمام تلاشت رو برای حفظ جونش کردی؟ 00:44:25.430 --> 00:44:26.480 تمام تلاشم رو نکردم 00:44:26.720 --> 00:44:27.800 اون فقط یه حرکت غریزی بود 00:44:27.950 --> 00:44:28.870 اون رو در خطر دیدم و 00:44:28.870 --> 00:44:29.750 به سمتش رفتم 00:44:30.710 --> 00:44:32.440 همونطور که تو قصه ها گفته شده 00:44:33.870 --> 00:44:34.750 این یه جوانمردی محسوب میشه 00:44:35.750 --> 00:44:36.350 جوانمردی 00:44:36.350 --> 00:44:37.990 کار آدم های خوبه 00:44:39.150 --> 00:44:40.710 ظاهر میتونه فربینده باشه 00:44:41.350 --> 00:44:42.440 میدونی چی یان 00:44:42.910 --> 00:44:43.830 شبیه چیه؟ 00:44:44.540 --> 00:44:45.550 چرا همیشه فکر میکنی 00:44:45.550 --> 00:44:46.740 چی یان آدم بدیه؟ 00:44:47.090 --> 00:44:49.040 به نظر من اون نسبت به تو آدم بهتری به نظر میرسه 00:44:49.430 --> 00:44:50.360 به خودت نگاه بنداز 00:44:50.360 --> 00:44:51.310 این و این 00:44:53.680 --> 00:44:55.230 من فقط نگرانتم 00:44:55.320 --> 00:44:56.430 نگران نباش 00:44:56.960 --> 00:44:57.840 شاید چی یان کودن باشه 00:44:58.030 --> 00:44:59.310 اما آدم نجیبیه 00:45:02.040 --> 00:45:02.990 دوستش داری؟ 00:45:03.390 --> 00:45:04.150 اره 00:45:05.000 --> 00:45:05.950 منظورم اینه که 00:45:06.470 --> 00:45:07.790 اون رو یه شکل دیگه دوست داری؟ 00:45:08.150 --> 00:45:09.840 کدوم شکل دیگه؟ 00:45:10.110 --> 00:45:11.110 من فقط دوستش دارم 00:45:13.270 --> 00:45:14.390 تو حتی اینم نمیدونی 00:45:15.120 --> 00:45:16.510 احساسات متفاوتی از خوش اومدن وجود داره 00:45:16.710 --> 00:45:17.830 منظور من از علاقه 00:45:18.070 --> 00:45:19.830 مثل علاقه تو به ماهی نیست 00:45:21.430 --> 00:45:22.510 از کسی خوشت میاد؟ 00:45:29.230 --> 00:45:29.790 اره 00:45:33.070 --> 00:45:34.040 اما اون مرده 00:45:38.000 --> 00:45:38.790 متاسفم 00:45:41.950 --> 00:45:43.750 همون طور که مردم میگن، تو همون چیزی هستی که میخوری 00:45:44.840 --> 00:45:45.670 گوشت بیشتری بخور 00:45:47.510 --> 00:45:48.590 داری به من میگی که من خوکم؟ 00:45:49.360 --> 00:45:49.800 باشه 00:45:50.120 --> 00:45:51.590 پس من میخورمشون 00:45:51.790 --> 00:45:52.760 صبر کن 00:45:53.550 --> 00:45:54.990 من تلافیش رو سر غذا در نمیارم 00:45:54.990 --> 00:45:55.790 باشه؟ 00:45:56.430 --> 00:45:56.600 بیخیال 00:45:56.600 --> 00:45:57.350 اون رو بده به من 00:45:57.374 --> 00:46:07.374 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:46:11.870 --> 00:46:12.430 چی یان 00:46:14.910 --> 00:46:15.510 بذار کمکت کنم 00:46:15.510 --> 00:46:16.670 مراقب باش 00:46:17.240 --> 00:46:18.150 بذار من ببرمت طبقه بالا 00:46:18.350 --> 00:46:18.790 بذار من انجامش بدم 00:46:20.510 --> 00:46:21.190 مشکلی نیست من میتونم انجامش بدم 00:46:24.000 --> 00:46:24.710 بذار من انجامش بدم 00:46:26.230 --> 00:46:26.760 من میتونم انجامش بدم 00:46:27.110 --> 00:46:27.670 من انجامش میدم 00:46:27.990 --> 00:46:28.840 من میتونم 00:46:29.280 --> 00:46:30.070 من میتونم انجامش بدم 00:46:32.000 --> 00:49:34.000 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.