WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:02:30.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:02:36.000 --> 00:02:39.130 🌟آرزو کن 🌟 00:02:39.130 --> 00:02:44.140 ※قسمت بیست و یکم ※ 00:03:01.620 --> 00:03:02.580 از ترس سکته کردم 00:03:02.970 --> 00:03:03.850 منو ندیدی؟ 00:03:05.050 --> 00:03:06.420 چرا بهم نگفتی داری میای؟ 00:03:06.420 --> 00:03:08.390 مگه با مینگ مینگ قرار شام نداشتیم؟ 00:03:09.380 --> 00:03:11.490 اون باید قبل از اینکه بیاد ،بره 00:03:11.490 --> 00:03:12.700 حباب و لیانگ لیانگ رو ببره خونه 00:03:14.460 --> 00:03:15.730 بهرحال وقتم آزاد بود 00:03:15.730 --> 00:03:18.690 واسه همین اول اومدم تو رو ببینم 00:03:21.329 --> 00:03:22.980 تو و چین مینگ مینگ 00:03:27.420 --> 00:03:28.050 واقعا برای هم ساخته شدین 00:03:31.450 --> 00:03:32.890 این دقیقا حسیه که دارم 00:03:33.100 --> 00:03:34.740 تو راهم به اینجا داشتم بهش فکر میکردم 00:03:34.740 --> 00:03:36.900 همه چیز از اونجا شروع شد که 00:03:36.900 --> 00:03:38.820 موقعی که داشت یه دزد رو دنبال میکرد بهش برخوردم 00:03:39.340 --> 00:03:40.300 نه فقط اون 00:03:40.300 --> 00:03:42.540 بلکه از دبیرستانم همکلاسیت بود 00:03:43.450 --> 00:03:45.180 و سگش حباب 00:03:46.140 --> 00:03:47.090 حباب این دفعه مریض شد 00:03:47.090 --> 00:03:49.820 ولی کلی سگ تو دنیا هست 00:03:50.140 --> 00:03:51.170 و کلی کلینیک دامپزشکی 00:03:51.340 --> 00:03:53.370 چرا از بین همشون اومد به 00:03:53.570 --> 00:03:56.060 کلینیک من و دوباره همو ملاقات کردیم؟ 00:03:56.060 --> 00:03:57.090 واقعا سرنوشته 00:04:00.020 --> 00:04:00.610 بهش فکر کن 00:04:01.900 --> 00:04:03.490 رویارویی بعدیمون 00:04:05.820 --> 00:04:07.620 حتما باید پر از هیجان باشه 00:04:15.020 --> 00:04:16.250 گوش میدی به حرفام؟ 00:04:17.820 --> 00:04:18.620 دارم گوش میدم 00:04:25.680 --> 00:04:27.090 چرا اینطوری نگام میکنی؟ 00:04:28.220 --> 00:04:29.060 شو زی هائو 00:04:30.330 --> 00:04:32.380 از کی از اون آدما شدی؟ 00:04:32.940 --> 00:04:34.580 نمیتونی همزمان با دوتا دختر باشی 00:04:38.620 --> 00:04:39.060 ...من 00:04:41.820 --> 00:04:43.460 هیچوقت اینکارو نکردم 00:04:54.180 --> 00:04:54.830 بازی کردن با اینو تموم کن 00:04:54.850 --> 00:04:56.060 بزار یه چیز بپرسم 00:05:04.770 --> 00:05:11.460 تا حالا دختریو....دیدی 00:05:11.690 --> 00:05:13.810 که هم حس آشنایی 00:05:15.300 --> 00:05:17.180 و هم حس غریبه بودن بهت بده؟ 00:05:18.530 --> 00:05:19.380 چی؟ 00:05:19.940 --> 00:05:21.540 دوست دختر سابق؟ 00:05:21.700 --> 00:05:22.300 نه 00:05:24.060 --> 00:05:25.860 یکی هست که تازه دیدمش 00:05:27.860 --> 00:05:29.410 خیلی برام آشناست 00:05:30.780 --> 00:05:31.580 ولی میدونم اینطور نیس 00:05:32.020 --> 00:05:33.490 چون همین الان دیدمش 00:05:33.930 --> 00:05:35.300 دربارش چیز زیادی نمیدونم 00:05:35.300 --> 00:05:36.690 اونم چیزی درباره من نمیدونه 00:05:37.740 --> 00:05:39.770 ولی مسئله اینه که 00:05:39.770 --> 00:05:42.020 مطمئنم برای هم غریبه نیستیم 00:05:43.140 --> 00:05:45.100 چون وقتی نگاش میکنم 00:05:45.100 --> 00:05:49.620 حس میکنم میشناسمش و بهش اعتماد دارم 00:05:50.820 --> 00:05:53.409 بعضی وقتا حتی موقع خواب یا بیدار شدنم 00:05:53.409 --> 00:05:55.050 بهش فکر میکنم 00:05:55.050 --> 00:05:55.540 ...یجور 00:05:56.810 --> 00:05:58.340 حس واقعا عجیبیه 00:06:02.300 --> 00:06:02.970 آقای چی 00:06:03.820 --> 00:06:06.260 !یافتن عشقتون رو تبریک میگم 00:06:06.260 --> 00:06:07.490 بهم بگو دختره کیه 00:06:07.490 --> 00:06:08.610 !حتما شیائو شیوئه 00:06:11.770 --> 00:06:12.420 آره؟ 00:06:12.770 --> 00:06:13.770 اون نیست 00:06:13.890 --> 00:06:14.260 دارم بهت میگم 00:06:14.260 --> 00:06:16.580 هرچی اطلاعات درباره تو بود از اینور اونور جمع کرده 00:06:16.580 --> 00:06:17.490 تا بتونه دنبالت باشه 00:06:17.490 --> 00:06:18.980 حتی ازم خواست بهت پیام بدم 00:06:18.980 --> 00:06:19.100 میدونی؟ 00:06:19.100 --> 00:06:20.020 باید حتما اون باشه 00:06:22.390 --> 00:06:23.820 دارم ازت یه سوال جدی میپرسم 00:06:23.820 --> 00:06:24.740 اوکی ، ولش کن کلا 00:06:24.740 --> 00:06:27.020 منم راجع بهش جدیم 00:06:28.090 --> 00:06:28.900 باید باهاش قرار بزاری 00:06:30.370 --> 00:06:31.610 بزار یه تحلیل بهت ارائه بدم 00:06:31.740 --> 00:06:33.330 یه تحلیل کاملا جدی 00:06:33.860 --> 00:06:36.330 بیا دخترای دور و برت رو آنالیز کنیم 00:06:36.330 --> 00:06:36.970 اولی 00:06:37.530 --> 00:06:38.260 چین مینگ مینگ 00:06:38.820 --> 00:06:39.700 استایل تو نیست 00:06:41.460 --> 00:06:43.860 بعد هه منگ از گلفروشی 00:06:44.659 --> 00:06:47.010 نمیدونم آیا 00:06:47.010 --> 00:06:48.700 بهت علاقمنده یا نه 00:06:49.060 --> 00:06:50.730 ولی اینو مطمئنم که تو 00:06:50.730 --> 00:06:51.610 بهش علاقه نداری 00:06:51.780 --> 00:06:54.220 بعد، فقط خواهر من میمونه 00:06:54.220 --> 00:06:55.540 شو زیچی 00:06:56.620 --> 00:06:58.770 اینم نه مگه اینکه بخوای مثله من گرفتار آزار و اذیت بشی 00:06:59.940 --> 00:07:00.900 درسته؟ 00:07:01.210 --> 00:07:02.410 شیائو شیو بهترین گزینه اس 00:07:13.970 --> 00:07:14.900 دیرمون شد 00:07:16.460 --> 00:07:17.740 !آقای چی 00:07:17.810 --> 00:07:19.130 !آقای چی عزیز 00:07:20.890 --> 00:07:21.740 فکر میکنم 00:07:21.740 --> 00:07:23.180 واقعیتی که دربارش بهم گفتین 00:07:23.180 --> 00:07:25.050 نشون میده اون با بقیه فرق داره 00:07:25.050 --> 00:07:26.290 !باید احساساتی که داری رو قبول کنی 00:07:26.760 --> 00:07:27.860 الان حال حباب خوبه؟ 00:07:28.370 --> 00:07:29.130 آره خوبه 00:07:29.130 --> 00:07:30.300 به لطف دکتر شو 00:07:30.300 --> 00:07:31.650 داره خوب میشه 00:07:31.650 --> 00:07:33.090 برادرم مراقبشه 00:07:33.210 --> 00:07:34.210 ما با هم دوستیم 00:07:34.210 --> 00:07:34.940 نیازی به اینطور حرف زدن نیست 00:07:34.940 --> 00:07:36.020 از این به بعد منو زی هائو صدا کن 00:07:39.860 --> 00:07:40.610 !سلام بچه ها 00:07:40.690 --> 00:07:41.570 چی میخواین بخورین؟ 00:07:43.210 --> 00:07:44.500 تو اینجا کار میکنی؟ 00:07:45.500 --> 00:07:46.900 میگه دوست دختر چی یانه 00:07:48.850 --> 00:07:49.810 ببین چیزی هست که دوست داشته باشی 00:07:49.810 --> 00:07:51.220 امروز به حساب من 00:07:51.220 --> 00:07:52.250 نه نه نه 00:07:52.540 --> 00:07:53.490 ما میتونیم خودمون پرداخت کنیم 00:07:54.530 --> 00:07:56.530 نمیخوای اون پرداخت کنه؟ 00:07:57.450 --> 00:07:58.610 اسمت چیه؟ 00:07:58.730 --> 00:07:59.610 شیائو شیو ام 00:07:59.820 --> 00:08:01.410 مثل ویلیامز شائو 00:08:03.450 --> 00:08:05.010 اسمت فوق العاده خاصه 00:08:05.620 --> 00:08:06.500 ما تازه همو دیدیم 00:08:06.500 --> 00:08:07.570 برا همین نمیتونیم بزاریم تو پرداخت کنی 00:08:07.570 --> 00:08:09.480 ولی دفعه بعد باید برای چی یه غذا بخری 00:08:09.730 --> 00:08:10.380 مشکلی نیست 00:08:10.490 --> 00:08:11.260 بیاین سفارش بدیم 00:08:11.260 --> 00:08:12.340 زود باشین 00:08:12.810 --> 00:08:13.570 چی میخوای؟ 00:08:13.570 --> 00:08:14.250 چی؟ 00:08:14.980 --> 00:08:15.810 پیشنهادی داری؟ 00:08:16.620 --> 00:08:18.010 ریزوتوی قارچ و 00:08:18.010 --> 00:08:19.290 ماهی تن شماره یکمون خیلی محبوبه 00:08:19.290 --> 00:08:20.010 برای خوراکیا 00:08:20.010 --> 00:08:22.210 پاپ کورن مرغ و میگو رو پیشنهاد میکنم 00:08:23.170 --> 00:08:25.290 چطوره از هرکدوم یکی داشته باشیم؟ 00:08:25.290 --> 00:08:26.860 شما یه نگاه بندازید 00:08:27.100 --> 00:08:28.420 نیاز نیست. تو تصمیم بگیر 00:08:28.500 --> 00:08:29.500 درباره نوشیدنیها؟ 00:08:29.500 --> 00:08:30.530 سه تا آبجوی محلی 00:08:30.530 --> 00:08:31.380 بعدا بیشتر سفارش میدیم 00:08:32.970 --> 00:08:34.610 باشه چند دقیقه صبر کنین 00:08:34.809 --> 00:08:35.460 ممنون 00:08:35.980 --> 00:08:36.610 خواهش میکنم 00:08:40.650 --> 00:08:41.620 اینقدر نگاه نکن 00:08:43.169 --> 00:08:44.290 !میگم نگاه نکن 00:08:50.420 --> 00:08:51.060 کندو 00:08:51.970 --> 00:08:53.130 هنوزم کندو تمرین میکنی؟ 00:08:54.610 --> 00:08:55.290 اره 00:08:55.490 --> 00:08:56.020 ...ولی 00:08:56.020 --> 00:08:57.490 اخیرا یکم سرم شلوغ بوده 00:08:57.490 --> 00:08:59.040 بخاطر همین نمیرسم مثل قبلا تمرین کنم 00:08:59.220 --> 00:09:00.690 باید دوباره یسری اوقات مسابقه بدیم 00:09:00.890 --> 00:09:01.330 ..من 00:09:01.740 --> 00:09:02.810 تو هم کندو کار میکنی؟ 00:09:03.310 --> 00:09:06.170 برا همین بود اون روز دزدو راحت شکست دادی و گرفتی 00:09:06.730 --> 00:09:07.770 داری هندونه میزاری زیر بغلم 00:09:07.770 --> 00:09:09.090 پدر و مادرم همیشه میگن 00:09:09.090 --> 00:09:10.370 من زن متشخصی نیستم 00:09:10.400 --> 00:09:12.540 نمیدونن یه زن متشخص باید چجوری باشه 00:09:12.540 --> 00:09:12.930 ...من 00:09:12.930 --> 00:09:14.450 فکر میکنم وقتی آدم بدا رو گیر میندازی 00:09:14.450 --> 00:09:15.450 خیلی خفن و جذابی 00:09:16.260 --> 00:09:17.170 منم همینطور 00:09:17.410 --> 00:09:18.770 یه مردی هست که تو قرار از پیش تعیین شده دیدمش 00:09:18.770 --> 00:09:19.810 میدونی بهم چی گفت؟ 00:09:19.810 --> 00:09:23.130 گفت اون زیبایی لطیفی که زنا باید داشته باشن رو ندارم 00:09:23.130 --> 00:09:23.740 من اینطور بودم که 00:09:24.010 --> 00:09:25.890 میتونم خیلی راحت نفله ات کنم میدونی؟ 00:09:25.890 --> 00:09:27.820 فک کنم کاملا حق با توعه 00:09:27.820 --> 00:09:29.290 همه دخترا باید مثل تو باشن 00:09:29.610 --> 00:09:30.490 خشن ولی زیبا 00:09:30.850 --> 00:09:31.370 بفرمایید 00:09:32.090 --> 00:09:32.930 این غذاعه 00:09:33.170 --> 00:09:34.100 یه بشقاب دیگه مونده 00:09:34.100 --> 00:09:35.130 الان میارمش 00:09:35.890 --> 00:09:36.210 ممنون 00:09:36.210 --> 00:09:36.770 یه لحظه 00:09:36.770 --> 00:09:37.330 ممنون 00:09:43.020 --> 00:09:43.460 شیائو شیو 00:09:43.810 --> 00:09:44.290 بگیر 00:09:44.490 --> 00:09:46.430 این مشروبا رو ببر میز سه 00:09:46.430 --> 00:09:47.570 دیگه دارن کم طاقت میشن 00:09:47.570 --> 00:09:47.890 باش 00:09:47.890 --> 00:09:49.010 خوراکیا رو هم ببر اونور 00:09:49.010 --> 00:09:49.740 اوکی اوکی 00:09:49.820 --> 00:09:50.450 زود باش 00:10:00.250 --> 00:10:00.970 ژانگ یی؟ 00:10:02.530 --> 00:10:03.380 یکی از فن هاته؟ 00:10:04.370 --> 00:10:05.580 آقای ژانگ، نمیدونستم 00:10:05.580 --> 00:10:07.340 همچین فنای زیبایی دارین 00:10:07.810 --> 00:10:09.050 واقعا محبوبین 00:10:09.540 --> 00:10:11.180 همش بخاطر حمایت های شماست آقای وانگ 00:10:11.180 --> 00:10:12.060 به همین دلیل 00:10:12.060 --> 00:10:14.210 باید خیلی خوب روی کتاب جدیدتون کار کنیم 00:10:14.210 --> 00:10:15.090 درسته 00:10:15.090 --> 00:10:16.930 امسال تلاش میکنیم یه رمان فوق العاده منتشر کنیم 00:10:16.930 --> 00:10:17.650 پرفروش ترین 00:10:18.010 --> 00:10:20.450 قطعا فناتون ناامید نمیشن 00:10:20.690 --> 00:10:21.690 درسته؟ 00:10:22.970 --> 00:10:24.180 مشکلت چیه؟ 00:10:24.180 --> 00:10:24.850 !چت شده پس 00:10:24.850 --> 00:10:25.890 چرا بهم دست میزنی؟ 00:10:25.890 --> 00:10:27.290 تو اول دست زدی 00:10:27.290 --> 00:10:28.050 حقته 00:10:28.050 --> 00:10:28.410 دیوونه شدی؟ 00:10:28.410 --> 00:10:29.530 گارسون، حواست به لحن حرف زدنت باشه 00:10:31.100 --> 00:10:31.660 چی یان 00:10:32.320 --> 00:10:33.250 اینجا چیکار میکنی؟ 00:10:33.250 --> 00:10:34.740 ژانگ، اصلا کاری هست که انجام ندی؟ 00:10:34.740 --> 00:10:35.250 ولم کن 00:10:36.820 --> 00:10:37.410 !ولم کن 00:10:39.140 --> 00:10:40.860 اگه نمیخوای خودتو خجالت زده کنی همین الان ولش کن 00:10:42.660 --> 00:10:43.130 بریم 00:10:43.810 --> 00:10:44.250 بریم 00:10:45.370 --> 00:10:45.890 چی؟ 00:10:45.890 --> 00:10:47.010 میخوای اینجوری بزاری بری؟ 00:10:47.010 --> 00:10:48.700 منو زدی و الان همینطوری میری؟ 00:10:48.700 --> 00:10:49.330 ازم عذرخواهی کن 00:10:49.890 --> 00:10:50.900 واسه چی داری ناله میکنی؟ 00:10:50.900 --> 00:10:52.370 تو اول منو گرفتی 00:10:52.610 --> 00:10:53.330 تو زدیش؟ 00:10:57.810 --> 00:10:59.060 مهم نیست چرا شما رو زد 00:10:59.060 --> 00:11:00.850 من از طرفش عذرخواهی میکنم 00:11:00.850 --> 00:11:01.460 تو چرا عذرخواهی میکنی؟ 00:11:01.460 --> 00:11:02.410 شما کی باشی؟ 00:11:02.410 --> 00:11:03.050 پاتو از این مسئله بکش بیرون 00:11:03.050 --> 00:11:04.660 میخوام اون ازم عذرخواهی کنه ، نه تو 00:11:04.660 --> 00:11:06.010 خودش باید معذرت بخواد 00:11:06.010 --> 00:11:07.450 اون اول بهم دست زد 00:11:07.450 --> 00:11:08.410 مشکل چیه؟ 00:11:08.770 --> 00:11:09.810 شما رئیس اینجایی؟ 00:11:09.940 --> 00:11:10.940 نگاه کن. صورتمو ببین 00:11:11.090 --> 00:11:11.700 دیدی؟ 00:11:12.210 --> 00:11:13.930 خدمتکارتون منو زد 00:11:14.050 --> 00:11:15.930 !چون اون اول باسن منو گرفت 00:11:16.170 --> 00:11:16.980 بس کن 00:11:18.860 --> 00:11:19.740 متاسفم 00:11:19.930 --> 00:11:21.170 تازه کاره 00:11:21.170 --> 00:11:22.050 قوانین رو نمیدونه 00:11:22.050 --> 00:11:23.010 لطفا آروم باشین 00:11:23.010 --> 00:11:24.430 ازش میخوام که عذرخواهی کنه 00:11:25.050 --> 00:11:26.130 !شیائو شیو، عذرخواهی کن 00:11:26.130 --> 00:11:27.370 چرا باید اینکارو کنم؟ 00:11:27.370 --> 00:11:27.660 خانم 00:11:27.660 --> 00:11:28.450 میخوای شغلت رو نگه داری؟ 00:11:28.450 --> 00:11:29.490 !خانم، خانم 00:11:30.450 --> 00:11:32.370 دوربین های مداربسته کار میکنن؟ 00:11:33.410 --> 00:11:34.130 بله 00:11:34.770 --> 00:11:35.580 ...میخوای 00:11:35.580 --> 00:11:36.290 میخوام فیلم رو بررسی کنم 00:11:36.290 --> 00:11:36.580 و به پلیس زنگ بزنم 00:11:36.580 --> 00:11:37.340 اشکال نداره 00:11:37.930 --> 00:11:38.730 حدس میزنم بدشانسی آوردیم 00:11:39.610 --> 00:11:41.490 بیاین بخاطر یه خدمتکار عصبانی نشیم 00:11:41.490 --> 00:11:42.450 بریم یه جای دیگه 00:11:42.770 --> 00:11:44.050 از اونجا که شما اینو میگین، اشکال نداره 00:11:46.410 --> 00:11:47.580 متاسفم 00:11:47.580 --> 00:11:48.780 یه شام مهمون ما 00:11:48.970 --> 00:11:51.210 اگه دوباره خواستین بیاین اینجا بهم بگین 00:11:51.210 --> 00:11:52.930 تا بهترین میزو براتون رزرو کنم 00:11:54.620 --> 00:11:55.940 همیشه حق با مشتریه 00:11:56.090 --> 00:11:56.990 چرا مثل آدمای بی تجربه 00:11:56.990 --> 00:11:57.970 مشکل سازی میکنی؟ 00:11:58.370 --> 00:11:58.850 اره 00:11:59.330 --> 00:12:01.130 بعضی اوقات وقتی مست هستن ممکنه 00:12:01.130 --> 00:12:01.970 دست بزنن به باسنت 00:12:02.210 --> 00:12:03.690 اینطور نیست که کار خطرناکی انجام بدن 00:12:04.010 --> 00:12:04.970 ولی تو 00:12:05.300 --> 00:12:06.210 تو درست زدی تو صورتش 00:12:06.330 --> 00:12:07.820 همه مشتریا هم دیدن 00:12:08.010 --> 00:12:09.290 دیگه کی جرئت میکنه بیاد اینجا؟ 00:12:09.580 --> 00:12:11.210 یعنی باید بزارم همینطوری در بره؟ 00:12:11.400 --> 00:12:13.400 اینطور نیست که حالا واقعا بهت تجاوز کرده باشه 00:12:13.660 --> 00:12:15.420 صبر بهترین راه حله. باشه؟ 00:12:16.620 --> 00:12:17.090 باشه 00:12:17.370 --> 00:12:18.940 نمیخواد دیگه گارسون باشی 00:12:18.940 --> 00:12:20.210 برو آشغالا رو ببر بیرون 00:12:48.010 --> 00:12:48.650 چی یان 00:12:53.450 --> 00:12:53.970 چی یان 00:13:08.530 --> 00:13:09.570 ...تو 00:13:10.620 --> 00:13:11.560 آشغالارو اوردم بیرون 00:13:12.970 --> 00:13:13.720 چرا اینجایی؟ 00:13:25.210 --> 00:13:26.170 تو...حالت خوبه؟ 00:13:27.530 --> 00:13:28.530 آره خوبم 00:13:29.330 --> 00:13:31.170 فقط زباله ها رو دارم میبرم بیرون 00:13:31.170 --> 00:13:32.130 چرا خوب نباشم؟ 00:13:33.530 --> 00:13:36.050 ببخشید،نتونستم کمکت کنم 00:13:36.050 --> 00:13:37.570 تا حق ژانگ یی رو بزاری کف دستش 00:13:40.010 --> 00:13:40.850 ممنون 00:13:45.730 --> 00:13:47.090 خوبی؟ 00:13:49.010 --> 00:13:49.920 خوبم 00:13:50.890 --> 00:13:51.450 ...تو 00:13:53.130 --> 00:13:53.900 مشکل چیه؟ 00:13:55.130 --> 00:13:55.850 میدونم که تو 00:13:55.850 --> 00:13:57.410 یکسری خاطرات و تجربیات بد 00:13:57.410 --> 00:13:58.450 با ژانگ یی داری 00:13:58.890 --> 00:13:59.890 اون بهت تهمت زده بود 00:13:59.890 --> 00:14:02.130 و مامانت به جای تو ، طرف اونو گرفت 00:14:02.690 --> 00:14:04.250 حتما برخورد کردن باهاش تو همچین موقعیتی 00:14:04.250 --> 00:14:06.130 خیلی برات وحشتناک بوده 00:14:07.370 --> 00:14:08.690 همه اینا رو میدونی؟ 00:14:10.490 --> 00:14:11.570 ...اون مرتیکه 00:14:11.570 --> 00:14:13.450 هرموقع میبینمش میخوام بالا بیارم 00:14:13.770 --> 00:14:15.850 چطور یه نفر میتونه اینقدر پررو باشه؟ 00:14:15.930 --> 00:14:16.770 اگه تو نباشی 00:14:16.770 --> 00:14:17.930 عملا هیچی نیست 00:14:17.930 --> 00:14:18.810 تو نویسنده پنهانشی 00:14:18.810 --> 00:14:20.330 هرچیزی الان داره از صدقه سر توعه 00:14:20.330 --> 00:14:21.490 پس چرا همش بهت تهمت میزنه؟ 00:14:21.490 --> 00:14:22.600 و مامانت 00:14:22.810 --> 00:14:23.970 واقعا نمیتونم تصور کنم 00:14:23.970 --> 00:14:24.730 چرا همچین مامانای افتضاحی 00:14:24.730 --> 00:14:25.730 رو زمین وجود دارن؟ 00:14:25.730 --> 00:14:27.490 حتی به پسر خودشم اعتماد نمیکنه 00:14:28.810 --> 00:14:29.370 اشکال نداره 00:14:32.610 --> 00:14:33.930 با همشون کنار اومدم 00:14:35.570 --> 00:14:36.770 آدمایی مثل ژانگ یی 00:14:36.770 --> 00:14:39.290 ارزش ندارن انرژیمو سرشون تلف کنم 00:14:40.930 --> 00:14:42.050 واسه مامانمم 00:14:42.450 --> 00:14:43.370 به همین نتیجه رسیدم 00:14:43.890 --> 00:14:45.200 اینکه ازش ناراحت باشم هیچ فایده ای نداره 00:14:46.450 --> 00:14:48.270 فقط خودم بیشتر درد میکشم 00:14:52.290 --> 00:14:52.890 ممنون 00:14:53.730 --> 00:14:56.850 که طرف منو میگیری 00:14:58.770 --> 00:15:01.050 من باید کسی باشم که تشکر میکنم 00:15:03.650 --> 00:15:04.330 ...پس 00:15:05.610 --> 00:15:06.770 از دستم عصبانی نیستی؟ 00:15:07.970 --> 00:15:08.890 چرا عصبانی باشم؟ 00:15:11.930 --> 00:15:12.530 ...خب 00:15:12.890 --> 00:15:14.760 میشه برگردیم به همون حالتی که بودیم؟ 00:15:16.370 --> 00:15:16.930 نه نه نه 00:15:16.930 --> 00:15:17.730 منظورم اینه 00:15:19.370 --> 00:15:21.850 بیا همه مسائل ناراحت کننده رو فراموش کنیم 00:15:21.850 --> 00:15:24.370 و خاطرات جدیدی با هم بسازیم 00:15:24.370 --> 00:15:25.440 خاطرات شاد و خنده دار 00:15:26.050 --> 00:15:27.130 ،تو،من 00:15:27.130 --> 00:15:28.490 شو زی هائو و چین مینگ مینگ 00:15:28.490 --> 00:15:29.530 بیا همون کارایی که عادت داشتیمو انجام بدیم 00:15:29.530 --> 00:15:30.410 بریم سوپرمارکت 00:15:30.410 --> 00:15:31.330 بریم پیاده روی 00:15:31.330 --> 00:15:32.040 با هم شام بخوریم 00:15:32.040 --> 00:15:33.920 و کلی ، کلی مکان جدید کشف کنیم 00:15:39.890 --> 00:15:40.610 ....فردا 00:15:41.270 --> 00:15:42.580 فردا چیکار میکنی؟ 00:15:45.450 --> 00:15:47.440 فردا روز تعطیلمه 00:15:48.530 --> 00:15:51.810 فکر کنم کل روز بیکارم 00:15:53.810 --> 00:15:56.920 میخوام برم کندو تمرین کنم 00:15:58.240 --> 00:15:58.850 کندو 00:15:59.370 --> 00:16:00.130 کندو 00:16:02.050 --> 00:16:02.890 دوست داری؟ 00:16:21.410 --> 00:16:22.000 فردا میبینمت 00:16:23.930 --> 00:16:24.640 منم همینطور 00:16:46.000 --> 00:16:46.820 داری اشتباه انجام میدی 00:16:50.720 --> 00:16:51.410 خطی که اینجاست 00:16:51.410 --> 00:16:53.210 مثل عقب شمشیرته 00:16:53.450 --> 00:16:54.680 پس باید مستقیم بالا باشه 00:16:54.850 --> 00:16:55.530 سر بالا 00:16:56.810 --> 00:16:58.960 دستاتم یه ذره 00:16:58.960 --> 00:16:59.770 بیار پایین تر 00:17:04.290 --> 00:17:04.770 درسته 00:17:08.490 --> 00:17:09.130 همینطور بمون 00:17:10.250 --> 00:17:10.640 درسته 00:17:11.369 --> 00:17:11.960 یادت بمونه 00:17:21.569 --> 00:17:22.079 بیا امتحان کنیم 00:17:32.760 --> 00:17:33.400 دوباره تلاش کن 00:17:44.760 --> 00:17:45.890 اگه تو یه برنامه تلویزیونی بودیم 00:17:45.890 --> 00:17:47.890 به طرز فجیعی می باختم 00:17:48.690 --> 00:17:49.920 اشکال نداره.یه بار دیگه 00:17:50.890 --> 00:17:51.410 بیا انجامش بدیم 00:17:55.050 --> 00:17:56.640 مواظب قدم هات باش 00:18:05.850 --> 00:18:06.810 خیلی زود یاد گرفتی 00:18:07.370 --> 00:18:07.890 یبار دیگه تلاش کنیم 00:18:08.080 --> 00:18:08.690 دوباره 00:19:12.410 --> 00:19:12.850 هی 00:19:13.090 --> 00:19:13.610 چی یان 00:19:14.250 --> 00:19:16.320 ناشر تصمیم گرفته کار جدیدتو منتشر کنه 00:19:16.400 --> 00:19:17.160 اگه میتونی 00:19:17.160 --> 00:19:18.130 همین الان بیا نشریه 00:19:18.170 --> 00:19:19.160 باشه الان میام 00:19:19.280 --> 00:19:20.130 منتظرم بمون 00:19:20.130 --> 00:19:20.720 میبینمت 00:19:20.720 --> 00:19:21.210 باشه 00:19:21.800 --> 00:19:22.560 هائو چین سانگ؟ 00:19:25.250 --> 00:19:25.690 بله 00:19:26.290 --> 00:19:27.640 !میدونستم میتونی انجامش بدی 00:19:27.640 --> 00:19:28.330 !چی یان 00:19:29.130 --> 00:19:30.330 متاسفم. امشب نمیتونم 00:19:30.330 --> 00:19:32.010 باهات شام بخورم 00:19:34.880 --> 00:19:35.880 چطوره من بیام؟ 00:19:36.560 --> 00:19:37.640 وقتی کارت تموم شد 00:19:37.640 --> 00:19:38.810 میتونیم دوتامون یه چیزی بخوریم 00:19:39.200 --> 00:19:40.840 واسه زنده موندن نیاز به غذا داری 00:19:42.770 --> 00:19:43.450 قول میدم 00:19:43.770 --> 00:19:44.970 دختر خوبی باشم 00:19:44.970 --> 00:19:46.210 و مودبانه رفتار کنم 00:19:51.490 --> 00:19:52.080 برو لباساتو عوض کن 00:20:11.170 --> 00:20:11.840 چی یان؟ 00:20:12.520 --> 00:20:13.640 اینجا چیکار داری؟ 00:20:14.450 --> 00:20:15.250 واسه یه کار 00:20:16.650 --> 00:20:18.090 گارسون 00:20:21.530 --> 00:20:22.490 متصدی بار 00:20:22.490 --> 00:20:23.250 اینجا چیکار میکنی؟ 00:20:23.250 --> 00:20:24.050 نوشیدنی مردمو براشون میبری؟ 00:20:27.920 --> 00:20:28.530 کتاب جدیدته؟ 00:20:31.120 --> 00:20:32.120 بزار یه نگاه بندازم 00:20:32.970 --> 00:20:34.290 چقدر بد میتونه باشه؟ 00:20:39.570 --> 00:20:41.000 بدون تبلیغات و حمایتها 00:20:41.970 --> 00:20:43.930 اون عوضیای پیر هیچوقت منتشرش نمیکنن 00:20:48.600 --> 00:20:49.920 رمان چی یان قراره بدون تبلیغ و حمایت 00:20:49.920 --> 00:20:51.650 منتشر بشه 00:21:05.320 --> 00:21:06.050 کارت خوبه ادامه بده 00:21:11.200 --> 00:21:11.960 ای وای ، ببخشید 00:21:12.040 --> 00:21:12.920 اشتباه من بود 00:21:16.800 --> 00:21:18.730 وقتی رد شدی بیا پیش من باشه؟ 00:21:40.170 --> 00:21:40.850 شیائو شیو 00:21:41.200 --> 00:21:41.850 اینکارو نکن 00:21:43.320 --> 00:21:44.440 خیلی براش زحمت کشیدی 00:21:44.760 --> 00:21:46.520 نمیتونم بزارم اینطوری باشن 00:21:47.720 --> 00:21:48.210 اشکال نداره 00:21:48.210 --> 00:21:49.440 فقط یه کپی دیگه پرینت میگیریم 00:21:53.170 --> 00:21:54.610 !شیائو شیو،شیائو شیو 00:21:55.160 --> 00:21:56.250 !خطرناکه،بس کن 00:21:58.800 --> 00:21:59.360 !مراقب باش 00:22:11.010 --> 00:22:11.680 کوری مگه؟ 00:22:21.160 --> 00:22:21.840 خوبی؟ 00:22:36.640 --> 00:22:37.730 چیزی یادت اومد؟ 00:22:42.920 --> 00:22:43.330 تو 00:22:47.320 --> 00:22:48.120 ماشین؟ 00:23:03.120 --> 00:23:03.880 چی؟ 00:23:06.640 --> 00:23:07.120 شیائو شیو؟ 00:23:07.800 --> 00:23:08.400 !شیائو شیو 00:23:09.650 --> 00:23:10.200 !شیائو شیو 00:23:50.800 --> 00:23:51.360 من 00:23:51.680 --> 00:23:53.120 ویلیامز شیائو 00:23:53.600 --> 00:23:55.280 تو این اسم رو روم گذاشتی 00:23:55.970 --> 00:23:56.880 مهر و موم گربه؟ 00:23:57.410 --> 00:23:58.240 چیزی دربارش شنیدی؟ 00:23:59.880 --> 00:24:00.930 البته که شنیدم 00:24:01.600 --> 00:24:01.960 درسته 00:24:01.960 --> 00:24:04.010 پدربزرگ، شراب پدربزرگ 00:24:04.010 --> 00:24:05.680 و درختای انگوری که کاشتیم 00:24:06.210 --> 00:24:07.240 پدربزرگمو میشناسی؟ 00:24:08.200 --> 00:24:09.920 میدونم به بادام زمینی حساسیت داری 00:24:18.240 --> 00:24:19.360 چیزی یادت اومد؟ 00:24:33.170 --> 00:24:34.680 فکر کردم یه داستان افسانه ایه 00:24:34.680 --> 00:24:35.600 که بقیه ساختن 00:24:39.720 --> 00:24:40.880 انتظار نداشتم واقعی باشه 00:25:00.400 --> 00:25:01.330 تا حالا کجا بودی؟ 00:25:01.560 --> 00:25:02.760 هنوز این شغلو میخوای یا نه؟ 00:25:46.840 --> 00:25:47.480 باید چجوری کمکت کنم 00:25:47.480 --> 00:25:48.880 تا تبدیل به انسان بشی؟ 00:25:52.960 --> 00:25:53.960 اگه میدونی 00:25:54.880 --> 00:25:55.690 خرخر کن 00:25:59.960 --> 00:26:00.800 مفید بود 00:26:01.560 --> 00:26:03.240 گرسنه ای؟ 00:26:10.520 --> 00:26:11.480 میخوای بیرون بگردی؟ 00:26:14.760 --> 00:26:15.280 برو 00:26:41.670 --> 00:26:42.720 راحت باش 00:26:49.200 --> 00:26:50.720 چی؟ سه روز مرخصی؟ 00:26:51.520 --> 00:26:53.000 چرا فقط استعفا نمیدی؟ 00:26:53.760 --> 00:26:55.400 کی واسه یه روز مرخصی اینطوری پیامک میده؟ 00:26:56.120 --> 00:26:56.840 دارم هشدار میدم 00:26:57.280 --> 00:26:58.560 نمیتونی اینکارو بکنی 00:26:58.560 --> 00:26:59.200 گیر افتادم، خدای من 00:26:59.600 --> 00:27:00.270 بدبخت شدم 00:27:00.480 --> 00:27:00.960 بیچاره شدم 00:27:03.960 --> 00:27:04.400 بدبخت شدم 00:27:04.670 --> 00:27:05.400 چیکارش کنم؟ 00:27:05.760 --> 00:27:06.640 من، مریضم؟ 00:27:07.280 --> 00:27:08.600 نه، نه ، اشتباه میکنم 00:27:08.760 --> 00:27:09.240 من 00:27:09.950 --> 00:27:10.560 پام شکست؟ 00:27:11.080 --> 00:27:12.320 !آره، پام شکست 00:27:12.360 --> 00:27:12.710 ...من 00:27:17.760 --> 00:27:18.720 ...میتونم- متاسفم- 00:27:19.000 --> 00:27:19.560 ...میتونم 00:27:20.760 --> 00:27:22.640 نمیدونم کی تبدیل به انسان میشی 00:27:22.760 --> 00:27:24.680 رئیست اصلا صبر نداره 00:27:24.800 --> 00:27:26.080 واسه همین سه روز مرخصی گرفتم 00:27:26.960 --> 00:27:28.110 نباید خودمو قاطی مسائلت می کردم 00:27:28.110 --> 00:27:29.120 اشکال نداره 00:27:29.480 --> 00:27:30.880 تا زمانیکه اخراج نشم 00:27:31.720 --> 00:27:32.360 هیچ اشکال نداره 00:27:32.360 --> 00:27:33.240 قبلا اینطوری بودم؟ 00:27:35.520 --> 00:27:36.120 !آره بودی 00:27:37.320 --> 00:27:37.910 بودم؟ 00:27:38.640 --> 00:27:40.520 عادت داشتی لباسای قشنگ برام بخری 00:27:40.680 --> 00:27:41.960 غذای خوشمزه درست کنی 00:27:41.960 --> 00:27:43.280 و منو ببری بیرون با هم خوش بگذرونیم 00:27:43.280 --> 00:27:44.720 تازه منو میبردی غروب آفتاب رو نگاه کنیم 00:27:47.200 --> 00:27:47.840 من اینطوری بودم؟ 00:27:47.910 --> 00:27:48.560 !آره اینطوری بودی 00:27:49.160 --> 00:27:50.160 میتونیم الان بریم؟ 00:27:50.840 --> 00:27:51.550 ...من 00:27:56.320 --> 00:27:57.150 میدونی 00:27:58.280 --> 00:27:59.280 یه بار یه فیلم دیدم 00:28:00.160 --> 00:28:01.040 گفتن 00:28:01.840 --> 00:28:04.240 وقتی خورشید تقریبا پایینه 00:28:04.720 --> 00:28:06.840 ولی هوا هنوز کاملا تاریک نیست 00:28:07.480 --> 00:28:10.910 لحظات جادویی هستش 00:28:13.360 --> 00:28:14.400 اون لحظه،خورشید 00:28:15.960 --> 00:28:16.840 به طرز نفس گیری قشنگه 00:28:17.950 --> 00:28:19.440 ولی حیف که فقط یکی دو دقیقه بیشتر طول نمیکشه 00:28:21.320 --> 00:28:22.160 ،درباره اش فکر کن 00:28:22.880 --> 00:28:24.200 همیشه باید اماده و 00:28:25.670 --> 00:28:27.630 صبور باشیم 00:28:28.950 --> 00:28:31.040 توی زندگی واقعی 00:28:33.320 --> 00:28:33.840 به این معنیه 00:28:33.840 --> 00:28:36.110 که به معجزه 00:28:38.240 --> 00:28:39.960 تو لحظات غیرقابل باور اتفاق میوفته ؟ 00:28:44.640 --> 00:28:46.440 دربارش نمیدونم 00:28:47.800 --> 00:28:49.200 اما برای لحظات غیرقابل باور 00:28:50.800 --> 00:28:51.840 فکر میکنم 00:28:53.200 --> 00:28:55.910 با اینکه هیچ فکری درمورد اینکه فردا قراره چی پیش بیاد 00:28:55.910 --> 00:28:57.640 تاموقعی که بتونیم غروب خورشید رو ببینیم 00:28:59.160 --> 00:29:00.360 میفهمیم که 00:29:01.080 --> 00:29:02.160 فردایی قراره برسه 00:29:03.320 --> 00:29:04.070 نکته ی خوبی بود 00:29:05.640 --> 00:29:06.960 بقیه اینطور موقعها میگن 00:29:07.960 --> 00:29:09.840 اگه معجزه ی امروز رو از دست دادی 00:29:10.990 --> 00:29:12.310 فقط منتظر فردا باش 00:29:12.334 --> 00:29:22.334 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:29:34.080 --> 00:29:34.750 چی شده؟ 00:29:39.560 --> 00:29:40.910 یه روز خاص واسته؟ 00:29:41.910 --> 00:29:42.880 دهمین سالگرد کتابفروشیه 00:29:47.480 --> 00:29:47.960 عمو هان 00:29:47.960 --> 00:29:49.510 درمورد چیزیه که پشت تلفن بهت گفتم 00:29:49.510 --> 00:29:50.800 اونا اجازه دارن 00:29:51.000 --> 00:29:52.030 اینجارو خراب کنن 00:29:52.800 --> 00:29:55.840 از زمان پدربزرگت، خونواده ی شما 00:29:55.840 --> 00:29:57.200 ده سال مستاجر مون بودن 00:29:57.920 --> 00:29:58.750 راستشو بخوای 00:29:58.920 --> 00:30:00.390 اگه اونا اینجا رو خراب نمیکردن 00:30:00.920 --> 00:30:02.920 بازم به تو اینجا رو اجاره می دادم 00:30:06.640 --> 00:30:07.280 می فهمم 00:30:17.670 --> 00:30:19.200 فرم ها رو امضا کن 00:30:19.200 --> 00:30:20.750 باید دنبال یه جای دیگه برای خودت باشی 00:30:23.600 --> 00:30:24.440 مراقب باش عمو هان 00:30:24.680 --> 00:30:25.390 خیلی ممنون 00:30:31.040 --> 00:30:31.600 بیا 00:30:59.360 --> 00:31:01.080 بخاطر تین کتابفروشی 00:31:02.000 --> 00:31:03.000 چطوره که یه 00:31:03.000 --> 00:31:04.550 جشن کوچیکی بگیریم ؟ 00:31:05.040 --> 00:31:05.720 اینطوری 00:31:05.720 --> 00:31:08.630 کاری میکنیم که 00:31:08.630 --> 00:31:10.440 پدربزرگ و این کتابفروشی یادمون نره 00:31:11.470 --> 00:31:12.030 می تونیم ؟ 00:31:18.310 --> 00:31:18.840 باشه 00:31:19.920 --> 00:31:20.680 اما باید چیکار کنیم؟ 00:31:21.070 --> 00:31:21.920 بسپرش به من 00:31:24.120 --> 00:31:26.030 ولی ببین 00:31:26.870 --> 00:31:27.600 بیا حساب کتاب انجام بدیم 00:31:28.310 --> 00:31:29.750 ،کمک بهت تو برگزاری جشن 00:31:30.360 --> 00:31:32.760 دیروز تو جمع کردن حساب کتاب ها 00:31:32.760 --> 00:31:33.800 کمکت کردم 00:31:35.200 --> 00:31:35.880 کلی کمکت کردم 00:31:36.470 --> 00:31:37.520 چطوره که یه غذا مهمونم کنی؟ 00:31:39.280 --> 00:31:40.230 برات دو عده غذای خوشمزه میخرم 00:31:43.560 --> 00:31:44.590 ولی 00:31:44.880 --> 00:31:46.880 ،در مورد قرعه کشی ای که قراره داشته باشیم 00:31:46.880 --> 00:31:48.760 تو کسی هستی که درمورد جایزه ها 00:31:48.960 --> 00:31:50.640 حرف اول و آخرو میزنه 00:31:50.640 --> 00:31:51.550 برای توعه 00:31:51.550 --> 00:31:52.430 بقیه شو بسپر به من 00:31:52.990 --> 00:31:53.720 یه جشن میگیریم 00:31:54.750 --> 00:31:56.120 ولی میخوام کوچیک باشه 00:31:56.590 --> 00:31:58.000 یه لینک دعوت تو وبسایت میذارم 00:31:58.760 --> 00:32:00.230 که با ظرفیت چهل تا مهمان باشه 00:32:01.600 --> 00:32:02.310 حتما 00:32:02.670 --> 00:32:04.550 یه هفته مونده 00:32:05.630 --> 00:32:06.630 از الان شروع میکنم 00:32:06.630 --> 00:32:07.440 ...ما هنوز یکی 00:32:17.630 --> 00:32:18.190 منگ منگ 00:32:18.190 --> 00:32:22.590 هفته ی بعد برای کتابفروشی جشن داریم 00:32:22.590 --> 00:32:24.310 میشه توی گلا بهم کمک کنی 00:32:25.720 --> 00:32:26.280 باشه 00:32:26.280 --> 00:32:27.550 چی مدهِ نظرته؟ 00:32:29.560 --> 00:32:30.680 تا وقتی که قشنگ باشن 00:32:30.760 --> 00:32:31.640 این به تو بستگی داره 00:32:32.200 --> 00:32:33.030 یادت باشه بهم تخفیف بدی 00:32:36.400 --> 00:32:37.230 چیشده؟ 00:32:40.150 --> 00:32:41.030 ،عمو فو 00:32:41.190 --> 00:32:43.350 چجوری میتونم شکل انسانیمو حفظ کنم؟ 00:32:44.000 --> 00:32:45.880 به خاطر اینکه قبلا 00:32:45.880 --> 00:32:47.720 عهد بستی 00:32:48.280 --> 00:32:51.120 همینطور،مهر و موم گربه به چی یان برکت داد 00:32:52.000 --> 00:32:55.120 همونجوری که قبلا آرزو کرده 00:32:56.840 --> 00:33:00.430 ،و دیگه مهر و موم گربه به چی یان کمک نمیکنه 00:33:00.870 --> 00:33:03.510 حفظ شکل انسانی 00:33:03.510 --> 00:33:05.070 اینجا تو زمین 00:33:05.830 --> 00:33:07.000 واست سخت میشه 00:33:10.840 --> 00:33:11.430 ،خوبم 00:33:12.240 --> 00:33:13.120 فقط یکم گیجم 00:33:13.120 --> 00:33:14.270 اذیتم نکن 00:33:14.390 --> 00:33:15.070 برگرد سرکارت 00:33:16.590 --> 00:33:17.120 بای بای 00:33:31.230 --> 00:33:32.520 برگشتم 00:33:33.040 --> 00:33:34.600 فقط دوروز مرخصی گرفتم 00:33:35.830 --> 00:33:37.830 فقط دو روز؟ 00:33:38.150 --> 00:33:39.350 ،مرخصی نگرفتی 00:33:39.560 --> 00:33:41.270 غایب بودی 00:33:41.880 --> 00:33:42.710 ناراحت نباش 00:33:42.710 --> 00:33:43.910 بیا اینجا،یه آبنبات چوبی داشته باش 00:33:44.550 --> 00:33:45.870 رژیم دارم 00:33:50.030 --> 00:33:51.710 بار هم داره خراب میشه؟ 00:33:53.150 --> 00:33:53.790 درسته 00:33:54.720 --> 00:33:56.750 همه این بلوک درحال تخریب شدنه ؟ 00:33:57.630 --> 00:33:59.830 بار به کجا منتقل میشه؟ 00:34:01.760 --> 00:34:03.070 هنوز نمیدونم 00:34:04.110 --> 00:34:04.880 ولی 00:34:05.640 --> 00:34:06.790 نباید از اینجا خیلی دور باشه 00:34:08.350 --> 00:34:09.360 ،بعد از همه اینا 00:34:09.480 --> 00:34:11.150 ما چندساله اینجا کار میکنیم 00:34:11.590 --> 00:34:12.190 رئیس 00:34:12.590 --> 00:34:14.270 شنیدم که کتابفروشی چی 00:34:14.270 --> 00:34:15.469 هفته بعد جشن داره 00:34:15.469 --> 00:34:17.199 واسه دهمین سالگردش 00:34:17.870 --> 00:34:19.429 میتونیم با کتابفروش همکاری کنیم 00:34:20.280 --> 00:34:22.920 نه تنها میتونیم به مشتری های همیشگیمون 00:34:22.920 --> 00:34:24.150 خودمون ادای احترام کنیم 00:34:24.320 --> 00:34:26.080 همینطور میتونیم خبر مربوط به جای جدید رو واسه بار رو پخش کنیم 00:34:26.909 --> 00:34:27.670 چی میگی؟ 00:34:30.750 --> 00:34:32.159 به نظر 00:34:32.949 --> 00:34:33.949 خیلی خوب میرسه 00:34:35.150 --> 00:34:36.239 پس میرم با چی یان حرف بزنم 00:34:36.239 --> 00:34:36.630 زحمت نکش 00:34:36.630 --> 00:34:37.760 میتونی با من حرف بزنی 00:34:40.520 --> 00:34:42.040 به هرحال کدوم طرف هستی؟ 00:34:43.389 --> 00:34:46.389 من کلا بی طرفم 00:34:47.350 --> 00:34:48.150 بیا اینجا،اینو بگیر 00:34:48.710 --> 00:34:49.550 ،این چیزیه 00:34:49.550 --> 00:34:51.750 جشن ده سالگی کتابفروشی چی یان 00:34:51.750 --> 00:34:54.040 هنوز به میزبانی نیاز داره که حال و هوارو عوض کنه 00:34:54.350 --> 00:34:55.510 کی باید باشه؟ 00:34:55.989 --> 00:34:57.360 اسم تو اولین کسیه که مشخص شده 00:34:57.750 --> 00:34:59.120 ادم درستیو صدا زدی 00:34:59.510 --> 00:35:01.910 وقتی صحبت از 00:35:02.150 --> 00:35:03.150 روحیه سبک کردن میشه 00:35:03.150 --> 00:35:04.510 قطعا من بهترینم 00:35:04.670 --> 00:35:05.190 درسته؟ 00:35:05.550 --> 00:35:06.390 پس حل و فصل شد 00:35:06.480 --> 00:35:08.070 پنجشنبه هفته بعد،تقویم خودتو علامت بذار 00:35:08.070 --> 00:35:09.390 مشکلی نیست 00:35:09.800 --> 00:35:10.560 قبوله 00:35:16.550 --> 00:35:17.390 من کارای دیگه ای واسه انجام دادن 00:35:17.790 --> 00:35:18.510 دارم 00:35:18.510 --> 00:35:19.430 پنجشنبه هفته بعد میبینمت 00:35:19.800 --> 00:35:20.560 قرارمون یادت بمونه 00:35:22.950 --> 00:35:23.470 مینگ مینگ 00:35:24.670 --> 00:35:25.230 بای بای 00:35:27.510 --> 00:35:28.190 سلام 00:35:29.230 --> 00:35:30.430 حباب رو واسه فیزیوتراپی اوردی اینجا ؟ 00:35:31.630 --> 00:35:32.190 پرستار 00:35:32.350 --> 00:35:34.350 لطفا حباب رو به بخش فیزیکی ببرین 00:35:34.350 --> 00:35:34.880 فهمیدم 00:35:45.070 --> 00:35:45.950 کای،لوسی 00:35:45.950 --> 00:35:46.470 کارتونو خوب ادامه بدین 00:35:46.470 --> 00:35:47.230 سلام،خانم لولو 00:35:52.390 --> 00:35:53.550 چرا اون اومد پیشت؟ 00:35:53.550 --> 00:35:53.920 میخواستم بپرسم 00:35:53.920 --> 00:35:55.190 ...چی فکر میکنی 00:36:01.280 --> 00:36:02.070 عصبانی ایی؟ 00:36:05.470 --> 00:36:06.190 عصبانی ایی؟ 00:36:08.470 --> 00:36:10.430 همه چیز باید تو بیمارستان خیلی خوب بوده باشه 00:36:10.960 --> 00:36:12.680 به غذایی که واسه مشتریا درست کردی نگاه کن 00:36:14.390 --> 00:36:14.790 ...اون 00:36:14.790 --> 00:36:15.630 لطفا بشین 00:36:16.510 --> 00:36:16.990 ....اینطور نیست 00:36:16.990 --> 00:36:18.270 اون.این چین مینگ مینگه 00:36:18.270 --> 00:36:19.760 سگش مریضمه 00:36:19.760 --> 00:36:20.320 سلام 00:36:20.470 --> 00:36:21.150 اسمش حبابه 00:36:21.590 --> 00:36:22.150 سلام 00:36:23.030 --> 00:36:24.280 حباب؟ 00:36:25.110 --> 00:36:27.750 خیلی اسم برازنده ایه 00:36:37.110 --> 00:36:38.270 شاید بهتر باشه یه سر به حباب بزنم 00:36:38.270 --> 00:36:38.670 طبقه ی بالاست 00:36:38.670 --> 00:36:39.800 حباب واقعا مریضه ؟ 00:36:40.150 --> 00:36:41.630 چه غذای خوبی 00:36:41.880 --> 00:36:43.200 حتما براش خاصی 00:36:43.550 --> 00:36:44.910 امیدی برای حباب هست؟ 00:36:45.190 --> 00:36:46.190 اگه همیشه همینطوری بیای اینجا 00:36:46.190 --> 00:36:47.470 اگه بقیه ی مراجعه کننده ها بفهمن 00:36:47.470 --> 00:36:48.430 حس می کنن ناعادلانه س 00:36:48.510 --> 00:36:49.360 عیبی نداره 00:36:49.830 --> 00:36:51.190 فقط یکم کتک خورده بود 00:36:51.630 --> 00:36:52.680 بعضی از سگ ها چیزی حالی شون نمیشه 00:36:52.870 --> 00:36:54.440 کتک خورده بود چون 00:36:54.630 --> 00:36:56.470 غذا بقیه رو دزدید 00:36:56.470 --> 00:36:57.520 لولو اون فقط یه مراجعه کننده اس 00:36:57.520 --> 00:36:58.670 خب که چی؟ 00:36:58.750 --> 00:37:00.550 شو زی هائو من احمقم ؟ 00:37:00.870 --> 00:37:02.360 خودتو ببین 00:37:02.630 --> 00:37:03.750 خوب تو رو می شناسم 00:37:04.910 --> 00:37:05.350 دکتر شو 00:37:05.350 --> 00:37:06.670 حال حباب خوبه. می تونه بره 00:37:06.830 --> 00:37:07.470 ممنونم 00:37:08.080 --> 00:37:08.710 حباب بریم 00:37:10.720 --> 00:37:11.480 بابت این قضیه ببخشید 00:37:11.870 --> 00:37:13.190 عذرخواهی برای چی؟ 00:37:13.430 --> 00:37:14.830 برا چی معذرت می خوای؟ 00:37:14.950 --> 00:37:16.590 چرا از اون معذرت خواهی میکنی؟ 00:37:16.590 --> 00:37:17.990 بریم تو حرف بزنیم 00:37:17.990 --> 00:37:18.910 !بهم دست نزن 00:37:19.520 --> 00:37:21.470 باید فکر کنی که چرا اینجوری باهات رفتار میکنم 00:37:21.630 --> 00:37:23.670 نمیدونی چرا؟ 00:37:23.870 --> 00:37:24.360 اینجا کلی ادم هست 00:37:24.360 --> 00:37:25.750 لطفا بیا تو حرف بزنیم 00:37:25.750 --> 00:37:27.000 !ولم کن 00:37:27.270 --> 00:37:29.110 دقیقا میدونی که چرا اینکار میکنم 00:37:29.110 --> 00:37:29.990 ...من 00:37:29.990 --> 00:37:31.590 !بخاطر توئه 00:37:31.750 --> 00:37:33.070 لطفا بیا تو حرف بزنیم باشه؟ 00:37:33.720 --> 00:37:35.630 چرا باید منطقی باشم؟ 00:37:56.060 --> 00:38:02.260 کتابفروشی چی یان، گودبای پارتی 00:38:19.510 --> 00:38:20.040 داداش 00:38:20.510 --> 00:38:22.030 جای جدید پیدا کردی؟ 00:38:22.990 --> 00:38:23.590 هنوز نه 00:38:27.430 --> 00:38:28.870 هرموقع خواستی اسباب کشی کنی، میام کمکت میکنم 00:38:29.870 --> 00:38:30.390 باشه 00:38:31.830 --> 00:38:32.630 این اخریه 00:38:33.340 --> 00:38:33.950 وقتی مهمونا رسیدن 00:38:33.950 --> 00:38:35.510 به هر کدوم یکی از اینا بده 00:38:36.030 --> 00:38:37.110 خوش اومدین، از این طرف لطفا 00:38:37.670 --> 00:38:38.230 خوش اومدین 00:38:38.230 --> 00:38:39.910 این شماره ی قرعه کشیه 00:38:40.110 --> 00:38:40.510 باشه ممنون 00:38:40.510 --> 00:38:41.510 این یه یادگاری از طرف ما برای شماست 00:38:41.510 --> 00:38:42.350 لطفا بگیرینش 00:38:42.350 --> 00:38:42.750 ممنون 00:38:42.750 --> 00:38:43.350 بفرمایید 00:38:44.070 --> 00:38:44.470 باشه 00:38:46.270 --> 00:38:47.550 خوش اومدین. لطفا اینجا رو امضا کنین 00:38:48.230 --> 00:38:48.910 اینجارو امضا کنین لطفا 00:38:49.550 --> 00:38:50.080 خوش اومدین 00:38:50.080 --> 00:38:51.470 این برای قرعه کشی شماست 00:38:51.470 --> 00:38:52.110 ممنون 00:38:56.470 --> 00:38:57.990 اوکی، بدون هیچ مقدمه چینی 00:38:58.100 --> 00:38:59.590 بریم سراغ 00:38:59.590 --> 00:39:00.950 خوشتیپ ترین ادم اینجا 00:39:00.950 --> 00:39:01.790 !رئیس چی 00:39:07.070 --> 00:39:09.670 همگی،به میزبان گوش ندین 00:39:09.790 --> 00:39:11.300 اون فقط الکی حرف میزنه 00:39:11.300 --> 00:39:12.640 چون ما بهش پول ندادیم 00:39:22.110 --> 00:39:22.670 ...اول از همه 00:39:25.030 --> 00:39:25.830 ازتون ممنونم 00:39:29.550 --> 00:39:31.470 ممنون از اینکه 00:39:31.470 --> 00:39:34.270 به این جشن 00:39:34.630 --> 00:39:36.430 کتابفروشی چی اومدین 00:39:39.030 --> 00:39:40.020 چند لحظه پیش 00:39:40.020 --> 00:39:41.750 موقعی که من داشتم خودمو برای این سخنرانی اماده می کردم 00:39:42.750 --> 00:39:45.420 فکر کردم که این سخنرانی 00:39:46.030 --> 00:39:47.230 بهم استرس وارد میکنه 00:39:48.750 --> 00:39:49.550 اما وقتی اومدم روی صحنه 00:39:49.910 --> 00:39:53.070 و شما مشتریای همیشگی مو دیدم 00:39:53.780 --> 00:39:55.310 بیشتر احساس راحتی کردم 00:39:58.150 --> 00:39:59.870 اقایی که لباس چهار خونه دارن رو میبینم 00:39:59.870 --> 00:40:01.030 اینکه هنوز دوست دارین 00:40:01.030 --> 00:40:02.350 اینجا تو کتابفروشی خودتون بشینین 00:40:03.270 --> 00:40:04.110 همینطور میبینم 00:40:04.110 --> 00:40:07.190 خانمی که عاشق ژان پل سارترن (فیلسوف فرانسوی) 00:40:07.190 --> 00:40:08.270 شنیدم که داشتین درمورد 00:40:08.270 --> 00:40:10.230 اگزیستانسیالیسم(هستی‌گرایی یا باور به اصالت وجود) صحبت می کردین 00:40:10.470 --> 00:40:11.350 چیزی هست که شما شاید ندونین 00:40:11.590 --> 00:40:13.140 این خوش‌تیپی که رو به روتون نشسته 00:40:13.310 --> 00:40:14.510 بزرگترین طرفدار آلبرت کامو ئه 00:40:14.710 --> 00:40:15.510 امیدوارم 00:40:15.780 --> 00:40:16.950 که سر آخر شماها 00:40:16.950 --> 00:40:17.870 مثل این دو تا نباشین 00:40:18.910 --> 00:40:19.740 ببینین 00:40:20.150 --> 00:40:22.870 همه شماها که عاشق کتابین تو این رویداد 00:40:22.870 --> 00:40:23.750 احساس راحتی میکنین 00:40:24.190 --> 00:40:26.150 شاید کسی اهمیت نده که 00:40:26.790 --> 00:40:27.910 صاحب این کتابفروشی کسل کننده 00:40:27.910 --> 00:40:28.990 درباره ی چی حرف می زنه 00:40:29.830 --> 00:40:30.710 برامون مهمه 00:40:31.070 --> 00:40:31.740 دوست داریم بدونیم 00:40:31.740 --> 00:40:33.500 که خوندن اولیسز رو تموم کردین یا نه 00:40:33.710 --> 00:40:35.310 یه ماهه که اونو میخونین 00:40:35.750 --> 00:40:36.870 من اینو دیروز تموم کردم 00:40:37.020 --> 00:40:39.630 مثل تموم کردن یه بازی برام بود 00:40:41.100 --> 00:40:42.070 حس خوبی دارم 00:40:42.590 --> 00:40:43.910 اینطوری حرف زدن با شما 00:40:45.310 --> 00:40:47.030 رو در رو و مقابل هم 00:40:47.030 --> 00:40:48.430 با دوستای قدیمی این حس رو بهم میده 00:40:49.710 --> 00:40:51.830 ده سال پیشو یادم میاره 00:40:52.470 --> 00:40:54.350 وقتی که پدربزرگم این کتابفروشی رو باز کرده بود 00:40:55.500 --> 00:40:56.310 قبلا، من 00:40:56.310 --> 00:40:57.550 یه دانش آموز سرکش بودم 00:40:58.230 --> 00:40:59.260 حساس، زود رنج 00:41:00.020 --> 00:41:02.110 و عاشق کتاب های آسون و راحت بودم 00:41:03.590 --> 00:41:04.710 اما الان عوض شدم 00:41:07.060 --> 00:41:08.710 بخاطر شما عوض شدم 00:41:09.430 --> 00:41:10.550 من همینطور چیزای زیادی رو پشت سر گذاشتم 00:41:11.510 --> 00:41:13.150 اگرچه قراره اینجا از بین بره 00:41:13.750 --> 00:41:14.750 کتابفروشی چی 00:41:14.750 --> 00:41:15.630 همیشه بخاطر شما پابرجاست 00:41:16.510 --> 00:41:17.350 ما همیشه 00:41:17.350 --> 00:41:19.030 براتون یه مکان آروم, دنج 00:41:19.380 --> 00:41:23.190 و راحت برای خوندن و فکر کردن فراهم میکنیم 00:41:23.670 --> 00:41:26.750 امیدوارم وقتی سالگرد بیست 00:41:27.070 --> 00:41:27.910 سی، 00:41:27.910 --> 00:41:30.310 چهل و پنجاه سالگیش هم 00:41:30.310 --> 00:41:31.590 باهاتون همراه باشم 00:41:33.190 --> 00:41:34.110 ممنون 00:41:46.390 --> 00:41:47.510 این واسه توئه،بگیرش 00:42:06.230 --> 00:42:07.310 مینگ مینگ کجاست؟ 00:42:08.230 --> 00:42:09.020 اونو دعوت نکردی؟ 00:42:10.510 --> 00:42:12.070 اون گفت خیلی سرش شلوغه تا بیاد 00:42:12.390 --> 00:42:14.070 گل فرستاد 00:42:14.300 --> 00:42:15.350 اونارو ندیدی؟ 00:42:18.870 --> 00:42:21.070 ،ما خیلی مهمون داریم 00:42:22.030 --> 00:42:24.590 ولی تو فقط به چین مینگ مینگ اهمیت میدی 00:42:25.550 --> 00:42:26.500 این یه سوال عادیه 00:42:29.110 --> 00:42:30.870 میخوای اونو ببینی نه؟ 00:42:32.310 --> 00:42:33.100 این یکی رو نمیخوام 00:42:34.390 --> 00:42:35.190 برو یکی برای خودت بگیر 00:42:38.590 --> 00:42:39.500 این یکی خوبه 00:42:42.110 --> 00:42:42.580 اینجا 00:42:43.140 --> 00:42:44.220 وقتی مغازه جدید آماده شد 00:42:44.220 --> 00:42:45.310 آدرس رو برات میفرستم 00:42:45.540 --> 00:42:46.070 باشه 00:42:46.070 --> 00:42:47.030 یادت نره آدرس جدید رو بفرستی 00:42:47.030 --> 00:42:48.230 - بای بای - بای بای 00:42:49.230 --> 00:42:49.790 چی یان 00:42:50.310 --> 00:42:50.820 مینگ مینگ 00:42:50.910 --> 00:42:52.510 ببخشید ،خیلی سرم شلوغ بود 00:42:52.510 --> 00:42:53.190 نتونستم کمک کنم 00:42:54.020 --> 00:42:54.550 لیانگ لیانگ 00:42:55.390 --> 00:42:55.830 بیخیال 00:42:55.830 --> 00:42:56.900 لیانگ لیانگ خیلی کمک کرد 00:42:57.070 --> 00:42:57.660 واقعا؟ 00:42:57.660 --> 00:42:58.540 اون کمک کرد؟ 00:42:59.230 --> 00:43:00.910 چیزی هست که الان بتونم کمک کنم؟ 00:43:01.060 --> 00:43:01.710 فکر میکنم نه 00:43:01.710 --> 00:43:02.380 کارمون قبلا اینجا تموم شد 00:43:02.380 --> 00:43:03.750 ما اینجا به کمک نیاز داریم مینگ مینگ 00:43:04.070 --> 00:43:04.580 مینگ مینگ 00:43:04.580 --> 00:43:05.310 داری چیکار میکنی ؟ 00:43:05.310 --> 00:43:05.900 بهت کمک میکنم 00:43:06.550 --> 00:43:08.190 شو زی هائو تا اینجا رانندگی نکرد 00:43:08.190 --> 00:43:09.270 چون میخواد مست کنه 00:43:09.740 --> 00:43:10.710 بیخیالش 00:43:10.710 --> 00:43:11.830 فقط به تاکسی زنگ میزنم،شیائو شیو 00:43:11.910 --> 00:43:12.910 چه تاکسی ایی؟ 00:43:12.910 --> 00:43:14.030 همشون دارن میرن 00:43:14.030 --> 00:43:14.670 باید یه صف طولانی 00:43:14.670 --> 00:43:16.190 واسه تاکسی باشه 00:43:16.340 --> 00:43:17.580 وقتی بیرون تاریکه ،امن نیست 00:43:17.580 --> 00:43:18.710 پس،مینگ مینگ؟ 00:43:20.660 --> 00:43:22.390 باشه 00:43:23.860 --> 00:43:24.550 میرسونمت 00:43:25.590 --> 00:43:26.350 ممنون 00:43:27.070 --> 00:43:27.580 ،پس 00:43:28.140 --> 00:43:28.750 برو 00:43:28.900 --> 00:43:29.780 ممنونم بچه ها 00:43:30.190 --> 00:43:30.900 هنوز باید کارامو انجام بدم 00:43:32.350 --> 00:43:33.180 چی یا ،بای بای 00:43:33.350 --> 00:43:33.860 بای 00:44:00.870 --> 00:44:01.580 چی داری میخونی؟ 00:44:02.900 --> 00:44:04.660 مجموعه آرزو هاییه که مشتری ها نوشتن 00:44:06.220 --> 00:44:07.100 ممنونم واسه امروز 00:44:07.860 --> 00:44:09.860 تو این چیزا رو آماده کردی 00:44:09.860 --> 00:44:10.700 باید خسته شده باشی 00:44:14.220 --> 00:44:15.390 ،در واقع 00:44:20.740 --> 00:44:21.910 همینطور یه آرزو دارم 00:44:22.060 --> 00:44:23.350 چرا اینو داری؟ 00:44:23.670 --> 00:44:24.870 ...یادمه که 00:44:26.020 --> 00:44:26.750 اون بهم داد 00:44:28.780 --> 00:44:29.510 دربارش ازش پرسیدم 00:44:30.000 --> 00:47:59.000 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.