WEBVTT 00:00:00.234 --> 00:00:06.234 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:00:06.234 --> 00:00:12.234 ..:: کانال تلگرام و اينستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:00:25.100 --> 00:00:27.060 فکر می کنی بچه ها خواب میبینن؟ 00:00:39.160 --> 00:00:41.600 بالاخره جیمی خوابید 00:00:41.670 --> 00:00:44.090 هنوز پرداخت این قبضا رو تموم نکردی؟ 00:00:44.130 --> 00:00:46.350 از کجا بدونم کدوم یکیو نادیده بگیرم؟ 00:00:46.430 --> 00:00:49.980 واضحه که "اولتیماتوم قطعی" از "اخطار نهایی بحرانی" اهمیت بیشتری داره 00:00:50.030 --> 00:00:51.610 اما رنگ صورتی بیشتر از رنگ زرد تحریک کنندست 00:00:51.660 --> 00:00:53.870 و این یکی هنوز هم می گه ،لطفا. 00:00:53.910 --> 00:00:56.280 یکی از شما میتونه ماشین حساب منو از ماشین بیاره؟ 00:00:56.330 --> 00:00:58.370 میارمش - باهات میام. 00:00:58.630 --> 00:01:01.740 این بثه(بته) ، دوست دختر ریس،تو یک ماه گذشته هست 00:01:01.820 --> 00:01:03.650 این واقعاً اذیتم میکنه 00:01:03.690 --> 00:01:06.400 اولش مجبور شدم اونا رو بشنوم اونا تو مرحله ای هستن که مثل بچه ها حرف میزنن 00:01:06.440 --> 00:01:08.860 بعدش به مرحله ای رسیدن که پشت تلفن قهقهه میزنن 00:01:08.910 --> 00:01:11.410 حالا اونا تو مرحله ای هستن که پایانی نداره 00:01:12.090 --> 00:01:15.630 کار به جایی رسیده که نمی تونم بفهمم همدیگرو میبوسن یا تمیز میکنن 00:01:15.770 --> 00:01:16.730 خوب ، اینو فراموش کن 00:01:16.770 --> 00:01:19.850 دامپزشک چیکار کرد؟ پرنده دیویی رو به زندگی برگردوند؟ 00:01:20.050 --> 00:01:21.780 مورسون امروز توسط اف بی آی دستگیر شد 00:01:21.820 --> 00:01:25.230 خودشو تو شربت خونه حبس کرد بنابراین اونا همه رو انجام دادن 00:01:25.410 --> 00:01:28.030 خدای من ، اونا هنوز دستگیری رو تموم نکردن؟ 00:01:28.080 --> 00:01:30.860 دیویی ، لطفا بس کن 00:01:31.080 --> 00:01:34.610 ببین ، من به حفظ یه آهنگ احتیاج دارم The Debussy و The Raffle Nild 00:01:34.650 --> 00:01:35.580 فردا صبح 00:01:35.620 --> 00:01:38.040 جشنواره انجمن انتخاب موسیقی جوان 00:01:40.870 --> 00:01:41.960 چی ؟ 00:01:42.010 --> 00:01:43.340 من فقط اتفاقات روزم رو به اشتراک میزارم 00:01:43.380 --> 00:01:45.380 از توجهت ممنونم 00:01:45.430 --> 00:01:47.430 خوب ، ما میریم مطالعه کنیم 00:01:47.960 --> 00:01:49.920 صبر کن ، ماشین حسابم کجاست؟ 00:01:50.960 --> 00:01:53.420 من اونو میگیرم - باهات میام 00:02:00.640 --> 00:02:01.930 کمربندتو ببند 00:02:02.240 --> 00:02:05.520 من نماینده استون(سنگ) هستم و ایشون هم نماینده هستن ما از اف بی آی هستیم 00:02:05.700 --> 00:02:08.140 فکر کردم فقط سنجابه به این خاطر جلو رفتم(با ماشین زیرش کرده 00:02:08.190 --> 00:02:10.400 خدای من ، اگه می تونم به اون روز برگردم ... هرگز اتفاق نمیفتاد 00:02:10.440 --> 00:02:13.020 آقا ، این در مورد شرکتیه که براش مفید هستید 00:02:13.500 --> 00:02:16.360 در هشت ماه گذشته ما 230 پرونده کیفری تشکیل دادیم 00:02:16.500 --> 00:02:19.070 مردم به سلول های زندان پرواز می کنن و این زیباست 00:02:19.420 --> 00:02:20.950 به جز بخش شما 00:02:21.070 --> 00:02:23.840 اما ما تقریباً آماده دستگیری کن ویکستد هستیم 00:02:23.880 --> 00:02:24.620 کن ویکستد؟ 00:02:24.620 --> 00:02:27.710 ما مدارکی علیه اون داریم ، ما به شما احتیاج داریم فقط برای تأیید برخی از جزئیات اصلی 00:02:27.890 --> 00:02:31.500 قبلاً دیدید که کن ویکستد شماره ها رو تغییر بده بخش پرونده های 13 بی 00:02:31.520 --> 00:02:34.000 بعد از اینکه حسابرسای شرکت اونو امضا کردن؟ - چی ؟ - 00:02:34.130 --> 00:02:36.130 نه - آیا اون ذکر کرده ، شاید قبل از - 00:02:36.130 --> 00:02:38.550 هر چیزی در مورد خارج از حساب کشور ، در جزایر کیمن 00:02:38.740 --> 00:02:40.760 یا ویلا؟ در مورد ویلا چیزی داری؟ 00:02:40.890 --> 00:02:42.760 اینطور فکر نمی کنم - هل - 00:02:42.960 --> 00:02:45.500 ما واقعاً به شما نیاز داریم تا تو حافظتون جستجو کنید 00:02:45.540 --> 00:02:50.390 اگه درست یادتان اومد خوب فکر کنید یا باید پاسختونو به "بله" تغییر بدید. 00:02:50.550 --> 00:02:52.690 می خواید دروغ بگم؟ - ما فقط می پرسیم - 00:02:52.750 --> 00:02:54.860 اگر می خواید اونچه که اون می دونه تأیید کنید همه در حال حاضر هستن 00:02:54.860 --> 00:02:58.860 یا اینکه آیا عصبانیتو تحریک می کنه؟ کل دولت ایالات متحده 00:02:59.110 --> 00:03:04.280 حالا می توانی از سمت مدرسه پسرم بگذری؟ ناهارو فراموش کردم که بهش بدم 00:03:07.020 --> 00:03:08.720 bath 00:03:10.770 --> 00:03:12.350 پدر مادرت خوابیدن؟ 00:03:12.400 --> 00:03:15.090 آره ، اما داری چیکار می کنی؟ فکر کردم تا دیر وقت کار می کنی 00:03:15.470 --> 00:03:16.640 چرا اینطور لباس می پوشی؟ 00:03:16.680 --> 00:03:20.840 چون مدتها پیش داشتم به این لحظه فکر می کردم و میخوام که اون کامل و عالی باشه 00:03:21.070 --> 00:03:24.030 بث ، یه چیزی واسه گفتن بهت دارم 00:03:25.600 --> 00:03:28.790 بث .. دوستت دارم 00:03:28.830 --> 00:03:32.040 دوستت دارم دوستت دارم 00:03:33.380 --> 00:03:38.150 وای خدای من ، این وحشتناک خواهد بود برات خیلی متاسفم 00:03:38.360 --> 00:03:41.110 منظورت چیه ؟ - میخوام جدا شم - 00:03:44.940 --> 00:03:48.120 آره ، آره ، اشکالی نداره 00:03:48.200 --> 00:03:49.370 آره خوبه 00:03:50.330 --> 00:03:52.210 به هر حال شوخی می کردم 00:03:52.210 --> 00:03:54.880 آره ، بدون نفرت 00:03:57.150 --> 00:03:58.110 ببین ، ریس 00:03:58.150 --> 00:04:01.590 تو دلیلش نیستی ، این من هستم فکر می کنم میتونم بهتر از این کار کنم 00:04:01.760 --> 00:04:04.870 فکر میکنم ما باید رابطه رو خاتمه بدیم ... حالا قبل از اینکه همه چیز تبدیل بشه 00:04:04.910 --> 00:04:07.180 میتونی موسیقی رو متوقف کنی؟ 00:04:15.330 --> 00:04:17.130 باید برم 00:04:17.170 --> 00:04:21.570 ریس ، اگه میتونستم خودمو برای تحسینت مجبور کنم همینکارو میکردم 00:04:23.930 --> 00:04:25.800 اون چیه؟ 00:04:27.150 --> 00:04:29.110 ریس ، بس کن ، پدر مادرمو بیدار می کنی 00:04:29.150 --> 00:04:31.440 واقعاً می خوای این کارو بکنی 00:04:34.610 --> 00:04:36.000 لطفا منو نکش 00:04:36.120 --> 00:04:37.410 میتونی انگشتای دستمو بشکنی 00:04:37.460 --> 00:04:40.210 و اگه می خوای ، فقط آروم باشی من اونا رو برات میشکنم 00:04:42.760 --> 00:04:44.970 فقط میخوام که تو شاد باشی 00:04:50.470 --> 00:04:52.800 وای ، فکر کردم الانه که بزن بزن شه 00:04:52.850 --> 00:04:56.520 منظورم اینه که من حق ندارم انتظار اینو داشته باشم اما فهمیدم 00:05:00.150 --> 00:05:03.690 اونا میخوان دروغ بگی؟ - اونا دقیقاً این حرفو نزدن - 00:05:03.690 --> 00:05:05.440 خوب اون گنده هه چیزی نگفت 00:05:05.480 --> 00:05:08.990 اینا،افراد جدی هستن ، لوییس و اونا همه جا هستن ، ترسناکه 00:05:09.280 --> 00:05:12.750 خوب ، من تست دادم اونا من رو به فینال ایالت می فرستن 00:05:12.790 --> 00:05:14.960 بنابراین حالا فقط لازمه به اونا بگم چه تعداد از اعضای خانواده تو اون شرکت خواهند کرد 00:05:14.990 --> 00:05:17.410 دویی ، ما اینجا وسط نکته مهمی هستیم 00:05:17.450 --> 00:05:20.210 پس من و همه کسانی که ازم مراقبت میکنن میان 00:05:20.210 --> 00:05:21.300 یک 00:05:21.390 --> 00:05:23.390 میتونی شیوه کارو باور کنی؟ با این افراد؟ 00:05:23.440 --> 00:05:27.180 اونا مردمو ساده لوح و ضیف میخوان برای اطمینان از اینکه با کمترین فشار ازشون سو استفاده کنن 00:05:27.230 --> 00:05:30.550 فقط برای اینکه اونا تلاشی نکنن - برای هر دوی ما خجالت می کشم. 00:05:30.720 --> 00:05:32.310 خوب ، این آمریکاست ، هل 00:05:32.350 --> 00:05:35.850 تو قرار نیست دروغ بگی و کسی رو زندان بندازی، کسی که ممکنه بی گناه باشه 00:05:36.030 --> 00:05:39.610 حق با توعه ، و می دونی چیه؟ اینو الان بهشون میگم 00:05:50.070 --> 00:05:52.870 دست و پاهامو گرفتی چی می خوای؟ 00:05:53.020 --> 00:05:55.560 مردمک چشمتو با بستنی و شکلات می خوام 00:05:55.600 --> 00:05:56.960 اما کور میشم 00:05:57.050 --> 00:05:59.550 و بستنیت کمی خوشمزه تر میشه 00:06:04.440 --> 00:06:06.400 من بدترین برادر هستم 00:06:06.840 --> 00:06:09.720 مالکوم ، مالکوم بیدار شو ریس رفته 00:06:09.890 --> 00:06:13.100 چی ؟ اون کجا رفت ؟ - تو پیام نوشته نشده - 00:06:13.140 --> 00:06:15.480 اگه برادرم می تونست ... برای خنجر زدن به قلب من 00:06:15.520 --> 00:06:16.440 - مزخرف ، مزخرف - اشک 00:06:17.310 --> 00:06:18.270 مزخرف ، مزخرف 00:06:18.310 --> 00:06:19.690 "خداحافظ برای همیشه" 00:06:19.730 --> 00:06:22.980 ببین ، مامان و بابا درستش می کنن این مهمه 00:06:23.070 --> 00:06:26.320 بیا پنهونش کنیم تا وقتی که پاسخی درباره جشنواره موسیقی دریافت کنم 00:06:28.880 --> 00:06:32.120 چه اتفاقی افتاده؟ چیکار می کنین ؟ - وکستد به تو رو آورده ، هل. 00:06:32.250 --> 00:06:34.580 همه چیزو بهمون گفته ،درباره محاسباتت امور خارجه در جزایر کیمن 00:06:34.630 --> 00:06:39.000 و اسناد ، ویلا و همه چیز رو تغییر دادی - اون میتونه حداقل شلوار بپوشه؟ - 00:06:39.190 --> 00:06:41.040 به زودی ازش عکسای خوبی میگیریم 00:06:41.600 --> 00:06:44.130 !این مسخرست! اون به زندان تعلق نداره 00:06:44.270 --> 00:06:47.210 او حتی به پشت راهنمای تلویزیون هم نگاه نمی کنه تا پاسخا رو بفهمه 00:06:47.310 --> 00:06:48.270 عزیزم عاشقتم 00:06:48.310 --> 00:06:50.220 قبض تلفنو پرداخت کن تا بتونم بهت زنگ بزنم 00:06:50.300 --> 00:06:53.430 و ترفند ترموستات اینه قبل از غلت دادن،اونو فشار میدی 00:06:53.490 --> 00:06:55.720 آقا تکون نخور و به یه وکیل نیاز دارم. 00:06:55.790 --> 00:06:57.560 وکیل پرونده ریس نباشه ، یه وکیل خوب میخوام 00:06:57.600 --> 00:06:59.560 آقا ، دست از طفره رفتن بردارید 00:06:59.600 --> 00:07:02.810 پسرا ، به خونه برید. پسرا ، پدرتون خیلی دوستتون داره 00:07:02.850 --> 00:07:05.150 و نگران این نباشید - آقا این آخرین اخطار شماست. 00:07:05.200 --> 00:07:08.110 به عدالت آمریکایی باور داشته باشید که ... 00:07:14.800 --> 00:07:16.670 فکر کنم بابا هرگز نمیاد 00:07:26.800 --> 00:07:29.090 نگران نباش هل ، من صبح زود اونجا هستم 00:07:29.260 --> 00:07:31.690 بله ، کرم اصلاح می گیرم و یک مسواک 00:07:31.730 --> 00:07:35.280 نه ، هل ، از زندان فرار نکن 00:07:35.320 --> 00:07:37.070 دوباره اونو بهم بگو 00:07:37.110 --> 00:07:39.700 خوب ، دوستت دارم 00:07:39.740 --> 00:07:42.310 این مدرک نیست! اینا قرصن بارداری منو کنترل میکنن 00:07:42.370 --> 00:07:44.560 با خودم آوردمش! سگ بازرسی اونو پیدا کرد. 00:07:44.640 --> 00:07:47.360 خانم از دست من خارج شده تو چه مرگته؟ - 00:07:47.790 --> 00:07:48.940 حداقل یکی رو برام بذار(بتونه نزدیک پامیا شه 00:07:48.940 --> 00:07:51.500 فرانسیس ، بیشتر از این دردسر درست نکن 00:07:51.540 --> 00:07:54.290 و تو یادداشتی برای خرابکاری تو خونه ما نداری 00:07:54.340 --> 00:07:58.540 وقتی این کار تموم شد ، تو مثل لاستیک از اینجا تا مونترال غلت میخوری 00:07:58.560 --> 00:08:00.600 خانم منو تهدید نکنید 00:08:09.030 --> 00:08:11.610 هر دو دست و یک چراغ قوه .. 00:08:13.660 --> 00:08:14.950 باشه 00:08:14.990 --> 00:08:16.850 وکیل باید منو ساعت هفت ببینه 00:08:16.890 --> 00:08:18.530 اگه دیر رسیدی ، بهش چیزی بده 00:08:18.580 --> 00:08:21.060 اما نه از ماهی تن ، این یک ضرورته تا چهار روز آینده را تحمل کنه 00:08:21.230 --> 00:08:24.370 امیدوارم تا اون موقع ... پدرت بیاد 00:08:25.060 --> 00:08:26.840 اگه یکی اون ظرفارو بشوره بهتره 00:08:26.880 --> 00:08:28.900 مامان نگران نباش فقط کاری را که باید انجام بدی انجام بده 00:08:28.970 --> 00:08:30.690 ما از خونه مراقبت خواهیم کرد - من باید برم - 00:08:30.780 --> 00:08:34.780 همراه داشتن داروی آلرژیه پدرت، فراموش نشه و کت و شلوارش برای دادگاه 00:08:34.860 --> 00:08:36.230 می خوای کاری انجام بدم؟ 00:08:36.270 --> 00:08:39.620 می تونی دوست دختر برادرتو بدزدی صبر کن ، قبلاً انجامش دادی 00:08:39.700 --> 00:08:41.320 می دونم کاری که کردم وحشتناک بود 00:08:41.370 --> 00:08:43.120 باور کن می دونم 00:08:43.160 --> 00:08:44.450 و حتی بخشش نمی خوام 00:08:44.490 --> 00:08:46.370 اما فقط فکر می کنم اگه یه شانس بهم بدی 00:08:46.410 --> 00:08:48.660 می تونم ثابت کنم که یک شخص،بهتر از این هستم 00:08:49.250 --> 00:08:51.710 چشمام بالاست 00:08:53.470 --> 00:08:55.930 فقط باید ریس رو پیدا کنم خودشه 00:08:55.930 --> 00:08:58.930 این لازم نیست که مشکل باشه به هر حال کجا می رفت؟ 00:08:59.180 --> 00:09:01.680 به ارتش ایالات متحده خوش آمدید 00:09:01.720 --> 00:09:04.060 خانه شما برای سه سال آینده 00:09:04.100 --> 00:09:08.400 شما رو منظبط و قانونمند میکنه 00:09:08.560 --> 00:09:14.320 از مغزهای کوچیکتون بیش از حد کار نکشید با تلاش برای یافتن دلیل استفاده از سایر نوارها 00:09:14.320 --> 00:09:16.150 حالا حرکت 00:09:23.160 --> 00:09:24.330 به اندازه کافی خوب نیست؟ 00:09:24.370 --> 00:09:26.250 من به اندازه کافی برای اینجا خوب هستم ""این همه عکس دختر تو سطل!!!!""" 00:09:29.700 --> 00:09:31.410 وایسا 00:09:31.450 --> 00:09:33.590 آیا مطمئنی که 18 سال داری 00:09:33.710 --> 00:09:36.410 گواهینامه رانندگیمو برای اثباتش آوردم 00:09:37.010 --> 00:09:38.890 خوب ، استخدام جتسون 00:09:42.370 --> 00:09:44.120 من آشغالم 00:09:44.160 --> 00:09:46.000 من به سطل آشغال تعلق دارم 00:09:46.040 --> 00:09:46.960 من آشغالم 00:09:47.000 --> 00:09:49.310 من به سطل آشغال تعلق دارم 00:09:49.400 --> 00:09:50.900 من آشغالم 00:09:50.950 --> 00:09:52.900 من به سطل آشغال تعلق دارم 00:09:55.490 --> 00:09:57.700 آیا اون مجبوره این چیزو بپوشه؟ 00:09:57.780 --> 00:09:59.950 یا حبس خانگی بود یا زندان 00:10:00.160 --> 00:10:02.120 فکر می کنم ما انتخاب درستی انجام دادیم 00:10:02.160 --> 00:10:03.320 باشه 00:10:03.370 --> 00:10:07.120 مچ پات سیگنالی به این دستگاه می فرسته حکم دادگاه میگه باید بمونی 00:10:07.120 --> 00:10:08.660 در محدوده 50 فوت 00:10:08.700 --> 00:10:12.250 آیا میتونم با این کار دوش بگیرم؟ - حالا داری با من بحث می کنی؟ - 00:10:12.720 --> 00:10:15.300 خوب ، من فقط 10 فوت از دست دادم 00:10:15.340 --> 00:10:17.510 چیکار میکنی ؟ - بزار بهت بگم که این چطور کار میکنه - 00:10:18.100 --> 00:10:19.850 ممکنه تو حکم دادگاه داشته باشی 00:10:19.890 --> 00:10:22.510 اما حقیقت اینه که من میتونم اینو هرطور که می خوام برنامه ریزی کنم(حالتو بگیرم 00:10:22.640 --> 00:10:25.400 دویست مایل یا چهار اینچ 00:10:26.310 --> 00:10:30.310 ببینید ، تو وگاس در تعطیلات هستی یا نمی تونی از دستشویی خارج شی(مسافتو کم میکنه 00:10:30.730 --> 00:10:33.770 لوئیس ، تو، در یه دفتر دادستان کل به مدت ده سال کار می کردی 00:10:33.770 --> 00:10:36.690 و می تونم اینو بهت بگم احضار فاجعه بار نبود 00:10:36.810 --> 00:10:40.360 شرط می بندم که می تونیم جرمشو به ارتکاب کلاهبرداری ،تقلیل بدیم 00:10:40.400 --> 00:10:43.490 این واقعاً اتهام اونه؟ 00:10:45.110 --> 00:10:46.780 خودکار داری؟ - ببین - 00:10:46.820 --> 00:10:51.250 می دونم چقدر خسته ای ، اما از حالا به بعد فقط یه مورد داری 00:10:51.450 --> 00:10:55.800 اون که یک مرد بی گناهه ، دارای پنج فرزند و یک همسره زندگی اونا در لبه پرتگاهی فرو میره 00:10:55.880 --> 00:10:57.630 لطفا ، اجازه نده این اتفاق بیفته 00:10:57.670 --> 00:10:59.420 شما باید خانواده من رو نجات بدید 00:10:59.460 --> 00:11:01.630 شما تنها کسی هستید که میتونه ما رو نجات بده 00:11:01.670 --> 00:11:06.100 لوییس ، قسم می خورم که کار خواهم کرد شبانه روز تا شوهرت را از این حالت بیرون کنه 00:11:10.640 --> 00:11:13.610 متاسفم هل ، باید برم سر کار ، اما نگران نباش 00:11:13.860 --> 00:11:15.820 ما از این میگذریم 00:11:16.690 --> 00:11:18.570 دوستت دارم 00:11:20.410 --> 00:11:24.700 من یه همسر شگفت انگیز دارم حالا اینو جلو من میگی؟؟؟؟ - 00:11:24.900 --> 00:11:26.780 این برات پنج فوت تموم شد(جریمه 00:11:28.870 --> 00:11:32.750 خوب ، سرباز ، تو بعدی هستی بشین رو صندلی 00:11:33.870 --> 00:11:36.830 خوب ، من به چیزی شبیه این فکر می کردم 00:11:36.870 --> 00:11:37.830 من به این نگهبان نگاه میکنم 00:11:37.880 --> 00:11:40.880 آیا نسخه سربازی شده این وجود داره؟ فکر می کنم از نظر من عالی باشه 00:11:46.590 --> 00:11:50.510 خوب ، اگرهمینجا وایسی فکر کنم میتونم حلش کنم 00:11:59.060 --> 00:12:03.110 بزرگ شدن ،با شروع بهتر خواهد شد درسته؟ 00:12:04.580 --> 00:12:07.870 جمع کردنشون غیرممکن بود اگه می دونستی که این چیزها تو اونه 00:12:08.030 --> 00:12:11.830 آیا از لباس زیر مادرت می ترسی؟ چه چیز لباس زیر مادر مهمه؟ 00:12:11.950 --> 00:12:13.540 دست از گفتن لباس زیر مادر بردار 00:12:13.580 --> 00:12:15.630 نمی دونم مادرم تا کی میتونه اینو تحمل کنه 00:12:15.710 --> 00:12:19.300 دو شیفت ، صورتحساب جلسات با پلیس و وکلا 00:12:19.450 --> 00:12:22.550 پسر گمشده رو فراموش نکن پیداش می کنم! 00:12:23.340 --> 00:12:26.390 خوب ، اگه واسه کسی مهمه شماره پرواز من پنجه 00:12:26.500 --> 00:12:28.080 سلام مادر 00:12:28.130 --> 00:12:31.680 فقط یه لحظه بهمون فرصت بده ، ما تختخواب رو مرتب می کنیم 00:12:34.630 --> 00:12:39.110 می خوای زنگ ساعتو رو چند تنظیم کنی؟ - 5:30 - 00:12:39.310 --> 00:12:41.690 باید مسواکم بزنیم 00:12:41.980 --> 00:12:43.940 صبح بخیر 00:12:43.980 --> 00:12:47.070 حالا می خوام دلیلشو بفهمین چرا شما اینجوری صداتون میزنم 00:12:47.110 --> 00:12:51.330 این فرم،برای حشرات پیش پا افتاده، ضعیف و چسبناکه 00:12:51.410 --> 00:12:53.490 و هممون می دونیم که کاترپیلارها چی می خورن 00:12:53.540 --> 00:12:56.120 ... و من کسی خواهم بود 00:12:59.040 --> 00:13:00.420 خدای من مهربان ترینه 00:13:00.630 --> 00:13:03.090 شرط می بندم که یه داستان عالی پشت این،وجود داره،مگه نه پسر؟ 00:13:03.430 --> 00:13:04.800 صبر کن 00:13:04.850 --> 00:13:06.760 البته 00:13:08.430 --> 00:13:10.060 باشه 00:13:10.100 --> 00:13:12.600 می خوای بهم بگی چه اتفاقی افتاده؟ برای وسایلت ، سرباز وظیفه هستی؟ 00:13:12.670 --> 00:13:13.630 اون، معامله اش کرد 00:13:13.670 --> 00:13:15.640 من این و پنج عکس گرفتم 00:13:15.730 --> 00:13:21.020 پس ، فقط یه کت و کت ارتشی با خوشحال بهت داده؟ 00:13:21.020 --> 00:13:24.440 خوب ، فکر می کردم آخر هستم در نهایت من چند مرد مرده خواهم داشت ، و یک کت؟ 00:13:24.690 --> 00:13:27.400 بیا ، انگار بارون برات ،باریده؟ 00:13:35.030 --> 00:13:36.160 درسته 00:14:06.780 --> 00:14:08.910 وای خدای من جیمی! جیمی 00:14:10.280 --> 00:14:11.990 جیمی عزیز 00:14:12.030 --> 00:14:13.070 بیا پیش بابایی 00:14:13.110 --> 00:14:14.570 بیا پیش بابایی ، جیمی 00:14:14.620 --> 00:14:16.120 بیا جیمی 00:14:22.210 --> 00:14:23.630 داخل سبدو نگاه کن 00:14:23.670 --> 00:14:26.210 نگاه کن ، جیمی ، مورد علاقته 00:14:28.050 --> 00:14:31.140 جیمی ، اونجا نرو ! خطرناکه 00:14:31.220 --> 00:14:33.010 نه نه نه 00:14:33.050 --> 00:14:34.430 از این دور باش 00:14:34.430 --> 00:14:36.930 هرگز به این دست نزن 00:14:37.470 --> 00:14:39.520 آفرین 00:14:39.560 --> 00:14:41.020 آفرین جیمی 00:14:41.060 --> 00:14:43.390 اینجا 00:14:44.190 --> 00:14:45.940 سلام - سلام ، هل 00:14:46.060 --> 00:14:49.990 اطلاعاتی دارم که ممکنه بهت کمک کنه - چی ؟ کی زنگ میزنه ؟ - 00:14:50.070 --> 00:14:53.450 بهت نمیگم ، اما می دونم که تو بی گناه هستی و می تونم اینو ثابت کنم 00:14:53.620 --> 00:14:56.580 ما نیاز به دیدار رو در تو یه جای شلوغ داریم 00:14:56.660 --> 00:14:59.080 .. اما من نمی تونم - اگه می خوای از زندان بمونی ، نگاه کن - 00:14:59.080 --> 00:15:01.000 این کارو میکنی - چرا نمیتونی اینجا بیای؟ - 00:15:01.120 --> 00:15:04.130 خونتون زیر نظره و تلفنتون هم کنترل میشه 00:15:04.380 --> 00:15:06.130 ظهر پنجشنبه با من ملاقات کن 00:15:06.210 --> 00:15:08.920 وقتی میگی کجا میری می خوای جوهر بیشتری بگیرید 00:15:09.010 --> 00:15:10.640 چاک دونات؟ 00:15:10.680 --> 00:15:12.600 خوب ، برنامه بی رو برنامه ریزی کن 00:15:12.640 --> 00:15:15.930 با کجا می آیی با من دیدار کن وقتی می گویید قرار ملاقات با دندانپزشک دارید 00:15:16.190 --> 00:15:18.560 نگو کجاست - فهمیدم - 00:15:19.020 --> 00:15:21.730 ..می دونم کی زنگ میزنه ، تو 00:15:22.480 --> 00:15:29.320 بوی همون گروهبان آموزش نظامیو میده 00:15:29.820 --> 00:15:33.240 دستگاه و یه منبع تغذیه قابل حملو گذاشتم داخلش 00:15:33.450 --> 00:15:36.620 تو یه تلفن همراه استاندارد رو برای تقلید از مودم آنالوگ اصلاح کردی 00:15:36.660 --> 00:15:38.660 فقط مراقب باش که بعد از 30 فوت از این کیف روشن بمونه 00:15:38.780 --> 00:15:42.870 نگران نباش ، مچبند پا رو کاملا پنهون کردی 00:15:46.590 --> 00:15:48.680 باورت میشه مادرت می خواست اینو به اون مرد کور بده؟ 00:15:48.720 --> 00:15:51.970 یادت باشه ، باید ساعت 4:00 برگردی مادرم ،این ساعت قرار ملاقات داره 00:15:52.130 --> 00:15:54.930 می فهمی چقدر مهمه اینو ازش پنهون کنی ، درسته؟ 00:15:55.000 --> 00:15:58.720 فرانسیس ، وظیفته مراقب باشی همونطور که شناخته شده توسط مالکوم مورد خیانت قرار نمیگیره 00:15:58.910 --> 00:16:00.830 قطعا 00:16:06.500 --> 00:16:10.010 خوب ، سرباز ، تو می درخشی من قبل از بقیه بهت دادم 00:16:10.350 --> 00:16:14.770 چطور این معجزه در سمت راست پروردگار مهربان محقق شد؟ 00:16:14.810 --> 00:16:16.980 دقیقاً بیرون، این روشی رو که بهم گفتی انجام دادم 00:16:17.020 --> 00:16:20.790 بندها رو بردارید ، زبونو به جلو بکشید جلا دهنده رو قرار بدید ، زبون به عقب بکشید 00:16:20.870 --> 00:16:22.820 صیقل دادن ، تکرار ، کپی کردن 00:16:22.860 --> 00:16:25.540 من هم در چیدمان تختخوابم همین کارو کردم و کمد کوچیکمو محکم کردم 00:16:28.370 --> 00:16:32.250 خوب ، این معجزه آسا ترین تغییره که تا حالا دیدم 00:16:32.290 --> 00:16:35.720 میخوام برای کسانی که استخدام شدن توضیح بدی که چطور بدترین سرباز یگانه 00:16:35.800 --> 00:16:38.040 اون تونست همه اونارو شرمنده کنه 00:16:38.080 --> 00:16:40.340 فقط فکر نکردم 00:16:40.380 --> 00:16:43.380 متوجه شدم که با استفاده از مغز من این کل مشکله 00:16:43.420 --> 00:16:46.050 نه تنها در اینجا ، بلکه در تمام زندگی من 00:16:46.090 --> 00:16:48.650 اگر دقیقاً همون کاری را که اون از من خواسته انجام دادی 00:16:48.900 --> 00:16:50.930 همه چیز آسون تر میشه 00:16:50.970 --> 00:16:53.350 این حتی سوظن به هوش یا حماقت نیست 00:16:53.390 --> 00:16:56.640 تو در حال تبدیل شدن به ابزاری هستی 00:16:56.690 --> 00:16:58.850 من از این طریق خیلی خوشحالم 00:16:58.900 --> 00:17:01.190 من خوشبخت ترین ابزار دنیا هستم 00:17:01.230 --> 00:17:04.870 تو باید به خودت افتخار کنی پسرم نمی دونم هستی یا نه. 00:17:04.990 --> 00:17:07.030 منتظرم تا بهم بگی 00:17:08.070 --> 00:17:10.160 خدای من 00:17:10.200 --> 00:17:14.260 سربازی مثل تو،هر هزار سال فقط یه بار میاد 00:17:18.040 --> 00:17:21.180 مامان! زود اومدی خونه آره ، اونا اخراجم کردن - 00:17:21.220 --> 00:17:21.930 چی ؟ 00:17:22.120 --> 00:17:25.810 به یکی دیگه 2000 دلار به جای 20 دلار بقیه پولش، دادم 00:17:25.960 --> 00:17:27.000 اما می دونی چیه؟ 00:17:27.040 --> 00:17:30.190 ما سازگار میشیم و جلو میریم کار دیگه ای پیدا میکنم 00:17:30.230 --> 00:17:32.360 در همین حال ،میتونین شروع به آماده سازی شام کنین 00:17:32.530 --> 00:17:35.200 در واقع اونا امروز صبح یخچالو مصادره کردن 00:17:37.530 --> 00:17:40.500 خوب ، ما از این هم عبور خواهیم کرد 00:17:41.960 --> 00:17:44.790 اشکالی نداره ، اشکالی نداره 00:17:44.870 --> 00:17:47.920 اون لحظه ای ازم دور شد 00:17:51.090 --> 00:17:57.840 و از این هم رد خواهیم شد ... تا زمانی که با هم هستیم تا زمانی که یکدیگرو داشته باشیم ، یک خانواده هستیم 00:17:57.930 --> 00:17:59.770 بابا کجاست؟ 00:18:01.980 --> 00:18:03.560 اون رفت 00:18:06.020 --> 00:18:08.610 فکر کنم دوش بگیرم 00:18:16.070 --> 00:18:18.230 چپ ، راست ، چپ ، راست 00:18:18.280 --> 00:18:21.650 چنگال ، جویدن ، جویدن 00:18:21.700 --> 00:18:23.240 !از چپ به راست 00:18:23.280 --> 00:18:25.240 از جلو به عقب! 00:18:25.280 --> 00:18:26.870 !مقاومت کردن 00:18:41.300 --> 00:18:45.640 1 ، 2 ، 3 ، 4 .. 00:18:45.680 --> 00:18:48.310 29 ، 30 00:19:02.320 --> 00:19:04.110 گوش کن ، وقت زیادی ندارم 00:19:04.160 --> 00:19:05.700 من همه افراد درگیر این کارو میشناسم 00:19:05.740 --> 00:19:07.200 و دقیقاً می دونم که اونا چه کاری انجام دادن 00:19:07.240 --> 00:19:08.870 چون من به اونا کمک کردم - چی ؟ - 00:19:10.330 --> 00:19:13.670 خوشحال شدم که با سرزنش، جلوی خودمو گرفتم 00:19:14.630 --> 00:19:17.490 اما بعد فهمیدم دارم میمیرم 00:19:17.510 --> 00:19:19.230 حداکثر شش ماه وقت دارم 00:19:19.270 --> 00:19:21.090 خدای من ، متاسفم - گوش کن - 00:19:21.140 --> 00:19:23.600 نمی تونم به قبرم برم و این وظیفه منه 00:19:23.730 --> 00:19:26.360 بنابراین همه اونا رو روشن خواهم کرد و حقیقتو می گم 00:19:26.810 --> 00:19:29.030 اما نمیتونیم به کسی بگیم 00:19:29.070 --> 00:19:30.320 اونا قدرتمند هستن 00:19:30.360 --> 00:19:34.940 فقط اگه اینگونه احساس کنن ،یه سند جدیدو بازدید می کنن و ما هر دو رها میکنیم 00:19:34.980 --> 00:19:38.320 تا وقتی تو دادگاه حاضر نشم چیزی از من نمیشنوی 00:19:38.660 --> 00:19:40.120 منو تعقیب نکن 00:19:40.160 --> 00:19:44.620 کمی حقوق کتاب معوقه دارم اونا رو پرداخت میکنم 00:19:47.950 --> 00:19:50.080 مامان ، حداقل باهامون صحبت می کنی؟ 00:19:50.260 --> 00:19:52.260 دوش می گیرم عزیزم 00:19:52.300 --> 00:19:54.010 بله ، می دونیم داری دوش میگیری 00:19:54.060 --> 00:19:55.600 الان سه ساعت گذشته 00:19:55.640 --> 00:19:57.270 آب باید یخ زده باشه 00:19:57.610 --> 00:20:00.650 وقتی دوش میگیرید مزاحمتون میشم؟ 00:20:07.370 --> 00:20:11.350 مامان ، ببین من می دونم که این چقدر برات سخته 00:20:11.490 --> 00:20:13.320 می دونم چقدر ترسیدی 00:20:13.370 --> 00:20:14.450 اما می دونی چیه؟ 00:20:14.490 --> 00:20:16.450 خانواده ای داری که بهت بستگی داره 00:20:16.490 --> 00:20:20.360 و حتی اگر غیرممکن به نظر میرسه ، تو مجبوری فقط یه بار بعد از اون نگه داری 00:20:20.500 --> 00:20:23.460 فقط یک بار بعد از تو ، مادر این همون چیزیه که ما بهش نیاز داریم 00:20:23.500 --> 00:20:25.630 می دونی که می تونی این کارو انجام بدی 00:20:26.700 --> 00:20:29.830 یک دقیقه بعد ، دوش می گیرم 00:20:31.800 --> 00:20:34.420 متاسفم افسر . عجله داری ؟ - 00:20:34.460 --> 00:20:35.720 می دونی ، روز شلوغیه 00:20:35.760 --> 00:20:37.140 می فهمی - اون کیف شماست؟ - 00:20:37.180 --> 00:20:39.890 نه نه نه مطلقا نه 00:20:39.930 --> 00:20:41.880 اگر اونو بررسی کنم بهتره 00:20:45.520 --> 00:20:47.520 فکر می کنم ما اینجا یه بمب داریم 00:20:47.570 --> 00:20:49.680 باید اینجا رو ترک کنی نه نمیتونم - 00:20:49.820 --> 00:20:52.810 آقا ، حداقل 150 فوت از کیف دور بشی(دور بشه پابندش روشن میشه 00:20:52.860 --> 00:20:56.190 نمیتونم انجامش بدم ، من ... من 00:20:56.230 --> 00:20:58.610 من تو گروه خنثی کردن بمب هستم 00:20:58.650 --> 00:20:59.610 چی ؟ - درسته - 00:20:59.650 --> 00:21:01.450 بهتره به یه متخصص مراجعه کنی اون اینو تحویل می گیره 00:21:01.490 --> 00:21:04.200 لعنتی ، من یه هفته دیگه بازنشسته میشم 00:21:04.740 --> 00:21:07.530 تو در امانی ، من از اینجا مسئولیتو به عهده می گیرم. بله قربان - 00:21:07.554 --> 00:21:13.554 ..:: کانال تلگرام و اينستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:21:13.554 --> 00:21:19.554 بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.