WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:05.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:00:06.260 --> 00:00:09.110 -= قسمت 10 =- 00:02:48.410 --> 00:02:54.200 چرا باید به این زودی بریم ؟ نمی تونیم بیشتر بمونیم؟ 00:02:54.200 --> 00:02:56.310 پرسیدم نمی تونیم یه روز بیشتر بمونیم؟ 00:02:56.310 --> 00:02:57.920 نه 00:02:59.370 --> 00:03:01.070 بیا 00:03:05.250 --> 00:03:06.960 مادر بزرگ 00:03:06.960 --> 00:03:08.020 خوب خوابیدی؟ 00:03:08.020 --> 00:03:09.690 صبحتون بخیر 00:03:09.690 --> 00:03:11.440 بله 00:03:11.440 --> 00:03:13.610 بخاطر یون سونگ حتما نتونستین خوب بخوابین ، درسته؟ 00:03:13.610 --> 00:03:17.540 منظورت چیه؟ خیلی هم خوب بود 00:03:17.540 --> 00:03:22.790 احساس می کردم با نوه ام خوابیدم 00:03:25.230 --> 00:03:31.300 ببخشید ولی ما باید زودتر برگردیم 00:03:31.300 --> 00:03:34.040 یه کار فوری پیش اومده 00:03:34.040 --> 00:03:35.760 بسیار خب 00:03:38.160 --> 00:03:42.600 فکر خوبی کردی ، زودتر برو 00:03:42.600 --> 00:03:47.160 به هر حال که قرار بود بعد از خوردن صبحانه بهتون بگم برگردین 00:03:48.060 --> 00:03:50.980 ...در مورد عمل 00:03:52.100 --> 00:03:56.600 لطفا عمل کنید ، شما باید عمل بشین 00:03:56.600 --> 00:04:02.320 اگه شما زیاد طولش بدی ممکنه کمک کردن من به شما سخت بشه 00:04:02.320 --> 00:04:09.180 من ...قرار نیست عمل کنم هنوز جی هون بهت نگفته 00:04:09.960 --> 00:04:12.400 بیا دیگه در مورد عمل حرف نزنیم 00:04:17.460 --> 00:04:19.900 ازت متشکرم 00:04:19.900 --> 00:04:23.700 در ضمن سعی کن خوب زندگی کنی 00:04:23.700 --> 00:04:26.860 از این به بعد دیگه خودتو توی همچین شرایطی در گیر نکن 00:04:26.860 --> 00:04:31.560 امیدوارم از این به بعد فقط چیزای شاد برات وجود داشته باشه 00:04:32.820 --> 00:04:37.880 بچه تو خوب بزرگ کن ....یه مرد خوبو ملاقات کن 00:04:37.880 --> 00:04:41.350 و باهاش ازدواج کن 00:04:47.000 --> 00:04:49.600 برو دیگه الان قایق میره 00:04:49.600 --> 00:04:51.740 با اجازه ما میریم 00:04:53.220 --> 00:04:54.380 یون سونگ 00:04:54.380 --> 00:04:55.980 خدا نگهدار 00:04:55.980 --> 00:04:58.750 خدا نگهدار 00:05:09.780 --> 00:05:10.460 چقدرمی شه؟ 00:05:10.460 --> 00:05:12.920 می شه 10.000 وون 00:05:12.920 --> 00:05:14.800 ممنون 00:05:29.000 --> 00:05:33.360 چرا تا هنوز بابات اخلاقش گند نشده بر نمی گردی؟ 00:05:33.360 --> 00:05:36.320 پرستارم به زودی میرسه 00:05:36.320 --> 00:05:41.420 نگران من نباش به زندگی خودت برس 00:05:47.880 --> 00:05:53.220 اصلا بهت نمیاد ، بافکر باشی و برای بچه تنقلات بگیری 00:05:53.220 --> 00:05:54.960 چه احساسی داری؟ 00:05:54.960 --> 00:06:01.740 خوبم ، وقتی رسیدم اینجا ، احساس کردم کاملا شفا پیدا کردم 00:06:04.160 --> 00:06:08.120 سعی کن بخاطر اون بچه همه چی رو خوب تموم کنی 00:06:09.500 --> 00:06:15.460 سعی کن بهش وابسته نشی برای اینکه خیلی دردناک میشه برات 00:06:15.460 --> 00:06:17.490 منظورت چیه؟ 00:06:18.640 --> 00:06:20.540 هنوز بیدار نشدن؟ 00:06:20.540 --> 00:06:23.800 یه کم پیش رفتن ، گفت یه کار فوری پیش اومده 00:06:23.800 --> 00:06:25.040 کِـی؟ 00:06:25.040 --> 00:06:27.720 وقتی رفته بودی خرید ، اونام رفتن 00:06:28.840 --> 00:06:30.860 قایق داره میره 00:08:32.280 --> 00:08:34.280 کِـی رسیدی؟ 00:08:35.380 --> 00:08:38.600 بچه گربه ها باید گرسنه باشن 00:08:40.540 --> 00:08:45.380 ندیدیشون؟ سیا ، نمکی ، توپولورو 00:09:11.620 --> 00:09:15.780 خانم کانگ هی سو ، لطفا بفرمایید داخل 00:09:15.780 --> 00:09:17.520 آه ، بله 00:09:20.780 --> 00:09:23.400 تومور بزرگتر شده 00:09:23.400 --> 00:09:27.890 به غیر از سردرد علائم دیگه ای نداشتین مثل لرزش دست؟ 00:09:27.890 --> 00:09:29.580 فکر کنم داشتم 00:09:29.580 --> 00:09:32.320 پس واسه چی آخرین بار گذاشتی رفتی؟ 00:09:32.320 --> 00:09:37.170 خطرناکتر از اونیه که موکولش کنی به بعد تومور داره روی عصبت فشار میاره 00:09:37.170 --> 00:09:42.140 الان وضعیتت بدتر شده ، بازم با خودت همراه نیاوردی 00:09:42.140 --> 00:09:48.360 ببخشید دگتر ، ولی چقدر شانس زنده موندن دارم؟ 00:09:51.760 --> 00:09:57.780 راستش در مورد شما 30% احتمال اینکه 5 سال زنده بمونین هست 00:09:58.520 --> 00:10:04.200 پس اجازه بده درمان شروع کنیم تا بتونیم جلوی بزرگتر شدن تومورو بگیریم 00:10:05.820 --> 00:10:07.420 ...دکتر 00:10:08.600 --> 00:10:14.480 من هر درمانی رو که شما پیشنهاد بدی قبول می کنم 00:10:14.480 --> 00:10:17.800 پس لطفا منو نجات بدید، شما می تونی درسته؟ 00:10:24.740 --> 00:10:30.540 برای درمان شما باید چهار بار در هفته به مدت شش هقته که در کل می شه 24 بار تشریف بیارید 00:10:30.540 --> 00:10:34.340 درمانتون زیاد طولانی نیست ولی می تونه سخت باشه 00:10:34.340 --> 00:10:37.840 می شه بگید چه مقدار هزینه داره؟ 00:10:37.840 --> 00:10:41.760 با در نظر گرفتن بیمه تون می شه حدود 300.000وون 00:10:41.760 --> 00:10:45.520 بعدش باید با پزشکتون در این مورد صحبت کنید 00:10:52.220 --> 00:10:54.030 کجایی؟ 00:11:05.160 --> 00:11:07.000 !بندازش به من 00:11:08.810 --> 00:11:11.090 ...قبل از اینکه من 00:11:20.000 --> 00:11:21.460 !مامان 00:11:29.270 --> 00:11:33.260 دلم برات تنگ شده بود , دلم برات تنگ شده بود , دلم برات تنگ شده بود ! 00:11:33.260 --> 00:11:36.430 آی مامان نمی تونم نفس بکشم 00:11:36.430 --> 00:11:39.250 .دلم برات تنگ شده بود 00:11:40.080 --> 00:11:42.340 دلم برات خیلی تنگ شده بود 00:11:44.130 --> 00:11:46.530 .مامانی 00:11:47.510 --> 00:11:49.610 تو دلت برام تنگ نشده بود؟ - شده بود - 00:11:49.610 --> 00:11:52.030 چقدر دلت برام تنگ شده بود؟ 00:11:52.030 --> 00:11:53.900 راست می گی 00:12:01.830 --> 00:12:04.440 آی دردم می گیره 00:12:04.440 --> 00:12:07.730 نترس هیچیت نمی شه 00:12:07.730 --> 00:12:09.190 .مامانی 00:12:09.190 --> 00:12:12.300 یه چیز خنده دار بهت بگم ؟ - خنده دار؟ - 00:12:12.300 --> 00:12:13.670 چیه؟ 00:12:13.670 --> 00:12:17.030 امروز سو یون ، یکی از بچه ها ی کلاسمون 00:12:17.030 --> 00:12:21.730 وقتی معلممون داشت حرف میزد یهویی بومب باد در داد 00:12:21.730 --> 00:12:24.320 وای بیچاره حتما خیلی خجالت کشیده 00:12:24.320 --> 00:12:25.990 خنده دار بود 00:12:25.990 --> 00:12:28.560 خنده دار بود؟ - آره بود - 00:12:28.560 --> 00:12:30.860 به نظر تو خنده دار نبود؟ 00:12:30.860 --> 00:12:33.770 به نظر منم خیلی خنده دار بود 00:12:35.440 --> 00:12:37.370 چی اینقدر خنده دار بوده؟ 00:12:38.050 --> 00:12:40.950 اوه ، آجوشی 00:12:40.950 --> 00:12:43.030 به منم بگو واسه چی می خندیدین 00:12:43.030 --> 00:12:44.780 این یه رازه 00:12:45.950 --> 00:12:48.210 یون سونگ ، می خوای دوچرخه سواری کنی؟ 00:12:48.210 --> 00:12:49.700 !بله 00:12:50.410 --> 00:12:52.020 باشه 00:12:56.190 --> 00:12:57.840 !مامان 00:12:57.840 --> 00:13:00.190 یون سونگ بیا پیش مامان 00:13:07.220 --> 00:13:09.180 راحت می تونی دوچرخه سواری کنی ؟ 00:13:09.180 --> 00:13:11.090 .نگران نباش 00:13:21.440 --> 00:13:23.670 مجبور بودی اونطوری تنهایی بذاری بری؟ 00:13:23.670 --> 00:13:25.680 یه کاری داشتم باید بهش رسیدگی می کردم 00:13:27.220 --> 00:13:29.050 چی بوده؟ 00:13:29.670 --> 00:13:31.730 برای چی گوشیتو جواب نمیدادی؟ 00:13:35.040 --> 00:13:38.270 بیا بعدا همو ببینیم می خوام یه چیزی بهت بگم 00:13:38.270 --> 00:13:41.630 نه ، من حرفی برای گفتن ندارم 00:13:42.780 --> 00:13:44.700 دیروز یه اشتباه بوده 00:13:47.240 --> 00:13:51.410 من باید برم ، بعدا بهتون زنگ میزنم 00:13:51.410 --> 00:13:53.320 ...می شه کیفو 00:13:58.730 --> 00:14:00.620 از نظر من اشتباه نبوده 00:14:05.490 --> 00:14:08.230 می دونم که تو هم فکر نمی کنی اشتباه بوده 00:14:09.460 --> 00:14:11.620 بیا فقط سعی کنیم و ادامه بدیم 00:14:18.140 --> 00:14:20.250 .مامانی 00:14:20.250 --> 00:14:21.830 یون سونگ 00:14:24.000 --> 00:14:26.580 آجوشی گشنمه 00:14:26.580 --> 00:14:28.430 می خوای غذا بخوریم؟ 00:14:28.430 --> 00:14:29.990 چی دلت می خواد بخوری؟ 00:14:30.650 --> 00:14:33.870 کتلک گوشت - منم هوس همینو کرده بودم - 00:14:33.870 --> 00:14:35.790 فکر منو خوندی 00:14:39.000 --> 00:14:40.570 بیا بریم 00:14:51.500 --> 00:14:53.560 یون سونگ مواظب باش 00:14:57.260 --> 00:14:58.720 مامان - جانم - 00:14:58.720 --> 00:15:02.280 نمی خوای بخوری؟ - می خورم - 00:15:02.280 --> 00:15:04.840 آجوشی ، مادر بزرگ چی شد؟ 00:15:04.840 --> 00:15:07.520 شما با مادر بزرگ اومدی؟ 00:15:07.520 --> 00:15:09.990 نه خودم تنهایی اومدم 00:15:09.990 --> 00:15:12.550 حتما تنهایی حوصله ش سر میره 00:15:12.550 --> 00:15:14.240 یون سونگ می تونی بعضی وقتا بهش زنگ بزنی؟ 00:15:14.240 --> 00:15:17.330 می تونم ؟ - معلومه - 00:15:20.100 --> 00:15:21.720 یون سونگ 00:15:21.720 --> 00:15:23.630 آروم بخور 00:15:27.600 --> 00:15:29.640 تو هم بخور 00:15:29.640 --> 00:15:31.840 چطوری می تونی کمتر ازیه بچه بخوری؟ 00:15:31.840 --> 00:15:35.680 راست می گه ، چطوری می تونی از من کمتر بخوری؟ 00:15:35.680 --> 00:15:39.460 بخاطر همینه که از اینم لاغر تری 00:15:49.500 --> 00:15:52.330 این کارت کار نمی کنه 00:15:55.060 --> 00:15:57.360 این یکی رو امتحان کنید 00:16:00.660 --> 00:16:03.260 اینم کار نمی کنه 00:16:03.820 --> 00:16:08.290 حتما سیستم خراب شده ، این کارت مشکلی نداشته 00:16:08.290 --> 00:16:10.550 آجوشی ورشکست شدی؟ 00:16:10.550 --> 00:16:12.210 نه اینطور نیست 00:16:12.210 --> 00:16:14.020 من می پردازم ، چقدر شده؟ 00:16:14.020 --> 00:16:16.050 23.000وون می شه - بله بفرمایید - 00:16:16.050 --> 00:16:18.120 اوه ممنون 00:16:18.120 --> 00:16:19.930 یون سونگ بریم 00:16:20.640 --> 00:16:22.220 فکر کنم این دستگاهه مشکل داره 00:16:22.220 --> 00:16:24.580 ...الان که کار کرد 00:16:24.580 --> 00:16:27.050 متشکرم 00:16:27.710 --> 00:16:30.780 می خوای بریم یه جا چای بخوریم 00:16:30.780 --> 00:16:32.890 نه من کار دارم 00:16:32.890 --> 00:16:36.600 می شه یه چند روز بهم مرخصی بدین؟ 00:16:36.600 --> 00:16:37.850 مرخصی؟ 00:16:37.850 --> 00:16:42.280 چون ابلاغ کردین که برای کار توی یه شعبه دیگه رفتم این چند روز خونه دوستم می مونم 00:16:42.280 --> 00:16:45.520 وقتش که رسید برمیگردم سر کار 00:16:45.520 --> 00:16:47.680 یون سونگ دیگه باید بریم 00:16:51.330 --> 00:16:52.990 خدا فظ 00:17:02.670 --> 00:17:04.420 بفرمایید آب 00:17:04.420 --> 00:17:05.720 متشکرم 00:17:06.520 --> 00:17:09.470 می گه کارت تعلیق شده 00:17:09.470 --> 00:17:11.220 تعلیق شده؟ 00:17:12.350 --> 00:17:14.180 دوباره امتحان کن 00:17:15.090 --> 00:17:17.710 ماشینتون فوق العاده است 00:17:19.980 --> 00:17:22.270 اینم همینطور 00:17:32.710 --> 00:17:35.250 خداحافظیتو کردی؟ 00:17:37.080 --> 00:17:40.060 شما کارتهای منو تعلیق کردی؟ 00:17:40.060 --> 00:17:43.410 وقتی برگشتی باید خبر میدادی در این فاصله کجا بودی؟ 00:17:43.410 --> 00:17:45.900 کار دیگه ای کردی؟ 00:17:47.900 --> 00:17:49.210 ...در مورد تعلیق 00:17:49.210 --> 00:17:51.750 آره ، من درخواست دادم 00:17:51.750 --> 00:17:54.850 وکیل اوه توی این یه کار متخصصه 00:17:54.850 --> 00:17:57.770 کارت وحسابهای بانکیت همه شون به حالت تعلیق در اومده 00:17:57.770 --> 00:18:02.390 به پلیس گزارش دادم که بیشتر از این بخاطر اون دختره به دردسر نیفتی 00:18:02.390 --> 00:18:04.710 من به عنوان کلاهبرداری بهشون گزارش دادم 00:18:04.710 --> 00:18:07.670 این کارو بخاطر جلو گیری از احمال کاری تو در مورد طلاق کردم 00:18:07.670 --> 00:18:10.070 باید از پدرت ممنون باشی - پدر - 00:18:10.070 --> 00:18:14.920 چقدر دیگه باید اونو کنترل کنم تا به خودت بیای؟ چرا اون باهات اومد دیدن مادرت؟ 00:18:14.920 --> 00:18:17.400 هی بچه به خودت بیا 00:18:17.400 --> 00:18:20.210 تنها چیزی که اون دختره ازت می خواد پوله 00:18:20.210 --> 00:18:24.210 می دونی بخاطر پول اون روز چطوری پاچه شلوار منو چسبیده بود و التماس می کرد؟ 00:18:24.210 --> 00:18:28.630 اون همچین زنی نیست - مثل اینکه زده به سرت... پسره خر - 00:18:28.630 --> 00:18:32.070 می خوای شرط ببندیم اون همچین زنی هست یا نه؟ 00:18:32.070 --> 00:18:35.830 پـدر - چطوری یه مرد می تونه حرفشو عوض کنه ؟ - 00:18:35.830 --> 00:18:40.090 یادت رفته قول داده بودی به محض اینکه برگشتی طلاقش بدی؟ 00:18:40.920 --> 00:18:42.570 !طلاقش بده 00:18:43.790 --> 00:18:45.440 گفتم سریع طلاقش بده 00:18:45.440 --> 00:18:47.600 متاسفم ، پـدر 00:18:56.650 --> 00:18:58.590 ...اون زن 00:18:58.590 --> 00:19:01.150 فکر نکنم بتونم ولش کنم 00:19:01.150 --> 00:19:03.900 از این به بعد مهم نیست می خوای برای مقابله با من چیکار کنی 00:19:03.900 --> 00:19:07.050 با کمال میل قبول می کنم 00:19:11.540 --> 00:19:14.030 لطفا مراقب سلامتی خودتون باشید ، پدر 00:19:25.600 --> 00:19:28.180 با پدر در مورد چی حرف میزدین؟ 00:19:31.520 --> 00:19:33.490 عوضی 00:19:33.490 --> 00:19:36.990 حالا دیگه منو ندید می گیری ؟ - برو خودت ازش بپرس - 00:19:52.030 --> 00:19:55.890 برو دنبال جی هون و هر چیزی رو که بو داره در موردش پیدا کن 00:19:55.890 --> 00:19:58.820 فرار از مالیات ، تخلف رانندگی ، مشکلش با زنها ، همه رو 00:19:58.820 --> 00:20:02.020 وقت نداریم ، زود باش هر چه سریع تر 00:20:16.090 --> 00:20:19.920 یه دقیقه بیا ببینمت ، باید باهات حرف بزنم 00:20:27.440 --> 00:20:34.420 براي دانلود قسمتهاي بعدي به آدرس زير مراجعه نماييد http://korean-dream.ir/thread24521.html 00:21:04.700 --> 00:21:06.630 بیا بخوابیم - ...مشترک موردنظر پاسخگو - 00:21:23.060 --> 00:21:25.620 کیه که نمی خوای جوابشو بدی؟ 00:21:25.620 --> 00:21:27.280 اسپم بود؟ 00:21:29.890 --> 00:21:31.960 اون یارو نبود؟ 00:21:31.960 --> 00:21:33.680 کدوم یارو؟ 00:21:33.680 --> 00:21:35.850 راستشو بهم بگو 00:21:37.850 --> 00:21:43.250 توی اون جزیره اتفاقی بین تو با اون افتاد؟ 00:21:44.660 --> 00:21:49.420 شوخی کردم ، شوخی کردم ، خیلی جدی گرفتی 00:21:50.860 --> 00:21:55.340 اما ، در مورد یه چیزی کنجکاوم 00:21:55.980 --> 00:22:00.440 با اینکه عمل انجام نشد ، بازم پولشو بهت میده؟ 00:22:01.970 --> 00:22:03.920 آره 00:22:03.920 --> 00:22:05.550 راست می گی؟ 00:22:06.370 --> 00:22:12.130 واااو عالیه ، پس این یارو همچین آدم عوضی ام نیست 00:22:12.130 --> 00:22:14.740 پس میگه قرار داد ، قرار داده ، آره؟ 00:22:14.740 --> 00:22:19.820 چقدر قراره بده ؟ به اندازه باز کردن یه مغازه اسنک فروشی میشه؟ 00:22:21.100 --> 00:22:22.090 آره 00:22:22.090 --> 00:22:23.890 واقعا؟ 00:22:23.900 --> 00:22:28.480 !هی ! بلیطت برنده شده 00:22:28.480 --> 00:22:30.450 ببخش 00:22:30.450 --> 00:22:32.270 الان تیکه پروندم؟ 00:22:32.270 --> 00:22:39.010 دیگه تا وقتی یون سونگ بزرگ شه نگرانی نداری 00:22:41.180 --> 00:22:43.250 چیه؟ 00:22:43.250 --> 00:22:47.590 همیشه خودت با یون سونگ در مورد باز کردن یه مغازه اسنک فروشی حرف میزدی 00:22:47.590 --> 00:22:50.550 !به آرزوت رسیدی کانگ هی سو 00:22:50.550 --> 00:22:54.120 آره ، به آرزوم رسیدم 00:22:57.000 --> 00:23:00.040 خوش بحالت هی سو 00:23:15.000 --> 00:23:20.320 از پدرت شنیدم که مادرت مریضه 00:23:20.320 --> 00:23:25.630 اومدم برای اینکه با چشم خودم ببینم چون نمی تونستم باور کنم 00:23:26.490 --> 00:23:32.140 راستش اون زن قبلا از این جور دروغها زیاد گفته 00:23:32.140 --> 00:23:33.980 حالا واقعا مریض شده؟ 00:23:35.860 --> 00:23:37.710 چقدر حالش بده؟ 00:23:40.020 --> 00:23:43.420 فراموش کن ، فایده پرسیدنش از تو چیه؟ 00:23:43.420 --> 00:23:47.920 فایده حرف زدن در مورد مادری که نادیده ات گرفته چیه؟ 00:23:47.920 --> 00:23:51.670 مادر - من افتخار می کنم "مادر" صدام میزنی - 00:23:52.280 --> 00:23:56.450 ولی بخاطر خیلی چیزا ازت نا امید شدم 00:23:57.350 --> 00:24:02.150 خودت بهتر از همه می دونی کسی که بزرگت کرده منم 00:24:03.030 --> 00:24:10.110 من بودم که یه بچه ضعیفو با دقت بهش رسیدم و بزرگش کردم ، پس چرا به یکی دیگه وفاداری؟ 00:24:10.110 --> 00:24:12.950 مگه اون زن برات چیکار کرده که تو مراقبشی؟ 00:24:14.050 --> 00:24:17.140 من خیلی واضح بهت گفتم 00:24:18.030 --> 00:24:20.410 نباید منو نادیده بگیری 00:24:20.410 --> 00:24:25.300 همینطور برادر بزرگتو 00:24:26.630 --> 00:24:31.180 می دونی که تو دلت جانگ هونُ دست کم می گیری 00:24:31.180 --> 00:24:34.740 اینطور نیست مادر - منظورت چیه اینطور نیست؟ - 00:24:34.740 --> 00:24:40.740 وقتی تحقیرش می کنی و اون هیچ کاری نمی کنه ، چطوری می تونی انکارش کنی؟ 00:24:42.520 --> 00:24:47.030 من جلوی خودمو در مورد ماجرای نایون می گیرم 00:24:47.720 --> 00:24:53.080 چون مربوط می شه به کار پدرت و من انتخاب دیگه ای ندارم 00:24:53.080 --> 00:24:54.640 به جاش 00:24:56.050 --> 00:24:58.660 باید یه قولی بهم بدی 00:24:59.670 --> 00:25:01.670 چیز بیشتری نباید بخوای 00:25:02.290 --> 00:25:07.420 جانگ هون پسر ارشد این خانواده است 00:25:07.420 --> 00:25:12.140 منم تو رو بزرگ کردم فکر کنم همین کافی باشه برای اینکه این قولُ بهم بدی 00:25:13.190 --> 00:25:17.080 دست روی نقطه ضعف برادرت نذار 00:25:18.510 --> 00:25:22.850 ....درضمن زنی که به دنیا آوردت 00:25:23.840 --> 00:25:26.540 برو و بهش بگو 00:25:27.180 --> 00:25:31.400 آخر عاقبت کسی که باعث می شه دیگران خون گریه کنند ...همین می شه 00:26:09.880 --> 00:26:13.220 اگه چیزی خواستی بگو برات بیارم 00:26:13.220 --> 00:26:19.020 چی چی رو بیاری؟ نمی خواد نگران باشی به زندگیت برس ، دیگه بهم زنگ نزن 00:26:19.020 --> 00:26:20.610 باشه ، باشه 00:26:20.610 --> 00:26:24.990 دیگه بهت زنگ نمیزنم ، پس مراقب سلامتیت باش برای خودت درد سر درست نکن 00:26:24.990 --> 00:26:26.720 آخر هفته میام دیدنت 00:27:00.400 --> 00:27:05.230 پسرتو اونطوری فرستادی رفت چطوری می تونی واسه خودت بگردی؟ 00:27:05.230 --> 00:27:07.200 برگرد سئول 00:27:08.200 --> 00:27:09.300 کجا میری؟ 00:27:09.300 --> 00:27:13.110 دلت خوشه ...کجا قراره با تو برم؟ 00:27:13.110 --> 00:27:17.820 بیا با هم بریم ، منم می خواستم یه کم هوای تازه بخورم ، اینطوری بهتر شد 00:27:17.820 --> 00:27:20.880 مثل اینکه هنوز دوزاریت نیفتاده؟ 00:27:20.880 --> 00:27:22.840 کجا قراره با هم بریم؟ 00:27:25.540 --> 00:27:27.850 بیا برگرد سئول؟ 00:27:28.630 --> 00:27:31.950 اتفاقی که برای زنت افتاد تقصیر من نبوده 00:27:31.950 --> 00:27:34.540 می دونم هنوزم فکر می کنی تقصیر من بوده 00:27:34.540 --> 00:27:39.970 تقصیر خودتم بود که پاشدی با یه قایق راه افتادی رفتی ، خونه رو ول کردی 00:27:39.970 --> 00:27:44.280 نمی تونی وجدان خودتو راحت کنی فقط بخاطر اینکه من بهت پول ندادم 00:27:44.280 --> 00:27:47.150 اومدی اینجا حال منو بگیری؟ 00:27:47.150 --> 00:27:51.930 چون آفتاب من لب بوم رسیده می خوام قبل از رفتنم بی پرده در مورد مسائل حرف بزنم 00:27:51.930 --> 00:27:56.870 ! دختره دیووونه ....زود باش برگرد 00:27:56.870 --> 00:27:59.140 ! بهت گفتم که نمی خوام برگردم 00:27:59.140 --> 00:28:03.700 !منو ببخش ، من بیچاره ام منو ببخش 00:28:03.700 --> 00:28:06.590 کجات بیچاره است؟ 00:28:06.590 --> 00:28:09.350 کی بهت گفته بود اینطوری زندگی کنی؟ 00:28:10.390 --> 00:28:16.680 خودت خواستی مادر و پدر و خواهر برادرتو ول کنی بری با مردی که دوست داری زندگی کنی ، کجات بدبخت بیچارست؟ 00:28:18.580 --> 00:28:24.620 راست می گی ، هر چی می گی درسته ولی دیگه بهم نگو که برم 00:28:24.620 --> 00:28:30.400 من "اوه می رانم" می خوام اینجا پیش پدر و مادرم بمیرم 00:28:30.400 --> 00:28:34.700 "اوه می ران"؟ "اوه می ران" کدومه؟ تو "اوه گپ سونی" 00:28:34.700 --> 00:28:40.060 مگه اسمتو عوض نکردی که به جای یه دختر دهاتی بشی یه زن سئولی؟ 00:28:40.060 --> 00:28:45.770 در ضمن سعی نکن مثل سئولیا حرف بزنی یهو دیدی تحملم تموم شد 00:28:47.200 --> 00:28:51.080 می خوام حرف بزنم ، حتی اگرم دم مرگ باشم بازم دلم می خواد مثل یه سئولی حرف بزنم 00:28:52.250 --> 00:28:55.680 !جی هون ! بیا مادرتو بردار ببر سئول 00:28:55.680 --> 00:28:57.860 برا چی به اون زنگ میزنی؟ 00:28:57.860 --> 00:28:59.870 !بار رو دوشش نذار 00:28:59.870 --> 00:29:02.850 من باید جنازه تو رو از زمین بردارم؟ 00:29:02.850 --> 00:29:07.590 حتی اگه به عنوان یه سرگین ، گوه گوله کنی بازم زندگی کردن بهتر از مـُردنه 00:29:07.590 --> 00:29:11.290 لجبازی نکن برگرد برو عمل کن 00:29:12.780 --> 00:29:15.560 متاسفم ...داداش 00:29:15.560 --> 00:29:20.210 فقط ....منو به چشم یه همسایه مردم آزار ببین 00:29:20.210 --> 00:29:22.880 بذار همینجا بمونم 00:29:25.370 --> 00:29:28.690 !داداش !داداش 00:29:28.690 --> 00:29:34.070 بخاطر همه چی متاسفم متاسفم ....داداش 00:29:34.070 --> 00:29:35.990 بخاطر همه چی 00:29:39.080 --> 00:29:42.350 !متاسفم 00:29:43.230 --> 00:29:48.830 .متاسفم 00:29:48.830 --> 00:29:54.840 اشتباه کردم 00:29:54.840 --> 00:29:56.830 !داداش 00:29:58.310 --> 00:30:00.640 عزیزم اینجا رو نگاه کن - جلوتو نگاه کن - 00:30:00.640 --> 00:30:02.200 مامانو نگاه کن 00:30:02.200 --> 00:30:03.790 !جلوتو ببین 00:30:03.790 --> 00:30:06.800 یک ، دو ، سه 00:30:06.800 --> 00:30:08.970 خیلی خوب دوچرخه سواری می کنی 00:30:08.970 --> 00:30:11.510 آفرین 00:30:11.510 --> 00:30:16.300 در این وضعیت 30% ممکنه که 5 سال زنده بمونی 00:30:16.300 --> 00:30:20.790 پس یون سونگ می شه دوازده سالش 00:30:21.720 --> 00:30:26.190 چهار سال دیگه ...یون سونگ می شه 11 سالش 00:30:27.280 --> 00:30:32.500 سه سال دیگه ...یون سونگ می شه 10 سالش 00:30:34.520 --> 00:30:36.660 ...ده ساله 00:30:40.330 --> 00:30:42.620 می شه ده سالش 00:30:42.620 --> 00:30:46.050 بذار یه بار دیگه بگیریم 00:30:46.050 --> 00:30:48.630 یک ، دو ، سه 00:30:49.670 --> 00:30:51.760 ببخشید می شه از ما یه عکس خانوادگی بگیرین؟ 00:30:51.760 --> 00:30:53.930 حتما - متشکرم - 00:31:04.870 --> 00:31:06.050 بله ؟ 00:31:06.050 --> 00:31:08.400 من پدر هان جی هون هستم 00:31:20.820 --> 00:31:25.960 دیگه از جون پسرم چی می خوای که اینطوری اطرافش می چرخی ؟ 00:31:26.470 --> 00:31:29.780 ...نه اینطور نیست - مگه آخرین باری که دیدمت نشنیدی چی گفتم؟ - 00:31:29.780 --> 00:31:34.580 چرا اینقدر پررویی؟ فکر کردی باهات شوخی می کنم؟ 00:31:34.580 --> 00:31:40.370 وقتی عمل انجام نشد باید می ذاشتی میرفتی واسه چی هنوزم داری دورو برش می چرخی؟ 00:31:40.370 --> 00:31:47.050 اون دیگه هیچ کاری نمی تونه برات بکنه من همه چیشو ازش گرفتم پس دیگه هیچی نداره که بهت بده 00:31:47.050 --> 00:31:50.690 بیخودی خودتو به زحمت ننداز ، فقط بذار برو 00:31:52.090 --> 00:31:56.600 وقتی مدارک طلاقُ برات فرستادم امضاش کن این آخرین هشدار من بهته 00:31:56.600 --> 00:31:58.420 فهمیدی؟ 00:32:42.210 --> 00:32:44.470 ...مادر 00:32:44.470 --> 00:32:48.660 دیدی عمه؟ حالش خوبه 00:32:51.790 --> 00:32:57.190 آخه می دونی اون خیلی رفتارش مشکوک بود 00:32:57.190 --> 00:33:00.740 فکر کردم واقعا حالت بده 00:33:00.740 --> 00:33:05.000 داشت می گفت قراره عمل بشی و ده روز بیمارستان بمونی 00:33:05.000 --> 00:33:06.550 من کِی گفتم؟ 00:33:06.550 --> 00:33:10.920 کدوم عمل؟ فکر کنم سونگ جو اشتباه کرده 00:33:10.920 --> 00:33:15.250 او راستی اون فرنی کدو تنبل خیلی خوشمزه بود 00:33:17.410 --> 00:33:21.530 اینم جینسینگ قرمزه 00:33:21.530 --> 00:33:25.420 یادت نره هر روز صبح و شب ازش بخوری 00:33:25.420 --> 00:33:27.850 بله 00:33:27.850 --> 00:33:31.440 با خودت فکر می کنی آفتاب از کدوم طرف در اومده مهربون شدم ، نه؟ 00:33:32.640 --> 00:33:37.380 خنده داره مگه نه؟ به نظر خودمم عجیب میاد 00:33:39.900 --> 00:33:44.350 راستش من بدون اینکه تو بدونی رفتم دیدن یون سونگ 00:33:44.350 --> 00:33:50.910 از اون به بعد حس بدی داشتم 00:33:50.910 --> 00:33:54.730 تقصیر تو چی بوده که سوک هان فوت شده؟ 00:33:55.810 --> 00:33:59.900 اون موقع من خیلی ازت متنفر بودم 00:33:59.900 --> 00:34:03.570 فکر می کردم اگه اون تو رو ندیده بود می تونست بیشتر زنده بمونه 00:34:03.570 --> 00:34:07.600 راستش فکر می کردم پسرمو شکارش کردی 00:34:07.600 --> 00:34:10.700 اما بعد از دیدن یون سونگ 00:34:10.700 --> 00:34:14.160 ...بعد اینکه دیدم چقدر یون سونگُ قشنگ بزرگ کردی 00:34:14.160 --> 00:34:18.240 خدای من ، حتما اینطوری قراره تنبیه بشم 00:34:18.240 --> 00:34:20.230 حالا می فهمم چطوری سوک هان 00:34:20.230 --> 00:34:23.370 از مادرش ناامید شده 00:34:25.360 --> 00:34:30.120 .متاسفم که اینقدر بهت سخت گرفتم 00:34:31.520 --> 00:34:36.540 چون به خودم خیلی زندگی سخت می گذشت برای همین منم به تو سخت گرفتم 00:34:36.540 --> 00:34:42.000 وقتی که آدما گیر می افتن یه کم بی تاب میشن 00:34:43.270 --> 00:34:47.150 مریض نشو ، تو باید حالا حالاها زندگی کنی و سالم باشی 00:34:47.150 --> 00:34:50.060 و به فکر یون سونگ باشی 00:34:50.060 --> 00:34:52.950 حتی اگه میل نداشتی بازم باید حتما وعده های غذاییتو بخوری 00:34:52.950 --> 00:34:55.170 حتما از جوشونده های نیرو بخش بخور 00:34:55.170 --> 00:34:59.400 تو باید قوی باشی تا بخاطر زندگیت سخت کار کنی 00:34:59.400 --> 00:35:03.280 برای یه مادری که بچه داره مریض شدن گناهه 00:35:04.340 --> 00:35:08.660 ممنونم مادر . متشکرم 00:35:10.360 --> 00:35:12.350 هی 00:35:14.200 --> 00:35:19.100 دوست پسرت خوبه؟ باهات خوش رفتاری می کنه؟ 00:35:20.180 --> 00:35:21.950 بله 00:35:23.840 --> 00:35:28.170 واقعا؟ پس خوب شد 00:35:36.280 --> 00:35:39.080 چرا کانگ هی سو یهو رسما کارو ول کرده؟ 00:35:39.080 --> 00:35:40.930 ما کارگر خوب مثل اون نداریم 00:35:40.930 --> 00:35:43.000 کدوم کار اون خانم خوب بود؟ 00:35:43.000 --> 00:35:46.550 فقط شمایی که ازش تعریف می کنی 00:35:46.550 --> 00:35:49.190 امیدوارم دیگه بر نگرده 00:35:49.190 --> 00:35:53.760 برای چی اینقدر پشت سر اون حرف میزنی؟ 00:35:53.760 --> 00:35:58.140 مگه چی گفتم؟ فقط منو می بینه؟ 00:36:00.970 --> 00:36:03.650 هر چقدر بهش فکر می کنم دلیلشو نمی فهمم 00:36:03.650 --> 00:36:06.410 خیلی خسته شدی شف مگه نه ؟ 00:36:06.410 --> 00:36:09.370 چه رابطه ای بین کانگ هی سو و مدیر هستش؟ 00:36:09.370 --> 00:36:11.380 با هم قرار می ذارن 00:36:11.380 --> 00:36:13.570 به هیچ وجه 00:36:13.570 --> 00:36:15.770 سلام عرض شد 00:36:17.210 --> 00:36:22.180 هی ، هی ، زودباشین لنگ ظهره 00:36:24.280 --> 00:36:26.340 چیه؟ 00:36:26.340 --> 00:36:29.280 بشین ، بشین 00:36:29.280 --> 00:36:32.070 حق نداری تا همه چی رو تعریف نکردی بلند شی - چی رو ؟ - 00:36:32.070 --> 00:36:34.100 ! رییس زنگ زد 00:36:34.100 --> 00:36:38.040 گفت شاید بخوای پول از حساب رستوران برداری برای همین گفت کاملا مراقبت باشم 00:36:39.100 --> 00:36:41.140 موضوع چیه؟ دوباره چه دسته گلی به آب دادی؟ 00:36:41.140 --> 00:36:42.710 منظورت چیه؟ 00:36:42.710 --> 00:36:48.860 خودم باید حدس بزنم؟ بخاطر هی سو بوده؟ 00:36:49.950 --> 00:36:55.050 واااو ! مرتیکه ! مثل اینکه واقعا گلوت پیشش گیر کرده 00:36:55.050 --> 00:36:58.450 خب پس بذار ببینیم چی می خوای بگی 00:36:58.450 --> 00:37:00.970 از چیش خوشت میاد؟ 00:37:00.970 --> 00:37:03.940 مگه دوست داشتن دلیل می خواد؟ فقط دوستش دارم 00:37:03.940 --> 00:37:09.550 واااو ...هی سو چی ؟ اونم تو رو دوست داره؟ 00:37:11.700 --> 00:37:13.940 آره 00:37:13.940 --> 00:37:16.240 نه بابا مثل اینکه هی سو پررو تر از اونی بود که به نظر میومد 00:37:16.240 --> 00:37:20.970 هوی حق نداری در موردش اینطوری حرف بزنی 00:37:20.970 --> 00:37:23.880 باشه همینه که تو می گی ، حالا می خوای چیکار کنی؟ 00:37:23.880 --> 00:37:26.380 فکر نکن پدرت همینطوری ولت می کنه 00:37:26.380 --> 00:37:29.910 ممکنه همه چی رو ازت بگیره و کاری کنه پرتت کنن بیرون 00:37:29.910 --> 00:37:32.630 الانم شروع کرده 00:37:32.630 --> 00:37:35.620 هی ، شنیدم تمام کارتاتو به حالت تعلیق در آورده 00:37:35.620 --> 00:37:38.400 برای چی منو بندازه بیرون؟ 00:37:38.400 --> 00:37:42.540 تازه حتی اگه این کارم بکنه ، کاریش نمی تونم بکنم 00:37:42.540 --> 00:37:46.160 واااو... ببین چطوری مثل بچه ها حرف میزنه 00:37:46.160 --> 00:37:47.850 مطمئنی شجاعتشو داری 00:37:47.850 --> 00:37:49.720 اگه بندازت بیرون 00:37:49.720 --> 00:37:52.110 آدمی مثل تو می تونه یه روزم دووم بیاره؟ 00:37:52.110 --> 00:37:54.730 از من بدت میاد؟ 00:37:54.730 --> 00:38:02.160 هی ، همه اینها رو بخاطر خودت می گم 00:38:02.160 --> 00:38:03.980 سلام 00:38:03.980 --> 00:38:07.030 یادت رفته توی چه دنیایی رقابتی داریم زندگی می کنیم؟ 00:38:07.030 --> 00:38:10.550 می دونی چند نفر اومدن برای مصاحبه تا کار پیدا کنن؟ 00:38:10.550 --> 00:38:13.310 تا حالا 45 نفر اومده ... 45 نفر 00:38:13.310 --> 00:38:15.800 ببین ، ببین ، ببین 00:38:16.960 --> 00:38:20.450 حتی اگه ماهی یه میلیون وون بهشون بدی هم از خداشونه که استخدام بشن 00:38:20.450 --> 00:38:23.260 بینشون کسایی هم هستن که خارج درس خوندن 00:38:23.260 --> 00:38:25.570 دنیای ما اینطوریه جی هون 00:38:25.570 --> 00:38:29.550 من قول میدم تو حتی نمی تونی همین ماهی یه میلیونم در بیاری 00:38:29.550 --> 00:38:33.680 پس نباید اینطوری با بی احتیاطی همه چی رو بریزی دور 00:38:33.680 --> 00:38:39.140 اما من حتی اگه دورشم بندازی بهت غبطه می خورم 00:38:45.910 --> 00:38:49.890 هی بچه ، در زندگی بعدیم که دوباره متولد بشم 00:38:49.890 --> 00:38:53.260 می خوام به جای تو به دنیا بیام ، بیا جامونو عوض کنیم 00:38:53.260 --> 00:38:57.420 وقتی یه بار مشکلاتی رو که من کشیدم بکشی دیگه از این غلطا نمی کنی 00:38:59.700 --> 00:39:05.150 دارم می گم قبل از اینکه بیشتر از این به هی سو صدمه بزنی همین حالا تمومش کن 00:39:06.910 --> 00:39:13.910 ..:: کانال تلگرام و اينستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:39:18.070 --> 00:39:21.250 کی بهت پیام داده؟ 00:39:21.250 --> 00:39:23.830 دلم برات تنگ شده بهم زنگ بزن 00:39:23.830 --> 00:39:27.360 کسی نیست ، بیا بریم دست و رومونو بشوریم 00:39:27.360 --> 00:39:31.480 مامان ، کِی قراره برگردیم خونه؟ 00:39:31.480 --> 00:39:35.020 یکی دو روز دیگه - نمی شه حالا بریم ؟ - 00:39:35.020 --> 00:39:37.270 باید به بچه گربه هام غذا بدم 00:39:37.270 --> 00:39:41.650 حتما خیلی گشنه شون شده 00:39:42.850 --> 00:39:45.820 حتما آجوشی بهشون غذا داده 00:39:45.820 --> 00:39:49.490 با این حال ...بیا بریم دیگه 00:39:49.490 --> 00:39:53.170 نمی تونیم ، امروز خیلی دیره 00:39:53.170 --> 00:39:58.400 نمی خوام ! من دارم میرم ، اگه شما نیای از خاله می خوام منو ببره 00:39:58.400 --> 00:40:02.070 !یون سونگ ، یون سونگ 00:40:08.440 --> 00:40:11.310 چرا اینقدر دلم براش تنگ شده؟ 00:40:19.760 --> 00:40:22.160 زود باش ، زود باش 00:40:27.890 --> 00:40:32.370 چی شده مامان؟ بیا بریم تو 00:40:33.740 --> 00:40:37.580 یون سونگ ! ندو 00:40:38.360 --> 00:40:41.590 صبر کن 00:40:45.720 --> 00:40:48.440 دیدی گفتم ، آجوشی بهشون غذا داده 00:40:48.440 --> 00:40:53.830 یه لحظه صبر کن مامان ، فقط یه لحظه یه خورده دیگه که نگاشون کردم میریم 00:40:55.120 --> 00:40:58.780 هوم؟ خواهش می کنم 00:42:38.720 --> 00:42:39.990 !آجوشی 00:42:43.020 --> 00:42:46.780 یون سونگ ، بریم 00:43:14.110 --> 00:43:16.000 مگه قرار نیست فردا بری مهد کودک؟ 00:43:16.000 --> 00:43:17.690 چرا ، مامان؟ 00:43:17.690 --> 00:43:20.670 یواش یواش بریم 00:43:20.670 --> 00:43:21.960 سلام 00:43:21.960 --> 00:43:23.480 مثل اینکه داری جایی میری 00:43:23.480 --> 00:43:26.030 بله دارم جایی میرم بعدا شما رو می بینم 00:43:26.030 --> 00:43:27.850 بریم 00:43:43.070 --> 00:43:45.050 دنبال کسی می گردی؟ 00:43:46.840 --> 00:43:49.210 این وقت شب اینجا چیکار می کنی؟ 00:43:56.870 --> 00:43:59.530 می تونم بپرسم چی شده؟ 00:44:00.790 --> 00:44:02.500 در مورد چی؟ 00:44:09.620 --> 00:44:12.020 رابطه ات با اون زن چیه؟ 00:44:12.910 --> 00:44:17.980 راستش نمی خوام بشنوم ، نمی خواد چیزی بگی 00:44:17.980 --> 00:44:20.050 نا یون - جی هون - 00:44:20.050 --> 00:44:22.370 می دونی چه احساسی دارم؟ 00:44:22.370 --> 00:44:24.740 واقعا استرس دارم و خسته شدم 00:44:24.740 --> 00:44:26.670 بخاطر این همه تندروی بدون منطق 00:44:26.670 --> 00:44:30.940 خودت می دونی که با انتخاب تو چقدر خودمو تحقیر کردم؟ 00:44:30.940 --> 00:44:34.440 .متاسفم - !این تاسف تو باعث بدتر شدنم می شه - 00:44:52.780 --> 00:44:55.490 قبل از هر چیز بخاطر مادرت متاسفم 00:44:57.340 --> 00:45:00.280 نمی دونستم اینقدر داری درد می کشی 00:45:00.280 --> 00:45:05.210 و از اینکه بخاطر احساسات خودم بهت فشار آوردم شرمنده ام 00:45:05.210 --> 00:45:09.840 اما جی هون ، الان دیگه وقت برگشتن به زندگی عادیه 00:45:09.840 --> 00:45:12.690 خودتم می دونی ، درسته؟ 00:45:15.520 --> 00:45:18.000 می دونم شاید کمی متزلزل شده باشی 00:45:18.000 --> 00:45:22.850 آدما وقتی توی یه وضعیت سخت گیر می کنن ، ضعیف می شن 00:45:22.850 --> 00:45:24.960 منم دلم برای اون زن می سوزه 00:45:25.970 --> 00:45:28.710 نمی دونم چطوری کارش به اینجاها کشیده ، اما 00:45:28.710 --> 00:45:31.870 احتمالا می خواسته بهت تکیه کنه 00:45:33.130 --> 00:45:35.850 من همه چی رو درک می کنم 00:45:35.850 --> 00:45:37.610 نا یون 00:45:40.860 --> 00:45:43.120 منو فراموش کن 00:45:44.580 --> 00:45:48.210 من قبلا یه پسر بد بودم الانم یه پسر بدم 00:45:49.120 --> 00:45:51.560 فقط بهم فحش بده و نفرین کن 00:45:52.760 --> 00:45:55.450 تو می تونی طبیعت یه آدم ترسورو عوض کنی؟ 00:45:56.770 --> 00:45:59.540 رابطه ما هیچ فایده ای نداره 00:46:01.280 --> 00:46:03.180 .متاسفم 00:46:24.650 --> 00:46:26.370 مامان 00:46:26.370 --> 00:46:28.960 تو با آجوشی دعوات شده؟ 00:46:30.410 --> 00:46:33.760 آره دعوا کردیم 00:46:33.760 --> 00:46:36.080 برای چی باهاش دعوات شده؟ 00:46:37.110 --> 00:46:41.300 نمی دونم ، واسه چی باهاش دعوام شده ؟ 00:46:42.770 --> 00:46:46.680 باهاش دعوا نکن ، باهاش خوب باش 00:46:48.580 --> 00:46:51.010 باشه 00:46:51.010 --> 00:46:53.780 من باهاش خوب می شم 00:46:53.780 --> 00:46:56.590 پس بهم قول بده 00:47:02.190 --> 00:47:06.030 بیا دیگه بریم 00:48:21.220 --> 00:48:23.560 ...حتی نمی تونم اینو کنترل کنم 00:48:25.060 --> 00:48:29.310 هی ، یون سونگ ...خوابش برد؟ 00:48:34.750 --> 00:48:36.830 واسه چی نصف شبی آرایش کردی؟ 00:48:36.830 --> 00:48:39.440 بخاطر اینکه بهاره 00:48:39.440 --> 00:48:43.560 چون احساس خوبی دارم خواستم یه دستی به صورتم بکشم 00:48:43.560 --> 00:48:47.540 به نظر مشکوک میای ، راستشو بگو کجا می خوای بری؟ 00:48:47.540 --> 00:48:52.810 کجارو دارم برم؟ خوشگل شدم؟ 00:48:52.810 --> 00:48:54.630 آره ...خیلی خوشگل شدی 00:48:55.570 --> 00:48:58.420 هی ، کانگ هی سو 00:48:58.420 --> 00:49:02.390 هنوزم شکل قبلی 00:49:02.390 --> 00:49:07.140 مثل وقتی که میرفتی مدرسه ، خوشگل و باهوشی 00:49:08.210 --> 00:49:11.780 نمی تونم باور کنم الان این سنی شدی 00:49:11.780 --> 00:49:14.030 !هی 00:49:18.260 --> 00:49:19.810 جی یون 00:49:19.810 --> 00:49:22.400 ناخونامو درست می کنی ؟ - ناخونات ؟ - 00:49:22.400 --> 00:49:25.020 مگه نگفتی نمی تونی ناخوناتو درست کنی بخاطر کارت ؟ 00:49:25.020 --> 00:49:27.940 ! اصلا ولش کن 00:49:29.470 --> 00:49:33.610 از داغ ترین رنگت استفاده کن تا حسابی بدرخشه 00:49:33.610 --> 00:49:39.180 آه ، معلوم هست امروز چت شده؟ قبول 00:49:39.180 --> 00:49:43.200 هی مشتری شما چتون شده؟ 00:49:43.200 --> 00:49:46.630 به دستات که نگاه می کنم شبیه مادر بزرگاست 00:49:46.630 --> 00:49:50.010 خدای من ، تو خیلی لاغری 00:49:50.010 --> 00:49:52.280 دستات خشک شده 00:49:52.280 --> 00:49:57.410 تو همچین مواردی باید پول بیشتر بدی 00:49:57.410 --> 00:49:59.810 به خودت می گی دوست ، این دوستیه؟ 00:49:59.810 --> 00:50:04.740 الان برات مثل یه دوست میزنم ! این چطوره؟ 00:50:24.790 --> 00:50:27.380 می دونم که تو هم فکر نمی کنی اشتباه بوده 00:50:28.740 --> 00:50:31.320 بیا همینطوری ادامه بدیم 00:50:34.540 --> 00:50:36.610 چطوره؟ 00:50:44.700 --> 00:50:49.290 وای چقدر خوشگل شد 00:50:54.050 --> 00:50:58.630 داری گریه می کنی؟ چرا گریه می کنی؟ 00:50:58.630 --> 00:51:02.880 تو خیلی ماهری ، چون خوشگله 00:51:02.880 --> 00:51:07.090 اگه خوشگله ، باید بخندی چرا گریه می کنی؟ 00:51:08.980 --> 00:51:10.770 جو یون 00:51:13.170 --> 00:51:18.510 در تمام زندگیم 00:51:18.510 --> 00:51:21.500 می تونم برای یه بارم که شده بدرخشم؟ 00:51:24.770 --> 00:51:32.820 میتونم منتظر اون زمان بشم 00:51:35.410 --> 00:51:38.730 می تونم مثل این لاک ناخن برق برق بزنم؟ 00:51:38.730 --> 00:51:41.130 معلومه که می تونی 00:51:41.130 --> 00:51:43.080 تو هنوز جوونی 00:51:43.080 --> 00:51:45.170 نذار مادر بودن داغونت کنه 00:51:45.170 --> 00:51:48.310 الان در اوج زندگیت هستی ، مشکلت چیه؟ 00:51:48.310 --> 00:51:52.490 بدهی هاتو که دادی و عملم نشدی 00:51:52.490 --> 00:51:57.910 مابقی پولتم که داره میرسه دیگه چی می خوای ؟ اوکی؟ 00:52:00.360 --> 00:52:02.150 اوکی 00:52:05.790 --> 00:52:07.590 اوکی 00:52:08.630 --> 00:52:13.060 واقعا که ، تو چت شده؟ 00:52:13.060 --> 00:52:17.040 چون خجالت می کشم دارم گریه می کنم 00:52:17.040 --> 00:52:22.720 بخاطر تلف کردن وقتم شرمنده ام 00:52:22.720 --> 00:52:25.620 خیلی چیزها بود که می خواستم انجام بدم 00:52:30.660 --> 00:52:32.690 می خواستم قرار بذارم 00:52:33.710 --> 00:52:38.020 می خواستم یه مرد ببوسم 00:52:38.020 --> 00:52:40.410 می خواستم لباسای شیک بپوشم و برم بگردم 00:52:40.410 --> 00:52:45.610 دلم می خواست یه زندگی پر زرق و برق داشته باشم ... جو یون 00:52:45.610 --> 00:52:49.050 ! خب همینطوری که می خوای زندگی کن 00:52:49.050 --> 00:52:53.500 کانگ هی سو کاری رو که دلت می خواد بکن 00:52:54.480 --> 00:53:00.670 نگاه کن واقعا چه ناخن خوشگلی برات ساختم 00:53:02.670 --> 00:53:06.350 آخه من چه کار اشتباهی کردم؟ بهم بگو 00:53:06.350 --> 00:53:08.390 جو یون ، بهم بگو 00:53:10.590 --> 00:53:13.430 مگه من چیکار کردم؟ 00:55:11.370 --> 00:55:12.960 چی شده؟ 00:55:12.960 --> 00:55:16.780 من به اندازه کافی وقت آزاد برای حرف زدن با آدمایی مثل تو رو ندارم... 00:55:17.680 --> 00:55:20.500 بگو ببینم چیکار داری 00:55:20.500 --> 00:55:23.860 تو هنوز مدارک طلاقُ برام نفرستادی 00:55:23.860 --> 00:55:26.060 من ازش طلاق می گیرم 00:55:26.060 --> 00:55:29.280 معلومه خب ، منظورت از گفتنش چیه؟ 00:55:29.280 --> 00:55:33.120 در عوض ، لطفا بهم پول بدین 00:55:33.120 --> 00:55:37.930 لطفا بقیه پول قرار دادُ بهم بدین 00:55:39.010 --> 00:55:42.040 من پول نیاز دارم 00:55:42.040 --> 00:55:46.220 اگه بهم پول بدین منم باهاش به هم میزنم 00:55:47.080 --> 00:55:51.880 اگه بهت ندم چی؟ باهاش به هم نمیزنی؟ 00:55:51.880 --> 00:55:54.020 بله 00:56:07.830 --> 00:56:12.160 بیا امروز همو ببینیم اگه نیای من میام 00:56:27.030 --> 00:56:29.220 لطفا بررسی کنید ، ببینید درسته 00:56:33.060 --> 00:56:36.820 درسته 00:56:36.820 --> 00:56:39.020 پس من دیگه میرم 00:56:47.560 --> 00:56:51.140 چیکار کردی؟ نکنه ماشینتو فروختی؟ 00:56:51.140 --> 00:56:52.200 مچمو گرفتی 00:56:52.200 --> 00:56:58.560 چی ؟ بخاطر پول ؟ عجب آدمیه ها 00:57:04.960 --> 00:57:07.160 لطفا چند لحظه صبر کنید ، قیمتش رو بررسی کنم 00:57:07.160 --> 00:57:08.880 باشه 00:57:30.060 --> 00:57:35.600 من این پولو برای عروسیم جمع کرده بودم 00:57:35.600 --> 00:57:38.520 می دونم ، در اسرع وقت بهت بر می گردونم نگران نباش 00:57:38.520 --> 00:57:44.480 می خوای چیکار کنی هم ماشین و هم ساعتتو فروختی هی سو این همه پول می خواد چیکار؟ 00:57:44.480 --> 00:57:45.800 اون که عمل نکرد 00:57:45.800 --> 00:57:50.340 اون چیزی نخواسته خودم می خوام سر قولم وایسم 00:57:50.340 --> 00:57:53.780 اونم با گرفتن پول یکی دیگه - گفتم بهت بر می گردونم - 00:57:53.780 --> 00:57:55.980 چقدر می خوای بهم بهره بدی؟ 00:57:55.980 --> 00:57:57.720 چی؟ بهره؟ 00:57:57.720 --> 00:58:02.400 چند درصد می خوای بدی ؟ من دیگه به زندگی تو مطمئن نیستم 00:58:02.400 --> 00:58:06.540 اگه بخوای پول منو بکشی بالا مطمئن باش می کشمت 00:58:10.700 --> 00:58:12.980 ...لازم نیست به دل بگیری 00:58:14.680 --> 00:58:16.620 ممنونم ، هو جون 00:58:18.780 --> 00:58:21.100 پس اینطور؟ 00:58:21.100 --> 00:58:23.180 ای عوضی 00:58:27.380 --> 00:58:29.600 کجا می خوای همو ببینیم؟ 00:58:30.610 --> 00:58:33.680 هی جو حالا که تا اینجاهاش اومدی بذار یه خواهش دیگه ازت بکنم 00:58:33.680 --> 00:58:35.040 دیگه چیه؟ 00:58:35.040 --> 00:58:37.840 یه رستوران برام رزرو کن 00:58:37.840 --> 00:58:39.640 همین الان؟ 00:58:39.640 --> 00:58:41.640 پولشم خودت بده 00:58:45.560 --> 00:58:49.300 خیلی خب باشه ، برا کِی می خوای؟ 00:58:49.300 --> 00:58:51.560 بله ...امروز 00:58:56.260 --> 00:58:59.600 باشه ، هیچ وقت یادم نمیره اینقدر بخشنده بودی 00:58:59.600 --> 00:59:01.300 رزرو کردم 00:59:02.500 --> 00:59:05.700 سلام ، چه کمکی می تونم بهتون بکنم؟ 00:59:05.700 --> 00:59:07.320 می شه لطفا یه حلقه بهم نشون بدین 00:59:07.320 --> 00:59:09.600 یه لحظه ، لطفا 00:59:15.240 --> 00:59:16.130 این یکی رو بر می دارم 00:59:16.130 --> 00:59:18.900 بله ، براتون آماده می کنم 00:59:20.420 --> 00:59:23.020 سلام ، به چه اسمی جا رزرو کردین؟ 00:59:23.020 --> 00:59:23.800 هان جی هون 00:59:23.800 --> 00:59:26.620 بسیار خب ، راهنماییتون می کنم 00:59:45.560 --> 00:59:47.080 حالت خوبه؟ 00:59:47.080 --> 00:59:49.340 شما حالتون خوبه؟ 00:59:55.010 --> 00:59:56.420 یه کم بعد سفارش میدیم 00:59:56.420 --> 00:59:58.020 باشه 01:00:01.480 --> 01:00:04.010 باید توی یه دکه دوکبوکی همو می دیدیم؟ 01:00:10.200 --> 01:00:14.100 بیا اول در مورد قرار داد حرف بزنیم 01:00:20.980 --> 01:00:23.800 این پولیه که بهت قول داده بودم 01:00:23.800 --> 01:00:28.100 از امروز قرار داد ما تموم می شه 01:00:28.100 --> 01:00:30.380 خیلی زحمت کشیدی 01:00:48.320 --> 01:00:50.120 ...در ضمن این 01:00:54.940 --> 01:00:56.930 بازش کن 01:01:15.680 --> 01:01:21.080 به جای طلاق ...بیا با هم ادامه بدیم 01:01:22.340 --> 01:01:24.460 بیا شجاعتمونو جمع کنیم و با هم باشیم 01:01:24.460 --> 01:01:29.100 هر اتفاق که بیفته خودم درستش می کنم خودم مراقب همه چی هستم 01:01:29.100 --> 01:01:33.980 از این به بعد همه بارتو من می کشم 01:01:40.640 --> 01:01:43.140 آخر هفته می خوام برم مادرمو ببینم 01:01:43.140 --> 01:01:47.220 اینو خریدم برای اینکه هر وقت دلت خواست پا به فرار نذاری 01:01:51.520 --> 01:01:54.060 امتحانش کن ببین اندازه است 01:02:14.460 --> 01:02:20.400 من هر دوشو رد می کنم ، لطفا بیا طلاق بگیریم 01:02:20.400 --> 01:02:23.540 من پولو از پدرت گرفتم 01:02:27.720 --> 01:02:30.300 از پدرم گرفتی؟ 01:02:30.300 --> 01:02:36.080 بله ، رفتم پیش پدرت و ازش خواهش کردم پولو بده 01:02:36.080 --> 01:02:40.940 شنیدم برای تو سخته که بتونی پولو تهیه کنی 01:02:40.940 --> 01:02:46.360 ببخشید که نتونستم عملُ انجام بدم بخاطر همینم احساس بدی داشتم 01:02:46.360 --> 01:02:49.140 ...هی سو - متاسفم - 01:02:49.140 --> 01:02:55.540 من هرگز شمارو به چشم یه مرد ندیدم ، جناب مدیر 01:02:56.620 --> 01:03:00.220 خوشحال می شم اگه برگردیم به همون نقش قبل از قرار داد ازدواج 01:03:02.680 --> 01:03:07.000 واقعا که؟ فکر کردی من احمقم؟ 01:03:07.000 --> 01:03:12.500 من توی نقشم غرق شده بودم فکر کنم اشتباه برداشت شده 01:03:12.500 --> 01:03:13.220 کانگ هی سو 01:03:13.220 --> 01:03:18.450 اتفاقی که اون شب افتاد واقعا یه اشتباه بوده لطفا فراموشش کنید 01:03:18.450 --> 01:03:20.380 این احساس واقعیته؟ 01:03:21.100 --> 01:03:22.760 بله 01:03:28.480 --> 01:03:30.620 یه بار دیگه ازت می پرسم 01:03:32.880 --> 01:03:34.960 داری جدی اینو می گی؟ 01:03:37.540 --> 01:03:39.100 بله 01:03:41.160 --> 01:03:43.400 دارم جدی می گم 01:03:43.424 --> 01:03:53.424 بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.