WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:05.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:00:20.210 --> 00:00:22.860 گفتم چیکار داری می کنی؟ -= قسمت 13 =- 00:00:23.720 --> 00:00:25.500 !ببخشید 00:00:30.360 --> 00:00:33.820 چرا این کارو می کنی؟ چرا؟ 00:00:35.660 --> 00:00:41.380 می خوام نجاتت بدم 00:00:51.680 --> 00:00:53.840 گفتم قصد دارم نجاتت بدم 00:00:55.920 --> 00:01:01.860 از اونجایی که تو زندگیمو نجات دادی حالا تو هم باید زنده بمونی 00:01:04.380 --> 00:01:09.540 مگه این مریضی چیه که اینقدر ازش ترسیدی ، دختره لج درآر 00:01:18.180 --> 00:01:23.260 وقتی با من قرار داد بستی در مورد بیماریت می دونستی؟ 00:01:25.760 --> 00:01:31.620 جواب بده ...در موردش می دونستی؟ 00:01:36.640 --> 00:01:38.180 آره 00:01:42.120 --> 00:01:47.500 چطوری می تونستی با این حالت اینطوری بی پروا باشی؟ 00:01:49.120 --> 00:01:51.760 اینقدر از جونت سیری؟ 00:01:56.420 --> 00:01:57.960 آره 00:02:00.080 --> 00:02:02.320 سیرم 00:02:06.160 --> 00:02:09.060 چون هیچ راه دیگه ای نداشتم 00:02:10.560 --> 00:02:13.380 احمق ...نادون 00:02:13.380 --> 00:02:15.680 لطفا طلاقم بده 00:02:17.420 --> 00:02:25.660 برای من خیلی چیزهای ـه مهمتر از تو هست 00:02:25.660 --> 00:02:29.840 چی می خوای؟ پـول؟ 00:02:33.360 --> 00:02:35.700 تو که منو خوب می شناسی 00:02:37.280 --> 00:02:39.280 لطفا پول بیشتری بهم بده 00:02:41.080 --> 00:02:46.710 اگه اینقدر دلت پول می خواد از من استفاده کن 00:02:47.880 --> 00:02:49.260 چرا طلاق بگیری؟ 00:02:49.260 --> 00:02:51.810 لطفا طلاقم بده 00:02:58.260 --> 00:03:05.680 می دونی برای من حفظ این ازدواج چقدر زجر آور بوده؟ 00:03:08.380 --> 00:03:13.900 اونقدر سخت که داشتم خفه می شدم 00:03:15.620 --> 00:03:20.900 نمی دونی معنیش چیه؟ هان؟ 00:03:26.420 --> 00:03:28.180 فهمیدم 00:03:29.840 --> 00:03:31.680 متوجه شدم 00:03:32.800 --> 00:03:39.120 تنها کاری که می تونم برات بکنم اینه که طلاقت بدم 00:03:39.120 --> 00:03:44.450 اما معنیش این نیست که ازت دست می کشم 00:03:45.560 --> 00:03:48.060 فقط بهم یه قولی بده 00:03:50.560 --> 00:03:56.460 از این به بعد هر طور که شده کاری که من می گم میکنی ... 00:03:57.380 --> 00:03:59.520 اونوقت طلاقت میدم 00:04:02.680 --> 00:04:04.990 بهم قول بده 00:04:07.510 --> 00:04:09.760 گفتم اینو قول بده بهم 00:05:03.630 --> 00:05:05.940 اوه ، اوکی ، گرفتیش؟ 00:05:05.940 --> 00:05:09.920 دقیقا وسط یک حمله جانانه ایم ، نگران نباش 00:05:09.920 --> 00:05:14.470 من خودم سریع این مشکلُ حل می کنم تو باید فقط سخاوتمندانه هزینه شو بدی 00:05:14.470 --> 00:05:16.290 تو باید برام خصوصیت به جا بیاری 00:05:16.290 --> 00:05:19.820 اگه کارتو خوب انجام بدی ، پولش اهمیتی نداره مرتیکه 00:05:21.000 --> 00:05:22.720 پـدر 00:05:22.720 --> 00:05:24.320 تلفنی با کی حرف میزدی؟ 00:05:24.320 --> 00:05:27.640 یکی از همکارام توی شرکتش سرو صدا شده 00:05:27.640 --> 00:05:29.300 چه جور سرو صدایی؟ 00:05:29.300 --> 00:05:34.280 چیزی نیست ، نمی خواد نگران بشی غذا خوردین پدر؟ 00:05:46.280 --> 00:05:50.620 هان جی هون 00:06:00.800 --> 00:06:01.940 !خوش اومدین 00:06:01.940 --> 00:06:05.620 هر روز داری خوشگل تر می شی بلا کانگ هی سو هست؟ ... 00:06:05.620 --> 00:06:06.740 امروز مرخصیه 00:06:06.740 --> 00:06:13.840 ای دروغگو ، تو هنوز اخراج نشدی و زنده ای 00:06:13.840 --> 00:06:15.680 موضوع چیه؟ 00:06:17.560 --> 00:06:19.280 سلام و عرض ادب قربان 00:06:19.280 --> 00:06:21.890 برای چی دنبال کانگ هی سو می گردی؟ 00:06:21.890 --> 00:06:26.340 اومده بودم منطقه کاریم گفتم یه سلامی هم به اون بدم 00:06:28.000 --> 00:06:30.760 تا با زبون خوش دارم می گم ...برو بیرون 00:06:32.060 --> 00:06:35.720 تا دفعه بعد ، خبر دار 00:06:38.940 --> 00:06:41.320 تو نرو 00:06:44.240 --> 00:06:45.980 دنبال من می گشتین؟ 00:06:45.980 --> 00:06:49.820 برو ببین جی هون کار طلاقش تموم شد 00:06:49.820 --> 00:06:51.820 بله میرم دنبالش 00:06:51.820 --> 00:06:54.000 چیزی برای دیدن نیست 00:06:56.770 --> 00:06:59.000 از کجا داری میای؟ 00:06:59.000 --> 00:07:03.460 از دادگاه ...طلاق گرفتیم 00:07:04.330 --> 00:07:09.220 درسته،کار خوبی کردی ...بیا بشین 00:07:09.220 --> 00:07:12.660 حالا وقتشه یه شام ساده با نایون بخوریم 00:07:12.660 --> 00:07:16.820 نه به عنوان جلسه ساده خانوادگی بلکه به عنوان یه جور خواستگاری 00:07:16.820 --> 00:07:20.460 خوبه که هنوز آبروم نرفته 00:07:21.480 --> 00:07:24.440 پـدر 00:07:24.440 --> 00:07:27.060 من سخت کار می کنم 00:07:27.060 --> 00:07:30.920 خوبه ، در نهایت به خودت اومدی 00:07:30.920 --> 00:07:36.200 من ده بار و صد بار سخت تر از الان کار می کنم 00:07:36.200 --> 00:07:39.620 هر کاری که بخواید می کنم 00:07:41.020 --> 00:07:45.060 اما در عوض یه خواهشی ازتون دارم 00:07:47.720 --> 00:07:50.200 اجازه بدید با هی سو قرار بذارم 00:07:51.920 --> 00:07:55.000 بهم اجازه بدین باهاش قرار بذارم 00:07:55.000 --> 00:08:00.040 اگه این لطفُ در حق من بکنید منم تا پای جون براتون کار می کنم 00:08:00.040 --> 00:08:05.460 من می تونم با تواناییهای خودم صد برابر از کمکی که نایون قراره به شرکت بکنه جلوتر ببرم 00:08:06.400 --> 00:08:12.540 قطعا اگه بهت اجازه ندم می خوای هار بازی در بیاری؟ 00:08:14.160 --> 00:08:16.760 به هرحال باهاش قرار می ذارم 00:08:16.760 --> 00:08:21.520 هر چی که بگید بازم می خوام باهاش قرار بذارم 00:08:21.520 --> 00:08:25.340 مرتیکه دیوونه ، عقلت سر جاشه؟ 00:08:33.420 --> 00:08:35.320 یون سونگ خوابیده؟ 00:08:41.340 --> 00:08:44.540 یه فروشگاه اسنک فروشی جدید باز شده 00:08:44.540 --> 00:08:50.060 چیزاش خیلی خوشمزه است 00:08:50.060 --> 00:08:51.610 امتحان کن 00:08:51.610 --> 00:08:55.260 تو بخور ، اشتها ندارم 00:08:55.260 --> 00:08:57.320 واقعا؟ 00:09:00.060 --> 00:09:03.240 یعنی یه ذره هم نمی خوای بخوری؟ 00:09:08.360 --> 00:09:10.100 به نظرت چطوره؟ 00:09:12.040 --> 00:09:13.700 خوشمزه است؟ 00:09:16.080 --> 00:09:19.360 این منو یاد قدیما انداخت 00:09:21.180 --> 00:09:27.520 وقتی که پدرم ورشکست شده بود و از این خونه به اون خونه می رفتیم 00:09:27.520 --> 00:09:34.640 همیشه دلم می خواست بیام خونه شما و کیک برنجی دست پخت مادر بزرگ تو رو بخورم 00:09:34.640 --> 00:09:39.060 می تونستم با لذت خوردن اونها زندگی کنم ، می دونستی؟ 00:09:39.060 --> 00:09:43.500 دست پخت مادر بزرگتم عالی بود مگه نه؟ 00:09:44.340 --> 00:09:46.440 آره 00:09:46.440 --> 00:09:49.940 اون روزا من ازت خیلی ممنون بودم 00:09:49.940 --> 00:09:51.960 چی؟ 00:09:51.960 --> 00:09:57.640 هر روز ما از بسته بندی غذایی که برای من و خواهرو برادارم میاوردی می خوردیم 00:09:57.640 --> 00:10:01.600 به حرمت اون روزا بیا یکی دیگه بخور 00:10:01.600 --> 00:10:03.420 کافیه 00:10:06.420 --> 00:10:10.500 کانگ هی سو ، بخور دیگه 00:10:11.580 --> 00:10:15.920 بیا حالا حالاها اینجا با هم زندگی کنیم ...باشه؟ 00:10:19.500 --> 00:10:23.920 اون مردرو خیلی دوست داری؟ 00:10:25.660 --> 00:10:27.270 ها؟ 00:10:28.080 --> 00:10:30.300 رفتارت آدمو بهت زده می کنه 00:10:32.840 --> 00:10:38.440 می دونی توی این سالها با چند تا مشتری مشاوره داشتم؟ 00:10:38.440 --> 00:10:43.580 باید میرفتی بهش می گفتی که نمی خوای ازش طلاق بگیری 00:10:43.580 --> 00:10:48.900 باید بدو بدو می دویدی دنبالش و نمی ذاشتی این کارو بکنه 00:11:05.420 --> 00:11:07.920 باید همین کارو می کردم 00:11:09.950 --> 00:11:12.840 باید ازش می خواستم شوهرم باقی بمونه 00:11:23.780 --> 00:11:25.560 مامان چیکار می کنی؟ 00:11:25.560 --> 00:11:28.580 یون سونگ تو هم بیدار شدی؟ 00:11:33.120 --> 00:11:34.740 مامان چی دارین می خورین؟ 00:11:34.740 --> 00:11:39.900 خاله غذاهای خوشمزه خریده می خوای بخوری؟ 00:11:39.900 --> 00:11:42.560 نوش جونت 00:11:45.270 --> 00:11:46.300 یون سونگ خوشگلم 00:11:48.140 --> 00:11:52.350 این عکسای "ام آر آی" و اینم تشخیص دکتر و داروهای تجویز شده است 00:11:52.350 --> 00:11:53.810 متشکرم 00:11:53.810 --> 00:11:57.130 به عنوان شوهرش باید زودتر دست به کار می شدی 00:11:57.130 --> 00:11:59.680 امیدوارم نتایج خوبی بدست بیارید 00:12:02.880 --> 00:12:09.140 بله امروز می خوام "ام آر آی" براتون بفرستم دوست دارم نظر شمارم در موردش بدونم 00:12:09.140 --> 00:12:14.380 در اسرع وقت ، مشتاقانه منتظر نظرات امیدوار کننده شما هستم 00:12:14.380 --> 00:12:17.310 متشکرم دکتر پارسونز ، خدانگهدار 00:12:25.090 --> 00:12:29.440 بخاطر همه چیز ممنونم ، مخصوصا از شما سرآشپز 00:12:29.440 --> 00:12:32.100 اگه ممنونی پس نرو 00:12:32.100 --> 00:12:33.760 متاسفم 00:12:33.760 --> 00:12:36.980 بعدا میام دیدنتون 00:12:36.980 --> 00:12:40.930 بخاطر اذیتهای معاون رییس داری می ذاری میری ، خودم میدونم 00:12:40.930 --> 00:12:43.300 نه اینطور نیست - منظورت از نه چیه ؟ - 00:12:43.300 --> 00:12:45.990 پس کدوم عوضی برات مشکل درست کرده ؟ 00:12:45.990 --> 00:12:48.290 فقط باید ازش شکایت می کردی 00:12:48.290 --> 00:12:49.740 ببخشید؟ 00:12:49.740 --> 00:12:52.820 باید پولتو بدیم ، همین روزا باهات تماس می گیریم 00:12:52.820 --> 00:12:54.900 بریم یه نوشیدنی بخوریم 00:12:55.800 --> 00:12:57.500 متشکرم 00:12:57.500 --> 00:13:01.540 اما ، ببینم تو هنوزم بدهی داری؟ 00:13:03.590 --> 00:13:05.500 نه 00:13:05.500 --> 00:13:09.440 همینطوری یه چیزی گفتم 00:13:09.440 --> 00:13:11.530 خیلی زحمت کشیدی اینجا ، هی سو 00:13:15.840 --> 00:13:17.930 خیلی ازتون ممنون بودم 00:13:17.930 --> 00:13:21.640 ...هی سو 00:13:24.300 --> 00:13:27.940 هی سو بیا اینجا کارت دارم 00:13:28.930 --> 00:13:32.270 همه اش بخاطر تو بوده 00:13:32.270 --> 00:13:35.580 بهش بگو صبر کنه تا نشونش بدم ، فهمیدی؟ 00:13:38.190 --> 00:13:41.140 بیرون خیلی هواش خوبه 00:13:42.580 --> 00:13:45.020 خیلی خوبه 00:13:47.780 --> 00:13:51.280 تو خیلی تحمل کردی 00:13:51.280 --> 00:13:53.800 نه چیزی نبود ، تازه این منم که متاسفم 00:13:53.800 --> 00:13:57.660 منظورت چیه ؟ من خیلی بیشتر متاسفم 00:13:57.660 --> 00:14:00.430 بخاطر چی مدیر؟ 00:14:00.430 --> 00:14:06.230 راستش من احساس واقعی جی هونُ می دونستم ولی طوری رفتار کردم که انگار خبر ندارم 00:14:08.470 --> 00:14:11.500 الان بیست ساله که می شناسمش 00:14:11.500 --> 00:14:14.000 اما این اولین باره که همچین رفتاری ازش می بینم 00:14:14.000 --> 00:14:17.470 بخاطر تو خیلی بهش سخت می گذره ، هی سو 00:14:19.060 --> 00:14:22.990 راستشو بگم از نظر من مثل دیوونه ها شده 00:14:22.990 --> 00:14:28.020 من یه کم ترسوام ، بخاطرهمین فقط تماشا می کردم 00:14:28.020 --> 00:14:30.960 بخاطر این کارم متاسفم هی سو 00:14:30.960 --> 00:14:34.970 نه چیزی نیست که بخوای بابتش معذرت بخوای 00:14:36.830 --> 00:14:39.410 خب پس 00:14:40.440 --> 00:14:44.560 واقعا دیگه این آخرشه؟ 00:14:44.560 --> 00:14:47.980 هر موقع وقت داشتی بیا با هم یه نوشیدنی بخوریم 00:14:49.120 --> 00:14:50.360 مدیر 00:14:50.360 --> 00:14:56.510 نه ، حال دوستت خوبه؟ 00:14:56.510 --> 00:14:58.410 جو یون؟ 00:14:59.490 --> 00:15:05.070 وقتی خواستی بیای جو یونم با خودت بیار باشه؟ 00:15:11.490 --> 00:15:16.880 !کانگ هی سو ! فایتینگ 00:15:16.880 --> 00:15:19.200 مواظب خودت باش 00:15:19.200 --> 00:15:21.330 دوباره بیا دیدن ما 00:15:28.680 --> 00:15:30.290 اتفاق خوبی افتاده؟ 00:15:30.290 --> 00:15:33.430 منظورت ازاتفاق خوب چیه؟ 00:15:33.430 --> 00:15:36.560 تازگی ها ، شبها خوابم نمیبره 00:15:36.560 --> 00:15:39.260 هر چی بیشتر بهش فکر می کنم بیشتر باورم نمی شه 00:15:39.260 --> 00:15:41.820 هیچی هم نه ، فروش اعضای بدن 00:15:41.820 --> 00:15:45.710 این همون فروش اعضای بدنه که فقط در موردش شنیدیم یه جوری نمی شی مامان؟ 00:15:45.510 --> 00:15:49.280 ...جونگ هون - مگه نمی دونین توی چه دوره زمونه ای زندگی می کنیم؟ - 00:15:49.280 --> 00:15:51.840 الان دیگه زمان سوء استفاده از قدرت نیست 00:15:51.840 --> 00:15:53.810 اگه متوجه بشن جی هون چیکار کرده 00:15:53.810 --> 00:15:56.680 شرکت مون به سه سوت از بین رفته 00:15:56.680 --> 00:15:59.790 بهت گفتم دور نیفت از این حرفها بزن 00:15:59.790 --> 00:16:02.560 مگه احمقم به کسی بگم؟ 00:16:02.560 --> 00:16:04.690 فقط نمی تونم باور کنم 00:16:04.690 --> 00:16:07.490 می خوام ببینم پدر چقدر قراره عصبانی بشه 00:16:07.490 --> 00:16:10.320 ببین خودت چقدر شوکه شدی مادر 00:16:10.320 --> 00:16:12.960 ...این عوضی 00:16:12.960 --> 00:16:15.160 رییس تشریف آوردن 00:16:20.640 --> 00:16:22.520 الان میای خونه؟ 00:16:26.460 --> 00:16:29.550 دیگه جواب سلام مارم نمی دین؟ 00:17:07.890 --> 00:17:10.010 کِی رسیدی؟ 00:17:10.010 --> 00:17:11.780 بنوش 00:17:23.780 --> 00:17:25.690 من خوبم 00:17:30.650 --> 00:17:34.390 این چه دستیه ؟ فقط پوست و استخونه 00:17:39.520 --> 00:17:41.650 بیا بریم غذا بخوریم 00:17:59.060 --> 00:18:00.690 بیا 00:18:06.780 --> 00:18:12.110 ای بابا ، تا می تونی بخور بلکه یه پرده گوشت گرفتی 00:18:33.340 --> 00:18:37.180 صبر کن ، خبرهای خوبی برات تو راهه 00:18:39.210 --> 00:18:44.070 بهت که گفته بودم می خوام نجاتت بدم این فقط در حد حرف نبود ، صبر کن و ببین 00:19:00.920 --> 00:19:03.850 چقدر شلخته 00:19:06.650 --> 00:19:09.080 بگیر پاکش کن 00:19:11.030 --> 00:19:12.280 از حالا دیگه نیا پیش من 00:19:12.280 --> 00:19:16.370 اگه نیام برام دردسر درست می شه دکترت خیلی ترسناکه 00:19:17.750 --> 00:19:22.150 خیلی سر نترسی داری ، می خوای تنهایی این درمانو ادامه بدی؟ 00:19:22.150 --> 00:19:26.680 تنهایی هم باشم همچین کار سختی نیست 00:19:43.360 --> 00:19:47.470 زود باش بخور می خوام زودتر برم استراحت کنم 00:19:52.840 --> 00:19:54.500 چیکار می کنی؟ 00:19:54.500 --> 00:19:57.020 چیکار می کنی؟ - غذاتو بخور - 00:19:57.020 --> 00:20:00.280 جناب رییس - بهت گفتم منو اینطوری صدا نزن - 00:20:09.340 --> 00:20:12.690 از حالا من شماره یک تو هستم در صورت لزوم باهام تماس بگیر 00:20:12.690 --> 00:20:14.810 در عرض 5 دقیقه بعد از تماس برات ماشین می فرستم 00:20:14.810 --> 00:20:20.340 وقتایی که خسته و گرسنه ای یا جایی می خواستی بری یا یه فیلم ببینی یا حتی خواستی یکی رو بغل کنی 00:20:21.990 --> 00:20:24.230 یا خواستی یکی رو ببوسی بهم خبر بده 00:20:32.110 --> 00:20:37.310 به نظرت ظالمانه نیست؟ تو هیچ کدوم این کارارو هنوز باهام نکردی 00:20:39.450 --> 00:20:42.520 من که احساس می کنم بهم ظلم شده 00:20:42.520 --> 00:20:44.620 تو همیشه از زیرش در رفتی 00:20:45.940 --> 00:20:48.570 اونوقت بدون دونستن اینها می خواستی منو بندازی دور 00:20:49.670 --> 00:20:51.790 حالا چی باید بگم؟ بگم دستت درد نکنه 00:20:51.790 --> 00:20:55.270 همه رو خوردم - چیزی رو که دوست داری وانمود نکن ازش بدت میاد - 00:20:55.270 --> 00:20:59.970 از حالا نمی ذارم بری.. چه فردا و چه فرداهای بعدش بری 00:21:01.070 --> 00:21:04.430 از حالا می خوام برای همیشه دورو بر تو بچرخم 00:21:21.400 --> 00:21:24.310 دنبالم نیا می خوام تنهایی برم 00:21:33.720 --> 00:21:36.390 بهت گفتم نیا ، می خوام تنهایی برم 00:21:39.680 --> 00:21:43.460 قولی که دادی یادت رفت؟ قولی که برای طلاق دادی 00:21:43.460 --> 00:21:45.680 من قولی ندادم 00:21:45.680 --> 00:21:48.140 باشه ، تا وقتی که یادت بیاد دنبالت میام 00:21:48.140 --> 00:21:52.190 لطفا..برو ! گفتم برو 00:21:52.190 --> 00:21:55.240 دلم نمی خواد مثل مریضا باهام رفتار بشه 00:21:55.240 --> 00:21:57.010 داری خودمونی حرف میزنی 00:22:00.490 --> 00:22:03.220 خیلی واضح بهت گفتم 00:22:03.220 --> 00:22:09.230 حالا که همه چی تموم شده انگار باری از روی دوشم برداشته شده 00:22:09.230 --> 00:22:12.520 نمی دونی چقدر احساس سبکی می کنم بخاطر طلاق 00:22:14.280 --> 00:22:18.790 برو لطفا ! وگرنه به پلیس خبر میدم 00:22:45.820 --> 00:22:52.330 مشتاق دیدار آجوما ..چرا این روزا سخت می شه پیدات کرد؟ اینقدر سرت شلوغه ؟ 00:22:52.330 --> 00:22:53.670 - باز چیه؟ - دخترت حالش خوبه؟ 00:22:55.030 --> 00:23:00.210 برو من دیگه با تو هیچ کاری ندارم 00:23:01.160 --> 00:23:05.490 چند وقته ما همدیگرو می شناسیم؟ حالم گرفته می شه اینطوری رفتار می کنی 00:23:05.490 --> 00:23:07.030 یه قهوه مهمونم کن 00:23:07.030 --> 00:23:08.920 چرا اینطوری می کنی؟ 00:23:08.920 --> 00:23:14.720 می خواستم بدونم چطوری تونستی یهویی بدهیتو بدی 00:23:14.720 --> 00:23:18.630 فکر می کردم خیلی ساده و پاکی می بینم که تو هم واسه خودت مهارتهایی داری 00:23:19.640 --> 00:23:21.690 شنیدم کبدتو فروختی 00:23:26.500 --> 00:23:28.760 از کجا شنیدی؟ 00:23:28.760 --> 00:23:30.890 مگه چیه؟ 00:23:30.890 --> 00:23:33.610 تو که می دونی من کلی آدم برای جاسوسی دارم 00:23:34.770 --> 00:23:37.360 حالا برام یه قهوه می خری؟ 00:23:44.210 --> 00:23:45.910 شهادت نامه 00:23:46.950 --> 00:23:48.280 این چیه؟ 00:23:48.280 --> 00:23:51.800 ای بابا ، قرار بود بهت کمک کنم 00:23:51.800 --> 00:23:54.030 پرسیدم این چیه؟ 00:23:54.030 --> 00:23:56.360 فقط برام امضاش کن 00:23:56.360 --> 00:23:59.310 امضا؟ - تو هان جی هونُ می شناسی درسته؟ - 00:23:59.310 --> 00:24:03.040 بنویس اون بوده که گولت زده تا اعضای بدنتو بفروشی 00:24:03.040 --> 00:24:07.110 بگو تهدیدت کرده و برات مزاحمت درست کرده تا جایی که دیگه چاره ای نداشتی 00:24:07.110 --> 00:24:08.280 نگاه کن 00:24:08.280 --> 00:24:12.020 چیه؟ دروغ که نمی گم ، همه اش حقیقت داره 00:24:12.020 --> 00:24:15.570 بیا حالا امضاش کن 00:24:17.160 --> 00:24:19.100 کی وادارت کرده این کارو بکنی؟ 00:24:19.100 --> 00:24:21.560 من کسی هستم که مجبورم به کاری کنند؟ 00:24:21.560 --> 00:24:26.570 فقط ازت خواستم بخاطر عدالت اجتماعی اینو امضاء کنی ....زود باش حالا 00:24:26.570 --> 00:24:30.730 نمی دونم کی ازت خواسته این کارو بکنی ولی این کارو نکن 00:24:33.150 --> 00:24:38.600 این فقط یه درخواست نبود ، زیاد نمی خواد فکرشو بکنی 00:24:38.600 --> 00:24:40.670 بهت 500 ملیون وون میدم 00:24:43.580 --> 00:24:45.730 این پول اینقدر هست که با خیال راحت بچه تو بزرگ کنی ، درسته؟ 00:24:45.730 --> 00:24:50.250 برای یه امضا قراره 500 تا بگیری به نظرت از بلیط بخت آزمایی بیشتر شانس نیاوردی؟ 00:24:50.250 --> 00:24:53.450 چرا مرددی؟ شانس در خونه تو زده 00:24:53.450 --> 00:24:59.120 اینهارو جمع کن و دیگه جلوی من پیدات نشه 00:25:01.590 --> 00:25:07.410 هی آجوما شنیدم رفتی از پدر هان جی هون پول گرفتی 00:25:07.410 --> 00:25:12.700 واسه چی داری الان این پولُ رد می کنی؟ فکر می کنی بزرگ کردن یه بچه کم پول می خواد؟ 00:25:12.700 --> 00:25:18.070 باید یه فکری بکنی که این کار برات یه کم آسونتر بشه 00:25:18.070 --> 00:25:23.170 درسته ، در موردش نگران نباش ، قول میدم نذازم اتفاق بدی برات بیفته 00:25:23.170 --> 00:25:27.260 همه چی با یه امضا درست می شه 00:25:27.260 --> 00:25:30.280 هان؟ فقط با همین یه امضا 00:25:30.280 --> 00:25:34.690 می تونی یه عمر بدون نگرانی بخوری و بخوابی 00:25:40.690 --> 00:25:47.730 براي دانلود قسمتهاي بعدي به آدرس زير مراجعه نماييد http://korean-dream.ir/thread24521.html 00:25:54.500 --> 00:25:56.050 آجوما 00:25:56.050 --> 00:26:00.870 بیا یکی دیگه ، اینو دیگه پاره نکن ...زود باش 00:26:09.630 --> 00:26:16.200 می دونی ، هر چقدرم که دیوونه پول باشم 00:26:16.200 --> 00:26:18.620 اینقدر آدم بدی نیستم 00:26:21.070 --> 00:26:26.840 بهشون بگو این کارو نکنن ، اون هیچ کار اشتباهی نکرده 00:26:26.840 --> 00:26:30.700 مثل اینکه دوزاریت خیلی کجه - تو هم دیگه از اینجور کارا نکن - 00:26:31.400 --> 00:26:33.290 وقتی بمیری ازش پشیمون می شی 00:26:33.290 --> 00:26:37.260 ! عجب زن بیخود و خسته کننده ای 00:26:37.260 --> 00:26:41.530 فکر کنم اشتباه برداشت کردی 00:26:41.530 --> 00:26:45.120 معامله مون تموم نشده ، آجوما 00:26:46.160 --> 00:26:48.310 در موردش فکر کن ...فردا دوباره بر می گردم 00:26:48.310 --> 00:26:54.060 لازم نکرده ، اگه برگردی می کشمت 00:27:02.220 --> 00:27:04.760 مشتاق صدا ، خبرنگار هونگ 00:27:06.310 --> 00:27:12.340 خودت می دونی خبرنگار هونگ من بهت ارادت دارم یه وقتی بیا یه غذا با هم بزنیم 00:27:14.510 --> 00:27:20.330 باشه حتما وقتی یه جای خوب پیدا کردم باهات تماس می گیرم 00:27:20.330 --> 00:27:22.350 اوکی 00:27:26.070 --> 00:27:27.810 گرفتی؟ 00:27:27.810 --> 00:27:30.110 نه ...هنوز نه 00:27:30.110 --> 00:27:33.800 عجله ات واسه چیه؟ فردا درستش می کنم 00:27:33.800 --> 00:27:38.860 واسه چی؟ چرا فردا؟ 00:27:41.240 --> 00:27:45.060 اون زن یه زن واقعا محتاطیه 00:27:45.060 --> 00:27:47.950 یه کم مردد بود ...برای همین بهش وقت دادم فکراشو بکنه 00:27:47.950 --> 00:27:53.970 تو گفتی سریع ترتیبشو میدی حالا گذاشتی واسه فردا؟ 00:27:53.970 --> 00:27:56.230 شما واقعا خیلی عجولی 00:27:56.230 --> 00:28:01.600 واقعا فکر می کنی عرضه شو داری؟ وقت نداریم زود باش تمومش کن 00:28:01.600 --> 00:28:04.730 بله متوجه شدم 00:28:05.700 --> 00:28:09.680 با دو دست ، احترام بذار ، محترمانه 00:28:18.770 --> 00:28:21.970 هی ، تو میدونی من کی هستم مگه نه؟ 00:28:21.970 --> 00:28:24.510 البته ...به خوبی می شناسمت 00:28:31.360 --> 00:28:33.850 در موردش فکر کن دوباره بر می گردم 00:28:33.850 --> 00:28:35.700 دست بهش نزن 00:28:37.020 --> 00:28:44.000 من نمی دونم این کار کیه ولی بهش بگو اگه یه مو از سرش کم بشه ....می کشمش 00:28:45.210 --> 00:28:48.040 به چی داری اینقدر عمیق فکر می کنی؟ 00:28:48.040 --> 00:28:51.390 خسته نیستی؟ 00:28:54.860 --> 00:28:59.520 نمی تونم باور کنم این صورت کانگ هی سوی ماست 00:29:01.350 --> 00:29:05.710 خبر بدی از بیمارستان گرفتی؟ 00:29:06.540 --> 00:29:09.220 نه ، اینطور نیست 00:29:12.850 --> 00:29:15.290 جو یون 00:29:15.290 --> 00:29:18.640 فردا می خوام برم یه سفر کوتاه 00:29:19.770 --> 00:29:21.590 سفر؟ 00:29:23.570 --> 00:29:27.710 بعد از ترک کار احساس خالی بودن می کنم 00:29:29.760 --> 00:29:32.710 آره خیلی خوب می شه 00:29:32.710 --> 00:29:36.550 اما اشکالی نداره تنهایی بری ؟ می خوای منم باهات بیام؟ 00:29:36.550 --> 00:29:41.880 مشکلی نیست تو به کارت برسم می خوام تنهایی برم 00:29:43.830 --> 00:29:48.260 نگران نباش ، هنوز اینقدرام حالم بد نشده 00:29:48.260 --> 00:29:51.380 فقط باید داروهامو بخورم 00:29:54.310 --> 00:29:55.670 یون سونگ 00:29:55.670 --> 00:29:59.060 همون مادر بزرگی که دفعه پیش خونه خاله دیدی 00:29:59.060 --> 00:30:03.230 همون مادر بزرگی که با آقای سونگ جو بود یادت میاد؟ 00:30:04.040 --> 00:30:07.370 اون مادر بزرگه ، یادم میاد ...چطور؟ 00:30:07.370 --> 00:30:09.660 می خوای بریم دیدنش؟ 00:30:10.390 --> 00:30:14.730 راستش ...راستش می دونی 00:30:15.450 --> 00:30:21.040 اون مادر بزرگ ...مادر بزرگ واقعی توئه 00:30:21.040 --> 00:30:23.790 مادر بزرگ واقعیم؟ 00:30:23.790 --> 00:30:27.350 اون مادر بزرگ ، مادر پدرته 00:30:27.350 --> 00:30:32.460 همه دوستات مادر بزرگ دارن ، مگه نه؟ 00:30:32.460 --> 00:30:35.030 مادر بزرگ واقعی دختر منم اون خانمه 00:30:35.030 --> 00:30:36.960 واقعا؟ 00:30:36.960 --> 00:30:42.770 اون خانمه مادر بابامه؟ 00:30:47.010 --> 00:30:49.650 ببخش که تا الان ازت پنهان کرده بودم 00:30:50.510 --> 00:30:56.450 یون سونگ مادر بزرگت واقعا عاشق پدرت بود 00:30:56.450 --> 00:31:00.490 اما پدرت خیلی زود رفت بهشت 00:31:00.490 --> 00:31:03.580 و مادربزرگت از این بابت واقعا عصبانی بود 00:31:03.580 --> 00:31:09.920 بخاطر همین دلش نمی خواست هیچکسی رو ببینه حتی منم دلش نمی خواست ببینه 00:31:09.920 --> 00:31:15.220 اما بعد از دیدن تو گفت عصبانیتش پریده 00:31:15.220 --> 00:31:21.830 و بالاخره بخاطر تو با منم آشتی کرد 00:31:24.890 --> 00:31:31.240 یون سونگ آدمها با هم قرار می ذارن بعدشم از هم جدا می شن 00:31:31.240 --> 00:31:37.390 دوست داشتن یکی شاید باعث جدایی بشه ، سخته مگه نه ؟ - اصلا - 00:31:37.390 --> 00:31:41.690 برای چی سخت بشه می تونن تا آخرش باهم باشن 00:31:41.690 --> 00:31:45.710 درسته می تونن با هم باشن 00:31:47.140 --> 00:31:50.100 اما برای من سخته 00:31:50.100 --> 00:31:53.950 من فکر می کنم زندگی پر از مشق شبه 00:31:53.950 --> 00:31:59.290 هر چی این تکلیفارو انجام میدم بازم بیشتر و بیشتر هست 00:31:59.290 --> 00:32:01.080 اینقدر زیاده 00:32:01.080 --> 00:32:04.100 من تکلیف شب دوست ندارم 00:32:04.100 --> 00:32:08.670 می دونم ، منم از مشق شب بدم میاد 00:32:11.160 --> 00:32:13.830 خدای من خیلی سخته 00:32:22.950 --> 00:32:26.990 خاله ، هی سو اومده 00:32:30.480 --> 00:32:32.350 یون سونگ 00:32:38.300 --> 00:32:40.410 عزیزم واقعا اومدی اینجا؟ 00:32:40.410 --> 00:32:44.700 خاله بسه داری بچه رو خفه می کنی 00:32:44.700 --> 00:32:47.890 مادر بزرگ چرا گریه می کنی؟ 00:32:47.890 --> 00:32:53.690 برای اینکه خیلی دوستت دارم برای اینکه عاشق یون سونگمم 00:32:53.690 --> 00:32:57.730 اگه منو دوست داری باید اینطوری بخندی 00:32:57.730 --> 00:33:03.180 حق داری ، وقتی خوشحالم باید هاهاها بخندم 00:33:07.080 --> 00:33:09.040 مادر 00:33:11.600 --> 00:33:17.200 ازت ممنونم واقعا دلم براش یه ذره شده بود 00:33:17.200 --> 00:33:21.080 واقعا ممنونم که آوردیش 00:33:23.400 --> 00:33:26.700 یون سونگ دلت چی می خواد بخوری؟ 00:33:26.700 --> 00:33:28.590 هر چی بخوای برات میارم 00:33:28.590 --> 00:33:30.130 واقعا؟ 00:33:30.130 --> 00:33:33.360 البته ...هر چی که بخوای 00:33:33.360 --> 00:33:34.820 یون سونگ بیا اینجا 00:33:34.820 --> 00:33:37.000 صبحانه خوردی ؟ - هنوز نه - 00:33:37.000 --> 00:33:40.180 باشه یه ثانیه صبر کن - مادر بذار کمک کنم - 00:33:40.180 --> 00:33:42.360 چیکار کنم ؟ - می گم مادر جون - 00:33:42.360 --> 00:33:44.910 ببخشید مادر 00:33:44.910 --> 00:33:48.140 می تونین بخاطر من از یون سونگ مراقبت کنید؟ 00:33:48.140 --> 00:33:50.510 می خوام یه جایی برم 00:33:50.510 --> 00:33:54.430 بعداز ول کردن کارم ...یه جایی هست که باید برم 00:33:54.430 --> 00:33:56.610 خیلی هم نظر خوبیه 00:33:56.610 --> 00:34:02.420 نمی دونی چقدر به خاطر تو نگرانم برای اینکه صورتت به نظر خوب نمیاد 00:34:02.420 --> 00:34:08.210 این زیاد نیست ولی باهاش برو یه جایی و استراحت کن 00:34:09.180 --> 00:34:11.010 دستتون درد نکنه 00:34:11.010 --> 00:34:15.390 در ضمن کار خوبی کردی که با اون مرده به هم زدی 00:34:15.390 --> 00:34:19.590 اینطوری راحت می تونم یون سونگ ببینم 00:34:21.080 --> 00:34:23.220 باید صبحانه رو آماده کنم 00:34:26.580 --> 00:34:29.950 جلسه رو تموم می کنیم همگی خسته نباشید 00:34:29.950 --> 00:34:32.110 خسته نباشید 00:34:33.520 --> 00:34:35.100 تبریک می گم 00:34:35.100 --> 00:34:38.690 مدیر هان فعالبت هاتون درست بعد از انتصاب حیرت انگیزه 00:34:38.690 --> 00:34:41.230 کی قراره به چین ارائه داشته باشیم؟ 00:34:41.230 --> 00:34:43.420 مقدماتش آماده شده 00:34:43.420 --> 00:34:47.510 همونطور که انتظار میرفت طرحهای شما ستودنیه 00:34:47.510 --> 00:34:50.410 متشکرم 00:34:51.330 --> 00:34:54.860 تبریک می گم بیا حرف بزنیم 00:34:54.860 --> 00:34:56.480 کار دارم باید برم جایی 00:34:56.480 --> 00:34:58.980 در رابطه با کاره 00:34:58.980 --> 00:35:02.720 از من دوری نکن جناب مدیر عامل هان 00:35:04.210 --> 00:35:05.700 نامه استعفاتو بنویس 00:35:05.700 --> 00:35:07.400 استعفا نامه؟ 00:35:08.200 --> 00:35:12.220 دستتو بذار روی قلبت ، هیچ احساس گناهی نداری؟ 00:35:12.220 --> 00:35:13.500 منظورت چیه؟ 00:35:13.500 --> 00:35:18.440 من یه شایعه عجیب شنیدم تو نشنیدی؟ 00:35:18.440 --> 00:35:20.270 چه شایعه ای؟ 00:35:20.270 --> 00:35:25.780 در خصوص رابطه ات با اون دختره که تو رستوران بود 00:35:26.800 --> 00:35:28.960 برای چی باهاش ازدواج کردی؟ 00:35:30.190 --> 00:35:32.760 از کی شنیدی؟ 00:35:32.760 --> 00:35:35.230 تا آخرشم نمی خوای اعتراف کنی ؟ 00:35:35.230 --> 00:35:40.610 باشه ، خیلی خب پس چیزی رو که شنیدم باید باور کنم؟ 00:35:40.610 --> 00:35:42.870 شنیدم یکی از اعضای بدنشو خریدی 00:35:43.770 --> 00:35:47.800 شنیدم کبدشو خریدی تا بدی به مادرت 00:35:47.800 --> 00:35:50.710 چقدر خریدی؟ 00:35:50.710 --> 00:35:54.020 از پول شرکت که استفاده نکردی؟ 00:35:54.020 --> 00:35:55.770 هیونگ 00:35:57.170 --> 00:35:59.450 خدای من ، جی هون ...هیونگ؟ 00:35:59.450 --> 00:36:04.690 هیونگ کدومه؟ از کی تا حالا منو به عنوان برادرت دیدی عوضی؟ 00:36:04.690 --> 00:36:07.850 حالا که این گندو بالا آوردی شدم برادرت؟ 00:36:07.850 --> 00:36:10.370 عوضی کبد بخر 00:36:13.100 --> 00:36:15.700 از کی شنیدی؟ از پدر شنیدی؟ 00:36:15.700 --> 00:36:21.180 شایعه پخش شده فقط باید منتظر باشی تا پلیس بیاد 00:36:21.180 --> 00:36:25.650 چی می شه اگه واقعا این اتفاق می افتاد؟ میخواستی واقعا اون این عملو انجام بده؟ 00:36:25.650 --> 00:36:29.800 بذار بگیم حالا که عملی انجام نشده با تو کاری ندارن 00:36:29.800 --> 00:36:32.340 با این حال وجهه شرکت چی می شه 00:36:32.340 --> 00:36:35.150 تو می دونی چه دنیایی داریم ، نه؟ 00:36:35.150 --> 00:36:39.090 اگه بخاطر تو شرکت از پا در بیاد چی؟ 00:36:39.090 --> 00:36:41.260 پس بهتره خودتو زودتر بکشی کنار 00:36:41.260 --> 00:36:44.930 من هر کاری از دستم بر بیاد می کنم تا جلوی تحقیقات پلیس بگیرم 00:36:44.930 --> 00:36:49.740 چطوری می تونی مثل گذشته اینطوری بی پروا زندگی کنی 00:36:49.740 --> 00:36:53.770 چرا تو و مادرت اینقدر بی فکر رفتار می کنید؟ 00:36:58.800 --> 00:37:03.660 از پست مدیرعاملی بکش کنار و بی سرو صدا برگرد برو آمریکا 00:37:03.660 --> 00:37:05.860 یه پولی بگیر و بذار برو 00:37:05.860 --> 00:37:08.850 اگه موضوع مشکل بشه تو هم دیگه نمی تونی جلوشو بگیری 00:37:08.850 --> 00:37:13.540 تا اون موقع صادقانه یه استعفانامه بنویس و با زبون خوش برو 00:37:13.540 --> 00:37:15.750 بخاطرش ناراحت نباش 00:37:17.920 --> 00:37:19.720 فهمیدی؟ 00:37:22.670 --> 00:37:30.600 براي دانلود قسمتهاي بعدي به آدرس زير مراجعه نماييد http://korean-dream.ir/thread24521.html 00:37:45.900 --> 00:37:47.690 حالتون چطوره؟ 00:37:47.690 --> 00:37:49.220 خوبم 00:37:49.220 --> 00:37:51.540 خسته نباشید - اوه سلام - 00:37:51.540 --> 00:37:54.410 در مورد عمل شنیدید که قراره پس فردا باشه 00:37:54.410 --> 00:37:55.750 بله 00:37:55.750 --> 00:37:58.720 از اونجایی که خواهر و برادرن شانس موفقیت بالاست 00:37:58.720 --> 00:38:01.060 خیلی شرایطش بهتر از مال عروس شونه 00:38:01.060 --> 00:38:02.910 متشکرم 00:38:02.910 --> 00:38:07.100 اگه بعد از عمل مراقب باشید هیچ مشکلی پیش نمیاد 00:38:07.100 --> 00:38:08.020 بله 00:38:08.020 --> 00:38:10.870 فعلا 00:38:15.550 --> 00:38:17.660 تبریک می گم مامان 00:38:17.660 --> 00:38:21.000 عملم ...تبریک داره ؟ 00:38:21.000 --> 00:38:26.840 می شه بعد از تموم شدن عمل فقط یه بار بگی بیاد بیمارستان؟ 00:38:28.660 --> 00:38:32.880 عجیبه ، خیلی یادش می افتم 00:38:32.880 --> 00:38:35.970 شنیدم که با گریه می گفته که متاسفه 00:38:35.970 --> 00:38:40.890 بهش بگو متاسف نباشه و اینکه دوست دارم ببینمش 00:38:41.780 --> 00:38:43.820 باشه 00:38:43.820 --> 00:38:45.930 بچه حالش خوبه؟ 00:38:47.630 --> 00:38:48.810 یون سونگ؟ 00:38:48.810 --> 00:38:51.920 بله یون سونگ 00:38:51.920 --> 00:38:57.870 دلم براش تنگ شده ، بچه بانمکیه 00:38:59.820 --> 00:39:02.930 هیچی نگو ، هیچ بچه ای مثل اون بانمک نیست مگه نه؟ 00:39:04.650 --> 00:39:06.490 جی هون 00:39:09.830 --> 00:39:12.730 استراحت کن شما ، من باید برم 00:39:31.350 --> 00:39:33.520 گیرم انداختی 00:39:33.520 --> 00:39:36.500 اومدم اینو بدم و برم 00:39:38.920 --> 00:39:43.350 ببخشید می دونستم اگه بهت بگم می گی نمی خواد بیام 00:39:43.350 --> 00:39:45.350 اشکالی نداره 00:39:46.730 --> 00:39:49.390 تاریخ عملُ مشخص کردن؟ 00:39:49.390 --> 00:39:50.320 آره 00:39:50.320 --> 00:39:53.720 خدارو شکر یعنی یکی کاندید شده برای پیوند 00:39:57.100 --> 00:39:58.580 جی هون 00:39:58.580 --> 00:40:02.920 نا یون ، بیا اول حرف بزنیم 00:40:04.840 --> 00:40:10.040 تو باید دیگه منو فراموش کنی و نیای دنبالم 00:40:13.880 --> 00:40:18.790 قبلا ...من یه عالم دوستت داشتم 00:40:18.790 --> 00:40:24.360 فکر می کنم اون احساس من واقعی بود نمی تونم بگم که نبود 00:40:26.650 --> 00:40:28.510 معذرت می خوام نا یون 00:40:29.660 --> 00:40:32.380 با یکی بهتر از من ملاقات کن 00:40:55.790 --> 00:40:57.500 تو 00:40:59.310 --> 00:41:01.250 من نجاتت میدم 00:41:15.420 --> 00:41:16.700 جی هون اوپـا 00:41:16.700 --> 00:41:19.380 آجوما فکراتو کردی؟ 00:41:22.590 --> 00:41:23.920 [خاموش] 00:42:01.310 --> 00:42:03.450 شماره مشترک مورد نظر خاموش می باشد 00:42:03.450 --> 00:42:05.060 در صورت نیاز پیغام بگذارید 00:42:14.470 --> 00:42:16.410 ممنون 00:42:19.520 --> 00:42:21.760 به نظر میاد فشارت یه کم بالاست 00:42:21.760 --> 00:42:25.180 حتما خیلی چیزها باعث شده که استرس داشته باشی 00:42:25.180 --> 00:42:29.900 این روزها اینقدر سردرد می گیرم که می خوام بمیرم استرس که یه چیز جدید نیست 00:42:29.900 --> 00:42:33.610 مراقب باش ...اگه یه وقت سکته کنی چی؟ 00:42:33.610 --> 00:42:35.670 کارارو بسپار به پسرا 00:42:35.670 --> 00:42:38.970 دیگه اینقدر از خودت کار نکش ، جناب رییس 00:42:38.970 --> 00:42:42.310 بازم می خوام همین کارو بکنم 00:42:42.310 --> 00:42:47.480 به هر حال می خواستم در مورد یه چیزی باهات حرف بزنم 00:42:47.480 --> 00:42:48.630 در مورد چی؟ 00:42:48.630 --> 00:42:52.490 پسر بزرگت اومده بوددنبال پرونده پزشکیت 00:42:52.490 --> 00:42:56.560 جونگ هون؟ برا چی اومده بود دنبال سوابق پزشکیم؟ 00:42:56.560 --> 00:42:59.690 منم می خواستم همینو بدونم 00:42:59.690 --> 00:43:02.380 خیلی خب ، ازش می پرسم 00:43:02.380 --> 00:43:04.270 ...در ضمن 00:43:04.270 --> 00:43:05.700 دیگه چیه؟ 00:43:05.700 --> 00:43:09.370 قرار بوده یه راز باشه ...اما 00:43:09.370 --> 00:43:13.520 فکر کردم شمام باید بدونی 00:43:13.520 --> 00:43:16.110 پسر دومت اومده بود اینجا 00:43:16.110 --> 00:43:17.540 جی هون؟ 00:43:17.540 --> 00:43:20.190 ازم خواست با بیمارستان اندرسون در هوستون 00:43:20.190 --> 00:43:25.620 تماس بگیرم و به دکتر پارسونز معرفیش کنم 00:43:25.620 --> 00:43:27.500 این دکتر کیه؟ 00:43:27.500 --> 00:43:29.380 اون متخصص مغز و اعصابه 00:43:29.380 --> 00:43:31.820 برا خودش توی این زمینه یه پا استاده 00:43:31.820 --> 00:43:33.700 مغز و اعصاب؟ 00:43:35.120 --> 00:43:37.550 به نظر میاد اسم بیمار کانگ هی سو باشه 00:43:37.550 --> 00:43:41.140 این سوابق درمان و نظر دکترشه 00:43:42.050 --> 00:43:46.440 این مرتیکه ...کلا عقلشو از دست داده 00:43:48.900 --> 00:43:53.220 آ را ، اوپا دوستت داره ، آرا 00:43:53.220 --> 00:43:55.250 تو ...اینجا چیکار می کنی؟ 00:43:55.250 --> 00:43:57.980 مشتاق دیدار ، آجوما اینجاست؟ 00:43:57.980 --> 00:43:59.680 تو چه مرگته؟ 00:43:59.680 --> 00:44:01.740 عوضی چرا از من عصبانی می شی؟ 00:44:01.740 --> 00:44:03.670 حرومزاده ...واسه چی دوباره اینجایی؟ 00:44:03.670 --> 00:44:09.540 چرا اینطوری می کنید؟ من به عنوان مشتری اینجام 00:44:09.540 --> 00:44:12.730 !پیشخدمت 00:44:12.730 --> 00:44:16.860 رستوران ما به امثال تو سرویس نمیده ...بیرون 00:44:16.860 --> 00:44:19.340 یعنی چی؟ رییس اینجا تویی؟ 00:44:19.340 --> 00:44:22.900 مشکل الان چیه؟ 00:44:23.930 --> 00:44:26.980 آره من رییس اینجام ، چی می گی؟ 00:44:26.980 --> 00:44:30.790 هی سو تمام بدهیشو بهت داده ، دوباره واسه چی اومدی اینجا؟ 00:44:30.790 --> 00:44:34.230 چقدر ترسناکی ، نمی تونم یه غذا کوفت کنم 00:44:34.230 --> 00:44:37.140 واسه چی با یه مشتری اینطوری بی ادبانه حرف میزنی 00:44:37.140 --> 00:44:40.890 اصلا هم غذاهای کوفتی اینجا خوشمزه نیست 00:44:40.890 --> 00:44:44.210 هی 00:44:48.220 --> 00:44:53.050 بله اینقدر به من فشار نیار 00:44:53.050 --> 00:44:55.110 بخاطر این کار دارم با جونم بازی می کنم 00:44:55.110 --> 00:44:58.520 هی عوضی ، هنوز هیچ کاری نکردی؟ 00:44:58.520 --> 00:45:02.720 بهت گفتم همین روزها اضارو ازش می گیرم چند بار بهت بگم؟ 00:45:02.720 --> 00:45:04.500 اون زن باید احساساتش رو سروسامون بده 00:45:04.500 --> 00:45:08.040 تا من بتونم ازش امضا بگیرم 00:45:08.040 --> 00:45:11.640 بیا بریم بیرون حرف بزنیم - بکش کنار - 00:45:13.080 --> 00:45:16.350 هر چقدرم عجله داشته باشی باز یه مقدماتی باید آماده بشه 00:45:17.390 --> 00:45:19.470 ...مرتیکه 00:45:19.470 --> 00:45:22.500 هی عوضی دیونه شدی؟ 00:45:22.500 --> 00:45:27.930 تو چه خری هستی؟ - خودت چی؟ - 00:45:32.550 --> 00:45:38.350 هی پست فطرت ! آی بازوم ، بازوم 00:45:38.350 --> 00:45:41.510 حالا دیگه باید کتک بخوری - مراقب حرف زدنت باش - 00:45:41.510 --> 00:45:44.960 عجب حرومزاده ایه "مدیر هان جانگ هون " 00:45:44.960 --> 00:45:49.410 آی آی ...آروم باشین ...یه کم آرومتر 00:45:49.410 --> 00:45:51.770 بهت چه دستوردی داده؟ 00:45:51.770 --> 00:45:53.480 بهت گفتم چه دستوری بهت داده؟ 00:45:53.480 --> 00:45:55.920 کی همچین چیزی گفته 00:45:55.920 --> 00:46:02.440 دنبالم بیا 00:46:14.960 --> 00:46:17.070 برای چی اون عوضی رو فرستادی ؟ 00:46:18.130 --> 00:46:20.370 گفتم واسه چی اون مرتیکه عوضی رو فرستادی دنبال هی سو؟ 00:46:20.370 --> 00:46:22.420 چرا شلوغش می کنی؟ 00:46:22.420 --> 00:46:26.350 بهش چی گفتی؟ گفتی اذیتش کنه؟ 00:46:26.350 --> 00:46:29.380 اون دختره رو دوست داری؟ - گفتم بهش چی گفتی؟ - 00:46:29.380 --> 00:46:31.750 پرنده با پرنده ...دقیقا 00:46:31.750 --> 00:46:34.160 برای همین می گن اصالت خون مهمه 00:46:34.160 --> 00:46:36.900 تو هم یه کلاهبردار مثل همون زنیکه ای مگه نه؟ 00:46:36.900 --> 00:46:40.980 واااو ، هان جی وون مطمئنی استانداردات بالاست؟ 00:46:40.980 --> 00:46:45.330 می خواستی چی بگم؟ گفتم پول پدر منو برگردونه 00:46:45.330 --> 00:46:47.860 چی؟ - چیه مگه ؟ - 00:46:47.860 --> 00:46:50.870 بهش گفتم کاری می کنم سزای این کلاهبرداریشو بده 00:46:50.870 --> 00:46:57.330 بهش گفتم باید مسئولیت گول زدن بردارمو که تبدیلش کرده به یه فروشنده اعضای بدن قبول کنه 00:46:57.330 --> 00:47:00.720 ....تو - تو؟ - 00:47:00.720 --> 00:47:02.970 به برادر بزرگت می گی" تو "... آره؟ 00:47:02.970 --> 00:47:04.890 اگه برادر بزرگمی مثل یه برادر بزرگتر رفتار کن 00:47:05.990 --> 00:47:07.950 با اون زن کاری نداشته باش 00:47:07.950 --> 00:47:10.350 این مرتیکه رو ببین 00:47:10.350 --> 00:47:11.720 بهت گفتم با اون زن کاری نداشته باش 00:47:11.720 --> 00:47:14.640 پس سریع استعفاتو بده وگورتو گم کن عوضی 00:47:14.640 --> 00:47:18.280 بهت گفتم تا با زبون خوش دارم می گم و به لجنت نکشیدم گمشو برو مرتیکه 00:47:18.280 --> 00:47:20.740 تا آخر عمرت نباید این حادثه رو یادت بره 00:47:20.740 --> 00:47:23.090 دیگه هیچ وقت نزدیک خونه ما پیدات نشه 00:47:23.090 --> 00:47:26.230 هر جا که پاتو می ذاری اونجا رو به گند می کشی عوضی 00:47:27.750 --> 00:47:29.950 چیکار می کنین؟ درو ببندین 00:48:27.490 --> 00:48:31.520 بعدا برو خارج 00:48:31.520 --> 00:48:34.790 به این آسونیا نیست 00:48:34.790 --> 00:48:39.150 بعد از تموم شدن عمل می خوام یه اسنک فروشی بزنم 00:48:39.150 --> 00:48:42.580 و با دخترم خوش و خرم زندگی کنیم 00:48:42.580 --> 00:48:45.570 آرزوی من باز کردن یه مغازه اسنک فروشیه 00:48:56.020 --> 00:49:00.890 چرا اینقدر گرونه - برااینکه جنسش عالیه - 00:49:00.890 --> 00:49:02.570 باشه پس 00:49:02.570 --> 00:49:06.240 هی سو اینجاست؟ 00:49:07.820 --> 00:49:11.660 هی سو الان اینجا نیست 00:49:11.660 --> 00:49:13.000 کجاست؟ 00:49:13.000 --> 00:49:15.410 خونه مادر شوهرش 00:49:15.410 --> 00:49:18.910 رفته پیش خانواده شوهرش 00:49:23.420 --> 00:49:27.670 برای چی دنبالش می گردی؟ 00:49:29.260 --> 00:49:32.370 خونه مادر شوهرش کجاست ؟ - ...ببخشید ولی یه خواهشی دارم - 00:49:32.370 --> 00:49:36.390 ازت خواهش می کنم هی سو رو دودلش نکن 00:49:36.390 --> 00:49:42.290 به اندازه کافی الان داره زجر می کشه 00:49:42.290 --> 00:49:44.480 پرسیدم خونه مادر شوهرش کجاست 00:49:47.610 --> 00:49:49.430 ... تلفن مشترک مورد نظر 00:49:49.430 --> 00:49:54.180 فکر کنم باتریش تموم شده چرا مادرت گوشیشو جواب نمیده؟ 00:49:54.180 --> 00:49:56.920 بدش به من مامان بزرگ 00:49:56.920 --> 00:49:59.080 براش پیام می ذارم 00:50:01.130 --> 00:50:06.030 مامان منم بخاطر اینکه جواب نمیدی 00:50:06.030 --> 00:50:10.020 مامان بزرگ خیلی نگران شده...منم همینطور 00:50:10.020 --> 00:50:14.230 مامان ، وقتی اینو شنیدی بهمون زنگ بزن 00:50:16.340 --> 00:50:19.000 گشنه نیستی عروسک من؟ 00:50:19.000 --> 00:50:21.150 مامان بزرگ الان برات یه شام خوشمزه درست می کنه 00:50:21.150 --> 00:50:23.510 باشه - یه کم صبر کن - 00:50:33.100 --> 00:50:34.820 !آجوشی 00:50:34.820 --> 00:50:36.600 !یون سونگ 00:50:39.930 --> 00:50:42.410 ای جان یون سونگ عزیزم ،خوش می گذره بهت؟ 00:50:42.410 --> 00:50:44.020 بله ، گربه ها چی ؟ حالشون خوبه؟ 00:50:44.020 --> 00:50:47.290 البته که خوبن ، مامانت کجاست؟ 00:50:47.290 --> 00:50:49.540 مامان ؟ رفته مسافرت 00:50:49.540 --> 00:50:51.660 مسافرت؟ 00:50:51.660 --> 00:50:53.690 !یون سونگ 00:50:55.920 --> 00:50:58.440 فکر کردی اینجا کجاست سرتو انداختی اومدی تو؟ 00:50:58.440 --> 00:51:00.760 سلام 00:51:00.760 --> 00:51:02.490 یون سونگ 00:51:05.350 --> 00:51:07.640 برو ، عروسم اینجا نیست 00:51:07.640 --> 00:51:10.890 مسافرت کجا رفته؟ 00:51:10.890 --> 00:51:14.020 برای چی می خوای بدونی؟ هی سو گفت باهات به هم زده 00:51:14.020 --> 00:51:17.170 نگاه ،عجب نامرد نا جوون مردیه ها 00:51:17.170 --> 00:51:21.550 با اجازه کی اومدی اینجا و سراغ عروس منو می گیری؟ 00:51:21.550 --> 00:51:26.070 بیا اینجا یون سونگ 00:51:26.070 --> 00:51:29.750 گفتم برو دیگه 00:51:56.450 --> 00:51:58.280 رستوران جی یون 00:52:02.160 --> 00:52:05.110 بدون من ...بدون من 00:52:26.460 --> 00:52:31.170 تویی که خسته شدی اینقدر درس خوندی - گفتم بهت نخور - 00:52:31.170 --> 00:52:35.890 دارم کمکت همش میزنم 00:52:45.400 --> 00:52:47.470 هی سو ! جو یون 00:52:51.240 --> 00:52:53.460 ای بابا چرا گریه می کنی؟ 00:53:05.200 --> 00:53:07.230 ...مادر بزرگ 00:53:14.870 --> 00:53:19.120 ببخشید که اینقدر غم انگیز بزرگ شدم 00:53:24.510 --> 00:53:26.980 متاسفم مادر بزرگ 00:53:30.560 --> 00:53:34.260 ببخشید که نتونستم یه زندگی عالی داشته باشم 00:53:39.480 --> 00:53:41.540 معذرت 00:55:06.400 --> 00:55:08.760 کانگ هی سو 00:55:12.720 --> 00:55:17.000 هی سو ، کجایی؟ 00:55:17.960 --> 00:55:20.160 بهم بگو کجایی 00:55:21.320 --> 00:55:24.100 فقط بهم بگو خوبی و مشکلی نداری 00:55:48.740 --> 00:55:54.120 ♬ می دونی من چی هستم ♬ 00:55:55.100 --> 00:55:59.520 ♬ لباس قرمز تنم 00:56:00.660 --> 00:56:05.060 ♬ بوی خوشمزه و شیرین دارم 00:56:06.900 --> 00:56:11.600 ♬ من یه گوجه فرنگی ام 00:56:13.040 --> 00:56:19.710 ♬آبمو می گیرن 00:56:20.480 --> 00:56:27.840 ♬من خیلی خوبم 00:56:31.520 --> 00:56:33.780 ♬ من 00:56:34.540 --> 00:56:40.660 مامان ، چون گوشیتو جواب نمیدی 00:56:40.660 --> 00:56:45.250 مادر بزرگ واقعا نگران شده ...منم همینطور 00:56:45.250 --> 00:56:50.300 مامان وقتی پیاممو شنیدی زنگ بزن 00:56:50.300 --> 00:56:54.580 آجوما ، فرار کردن جواب درخواست من نبود 00:56:54.580 --> 00:56:58.620 خوب بهش فکر کن و بهم زنگ بزن ...فهمیدی؟ 00:56:58.620 --> 00:57:03.200 هی سو کجایی؟ 00:57:03.200 --> 00:57:05.460 بهم بگو الان کجایی؟ 00:57:06.580 --> 00:57:09.260 فقط بهم بگو حالت خوبه و مشکلی نداری 00:58:43.170 --> 00:58:45.940 این کارو نکن 00:58:47.880 --> 00:58:51.360 جی هون اوپـا 00:58:51.360 --> 00:58:53.100 آجوشی 00:58:58.000 --> 00:59:00.250 کانگ هی سو 00:59:03.600 --> 00:59:05.320 هی سو 00:59:06.700 --> 00:59:08.400 هی سو؟ 00:59:09.880 --> 00:59:11.600 !هی سو 00:59:17.520 --> 00:59:20.060 می خواستم ازت یه چیزی بپرسم 00:59:25.680 --> 00:59:27.560 کجایی؟ 00:59:29.760 --> 00:59:36.460 ...می دونی 00:59:39.540 --> 00:59:42.920 من خیلی الان داغونم 00:59:44.880 --> 00:59:49.520 شاید در آینده خرابترم بشم 00:59:59.220 --> 01:00:02.460 ممکنه من اون زنی که توقع داری 01:00:07.660 --> 01:00:10.860 نتونم باشم 01:00:17.440 --> 01:00:20.100 بازم اشکالی نداره؟ 01:00:26.940 --> 01:00:30.400 کجایی؟ بهت می گم کجایی؟ 01:00:34.060 --> 01:00:36.760 اشکالی نداره؟ 01:00:40.410 --> 01:00:43.200 با ین حال اشکالی نداره؟ 01:01:17.780 --> 01:01:19.640 هی سو 01:01:38.600 --> 01:01:40.280 هی سو 01:01:52.880 --> 01:01:57.700 اشکالی نداره ، همه چی خوبه 01:02:00.240 --> 01:02:02.880 حتی اگه داغونم بشی بازم خوبه 01:02:07.060 --> 01:02:14.440 حتی اگه صد بار و هزار بار خرابتر از این بشی بازم خوبه 01:02:19.100 --> 01:02:22.400 مهم نیست چی بشه بازم مشکلی نیست 01:02:26.000 --> 01:02:28.140 هر چی که بشی 01:02:30.640 --> 01:02:36.780 مهم نیست ، تو کانگ هی سویی 01:02:50.440 --> 01:02:57.490 بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::. 01:02:57.490 --> 01:02:59.200 چیزی نیست 01:03:02.060 --> 01:03:04.280 درست می شه 01:03:11.120 --> 01:03:13.140 چیزی نیست