﻿WEBVTT

00:00:01.000 --> 00:00:16.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:01:31.743 --> 00:01:37.459
دنیای رزمی

00:01:37.459 --> 00:01:39.959
قسمت 13

00:01:43.099 --> 00:01:47.545
فقط از روش های من و این دو طلسم استفاده کن

00:01:54.477 --> 00:01:57.076
بچه، اون سعی میکنه سنگ طلسم تو رو بدزده

00:02:02.040 --> 00:02:08.294
تبریک به استاد جدید طلسم از جانب استاد انجمن نشان

00:02:28.947 --> 00:02:32.681
پیر مرد ، تو میتونی نقاشی بکشی؟

00:02:34.699 --> 00:02:36.200
...اگه اشتباه نکنم

00:02:36.200 --> 00:02:39.855
این در مورد جنگ بزرگ بین نشان اجدادی و شیطان یی هست

00:02:41.199 --> 00:02:42.800
درسته

00:02:47.049 --> 00:02:51.311
درست نیست
شیطان یی در چینگ یان کشته شده؟

00:02:52.000 --> 00:02:56.752
این یه امپراتوریه
بیشتر از یه شیطان یی وجود داره؟

00:02:56.752 --> 00:02:59.618
و بیشتر از یه نماد اجدادی وجود داره

00:02:59.618 --> 00:03:00.919
استاد انجمن

00:03:02.300 --> 00:03:04.792
من میخوام تو رو به جایی بفرستم

00:03:07.836 --> 00:03:11.259
من این دایره روح رو برای هردوتون باز کردم

00:03:11.259 --> 00:03:14.592
لطفا چشماتون رو ببندید و نگرانی هاتون رو پشت سر بزارید

00:03:14.592 --> 00:03:19.391
این تاریخ باستانی نشان انجمن طلسم پیش روی شما ظاهر شده

00:03:19.953 --> 00:03:21.752
وایسا

00:03:32.400 --> 00:03:33.955
دستتو بهم بده

00:04:00.400 --> 00:04:02.599
قرن ها پیش

00:04:02.599 --> 00:04:06.510
لوح اجدادی آموخته بود که از راه تهذیب انرژی روحانی میتونه وارد ابعد دیگه بشه

00:04:06.510 --> 00:04:09.711
هنگام انجام این کار ، اون ناخواسته یکی از دروازه های ابعاد دیگه رو باز کرد

00:04:14.699 --> 00:04:19.406
شیطان یی از این فرصت استفاده کرد و وارد بعد ما شد

00:04:21.399 --> 00:04:26.045
اونها برای قدرت ، دنیا رو غارت کردند. که به یه فاجعه منتهی شد

00:04:29.600 --> 00:04:34.680
استاد نشان رهبری هشت تن از شاگردها رو برای مبارزه با شیطان یی به عهده گرفت

00:04:34.680 --> 00:04:38.781
اونا با استفاده از قوانین بهشت و زمین هشت علامت اجدادی رو به وجود آوردند

00:04:40.855 --> 00:04:43.156
...اونا به این شرح اند

00:04:43.995 --> 00:04:46.333
جذب نشان اجدادی

00:04:49.199 --> 00:04:51.997
نماد اجدادی یخ

00:04:51.997 --> 00:04:54.197
نماد اجدادی فضا

00:04:55.100 --> 00:04:57.949
نماد اجدادی شعله

00:04:57.949 --> 00:05:00.161
نماد اجدادی تاریکی

00:05:00.161 --> 00:05:02.560
نماد اجدادی ساعقه

00:05:02.560 --> 00:05:05.110
نماد اجدادی آشفتگی

00:05:05.110 --> 00:05:08.632
و نماد اجدادی مرگ و زندگی

00:05:14.577 --> 00:05:16.990
نماد اجدادی و هشت شاگردش

00:05:16.990 --> 00:05:20.887
در تلاش برای مهر و موم کردن شیطان یی کشته شدند

00:05:20.887 --> 00:05:24.968
هشت نماد اجدادی در سرتاسر جهان پراکنده شدند

00:05:24.968 --> 00:05:27.348
کسی نمیدونه اونا کجا هستند

00:05:29.500 --> 00:05:34.122
در سرتاسر قرن های گذشته، استاد نشان مواظب بوده که شیطان یی از مهر و مومش خارج نشه

00:05:34.122 --> 00:05:37.619
اونا همیشه در تلاش برای به دست آوردن هشت نشان بودن

00:05:37.619 --> 00:05:42.216
تا شاید اونا بتونند جهان رو در برابر شیطان یی حفظ کنند

00:05:50.000 --> 00:05:56.000
استاد انجمن، الان وظیفتو فهمیدی؟

00:05:56.704 --> 00:05:58.000
فهمیدم

00:05:58.699 --> 00:06:03.125
من باید استادان انجمن نشان رو هنگام برگشتن شیطان یی رهبری کنم

00:06:03.795 --> 00:06:07.196
اگه یکیشون اومد ما یکی میکشیم
اگه یه جفت اومد ما یه جفت میکشیم

00:06:07.901 --> 00:06:12.048
درست مثل نشان اجدادی و هشت شاگرد قهرمانش انجامش میدیم

00:06:12.995 --> 00:06:15.610
این اصل مطلبه. درسته؟
دقیقا

00:06:17.386 --> 00:06:19.430
من فکر میکردم چیز بزرگتری باشه

00:06:19.430 --> 00:06:21.850
 فقط کشتن یه شیطان یی

00:06:21.850 --> 00:06:25.785
حتی اگه جونمو بدم نمیزارم شیطان یی به این اطراف نزدیک بشه

00:06:27.769 --> 00:06:31.230
الان چی گفتم؟
تو که نمیخوای بزاری شیطان یی بیاد این طرف؟

00:06:31.230 --> 00:06:32.608
اون نه

00:06:34.225 --> 00:06:36.702
اگه یکیشون بیاد، ما یکیشونو میکشیم

00:06:36.702 --> 00:06:39.973
اگه یه جفت بیاد ، ما یه جفت میکشیم

00:06:39.973 --> 00:06:41.485
درسته؟

00:06:41.485 --> 00:06:43.853
زیباست
خوابشو ببینی

00:06:46.079 --> 00:06:48.920
من برم. خودت میتونی استاد نشان باشی

00:06:48.920 --> 00:06:51.812
یه جفت رو فراموش کن
من با یه نصفه شیطان یی هم نمیتونم رو به رو شم

00:06:52.699 --> 00:06:54.495
هر کی میخواد اینکارو بکنه میتونه بیاد جلو

00:06:57.682 --> 00:07:00.028
استاد یان

00:07:00.028 --> 00:07:01.704
استاد یان

00:07:04.358 --> 00:07:07.295
من قبلا به شما هشدار دادم که نمیشه به اون تکیه کرد

00:07:11.754 --> 00:07:17.396
.... اون فقط داره
کمی بچه بازی درمیاره

00:07:17.396 --> 00:07:19.182
استاد یان

00:07:20.221 --> 00:07:23.300
اون فقط یه شارلاتانه
یه شارلاتان؟

00:07:26.165 --> 00:07:28.315
این سادست

00:07:29.680 --> 00:07:31.228
استاد یان

00:07:38.134 --> 00:07:40.548
کلاه بردار... اون واقعا کلاهبرداره

00:07:40.548 --> 00:07:41.988
یه پیر مرد کلاه بردار

00:07:45.399 --> 00:07:48.252
چینگتان ، بیا.باید بریم خونه

00:07:50.855 --> 00:07:53.420
یه عده از مردم بیرونن

00:08:04.800 --> 00:08:06.937
اونا اونجا کین؟

00:08:06.937 --> 00:08:09.908
اونا همه استادان نشان از انجمن ما هستند

00:08:09.908 --> 00:08:13.875
اونا قبل از ظاهر شدن جانشین در دنیا پنهان شده بودن

00:08:13.875 --> 00:08:18.535
تو الان استاد انجمن هستی
اونا الان تحت فرمان تو هستند

00:08:20.850 --> 00:08:22.701
اونا تحت فرمان من هستند؟

00:08:23.995 --> 00:08:28.663
من حتی نمیدونم چه دستوری بدم
مگه خودت نمیگفتی؟

00:08:28.663 --> 00:08:32.663
حتی اگه جونمو بدم نمیزارم شیطان یی نزدیک این اطراف بشه؟

00:08:36.683 --> 00:08:39.624
اون من بودم.... من

00:08:43.100 --> 00:08:47.552
پیر مرد... کسی جز تو نمیدونه الان چطور باید حرف های خوب بزنه

00:08:48.600 --> 00:08:52.462
این حرف ها رو باید از دهن تو بشنون نه من

00:08:52.462 --> 00:08:55.466
تو واقعا منو مجبور میکنی گوشه نشین بشم

00:08:59.000 --> 00:09:03.818
تو واقعا شبیه اون نشان اجدادی داخل تصویری

00:09:05.000 --> 00:09:06.841
تو باید این مسولیت رو به عهده بگیری

00:09:06.841 --> 00:09:10.428
تنها یه نشان اجدادی وجود داره و اون رفته

00:09:10.428 --> 00:09:14.629
فقط کسی که نشان اجدادی رو داره میتونه استاد انجمن باشه

00:09:38.899 --> 00:09:40.799
مگه نه اینکه هشت نماد اجدادی وجود داره؟

00:09:40.799 --> 00:09:43.857
  فقط یکی از اون جانشینان رو پیدا کنید . اون هفت تای دیگه به انجمن طلسم میان

00:09:43.857 --> 00:09:46.798
خوب بله، هفت تا جانشین دیگه وجود داره

00:09:46.798 --> 00:09:49.625
اما صاحب جذب نشان اجدادی ، شاگرد اصلیه

00:09:49.625 --> 00:09:50.803
نشان اجدادی اینجا نیست

00:09:50.803 --> 00:09:54.164
به عنوان مالک جذب نشان اجدادی ، تو استاد انجمن هستی

00:09:54.164 --> 00:09:58.009
این وظیفه ی توئه که هفت جانشین دیگه رو پیدا کنی

00:09:58.009 --> 00:10:00.326
این یه افتخاره

00:10:01.667 --> 00:10:05.423
زنده باد استاد انجمن
زنده باد استاد انجمن

00:10:05.423 --> 00:10:09.466
شاید اون ما رو هدایت کند
شاید اون ما رو هدایت کند

00:10:20.389 --> 00:10:25.198
لین دونگ، چرا ما اینجا نمونیم
ما دیگه نباید سرگردان باشیم

00:10:25.198 --> 00:10:27.561
لین دونگ، چینگ تان، خروج است!
(اون از کلمه اشتباه استفاده کرد.)

00:10:27.561 --> 00:10:30.799
خروج نه الاغ. باید بگی "درست میگه". بله
چینگتان درست میگه

00:10:30.799 --> 00:10:32.910
نه اون اشتباه میکنه

00:10:32.910 --> 00:10:35.003
... قرنها پیش

00:10:35.003 --> 00:10:38.926
نماد اجدادی و شاگرداش همه چیزشون رو برای مبارزه با شیطان یی فدا کردن

00:10:38.926 --> 00:10:40.926
نهایتا اونا تونستن امپراتوری شیطان یی رو از بین ببرن

00:10:41.559 --> 00:10:45.855
وقتی که صلح برگشت، دنیا هیچ استفاده دیگه ای از استاد نشان نبرد

00:10:50.899 --> 00:10:55.494
گفته میشه که استادان نشان باعث آشفتگی میشن

00:10:55.494 --> 00:10:58.748
اگر خودمون رو آزادانه نشون بدیم، مردم ما رو شوم میپندارند

00:10:58.748 --> 00:11:03.917
شما نمیفهمید. استاد نشان باید رو به رو با شیطان یی مبارزه کنه

00:11:03.917 --> 00:11:06.995
یه حرکت اشتباه باعث مرگ من میشه

00:11:08.398 --> 00:11:11.913
چه اتفاقی برای تو می افته؟ یا تو؟

00:11:14.000 --> 00:11:16.649
اونا ممکنه الان با من اشرافانه رفتار کنند

00:11:16.649 --> 00:11:19.222
...اما این
استاد نشان انجمن

00:11:19.222 --> 00:11:25.019
اره، استاد انجمن
این شغل باعث مرگ من میشه

00:11:38.100 --> 00:11:43.315
همه شما قهرمانید
کی میخواد استاد انجمن باشه؟

00:11:43.315 --> 00:11:44.835
این نشان اجدادی رو بگیره

00:11:45.799 --> 00:11:48.424
اینو بگیر. تا حالا مثل این دیدی؟

00:11:48.424 --> 00:11:50.725
بگیرش. تو متفاوتی
جانشین بعدی نشان تویی

00:11:52.600 --> 00:11:55.511
بهت میاد. تکون نخور. بگیرش

00:11:55.511 --> 00:11:57.077
متواضع نباش

00:11:58.700 --> 00:12:00.700
البته که تو میخوایش

00:12:02.119 --> 00:12:03.982
کافیه

00:12:13.299 --> 00:12:16.049
میبینی؟ هیچ کسی حاظر نیست این مسولیت رو قبول کنه

00:12:17.581 --> 00:12:19.686
چرا من باید قبولش کنم؟

00:12:21.700 --> 00:12:25.173
این استادان نشان برای چندید دهه سرگردان بودن و هویت خودشون رو مخفی کردن

00:12:25.173 --> 00:12:27.447
همه اونا منتظر جانشین بودن

00:12:29.399 --> 00:12:31.399
الان، تو اون جانشینی

00:12:32.200 --> 00:12:36.549
اما معلوم شد که جانشین فقط یه بزدله

00:12:41.600 --> 00:12:42.894
استاد یان

00:12:43.500 --> 00:12:45.691
هیچ راهی برای تجدید نظر روح سرنوشت نیست؟

00:12:45.691 --> 00:12:48.691
شما واقعا باور دارید که اون میتونه این مسئولیت رو به عهده بگیره؟

00:12:49.224 --> 00:12:51.823
افراد زیادی مایلند که این مسولیت رو بپذیرند

00:12:51.825 --> 00:12:54.043
چرا باید به عهده کسی باشه که هیچ علاقه ای بهش نداره؟

00:12:56.000 --> 00:13:01.139
قلب انسان انعطاف پذیره، میشه علاقه ها رو در اون پرورش داد

00:13:01.700 --> 00:13:06.238
برای مثال خودتو ببین
همیشه دوست داشتی که شیطان یی رو نابود کنی؟

00:13:06.238 --> 00:13:07.538
استاد یان

00:13:07.538 --> 00:13:09.601
نظر من برای کشتن شیطان یی هیچ وقت تغییر نمیکنه

00:13:09.601 --> 00:13:12.660
اما تو برای اینکار یه انگیزه داری.درست نمیگم؟

00:13:18.700 --> 00:13:20.971
چیزایی که اونا بهت گفتن رو فراموش کن

00:13:21.500 --> 00:13:23.548
من پدرتو دیدم

00:13:37.200 --> 00:13:40.028
لینگ دونگ چکار میکنی؟
ارشد یینگ

00:13:40.028 --> 00:13:41.318
ارشد یینگ

00:13:41.318 --> 00:13:43.327
عجله کن
ارشد یینگ

00:13:45.600 --> 00:13:48.399
...ارشد یینگ، من فقط فکر کردم

00:13:48.921 --> 00:13:52.638
....تو
اینقدر منو صدا نزن

00:13:52.638 --> 00:13:55.001
اگه یه بارم بگی باز میشنوم

00:13:58.998 --> 00:14:00.732
حرف بزن

00:14:00.732 --> 00:14:02.932
... لینگ دونگ
لینگ دونگ کجاست؟

00:14:02.932 --> 00:14:04.740
اون به خونه انجمن طلسم رفت

00:14:04.740 --> 00:14:07.793
بهت نگفتم اگه خبری ازش داشتی زود بیدارم کنی؟

00:14:07.793 --> 00:14:09.618
اما تو کاملا تو خواب بودی

00:14:09.618 --> 00:14:11.884
و تو خواب میگفتی از اینجا برو

00:14:11.884 --> 00:14:12.884
ارشد یینگ

00:14:18.402 --> 00:14:20.101
ارشد یینگ
تکون بخور

00:14:32.100 --> 00:14:34.799
چرا تو هنوز اینجایی؟
چونکه لین دونگ هنوز اینجاست

00:14:35.750 --> 00:14:38.475
پس بهم بگو چرا من هنوز اینجام

00:14:39.200 --> 00:14:42.799
من حتما باید لین دونگ رو امروز به بخش دائو ببرم

00:14:42.801 --> 00:14:44.100
ارشد یینگ

00:14:44.100 --> 00:14:46.547
فکر میکنم امروز دیر بیدار شدی

00:14:47.200 --> 00:14:48.649
یعنی چی؟

00:14:48.650 --> 00:14:51.850
انجمن طلسم، استاد جدیدش رو شناخت
حدث بزن کیه؟

00:14:52.990 --> 00:14:54.902
نمیتونه لین دونگ باشه. میتونه؟

00:14:54.902 --> 00:14:57.092
چه کس دیگه ای میتونه باشه؟

00:14:57.092 --> 00:14:59.293
غیر ممکنه. فقط صبر کن

00:15:07.782 --> 00:15:08.782
تکون بخور

00:15:14.200 --> 00:15:17.433
لینگ چینگژو. چرا تو بازم اینجایی؟

00:15:17.433 --> 00:15:18.634
لین دونگ کجاست؟

00:15:19.240 --> 00:15:20.740
به خودت نگاه کن

00:15:21.501 --> 00:15:26.815
اااا... استاد یان میخواد برادرم جانشین باشه

00:15:26.815 --> 00:15:29.744
اون پیر مرد حتما از یه نوع طلسم استفاده کرده

00:15:29.744 --> 00:15:32.825
برادر تو یه احمقه
ما نباید اجازه بدیم اون فریبش بده

00:15:32.825 --> 00:15:34.639
عجله کن بریم یه راهی پیدا کنیم

00:15:34.639 --> 00:15:36.606
فقط اجازه نده اون فریب بخوره

00:15:38.600 --> 00:15:42.789
 لینگ چینگژو ...  داری چی میگی؟

00:15:42.789 --> 00:15:44.471
نکنه یه ترقه خوردی؟

00:15:45.600 --> 00:15:46.799
این درست نیست

00:15:47.299 --> 00:15:50.860
استاد یان یه انسان محترم و معتبره
اون برای لین دونگ اهمیت قائله

00:15:50.860 --> 00:15:54.650
و این واقعا برای ما خوبه
چون یه جا برای موندن داریم

00:15:54.650 --> 00:15:56.453
اما شما نباید اینکارو بکنید

00:15:57.100 --> 00:15:59.623
لین دونگ قبلا قبول کرده با من به بخش دائو بیاد

00:15:59.623 --> 00:16:02.322
سعی نکن اونو از من بدزدی. بخصوص تو

00:16:10.299 --> 00:16:12.283
پدرت منو بهت معرفی کرد؟

00:16:12.283 --> 00:16:13.592
بله

00:16:14.100 --> 00:16:17.755
اون بهم گفت که تو رو پیدا کنم و به حرفات گوش کنم

00:16:17.755 --> 00:16:20.282
اما چطور باید میدونستم که تو ازم میخوای اینکار رو انجام بدم؟

00:16:22.200 --> 00:16:23.999
من اونی که تو میگی نیستم

00:16:23.999 --> 00:16:27.389
نماد اجدادی اون کاری رو انجام میده که آسمان ها بخواهند

00:16:28.100 --> 00:16:33.850
من فقط یه آدم معمولیم که نماد اجدادی رو پیدا کردم

00:16:33.850 --> 00:16:35.951
من شانسی اینجا اومدم

00:16:35.951 --> 00:16:38.974
و نشان روح سرنوشت رو با گرفتن دست خانم پری تونستم بگیرم

00:16:38.974 --> 00:16:42.802
هیچ کدوم از اینا به نحو قهرمانانه ای انجام نگرفته

00:16:44.750 --> 00:16:47.585
دایره روحانیی که قبلا تجربه کردی

00:16:47.585 --> 00:16:51.206
تو به نقطه ای از ذهنت دست پیدا کردی که یه حصار محکم داشت

00:16:51.206 --> 00:16:54.576
اگه فقط اونو هم حساب کنیم میشه بگیم که تو معمولی نیستی

00:16:55.850 --> 00:17:01.003
برای سن تو باورنکردنیه که از این همه موانع رد بشی

00:17:01.003 --> 00:17:05.522
بین هم سن های تو هیچکس دیگه ای به اندازه تو مناسب نیست

00:17:09.299 --> 00:17:15.522
سن من خیلی زیاده. مبارزه با شیطان یی برای من میتونه خیلی سخت باشه

00:17:16.853 --> 00:17:20.114
اگه من به سن تو بودم ، چه نیازی به تو داشتم؟

00:17:20.114 --> 00:17:22.557
اما تو فرق داری

00:17:23.200 --> 00:17:25.263
تو منحصر به فردی

00:17:26.977 --> 00:17:28.531
ما یه فرصت عالی داریم

00:17:28.531 --> 00:17:31.432
پس چرا به مقررات قدیمی چسبیدی؟

00:17:31.432 --> 00:17:34.623
تو بهترین کاندید برای جانشینی هستی

00:17:35.900 --> 00:17:39.184
جذب نشان یه مهر و موم داره که هنوز نشکسته

00:17:39.184 --> 00:17:41.230
اما جذب نشان اجدادی آمادست تا تو رو انتخاب کنه

00:17:41.230 --> 00:17:46.029
اون تو رو به عنوان جانشین انتخاب میکنه تا دنیا رو نجات بدی

00:17:48.326 --> 00:17:49.645
درسته؟

00:17:57.299 --> 00:18:01.321
اما استاد یان، تو میدونی که سطح عرفانی من ضعیفه

00:18:02.034 --> 00:18:05.433
من نمیتونم اون وسیله باشم. این خیلی مهمه

00:18:09.828 --> 00:18:14.221
اونجا رو ببین. اون ماهی فروش که سمت راست بازاره

00:18:15.000 --> 00:18:17.167
اون سومین استاد مهر و مومه

00:18:19.880 --> 00:18:23.079
و اون مرد جوان که هیزم میبره

00:18:23.929 --> 00:18:26.053
اون استاد دوم مهر و مومه

00:18:26.053 --> 00:18:28.132
و اونیکی که اونجاست، کشاورزه

00:18:29.037 --> 00:18:31.568
اونم استاد اول مهرو مومه

00:18:33.907 --> 00:18:36.090
 و استاد بعدی یکی مثل منه

00:18:36.090 --> 00:18:40.191
معمولا طلسم ها و اشیاء جادویی رو میفرشیم

00:18:41.411 --> 00:18:44.375
نشان اجدادی با یه دستور به ما سپرده شد

00:18:45.099 --> 00:18:49.429
ما بار مسولیتشو قبول کردیم و زندگیمون به انزوا کشیده شد

00:18:49.429 --> 00:18:53.032
اگر شیطان یی برگشت و ما رو صدا زد باید برگردیم

00:18:53.627 --> 00:18:58.310
این... همه چیزیه که استادان نشان بهش باور دارند

00:19:06.700 --> 00:19:11.720
من فکر میکنم کاملا اغوا کنندست که خانم پری کنارت باشه

00:19:11.720 --> 00:19:13.250
ولم کن

00:19:13.250 --> 00:19:15.809
من خیلی جذابم

00:19:15.809 --> 00:19:18.564
من توانایی هایی دارم که میتونم کنار خودم نگش دارم

00:19:18.564 --> 00:19:21.842
حتی بدون اینکه استاد نشان یا جانشین باشم

00:19:21.842 --> 00:19:24.241
تو اشتباه نمیکنی
تو دقیقا درست میگی

00:19:24.241 --> 00:19:28.509
اما سرنوشت مقدر شده تو استاد انجمن و جانشین باشی

00:19:28.509 --> 00:19:30.361
در مورد اون نمیتونم کاری انجام بدم

00:19:30.361 --> 00:19:35.461
 تو  خیلی از گروهتو از دست دادی، یکی رو میخوای که از نو بسازتش

00:19:37.700 --> 00:19:42.950
من سه شرط دارم تا بتونم خودمو مجبور کنم این نقش رو قبول کنم

00:19:43.459 --> 00:19:45.146
بگو

00:19:50.005 --> 00:19:54.316
یک: تو باید بیماری چینگتان رو درمان کنی

00:19:54.316 --> 00:19:57.816
خیالت راحت باشه. صرف نظر از شرطت من قصد داشتم یه نگاه بهش بندازم

00:19:58.845 --> 00:20:03.820
دو: من باید همه ی توانایی های استاد محافظ نشان رو یاد بگیرم

00:20:03.820 --> 00:20:05.520
برای جلوگیری از قلدری کردن دیگران  در برابر من

00:20:06.132 --> 00:20:08.631
این مشخصه
... و برای شرط سوم

00:20:08.631 --> 00:20:12.103
تو باید در مورد همه چیز از من اطاعت کنی

00:20:12.103 --> 00:20:15.403
سعی نکن با نقش های انجمن یا نشان اجدادی منو سرکوب کنی

00:20:18.000 --> 00:20:20.797
...تا زمانی که ما به مبارزه نطلبیمش یا برای نابودیش علاقه نشون ندیم

00:20:22.140 --> 00:20:23.640
حرف تو فرمان منه

00:20:33.082 --> 00:20:35.898
پیر مرد، این یه معامله ست

00:20:36.584 --> 00:20:38.567
میدونم تو حیله گری

00:20:38.567 --> 00:20:41.767
اگه چیزی رو با من امتحان کنی،بلافاصله میرم

00:20:44.924 --> 00:20:49.913
از حالا به بعد من یه شخص وفادار خواهم بود

00:20:59.900 --> 00:21:05.599
خانم پری، از حالا به بعد تو باید شب و روز از من محافظت کنی

00:21:06.541 --> 00:21:08.784
امیدوارم تو خودتو ول نکنی

00:21:13.467 --> 00:21:17.229
بهم نگو که به اون پیرمرد گفتی که میخوای استاد انجمن باشی

00:21:17.229 --> 00:21:21.855
اینکارو کردم. من میخوام با پری خانم دنیا رو نجات بدم

00:21:21.855 --> 00:21:24.617
چطور میتونم همچین مسولیت سنگینی رو انکار کنم

00:21:24.617 --> 00:21:26.999
نجات دنیا؟مثلا اگه

00:21:26.999 --> 00:21:29.748
نگران نباش. اگه میخوای تو این سرگرمی باشی

00:21:29.748 --> 00:21:34.048
من به پیر مرد میگم تو رو به عنوان همراه استاد انجمن انتخاب کنه

00:21:38.990 --> 00:21:42.490
من به تو دستور میدم که با من به فرقه دائو بیای

00:21:46.599 --> 00:21:48.737
چرا؟

00:21:48.737 --> 00:21:51.810
تو به من پول زیادی رو بدهکاری و باید اونو برگردونی، درسته؟

00:21:51.810 --> 00:21:53.648
پیرمرد، بپرداز

00:21:54.650 --> 00:21:58.049
یینگ هوان هوان. اون نماد جذب روح سرنوشت رو داره

00:21:58.050 --> 00:21:59.250
نمیتونه اینجا رو ترک کنه

00:21:59.750 --> 00:22:01.116
البته که میتونه

00:22:03.076 --> 00:22:05.152
اون نمیتونه

00:22:08.299 --> 00:22:10.647
اون میتونه
من نمیتونم

00:22:10.647 --> 00:22:13.159
من نمیتونم جایی برم

00:22:16.267 --> 00:22:22.467
پری خانم ... من هرجایی میرم که تو بری

00:22:23.223 --> 00:22:29.272
گوش کن بانو یینگ
تو نمیتونی از نشان پدرت استفاده کنی

00:22:29.272 --> 00:22:33.138
اگه اونو میخوای باید به پدرت بگی شخصا بیاد پیش من

00:22:33.138 --> 00:22:36.564
لین دونگ. تو نمیتونی دوستانتو به خاطر هوس فراموش کنی

00:22:36.564 --> 00:22:38.263
ازت نا امید شدم

00:22:38.763 --> 00:22:40.864
نمیتونم اخلاقمو به خاطر سود شخصی فراموش کنم

00:22:44.881 --> 00:22:48.181
اون گفت که من فراموش کردم
مغز تو

00:22:49.375 --> 00:22:52.231
درسته . من به مغزم نیاز ندارم وقتی تو همراهمی

00:22:52.231 --> 00:22:54.253
استاد یان

00:22:54.253 --> 00:22:57.673
من باید سریع از اینجا برم
لطفا بهم اجازه بدید برگردم

00:22:57.673 --> 00:22:59.374
یه سری لوازم ضروری رو باید آماده کنم برای روزای پیش رو

00:22:59.374 --> 00:23:02.099
بزارید بعدا در مورد آینده حرف بزنیم

00:23:03.096 --> 00:23:04.791
پری خانم

00:23:04.791 --> 00:23:06.768
پری خانم

00:23:06.768 --> 00:23:09.768
لین دونگ چرا اونا هر دو رفتند؟

00:23:11.780 --> 00:23:15.565
از کجا بدونم؟

00:23:15.565 --> 00:23:19.214
چی فکر میکنی که خانم های زیبا تو رو ترک کردن

00:23:19.214 --> 00:23:22.315
این یعنی جذبه تو 90 درصده نه 100

00:23:23.087 --> 00:23:28.284
بهتر نیست اینجا  آموزش رو شروع کنی ؟

00:23:28.284 --> 00:23:32.084
ممکنه بعضی از وسایل اینجا و اونجا رو بهت پیشنهاد بدم

00:23:33.753 --> 00:23:37.893
چینگتان .بیا بریم یه نگاهی به سم یخ درونت بندازم
بیا . بیا

00:23:50.805 --> 00:23:52.454
من فقط اون رو نمیگیرم

00:23:52.454 --> 00:23:56.661
چرا ما نمیتونیم محافظین نشان باشیم؟
چرا باید اینکارو قلعه 9 بهشت انجام بده؟

00:23:56.661 --> 00:23:59.304
شما بدهی اونو بابت نجات جونتون پرداخت کردید

00:23:59.304 --> 00:24:01.551
شما هیچ شانسی ندارید که لین دونگ رو با خودتون بیارید

00:24:01.551 --> 00:24:04.178
چرا ما به خونه برنمیگردیم؟

00:24:07.199 --> 00:24:10.880
تو هرجا بری منم میام

00:24:10.880 --> 00:24:12.991
اما من هنوز دوست ندارم

00:24:12.991 --> 00:24:14.874
میخوای کل زندگیتو دنبال اون بری؟

00:24:14.874 --> 00:24:17.010
اون الان استاد انجمنه

00:24:17.010 --> 00:24:19.355
من هیچ جایی نمیرم

00:24:20.619 --> 00:24:24.359
خوب من... من فقط نمیتونم همینجوری برم

00:24:27.075 --> 00:24:31.875
چرا تو به استاد یان پیشنهاد نمیدی برای فردا خداحافظی کنی

00:24:33.445 --> 00:24:36.705
من فقط نمیتونم اینطوری برم

00:24:38.171 --> 00:24:41.615
چیزی که مال تو باشه ، همیشه مال توئه

00:24:41.615 --> 00:24:46.063
چیزی که مال تو نباشه ، هیچ وقت از آن تو نخواهد بود

00:24:46.063 --> 00:24:48.573
من فقط نمیتونم قبول کنم اون بچه ی لوس بره

00:25:15.932 --> 00:25:18.994
چطوره؟
نگران نباش، استاد انجمن

00:25:18.994 --> 00:25:22.089
خبرای خوب و خبرای بد دارم

00:25:22.089 --> 00:25:26.468
یعنی چی؟ الان وقت معما گفتن نیست.بگو دیگه

00:25:26.468 --> 00:25:30.007
سمی که در بدن چینگتان وجود داره در اصل ذاتیه

00:25:30.007 --> 00:25:32.613
این انرژی شیطان یی نیست که اون رو مسموم کرده

00:25:32.613 --> 00:25:35.112
این یه نوع قدرت، مشابه قدرت یوانه

00:25:35.612 --> 00:25:39.186
هر چه ما بیشتر تمرین کنیم ، انرژی یوان ما قوی تر میشه

00:25:39.186 --> 00:25:42.336
این در چینگتان برعکسه. قدرت انجماد اون با انرژی شیطان یی پر شده

00:25:43.146 --> 00:25:48.003
به خاطر اون جریان خونش خیلی کند شده

00:25:48.713 --> 00:25:53.913
شایعه که این نوع قدرت از قصر تاریکی میاد

00:25:56.932 --> 00:25:58.859
قصر تاریکی

00:26:06.290 --> 00:26:08.500
اون چیه دیگه؟

00:26:08.500 --> 00:26:12.002
بهت که گفتم خبرای خوب و خبرای بدی دارم

00:26:13.832 --> 00:26:18.218
پیر مرد اگه نمیتونی اینجا بگیش تا بریم بیرون

00:26:18.900 --> 00:26:20.432
...خبر بد اینه که

00:26:20.432 --> 00:26:23.945
قصر تاریکی در اعماق دریای هرج و مرج شیطان پنهان شده

00:26:23.945 --> 00:26:27.569
هزار ساله که کسی خبری از اونجا نداره

00:26:27.569 --> 00:26:29.586
داری سر کارم میزاری؟

00:26:29.586 --> 00:26:32.521
تو هیچ چیز مفیدی نگفتی

00:26:32.521 --> 00:26:36.738
من هرچیزی رو که باید میگفتم،گفتم
 داداش غیر منطقی نباش

00:26:36.738 --> 00:26:40.538
استاد یان به ما کمک کرد
ما هنوز به درستی ازشون تشکر نکردیم

00:26:41.787 --> 00:26:45.200
تشکر... تشکر
با تشکر از شما مورخ بزرگ

00:26:45.785 --> 00:26:47.286
ژیاوو یان

00:26:47.286 --> 00:26:50.798
اون مورخ بزرگ نیست
اون استاد بزرگه

00:26:50.798 --> 00:26:54.804
استاد بزرگ؟ ممنونم استاد بزرگ

00:26:55.861 --> 00:26:59.605
این معامله بزرگی نیست
این استاد هم باید کلماتش رو یاد بگیره

00:27:00.200 --> 00:27:02.439
استاد انجمن، مطمئن باشید

00:27:02.799 --> 00:27:05.290
من شاگردها رو میفرستم تا نگاهی به کاخ تاریکی بندازن

00:27:05.290 --> 00:27:10.733
همینطور برای چینگتان ، تا زمانی که با تو تمرین کنه و روش های کنترل اونو یاد بگیره

00:27:10.733 --> 00:27:13.071
زندگی اون اونقدرها هم در خطر نیست

00:27:13.071 --> 00:27:16.631
پس... پیر مرد، زندگی خواهر من دست توئه

00:27:16.631 --> 00:27:19.530
نگران نباش من خیلی واضح بهت قول میدم

00:27:20.650 --> 00:27:23.912
تو باید فردا شروع کنی

00:27:31.952 --> 00:27:33.481
... من همچنین

00:27:36.895 --> 00:27:39.817
این صدای فراخواندن تو به تمرینه. فهمیدی؟

00:27:39.817 --> 00:27:42.623
تو نمیخوای توانایی ها رو یاد بگیری؟

00:27:42.623 --> 00:27:45.296
فردا شروع میشه
صبح تو با من تمرین میکنی

00:27:45.884 --> 00:27:47.669
تمرین؟

00:28:03.964 --> 00:28:05.537
چینگژو

00:28:14.099 --> 00:28:15.823
حس نمیکنی الان بهتر شده باشی؟

00:28:15.823 --> 00:28:19.759
استاد یان بهم قول داده کمکم کنه تا بتونم کنترلش کنم

00:28:19.759 --> 00:28:22.119
حس میکنم خیلی بهتر شدم

00:28:22.943 --> 00:28:24.763
به خاطر پرسیدنت ممنونم

00:28:24.763 --> 00:28:25.864
شنیدنش خوشحالم کرد

00:28:29.278 --> 00:28:31.232
این برای توئه

00:28:36.500 --> 00:28:38.273
خاک رس امپراتوری؟

00:28:43.647 --> 00:28:45.636
این چیه؟

00:28:45.636 --> 00:28:48.383
این برای سم خوبه؟

00:28:49.000 --> 00:28:52.285
اینو از قلعه ی 9 بهشت آوردم

00:28:52.285 --> 00:28:55.538
این از مواد معدنی آتشفشان ساخته شده و برای پوست ،شگفت انگیزه

00:28:55.538 --> 00:28:59.788
اگه از این استفاده کنم مثل تو خوشگل میشم؟

00:29:13.099 --> 00:29:15.436
آرزو میکردم یه خواهر داشتم

00:29:16.027 --> 00:29:21.041
اما من با برادرم بزرگ شدم
اون این چیزا رو درک نمیکنه

00:29:21.878 --> 00:29:24.101
هیچی در مورد اینا نمیدونه

00:29:34.297 --> 00:29:35.941
چینگژو

00:29:40.799 --> 00:29:44.493
اگه باهاش ازدواج کنی خیلی خوب میشه
اونوقت مثل خواهرم میشی

00:29:44.493 --> 00:29:45.894
چینگتان

00:29:47.161 --> 00:29:49.946
... برادرت و من
میدونم

00:29:49.946 --> 00:29:56.547
برادرم گاهی اوقات عجیب میشه
اما من بهت اطمینان میدم تو رو دوست داره

00:29:57.567 --> 00:29:59.436
واقعا . باور کن

00:30:00.031 --> 00:30:02.349
من تا حالا ندیدم با یه دختر اینطور رفتار کنه

00:30:02.349 --> 00:30:05.557
بسیار خوب، کافیه

00:30:13.299 --> 00:30:15.400
کمی استراحت کن. من فعلا میرم

00:30:16.799 --> 00:30:18.570
ممنونم چینگژو

00:30:22.376 --> 00:30:24.258
این عالیه

00:31:02.673 --> 00:31:05.374
اگر فقط لانگ تیان اینجا بود

00:31:34.299 --> 00:31:38.084
ژیاوو یان صبر کن
اون لانگ تیانه

00:31:43.750 --> 00:31:46.465
ژیاوو یان. همه چی خوبه

00:31:46.465 --> 00:31:49.790
برو کمی بخواب.نگران نباش

00:31:49.790 --> 00:31:51.093
بهم گوش بده

00:32:18.900 --> 00:32:21.224
امشب متفاوت به نظر میرسی

00:32:21.224 --> 00:32:23.076
چطور به نظر میرسم؟

00:32:28.343 --> 00:32:29.599
خوشگل شدی

00:32:31.099 --> 00:32:33.454
اخیرا حالت چطوره؟

00:32:33.454 --> 00:32:36.377
بعضی وقتا خوب ، بعضی وقتا بد

00:32:36.377 --> 00:32:41.797
استاد یان گفت، ریشه ی سم از قلعه تاریکی میاد

00:32:41.797 --> 00:32:43.997
من واقعا نمیدونم یعنی چی

00:32:48.099 --> 00:32:51.799
بنا براین ، لین دونگ تصمیم گرفت استاد انجمن باشه؟

00:32:53.614 --> 00:32:58.726
استاد یان بهت نگفته که بقیه ی نماد های اجدادی کجان؟

00:32:58.726 --> 00:33:01.295
تو اومدی که درباره ی اونا بپرسی؟

00:33:03.662 --> 00:33:09.412
نه . من حس میکنم استاد یان یه شخصیت فریبکارانه داره

00:33:10.454 --> 00:33:13.173
لانگ تیان ، نیاز نیست نگران باشی

00:33:13.173 --> 00:33:18.739
صادقانه بگم، داشتن جایی برای موندن خیلی خوبه

00:33:18.739 --> 00:33:21.832
شما دو نفر بدترین جای دنیا رو ندیدید

00:33:21.832 --> 00:33:23.605
تو باید بهش هشدار بدی مراقب باشه

00:33:29.268 --> 00:33:31.268
لین دونگ به من گوش نمیده

00:33:32.099 --> 00:33:35.644
اگه هر اتفاقی افتاد ، من تو جنگل پشتی هستم

00:33:35.644 --> 00:33:37.836
من تا چند روز دیگه تو شهر یان میمونم

00:33:37.836 --> 00:33:40.271
لانگ تیان

00:33:40.271 --> 00:33:44.756
من دارم تلاش تو رو برای کمک بهش میبینم
چرا من نباید با لین دونگ صحبت کنم؟

00:33:44.756 --> 00:33:48.615
من میخوام شما دوتا به جای جاسوسی اطراف همدیگه، با هم باشید

00:33:48.615 --> 00:33:50.065
چینگتان

00:33:50.065 --> 00:33:52.991
تو هنوز حالت خوب نشده
نباید زیاد استرس داشته باشی

00:33:53.912 --> 00:33:57.465
از اینا گذشته، من مسئول آسیب دیدن پدرت هستم

00:33:57.465 --> 00:33:58.976
اینطوری نگو

00:33:58.976 --> 00:34:00.894
تو یه آدم بد نیستی

00:34:02.869 --> 00:34:05.122
پدرم خیلی وقت پیش اونو فراموش کرد

00:34:08.594 --> 00:34:14.675
در واقع... من یه یتیمم

00:34:14.675 --> 00:34:17.706
میتونم مشکلات تو رو درک کنم

00:34:20.099 --> 00:34:22.990
من همه ی سعی تو رو درک میکنم

00:34:29.465 --> 00:34:33.346
به هر حال من روش های تهذیب رو به تازگی یاد گرفتم

00:34:33.900 --> 00:34:36.492
این میتونه به تو برای مهار سم درونت کمک کنه

00:34:37.407 --> 00:34:41.702
من... وقتی تونستم اونا رو بهت یاد میدم

00:34:57.813 --> 00:34:59.934
به هیچ وجه خوب نیست

00:35:25.300 --> 00:35:27.902
چکار میکنی
چی ... میخوای

00:35:27.902 --> 00:35:29.500
من اومدم بیرون هوا بخورم

00:35:33.000 --> 00:35:36.500
مگه قرار نبود مراقب چینگتان باشی؟
اینجا چکار میکنی؟

00:35:37.534 --> 00:35:39.264
اونیکی لین اومد اینجا

00:35:43.385 --> 00:35:46.978
افکار زن ها مثل سوزن ،ظریفه

00:35:46.978 --> 00:35:49.702
وقتی بهشون اهمیت ندن ، دچار استرس میشن

00:35:49.702 --> 00:35:53.501
وقتی زیاد مواظبشون باشی ، مثل یه ببر وحشی میشن

00:35:54.699 --> 00:35:57.528
لین دونگ توسط سه ببر خشمگین احاطه شده

00:35:58.199 --> 00:36:01.099
بگو، من باید در آینده اطراف تو بمونم

00:36:02.458 --> 00:36:04.326
من هنوز یه ببر درنده هستم

00:36:08.498 --> 00:36:10.364
یه نگاه بنداز

00:36:10.364 --> 00:36:12.355
به ماه

00:36:16.800 --> 00:36:19.960
برای چی؟
اون بزرگ و دوره

00:36:47.617 --> 00:36:50.798
ما بیش از نیمی از ثروتمون رو به استاد انجمن نشان دادیم

00:36:50.798 --> 00:36:54.559
من فکر نمیکنم که در نبرد برج شانسی داشته باشیم

00:36:54.559 --> 00:36:55.967
پدر

00:36:57.400 --> 00:37:00.204
زندگی پسر شما ارزش اون رو نداره؟

00:37:00.204 --> 00:37:08.956
علاوه بر این چطور میدونی که اون نمیتونه ثروت سرتاسر انجمن رو برای ما بکنه؟

00:37:10.137 --> 00:37:14.568
...اگه استاد انجمن نشان همه ی ما رو بگیره

00:37:15.416 --> 00:37:19.557
این ارزشمند نیست؟
فکر میکنی ارزشش از ثروت بیشتر نیست؟

00:37:19.557 --> 00:37:23.759
شکست دادن خانه انجمن طلسم در واقع یه شاه ماهی قرمز بود

00:37:23.759 --> 00:37:26.231
ارشد مو و من دو تا طلسم ساختیم

00:37:26.231 --> 00:37:28.480
من یه نقشه کشیدم که لین دونگ رو حذف کنم

00:37:28.480 --> 00:37:33.297
اون طلسم ها باعث میشن اراده اون رو بگیره و اون رو عروسک دست ما میکنه

00:37:33.297 --> 00:37:36.278
در موردش فکر کن. زمانی که خانه انجمن طلسم به هرج و مرج بیافته

00:37:36.278 --> 00:37:39.278
ما یه گام میریم جلو ، و بعد همه اونجا از آن ما خواهد بود

00:37:41.007 --> 00:37:42.981
این ارزشمنده نه؟
نیست

00:37:44.800 --> 00:37:49.030
مو ژیان ژِان یکی از رهبران دروازه ی یوانه
اون تمام حقه هاش رو برای بسته شدن اونجا به کار میبره

00:37:49.030 --> 00:37:51.168
پدر. پدر.پدر

00:37:51.168 --> 00:37:54.869
اون واقعا میخواد به ما کمک کنه
از مو ژیان ژان دور بمون

00:38:03.807 --> 00:38:06.307
افرادی که پیر میشن همیشه به سنت ها میچسبن

00:38:13.907 --> 00:38:16.208
تو واقعا میخوای لینگ دونگ رهبر انجمن طلسم بشه؟

00:38:16.208 --> 00:38:18.822
من دوست دارم سفر کنم

00:38:18.822 --> 00:38:22.065
تو هم دوست داری به من ملحق شی؟
دارم باهات جدی حرف میزنم

00:38:22.065 --> 00:38:24.177
وقتی من جدی نیستم؟

00:38:24.177 --> 00:38:26.192
من منتظر اون روز میمونم

00:38:26.192 --> 00:38:30.942
وقتی موقعیتمو به دست کس دیگه ای بسپارم، میتونم برم بیرون و دنیا رو بگردم

00:38:30.942 --> 00:38:34.548
استاد یان. تو نمیتونی انجمن رو به دست یه خرابکار بسپری و بری

00:38:34.548 --> 00:38:38.315
تو همیشه ناز نیستی
چطور؟

00:38:38.315 --> 00:38:40.157
استاد یان

00:38:41.193 --> 00:38:42.978
من یه درخواست دارم

00:38:42.978 --> 00:38:46.579
عروسک زیبا بگو چه زحمتی داری

00:38:46.579 --> 00:38:48.431
شما در زمان سختی قرار دارید

00:38:53.500 --> 00:38:56.215
برای یه عروسک چه اتفاقی میتونه افتاده باشه؟

00:38:56.215 --> 00:38:59.016
من بد موقعی اومدم؟

00:38:59.016 --> 00:39:02.074
تو محافظ نشانی
زمان بدی برای تو وجود نداره

00:39:02.074 --> 00:39:04.117
من میخوام از شما چند تا سوال شخصی بپرسم

00:39:04.117 --> 00:39:09.224
استاد یان. میتونی در مورد پدرم برام بگی؟

00:39:09.224 --> 00:39:12.534
آیا جانشین رو رها میکنی؟
شما باید از اون محافظت کنید

00:39:12.534 --> 00:39:16.322
افراد زیادی از اون مراقبت میکنند .یه نفر کمتر تاثیر رو در اون به وجود نمیاره

00:39:19.500 --> 00:39:25.000
این زمان درستی نیست. زمانش بستگی به خودت داره

00:39:25.724 --> 00:39:27.981
استاد یان چطور میتونید... اینطور بیشرمانه رفتار کنید؟

00:39:27.981 --> 00:39:32.505
چطوره که انجمن ما این همه زمان طولانی خودش رو تو این شهر پنهان کرده؟

00:39:37.030 --> 00:39:40.907
اگر شما نمیتونید بهم بگید خودم میرم بیرون و اونو پیدا میکنم

00:39:44.699 --> 00:39:48.731
نشان اجدادی میتونه پیداش کنه ، والبته اون با لین دونگه

00:39:48.731 --> 00:39:51.634
شیطان یی میتونه بفهمه که نشان اجدادی کجاست

00:39:51.634 --> 00:39:55.134
و حقیقت رو میشه یافت هرجا که شیطان یی هست

00:39:55.634 --> 00:39:58.755
تو میتونی حقیقتو با محافظت از لین دونگ پیدا کنی

00:39:58.755 --> 00:40:02.797
محافظت از اون در واقع کمک به خودته

00:40:25.800 --> 00:40:27.818
دختر وحشی
تو دیوونه ای؟

00:40:28.960 --> 00:40:30.856
مگه روح دیدی؟

00:40:32.342 --> 00:40:35.206
چرا هنوز نرفتی؟
منظورت چیه؟

00:40:35.206 --> 00:40:37.161
تو میخوای من سرافکنده برگردم؟

00:40:38.056 --> 00:40:42.257
مگه نگفتی به بخش دائو برمیگردی؟

00:40:44.036 --> 00:40:48.835
بهم بگو چرا نمیخوای همراه لانگ تیان به دروازه یان بری
و یا همراه من به بخش دائو بیای؟

00:40:52.800 --> 00:40:54.809
به خاطر اینکه اون پری خانم محافظ تو شده

00:40:54.809 --> 00:40:57.710
بنابراین تو به انجمن طلسم ملحق شدی تا همیشه با اون باشی . درسته؟

00:40:59.500 --> 00:41:04.909
تو.... عصبانی شدی؟
کی عصبانی شده . من؟ من به وجد اومدم

00:41:04.909 --> 00:41:06.652
من امروز میرم خونه

00:41:06.652 --> 00:41:09.186
اره . خونه خوبه

00:41:10.199 --> 00:41:13.461
وجود توانا برمیگرده خونش تا خوشبخت باشه

00:41:15.164 --> 00:41:18.018
من تو رو میفرستم
نیازی نیست

00:41:21.099 --> 00:41:22.510
واسه توئه

00:41:22.510 --> 00:41:24.887
این لباسای کثیفتو عوض کن

00:41:24.887 --> 00:41:27.438
در غیر اینصورت اون پری خانوم از تو متنفر میشه

00:41:34.099 --> 00:41:36.485
اینجوری رفت؟

00:41:59.672 --> 00:42:03.565
قطعا شیطان یی نیست.اونا توسط یه نفر کنترل میشن

00:42:03.565 --> 00:42:06.380
شبیه همون افرادیه که به انجمن طلسم حمله کردن

00:42:06.380 --> 00:42:08.043
اونا افراد قبیله شبح هستند

00:42:08.043 --> 00:42:11.378
نگو که یکی از استادهای نشان یه جاسوسه

00:42:15.300 --> 00:42:18.036
چرا؟ چرا تو از چینگتان استفاده کردی؟

00:42:21.800 --> 00:42:23.400
قلب نیروانا؟

00:42:23.400 --> 00:42:26.500
دنیای رزمی

00:42:26.500 --> 00:42:41.500
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.