﻿WEBVTT

00:00:05.516 --> 00:00:25.516
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:01:37.540 --> 00:01:39.910
<c.yellow>قسمت 43</c>

00:01:39.910 --> 00:01:41.560
<c.yellow>انچه گذشت</c>

00:01:41.560 --> 00:01:45.990
<c.yellow>من قبول کردم که باهات کار کنم نه برا اینکه شاگردای دائو رو بکشی</c>

00:01:45.990 --> 00:01:50.760
<c.yellow>جیانگ هو و مولین و بقیه مردن</c>

00:01:50.760 --> 00:01:53.150
<c.yellow>بقیه هم تحت درمان هستن</c>

00:01:55.210 --> 00:02:00.590
<c.yellow>لانگ تیان این نابود کردن شیطان ییمویی بود که میگفتی؟</c>

00:02:00.590 --> 00:02:02.800
<c.yellow>هوان ...منتظرم باش</c>

00:02:03.990 --> 00:02:06.250
<c.yellow>من نمیزارم استاد یخ بشی</c>

00:02:11.100 --> 00:02:12.260
<c.yellow>استاد یه حفاظ جادویی گذاشته</c>

00:02:12.260 --> 00:02:14.960
<c.yellow>اون باید تو تالار باشه
تو باید عجله کنی</c>

00:02:14.960 --> 00:02:18.160
<c.yellow>ما همین یکم وقت رو داریم اگه هدرش بدیم ممکنه دیر بشه خیلی</c>

00:02:22.000 --> 00:02:23.620
<c.yellow>سریع برو</c>

00:02:30.400 --> 00:02:34.560
<c.yellow>اگه هوان عکس العملی نشون نده من میترسم که وارد مرحله مدیتیشن شده باشه</c>

00:03:33.280 --> 00:03:35.360
<c.yellow>هوان</c>

00:03:40.300 --> 00:03:42.430
<c.yellow>هوان</c>

00:04:19.900 --> 00:04:21.600
<c.yellow>هوان</c>

00:04:24.840 --> 00:04:26.710
<c.yellow>شیطان های ییمو اینجا هستن</c>

00:04:26.710 --> 00:04:31.760
<c.yellow>هوان باید استاد یخ بشه تا جهان نجات پیدا کنه</c>

00:04:31.760 --> 00:04:37.920
<c.yellow>اگه تو واقعا به اون اهمیت میدی پس باید سرنوشتش رو درک کنی</c>

00:04:59.400 --> 00:05:04.560
<c.yellow>استاد من میترسم که یه اشتباه بزرگ رو بکنم</c>

00:05:04.560 --> 00:05:08.950
<c.yellow>اگه حتی بخوام به این دلیل تیکه تیکه بشم بازم قبولش میکنم</c>

00:07:08.100 --> 00:07:12.330
<c.yellow>چشمات ..میتونی منو ببینی؟</c>

00:07:12.330 --> 00:07:17.350
<c.yellow>اگه حتی نتونم ببینمت ..نمیزارم دوباره ازم جدا بشی</c>

00:07:28.600 --> 00:07:31.280
<c.yellow>تو نمیخوای این سرنوشتو برای خودت قبول کنی ...درسته؟</c>

00:07:31.280 --> 00:07:34.030
<c.yellow>تو میخواستی من پیدات کنم ..درسته؟</c>

00:07:34.030 --> 00:07:37.200
<c.yellow>تو حتی میخوای که من تهذیبتو خراب کنم</c>

00:07:37.200 --> 00:07:41.000
<c.yellow>تو حتی میخوای با من باشی ..درست میگم؟</c>

00:07:41.850 --> 00:07:44.390
<c.yellow>تو همه اینا رو گفتی</c>

00:07:44.390 --> 00:07:47.260
<c.yellow>من چی میتونم دیگه بگم؟</c>

00:07:47.260 --> 00:07:50.480
<c.yellow>من لازم ندارم که تو استاد یخ بشی</c>

00:07:50.480 --> 00:07:53.290
<c.yellow>تو دختر وحشی منی</c>

00:07:53.290 --> 00:07:57.000
<c.yellow>دختر وحشی مورد علاقم</c>

00:08:05.500 --> 00:08:08.270
<c.yellow>پدر گفت بین هشت استاد طلسم</c>

00:08:08.270 --> 00:08:13.700
<c.yellow>استاد یخ قویترین و حضورش کاملا لازمه</c>

00:08:13.700 --> 00:08:17.480
<c.yellow>نابود کردن شیطان ییمو وظیفمه</c>

00:08:19.080 --> 00:08:20.820
<c.yellow>تو لازم نیست کاری بکنی</c>

00:08:25.530 --> 00:08:30.590
<c.yellow>اما من ...لین دانگ ..به تو نیاز دارم</c>

00:08:40.400 --> 00:08:43.610
<c.yellow>سریع برو ..سه قدم به اون طرف</c>

00:08:43.610 --> 00:08:46.530
<c.yellow>1..2..3 باشه</c>

00:08:46.530 --> 00:08:49.650
<c.yellow>عجله کن ..دوباره قدم ها رو برو ..اولی اروم</c>

00:08:49.650 --> 00:08:53.140
<c.yellow>دو و سه سریع برو</c>

00:08:53.140 --> 00:08:54.920
<c.yellow>هوان</c>

00:08:56.450 --> 00:08:58.390
<c.yellow>ارشد</c>

00:09:02.510 --> 00:09:06.380
<c.yellow>ارشد ..متاسفم</c>

00:09:06.380 --> 00:09:10.650
<c.yellow>من میدونم اشتباه بزرگی مرتکب شدم</c>

00:09:10.650 --> 00:09:12.160
<c.yellow>شما دوتا</c>

00:09:12.930 --> 00:09:16.390
<c.yellow>بذار ما بریم</c>

00:09:17.810 --> 00:09:20.110
<c.yellow>این اشتباه هردومون</c>

00:09:20.110 --> 00:09:23.930
<c.yellow>بعدا ..از پدر معذرت خواهی میکنیم</c>

00:09:26.290 --> 00:09:28.770
<c.yellow>این را به عنوان زندگی دوبارم فرض کن</c>

00:10:37.200 --> 00:10:38.840
<c.yellow>هوان</c>

00:10:38.840 --> 00:10:40.900
<c.yellow>ارشد</c>

00:10:40.900 --> 00:10:42.970
<c.yellow>لین دونگ</c>

00:10:44.740 --> 00:10:47.970
<c.yellow>استاد...استاد</c>

00:10:49.280 --> 00:10:53.810
<c.yellow>لین دونگ بهم صدمه زد به زور وارد اتاق یخ شد و هوان برد</c>

00:10:58.370 --> 00:11:02.520
<c.yellow>هوان باهات مثل یه برادر واقعی رفتار کرد و تو هم باهاش خوب بودی</c>

00:11:02.520 --> 00:11:06.540
<c.yellow>بزار اونا برن</c>

00:11:06.540 --> 00:11:08.700
<c.yellow>این ...پس</c>

00:11:08.700 --> 00:11:11.210
<c.yellow>الان ما باید چه کار کنیم؟</c>

00:11:13.300 --> 00:11:15.340
<c.yellow>اونا گفتن ...زندگی سرنوشته</c>

00:11:15.340 --> 00:11:18.360
<c.yellow>اونا هر دو شون میدونن باید چه کار کنن..فقط بذار کاری که میخوان بکنن</c>

00:11:18.360 --> 00:11:20.180
<c.yellow>اما استاد</c>

00:11:22.800 --> 00:11:25.000
<c.yellow>برو زخماتو اول درمان کن</c>

00:11:38.500 --> 00:11:42.600
<c.yellow>زودتر ..من داشتم فکر میکردم ...کجا باید بریم؟</c>

00:11:43.200 --> 00:11:47.400
<c.yellow>بعدش من فکر کردم هر جا که با تو باشم اونجا خوبه</c>

00:11:50.100 --> 00:11:54.700
<c.yellow>من میخوام به محوطه اسمان سوزان برگردم دوباره</c>

00:11:55.200 --> 00:11:56.900
<c.yellow>میدونم</c>

00:11:57.800 --> 00:12:02.300
<c.yellow>اجساد شاگردای گروه ما و طلسم هرج و مرج اونجایه</c>

00:12:03.090 --> 00:12:05.630
<c.yellow>تو این جهان</c>

00:12:05.630 --> 00:12:10.550
<c.yellow>هیچ کی منو به اندازه تو درک نمیکنه</c>

00:12:23.300 --> 00:12:27.600
<c.yellow>دختر وحشی ...محوطه اسمان سوزان اجدادی خیلی خطرناکه ...وقتی رسیدیم بیرون منتظرم باش</c>

00:12:27.600 --> 00:12:28.800
<c.yellow>فهمیدی؟</c>

00:12:28.800 --> 00:12:30.700
<c.yellow>فهمیدم!</c>

00:12:49.100 --> 00:12:50.700
<c.yellow>مادر</c>

00:12:50.700 --> 00:12:56.000
<c.yellow>کینگ ژو ...چیزی میخوای بهم بگی؟</c>

00:12:58.000 --> 00:12:59.700
<c.yellow>چند روز قبل</c>

00:13:00.400 --> 00:13:02.100
<c.yellow>من</c>

00:13:04.100 --> 00:13:09.500
<c.yellow>چند روز قبل من مقداری از ازمایش های پدر رو پیدا کردم</c>

00:13:12.030 --> 00:13:13.770
<c.yellow>خب بعد؟</c>

00:13:14.900 --> 00:13:18.910
<c.yellow>من احساس میکنم مهم نیست بعدش چه اتفاقی افتاده</c>

00:13:19.700 --> 00:13:23.900
<c.yellow>در نهایت تو گذشته ..اون اخرش ادم خوبی بوده</c>

00:13:25.800 --> 00:13:30.400
<c.yellow>اگه اون میتونست حرفاتو بشنوه ..خیلی خوب میشد</c>

00:13:32.380 --> 00:13:36.480
<c.yellow>پس منم کار درست میکنم</c>

00:13:37.700 --> 00:13:41.600
<c.yellow>تو هنوز محافظ جانشین طلسم هستی درسته؟</c>

00:13:47.700 --> 00:13:51.600
<c.yellow>اگه تصمیمتو گرفتی ...پس انجامش بده</c>

00:14:08.300 --> 00:14:10.400
<c.yellow>خانوم کینگ ژو
ارشد یوان کنگ؟</c>

00:14:10.400 --> 00:14:12.100
<c.yellow>چرا تو اینجایی؟</c>

00:14:13.030 --> 00:14:14.830
<c.yellow>چیز بدی برای دروازه یوان اتفاق افتاده؟</c>

00:14:14.830 --> 00:14:16.710
<c.yellow>تو هم حسش کردی؟</c>

00:14:17.300 --> 00:14:20.200
<c.yellow>اخرین باری که رفتم به دروازه یوان برای تحقیق</c>

00:14:20.200 --> 00:14:22.200
<c.yellow>اما...</c>

00:14:22.200 --> 00:14:25.100
<c.yellow>هر بار ...اون مو کیان</c>

00:14:25.100 --> 00:14:28.600
<c.yellow>از بهانه پیدا کردن طلسم های اجدادی استفاده میکنه و با لانگ تیان همش اینور اونور میره</c>

00:14:28.600 --> 00:14:31.600
<c.yellow>اما نشونه های وجود داره که اون دوتا اهداف مشکوک و پنهانی دیگه دارن</c>

00:14:31.600 --> 00:14:34.500
<c.yellow>اونا ممکنه با شیطان ییمو هم دست باشن</c>

00:14:34.500 --> 00:14:36.900
<c.yellow>در حال حاضر وضعیت دروازه یوان چطوریه؟</c>

00:14:37.500 --> 00:14:41.000
<c.yellow>اتفاق خاصی نیوفتاده اونجا فعلا</c>

00:14:41.000 --> 00:14:46.400
<c.yellow>اما بعد حادثه مسابقات در محوطه اسمان سوزان اجدادی تنفس لانگ تیان عجیب شده نسبت به قبل</c>

00:14:46.400 --> 00:14:49.100
<c.yellow>اون چند روز پیش ناپدید شد</c>

00:14:49.100 --> 00:14:52.600
<c.yellow>و مو کیان ناگهانی رفته تو انزوا برای تهذیب</c>

00:14:52.600 --> 00:14:55.200
<c.yellow>هیچکی دلیلشو نمیدونه</c>

00:14:56.000 --> 00:14:58.000
<c.yellow>من واقعا احساس میکنم دروازه یوان تو خطره</c>

00:14:58.000 --> 00:15:01.020
<c.yellow>اما از اونجایی که من تو دروازه یوان هستم تو این تحقیق خطرناک تنهام</c>

00:15:01.020 --> 00:15:03.000
<c.yellow>قدرت من کافی نیستش</c>

00:15:03.000 --> 00:15:06.100
<c.yellow>من امیدواره کاخ نه بهشت به من تو این تحقیقات کمک کنه</c>

00:15:06.100 --> 00:15:09.200
<c.yellow>برای جلوگیری از نفوذ شیطان ییمو تو سه بخش رزمی</c>

00:15:10.400 --> 00:15:14.800
<c.yellow>من قبول میکنم ...ارشد یوان کنگ شما برگردین تا کسی بهتون مشکوک نشده</c>

00:15:14.800 --> 00:15:16.500
<c.yellow>من به زودی میام</c>

00:15:17.380 --> 00:15:19.570
<c.yellow>ممنون ..ارشد کینگ ژو</c>

00:15:25.700 --> 00:15:28.300
<c.yellow>این میتونه یه تله باشه؟</c>

00:15:28.300 --> 00:15:30.800
<c.yellow>افراد دروازه یوان ادمای قابل اعتمادی نیستن</c>

00:15:30.800 --> 00:15:32.600
<c.yellow>ارشد یوان کنگ ادم با اخلاق و مرد درستی هستش</c>

00:15:32.600 --> 00:15:35.300
<c.yellow>اون حرفاش قابل اعتماد</c>

00:15:35.300 --> 00:15:37.200
<c.yellow>علاوه بر این
دلایل اضافه نیار</c>

00:15:37.200 --> 00:15:40.000
<c.yellow>من خیلی به مو کیان مشکوکم که شیطان باشه</c>

00:15:40.000 --> 00:15:41.800
<c.yellow>برو</c>

00:15:41.800 --> 00:15:43.000
<c.yellow>کجا؟</c>

00:15:43.000 --> 00:15:46.800
<c.yellow>برو به دروازه یوان و در مورد مو کیان تحقیق کن</c>

00:15:46.800 --> 00:15:49.000
<c.yellow>برادر بزرگ چی پس؟</c>

00:15:49.000 --> 00:15:53.700
<c.yellow>اون در حال حاضر کور هست و قلبش شکسته ...بزار یکم تو ارامش باشه</c>

00:15:53.700 --> 00:15:58.000
<c.yellow>ژائو دائو راست میگه ...بزا الان مزاحم لین دانگ نشیم</c>

00:15:58.000 --> 00:16:01.200
<c.yellow>اما یه مشکلی هست که اگه به دروازه یوان برم</c>

00:16:01.200 --> 00:16:04.700
<c.yellow>مو کیان قطعا هوشیار میشه و شک میکنه</c>

00:16:04.700 --> 00:16:06.300
<c.yellow>من میرم پس</c>

00:16:06.800 --> 00:16:08.200
<c.yellow>تو میری؟</c>

00:16:08.200 --> 00:16:11.400
<c.yellow>بعد با اون مغز فندقی وسط دروازه یوان گیر میوفتی؟</c>

00:16:11.400 --> 00:16:14.200
<c.yellow>برا اینکه یواشکی وارد شی یه قفل باز میکنی یا یه سوراخ دیوار میکنی</c>

00:16:14.200 --> 00:16:16.800
<c.yellow>فقط بزارش به عهده من</c>

00:16:19.700 --> 00:16:24.500
<c.yellow>ژائو یان من نیاز دارم که یه کاری بکنی</c>

00:16:24.500 --> 00:16:26.600
<c.yellow>باشه ..بگو</c>

00:16:29.000 --> 00:16:38.800
<c.yellow></c>

00:16:47.200 --> 00:16:49.200
<c.yellow>نقشه اشتباه نشون نمیده</c>

00:16:49.200 --> 00:16:53.200
<c.yellow>طلسم هرج و مرج باید اینجا باشه</c>

00:17:15.600 --> 00:17:16.900
<c.yellow>اون کیه؟</c>

00:17:18.400 --> 00:17:21.390
<c.yellow>استاد جذب</c>

00:17:22.030 --> 00:17:23.820
<c.yellow>من نمیتونم ببینم</c>

00:17:24.400 --> 00:17:27.400
<c.yellow>تو میتونی ببینی</c>

00:17:27.400 --> 00:17:33.200
<c.yellow>تا وقتی قلبت بخواد ببینه ..پس تو میتونی ببینی</c>

00:17:33.200 --> 00:17:38.400
<c.yellow>تو حرفمو باور نمیکنی ؟ اون ماسک رو در بیار رو یه تلاشی بکن</c>

00:18:20.500 --> 00:18:22.800
<c.yellow>من میتونم دنیا رو دوباره ببینم</c>

00:18:33.200 --> 00:18:35.600
<c.yellow>من میتونم دختر وحشی رو ببینم دوباره</c>

00:18:36.900 --> 00:18:40.400
<c.yellow>تو دیر کردی ..لین دانگ</c>

00:18:42.900 --> 00:18:47.100
<c.yellow>تو یه تصویر باقی مونده از استاد جذبی؟</c>

00:18:47.800 --> 00:18:50.900
<c.yellow>تو اون مسابقه پر اشوب</c>

00:18:50.900 --> 00:18:55.600
<c.yellow>طلسم هرج و مرج گرفته شد توسط یه شخص دیگه</c>

00:18:55.600 --> 00:19:00.000
<c.yellow>استاد..کی اون گرفت؟</c>

00:19:00.000 --> 00:19:05.700
<c.yellow>به خاطر اینکه طلسم بردن از اینجا
من فقط چند روز دیگه باقی میمونم</c>

00:19:05.700 --> 00:19:10.400
<c.yellow>فقط میتونم این زره طلایی رو بهت بدم الان</c>

00:19:10.400 --> 00:19:13.900
<c.yellow>طلسم های اجدادی نباید به دست شیطان ییمو بیوفته</c>

00:19:13.900 --> 00:19:17.300
<c.yellow>شما باید سریع پسش بگیرین</c>

00:19:18.000 --> 00:19:21.300
<c.yellow>به غیر از من و مولینگ فقط لانگ تیان میدونسته جای طلسمو</c>

00:19:21.300 --> 00:19:24.000
<c.yellow>طلسم هرج مرج اینجایه ...میتونه ....</c>

00:19:24.000 --> 00:19:26.700
<c.yellow>من نمیدونستم که یه شیطان بهمون حمله میکنه از قبل</c>

00:19:26.700 --> 00:19:29.000
<c.yellow>یا ...شاید ..کسی که بهش نزدیک بوده</c>

00:19:29.000 --> 00:19:33.000
<c.yellow>البته من باید شاگردای دروازه یوان رو نجات میدادم ...شما برید بقیه رو نجات بدین</c>

00:19:33.000 --> 00:19:36.700
<c.yellow>وقتی ژائو تیان بهوش بیاد ما سریع برا کمک میایم</c>

00:19:37.800 --> 00:19:42.200
<c.yellow>ژائو تیان بارها نجاتت داده ...اون فنا ناپذیر نیست که..</c>

00:19:49.900 --> 00:19:51.600
<c.yellow>مو کیان کیان؟</c>

00:20:05.000 --> 00:20:09.600
<c.yellow>چه کسی میتونه این زره بپوشه؟</c>

00:20:10.940 --> 00:20:12.890
<c.yellow>برادر بزرگ</c>

00:20:18.200 --> 00:20:20.200
<c.yellow>کسی که میتونه بپوشش اینجایه</c>

00:20:35.600 --> 00:20:38.900
<c.yellow>امپراطور ...قدرت شما هر روز بیشتر میشه</c>

00:20:38.900 --> 00:20:42.800
<c.yellow>فقط این گوشه تو نقشه گم شده که فلش به سمتش هست</c>

00:20:42.800 --> 00:20:47.200
<c.yellow>چه زمانی تو بقیه طلسم ها رو بدست میاری؟</c>

00:20:47.200 --> 00:20:52.400
<c.yellow>تو اون رقابت ها من انرژی یوان زیادی از دست دادم</c>

00:20:52.400 --> 00:20:56.700
<c.yellow>علاوه بر این استاد هشت طلسم به صورت پیوسته ظاهر میشه</c>

00:20:56.700 --> 00:20:59.800
<c.yellow>قدرتش به نظر میرسه نسبت به گذشته زیاد شده</c>

00:20:59.800 --> 00:21:02.100
<c.yellow>فکر کنم وقت بیشتری ازم بگیره</c>

00:21:02.100 --> 00:21:03.400
<c.yellow>تو ترسیدی؟</c>

00:21:03.400 --> 00:21:05.000
<c.yellow>من اهمیت نمیدم</c>

00:21:05.000 --> 00:21:10.700
<c.yellow>فقط اینکه این نمیتونه کمکم کنه که هویتم افشا نشه</c>

00:21:26.800 --> 00:21:30.200
<c.yellow>این بو ....باید مال اون جادوگره باشه</c>

00:22:23.520 --> 00:22:27.690
<c.yellow>پرنسس ...شما به اندازه کافی هنوز مراقب نیستی</c>

00:22:27.690 --> 00:22:31.350
<c.yellow>تو فراموش کردی که یه مهمون سرگرم کنی</c>

00:22:36.700 --> 00:22:38.570
<c.yellow>اوه ..من</c>

00:22:40.220 --> 00:22:45.300
<c.yellow>خب ...سمور اسمانی...تو بهم خبر ندادی میای</c>

00:22:46.650 --> 00:22:48.680
<c.yellow>تو واقعا یه شیطان ییمویی؟</c>

00:22:48.680 --> 00:22:50.660
<c.yellow>تو خودتی نشون دادی</c>

00:22:50.660 --> 00:22:54.390
<c.yellow>تو حتی خیلی راحت طلسم تندر رو برام اوردی</c>

00:23:13.320 --> 00:23:18.490
<c.yellow>خواهر پری ...چشم برادر بزرگ درمان شده الان</c>

00:23:21.080 --> 00:23:23.260
<c.yellow>تبریک میگم ...رییس انجمن</c>

00:23:23.260 --> 00:23:26.380
<c.yellow>و هوان شما دوتا دوباره بهم رسیدین</c>

00:23:29.520 --> 00:23:34.600
<c.yellow>اوه ..خواهر لینگ ..ژائو دائو هنوز برنگشته؟</c>

00:23:34.600 --> 00:23:35.980
<c.yellow>ما قرار گذاشتیم اینجا ببینیمش</c>

00:23:35.980 --> 00:23:37.720
<c.yellow>تا الان ...خبری ازش نشده</c>

00:23:37.720 --> 00:23:41.820
<c.yellow>اون سمور ...نکنه موکیان گرفتش؟</c>

00:23:43.730 --> 00:23:46.220
<c.yellow>مو کیان خیلی زیرکه</c>

00:23:46.220 --> 00:23:48.600
<c.yellow>این در واقع امکان پذیر</c>

00:23:49.860 --> 00:23:53.470
<c.yellow>هنوز حرکتی تو دروازه یوان انجام نشده</c>

00:23:53.470 --> 00:23:57.830
<c.yellow>چه کار باید بکنیم ؟ امیدوارم جاش امن باشه هنوز</c>

00:23:57.830 --> 00:24:02.170
<c.yellow>ما نمیتونیم صبر کنیم ...من یه نقشه دارم</c>

00:24:07.770 --> 00:24:10.550
<c.yellow>من بهت هنوز پیغام ندادم ...چرا اینجایی پس؟</c>

00:24:10.550 --> 00:24:13.430
<c.yellow>سمور اومد به دروازه یوان برای تحقیق و ما ارتباطمون باهاش قطع شد</c>

00:24:13.430 --> 00:24:15.270
<c.yellow>اطراف دروازه یوان خطرناک</c>

00:24:15.270 --> 00:24:20.670
<c.yellow>اما نگران نباش اگه با خطری روبه رو بشیم ازت محافظت میکنم</c>

00:24:20.670 --> 00:24:22.580
<c.yellow>ممنون ...ارشد</c>

00:24:26.760 --> 00:24:28.800
<c.yellow>ارشد یوان کنگ</c>

00:24:28.800 --> 00:24:32.760
<c.yellow>از کجا این خانوم خوشگل رو پیدا کردی؟</c>

00:24:34.260 --> 00:24:37.000
<c.yellow>این خانوم لینگ از کاخ  نه بهشت نیست؟</c>

00:24:37.000 --> 00:24:41.890
<c.yellow>شما دوتا نقشه ای دارین
لینگ ژن اذیت کردن ما رو بس کن</c>

00:24:41.890 --> 00:24:44.210
<c.yellow>ارشد لینگ ژن ..ما یه وظیفه ای برای انجام دادن داریم</c>

00:24:44.210 --> 00:24:45.390
<c.yellow>بریم</c>

00:24:45.390 --> 00:24:49.250
<c.yellow>شما در حال تفریح هستین یا دارین کار غیر قانونی میکنین؟</c>

00:24:49.250 --> 00:24:50.690
<c.yellow>تو..</c>

00:24:53.150 --> 00:24:55.820
<c.yellow>این دروازه یوان</c>

00:24:55.820 --> 00:25:00.480
<c.yellow>اگه میخواین ازدواج کنین اینجا ...حداقل به استادا خبر بدین</c>

00:25:02.790 --> 00:25:05.430
<c.yellow>لینگ ژن ...خفه شو</c>

00:25:11.860 --> 00:25:14.270
<c.yellow>چرا کینگ ژو هنوز برنگشته؟</c>

00:25:19.110 --> 00:25:22.730
<c.yellow>برادر بزرگ ....یه چیزی هست که من خیلی وقته دارم بهش فکر میکنم</c>

00:25:22.730 --> 00:25:24.350
<c.yellow>اگه مو کیان شیطان ییمو باشه</c>

00:25:24.350 --> 00:25:27.430
<c.yellow>اون حمله روح در محوطه اسمان سوزان هم باید کار اون باشه</c>

00:25:27.430 --> 00:25:30.400
<c.yellow>لانگ تیان هم میتونه بی گناه باشه</c>

00:25:30.400 --> 00:25:32.150
<c.yellow>ژائو یان</c>

00:25:36.180 --> 00:25:40.070
<c.yellow>ما یه بار مو کیان رو گرفتیم ...همه چی درست بود</c>

00:25:40.900 --> 00:25:44.080
<c.yellow>اگه لانگ تیان بیگناه باشه چی..</c>

00:25:49.550 --> 00:25:51.300
<c.yellow>کینگ ژو</c>

00:25:54.080 --> 00:25:55.660
<c.yellow>چرا تو صدمه دیدی؟</c>

00:25:55.660 --> 00:25:57.280
<c.yellow>لینگ ژن جلومو گرفت</c>

00:25:57.280 --> 00:25:58.890
<c.yellow>در نهایت ساده نیست که از پسش بر بیایم</c>

00:25:58.890 --> 00:26:03.670
<c.yellow>اما سمور ...من میترسم که تو دستای مو کیان افتاده باشه</c>

00:26:03.670 --> 00:26:05.630
<c.yellow>راهو نشون بده ..بریم</c>

00:26:05.630 --> 00:26:07.270
<c.yellow>باشه</c>

00:26:10.230 --> 00:26:12.470
<c.yellow>این طرف ...عجله کنین</c>

00:26:15.150 --> 00:26:18.220
<c.yellow>کینگ ژو ..صبر کن</c>

00:26:25.570 --> 00:26:27.700
<c.yellow>چطوری سرت کثیف شده؟</c>

00:26:29.140 --> 00:26:34.530
<c.yellow>لین دانگ ...تو نباید به صورت یه خانوم دست بزنی</c>

00:26:40.060 --> 00:26:41.830
<c.yellow>مو کیان</c>

00:26:42.950 --> 00:26:44.740
<c.yellow>مو کیان</c>

00:26:46.690 --> 00:26:49.230
<c.yellow>مو کیان ...بازم تو هستی؟</c>

00:26:49.230 --> 00:26:52.580
<c.yellow>پس چی؟ من راضی نیستم، من این کار را ادامه میدهم</c>

00:26:52.580 --> 00:26:57.500
<c.yellow>کی به شما ها گفته که درستون رو یاد نگیرین؟</c>

00:27:05.420 --> 00:27:08.140
<c.yellow>ما هنوز نمیدونیم که کی تو دردسره</c>

00:27:11.230 --> 00:27:12.420
<c.yellow>برادر بزرگ
لین دانگ</c>

00:27:12.420 --> 00:27:15.290
<c.yellow>گولشو نخور ...تو تلش نیوفتی</c>

00:27:28.280 --> 00:27:30.680
<c.yellow>لینگ ژن ...تو هنوز نفهمیدی؟</c>

00:27:30.680 --> 00:27:32.280
<c.yellow>مو کیان با شیطان ییمو همدسته</c>

00:27:32.280 --> 00:27:34.050
<c.yellow>این مسایل مربوط به دروازه یوان</c>

00:27:34.050 --> 00:27:36.080
<c.yellow>تو داری به یه نفر دیگه خارج گروه کمک میکنی علیه شاگرد ارشد گروه</c>

00:27:36.080 --> 00:27:37.640
<c.yellow>از چه خط مش دروازه یوان صحبت میکنی تو الان؟</c>

00:27:37.640 --> 00:27:40.650
<c.yellow>من...
لینگ ژن چطوری تو درست و غلط رو از هم تشخیص نمیدی؟</c>

00:27:40.650 --> 00:27:44.230
<c.yellow>اگه مو کیان واقعا شیطان ییمو باشه ..پس استادا باهاش معامله کردن</c>

00:27:44.230 --> 00:27:48.100
<c.yellow>اما من نمیتونم تو رو نادیده بگیرم که به دروازه یوان نفوذ کردی</c>

00:27:49.810 --> 00:27:53.190
<c.yellow>کینگ ژو سریع برو به لین دانگ خبر بده ...عجله کن</c>

00:27:53.190 --> 00:27:55.160
<c.yellow>بزار من برم</c>

00:29:08.000 --> 00:29:10.470
<c.yellow>اگه به حرفام گوش میکردی</c>

00:29:10.470 --> 00:29:13.700
<c.yellow>مجبور نبودم اینجوری که الان هستم تمومش کنم</c>

00:29:13.700 --> 00:29:17.800
<c.yellow>چرا به حرفم گوش نکردی و منو تو این راه انداختی؟</c>

00:29:17.800 --> 00:29:21.080
<c.yellow>چرا؟</c>

00:29:21.080 --> 00:29:24.220
<c.yellow>تو به اشتباه منو متهم کردی</c>

00:29:24.220 --> 00:29:26.300
<c.yellow>چرا؟</c>

00:29:27.110 --> 00:29:30.370
<c.yellow>چرا منو به اشتباه متهم کردی؟</c>

00:29:30.370 --> 00:29:33.150
<c.yellow>نه...</c>

00:29:33.150 --> 00:29:35.820
<c.yellow>تو به من اشتباهی اتهام زدی</c>

00:29:36.350 --> 00:29:38.660
<c.yellow>اینجوری نبود</c>

00:30:16.750 --> 00:30:20.510
<c.yellow>لین دانگ
لین دانگ</c>

00:30:56.730 --> 00:30:58.870
<c.yellow>لین دانگ</c>

00:30:58.870 --> 00:31:02.880
<c.yellow>لین دانگ</c>

00:31:13.670 --> 00:31:23.780
<c.yellow></c>

00:31:29.960 --> 00:31:32.230
<c.yellow>زره طلایی ماقبل تاریخ؟</c>

00:31:32.230 --> 00:31:34.020
<c.yellow>چه جوکی</c>

00:31:34.020 --> 00:31:36.460
<c.yellow>فقط با قدرت الانت</c>

00:31:37.510 --> 00:31:40.360
<c.yellow>تو فکر میکنی که لیاقت جانشینی طلسم اجدادی رو داری؟</c>

00:31:54.650 --> 00:31:58.220
<c.yellow>ژائو یان ...اون طلسم  رو دزدیده</c>

00:32:20.130 --> 00:32:22.710
<c.yellow>تو نباید بیشتر از این از انرژیت استفاده کنی ..بدنت تحمل نمیکنه</c>

00:32:22.710 --> 00:32:26.550
<c.yellow>من نمیتونم به برادرم اجازه بدم تنهایی با شیطان ییمو روبه رو بشه</c>

00:32:33.220 --> 00:32:35.140
<c.yellow>لین دانگ</c>

00:33:35.330 --> 00:33:36.940
<c.yellow>ژائو یان</c>

00:33:40.360 --> 00:33:42.070
<c.yellow>برادر بزرگ</c>

00:33:43.400 --> 00:33:45.410
<c.yellow>چه با شکوه!</c>

00:33:47.340 --> 00:33:49.010
<c.yellow>بزار ببینم</c>

00:33:50.500 --> 00:33:54.570
<c.yellow>دیدی گفتم زره ماقبل تاریخ کاملا مناسبته؟</c>

00:33:55.710 --> 00:33:57.480
<c.yellow>مو کیان کجاست؟</c>

00:34:03.220 --> 00:34:05.540
<c.yellow>این از روح مو کیان افتاد اینجا؟</c>

00:34:08.090 --> 00:34:12.710
<c.yellow>برادر ...ایا من طلسم اجدادی رو نابود کردم؟</c>

00:34:15.780 --> 00:34:19.480
<c.yellow>ژائو یان ...تو کاملا تبدیل به یه شخص دیگه شدی</c>

00:34:19.480 --> 00:34:21.440
<c.yellow>تو یه قهرمان شدی</c>

00:34:21.440 --> 00:34:24.110
<c.yellow>ببر ماده ...منو مسخره نکن</c>

00:34:24.110 --> 00:34:26.070
<c.yellow>من مسخرت نمیکنم که</c>

00:34:26.070 --> 00:34:28.340
<c.yellow>من خوشحالم برات</c>

00:34:30.550 --> 00:34:35.670
<c.yellow>قبلا احساس میکردم یه ببر کوچولویه با مزه ای</c>

00:34:35.670 --> 00:34:39.350
<c.yellow>حالا نگاش کن چه قدر قوی شده</c>

00:34:44.270 --> 00:34:49.660
<c.yellow>برادر بزرگ تو بهتره عجله کنی و طلسم های اجدادی رو جمع کنی</c>

00:34:56.540 --> 00:34:58.820
<c.yellow>هوان راست میگه</c>

00:34:58.820 --> 00:35:03.330
<c.yellow>ژائو یان تو دیگه اون ببر اتیشی قبلا نیستی دیگه</c>

00:35:03.330 --> 00:35:09.090
<c.yellow>هر طلسم اجدادی نیاز به استاد با توانایی و شخصیت مناسب برای مانور دادن آن دارد.</c>

00:35:10.160 --> 00:35:13.550
<c.yellow>طلسم هرج مرج مال تویه</c>

00:35:16.670 --> 00:35:19.110
<c.yellow>برادر بزرگ ..من نمیتونم قبولش کنم</c>

00:35:22.860 --> 00:35:25.850
<c.yellow>البته ..میتونی
من....</c>

00:35:25.850 --> 00:35:30.540
<c.yellow>به هر حال این زره طلایی از استاد به جا مونده رسیده به تو</c>

00:35:30.540 --> 00:35:33.580
<c.yellow>در حال حاضر طلسمش هم مناسب تویه</c>

00:35:46.390 --> 00:35:48.370
<c.yellow>مو کیان مرده</c>

00:35:49.200 --> 00:35:51.530
<c.yellow>پس سمور رو کجا باید پیدا کنیم؟</c>

00:35:52.470 --> 00:35:54.470
<c.yellow>برادر بزرگ ..نگران اون نباش</c>

00:35:54.470 --> 00:35:57.890
<c.yellow>مهم نیست ژائو دائو کجا باشه ..با بوش علامت گذاشته حتما</c>

00:35:57.890 --> 00:35:59.910
<c.yellow>ما مطمعنا پیداش میکنیم</c>

00:36:07.600 --> 00:36:09.190
<c.yellow>سمور</c>

00:36:11.990 --> 00:36:13.190
<c.yellow>سمور</c>

00:36:13.190 --> 00:36:16.120
<c.yellow>سمور ....سریع بیا بیرون</c>

00:36:33.170 --> 00:36:35.070
<c.yellow>ارشد یوان کنگ
خانوم کینگ ژو ..صدمه دیدی؟</c>

00:36:35.070 --> 00:36:38.220
<c.yellow>من خوبم  .تو چرا صدمه دیدی؟</c>

00:36:38.220 --> 00:36:41.850
<c.yellow>من به طور تصادفی به لینگ ژن اسیب زدم ...مو کیان کجایه؟</c>

00:36:41.850 --> 00:36:45.130
<c.yellow>اون یه شیطان ییمو هست و ژائو یان از بین بردش</c>

00:36:45.130 --> 00:36:46.880
<c.yellow>در واقع بود</c>

00:36:46.880 --> 00:36:49.790
<c.yellow>این چه بویی هست؟خیلی بدبو هستش</c>

00:36:53.350 --> 00:36:55.290
<c.yellow>بوی سمور اینجای</c>

00:37:01.870 --> 00:37:03.450
<c.yellow>برادر بزرگ</c>

00:37:21.580 --> 00:37:25.110
<c.yellow>کینگ ژو تو اول برو داخل من از این در برای اطمینان نگهبانی میدم</c>

00:37:25.110 --> 00:37:27.180
<c.yellow>باشه ..مراقب باش</c>

00:37:43.710 --> 00:37:46.840
<c.yellow>امپراطور شیاطین داخل اون حوضچه ی</c>

00:37:50.190 --> 00:37:53.610
<c.yellow>تو گفتی که امپراطور شیاطین اون تو پنهان شده؟</c>

00:37:54.490 --> 00:37:59.390
<c.yellow>اون و موکیان دنبال من بودن</c>

00:37:59.390 --> 00:38:02.060
<c.yellow>فقط اون گوشه سمت چپ مونده تا نقشه کامل بشه</c>

00:38:02.760 --> 00:38:05.170
<c.yellow>برادر بزرگ، این آب خیلی عجیبه.</c>

00:38:05.170 --> 00:38:07.130
<c.yellow>اگه بهش دست بزنی انرژی یوانت ناپدید میشه</c>

00:38:10.980 --> 00:38:12.940
<c.yellow>این دریاچه خیلی عجیبه</c>

00:38:12.940 --> 00:38:15.040
<c.yellow>این میتونه انرژی یوان جذب کنه</c>

00:38:18.400 --> 00:38:22.410
<c.yellow>کیفیت اب این دریاچه با جاهای دیگه فرق میکنه</c>

00:38:22.410 --> 00:38:24.590
<c.yellow>این انرژی پر از قدرت است.</c>

00:38:24.590 --> 00:38:30.080
<c.yellow>من فکر میکنم این انرژی زندگی امپراطور شیاطین رو حفظ میکنه</c>

00:38:32.280 --> 00:38:34.320
<c.yellow>اگه یه شیطان ییمو داخلش باشه</c>

00:38:34.320 --> 00:38:38.000
<c.yellow>بیاین مجبورش کنیم از اب بیرون بیاد</c>

00:39:12.410 --> 00:39:14.560
<c.yellow>این چیه؟</c>

00:39:14.560 --> 00:39:18.680
<c.yellow>لین دونگ ...به اون چیز نگاه کن</c>

00:39:24.290 --> 00:39:25.910
<c.yellow>اون یه شیطان ییمو</c>

00:39:33.880 --> 00:39:36.580
<c.yellow>برادر بزرگ ..روح موکیان افتاد اینجا</c>

00:39:36.580 --> 00:39:38.210
<c.yellow>لانگ تیان</c>

00:39:45.930 --> 00:39:47.750
<c.yellow>لانگ تیان؟</c>

00:39:49.350 --> 00:39:51.200
<c.yellow>لین دونگ</c>

00:39:52.220 --> 00:39:53.900
<c.yellow>تو واقعا اینجا رو پیدا کردی</c>

00:39:53.900 --> 00:39:55.880
<c.yellow>لین دونگ</c>

00:39:55.880 --> 00:39:58.310
<c.yellow>لانگ تیان شیطان ییمو شده</c>

00:39:58.310 --> 00:40:00.770
<c.yellow>اون توسط موکیان کنترل میشده</c>

00:40:01.350 --> 00:40:05.090
<c.yellow>لانگ تیان ..مو کیان مرده</c>

00:40:05.090 --> 00:40:09.990
<c.yellow>هیچ کی دیگه نمیتونه باهات کاری کنه ..این چیز کثیف درونت اخر پاک میشه</c>

00:40:09.990 --> 00:40:13.730
<c.yellow>لین دونگ من در نهایت یه چیز رو فهمیدم</c>

00:40:14.530 --> 00:40:17.010
<c.yellow>بقا و زندگی برای بهترین های</c>

00:40:17.010 --> 00:40:22.680
<c.yellow>شیطان ییمو مردم رو میخوره براش این یه چیز عادیه</c>

00:40:22.680 --> 00:40:26.000
<c.yellow>تا زمانی که یه انسان باشه که قدرت کافی داشته باشه</c>

00:40:26.000 --> 00:40:28.740
<c.yellow>اون میتونه همچنین یه شیطان ییمو رو بخوره</c>

00:40:36.820 --> 00:40:38.230
<c.yellow>نکن</c>

00:40:42.780 --> 00:40:44.570
<c.yellow>ژائو تیان</c>

00:40:53.560 --> 00:40:58.310
<c.yellow>تا زمانی که تبدیل شدن به شیطان ییمو تنها راهی باشه که باهاش قدرت نامحدود بدست بیارم</c>

00:40:58.310 --> 00:41:01.250
<c.yellow>پس من میرم که تبدیل به یه شیطان ییمو بشم</c>

00:41:01.250 --> 00:41:03.520
<c.yellow>چرا مجاز نباشه؟</c>

00:41:03.520 --> 00:41:06.430
<c.yellow>شماها.. طلسم های اجدادی رو تحویل بدین</c>

00:41:07.140 --> 00:41:09.110
<c.yellow>از طلسم های اجدادی محافظت کنین</c>

00:41:23.140 --> 00:41:28.130
<c.yellow>برای دفع امپراطور شیاطین من کافیم</c>

00:41:28.130 --> 00:41:31.430
<c.yellow>نیازی به چیزایی مثل طلسم اجدادی نیست</c>

00:41:31.430 --> 00:41:33.370
<c.yellow>لانگ تیان</c>

00:41:39.220 --> 00:41:42.800
<c.yellow>برو کینگ ژو ..برو</c>

00:41:46.680 --> 00:41:48.160
<c.yellow>برو</c>

00:41:48.880 --> 00:41:51.190
<c.yellow>برو
برو</c>

00:42:18.910 --> 00:42:23.530
<c.yellow>ارشد یوان کنگ ..چرا باید همچین کاری بکنی؟</c>

00:42:34.170 --> 00:42:36.320
<c.yellow>عجله کن ...عجله کن</c>

00:42:37.580 --> 00:42:39.560
<c.yellow>دنبال قاتل برید</c>

00:42:43.470 --> 00:42:46.160
<c.yellow>انچه خواهید دید</c>

00:42:46.160 --> 00:42:51.590
<c.yellow>تو از من استفاده کردی منم از تو استفاده کردم</c>

00:42:51.590 --> 00:42:53.510
<c.yellow>ممنون</c>

00:42:58.630 --> 00:43:03.770
<c.yellow>امروز شروعشه ...من میخوام از گروه دائو برم</c>

00:43:03.770 --> 00:43:09.010
<c.yellow>هر چیزی بگم یا کاری که بکنم دیگه به بخش دائو ارتباطی نداره</c>

00:43:12.650 --> 00:43:26.060
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:43:26.084 --> 00:43:38.084
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:43:51.060 --> 00:43:55.880
<c.yellow>♫ shake off the world, an enigma. ♫</c>

00:43:55.880 --> 00:43:58.360
<c.yellow>♫ Every moment of this world, ♫</c>

00:43:58.360 --> 00:44:03.190
<c.yellow>♫ every tiny bit of this life ♫</c>

00:44:03.190 --> 00:44:06.100
<c.yellow>♫ is all you. ♫</c>

00:44:06.100 --> 00:44:08.640
<c.yellow>♫ I cross every mountain and every ridge of this wilderness ♫</c>

00:44:08.640 --> 00:44:13.660
<c.yellow>♫ to search a lifetime, a century for you.  ♫</c>

00:44:13.660 --> 00:44:15.930
<c.yellow>♫  It's you. ♫</c>

00:44:15.930 --> 00:44:19.890
<c.yellow>♫ An enigma. ♫</c>

00:44:26.170 --> 00:44:30.740
<c.yellow>♫ An enigma. ♫</c>

00:44:37.720 --> 00:44:42.780
<c.yellow>♫ Trudging through the sky to reunite arm in arm. ♫</c>

00:44:42.780 --> 00:44:46.350
<c.yellow>♫ I am willing. ♫</c>

00:44:47.910 --> 00:44:53.280
<c.yellow>♫ Among the thousands of people, I search for your face. ♫</c>

00:44:53.280 --> 00:44:57.200
<c.yellow>♫ You quietly emerge. ♫</c>

00:44:57.200 --> 00:45:02.560
<c.yellow>♫ My previous lifetime, current lifetime, future lifetimes ♫</c>

00:45:02.560 --> 00:45:07.440
<c.yellow>♫ are revolving around an enigma. ♫</c>

00:45:07.440 --> 00:45:12.720
<c.yellow>♫ Your previous journey, current journey, future journeys ♫</c>

00:45:12.720 --> 00:45:17.580
<c.yellow>♫ shake off the world, an enigma. ♫</c>

00:45:17.580 --> 00:45:20.020
<c.yellow>♫ Every moment of this world, ♫</c>

00:45:20.020 --> 00:45:24.880
<c.yellow>♫ every tiny bit of this life ♫</c>

00:45:24.880 --> 00:45:27.520
<c.yellow>♫ is all you. ♫</c>

00:45:27.520 --> 00:45:32.090
<c.yellow>♫ An enigma. ♫</c>

00:45:37.690 --> 00:45:41.850
<c.yellow>♫ An enigma. ♫</c>