WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:20.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:33.805 --> 00:01:36.405 [دنیای رزمی] 00:01:36.430 --> 00:01:37.730 [قسمت 56 (قسمت 16 فصل دوم)] 00:01:38.830 --> 00:01:41.130 [آنچه گذشت] 00:01:43.469 --> 00:01:46.269 این می تونه به انرژی یوانی که در پرده ی آبی تیان هوآ منجمد شده اجازه بده 00:01:46.269 --> 00:01:49.069 که یه مسیر برای عبور از بین دشمن پیدا کنه 00:01:49.069 --> 00:01:51.269 وگرنه 00:01:52.669 --> 00:01:57.669 وقتی که هوای سیاه شیاطین یی بهمون حمله کنه, همه ی تلاش هامون به هدر میرن 00:01:57.669 --> 00:01:59.669 در یک اتحاد به هم ملحق بشید تا دروازه ی یوآن رو از بین ببرید 00:01:59.669 --> 00:02:04.069 با شیاطین یی بجنگید، با دروازه ی یوآن بجنگید تا دم مرگ 00:02:06.269 --> 00:02:09.969 !انجامش بده! منو بکش 00:02:13.469 --> 00:02:16.469 وقتی که زمانش برسه, مهم نیست چی پیش بیاد 00:02:16.469 --> 00:02:19.069 بیا همو تو زندگی بعدی ملاقات کنیم 00:02:39.669 --> 00:02:44.669 هوانهوان... خدانگهدار 00:02:55.469 --> 00:02:57.269 احمق 00:02:59.769 --> 00:03:02.369 تو باید سالم برگردی 00:03:05.669 --> 00:03:07.469 خیلی بد شد 00:03:09.879 --> 00:03:12.479 دیگه نمی تونم منتظرت باشم 00:03:26.969 --> 00:03:28.669 لین دونگ 00:03:31.199 --> 00:03:34.409 اینبار، این یه خداحافظی واقعیه 00:04:52.469 --> 00:04:55.269 یعنی ممکنه به محض اینکه که این توهم ناپدید میشه 00:04:56.969 --> 00:04:59.469 کاملا منو فراموش کنه؟ 00:05:01.969 --> 00:05:03.769 نمی تونه 00:05:17.069 --> 00:05:18.669 هوانهوان 00:05:20.069 --> 00:05:22.269 نه به این سرعت 00:05:23.869 --> 00:05:26.669 منو اینقدر سریع فراموش نکن 00:05:34.469 --> 00:05:39.569 ♫ بالای ابرها، قبل از خواب ♫ 00:05:39.569 --> 00:05:42.969 ♫ تو رو دیدم ♫ 00:05:44.679 --> 00:05:50.069 ♫ با تمام وجودم، به شهادت آسمون و زمین ♫ 00:05:50.069 --> 00:05:53.069 ♫ عزیز می دارمت ♫ 00:05:53.869 --> 00:05:59.269 ♫ زندگی قبلی، زندگی فعلی، زندگی های آینده ی من ♫ 00:05:59.269 --> 00:06:04.069 ♫ حول یه معما می چرخن ♫ 00:06:04.069 --> 00:06:09.569 ♫ سفر قبلی، سفر فعلی، سفرهای آینده ی تو ♫ 00:06:09.569 --> 00:06:14.369 ♫ دنیا رو به لرزه درمیارن، یه معما ♫ 00:06:14.369 --> 00:06:16.969 ♫ هر لحظه ی این جهان ♫ 00:06:16.969 --> 00:06:21.669 ♫ هر قسمت کوچکی از این زندگی ♫ 00:06:21.669 --> 00:06:24.669 ♫ همش تویی ♫ 00:06:24.669 --> 00:06:27.219 ♫ من از هر کوه و از هر تپه ی این بیابون عبور می کنم ♫ 00:06:27.219 --> 00:06:32.069 ♫ به دنبال یه عمر، یه قرن برای تو ♫ 00:06:32.069 --> 00:06:34.469 ♫ این تویی ♫ 00:06:34.469 --> 00:06:37.969 ♫ یه معما ♫ 00:06:46.969 --> 00:06:49.669 این آسمون... می خواد بارون بگیره؟ 00:06:49.669 --> 00:06:53.269 چه بارونی؟ اینی که می باره، الکله 00:06:54.569 --> 00:06:58.469 چرا شراب؟ ما اینجاییم که از غار آسمان محافظت کنیم 00:06:58.469 --> 00:07:01.669 دقیقا واسه همینه که منو بیدار نگه داره و بتونم از غار آسمان محافظت کنم 00:07:01.669 --> 00:07:04.169 واسه همین، یه کم می خورم 00:07:13.269 --> 00:07:14.869 چه خبره؟ آسمون داره میفته؟ 00:07:14.869 --> 00:07:16.569 از غار آسمانه 00:08:07.269 --> 00:08:09.669 با احترام از امپراطور شیطانی یی استقبال می کنم 00:08:09.669 --> 00:08:13.169 شما بالاخره مهر و موم رو شکستید و بیرون اومدید 00:08:20.769 --> 00:08:25.069 حالا، می خوام تو رو ببینم و بهت اعتماد کنم 00:08:25.069 --> 00:08:27.469 هنوزم می تونی برگردی به گذشته ها؟ 00:08:28.469 --> 00:08:31.069 دوست یه قهرمان هم یه قهرمانه 00:08:31.069 --> 00:08:33.669 کوهستان های بلند و رودهای طولانی، روزهای آینده طولانی هستن 00:08:33.669 --> 00:08:36.869 بیا تا همیشه با هم دوست بمونیم 00:08:40.069 --> 00:08:45.069 لین دونگ، وقتی به امپراطور شیطانی یی اجازه بدم بیرون بیاد همون زمانیه که می کشمش 00:08:45.069 --> 00:08:48.269 بهت ثابت می کنم که حق با منه 00:08:48.269 --> 00:08:51.769 با احترام از عالیجناب امپراطور شیطانی یی استقبال می کنم 00:09:07.369 --> 00:09:12.669 انرژی های یوان... اینها متعلق هستند به مردم عادی، هیولاها 00:09:12.669 --> 00:09:16.469 و افراد قصر نهمین بهشت تایچینگ 00:09:16.469 --> 00:09:19.069 تو کی هستی؟ 00:09:19.069 --> 00:09:21.669 تمام نگهبانان شهر شعله 00:09:21.669 --> 00:09:24.469 فرستاده ی قبلی طلسم؛ لینگ سوسو 00:09:24.469 --> 00:09:28.469 و اعضای قبیله ی سمور آسمانی که اون بیرونن 00:09:28.469 --> 00:09:30.869 همشون اینجان 00:09:33.069 --> 00:09:37.669 من، پنجمین شاهزاده ی شیطانی یی، به امپراطور شیطانی یی تبریک میگم 00:09:38.469 --> 00:09:44.869 انسان ناچیز، فکر می کنی فقط به خاطر اینکه یک روح سقوط کرده رودر خودت داری، یک شاهزاده ی شیطانی یی هستی؟ 00:09:44.869 --> 00:09:49.669 روح سقوط کرده ی شاهزاده ی شیطانی یی کاملا در روح من ادغام شده 00:09:49.669 --> 00:09:53.369 دیگه تفاوتی بینشون نیست. فقط پنجمین شاهزاده ی شیطانی یی وجود داره 00:09:53.369 --> 00:09:56.469 به همین دلیل، شاهزاده ی آسمانی و من یکی هستیم 00:09:56.469 --> 00:10:02.169 در این صورت، چرا برای امپراطور شیطانی یی نجنگیدی؟ 00:10:02.169 --> 00:10:05.369 می ترسم که نیت های شیطانی تو سرت داشته باشی 00:10:06.569 --> 00:10:11.369 وقتی دست کسی به خون آغشته بشه، دیگه هیچوقت نمی تونه برگرده 00:10:11.369 --> 00:10:14.269 شاهزاده ی آسمانی باید این اصل رو بهتر از من بدونه 00:10:14.269 --> 00:10:17.469 عزم و هدف شاهزاده ی آسمانی رو 00:10:18.469 --> 00:10:23.869 برای آزاد کزدن امپراطوی شیطانی یی، منم درموردش شنیده بودم 00:10:23.869 --> 00:10:26.369 من واقعا تحت تأثیرش قرار گرفتم 00:10:26.369 --> 00:10:29.869 خوبه اگه انسانها بخوان وفادارانه تسلیم من بشن 00:10:29.869 --> 00:10:34.669 اما آیا می دونی معنای واقعی وفاداری بی قید و شرط یک شاهزاده ی شیطانی یی چیه؟ 00:10:34.669 --> 00:10:35.669 البته 00:10:35.669 --> 00:10:42.069 آیا می دونی خدمات وفادارانه ای که من می خوام درست مثل خدمات شاهزاده ی ششم هست؟ 00:10:42.069 --> 00:10:46.909 من درون خودم مقدار کافی انرژی ذخیره کردم 00:10:46.909 --> 00:10:52.969 امروز، تمامشون رو به شما پیشکش می کنم 00:11:16.669 --> 00:11:19.039 می بینید؟ 00:11:19.039 --> 00:11:22.069 از اونجایی که شما دونفر قصد دارید شاهزاده ی شیطانی یی بشید 00:11:22.069 --> 00:11:27.069 پس باید آماده باشید تا خودتون رو به طور کامل به من پیشکش کنید 00:11:29.669 --> 00:11:34.069 مطمئنا تمام تلاشم رو برای وفاداری خواهم کرد - - من حاضرم بدن خودم رو به عالیجناب امپراطور شیطانی یی پیشکش کنم 00:11:52.169 --> 00:11:54.519 تو تمام مدت حق داشتی 00:11:54.519 --> 00:11:59.179 داداش لانگ، منظور داداشم اینه که تو قهرمانی هستی که همه رو نجات دادی 00:11:59.179 --> 00:12:00.839 تو مایه افتخار قبیله ی لین هستی 00:12:00.839 --> 00:12:05.179 من از همون اول باید از تو پیروی می کردم و به حرف تو گوش می دادم 00:12:05.179 --> 00:12:07.409 معلومه 00:12:31.599 --> 00:12:36.859 این چیه؟ می تونه یه آزمایش باشه که امپراطور شیطانی یی ترتیب داده؟ 00:12:39.939 --> 00:12:43.239 سطح رویانی می تونه یه سطح جدید خلق کنه 00:12:43.239 --> 00:12:45.169 اگه من بتونم این شیء جادویی رو به دست بیارم 00:12:45.169 --> 00:12:48.469 آیا تمام دنیا گوش به فرمان من نمیشن؟ 00:12:48.469 --> 00:12:52.159 تو هنوزم توی وجودت انسانیت داری 00:12:52.159 --> 00:12:54.979 کاری کن که وفاداریت رو نشون بدی 00:12:54.979 --> 00:13:01.099 دنبال مکان مناسبی باش که بتونم سطح رویانی رو باز کنم 00:13:01.099 --> 00:13:04.239 عالیجناب امپراطور شیطانی یی، شما تازه از مهر و موم خارج شدین و نیاز به بهبودی دارین 00:13:04.239 --> 00:13:07.679 پنجمین شاهزاده سال های زیادی مدیریت شهر شعله رو برعهده داشته 00:13:07.679 --> 00:13:10.069 من فکر می کنم اونجا جای مناسبیه 00:13:12.439 --> 00:13:17.349 اگه عالیجناب امپراطور شیطانی مشکلی باهاش ندارین، لطفا با من به شهر شعله تشریف فرما بشین 00:13:17.349 --> 00:13:22.509 من اینجا به مدت طولانی حبس شده بودم. حتی دیدنش برام آزاردهنده ست 00:13:22.509 --> 00:13:26.069 کمکم کنید تا کاملا نابودش کنم 00:13:45.569 --> 00:13:49.029 رهبر شهر، تو زمانی به لین دونگ خیلی نزدیک بودی 00:13:49.029 --> 00:13:51.919 حتی اگه انرژی یوآن امپراطور شیطانی یی رو تأمین کرده باشی 00:13:51.919 --> 00:13:54.979 هنوزم سخت بشه درمورد انگیزه هات مطمئن بود 00:13:57.239 --> 00:14:02.819 حالا بهترین فرصت برای اثبات وفاداری توست 00:15:51.739 --> 00:15:53.719 داری کجا میری؟ 00:15:53.719 --> 00:15:55.659 میرم برای مردم قبیله م مراسم تدفین برگزار کنم 00:15:55.659 --> 00:15:59.379 ژیائو یان و چینگ تان هنوز اونجان. میشه بس کنی؟ 00:16:13.159 --> 00:16:16.699 متأسفم. ما دیر کردیم 00:16:16.699 --> 00:16:18.619 منم که بی خاصیتم 00:16:18.619 --> 00:16:21.549 من از مردم قبیله م و مهر و موم به خوبی محافظت نکردم 00:16:21.549 --> 00:16:23.829 من گذاشتم امپراطور شیطانی یی فرار کنه 00:16:25.419 --> 00:16:27.549 همش تقصیر منه 00:16:27.549 --> 00:16:30.389 جادوی حمل و نقل یه نقصی داشت 00:16:30.389 --> 00:16:32.149 به همین دلیل، ما دیرتر از زمانی که فکر می کردیم، اومدیم 00:16:32.149 --> 00:16:33.679 ...به همین دلیل 00:16:37.019 --> 00:16:39.449 جادو رو چینگ ژی ترتیب داده بود؟ 00:16:46.269 --> 00:16:48.059 بله 00:16:50.829 --> 00:16:53.049 خبرای بد 00:16:54.129 --> 00:16:55.409 خبرای بد 00:16:55.409 --> 00:17:00.109 اخباری از شهر شعله رسیده مبنی بر اینکه رهبر شهرشون داره امپراتور شیطانی یی رو به داخل شهر میاره 00:17:00.109 --> 00:17:01.889 چی؟ 00:17:02.399 --> 00:17:04.259 پدر 00:17:08.659 --> 00:17:13.999 من می ترسم که رهبر شهر شعله دیگه مثل قبلش نباشه 00:17:36.849 --> 00:17:38.479 پدر 00:17:44.169 --> 00:17:46.749 گفتی که من باید بهت اعتماد کنم 00:17:47.849 --> 00:17:52.349 به من بگو، اون مردم رو تو نکشتی 00:17:52.349 --> 00:17:56.419 مردان قبیله ی سمور آسمانی رو هم تو نکشتی 00:18:01.799 --> 00:18:05.989 همه ی مردم اینجا رو من کشتم 00:18:05.989 --> 00:18:07.769 و این یکی 00:18:08.819 --> 00:18:10.659 مال مادرته 00:18:16.669 --> 00:18:20.999 کسی که با روح سقوط کرده ارتباط برقرار کرده دقیقا مثل لین لانگ تیان میشه 00:18:20.999 --> 00:18:23.519 حالا تو باید تقاص کشتن مردم قبیله ی منو پس بدی 00:18:23.519 --> 00:18:26.759 شما جرات می کنید که از همه چی فقط به خاطر لین لانگ تیان و امپراتور شیطانی یی دست بکشین؟ 00:18:26.759 --> 00:18:30.259 می دونی چقدر از خون مردم قبیله ی من رو دستاته؟ 00:18:31.769 --> 00:18:37.669 این برای مردم قبیله ی تو یه افتخاره که خودشونو به امپراطور شیطانی یی پیشکش کنن 00:18:44.699 --> 00:18:50.169 ارشد، شما به من قول دادین که بعد از حادثه ی روستای قبیله ی تندر 00:18:50.169 --> 00:18:52.559 دیگه هرگز مردم بیگناه رو نمی کشین 00:18:52.559 --> 00:18:56.179 چی؟ روستای قبیله ی تندر؟ 00:18:56.179 --> 00:18:58.319 این چیه دیگه؟ 00:19:10.169 --> 00:19:15.229 مگه به من نگفتین که اهالی روستای قبیله ی تندر رو 00:19:15.229 --> 00:19:19.479 پنجمین شاهزاده ی شیطانی یی با تغییر شکلش به صورت شما کشته؟ مگه نه؟ 00:19:20.829 --> 00:19:22.759 به من بگین 00:19:24.139 --> 00:19:26.829 هرکاری که دارین الان انجام میدین 00:19:28.099 --> 00:19:31.289 به خاطر یه نقشه ی مهمه. درسته؟ 00:19:41.869 --> 00:19:43.749 همچین چیزی نیست 00:19:47.459 --> 00:19:52.959 وقتی دستات به خود آغشته میشن، هرگز نمی تونی پاکشون کنی 00:19:52.959 --> 00:20:01.169 شاید؛ تبدیل شدن به یه شیطان یی واقعی آسونتر از یه نیمه مرده باشه 00:20:01.169 --> 00:20:02.919 درسته؟ 00:20:07.669 --> 00:20:11.079 لین دونگ، حرفای بیخود زدن باهاشو بس کن! بکشش 00:20:12.229 --> 00:20:14.799 !بکشش، لین دونگ 00:20:15.649 --> 00:20:18.259 !بکشش - !نه - 00:20:21.289 --> 00:20:22.229 حرفاتو باور نمی کنم 00:20:22.229 --> 00:20:25.819 !لین دونگ! لین دونگ! بکشش 00:20:26.559 --> 00:20:28.339 !لین دونگ 00:20:32.999 --> 00:20:34.709 متاسفم 00:20:35.509 --> 00:20:40.999 مهم نیست چی بشه، من امروز اونو با خودم می برم 00:20:54.739 --> 00:20:59.209 چیکار می کنی اگه بهت بگم که منم باهات برمی گردم؟ 00:21:28.669 --> 00:21:30.429 حالا که همتون اینجایین 00:21:30.429 --> 00:21:32.699 !پس بمونین 00:21:41.169 --> 00:21:45.789 امپراطور شیطانی یی به انرژی یوان زیادی نیاز داره 00:21:50.849 --> 00:21:52.529 !زود برو 00:21:54.289 --> 00:21:57.989 چینگ ژو اینو یادت باشه 00:21:58.659 --> 00:22:01.229 مهم نیست که چه اتفاقی می افته 00:22:01.229 --> 00:22:04.219 بذار از اعتماد به همدیگه ناامید نشیم 00:22:06.969 --> 00:22:13.319 پنجمین شاهزاده واقعا خیلی وفاداره 00:22:22.059 --> 00:22:25.819 پنجمین شاهزاده، فقط به خاطر جاه طلبی شخصیت 00:22:25.819 --> 00:22:28.639 به دختر خودت صدمه زدی 00:22:30.009 --> 00:22:32.669 خیلی تحت تأثیر قرار گرفتم 00:22:33.929 --> 00:22:39.959 به عنوان یک شاهزاده ی شیطانی یی؛ هر زمان که امپراطور شیطانی یی بخوان بدن خودم رو به ایشون پیشکش می کنم 00:22:39.959 --> 00:22:43.149 چه برسه به دیگران 00:22:44.019 --> 00:22:45.819 باشه 00:22:45.819 --> 00:22:50.389 پس میرم می گیرمشون و به امپراطور یی پیشکش می کنم 00:22:50.389 --> 00:22:54.499 انرژی یوان اونا هنوزم خیلی مفیده 00:22:55.689 --> 00:22:57.169 صبر کن 00:23:01.949 --> 00:23:06.709 چیه؟ پنجمین شاهزاده هنوزم حرفی برای گفتن داری؟ 00:23:07.449 --> 00:23:09.159 البته 00:23:09.159 --> 00:23:13.769 چقدر مطمئنی که اگه الان بری دنبالشون می تونی اونا رو بگیری؟ 00:23:22.059 --> 00:23:26.969 نظر شخصی من اینه که امپراطور یی هنوز انرژی حیاتی خودشونو بازیابی نکرده ن 00:23:26.969 --> 00:23:30.669 وظیفه ما اینه که درحین آماده سازی ایشون تمام تلاش خودمون رو برای محافظتشون انجام بدیم 00:23:30.669 --> 00:23:32.719 اگه برای تعقیب سرشاخه از ریشه غفلت کنیم 00:23:32.719 --> 00:23:34.539 می ترسم که ما ممکنه بیشتر از چیزی که بدست میاریم رو از دست بدیم 00:23:34.539 --> 00:23:41.559 وقتی که امپراتور یی قدرت واقعی خودشو بدست بیاره، فکر می کنی این افراد هنوز هم می تونن فرار کنن؟ 00:23:41.559 --> 00:23:44.569 !خوب گفتی 00:23:47.459 --> 00:23:51.109 البته، من منظورم این نبود 00:24:53.539 --> 00:24:56.429 برادرت بهت گفت مواظبم باشی؟ 00:25:00.249 --> 00:25:03.819 خیانت دیدن از کسی که بیشترین اعتمادو بهش داری 00:25:03.819 --> 00:25:07.319 اما هنوزم امیدواری که دروغ باشه 00:25:07.419 --> 00:25:09.339 هیچکدومتون نمی تونین همچین احساسیو 00:25:10.619 --> 00:25:12.519 درک کنین 00:25:12.519 --> 00:25:14.339 من درک می کنم 00:25:15.499 --> 00:25:18.659 لین لانگ تیانم کسی بود که من بیشترین اعتمادو بهش داشتم 00:25:21.079 --> 00:25:24.489 بارها آرزو کردم که همه چی فقط یه سوءتفاهم باشه 00:25:39.369 --> 00:25:42.399 اما هنوزم تحمل صدمه زدن بهشو نداری 00:25:42.399 --> 00:25:47.559 من همیشه امیدوار بودم که اون برگرده، اما دیگه نه 00:25:48.239 --> 00:25:51.839 منتظر فرصتی هستم که رابطه مونو کاملا قطع کنم 00:25:53.229 --> 00:25:55.889 می تونم گره ی قلبت رو درک کنم 00:25:55.889 --> 00:26:00.159 اما اگه پدرت رو باور داری،پس یه بار دیگه براش ریسک کن 00:26:01.569 --> 00:26:04.069 اگه واقعا ناامیدت کرد 00:26:04.919 --> 00:26:07.299 واسه تموم کردنش دیر نیست 00:27:18.819 --> 00:27:24.609 عالیجناب امپراطور یی، این آتشفشان منبع انرژی شهر شعله ست 00:27:24.609 --> 00:27:28.229 در عمق زمین قرار گرفته. دفاعش آسون و حمله بهش سخته 00:27:28.229 --> 00:27:33.059 عالیجناب می تونن در آرامش اینجا بهبود پیدا کنن 00:27:33.059 --> 00:27:35.899 چقدر زمان لازم دارم؟ 00:27:37.349 --> 00:27:42.119 عالیجناب شما مدت خیلی زیادی مهر و موم بودین. برای ترمیم روح سقوط کرده ی شما نمیشه عجله کرد 00:27:42.119 --> 00:27:44.129 نمیشه عجله کرد؟ 00:27:44.129 --> 00:27:48.819 بدن من قرن ها توسط فو زو دفن شده 00:27:48.819 --> 00:27:52.849 دیگه نزدیکه به خاک تبدیل شه 00:27:54.159 --> 00:27:59.229 دنبال یه بدن با تهذیب خیلی قوی بگردین 00:27:59.229 --> 00:28:03.139 بذارین قبل از بهبود کامل تغییر کالبد داشته باشم 00:28:03.139 --> 00:28:05.039 این منطقیه 00:28:05.039 --> 00:28:08.409 یه انتخاب مناسب دارم 00:28:08.409 --> 00:28:10.779 ...داری میگی که 00:28:10.779 --> 00:28:13.069 ...دقیقا خودم 00:28:13.069 --> 00:28:17.519 یه رتبه ی تهذیب نیروانا بعلاوه ی انرژی دو شاهزاده ی یی 00:28:17.519 --> 00:28:20.269 فکر نمی کنم کسی مناسب تر از من وجود اشته باشه 00:28:59.099 --> 00:29:04.739 چنین سطح آگاهی و وفاداری تو واقعا نادره 00:29:04.739 --> 00:29:09.779 عالیجناب امپراطور یی، اگرچه نقشه ی شاهزاده آسمانی یی کامله 00:29:09.779 --> 00:29:15.499 هنوزم فکر می کنم اگه میخواین همه چیز به طور کامل پیش بره گزینه ی مناسب تری هم داریم 00:29:15.499 --> 00:29:19.099 عالیجناب مطمئنا می دونن درمورد چه کسی دارم صحبت می کنم 00:29:19.099 --> 00:29:22.769 جانشین فوزو؟ 00:29:22.769 --> 00:29:26.579 الان لین دونگ بزرگترین تهدید ماست 00:29:26.579 --> 00:29:29.369 این بی اعتنایی به امنیت عالیجناب نیست؟ 00:29:30.759 --> 00:29:34.189 لین دونگ طلسم جذب و سنگ اجدادی رو داره 00:29:34.189 --> 00:29:36.999 اون الان در سطح تهذیب نیرواناست 00:29:36.999 --> 00:29:39.989 اون کتاب مخصوص بخش متروکه ی فرقه ی دائو رو آموزش دیده 00:29:39.989 --> 00:29:44.229 اون حتی جوانترین رئیس انجمن طلسمه 00:29:44.839 --> 00:29:49.239 از نظر صلاحیت، می ترسم اون از تو خیلی بهتر باشه 00:29:49.239 --> 00:29:53.139 فو زو منو قبلا مهر و موم کرد 00:29:53.139 --> 00:29:59.109 حالا بدنش عروسکی برای رشد من خواهد شد 00:29:59.109 --> 00:30:00.609 جالبه 00:30:00.609 --> 00:30:05.399 عالیجناب، حرفی هست که باید بگم 00:30:05.399 --> 00:30:10.079 تاهمین اواخر، شاهزاده ی پنجم هنوز یک استاد طلسم و بر علیه ما بود 00:30:10.079 --> 00:30:13.109 نه تنها اون و لین دونگ از یه فرقه هستن 00:30:13.109 --> 00:30:15.329 بلکه رابطه ی نزدیکی با هم دارن 00:30:15.329 --> 00:30:17.049 فکر می کنم باید درموردش هشیار باشیم 00:30:17.049 --> 00:30:20.949 شاهزاده ی آسمانی، حتما داری شوخی می کنی 00:30:21.559 --> 00:30:26.489 قبلنا تو مدام بلوف نمی زدی که امپراطور یی رو نابود می کنی و یه قهرمان میشی؟ 00:30:26.489 --> 00:30:30.409 فقط با این کلمات، فکر می کنی می تونی در وفاداری من به عالیجناب شک کنی؟ 00:30:30.409 --> 00:30:32.569 پس رهاکردن من فقط یه نمایشه 00:30:32.569 --> 00:30:35.199 برای رسیدن به موفقیت و تلاش برای نجات یافتن 00:30:35.199 --> 00:30:37.829 پس چرا باید به من شک کنی؟ 00:30:37.829 --> 00:30:45.879 جانشین فوزویی که هنوز به رتبه ی کیهانی نرسیده هنوزم میتونه به وسیله ی من کنترل بشه 00:30:45.879 --> 00:30:51.169 عالیجناب امپراطور یی، اگه ما تله رو خوب ترتیب بدیم 00:30:51.169 --> 00:30:53.529 لین دونگ مطمئنا توش میفته 00:30:53.529 --> 00:30:57.689 بعدش همه چیز تحت کنترل شما خواهد بود 00:30:59.739 --> 00:31:02.689 برید انجامش بدید 00:31:02.689 --> 00:31:07.289 شاهزاده ی آسمانی هنوزم اعتراضی داری؟ 00:31:11.529 --> 00:31:13.649 نقشه ی تو خوب به نظر می رسه 00:31:13.649 --> 00:31:16.899 منتظر موفقیتت هستم 00:31:36.719 --> 00:31:39.259 حالت چطوره؟ درد داری؟ - دراز بکش - 00:31:39.259 --> 00:31:40.679 درد مشکل مهمی نیست 00:31:40.679 --> 00:31:44.909 چیزی که مهمه هوای شیطانی اطراف زخمه که به سختی برطرف میشه 00:31:44.909 --> 00:31:47.189 هوای شیطانی؟ 00:31:47.189 --> 00:31:51.019 استاد یان که غریبه نیست. چرا باید ازش مخفی کنیم؟ 00:31:51.019 --> 00:31:53.269 اون چینگ ژی تقریبا حنجره ی تو رو از بین برد 00:31:53.269 --> 00:31:57.189 اگه دوباره دهنتو باز کنی، انژی شیطانی یی بهت حمله می کنه و بازم ازش صدمه می بینی 00:31:57.189 --> 00:32:00.509 از حالا به بعد اون دیگه نمی تونه آواز بخونه 00:32:01.569 --> 00:32:04.029 تقصیر منه. من نتونستم جلوشو بگیرم 00:32:04.029 --> 00:32:07.839 فایده ی این حرفا چیه؟ 00:32:22.089 --> 00:32:24.319 من می تونم تا ابد ازت مراقبت کنم 00:32:41.379 --> 00:32:45.289 شاهزاده خانوم... اون چی گفت؟ 00:32:45.289 --> 00:32:49.669 خواهرم میگه با این شدت احمق بودنت، عمرا بتونی مراقبش باشی 00:32:49.669 --> 00:32:52.879 حتی چیزی مث شکست دادن امپراطور شیطانی یی هم نگو 00:32:52.879 --> 00:32:54.459 ...نه 00:32:55.129 --> 00:32:56.609 ...نه 00:33:11.239 --> 00:33:15.019 خواهر گفت که اگه بتونه خوب بشه 00:33:15.019 --> 00:33:18.259 میخواد خودش یه حرفایی بزنه 00:33:21.179 --> 00:33:22.559 ...بوسه 00:33:22.559 --> 00:33:24.329 چه بوسه ای؟ 00:33:24.329 --> 00:33:29.329 اون گفت میخواد یه حرفایی رو شخصا بهت بگه 00:33:29.329 --> 00:33:31.469 نه این که ببوست 00:33:36.729 --> 00:33:38.179 باشه 00:33:46.199 --> 00:33:48.379 پرنسس سلطنتی چطوره؟ 00:33:49.709 --> 00:33:53.669 ببر احمق داره ازش مراقبت می کنه. من نمی تونم قاطی بشم 00:33:54.499 --> 00:33:56.169 اینا همش تقصیر اون چینگ ژی خائنه 00:33:56.169 --> 00:33:59.679 اگه به خاطر اون نبود روباه زشت آسیب نمی دید 00:34:00.999 --> 00:34:04.009 البته، تو هم آسیب نمی دیدی 00:34:04.729 --> 00:34:06.709 تو حتی می خواستی به اون پدر و دختر کمک کنی 00:34:06.709 --> 00:34:09.839 که دوباره به هم برسن 00:34:09.839 --> 00:34:11.939 اگه عضو قبیله ی سمور آبی بود 00:34:11.939 --> 00:34:14.449 مجازات باستانی مونو سرش هوار می کردم 00:34:16.549 --> 00:34:20.449 مستقیم به چوب می چسبوندمش و آروم آروم می پختمش 00:34:20.449 --> 00:34:25.159 اگه یه روزی، بهتون خیانت کردم و به امپراطور شیطانی یی ملحق شدم 00:34:26.229 --> 00:34:29.829 منو به چوب می چسبونی و کبابم می کنی؟ 00:34:29.829 --> 00:34:32.579 معلومه که نه 00:34:32.579 --> 00:34:37.649 هرچند تو یه کم کله خری، همشم سهل انگاری می کنی 00:34:37.669 --> 00:34:41.179 این که بگن به برادرات خیانت کنی و به امپراطور شیطای یی ملحق بشی 00:34:41.179 --> 00:34:44.219 هیچ همچین چیزیو باور نمی کنم 00:34:44.219 --> 00:34:45.829 حالا اگه شد چی؟ 00:34:45.829 --> 00:34:48.009 حتی اگه همچین کاری کنی 00:34:48.009 --> 00:34:50.189 حتما یه دلیلی واسش داری 00:34:51.369 --> 00:34:53.919 واقعا کم پیش میاد اینجوری بهم اعتماد کنی 00:35:32.399 --> 00:35:36.889 ارشد چینگ ژی، منم اعتقاد دارم تو این کارو کردی 00:35:39.839 --> 00:35:42.449 چون تو هم دلیل خودتو داشتی 00:35:51.929 --> 00:35:55.909 این برای مردم مرده ی قبیله ی سمور آسمانیه 00:35:55.909 --> 00:35:59.809 این برای نگهبانان وفادار شهر شعله 00:36:09.369 --> 00:36:12.839 می دونم که حقمه 00:36:12.839 --> 00:36:17.889 چیزی برای گفتن ندارم ولی پشیمون نیستم 00:36:17.889 --> 00:36:20.739 برای جاسوسی کنار امپراطور یی 00:36:20.739 --> 00:36:23.139 هرچیزی میتونه رخ بده 00:36:23.139 --> 00:36:27.079 تحت فشار شرایط ، چاره ای جز انجام این کار ندارم 00:36:27.079 --> 00:36:32.069 با انجام این کارا، فرق تو با لین لانگ تیان چیه؟ 00:36:34.339 --> 00:36:36.029 حق داری 00:36:37.289 --> 00:36:40.679 یه روز؛ وقتی همه چی تموم شد 00:36:40.679 --> 00:36:42.849 مجازاتی که لایقشم رو می پذیرم 00:36:42.849 --> 00:36:44.479 اما الان وقتش نیست 00:36:44.479 --> 00:36:47.519 حالا، من باید کاری که لازمه رو انجام بدم 00:36:47.519 --> 00:36:50.289 وگرنه مرگ همشون هدر میره 00:36:50.289 --> 00:36:52.869 تو برای منم نقشه کشیدی. درسته؟ 00:36:53.839 --> 00:37:00.909 حتی صدمه زدن به چینگ ژو، استفاده ازش برای جلب اعتماد امپراطور یی بود، درست میگم؟ 00:37:04.069 --> 00:37:07.829 من حتی خودمم تو این نقشه گنجوندم 00:37:07.829 --> 00:37:09.639 لین دونگ 00:37:15.049 --> 00:37:17.659 من به کمکت احتیاج دارم 00:37:25.669 --> 00:37:27.419 بگو 00:37:28.159 --> 00:37:30.089 چطور می تونم کمکت کنم؟ 00:37:32.529 --> 00:37:37.189 می دونی چی امپراطور یی رو قدرتمند می کنه؟ 00:37:37.189 --> 00:37:41.399 فو زوی قدیمی به من گفت که سطح رویانی شیطان یی 00:37:41.399 --> 00:37:45.419 می تونه زمان و فضا رو بازسازی کنه و یه سطح جدید بسازه 00:37:45.419 --> 00:37:49.529 چرا امپراطور شیطانی یی برگشت؟ اون میخواد که جهان فانی رو تغییر بده 00:37:49.529 --> 00:37:51.129 اون می خواد که ارباب این سطح بشه 00:37:51.129 --> 00:37:55.519 اگه موفق بشه؛ همه ی مردم دنیای کنونی خوهند مرد 00:37:55.519 --> 00:38:00.089 انسان های جدید این دنیا برده های امپراطور شیطانی یی خواهند شد 00:38:04.769 --> 00:38:06.989 تعجبی نداره که فو زو گفت 00:38:08.599 --> 00:38:11.359 با نابود کردن سطح رویانی 00:38:11.989 --> 00:38:14.929 می تونیم به طور کامل امپراطور شیطانی یی رو نابود کنیم 00:38:16.459 --> 00:38:18.389 لین لانگ تیان درباره ش می دونه؟ 00:38:18.389 --> 00:38:20.829 اسمشو جلوی من نیار 00:38:20.829 --> 00:38:23.679 هیچ وقت بهش اعتماد نداشتم 00:38:25.289 --> 00:38:31.089 این نقشه رو فقط خودمون باید اجرا کنیم 00:38:31.089 --> 00:38:33.229 چه نقشه ای؟ 00:38:37.019 --> 00:38:40.739 بدن فعلی امپراطور شیطانی یی تجزیه شده. قدرتش به شدت کاهش یافته 00:38:40.739 --> 00:38:44.359 می خواد فورا یه بدن پیدا کنه تا تهذیب و دوباره بهبود پیدا کنه 00:38:44.359 --> 00:38:47.589 من قبلاً بهش پیشنهاد کردم که از بدن تواستفاده کنه 00:38:48.789 --> 00:38:52.759 وقتی می خواد بدنش رو مبادله کنه در ضعیف ترین موقعیت قرار می گیره 00:38:52.759 --> 00:38:55.879 اگه نیروهامون رو به هم ملحق کنیم می تونیم شانس کشتنش رو داشته باشیم 00:38:55.879 --> 00:38:58.019 شیطان یی به این آسونی گول می خوره؟ 00:38:58.019 --> 00:39:02.359 برای همین من خبرا رو بیرون پخش کردم که امپراطور شیطانی یی فردا صبح برای تهذیب میره بیرون شهر 00:39:02.359 --> 00:39:04.799 این برای فریب توست که بیای 00:39:07.629 --> 00:39:12.759 پس من باید طعمه رو گاز بزنم هرچه باداباد 00:39:14.479 --> 00:39:18.489 درسته. این نقشه خیلی خطرناکه 00:39:18.489 --> 00:39:21.419 وقتی هردومون تصمیم به اجراش گرفتیم 00:39:21.419 --> 00:39:23.859 تو باید خودتو آماده کنی 00:39:23.859 --> 00:39:27.199 آماده باشی که هرلحظه ممکنه زندگیتو قربانی کنی 00:39:31.559 --> 00:39:36.189 انگار تا حالا تو شرایط مرگ و زندگی نبودم 00:39:39.319 --> 00:39:43.659 چقد مطمئنی که این نقشه جواب میده؟ 00:39:55.269 --> 00:39:59.899 فکرشم نمی کردم اعضای انجمن طلسم قمازبازای اهل ریسک باشن 00:40:00.919 --> 00:40:03.719 اولش فکر می کردم که احتمال نجات وحشتناک ناچیزه 00:40:03.719 --> 00:40:06.269 حالا که 30 درصد شانس هست 00:40:07.869 --> 00:40:09.489 کافیه 00:40:22.869 --> 00:40:24.729 ارشد 00:40:28.209 --> 00:40:33.329 من مطمئنم که مادر چینگ ژو هنوز زنده ست 00:40:33.329 --> 00:40:35.019 البته 00:40:36.249 --> 00:40:38.469 متشکرم که به من اعتماد داری 00:40:47.069 --> 00:40:49.869 چینگ ژو به سختی باورش میشه که تو بی گناه باشی 00:40:50.429 --> 00:40:55.769 مخفی نگه داشتن ازش بی رحمانه نیست؟ 00:40:58.589 --> 00:41:02.559 هرچه چینگ ژو بیشتر از من متنفر باشه 00:41:03.399 --> 00:41:05.479 نمایش من واقعی تر جلوه می کنه 00:42:04.769 --> 00:42:06.729 شاهزاده ی آسمانی 00:42:09.619 --> 00:42:13.449 نظرت چیه که اینجا یه کمین بسازیم واسه ی گرفتن لین دونگ؟ 00:42:14.389 --> 00:42:17.829 شاهزاده ی پنجم، تو با شهر شعله آشنایی 00:42:17.829 --> 00:42:22.299 البته، خودت بهتر می دونی که چه کار کنی. من نظری ندارم 00:42:24.299 --> 00:42:26.729 باشه. من امپراطور یی رو اونجا می برم 00:42:26.729 --> 00:42:30.959 باید از شاهزاده ی آسمانی خواهش کنم که هنوزم بمونه اینجا و در شهر شعله نگهبانی بده 00:42:30.959 --> 00:42:33.299 مطمئن شو که چیزی اشتباه پیش نمیره 00:42:33.849 --> 00:42:36.279 فقط مطابق برنامه پیش برو 00:42:36.303 --> 00:42:48.303 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:42:48.327 --> 00:43:08.327 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:43:10.909 --> 00:43:13.659 [پیش نمایش] 00:43:13.659 --> 00:43:17.439 جعل کردن این مسئله مشکله. اگه کوچکترین نکته ی مشکوکی وجود داشته باشه 00:43:17.439 --> 00:43:20.289 امپراطور شیطانی یی مشکوک تر میشه 00:43:27.419 --> 00:43:29.079 !لین دونگ 00:43:30.539 --> 00:43:33.219 نقش بازی کردنت افتضاحه 00:43:33.219 --> 00:43:34.719 امپراطور شیطانی یی باورش می کنه!؟ 00:43:34.719 --> 00:43:38.499 [دنیای رزمی] 00:43:41.909 --> 00:43:46.969 ♫ بالای ابرها، قبل از خواب ♫ 00:43:46.969 --> 00:43:52.109 ♫ تو رو دیدم ♫ 00:43:52.109 --> 00:43:57.449 ♫ با تمام وجودم، به شهادت آسمون و زمین ♫ 00:43:57.449 --> 00:44:01.399 ♫ عزیز می دارمت ♫ 00:44:01.399 --> 00:44:06.819 ♫ زندگی قبلی، زندگی فعلی، زندگی های آینده ی من ♫ 00:44:06.819 --> 00:44:11.599 ♫ حول یه معما می چرخن ♫ 00:44:11.599 --> 00:44:16.999 ♫ سفر قبلی، سفر فعلی، سفرهای آینده ی تو ♫ 00:44:16.999 --> 00:44:21.869 ♫ دنیا رو به لرزه درمیارن، یه معما ♫ 00:44:21.869 --> 00:44:24.529 ♫ هر لحظه ی این جهان ♫ 00:44:24.529 --> 00:44:29.109 ♫ هر قسمت کوچکی از این زندگی ♫ 00:44:29.109 --> 00:44:32.019 ♫ همش تویی ♫ 00:44:32.019 --> 00:44:34.619 ♫ من از هر کوه و از هر تپه ی این بیابون عبور می کنم ♫ 00:44:34.619 --> 00:44:39.539 ♫ به دنبال یه عمر، یه قرن برای تو ♫ 00:44:39.539 --> 00:44:41.849 ♫ این تویی ♫ 00:44:41.849 --> 00:44:46.789 ♫ یه معما ♫ 00:44:52.029 --> 00:44:58.059 ♫ یه معما ♫ 00:45:03.599 --> 00:45:08.639 ♫ با بازوهای به هم پیوسته، تو آسمون می چرخیم ♫ 00:45:08.639 --> 00:45:12.039 ♫ میخوامت ♫ 00:45:13.699 --> 00:45:19.109 ♫ بین هزاران نفر، دنبال صورت تو هستم ♫ 00:45:19.109 --> 00:45:23.089 ♫ درسکوت ظاهر میشی ♫ 00:45:23.089 --> 00:45:28.409