WEBVTT

00:01:30.190 --> 00:01:34.190
"این تو نیستی"

00:01:30.590 --> 00:01:35.190
95, 96, 97...

00:01:35.550 --> 00:01:40.520
98, 99, 100.

00:01:40.540 --> 00:01:46.540
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:01:47.310 --> 00:01:51.640
بسیار خب. تمام ماهیچه های شکمم رو فرم اومده

00:01:51.640 --> 00:01:53.750
.و هیچ چربی دیده نمیشه

00:01:55.570 --> 00:01:56.980
.احتمالا باید شیشو باشه

00:02:00.050 --> 00:02:02.320
چه اتفاقي افتاده؟

00:02:00.050 --> 00:02:09.770
تماس های دریافتی
آداگاکی آکی

00:02:02.320 --> 00:02:06.600
آداگاکی... اون آداگاکی آکی کبیر بهم زنگ زده؟

00:02:06.600 --> 00:02:09.770
.من اصلا انتظار همچنین موهبتی رو ازش نداشتم

00:02:10.020 --> 00:02:11.690
!این خیلی ناگهانی و غیر منتظره ست

00:02:11.690 --> 00:02:14.150
!درست مثل زخمی شدن قبل شروع مسابقه میمونه

00:02:14.560 --> 00:02:16.180
در هر حال باید بهش جواب بدم؟

00:02:16.770 --> 00:02:19.610
وایسا، اگه تله باشه چی؟

00:02:19.610 --> 00:02:23.750
!اول اطمینان، بعد با کله رفتن تو جهنم

00:02:25.950 --> 00:02:28.210
تماس های دریافتی
آداگاکی آکی

00:02:26.960 --> 00:02:28.830
!هی، فقط باید بهش جواب بدم

00:02:29.280 --> 00:02:30.240
سلام؟

00:02:30.240 --> 00:02:32.290
!میمردی زودتر جواب بدی؟

00:02:34.290 --> 00:02:36.510
چمدونت جا مونده؟

00:02:36.800 --> 00:02:41.230
.آره. ظاهرا فراموش کردم که همه وسایل هام رو با خودم بیارم

00:02:41.230 --> 00:02:44.490
.و اون شخصا میخواد فردا تحویلشون بده

00:02:45.720 --> 00:02:47.310
تعجب آوره، نه؟

00:02:47.310 --> 00:02:50.220
.که آداگاکی آکی همچنین حرفی بزنه

00:02:50.220 --> 00:02:54.490
همونطور که گفته بودی، برنامه های جزیره
.داره جواب میده

00:02:54.490 --> 00:02:57.640
.پا خوکی، تو بیشتر از اینها باید حواست رو جمع کنی

00:02:57.640 --> 00:02:58.320
هاه؟

00:02:58.320 --> 00:03:00.270
،درست که این یه گام رو به جلوئه

00:03:00.270 --> 00:03:04.330
ولی اگه مثل همیشه یه گندی بالا بیاری؛ 
.اصلا معلوم نیست این بار چه اتفاقی بیفته

00:03:07.520 --> 00:03:11.930
.هاه ... شیشو میتونست یکم ملایم تر با من رفتار کنه

00:03:15.680 --> 00:03:17.980
.به هر حال، بهتره به تکالیفم برسم

00:03:22.800 --> 00:03:23.800
چی؟

00:03:24.070 --> 00:03:26.250
هاه؟ چی؟

00:03:26.250 --> 00:03:27.700
چی شده؟

00:03:28.880 --> 00:03:31.800
!عکس ناپدید شده

00:03:35.360 --> 00:03:36.610
...درست همون موقع

00:03:45.060 --> 00:03:46.740
...اون دختر

00:03:49.440 --> 00:03:51.160
.هی، ممنون

00:03:52.680 --> 00:03:56.380
تو دیگه چقدر چلمنگی که وسایل هات رو توی خونه دیگرون جا میذاری؟

00:03:56.630 --> 00:04:00.240
.درسته .... من از اینکه شخصا آوردیش تا تحویلم بدی، خیلی خوشحالم

00:04:00.240 --> 00:04:04.300
،من ترجیح میدادم تا با پست بفرستمش
.... ولی یویساکی سان گفت

00:04:04.300 --> 00:04:05.140
هاه؟

00:04:05.140 --> 00:04:09.400
،چی؟ شماها با اینکه باهم قرار میذارین
ولی میخوای با پست براش بفرستی؟

00:04:09.400 --> 00:04:11.770
.اون شروع کرده سوال های عجیبی ازم میپرسه

00:04:12.020 --> 00:04:13.740
!دمت گرم، منشی جان

00:04:13.740 --> 00:04:14.410
چی؟

00:04:14.410 --> 00:04:16.360
.آه، نه، هیچی نشده

00:04:18.040 --> 00:04:19.440
.گوشاتو باز کن ، ببین چی می‌گم، ماکابه

00:04:19.880 --> 00:04:24.110
.اگه بیشتر از این به پسر خاله بازی هات ادامه بدی، آخرش بد میبینی

00:04:26.150 --> 00:04:27.660
...این طرز نگاه

00:04:29.120 --> 00:04:32.190
.با گذشت هشت سال، اصلا تغییر نکرده

00:04:40.320 --> 00:04:41.980
،حالا که فکرش رو میکنم

00:04:42.400 --> 00:04:45.260
.احتمالا کسی که عکس رو برداشته، باید فوجینومیا نکو باشه

00:04:45.260 --> 00:04:48.150
.بنظرم اون تنها کسیِ که میتونسته این کار رو کرده باشه

00:04:49.620 --> 00:04:54.540
،احتمالا اون با دیدن دختر توی عکس
.فهمیده که آداگاکی آکی ـه

00:04:54.540 --> 00:04:57.650
... و حتی در مورد لقب پا خوکی من

00:04:57.960 --> 00:05:01.450
به هر حال، ماکابه، فوتابا سان چیزی بهت گفته؟

00:05:01.450 --> 00:05:03.780
.اون بهم پیشنهاد داد تا همگی با هم به استخر بریم

00:05:05.490 --> 00:05:08.560
.ما تازه از جزیره برگشتیم

00:05:08.560 --> 00:05:11.360
.هر طور فکر میکنم اون خیلی عجوله

00:05:11.360 --> 00:05:12.660
...همینطوره

00:05:13.430 --> 00:05:14.620
.متوجه نمی شم

00:05:14.920 --> 00:05:17.960
چرا اون عکس رو برداشته و چیزی بروز نمیده؟

00:05:18.580 --> 00:05:21.520
.احتمالا کلی سوال هست که بخوای ازم بپرسی

00:05:21.520 --> 00:05:22.480
.ماکابه

00:05:22.480 --> 00:05:23.880
یعنی براش مهم نیست؟

00:05:23.880 --> 00:05:25.580
ماکابه، میشنوی؟

00:05:25.580 --> 00:05:27.930
پس، اصلا به چه دردش میخوره؟

00:05:27.930 --> 00:05:29.180
!ماکابه

00:05:35.780 --> 00:05:37.980
چـ - چی شده، آداگاکی سان؟

00:05:38.280 --> 00:05:40.880
،اگه حرف زدن با من اینقدر واست ناخوشاینده

00:05:40.880 --> 00:05:43.110
.خوشحال میشم که تنهات بذارم

00:05:43.110 --> 00:05:45.100
...نه، متاسفم، من

00:05:45.100 --> 00:05:46.460
!روز خوش

00:05:49.620 --> 00:05:51.300
.خیلی ممنون

00:05:52.870 --> 00:05:56.360
مامان، دخترِ بهش جواب رد داد؟

00:05:56.360 --> 00:05:57.290
!هیس

00:06:04.980 --> 00:06:07.510
.... اینجارو باش، چقدرم خورده

00:06:09.270 --> 00:06:11.260
چم شده؟

00:06:11.260 --> 00:06:14.010
.این دقیقا همون چیزی که شیشو ازش حرف میزد

00:06:20.680 --> 00:06:24.470
بی شک، سپردن همه چی بدست شانس
.اصلا ایده ی خوبی نیست

00:06:33.030 --> 00:06:35.540
تماس های دریافتی
فوجینومیا نکو

00:06:39.590 --> 00:06:40.670
سلام؟

00:06:40.670 --> 00:06:43.120
.صبح بخیر، ماسامونه ساما

00:06:43.120 --> 00:06:47.050
منم نکو. چند لحظه ای وقت داری؟

00:06:47.050 --> 00:06:49.760
آ - آره. چیزی شده؟

00:06:49.760 --> 00:06:54.010
،بله، خب، فوتابا سان ازم برای رفتن به استخر دعوت کرده

00:06:54.010 --> 00:06:57.160
به همین خاطر میخواستم بدونم که تو هم
میخوای بیای یا نه؟

00:06:57.160 --> 00:06:58.260
.که اینطور

00:06:58.260 --> 00:07:01.350
.... خـ - خب

00:07:01.810 --> 00:07:05.280
راستش ... الان داری چیکار میکنی؟

00:07:05.280 --> 00:07:08.190
.در حال حاضر، توی اتاقم تنهام

00:07:09.160 --> 00:07:12.320
به نظرت اشکالی نداره که بیام ببینمت؟

00:07:12.320 --> 00:07:13.160
چی؟

00:07:13.160 --> 00:07:15.290
....آه، نه، اشتباه برداشت نکن

00:07:15.290 --> 00:07:17.710
... چه سعادتی! پس

00:07:31.040 --> 00:07:33.390
.خوش اومدی، ماسامونه ساما

00:07:33.390 --> 00:07:35.530
...مـ - ممنون

00:07:35.530 --> 00:07:37.790
.تعارف نکن، بیا تو

00:07:37.790 --> 00:07:39.980
.... با اینکه چیز زیادی برای پذیرایی ندارم

00:07:40.280 --> 00:07:43.200
... این اولین بارم که میخوام وارد خونه یه دختر بشم

00:07:43.200 --> 00:07:47.200
.نه، با حساب خونه آداگاکی آکی، این میشه دومین بار

00:07:47.200 --> 00:07:49.320
!اما اونکه به حساب نمیاد

00:07:49.600 --> 00:07:52.340
پس این همون حریم دخترونه ست که ازش حرف میزنن؟

00:07:52.840 --> 00:07:54.030
ماسامونه ساما؟

00:07:55.090 --> 00:07:57.530
!نابرده رنج، گنج میسر نمیشود

00:07:57.530 --> 00:07:59.560
،برای اینکه بتونم حقیقت رو در مورد عکس بدونم

00:07:59.560 --> 00:08:02.750
!باید به پروانه ای تبدیل بشم که مستقیم بسوی شعله های آتیش پرواز میکنه

00:08:02.750 --> 00:08:05.460
!برو، ماسامونه! مرد باش

00:08:07.890 --> 00:08:09.160
.با اجازه

00:08:16.280 --> 00:08:18.300
.همین الان واست چایی درست میکنم

00:08:22.020 --> 00:08:24.000
.چه آپارتمان زیبائی

00:08:24.000 --> 00:08:26.230
ملازمت هم با تو زندگی میکنه، مگه نه؟

00:08:26.490 --> 00:08:30.810
.بله. اینجا دومین خونه ای که خانوادم ازش استفاده میکنن

00:08:30.810 --> 00:08:32.950
.و جزء تنها معدود جایی که اجازه موندن درش رو بهم میدن

00:08:33.940 --> 00:08:36.240
حالا چی شده که هوای اومدن به اینجا به سرت زده؟

00:08:36.240 --> 00:08:38.660
... همونطوری که میبینی خیلی خوشحالم، ولی 

00:08:38.960 --> 00:08:41.430
.یادم رفت تا یه دلیلی براش بتراشم

00:08:42.000 --> 00:08:43.470
...خب

00:08:43.870 --> 00:08:47.850
... راستش اتفاقی از این طرف رد میشدم

00:08:47.850 --> 00:08:51.400
.مزخرفه. این بهونه تراشی کاملا مزخرفه

00:08:52.310 --> 00:08:55.680
.وای، حتما کار سرنوشت ـه
.چقدر شگفت انگیز

00:08:56.850 --> 00:08:59.980
اون جداً خوشحاله؟ واقعا؟

00:09:00.520 --> 00:09:04.760
.اه! هرچی بیشتر فکر میکنم، بیشتر سردرگم میشم

00:09:05.270 --> 00:09:07.290
،میگم، فوجینومیا سان

00:09:07.290 --> 00:09:10.570
میدونم گفتنش یهویی، ولی میشه از توالت استفاده کنم؟

00:09:10.570 --> 00:09:13.270
.البته. انتهای سالنه

00:09:13.270 --> 00:09:14.250
.ممنون

00:09:18.950 --> 00:09:23.320
.اول، باید بدونم که عکس واقعا اینجاست یا نه

00:09:25.200 --> 00:09:29.040
.بعدش باید برای طرز رفتارم یه دلیلی جور کنم

00:09:29.320 --> 00:09:31.630
... برای ورود بدون اجازه به اتاق حس خوبی ندارم، ولی 

00:09:35.640 --> 00:09:37.770
این اتاق مال اونه؟

00:09:41.940 --> 00:09:44.180
تا ابد که نمیشه از وارد شدن به اتاق دخترها بترسم

00:09:47.100 --> 00:09:50.270
آخ ... این دیگه چی بود؟

00:09:50.270 --> 00:09:52.230
ویتامین

00:09:54.690 --> 00:09:58.230
،آره. مهم نیست که چطور بهش نگاه کنم
.این اتاق نکو ساماست

00:10:03.030 --> 00:10:05.110
.از اونیکه فکر میکردم خیلی بهم ریخته تره

00:10:06.950 --> 00:10:08.460
مسائل عاشقانه؟

00:10:11.730 --> 00:10:13.160
.اس ام هم که تشریف دارن

00:10:13.160 --> 00:10:14.600
اون میخواد من رو بهم به بند بکشه؟

00:10:22.020 --> 00:10:25.560
"و حالا هم" استروئید چشم صورتی
.اصلا درکش نمیکنم

00:10:26.980 --> 00:10:28.810
.چایی آماده ست

00:10:36.690 --> 00:10:40.410
پیدا کردن توالت یعنی اینقدر سخت بود؟

00:10:40.410 --> 00:10:44.140
.نه، اینطوری نیست

00:10:44.900 --> 00:10:47.760
.آه، اون "استروئید چشم صورتی" ـه

00:10:47.760 --> 00:10:49.320
فوق العاده ست، نه؟

00:10:49.320 --> 00:10:51.480
،من از وقتی که اونو توی اتاقت دیدم

00:10:51.480 --> 00:10:54.240
.از شیدو خواستم تا یکی برام بخره

00:10:54.240 --> 00:10:57.330
.تا حالا جلد سومش رو بارها خوندم

00:10:57.330 --> 00:11:00.890
.اون به سادگی گفت که دزدکی وارد اتاقم شده

00:11:00.890 --> 00:11:03.400
... این صحنه روی پشت بوم، واقعا

00:11:03.400 --> 00:11:06.380
فوجینومیا سان، میشه یه سوالی ازت بپرسم؟

00:11:06.380 --> 00:11:07.930
بله. بفرما؟

00:11:08.840 --> 00:11:11.310
،اون روزی که به خونمون اومده بودی

00:11:11.310 --> 00:11:14.480
بطور تصادفی از اتاقم عکسی رو برنداشتی؟

00:11:14.480 --> 00:11:16.230
.پس دستم رو شد

00:11:17.720 --> 00:11:18.970
.خیلی شرم آوره

00:11:18.970 --> 00:11:21.490
منظورت چیه؟ چرا؟

00:11:21.490 --> 00:11:24.510
...من میدونستم که دارم اشتباه میکنم

00:11:24.510 --> 00:11:27.240
.تورو خدا ببین کجا هم قایمش کرده

00:11:30.150 --> 00:11:32.960
.این عکس اینقدر خوشگل بود که دلم نیومد ورش ندارم

00:11:32.960 --> 00:11:36.420
خو - خوشگل؟ منظورت آداگاکی ـه؟

00:11:36.930 --> 00:11:38.650
.شوخیت گرفته

00:11:40.170 --> 00:11:41.840
.معلومه که، منظورم توئی

00:11:49.070 --> 00:11:52.350
من خوشگلم؟

00:11:52.650 --> 00:11:56.120
.تو خیلی دوست داشتنی بودی
.درست مثل کینتارو سان

00:11:56.770 --> 00:11:58.320
.اما من که چاق بودم

00:11:58.600 --> 00:12:00.820
میشه بگی کجای این اشتباهه؟

00:12:12.660 --> 00:12:16.500
تو واقعا اینطور فکر میکنی؟

00:12:16.930 --> 00:12:19.550
.لعنتی. اصلا خوب نیست

00:12:19.550 --> 00:12:21.190
.کلامش متاثر کننده تر از اونی که فکر میکردم

00:12:22.920 --> 00:12:24.220
.همین الانه که گریم بگیره

00:12:24.630 --> 00:12:28.470
.بله. من خیلی به آکی ساما حسودیم میشه

00:12:28.980 --> 00:12:31.880
.به خاطر اینکه تو تا به این شدت بهش فکر میکنی

00:12:58.580 --> 00:13:02.680
...پس، لب دخترها...اینقدر نرمه

00:13:11.800 --> 00:13:15.520
.ظاهر ... فقط یک طرفه قضیه ست

00:13:15.800 --> 00:13:17.820
.مهمتر از همه چی، سلامتی ـه

00:13:20.480 --> 00:13:22.940
،اگه، شیدو سان ما رو تو این وضع ببینه
.تو دردسر میفتیم

00:13:24.640 --> 00:13:27.780
.اون توی خونه اصلی سرش شلوغه و تا شب بر نمیگرده

00:13:35.380 --> 00:13:38.700
.دیگه هیچی مهم نیست

00:13:39.870 --> 00:13:43.080
،پس اگه "چاقی و یا خوش تیپی" فقط یکی از جنبه های انسانی باشه

00:13:43.080 --> 00:13:44.970
.پس هيچ کدوم از اينها اهمييت نداره

00:13:45.560 --> 00:13:47.770
جاه طلبی و انتقامم

00:13:48.900 --> 00:13:50.150
.دیگه مهم نیست

00:14:04.070 --> 00:14:06.700
.من هرگز عاشق تو یکی نمیشم

00:14:06.700 --> 00:14:08.660
!تو بیشتر از پا خوکی بدبخت نیستی

00:14:24.980 --> 00:14:26.490
ماسامونه ساما؟

00:14:27.030 --> 00:14:31.480
،فوجینومیا سان، تو میدونی وقتی که کفش هات توی جاکفشی نباشه

00:14:31.480 --> 00:14:33.290
چطوری میشه پا برهنه به خونه برگشت؟

00:14:33.290 --> 00:14:33.930
ببخشید؟

00:14:34.200 --> 00:14:39.000
یا تا حالا شده که کسی لباس ورزشت رو دزدیده باشه؟

00:14:39.000 --> 00:14:41.210
...نه. اما 

00:14:41.210 --> 00:14:43.000
برای چی این ها رو میپرسی؟

00:14:43.000 --> 00:14:44.820
.من تا حالا هر دوتاش رو تجربه کردم

00:14:47.940 --> 00:14:49.450
،من مطمئنم که درکش واست سخته

00:14:50.440 --> 00:14:52.920
،اما من چاق و اخلاق بدی داشتم

00:14:52.920 --> 00:14:55.160
.به همین دلیل خیلی ها ازم متنفر بودن

00:14:56.070 --> 00:14:59.870
،و اونایی هم که بهم نزدیک میشدن

00:14:57.960 --> 00:14:59.340
.بیا دیگه

00:15:00.220 --> 00:15:02.830
.نقشه ای جز برای سرکیسه کردنم نداشتن

00:15:03.100 --> 00:15:08.680
.به این ترتیب میدونم که تو با اونها فرق میکنی

00:15:10.230 --> 00:15:11.110
...ولی

00:15:11.800 --> 00:15:13.850
تو واقعا با احساساتت صادق نیستی، مگه نه؟

00:15:21.160 --> 00:15:24.910
اینقدر نزدیک بودن، باعث میشه که اون

00:15:24.910 --> 00:15:27.270
.نتونه عدم تطابق بین رفتار و اشتیاقش رو پنهون کنه

00:15:28.640 --> 00:15:30.600
،تو میتونی با دید یه رذل بهم نگاه کنی

00:15:31.350 --> 00:15:34.740
.اما من نمیتونم به بودنم با کسی که در واقع جدی نیست، ادامه بدم

00:15:38.290 --> 00:15:39.210
...متاسفم

00:15:41.490 --> 00:15:43.250
.من اینو برمیدارم

00:15:49.840 --> 00:15:51.540
.تو میخوای آکی ساما رو انتخاب کنی

00:15:52.440 --> 00:15:53.990
منظورت همینه؟

00:15:56.850 --> 00:15:58.010
...این

00:15:59.670 --> 00:16:01.230
....این جزئی از 

00:16:14.980 --> 00:16:16.740
.معده ام درد میکنه

00:16:29.560 --> 00:16:31.030
....این جزئی از 

00:16:32.100 --> 00:16:33.550
.انتقامم

00:16:39.880 --> 00:16:41.740
.... پس این

00:16:44.180 --> 00:16:47.030
.دلشکستگی" که خیلی درموردش شنیدم"

00:16:54.020 --> 00:16:55.610
!آه، ماکابه کون

00:16:55.610 --> 00:16:56.920
!اینطرف

00:16:56.920 --> 00:16:58.620
خیلی دیر کردی، ماسامونه کون؟

00:16:58.620 --> 00:17:00.230
!دیر کردی

00:17:07.080 --> 00:17:08.500
.متاسفم

00:17:08.500 --> 00:17:11.180
از اینا گذشته، تو وزن کم کردی، ماکابه کون؟

00:17:11.180 --> 00:17:13.210
.نه. مطمئنم که خیال برت داشته

00:17:13.680 --> 00:17:16.090
.متاسفم. من میرم تا کارتم رو شارژ کنم

00:17:20.530 --> 00:17:21.610
آکی ساما؟

00:17:21.610 --> 00:17:23.680
.چیزی نیست

00:17:23.960 --> 00:17:27.260
.به نظرم فقط فوجینومیا سان هست که نیومده

00:17:28.310 --> 00:17:29.360
ماکابه کون؟

00:17:29.360 --> 00:17:33.630
.نه. هیچی نشده 
.پس شما بچه ها اونم دعوت کردید

00:17:33.630 --> 00:17:37.210
.البته! ما با هرکی که به جزیره رفته بود در موردش صحبت کردیم

00:17:37.210 --> 00:17:38.460
.اوضاع خیلی ناجوره

00:17:38.460 --> 00:17:41.050
.شاید بهتر بود اومدنم رو کنسل میکردم

00:17:41.050 --> 00:17:43.500
حالا باید با چه روی بهش نگاه کنم؟

00:17:43.920 --> 00:17:46.280
.اما فوجینومیا سان، خیلی دیر کرده

00:17:46.280 --> 00:17:48.590
.اون اصلا سر به هوا نبود

00:17:48.590 --> 00:17:50.760
.فوجینومیا سان نمیاد

00:17:50.760 --> 00:17:51.550
هاه؟

00:17:51.550 --> 00:17:53.930
اون بهم پیام داده و گفته 

00:17:53.930 --> 00:17:55.320
به خاطر ضعف جسمانی نمیتونه بیاد؟

00:17:55.320 --> 00:17:57.470
.که اینطور. خیلی بد شد

00:17:57.470 --> 00:18:00.700
.کاریش نمیشه کرد
.پس بیاین بریم آماده بشیم

00:18:02.920 --> 00:18:06.020
پس همش تقصیر منه؟

00:18:43.120 --> 00:18:44.060
.متاسفم

00:18:44.360 --> 00:18:47.120
هاه؟ شیشو ، فقط تو اینجایی؟
پس بچه ها کجان؟

00:18:47.120 --> 00:18:48.520
.فوتابا سان رفته دستشویی

00:18:48.930 --> 00:18:49.960
آداگاکی چی؟

00:18:49.960 --> 00:18:51.980
.آکی ساما هم داره بستنی میخوره

00:18:52.400 --> 00:18:55.120
.اون جلوی بچه ها نتونست حسابی به خودش برسه

00:18:55.120 --> 00:18:56.440
.که اینطور

00:18:58.240 --> 00:19:00.250
پا خوکی، چی شده؟

00:19:00.250 --> 00:19:00.800
هاه؟

00:19:00.800 --> 00:19:03.150
،رفتارت عجیب و غریب شده
.همینطور آکی ساما

00:19:03.150 --> 00:19:04.410
دیروز چه اتفاقی افتاده؟

00:19:05.060 --> 00:19:08.380
.خب، اتفاق خاصی که نیفتاد

00:19:09.110 --> 00:19:11.880
... یه حسی بهم میگفت که ممکنه آداگاکی از دستم عصبانی باشه، ولی 

00:19:11.880 --> 00:19:13.280
.حالا، هر چی

00:19:13.280 --> 00:19:16.400
.بچه ها، ببخشید که دیر شد
.من لباس زیرم رو نمیتونستم پیدا کنم

00:19:16.400 --> 00:19:19.340
!همه اینجان؟ پس، بزنین بریم خونه

00:19:23.640 --> 00:19:25.020
چـ - چی؟

00:19:26.810 --> 00:19:28.300
!ماکابه ماسامونه؟

00:19:28.300 --> 00:19:29.850
هاه؟ شیدو سان؟

00:19:30.250 --> 00:19:33.420
عوضی، تو با نکو ساما چیکار کردی؟

00:19:33.420 --> 00:19:34.560
منظورت چیه؟

00:19:34.830 --> 00:19:37.210
!نکو ساما از خونه زده بیرون

00:19:37.210 --> 00:19:38.400
.و هیچ خبری هم ازش نیست

00:19:39.380 --> 00:19:42.120
گم شده؟ از کی؟

00:19:42.120 --> 00:19:44.890
مبصر، اون بهت پیام داده بود، مگه نه؟

00:19:45.860 --> 00:19:49.820
.شب گذشته، وقتی من از کیوتو فراخونده شدم، اون تو خونه بود

00:19:50.420 --> 00:19:53.770
.ولی وقتی که صبح برگشتم، دیدم اتاقش خالی

00:19:55.130 --> 00:19:58.860
.که اینطور، پس به نظرم نمیرسه که از خونه فرار کرده باشه

00:19:58.860 --> 00:20:01.960
.اون تمام داروهای کنترل تشنج رو با خودش نبرده

00:20:01.960 --> 00:20:03.720
.این شبیه پیاده روی معمولی هم نیست

00:20:03.720 --> 00:20:06.100
چی؟ اون مریضه؟

00:20:07.300 --> 00:20:11.150
،احمق! تو با اینکه اینقدر بهش نزدیک بودی
حتی نتونستی بفهمی که مریضه؟

00:20:11.150 --> 00:20:14.440
.یه فرد عادی این همه دارو با خودش حمل نمیکنه

00:20:14.440 --> 00:20:17.190
!البته که معلومه اون مریضه

00:20:20.560 --> 00:20:22.760
.متاسفم. من اصلا متوجه نشدم

00:20:26.010 --> 00:20:26.700
!خون؟

00:20:26.700 --> 00:20:33.670
مولتی ویتامین


00:20:26.700 --> 00:20:33.670
منیزیم


00:20:26.970 --> 00:20:29.000
.مخمرِ آبجو و بَره موم

00:20:29.000 --> 00:20:33.160
بره موم این شرکت روش ثبت شده ای داره که
 ،چطوری به بدن جذب میشه

00:20:33.160 --> 00:20:35.230
.برای همین موثر تره

00:20:35.230 --> 00:20:37.630
... بعد اون هم مگنزیومه و

00:20:43.840 --> 00:20:47.240
پس، همه ی اونا تظاهر نبود؟

00:20:47.990 --> 00:20:50.420
پس، واسه چی سعی میکرد که منو فریب بده؟

00:20:51.520 --> 00:20:52.410
... نه، صبر کن

00:20:53.050 --> 00:20:54.840
اون از اعمد بهم دروغ میگفت؟

00:20:54.840 --> 00:20:58.310
،اون نمیخواست ما فکر کنیم که ضعیف ـه

00:20:59.760 --> 00:21:04.540
،پس اون با ساختن ماسک دختر مرموز، فوجینومیا نکو


00:21:04.540 --> 00:21:07.090
،که با لبخند و طرز صحبت مصنویی


00:21:07.090 --> 00:21:10.490
سعی میکرد حقیقت رو توی اعماق وجودش مخفی کنه؟

00:21:11.450 --> 00:21:14.430
پس الان فوجینومیا سان توی یه وضعیت خطرناکیه؟

00:21:14.430 --> 00:21:16.870
.بله. ما باید هرچی سریعتر پیداش کنیم

00:21:18.290 --> 00:21:20.190
.پس تو هم صادقانه جواب بده

00:21:20.190 --> 00:21:22.040
با بانوی جوان چیکار کردی؟

00:21:22.040 --> 00:21:22.880
هاه؟

00:21:22.880 --> 00:21:26.570
.من میدونم که تو به خواسته خودت به آپارتمان رفته بودی

00:21:32.870 --> 00:21:34.070
دیروز؟

00:21:34.090 --> 00:21:40.090
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:21:40.260 --> 00:21:42.090
حالا تو جوابش چی باید بگم؟

00:21:44.310 --> 00:21:46.790
.نه، الان وقت پنهان کاری نیست

00:21:49.640 --> 00:21:50.620
.من ردش کردم

00:21:50.890 --> 00:21:54.120
.من به طور رسمی بهش گفتم که نمیتونم باهاش قرار بذارم

00:21:56.520 --> 00:21:59.110
.چون من آداگاکی آکی رو انتخاب کردم