WEBVTT 00:00:02.740 --> 00:00:06.990 .می‌دونی، این دفعه واقعا گند زدی 00:00:07.440 --> 00:00:12.340 .پدر هنوز عصبانیه. شانس آوردی حد تنبیهت همین‌قدره 00:00:14.140 --> 00:00:16.370 ...ببخشید، اونه-چان 00:00:18.790 --> 00:01:02.790 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:01:51.390 --> 00:01:57.350 #3 «وقتی کمترین انتظار رو داری پیداشون می‌شه» 00:01:51.390 --> 00:01:57.350 #3 «وقتی کمترین انتظار رو داری پیداشون می‌شه» 00:01:58.560 --> 00:02:00.520 نون تانیساکی 00:01:58.560 --> 00:02:01.500 .بله، خیلی ازتون ممنونم 00:02:01.500 --> 00:02:05.570 .هی، اون دو تا دخترا اول بودن .حواسم بود 00:02:09.390 --> 00:02:10.280 !یوشینو 00:02:10.280 --> 00:02:12.240 بـ-بله، آکی-ساما؟ 00:02:12.240 --> 00:02:16.220 .می‌خوام 5 تا اونیگیری به سفارش نون‌ها اضافه کنی 00:02:16.220 --> 00:02:17.700 .متوجه شدم 00:02:26.380 --> 00:02:27.600 ...واقعاً 00:02:28.020 --> 00:02:30.340 !مشکل همه چیه؟ 00:02:30.740 --> 00:02:33.120 ...اولویت اول عضله‌ست 00:02:34.030 --> 00:02:36.560 ...اولویت دوم عضله‌ست 00:02:36.560 --> 00:02:40.020 ..سه و چهاری وجود نداره 00:02:40.020 --> 00:02:42.470 ...اولویت اول عضله‌ست 00:02:48.610 --> 00:02:50.800 ا-استاد؟ 00:02:48.610 --> 00:02:51.570 line:50% اسپری دئودورانت 00:02:48.610 --> 00:02:51.570 line:50% بدون بو 00:02:52.430 --> 00:02:54.780 .شوکه شدم می‌دونستی اینجام 00:02:54.780 --> 00:02:57.480 .بوفه درست همین زیره 00:02:57.480 --> 00:03:00.150 .فکر کردم یه فریاد چندش شنیدم 00:03:00.150 --> 00:03:01.880 .نگو چندشه 00:03:01.880 --> 00:03:05.130 .فرار کردن به عضلاتت قرار نیست آکی-ساما رو تغییر بده 00:03:07.630 --> 00:03:11.630 سالمون 00:03:07.960 --> 00:03:11.630 .ولی واقعاً، خیلی غذای زیادیه 00:03:11.930 --> 00:03:14.360 .تازگی‌ها داره باز بیشتر می‌خوره 00:03:14.360 --> 00:03:16.550 عوض نشده؟ 00:03:17.000 --> 00:03:19.600 .اساساً، نه. ولی یکم شلخته‌تر شده 00:03:19.600 --> 00:03:21.560 .اوه... که اینطور 00:03:27.360 --> 00:03:32.610 لعنتی! چطور می‌تونه حقیقت رو انقدر بپیچونه؟ 00:03:33.440 --> 00:03:37.160 .تو هم هیچ ایده‌ای نداری، نه؟ دیوونگیه 00:03:38.970 --> 00:03:44.290 ...آکی-ساما اون موقع خیلی مشکلات زیادی داشت .برای همین شاید گیج شده 00:03:44.290 --> 00:03:48.230 .پس خیلی راحت به خاطر خودش خاطراتش رو دستکاری کرده 00:03:48.880 --> 00:03:51.690 .خب، به‌هرحال، آکی-ساما خیلی گرسنشه 00:03:51.690 --> 00:03:55.720 .پای خوک، منم سعی می‌کنم با آکی-ساما مشکلات رو کمتر کنم 00:03:55.720 --> 00:03:59.350 !بهترینی، استاد .واقعاً تنها کسی هستی که می‌تونم روش حساب کنم 00:04:00.620 --> 00:04:03.040 .ولی ممکنه نتونم کار زیادی بکنم 00:04:04.170 --> 00:04:05.030 ها؟ 00:04:07.130 --> 00:04:09.280 .اون این مدلی نیست از این حرفا بزنه 00:04:09.770 --> 00:04:13.460 نمیشه سر پرداخت یکم بیشتر صبر کنی؟ 00:04:13.460 --> 00:04:15.780 .الان وقت پز دادن نیست 00:04:17.140 --> 00:04:19.370 .باشه. یه کاریش می‌کنم 00:04:24.790 --> 00:04:26.690 .خب، به نظر سرت شلوغ میاد 00:04:28.010 --> 00:04:30.860 .شنیدم خیلی توی خونه سرزنش شدی 00:04:30.860 --> 00:04:32.710 .خائن بودن باید سخت باشه 00:04:33.080 --> 00:04:34.670 .به تو مربوط نمی‌شه 00:04:34.670 --> 00:04:39.880 .خب، این درست نیست .به‌هرحال من نامزد اربابتم 00:04:46.810 --> 00:04:48.520 !متاسفم، آداگاکی-سان 00:04:48.520 --> 00:04:51.260 !من درمورد همه‌چیز اشتباه می‌کردم 00:04:51.260 --> 00:04:54.360 ،حتی با اینکه سعی داشتی سر همه‌چیز دروغ ببافی و ادای نقش اصلی غمگین رو در بیاری 00:04:54.820 --> 00:04:56.820 !من بازم عاشقتم 00:04:56.820 --> 00:05:00.910 ماکابه... حتی اگه قلابی باشم بازم عاشقمی؟ 00:05:00.910 --> 00:05:05.600 !آره! نمی‌ذاریم مشکلاتمون بیشتر بشن !این کار درستی برای انجام دادنه 00:05:06.370 --> 00:05:08.830 !ممنونم، ماکابه 00:05:13.350 --> 00:05:15.010 !حالت خوبه، ماکابه-کون؟ 00:05:15.010 --> 00:05:20.470 .فایده نداره. حتی اگه این بن‌بست راه فراری داشت، فکر نمی‌کنم دووم میاوردم 00:05:21.250 --> 00:05:23.380 سرت ضربه خورد؟ 00:05:26.630 --> 00:05:28.730 .آه، نه... خوبم 00:05:29.600 --> 00:05:31.440 .خسته به نظر میای 00:05:31.770 --> 00:05:34.520 .آم، آره... یکم 00:05:34.970 --> 00:05:38.550 .میگم، ماسامونه-ساما بعد از مدرسه وقت داری؟ 00:05:38.550 --> 00:05:39.400 ها؟ 00:05:39.800 --> 00:05:42.370 .یه جایی هست که می‌خوام باهات برم 00:05:50.590 --> 00:05:52.000 .ببخشید منتظرت گذاشتم 00:05:52.470 --> 00:05:54.300 حالت خوبه؟ 00:05:54.300 --> 00:05:57.480 .بله. فقط درمان تکمیلیه 00:05:58.980 --> 00:06:02.550 ،وقتی ازم خواستی باهات بیام .انتظار این رو نداشتم 00:06:02.550 --> 00:06:05.740 .آخه، شیدو امروز نیست 00:06:05.740 --> 00:06:08.730 .بله، بله، امروز من جاش رو می‌گیرم 00:06:09.110 --> 00:06:11.980 فکر کردی یه جایی می‌ریم که بیشتر مناسب ملاقات باشه؟ 00:06:11.980 --> 00:06:13.910 —چی —من فقط 00:06:13.910 --> 00:06:15.380 چرا یکم قدم نزنیم؟ 00:06:18.190 --> 00:06:21.940 تمرین مناسب و گفتن هر فکری که تو سرته 00:06:21.940 --> 00:06:24.550 .جفتش بابت سلامتت مهمه 00:06:27.620 --> 00:06:30.620 .که اینطور... پس توی پاریس این اتفاق افتاده 00:06:30.970 --> 00:06:34.840 ...مطمئنم تقصیر منه که نتونستم جلوی خودم رو بگیرم و باهاش بد رفتار کردم 00:06:34.840 --> 00:06:38.520 ،گفتم اوضاع یکم با قبل فرق کرده 00:06:38.520 --> 00:06:41.260 .ولی این خیلی نگران کننده‌ست 00:06:41.260 --> 00:06:46.010 .هست! کل نقشه‌ی انتقامم رو توی وضعیت سختی گذاشته 00:06:48.190 --> 00:06:52.020 هنوز بیخیال این انتقام نشدی؟ 00:06:52.470 --> 00:06:53.480 ها؟ 00:06:53.800 --> 00:06:56.190 می‌خوای آکی-ساما عاشقت بشه؟ 00:06:56.820 --> 00:06:59.150 .خب... آره 00:06:59.150 --> 00:07:03.160 حتی با اینکه ازش تنفر داری و حالت رو به‌هم می‌زنه؟ 00:07:04.240 --> 00:07:07.220 .د-دقیقاً برای همینه که می‌خوام بپیچونمش 00:07:07.220 --> 00:07:09.370 .به‌هرحال نقشه‌ی من همینه 00:07:13.040 --> 00:07:16.790 .این چیزی نیست که دیگه بهش بگی عشق 00:07:16.790 --> 00:07:19.420 .چی؟ البته که نیست 00:07:25.500 --> 00:07:27.300 چه... خبره؟ 00:07:27.720 --> 00:07:30.270 .گفتم یکم شجاع باشم 00:07:30.960 --> 00:07:33.420 .تو قراره آداگاکی آکی رو انتخاب کنی 00:07:33.420 --> 00:07:37.480 .ولی به خاطر انتقامه، نه عشق 00:07:37.480 --> 00:07:42.650 ،که یعنی اگه ما عاشق هم می‌شدیم .بهش خیانت نمی‌کردی 00:07:42.650 --> 00:07:44.000 ...فوجینومیا-سان 00:07:45.340 --> 00:07:47.280 ...ماسامونه-ساما، من 00:07:49.060 --> 00:07:50.230 .بیا بدوییم 00:07:50.230 --> 00:07:50.870 ها؟ 00:07:52.180 --> 00:07:53.990 چه خبره؟ 00:08:01.300 --> 00:08:02.840 .بالاخره اومدم، آکی-چان 00:08:03.180 --> 00:08:06.550 ،ببخشید، یکی از معلما ازم خواست یه کاری بکنم 00:08:07.020 --> 00:08:09.700 .و یکم بیشتر از انتظارم طول کشید 00:08:10.780 --> 00:08:12.920 .نه، عیبی نداره 00:08:12.920 --> 00:08:14.340 !فهمیدم، آکی-چان 00:08:14.340 --> 00:08:17.240 چرا سر راهمون نریم یه رستوران خانوادگی یه چیز شیرین بخوریم؟ 00:08:17.240 --> 00:08:19.750 .شنیدم یه دسر جدیدی هست 00:08:19.750 --> 00:08:23.100 .اوه، واقعاً؟ پس بریم 00:08:23.100 --> 00:08:24.360 تو هم اوکی‌ای، نه، یوشینو؟ 00:08:24.700 --> 00:08:31.370 ،آکی-ساما، خیلی متاسفم .ولی می‌خوام برگردم به عمارت 00:08:31.780 --> 00:08:33.330 ...اوه، باشه 00:08:45.460 --> 00:08:47.800 .موندم یوشینو چش شده 00:08:47.800 --> 00:08:49.830 .خب، ما باید بریم 00:08:49.830 --> 00:08:52.010 !یه دقیقه وایستید 00:09:03.870 --> 00:09:09.480 چـ-چه خبره، ماسامونه-ساما؟ 00:09:09.480 --> 00:09:11.300 اون آدما کی‌ان؟ 00:09:11.300 --> 00:09:15.120 .اون برادر بزرگ موریله .می‌دونی، همون دختره که توی پاریس دیدم 00:09:15.540 --> 00:09:20.130 !لعنتی، لعنتی، لعنتی !این حتماً یه ربطی به آموزشمون به موریل درمورد رومنس کمدی داره 00:09:25.430 --> 00:09:28.260 .اینجا نهایت جاییه که می‌تونی بری، پسر 00:09:29.180 --> 00:09:33.030 .ماسامونه-ساما، یکم خون بالا میارم که حواس‌پرتی ایجاد کنم 00:09:33.030 --> 00:09:35.910 .الان که سالمی فکر نکنم جواب بده 00:09:35.910 --> 00:09:38.620 .بدنم خیلی دردسرساز شده 00:09:38.620 --> 00:09:40.100 .انقدر براش ناراحت نباش 00:09:41.560 --> 00:09:45.280 سعی داشتی کجا فرار کنی، چیکووا-کون؟ 00:09:45.280 --> 00:09:48.520 .شنیدم اون روزی خوب از خواهرم مراقبت کردی 00:09:48.520 --> 00:09:50.940 !نه، اصلاً ازش مراقبت نکردی 00:09:50.940 --> 00:09:53.950 !چون وسطش در رفتی و برگشتی ژاپن 00:09:53.950 --> 00:09:55.960 !دلیل خوبی براش داشتم 00:09:55.960 --> 00:09:58.500 .نون! نمی‌خوام بهونه‌ای بشنوم 00:09:58.500 --> 00:10:00.000 !تفنگ؟ 00:10:03.550 --> 00:10:04.420 ها؟ 00:10:04.420 --> 00:10:08.300 ...اگه به عهده‌ی من بود، با خوشحالی بهت شلیک می‌کردم، ولی افسوس 00:10:12.350 --> 00:10:14.800 پیش‌نویس موریل؟ 00:10:14.800 --> 00:10:20.190 ،بعد از اینکه از پاریس رفتید .خواهرم به کشیدن این ادامه داد 00:10:20.190 --> 00:10:23.460 !حتی با نادیده گرفتن خوردن و خوابیدن 00:10:24.110 --> 00:10:27.160 ...راستش، خیلی بهتر شده 00:10:27.160 --> 00:10:31.090 .فکر می‌کنم بعد از دیدن شما 2تا الهام گرفته 00:10:32.070 --> 00:10:36.600 .و هر الهامی که بوده، به خاطرش می‌ذارم این دفعه رو در بری 00:10:36.600 --> 00:10:37.540 —آم 00:10:38.930 --> 00:10:43.250 .فقط این رو می‌گم. منم پایان خوش رو ترجیح می‌دم 00:10:43.870 --> 00:10:46.210 .چون واقعیت یک کثافت خالصه 00:10:49.220 --> 00:10:51.700 میشه منم یه نگاه بندازم؟ 00:10:51.700 --> 00:10:53.510 ...حـ-حتماً 00:10:58.480 --> 00:11:01.560 .افتضاح شدی. صورتت رو پاک کن 00:11:07.750 --> 00:11:10.900 .والدینم دارن جدا می‌شن 00:11:14.920 --> 00:11:16.660 .این دفعه، نوبت منه 00:11:17.170 --> 00:11:21.370 .به حمایت ازت ادامه‌ می‌دم که حالت بهتر بشه 00:11:21.690 --> 00:11:25.830 .ممنونم، ولی قراره با بابام باشم 00:11:25.830 --> 00:11:28.700 .حتی اون موقع‌ام، قلب‌هامون همیشه باهم خواهد بود 00:11:28.700 --> 00:11:30.550 .بیا وقتی بزرگ‌تر شدیم دوباره هم رو ببینیم 00:11:42.480 --> 00:11:45.440 .افتضاح شدی. صورتت رو پاک کن 00:11:45.850 --> 00:11:47.860 .شوکه شدم که می‌دونستی منم 00:11:47.860 --> 00:11:52.010 .غیرممکن بود متوجه نشم .تو همیشه خودت خواهی بود 00:11:54.150 --> 00:11:56.110 .پایان 00:11:56.460 --> 00:11:58.710 .چه داستان قشنگی 00:11:58.710 --> 00:12:00.580 .آره... گمونم 00:12:01.250 --> 00:12:04.150 چرا آخرش اینطوری نشدیم؟ 00:12:04.150 --> 00:12:07.540 ،در تضاد هم قرار گرفتیم ...همش نفرت و نفرت 00:12:08.780 --> 00:12:11.560 .ماسامونه-ساما، یه نامه‌ای داره 00:12:17.930 --> 00:12:19.940 !بونجور، ماسامونه 00:12:19.940 --> 00:12:22.360 !امیدوارم حالت خوب بوده باشه 00:12:22.360 --> 00:12:26.060 .من یه مانگا با الهام از تو و آکی کشیدم 00:12:26.060 --> 00:12:29.940 ،هیچوقت بهم نگفتید آخرش چطوری تموم شد .برای همین بهش پایان اصلی خودم رو دادم 00:12:29.940 --> 00:12:36.520 .کاش می‌شد تبدیل به دیوار توی اتاقت شم و بیشتر درموردت یاد بگیرم 00:12:38.300 --> 00:12:41.100 .دیوار گوش داره، در چشم داره 00:12:41.100 --> 00:12:43.460 .ارادتمند شما، موریل بسون 00:12:43.870 --> 00:12:47.200 ...دیوار؟ باید روش بهتری برای گفتنش باشه 00:12:48.020 --> 00:12:49.510 .بذار ببینمش 00:12:49.510 --> 00:12:50.920 ماسامونه-ساما؟ 00:12:51.340 --> 00:12:54.630 ،این داستان با خوشی شروع شد 00:12:55.020 --> 00:12:58.340 .ولی در واقعیت، هیچوقت پایان خوشی نداشت 00:12:58.870 --> 00:13:00.820 ...ولی اگه از دید دیگه نگاهش کنم 00:13:01.640 --> 00:13:04.930 قضیه این بوده؟ 00:13:15.490 --> 00:13:17.490 .پایان 00:13:23.330 --> 00:13:24.870 !اونی-چان، تو بدترینی 00:13:24.870 --> 00:13:27.620 ...ستون... ستون فقراتم 00:13:27.620 --> 00:13:30.170 !دوباره بدون اجازه رفتی توی اتاقم، نه؟ 00:13:30.170 --> 00:13:33.060 !و اون شورت و جورابایی که اون روز دزدیدی رو بهم پس بده 00:13:33.060 --> 00:13:35.130 !ها؟! درمورد چی حرف می‌زنی؟ 00:13:35.130 --> 00:13:39.260 !وقتی از بیرون طبقه‌ی دوم رو نگاه کردم، توی اتاقم دیدمت 00:13:40.220 --> 00:13:41.560 چرا از بیرون؟ 00:13:41.560 --> 00:13:43.240 .چون رفته بودم سوپرمارکت 00:13:43.240 --> 00:13:46.470 ها، داری دوباره قبل شام هله هوله می‌خوری؟ 00:13:46.470 --> 00:13:48.410 .ننه دوباره سرت داد می‌زنه 00:13:48.410 --> 00:13:49.770 !بحث رو عوض نکن 00:13:50.120 --> 00:13:51.370 !بسمه دیگه 00:13:51.370 --> 00:13:53.340 !برادرم شورت خواهر کوچیکش رو سرش می‌کنه 00:13:53.340 --> 00:13:56.530 !و فقط یکی از جورابای خواهرش رو می‌پوشه و کشش می‌ده 00:13:56.530 --> 00:14:00.660 !واقعاً بدترینی !منحرفیت رو فقط به عضلاتت محدود کن 00:14:00.660 --> 00:14:02.740 !وایستا! عضلاتم اینجا کاملاً بی‌گناهن 00:14:02.740 --> 00:14:04.920 شما دوتا چتون شده؟ 00:14:04.920 --> 00:14:08.260 ها؟ مامان، الان بالا بودی؟ 00:14:08.260 --> 00:14:13.590 .آره. داشتم لباس‌هاتون رو می‌بردم توی اتاق‌هاتون 00:14:13.590 --> 00:14:16.230 ...چیناتسو 00:14:16.230 --> 00:14:20.470 .هـ-ها؟ شاید تصوراتم بوده 00:14:20.470 --> 00:14:23.090 اوه، فهمیدم. بستنی می‌خوری، اونی-چان؟ 00:14:23.090 --> 00:14:24.150 !خیر 00:14:24.930 --> 00:14:28.920 !مامان! شورت و جورابام گم شدن 00:14:28.920 --> 00:14:31.190 .اوه خدا. موندم چی شدن 00:14:31.190 --> 00:14:32.470 .چه عجیب 00:14:32.470 --> 00:14:35.100 !کجا رفتن؟ 00:14:33.680 --> 00:14:36.320 .ذهن آدما واقعاً قابل اطمینان نیست 00:14:41.780 --> 00:14:44.260 اون چیه؟ پیش‌نویسه؟ 00:14:47.410 --> 00:14:48.630 ما-کون؟ 00:14:48.630 --> 00:14:49.920 .یکم می‌رم بیرون 00:14:50.560 --> 00:14:52.370 .ولی تقریباً وقت شامه 00:14:54.340 --> 00:14:57.210 !آه! اینجا آکی-ساما خیلی کیوت شده 00:14:57.210 --> 00:15:01.740 ،این آکا-سامای دوست‌داشتنی، این آکی-سامای کیوت 00:15:01.740 --> 00:15:04.220 !و این آکی-سامای اشرافی! همشون رو بدین بهم 00:15:04.220 --> 00:15:07.420 !اساساً، کل آکی-ساماها رو بدین بهم 00:15:07.420 --> 00:15:09.940 .گمونم واقعاً رفتید پاریس 00:15:09.940 --> 00:15:14.730 .برج ایفل، موزه‌ی لوور، و مون سن میشل رو رفتیم 00:15:14.730 --> 00:15:18.520 .خیلی ناهنجار بود .از پاریس هم خیلی دور بود 00:15:18.520 --> 00:15:22.620 ،منصفانه نیست. وقتی من رفتم سفر .فقط نیویورک رفتم 00:15:22.620 --> 00:15:25.700 .حداقل یه جایی بودی که مردمش انگلیسی متوجه می‌شدن 00:15:25.700 --> 00:15:29.400 ،من حتی انگلیسی هم نمی‌تونم صحبت کنم سال بعدی قراره چیکار کنم؟ 00:15:29.400 --> 00:15:33.830 .ولی، هی... اینا همه عکسای گروهیه 00:15:33.830 --> 00:15:36.040 عکسای آکی-ساما حین وقت آزادش کجان؟ 00:15:36.040 --> 00:15:39.030 .چیزی ندارم، ببخشید 00:15:39.030 --> 00:15:42.470 !هی، یه لحظه وایستا مگه به عنوان یه عکاس چقدر بی‌ارزشی؟ 00:15:42.470 --> 00:15:44.570 باطریت لحظه‌ی حساس تموم شده یا چی؟ 00:15:44.570 --> 00:15:46.060 .بی‌مصرفی 00:15:46.060 --> 00:15:50.640 .اینطور نیست. آکی-چان با ماکابه-کون وقت گذروند، نه من 00:15:50.640 --> 00:15:52.500 !چی؟ 00:15:52.500 --> 00:15:54.270 آکی-ساما، این حقیقت داره؟ 00:15:55.100 --> 00:15:57.110 !اصلاً متوجه نشدم 00:15:57.110 --> 00:16:00.440 .سومیره... فقط یکم دیگه 00:16:01.690 --> 00:16:04.650 پاریس 00:16:01.690 --> 00:16:04.650 نیویورک 00:16:01.690 --> 00:16:04.650 سبو 00:16:01.690 --> 00:16:04.650 تایپی 00:16:01.690 --> 00:16:04.650 هونولولو 00:16:01.690 --> 00:16:04.650 لس آنجلس 00:16:01.690 --> 00:16:04.650 هنگ کنگ 00:16:01.690 --> 00:16:04.650 تایپی 00:16:01.690 --> 00:16:04.650 لندن 00:16:01.690 --> 00:16:04.650 لابی ورودی 00:16:02.290 --> 00:16:04.650 !چی! سومیره از هوش رفت؟ 00:16:04.650 --> 00:16:09.030 نه... باید بیشتر بدونم. حالش چطوره؟ 00:16:09.030 --> 00:16:13.750 ،سریع اقدام کردن ...برای همین حداقل، الان شرایطش ثابته 00:16:14.090 --> 00:16:15.820 تا الان چند دفعه شده؟ 00:16:15.820 --> 00:16:19.750 ...هزینه‌ی نگه داشتنش توی اتاق شخصی همین الانشم خیلی بالاست 00:16:19.750 --> 00:16:22.870 !اتاق شخصی گرون نیاز نداریم !اتاق مشترک هم خوبه 00:16:22.870 --> 00:16:24.790 !بهتر شدن سومیره باید اولویت باشه 00:16:24.790 --> 00:16:27.590 !نمی‌تونیم اینجوری اسم گاسو رو لکه‌دار کنیم 00:16:31.740 --> 00:16:33.750 تنها کسی که باید به اسم، رسومات 00:16:33.750 --> 00:16:37.590 .و سنت‌ها محدود بشه، منم 00:16:37.590 --> 00:16:40.900 .غیرممکنه بذارم سومیره هم همین رو بکشه 00:16:41.380 --> 00:16:43.820 ،نمی‌دونم توی پاریس چه اتفاقی افتاد 00:16:42.830 --> 00:16:46.230 .باید جزئیات بیشتری بدونم 00:16:43.820 --> 00:16:47.520 .ولی نمی‌تونم بذارم محبتی به ماکابه پیدا کنه 00:16:48.050 --> 00:16:50.120 !گوش می‌دی، گاسو؟ 00:16:50.120 --> 00:16:51.290 ها؟ چیه؟ 00:16:51.290 --> 00:16:54.170 !چون اونجا بودی من جلوی خودم رو گرفتم 00:16:54.170 --> 00:16:55.350 .ببخشید، ببخشید 00:16:55.350 --> 00:16:58.930 !آه! آکی-ساما، داری بهمون خیانت می‌کنی؟ 00:16:58.930 --> 00:17:02.820 همه‌ی ما رو داری بعد رفتی فرانسه که بری سر قرار؟ 00:17:02.820 --> 00:17:04.940 .وایستا، شاید تهدیدش کرده 00:17:04.940 --> 00:17:06.710 !چی؟! نمی‌تونه قسر در بره 00:17:06.710 --> 00:17:07.970 !کاملاً غیرقابل قبوله 00:17:07.970 --> 00:17:10.320 !میشه راجع به اون حرف نزنیم؟ 00:17:13.780 --> 00:17:15.140 .آکی-چان 00:17:15.140 --> 00:17:19.320 ،اگه واقعاً همچین حسی داری .دیگه اطراف ماکابه نگرد 00:17:19.320 --> 00:17:22.860 میشه عوضش به من یکم بیشتر توجه کنی؟ 00:17:27.870 --> 00:17:30.180 .می‌رم دستام رو بشورم 00:17:36.950 --> 00:17:38.330 !هی، تو 00:17:38.330 --> 00:17:40.710 !زیادی داری باهاش راحت می‌شی 00:17:40.710 --> 00:17:43.780 .قول دادی نری دنبالش 00:17:43.780 --> 00:17:48.380 .مـ-می‌دونم، ولی بعد از چیزی که دیدم دیگه نتونستم ساکت بمونم 00:17:48.380 --> 00:17:49.940 !درمورد چی حرف می‌زنی؟ 00:17:49.940 --> 00:17:53.300 .ببینید. برای اینه که آکی-چان فرق کرده 00:17:54.650 --> 00:17:57.640 !ماکابه ماسامونه و کویوای یوشینو؟ 00:17:57.640 --> 00:18:02.230 .آکی-چان صدمه دیده. توسط کسی که بهش اعتماد داره بهش خیانت شده 00:18:02.230 --> 00:18:07.780 .برای همین فکر کردم بهتره مجبورش کنم به کس دیگه‌ای توجه کنه 00:18:07.780 --> 00:18:08.860 ...که اینطور 00:18:09.340 --> 00:18:13.160 ،با اینکه همش دروغه .اگه بتونم کاری کنم باور کنه، بردم 00:18:18.970 --> 00:18:19.970 .ببخشید 00:18:21.550 --> 00:18:26.240 ببخشید، ولی تو اون پسر کوچیکی نیستی که با آکی-ساما دوست بود؟ 00:18:26.240 --> 00:18:28.100 ...ها؟ آم 00:18:28.100 --> 00:18:32.680 !سریع شناختمت! همون شکلی‌ای 00:18:32.680 --> 00:18:34.640 گروه آداگا 00:18:32.680 --> 00:18:34.640 منشی 00:18:32.680 --> 00:18:34.640 میدوری یویساکی 00:18:33.030 --> 00:18:36.390 .من منشی رئیس خانواده‌ی آداگاکی هستم 00:18:36.390 --> 00:18:38.280 .یویساکی هستم 00:18:38.280 --> 00:18:39.620 ...آداگاکی 00:18:41.310 --> 00:18:43.600 !خیلی خوشحالم منو یادت مونده 00:18:46.000 --> 00:18:49.050 ...کجاست؟ می‌دونم یه جایی همینجاست 00:18:49.050 --> 00:18:54.260 کانتسوگو-ساما. حتی لباستون هم عوض نکردین. اینجا چیکار می‌کنین؟ 00:18:54.260 --> 00:18:55.280 !ایناهاش 00:18:55.280 --> 00:18:58.040 معنای این چیه، کانتسوگو-ساما؟ 00:18:58.040 --> 00:18:59.560 .سوگند کتبیه 00:18:59.560 --> 00:19:01.980 ،اونی که پدربزرگ توی دوران اوجش 00:19:01.980 --> 00:19:04.500 .با رئیس قبلی خانواده‌ی آداگاکی نوشت 00:19:04.750 --> 00:19:08.200 ،فکر نمی‌کردم یه تیکه کاغذ انقدر مفید باشه 00:19:08.200 --> 00:19:10.330 ،ولی اگه اینو با تمام چیزهایی که امروز شنیدم به کار بگیرم 00:19:10.330 --> 00:19:12.840 !می‌تونم شیره‌ی ثروت خانواده‌ی آداگاکی رو بکشم 00:19:13.240 --> 00:19:17.490 !با خانواده‌شون ازدواج می‌کنم 00:19:19.180 --> 00:19:20.170 ...آکی-ساما 00:19:20.170 --> 00:19:21.270 حالت خوبه؟ 00:19:21.640 --> 00:19:22.600 .آره 00:19:23.140 --> 00:19:24.200 ...آکی-چان 00:19:25.030 --> 00:19:28.390 .ببخشید یه دفعه از کوره در رفتم 00:19:28.390 --> 00:19:32.280 ،عیبی نداره. اگه نمی‌خوای مجبور نیستی بهم بگی چی شده 00:19:32.280 --> 00:19:35.910 .ولی اگه نیاز به صحبت داشتی، من هستم 00:19:37.050 --> 00:19:39.290 .من طرف توام، آکی-چان 00:19:39.290 --> 00:19:45.670 .قصد عجله ندارم .البته، تا وقتی آماده باشی صبر می‌کنم 00:19:46.350 --> 00:19:48.400 .تا ابد منتظرت می‌مونم 00:19:55.920 --> 00:20:02.920 بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال و انيمه با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::. 00:20:19.340 --> 00:20:20.580 .پای خوک 00:20:21.270 --> 00:20:23.400 .آکی-ساما الان اینجا نیست 00:20:23.400 --> 00:20:25.750 .امروز با کانتسوگو قرار داشت 00:20:25.750 --> 00:20:28.790 .نه، عیبی نداره. مهم نیست 00:20:30.020 --> 00:20:31.830 .خیلی وقت بود نیومدم اینجا 00:20:31.830 --> 00:20:34.510 .این حیاط از چیزی که یادم بود خیلی کوچیک‌تره 00:20:35.060 --> 00:20:38.100 .ولی قطعاً از مال من بزرگ‌تره 00:20:38.100 --> 00:20:39.470 ...پای خوک 00:20:39.780 --> 00:20:42.800 ...این حسو داشت که انگار تا آخر زمین ادامه داره 00:20:44.890 --> 00:20:46.820 .ولی البته، نداشت 00:20:47.850 --> 00:20:53.620 .توی پاریس، جرئت داشت طوری رفتار کنه انگار لقب پای خوکم رو نمی‌دونه 00:20:54.010 --> 00:20:57.990 با اینکه اون کسی بود که وقتی قلدرها داشتن اینجا 00:20:57.990 --> 00:20:59.820 .سرویسم می‌کردن، اینطور صدام زد 00:20:59.820 --> 00:21:01.400 .رفت رو اعصابم 00:21:01.400 --> 00:21:04.130 .غیرممکن بود بذارم ازش قسر در بره 00:21:04.550 --> 00:21:08.290 ولی... اگه احتمال داشته باشه حقیقت رو بگه چی؟ 00:21:09.750 --> 00:21:12.490 .این فکر باعث شد یکم حس ناراحتی کنم 00:21:12.490 --> 00:21:17.330 صدایی که من شنیدم واقعاً برای آداگاکی آکی بود؟ 00:21:17.800 --> 00:21:20.720 نمی‌دونم. سعی داری چی بگی؟ 00:21:21.100 --> 00:21:25.190 .اون موقع، فکر کردم تنها بچه توی این خونه اونه 00:21:25.680 --> 00:21:28.640 .برای همین هیچوقت در نظر نگرفتم ممکنه کس دیگه‌ای باشه 00:21:31.610 --> 00:21:37.330 ،طبق حرفاش، اون موقع یه بچه‌ی همسن خودش توی این عمارت بوده 00:21:37.720 --> 00:21:40.450 .که چون آبله مرغون داشته نمی‌تونسته از اتاقش بیرون بیاد 00:21:42.630 --> 00:21:46.260 .و... تمام مدت داشته مارو نگاه می‌کرده 00:21:47.540 --> 00:21:53.630 ...تنها کسایی که لقب پای خوک رو می‌دونن منم، و اون قلدرها، و 00:21:54.130 --> 00:21:56.840 .کسی که اون لقب رو بهم داد 00:21:56.840 --> 00:22:00.630 .ولی... آداگاکی آکی یادش نبود 00:22:01.110 --> 00:22:02.800 ...پس 00:22:04.020 --> 00:22:06.430 چرا تو من رو پای خوک صدا می‌زنی؟ 00:00:42.410 --> 00:00:43.910 انتقام ماسامونه-کون 00:00:42.410 --> 00:00:43.910 انتقام ماسامونه-کون