﻿WEBVTT

00:00:01.520 --> 00:00:02.480
...توی عوضی

00:00:03.100 --> 00:00:06.690
واقعاً فکر می‌کنی می‌تونی همین‌جوری سکه‌ی طلام رو بگیری؟...

00:00:08.400 --> 00:00:12.110
...اونم از من؟ استاد ماگمای خوابگاه اورکا

00:00:12.570 --> 00:00:15.360
!یعنی من، رودِس آموس

00:00:21.370 --> 00:00:25.620
...شنیده بودم به عنوان یه اورکایی یه خورده پرخاشگری بیش‌تری داری

00:00:26.420 --> 00:00:30.090
.اما به نظر می‌رسه، که انگار همچین مالی هم نبودی...

00:00:34.950 --> 00:01:51.950
<font color=#FFFF00>..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.::  www.bolboljan.net ::.

00:02:19.910 --> 00:02:23.120
...استعداد تو جادوگری و اعتماد به نفس بالا

00:02:23.490 --> 00:02:29.620
.نخبه‌های لانگ، ماگیا لوپوس، تمام اعضا‌شون از چنین آدم‌هایی تشکیل شدن...

00:02:30.040 --> 00:02:33.840
.اعضای رده بالای‌ اون‌ها بدون شک جزو بهترین دانش‌آموزان این مدرسه هستن

00:02:34.670 --> 00:02:38.630
ترجیح میدم در مقابل کسایی که مهارت واقعی دارن
...با رفتن توی لاک دفاعی باهاشون بازی نکنم

00:02:39.050 --> 00:02:43.680
ولی توی این مدرسه موقعیت خوابگاه‌های دیگه از بقیه‌ی
.اعضای دیگه‌ی خوابگاه‌ها مخفی هست

00:02:43.970 --> 00:02:47.270
.باید به یک رقابت بین خوابگاهی دعوت‌شون کنیم

00:02:48.180 --> 00:02:49.270
...برای همین

00:02:49.890 --> 00:02:53.650
.متوجه می‌شیم موقعیت اون‌ها کجاست، و سکه‌هاشون رو می‌گیریم

00:02:57.610 --> 00:02:58.650
.باشه

00:03:00.450 --> 00:03:02.910
واقعاً گوش می‌کردی چی می‌گم؟

00:03:04.030 --> 00:03:07.200
.بالاخره، یک ماه از ملحق شدنت می‌گذره

00:03:07.200 --> 00:03:10.000
.این ردای خوابگاه‌ت هست. بپوشش

00:03:10.660 --> 00:03:11.670
.چشم

00:03:16.750 --> 00:03:18.170
داری مسخره‌م می‌کنی، مگه نه؟

00:03:19.670 --> 00:03:21.680
.ها، یه آرم روشه

00:03:21.680 --> 00:03:24.180
.این یه آرم نیست. علامت آلدِر هست

00:03:24.640 --> 00:03:28.430
.و بخوام بگم، آرم‌ها حرف‌هایی هستن که به یه طرح تبدیل شدن

00:03:28.890 --> 00:03:29.930
.متوجه شدم

00:03:29.930 --> 00:03:34.310
.امیدوارم برات روش شده که تو الان به یک خوابگاه تعلق داری

00:03:34.440 --> 00:03:35.730
...ولی قبل از هرچیزی

00:03:35.730 --> 00:03:37.150
!ماش کون

00:03:37.150 --> 00:03:39.440
...توی دردسر افتادیم! تام سنپای

00:03:39.990 --> 00:03:43.320
...می‌شه چند لحظه صبرکنی؟ خامه پُفی‌م-
...ولی تام سنپای-

00:03:43.780 --> 00:03:45.320
...نه، دارم می‌گم خامه پفی‌م

00:03:45.320 --> 00:03:47.200
!تام سنپای

00:03:47.950 --> 00:03:49.660
.اون‌ها به اتاق پرستاری رفتن

00:03:50.540 --> 00:03:55.290
ها، بچه‌ها... شما... بامبویی هستین؟

00:03:55.580 --> 00:03:58.420
یا نکنه بیش‌تر بامبویی شدین؟

00:03:58.420 --> 00:04:00.670
...شخصیت سنپای

00:04:00.670 --> 00:04:03.720
.چه اتفاقی براش افتاده؟ خیلی ضعیف به نظر می‌رسه

00:04:05.260 --> 00:04:08.430
.راستش مشکل منم همینه. چیزی به خاطر نمیارم

00:04:08.600 --> 00:04:10.470
.وقتی بیدار شدم، اینجا بودم

00:04:10.980 --> 00:04:15.480
معمولاً جوری زندگی می‌کنم که با ذوق و شوق به خواب
.برم و روزم با انرژی بیش‌تر شروع کنم

00:04:16.190 --> 00:04:17.940
.رویا نبود

00:04:18.190 --> 00:04:20.400
...ولی شبی که بی‌هوش شدم

00:04:20.650 --> 00:04:26.410
.خواب این رو می‌دیدم که توی یک جعبه‌ی تاریک و کوچیک زندانی شدم

00:04:27.450 --> 00:04:31.500
.کاملاً هوشیار بودم ولی نمی‌تونستم حرف بزنم

00:04:32.200 --> 00:04:34.870
.برای ساعت‌ها توی اون وضعیت بودم

00:04:36.080 --> 00:04:38.500
.رویای وحشتناکی بود

00:04:38.960 --> 00:04:40.960
.تام سنپای زیادی شوکه شده

00:04:41.460 --> 00:04:43.630
.باید خامه پفی بخوره

00:04:43.630 --> 00:04:45.760
.ماش کون، بهتره ساکت بمونی

00:04:46.140 --> 00:04:49.260
تام سنپای، وضعیت جسمانی‌تون خوبه؟

00:04:49.760 --> 00:04:52.810
.آره، فقط یه خورده احساس گیجی دارم

00:04:53.230 --> 00:04:54.270
...و اینکه

00:04:54.730 --> 00:04:57.810
.موقتاً نمی‌تونم از جادو استفاده کنم

00:04:58.270 --> 00:05:01.530
.به سختی می‌تونم قدرت جادویی درون بدنم رو احساس کنم

00:05:01.820 --> 00:05:04.490
...به نظر می‌رسه کسی اون رو تخلیه کرده باشه

00:05:05.490 --> 00:05:08.780
...که این‌طور. ولی این‌جوری

00:05:09.330 --> 00:05:11.450
برای چی این همه آدم اینجان؟

00:05:12.750 --> 00:05:18.540
.آره، به نظر می‌رسه اون‌ها هم موقتاً نمی‌تونن از جادو استفاده کنن

00:05:18.790 --> 00:05:23.380
...درست همون وقتی که مدیر مدرسه به اداره‌ی سحر و جادو احضار شده

00:05:24.800 --> 00:05:27.930
.چیزه، ماش کون، بگیرش

00:05:29.350 --> 00:05:31.060
قات قات

00:05:31.810 --> 00:05:33.060
این چیه؟

00:05:33.060 --> 00:05:36.560
.اون خانوم خامه پفی هست. یه دختر جذاب که خودم درستش کردم

00:05:37.100 --> 00:05:40.310
.این اواخر حس اضطراب زیادی دارم

00:05:41.020 --> 00:05:42.070
این روبان برای چیه؟

00:05:43.070 --> 00:05:44.570
!خیلی بی‌نزاکتی

00:05:47.950 --> 00:05:51.580
در هر صورت، بهتره کار خطرناکی ازت سر نزنه، باشه؟

00:05:52.490 --> 00:05:53.450
.باشه

00:05:54.160 --> 00:05:59.830
!و اون رو پیش خودت نگه دار، و همیشه بهم فکر کن

00:06:00.290 --> 00:06:01.750
.با-باشه

00:06:01.750 --> 00:06:03.050
!قسم خوردی یادت باشه

00:06:03.050 --> 00:06:06.590
...و وقتی می‌خوای بخوابی، بگیرش و من رو توی خواب تصور کن، می‌تونم

00:06:08.300 --> 00:06:10.760
!عوضی

00:06:11.220 --> 00:06:15.470
...و آخر شب، وقتی چراغ‌های خوابگاه خاموش شدن

00:06:16.640 --> 00:06:21.730
...فکر می‌کنم ماگیا لوپوس پشت این قضایا باشن. برای همین

00:06:21.730 --> 00:06:26.400
واقعاً این موقع شب اشکالی نداره توی مدرسه این‌جوری پرسه می‌زنیم؟

00:06:26.940 --> 00:06:29.860
.واقعاً زبون تند و تیزی داری

00:06:30.070 --> 00:06:32.370
!اگه بعداً معذرت‌خواهی کنیم چیزی نمی‌شه

00:06:32.370 --> 00:06:34.740
!من رو تنها نذارین

00:06:35.240 --> 00:06:37.750
شما برای چی اومدین؟

00:06:37.790 --> 00:06:44.380
هی هوو

00:06:39.040 --> 00:06:41.830
!معلومه اسکل، منم سکه می‌خوام

00:06:41.830 --> 00:06:44.380
!من رو توی اتاق تنها رها نکنین

00:06:45.050 --> 00:06:48.380
.دلم براشون می‌سوزه. بهتره با خودمون ببریم‌ـِشون-

00:06:45.050 --> 00:06:48.380
ها؟ واقعاً می‌خواین این کار رو کنین؟-
!می‌ترسم-

00:06:49.880 --> 00:06:51.470
.از این بابت اصلاً مطمئن نیستم

00:06:55.260 --> 00:06:56.140
هوی! اونجا رو نگاه کنین!؟

00:06:58.310 --> 00:07:04.020
خون ریزی

00:06:59.190 --> 00:07:00.560
.لمون چان هست

00:07:00.560 --> 00:07:03.110
.از پشت هم واقعاً خیلی جذاب و تو دل‌برو هست

00:07:04.690 --> 00:07:07.190
...هی، لِمون چ

00:07:07.990 --> 00:07:09.110
.صبرکن

00:07:09.280 --> 00:07:10.700
.یه چیزی خیلی عجیبه

00:07:39.270 --> 00:07:41.560
.هی، دارین باهام شوخی می‌کنین

00:07:41.690 --> 00:07:49.570
خون ریزی

00:07:42.190 --> 00:07:45.560
.با اینکه هیچ چشمی نداره، ولی بازم از اونجایی که لمون چانه خیلی نازه

00:07:45.560 --> 00:07:48.070
.تازه متوجه این موضوع شدم

00:07:49.940 --> 00:07:52.320
.قطعاً اون به وسیله‌ی جادو ایجاد شده

00:07:52.450 --> 00:07:53.950
...چی کار کنیم-
.صبرکنین-

00:07:54.450 --> 00:07:56.660
.داره لمون چای یه جایی میره

00:07:56.740 --> 00:07:57.870
.باید دنبالش بریم

00:08:00.910 --> 00:08:03.210
.از اون گوشه رفت

00:08:07.550 --> 00:08:08.750
.نیست

00:08:09.460 --> 00:08:12.380
.شوخی می‌کنی، مگه نه؟ اینجا که بن‌بست هست

00:08:14.220 --> 00:08:16.970
می‌گم. توئم یه صدایی شنیدی؟

00:08:16.970 --> 00:08:19.350
.چی؟ من که صدایی نشنیدم

00:08:23.190 --> 00:08:24.730
.نه، من یه صدایی می‌شنوم

00:08:24.730 --> 00:08:26.480
!مثل صدای غژغژ کردن چوب می‌مونه

00:08:26.770 --> 00:08:28.480
...این‌قدر حرف‌های چرت و پرت نزن

00:08:30.440 --> 00:08:32.610
!منم این صدا رو شنیدم. می‌خوام بمیرم

00:08:32.990 --> 00:08:33.950
!لمون

00:08:35.490 --> 00:08:37.990
.آروم باشیم، این فقط یه طلسم هست

00:08:38.700 --> 00:08:39.990
آشکارسازی

00:08:47.380 --> 00:08:49.000
چی شد؟

00:08:49.000 --> 00:08:50.630
یه در-در؟

00:08:55.470 --> 00:08:59.850
.با قدرت من تنها می‌تونم این در رو آشکارسازی کنم

00:09:00.180 --> 00:09:03.770
.برای باز کردنش به یه جادوی دیگه نیاز داریم

00:09:04.060 --> 00:09:06.020
بمب آتشین ماشین تفنگی

00:09:11.280 --> 00:09:13.440
!!لعنتی تکون هم نمی‌خوره

00:09:13.440 --> 00:09:15.610
حالا باید چه خاکی تو سرمون بریزیم؟

00:09:25.500 --> 00:09:27.080
.هو-هوی

00:09:27.080 --> 00:09:28.460
ماش کون؟

00:09:51.270 --> 00:09:54.280
.با استفاده از قدرت اهرم اون در رو باز کرد

00:09:54.860 --> 00:09:57.490
از اون آدم، هرچیزی برمیاد؟

00:09:59.660 --> 00:10:03.290
...لمون اینجاست. و به احتمال زیاد

00:10:03.870 --> 00:10:05.620
.مقر ماگیا لوپوس هم اینجاست

00:10:11.040 --> 00:10:13.420
کار خطرناکی ازت سر نزنه، باشه؟

00:10:15.920 --> 00:10:17.220
...خیلی ببخشید، ولی

00:10:17.880 --> 00:10:20.720
.فکر نمی‌کنم بتونم به قولی که دادم عمل کنم

00:10:22.680 --> 00:10:23.600
.بریم

00:10:30.100 --> 00:10:32.310
.فکر نمی‌کردم همچین زیرزمینی توی مدرسه بوده باشه

00:10:33.070 --> 00:10:35.530
اینجا مثل یه زیرزمین مخفی هست، می‌دونی که، فین کون؟

00:10:35.530 --> 00:10:37.030
.آر-آره

00:10:37.030 --> 00:10:40.530
!هی اسکل، همین‌جوری موقعیت‌های دراماتیک رو خراب کن تا نفله‌ت کنم

00:10:40.530 --> 00:10:43.330
افسرده شدن

00:10:40.820 --> 00:10:42.160
.ببخشید

00:10:42.160 --> 00:10:44.830
...چیزه، راستش رو بخوای... صبرکن

00:10:44.830 --> 00:10:46.290
.ببین، باید معذرت‌خواهی کنم

00:10:46.290 --> 00:10:48.330
.ماش کون، این‌قدر دپرس نشو

00:10:49.710 --> 00:10:51.960
.دشمن‌ـِمون اینجا رو به عنوان پایگاه انتخاب کرده

00:10:52.290 --> 00:10:56.010
.پس مطمئنم اون‌ها اینجا از شانس بیش‌تری برخوردارن

00:10:58.880 --> 00:11:00.010
هی، اونجا رو نگاه کنین؟

00:11:00.010 --> 00:11:01.340
!یه نور اونجاست

00:11:08.810 --> 00:11:10.350
میدون مبارزه؟

00:11:11.310 --> 00:11:12.650
اینجا کجاست؟

00:11:12.650 --> 00:11:15.110
تو کمی دیر متوجه قضیه نمی‌شی؟

00:11:15.360 --> 00:11:16.610
!درسته

00:11:20.360 --> 00:11:23.120
.این میدان دوئل باستانی هست

00:11:23.370 --> 00:11:26.450
.برای همین به جز معلمای قدیمی دیگه کسی راجب اینجا نمی‌دونه

00:11:27.200 --> 00:11:29.910
توی عوضی یکی از اعضای ماگیا لوپوس هستی؟

00:11:30.370 --> 00:11:32.630
.من؟ نه، نه

00:11:32.630 --> 00:11:35.460
.من به خاطر درخواست نیش سوم اینجا هستم

00:11:36.170 --> 00:11:41.130
.تا مزاحم‌هایی مثل شما رو سر به نیست کنم

00:11:43.010 --> 00:11:47.890
.برای همین، اگه می‌خواین ادامه بدین، باید سر سکه من رو به چالش بکشین

00:11:48.100 --> 00:11:49.140
...البته

00:11:49.520 --> 00:11:51.640
!به هیچ وجه نمی‌ذارم ازم رد بشین

00:11:52.650 --> 00:11:54.060
.با کمال میل

00:11:54.400 --> 00:11:55.400
.صبرکن

00:11:55.900 --> 00:11:57.110
.بذار من انجامش بدم

00:11:57.480 --> 00:11:58.400
.دات

00:11:58.940 --> 00:12:04.110
.چون بیش‌تر از هر چیزی از پسرای خوش‌تیپ بدم میاد

00:12:05.910 --> 00:12:07.120
.که این‌طور

00:12:07.120 --> 00:12:08.450
.موفق باشی

00:12:08.450 --> 00:12:09.790
.موفق باشی

00:12:12.120 --> 00:12:14.170
هوی کوتوله، یه چیز رو می‌دونی؟

00:12:15.170 --> 00:12:17.670
برای تو یه کلاب درست کردن، درسته؟

00:12:17.920 --> 00:12:19.800
آره دارم. برای چی می‌گی؟

00:12:21.090 --> 00:12:22.800
.الانه که حسادت کنه

00:12:23.050 --> 00:12:24.640
.مطمئنم همین‌جوری می‌شه

00:12:24.840 --> 00:12:26.050
.موافقم

00:12:26.890 --> 00:12:30.310
!توی رویا زندگی می‌کی، مگه نه!؟ می‌کشمت

00:12:31.560 --> 00:12:32.770
...همون‌جور که می‌دونستم

00:12:32.770 --> 00:12:35.230
.می‌شه گفت حسادتی که می‌کنه بیش‌تر نیرو میده

00:12:35.230 --> 00:12:37.440
.موجود بدبختی هست

00:12:37.650 --> 00:12:40.320
چی؟ داری حسادت جذابیتم رو می‌کنی؟

00:12:40.400 --> 00:12:42.070
آره، خب که چی!؟

00:12:40.400 --> 00:12:42.070
ها ها ها

00:12:42.570 --> 00:12:44.910
.می‌تونی حسادت و هرکاری بخوای کنی

00:12:45.110 --> 00:12:50.410
.خب، از اونجایی که هم از نظر عقلی و قیافه کم داری، فکر نکنم ببازم

00:12:51.200 --> 00:12:52.750
شلاق رز

00:12:59.380 --> 00:13:01.840
...برای اینکه به خاطر نجات لمون اینجا اومدن

00:13:02.010 --> 00:13:08.680
.نبرد چندش دات بارت، با پسر خوش‌تیپ در حال آغاز شدن‌ـه...

00:13:11.470 --> 00:13:15.940
.اینجا دفتر وزارت جادو، بالاترین نهاد قانونی جادوگری هست

00:13:16.770 --> 00:13:20.230
.جناب واهلبرگ سان، ببخشین خیلی یهویی خبرتون کردم بیاین

00:13:20.230 --> 00:13:22.690
.چی، نیازی به معذرت‌خواهی نیست

00:13:22.690 --> 00:13:26.240
...ولی از اون‌جایی که بهم گفتین بیام

00:13:26.780 --> 00:13:27.740
.درسته

00:13:28.320 --> 00:13:33.370
.شش تن از بدنام‌ترین زندانیان از زندان هکاتریک فرار کردن

00:13:33.870 --> 00:13:37.080
.نگهبانان زندان همه کشته شدن

00:13:37.170 --> 00:13:39.380
...«و با کمک «صفر بی‌گناه

00:13:41.380 --> 00:13:43.800
.قادر به فرار کردن شدن...

00:13:46.680 --> 00:13:51.680
.در این بین، توی راهروهای زیرزمینی، دات به اون پسر خون‌قیافه حسادت می‌کرد

00:13:51.890 --> 00:13:52.930
!بگیر

00:13:53.060 --> 00:13:54.640
بمب انفجاری

00:14:04.240 --> 00:14:07.360
شما سیلوا سنپای سال دومی رو شکست دادین؟

00:14:11.080 --> 00:14:14.870
.را-راستش رو بخوای اون بود که دخل من رو آورد

00:14:15.160 --> 00:14:19.380
.واقعاً حیفه این اتفاق برای اون آدم افتاد

00:14:20.290 --> 00:14:24.420
.ولی اگه به درستی از ظرفیت جادویی‌ش استفاده نکنه فایده‌ای نداره

00:14:25.050 --> 00:14:27.130
.صریح حرفم رو می‌زنم

00:14:27.590 --> 00:14:30.470
.من خیلی قوی‌تر از سیلوا سنپای هستم

00:14:31.470 --> 00:14:32.890
چی؟

00:14:33.310 --> 00:14:36.100
.خب، منم قرار نیست به هیچ وجه شکست بخورم

00:14:37.560 --> 00:14:39.270
چه‌جوری می‌خوای برنده بشی؟

00:14:39.650 --> 00:14:41.230
!این‌جوری

00:14:41.900 --> 00:14:43.770
بمب‌های انفجاری

00:14:52.240 --> 00:14:53.620
این دیگه چیه؟

00:14:54.200 --> 00:14:55.740
روی زیمن یه مشت علامت ظاهر شد؟

00:14:56.080 --> 00:14:58.620
!هی، بهتره مراقب باشی کجا پات رو می‌ذاری

00:14:59.040 --> 00:15:01.210
.این یه طلسم شرطی هست

00:15:01.420 --> 00:15:04.420
!قدرت انفجاری‌ش پنج برابر بیش‌تر از حد معمول هست

00:15:05.130 --> 00:15:08.760
.معلومه که که توی همچین تله‌ی احمقانه‌ای نمی‌افتم

00:15:08.760 --> 00:15:09.880
.اونم من

00:15:10.800 --> 00:15:11.970
.اشتباه می‌کنی

00:15:12.340 --> 00:15:16.310
!آدمی مثل تو صد در صد توی این تله می‌افته

00:15:20.640 --> 00:15:23.730
چه‌جوری می‌خواد وادارم کنه که روی این علامت‌ها پا بذارم؟

00:15:24.270 --> 00:15:27.480
یعنی راهی برای خارج شدن ازش دارم؟

00:15:28.530 --> 00:15:30.860
.معلومه که توی این تله نمی‌افتم

00:15:31.070 --> 00:15:33.320
شلاق رز مطلق

00:15:35.490 --> 00:15:38.000
بمب آتشین ماشین تفنگی

00:15:39.790 --> 00:15:41.620
!گندش بزنن، نمی‌شه

00:15:42.790 --> 00:15:43.960
گرفتن

00:15:47.760 --> 00:15:48.840
!چوبدستی جادویی‌م

00:15:50.170 --> 00:15:51.430
خار

00:15:53.840 --> 00:15:55.760
!خیلی درد گرفت

00:15:56.720 --> 00:16:00.350
.این خارها کاملاً باعث می‌شه بدنت بی‌حرکت بشه

00:16:01.520 --> 00:16:04.560
الحق که یه احمق به تمام معنا با اون چشم‌ها دسمال‌سر مسخره هستی؟

00:16:04.560 --> 00:16:07.860
.و هیچ حس جادویی نداری

00:16:08.440 --> 00:16:12.530
.در نهایت نتونستی کاری کنی روی این علامت‌ها پا بذارم

00:16:13.610 --> 00:16:16.620
.تو واقعاً خیلی خیلی از جذاب بودن فاصله داری

00:16:17.450 --> 00:16:20.370
.حمله‌ی بعدی‌م بدون شک کارت رو یک‌سره می‌کنه

00:16:20.660 --> 00:16:22.790
!نکن

00:16:22.790 --> 00:16:23.620
.انداختن

00:16:27.040 --> 00:16:30.380
.من اصلاً حرفی راجب اینکه روی علامت‌ها پا بذاری نزدم

00:16:37.890 --> 00:16:41.350
.بمب انفجاری یه چیز فراتر از یک بمب ساعتی هست

00:16:42.690 --> 00:16:49.150
فکرش رو هم نمی‌کردی یه بمب ساعتی رو درست مقابلت کار بذارم؟

00:16:52.820 --> 00:16:54.660
!هشت‌تا بمب ساعتی کارت رو یک‌سره می‌کنه

00:16:56.780 --> 00:16:59.450
...چ-چه‌جوری، یکی مثل اون تونست

00:17:05.500 --> 00:17:10.960
!بچه خوشگله، هیچ وقت نذار از روی ظاهر کسی قضاوت کنی

00:17:11.170 --> 00:17:12.630
!دات کون، موفق شدی

00:17:13.130 --> 00:17:15.550
!معلومه که من شکست نمی‌خورم

00:17:15.800 --> 00:17:18.350
!آره! نوبت نفر بعدی رسیده

00:17:28.110 --> 00:17:31.610
...اون عوضی، با اینکه دخلش رو آوردم، ژست گرفته

00:17:32.400 --> 00:17:34.320
.اون خیلی مصمم هست

00:17:35.360 --> 00:17:37.950
.فکر نمی‌کنم ازش متنفر باشم

00:17:38.280 --> 00:17:39.580
تموم شد؟

00:17:41.040 --> 00:17:42.830
چ-چی شد؟

00:17:43.410 --> 00:17:45.330
.زمن داره من رو قورت میده

00:17:45.540 --> 00:17:48.580
.خواهش می‌کنم، بچه‌م رو نجات بده. حداقل از جون این بگذر

00:17:49.080 --> 00:17:52.880
...فکر می‌کنم دشمن قصد نداره بذاره ما بریم

00:17:53.710 --> 00:17:56.630
!دارم فرو میرم! دارم فرو می‌رم

00:17:58.510 --> 00:17:59.970
...فکر می‌کنم این‌ها

00:18:00.600 --> 00:18:02.220
از من بی‌عقل‌ترن؟...

00:18:18.660 --> 00:18:21.950
.نقشه‌شون اینه ما رو از هم جدا کنن و یکی یکی شکارمون کنن

00:18:25.910 --> 00:18:27.960
...یه سال اولی دو خطه

00:18:30.960 --> 00:18:34.920
.خیلی دوست داشتم با اون کله قارچی رو به رو بشم

00:18:35.670 --> 00:18:37.880
جادویی که چند دقیقه پیش احساس کردیم مال این بود؟

00:18:38.180 --> 00:18:41.640
.پس این ماگیا لوپوس رده بالا هست

00:18:41.720 --> 00:18:44.350
یه سال اولی دو خطه، که این‌طور؟

00:18:46.730 --> 00:18:49.730
بدجنس بودن غیرقابل توجیه، متوجهی؟

00:18:51.940 --> 00:18:56.400
.من نیش سوم ماگیا لوپوس، ویرث مادل هستم

00:18:56.400 --> 00:18:58.490
{\an7}نیش سوم
ویرث مادل

00:18:58.860 --> 00:19:05.450
ضعیف بودن اصلاً قابل توجیه نیست، می‌فهمی که چی می‌گم؟

00:19:10.620 --> 00:19:12.840
.آی

00:19:18.970 --> 00:19:24.010
!دوتا کاربر تک خطی؟ مثل آب خوردن هست! هورا

00:19:24.350 --> 00:19:27.770
!من نیش پنجم ماگیا لوپوس، عشق زیبا هستم

00:19:27.930 --> 00:19:29.890
{\an7}نیش پنجم
عشق زیبا

00:19:30.230 --> 00:19:33.520
.منم نیش چهارم، مایلو جینیس هستم

00:19:33.690 --> 00:19:35.650
{\an7}نیش چهارم
مایلو جینیس

00:19:36.070 --> 00:19:40.030
.دوتا کاربر دو خطی. بدبخت شدیم

00:19:40.610 --> 00:19:45.450
.مامان، بابا خیلی ممنون که من رو به دنیا آوردین، و خیلی ازتون معذرت می‌خوام

00:19:45.450 --> 00:19:46.830
.خداحافظ

00:19:46.830 --> 00:19:47.790
.هوی

00:19:48.620 --> 00:19:51.000
.قبل از مبارزه تسلیم نشو

00:19:51.000 --> 00:19:53.290
.اگه بتونیم ازشون رد بشیم یه موفقیت بزرگ کسب کردیم

00:19:55.420 --> 00:20:00.090
.قدرت قهرمان داستان رو نشون‌ـِتون میدم، نقش فرعی‌های به دردنخور

00:20:01.050 --> 00:20:05.260
!ها، خیلی عالی بود! پس کاراکترهای اصلی حرف زدی

00:20:07.930 --> 00:20:08.890
.آی

00:20:12.730 --> 00:20:13.690
چی؟

00:20:14.100 --> 00:20:15.480
بقیه کجان؟

00:20:15.730 --> 00:20:18.570
از دوستات جدا شدی؟

00:20:24.200 --> 00:20:25.530
...همون آدم اون روزی

00:20:26.160 --> 00:20:27.870
.مشتاق دیدار

00:20:27.990 --> 00:20:31.210
.حالا که فکرش رو می‌کنم، هنوز خودم رو معرفی نکردم

00:20:31.660 --> 00:20:36.460
.من نیش دوم ماگیا لوپوس، آبیس رازور هستم

00:20:36.590 --> 00:20:38.710
{\an7}نیش دوم
آبیس رازور

00:20:39.170 --> 00:20:40.920
.امیدوارم من رو به خاطر داشته باشی

00:20:40.920 --> 00:20:43.050
.ها، آره، خیلی ممنون

00:20:43.680 --> 00:20:46.720
...اون‌جوری که اون روز حرکت کردی

00:20:52.850 --> 00:20:55.190
.واقعاً فوق‌العاده بود

00:20:55.980 --> 00:20:58.230
.ها، بله، خیلی ممنونم

00:20:58.230 --> 00:21:00.400
.اون موقع متوجه شدم

00:21:00.860 --> 00:21:04.570
تو نمی‌تونی از جادو استفاده کنی، مگه نه؟

00:21:05.780 --> 00:21:06.660
چی؟

00:21:07.160 --> 00:21:11.040
.ای-ای-این‌جوری که فکر می‌کی نی-نی-نیست

00:21:13.500 --> 00:21:15.420
.انگار یه خورده پریشون شدی

00:21:15.540 --> 00:21:18.590
چر-چرا این‌جوری فکر می‌کنی، نشدم؟

00:21:19.550 --> 00:21:21.050
.نشدم

00:21:21.420 --> 00:21:23.800
.نیازی به نگرانی نیست

00:21:24.130 --> 00:21:26.050
...مثل تو

00:21:26.640 --> 00:21:29.050
.منم کسی‌م که از این دنیا خسته‌ست...

00:21:31.970 --> 00:21:34.940
.حتماً دلیل خودت رو برای اینجا بودن داری

00:21:37.190 --> 00:21:41.320
.ولی منم، مثل تو، دلیل خودم رو دارم

00:21:42.320 --> 00:21:48.070
.چی؟ سنپای، نکنه فکر می‌کنی می‌تونی من رو شکست بدی

00:21:48.990 --> 00:21:50.870
.می‌تونم حسابی مشت و لگدمالی‌ت کنم

00:21:52.290 --> 00:21:53.700
.با تمام قدرتی که دارم

00:21:55.120 --> 00:21:57.120
...برای نجات دادن لمون

00:21:57.120 --> 00:22:03.710
.نبرد ماش و دوستاش با ماگیا لوپوس در حال آغاز شدن‌ـه...

00:22:05.150 --> 00:23:22.150
<font color=#FFFF00>بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال و انيمه با زيرنويس چسبيده
.::  www.bolboljan.net ::.

00:23:35.260 --> 00:23:39.980
{\an8}قسمت بعد
ماش براندید و نبرد شتاب‌انگیز
