﻿WEBVTT

00:00:01.360 --> 00:00:03.320
‫از آنچه در قسمت قبل دیدیم...

00:00:30.600 --> 00:00:32.730
‫مشخص شد که تنیس مش هم خوب می‌باشد.

00:00:33.730 --> 00:00:35.480
‫و اینکه بی‌رحمانه بازی می‌کند.

00:00:38.020 --> 00:00:41.240
‫آزمون انتخابی روشن‌ضمیر الهی، دور مقدماتی...

00:00:41.490 --> 00:00:43.740
‫یعنی کریستال زندگی همچنان ادامه دارد.

00:00:52.270 --> 00:00:54.250
- ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::.
- اولین زردی

00:00:54.250 --> 00:00:55.710
- Chiito Gifted arawaza Wanted مکار، نخبه، خرزور، مجرم - Chi - i - to - Gifted -
a - ra - wa - za - Wanted - Kinki kinjite akiraka mouten ردّی، ممنوع، مورد ننگین

00:00:55.850 --> 00:00:56.050
- Kin - ki - kin - ji - te -
a - ki - ra - ka - mouten

00:00:57.080 --> 00:00:59.260
Hansoku ijigen kono yo no naka no mon de wa nai desu
یاغی و سرکش، تو بُعد قبلی، جاشم اینجا نیست

00:00:57.380 --> 00:00:57.520
- Han - so - ku - i - ji - gen - ko - no
- yo - no - naka - no - mon - de - wa

00:00:58.880 --> 00:00:59.090
- nai - desu - Muri gee sore kiitenai tte اصلاً نداشتیم، این طبیعی نیست - Mu - ri - gee - so -
re - ki - i - te - na - i - tte - Ay raibaru kuchi wo soroete آی، بدخواها همه‌ش اینا رو می‌گن

00:01:00.440 --> 00:01:01.750
- Ay raibaru kuchi wo soroete آی، بدخواها همه‌ش اینا رو می‌گن - Ay - ra - i - ba - ru
- ku - chi - wo - soroete - Wow raibaru kuchi wo soroete وای، بدخواها همه‌ش همینو می‌گن

00:01:01.980 --> 00:01:03.250
- Wow raibaru kuchi wo soroete وای، بدخواها همه‌ش همینو می‌گن - Wow - ra - i - ba - ru -
ku - chi - wo - soroete - Bagu de magure mitomenee zettee این باگه، این خاره، اصلاً سرباره

00:01:03.500 --> 00:01:05.050
- Bagu de magure mitomenee zettee این باگه، این خاره، اصلاً سرباره
- Ba - gu - de - ma - gu - re - mi - to - me - nee - ze - ttee

00:01:05.040 --> 00:01:07.260
Maji de? kore wo ma zenbu namami de?
بی شوخی؟ الکی باید بگم باشه؟

00:01:05.040 --> 00:01:05.160
- Ma - ji - de?
- ko - re - wo - ma - ze - n - bu - na - ma - mi - de?

00:01:09.590 --> 00:01:09.840
It's namami It's namami yeah yeah yeah yeah
آره، الکی، الکی، آره آره آره آره

00:01:09.830 --> 00:01:12.510
It's namami It's namami yeah yeah yeah yeah
آره، الکی، الکی، آره آره آره آره

00:01:09.830 --> 00:01:10.000
- It's - na - ma - mi
- It's - na - ma - mi

00:01:11.160 --> 00:01:11.540
- yeah - yeah - yeah - yeah - Bling
Bang Bang Bling Bang Bang Born

00:01:12.690 --> 00:01:15.560
Bling Bang Bang Bling Bang Bang Born

00:01:12.690 --> 00:01:13.160
- Bling - Bang - Bang

00:01:14.200 --> 00:01:14.390
- Bling - Bang - Bang - Born - Bling
Bang Bang Bling Bang Bang Born

00:01:15.740 --> 00:01:18.190
Bling Bang Bang Bling Bang Bang Born

00:01:15.740 --> 00:01:16.300
- Bling - Bang - Bang

00:01:17.260 --> 00:01:17.560
- Bling - Bang - Bang - Born

00:01:18.200 --> 00:01:19.690
- Jitsuryoku wo hakki shikiru mae ni تا میام بزنم و بکنمش تو خاک - Ji - tsu - ryo - ku - wo - ha -
kki - shi - ki - ru - ma - e - ni - Aite no hou ga bakkurete kurashii یارو گرخیده، قبلش زده به چاک

00:01:19.730 --> 00:01:21.190
- Aite no hou ga bakkurete kurashii یارو گرخیده، قبلش زده به چاک - A - i - te - no - ho - u - ga
- ba - kku - re - te - ku - ra - shii - Agarikiru haadoruvery happy مانعو می‌درم با تمِ وری هپی

00:01:21.470 --> 00:01:22.730
- Agarikiru haadoruvery happy مانعو می‌درم با تمِ وری هپی - A - ga - ri - ki - ru - haa
- do - ru - very - happy - Akiraka ni dantotsu de pikaichi لنگه ندارم، هیشکی بالا من نی

00:01:22.830 --> 00:01:24.290
- Akiraka ni dantotsu de pikaichi لنگه ندارم، هیشکی بالا من نی - A - ki - ra - ka - ni - da - n - to
- tsu - de - pi - ka - i - chi - Aikawarazu dappi shiteru mainichi ... مثل همیشه عین بلدوزر می‌تازم

00:01:24.350 --> 00:01:27.530
Aikawarazu dappi shiteru mainichi ...
مثل همیشه عین بلدوزر می‌تازم

00:01:24.350 --> 00:01:24.450
- A - i - ka - wa - ra - zu - da
- ppi - shi - te - ru - ma - i - ni

00:01:25.890 --> 00:01:26.040
- chi - Bling - . - Bling - .

00:01:27.450 --> 00:01:28.010
- Bling - .

00:01:27.520 --> 00:01:30.410
Dare no nanahikari mo iranai omae no ice yori icy
کاری هم به کسی ندارم، آخه از بستنی تو هم یخ‌ترم

00:01:27.690 --> 00:01:27.770
- Da - re - no - na - na - hi
- ka - ri - mo - i - ra - na - i

00:01:29.230 --> 00:01:29.290
- o - ma - e - no
- ice - yo - ri - icy

00:01:30.410 --> 00:01:30.820
- Icy - یخ

00:01:30.820 --> 00:01:33.200
Ore patto mi dekinai koto bakkari da kedo very happy
ذهنی نیستم، ولی دلی وری هپی

00:01:30.820 --> 00:01:30.900
- O - re - pa - tto - mi -
de - ki - na - i - ko - to - ba

00:01:32.310 --> 00:01:32.450
- kka - ri - da - ke - do - very - happy - A kireteru
Akireteru mawari ni دست به دهن، می‌گن این عادی نی

00:01:33.510 --> 00:01:35.040
- A kireteru Akireteru mawari ni - A kireteru Akireteru mawari ni دست به دهن، می‌گن
این عادی نی - A - ki - re - te - ru - A - ki - re - te - ru - ma - wa - ri - ni

00:01:35.030 --> 00:01:36.410
- Megumareteru kazoku tomodachi - Megumareteru kazoku tomodachi من که راضیم، دوست و
بابا، همه‌چی - Me - gu - ma - re - te - ru - ka - zo - ku - to - mo - da - chi - هپی

00:01:36.960 --> 00:01:39.290
Mou hansoku teki tachiichi mina ore ni makasetokeba ii
کارو بدین خودم، هیشکی رو دست من نی

00:01:36.960 --> 00:01:37.070
- Mo - u - ha - n - so - ku - te - ki
- ta - chi - i - chi - mi - na - o - re

00:01:38.560 --> 00:01:38.660
- ni - ma - ka - se - to - ke - ba - ii -
Bang Bang Bang - Bang - Bang - Bang

00:01:40.040 --> 00:01:41.530
- Kyoukasho ni nai mondaishuu ni nai نه تو کتابم، نه حل‌المسائل - Kyo - u - ka - sho - ni -
na - i - mo - n - da - i - shuu - ni - na - i - Chou Baddo na majinai بی‌شوخی بد کوفتیم - Cho

00:01:41.660 --> 00:01:41.730
- u - Baddo - na - ma -
ji - na - i - Listen - گوش کن

00:01:43.170 --> 00:01:43.210
Kagami yo kagami kotaechatte

00:01:43.230 --> 00:01:45.910
- Kagami yo kagami kotaechatte - Kagami yo
kagami kotaechatte ای آینه، ای آینه، جوابمو بده

00:01:43.230 --> 00:01:43.420
- Ka - ga - mi - yo
- ka - ga - mi - ko

00:01:44.770 --> 00:01:45.000
- ta - e - cha - tte

00:01:45.930 --> 00:01:49.200
Who's the best? I'm the best! Oh yeah
!خوبشون کیه؟ خوبشون منم! اوه آره

00:01:45.930 --> 00:01:46.140
- Who's - the - best?
- I'm - the - best!

00:01:47.460 --> 00:01:47.830
- Oh - yeah

00:01:49.180 --> 00:01:49.340
Namami no mama ikeru toko made
‫تا جا داره، همینجوری الکی الکی

00:01:49.350 --> 00:01:51.680
Namami no mama ikeru toko made
‫تا جا داره، همینجوری الکی الکی

00:01:49.350 --> 00:01:49.530
- Na - ma - mi - no
- ma - ma - i - ke - ru

00:01:50.870 --> 00:01:51.060
- to - ko - ma - de - To the next To the
ichiban ue پیش به سوی قله‌ی بعدی، پیش به سوی اوج

00:01:52.040 --> 00:01:54.600
To the next To the ichiban ue
پیش به سوی قله‌ی بعدی، پیش به سوی اوج

00:01:52.040 --> 00:01:52.180
- To - the - next
- To - the - i - chi

00:01:53.580 --> 00:01:53.840
- ba - n - u - e - Now singin'
- حالا بخون - Now - singin'

00:01:55.310 --> 00:01:55.470
Bling Bang Bang Bling Bang Bang Bling Bang Bang Born

00:01:55.470 --> 00:01:57.680
Bling Bang Bang Bling Bang Bang Bling Bang Bang Born

00:01:55.470 --> 00:01:55.790
- Bling - Bang - Bang
- Bling - Bang - Bang

00:01:57.020 --> 00:01:57.300
- Bling - Bang - Bang - Born - Now singin' - Bling
Bang Bang Bling Bang Bang Bling Bang Bang Born

00:01:58.550 --> 00:02:00.990
Bling Bang Bang Bling Bang Bang Bling Bang Bang Born

00:01:58.550 --> 00:01:58.840
- Bling - Bang - Bang
- Bling - Bang - Bang

00:02:00.080 --> 00:02:00.380
- Bling - Bang - Bang - Born - Now singin' - Bling
Bang Bang Bling Bang Bang Bling Bang Bang Born

00:02:01.600 --> 00:02:04.180
Bling Bang Bang Bling Bang Bang Bling Bang Bang Born

00:02:01.600 --> 00:02:01.920
- Bling - Bang - Bang -
Bling - Bang - Bang - Bling

00:02:03.320 --> 00:02:03.640
- Bang - Bang - Born - To
the next To the ichiban ue

00:02:04.270 --> 00:02:06.690
To the next To the ichiban ue
پیش به سوی قله‌ی بعدی، پیش به سوی اوج

00:02:04.270 --> 00:02:04.440
- To - the - next
- To - the - i - chi

00:02:05.800 --> 00:02:06.000
- ba - n - u - e

00:02:07.280 --> 00:02:07.690
- Eyday ore no mama de iru dake de chou flex - Eyday ore no mama
de iru dake de chou flex هرروز، فقط باید خودم باشم، من خیلی بدبدنم

00:02:07.680 --> 00:02:10.710
- Eyday ore no mama de iru dake de chou flex - Eyday ore no mama
de iru dake de chou flex هرروز، فقط باید خودم باشم، من خیلی بدبدنم

00:02:07.680 --> 00:02:08.080
- Ey - day - o - re
- no - ma - ma - de

00:02:09.240 --> 00:02:09.430
- i - ru - da - ke -
de - cho - u - flex

00:02:10.770 --> 00:02:13.660
Eyday daremo kuchi wo hasamenai
هرروز، هیچکسم هیچ غلطی نمی‌تونه بکنه

00:02:10.770 --> 00:02:11.140
- Ey - day - da - re
- mo - ku - chi - wo

00:02:12.310 --> 00:02:12.490
- ha - sa - me - na - i - m 0 0 l 45.3 0 45.3 60 0 60 - Don't Test - m 0 0 l 45.3 0 45.3 60 0 60
- تست نکن - Eyday ore no mama de iru dake de chou flex هرروز، فقط باید خودم باشم، من خیلی بدبدنم

00:02:13.830 --> 00:02:16.660
Eyday ore no mama de iru dake de chou flex
هرروز، فقط باید خودم باشم، من خیلی بدبدنم

00:02:13.830 --> 00:02:14.200
- Ey - day - o - re
- no - ma - ma - de

00:02:15.360 --> 00:02:15.540
- i - ru - da - ke - de - cho - u - flex - Eyday daremo
kuchi wo hasamasenai هرروز، هیچکسم هیچ غلطی نمی‌تونه بکنه

00:02:16.910 --> 00:02:19.980
Eyday daremo kuchi wo hasamasenai
هرروز، هیچکسم هیچ غلطی نمی‌تونه بکنه

00:02:16.910 --> 00:02:17.260
- Ey - day - da - re - mo
- ku - chi - wo - ha - sa

00:02:18.600 --> 00:02:18.700
- ma - se - na - i

00:02:19.350 --> 00:02:21.420
- m 0 0 l 45.3 0 45.3 60 0 60 - Don't Test - m 0 0 l 45.3 0 45.3 60 0 60 - تست نکن - Eyday daremo
kuchi wo hasamasenai - Eyday - dar - emo - kuchi - wo - ha - sama - se - nai - dar - emo - kuchi - wo

00:02:20.900 --> 00:02:21.420
- ha - sama - se - nai - m
0 0 l 45.3 0 45.3 60 0 60

00:02:37.180 --> 00:02:38.520
‫نُتِ رِ شنیدم.

00:02:40.270 --> 00:02:44.270
‫تو سرِ من قدرت و گام موسیقی در هم تنیده می‌شن.

00:02:44.440 --> 00:02:49.320
‫قدرت شماها تو نتای «دُ رِ می فا سل لا سی دُ»، رِ محسوب می‌شه.

00:02:50.530 --> 00:02:53.410
‫هرچی گامتون بالاتر باشه قوی‌ترین.

00:02:53.780 --> 00:02:59.370
‫ولی شماها از پایین تو رده‌ی دومین.

00:02:59.870 --> 00:03:04.380
‫امثال شما هرگز نمی‌تونن برای من نویدبخش بهار باشن.

00:03:05.420 --> 00:03:09.470
‫زود باشین کریستالاتونو بذارین زمین و از اینجا دور شین.

00:03:10.220 --> 00:03:12.550
دو به یکیما... حواست هست که؟

00:03:12.640 --> 00:03:17.270
‫تو در جایگاهی نیستی که بگی...
‫این کارو بکن و اون کارو نکن!

00:03:21.190 --> 00:03:22.350
- ‫وولفز - ‫روکس

00:03:24.060 --> 00:03:28.110
‫خوب می‌دونم که ماکارون به اندازه‌ی یه روشن‌ضمیر قدرتمنده!

00:03:28.440 --> 00:03:33.240
‫ولی ما دوتا هرکدوم سه تا سکه‌ی طلا جمع کردیم که الان اینجاییم!

00:03:33.410 --> 00:03:34.870
‫ما هم رده‌بالاییم!

00:03:35.240 --> 00:03:37.450
‫دو به یک، نمی‌بازیم ازش!

00:03:38.080 --> 00:03:41.370
‫ساوندز: پرتو: قطره‌ای از خورشید طلایی!

00:03:45.920 --> 00:03:47.340
- وولف شیلد - راک شیلد

00:03:49.800 --> 00:03:51.970
‫دو به یکه... تازه با یه طلسم ابتدایی!

00:03:52.550 --> 00:03:55.220
‫آخه یه دانش‌آموز مثل ما... چطوری...

00:03:55.550 --> 00:03:57.890
‫چطوری اینقدر قوی‌تره؟!

00:04:04.310 --> 00:04:07.230
‫لعنتی... بدنم... تکون نمی‌خوره!

00:04:07.230 --> 00:04:11.860
‫گام من تو «دُ ر می فا سل لا سی»، سی‌ـه.

00:04:13.450 --> 00:04:16.530
‫شما سر جمع رِ هستین.

00:04:18.870 --> 00:04:21.710
‫امیدوارم فرق بینمون واضح باشه...

00:04:25.830 --> 00:04:28.130
‫خـ ــ خیلی قویه!

00:04:28.130 --> 00:04:29.170
‫تمام شد!

00:04:29.590 --> 00:04:32.930
‫یک تیم از دور خارج شد،
‫پس این دور به اتمام می‌رسه!

00:04:35.930 --> 00:04:38.140
‫ولی من که هیچ‌غلطی نکردم!

00:04:41.100 --> 00:04:44.480
‫چه اشکالی داره؟ هرطوری بود پاس شدیم! رفتیم مرحله‌ی بعد!

00:04:44.730 --> 00:04:44.980
- هاپ - هاپ - هاپ - هاپ

00:04:44.850 --> 00:04:48.230
خوبه خوبه! ‫برو برو، کله‌قارچ!
‫بزن بزن، کله‌قارچ!

00:04:44.980 --> 00:04:45.230
- هاپ - هاپ - هاپ - هاپ - هاپ - هاپ - هاپ - هاپ - هاپ - هاپ - هاپ - هاپ - هاپ
- هاپ - هاپ - هاپ - هاپ - هاپ - هاپ - هاپ - هاپ - هاپ - هاپ - هاپ - هاپ - هاپ

00:04:46.730 --> 00:04:46.980
- هاپ - هاپ - هاپ - هاپ - هاپ - هاپ - هاپ - هاپ - هاپ
- هاپ - هاپ - هاپ - هاپ - هاپ - هاپ - هاپ - هاپ - هاپ

00:04:48.770 --> 00:04:52.070
‫اممم... کلامی نیوش کنیم از ستاره‌ی امروز، مش برندد-سان.

00:04:52.070 --> 00:04:54.150
دور مقدماتیِ خود را چگونه گذراندید؟

00:04:54.150 --> 00:04:55.360
‫شوکریم می‌خواهم.

00:04:55.360 --> 00:04:57.320
‫این که نشد جواب!

00:04:57.320 --> 00:04:59.830
‫خلاص! وای!

00:05:05.210 --> 00:05:06.750
‫یهویی سکوت شد.

00:05:07.500 --> 00:05:10.000
‫مش برندد...

00:05:10.000 --> 00:05:14.130
‫آزمون اصلی برای تو از اینجا شروع می‌شه.

00:05:14.590 --> 00:05:17.970
‫بالاخره... می‌تونیم جدی‌شدنشو ببینیم!

00:05:18.140 --> 00:05:22.270
‫اونی که پارسال کلی به رین ایمز مکافات داد...

00:05:22.600 --> 00:05:24.980
‫قدرت اصلی مارگارت ماکارونو قراره ببینیم!

00:05:27.190 --> 00:05:30.770
‫تابستونِ باروَری... رسیده.

00:05:38.240 --> 00:05:43.410
‫مشتاق دور بعدی آزمون هستم... مش-کون.

00:05:48.130 --> 00:05:49.540
- چی شده، مش-کون؟
- قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ

00:05:49.670 --> 00:05:49.710
- قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ
- قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ

00:05:50.000 --> 00:05:51.880
‫مایک می‌گه مراقب باش.

00:05:50.000 --> 00:05:50.040
- قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ
- قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ

00:05:51.500 --> 00:05:51.550
- - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ
- قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ

00:05:51.880 --> 00:05:55.470
مایک؟ آها، عضله‌ی سینه‌تو می‌گی؟

00:05:51.880 --> 00:05:51.920
- - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ
- قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ

00:05:53.420 --> 00:05:53.460
- - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ
- قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ

00:05:54.880 --> 00:05:55.010
- - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ
- قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ - قریچ

00:06:00.720 --> 00:06:06.890
‫روبرو شدن با اون ماکارون، چالش خیلی خیلی
‫سختی برای کله‌قارچی-کون محسوب می‌شه.

00:06:07.520 --> 00:06:09.980
مگه نه... والبرگ-سان؟

00:06:13.030 --> 00:06:17.820
‫دلیل روشن‌ضمیر شدن رین ایمز به عنوان یه سال‌دومی...

00:06:17.820 --> 00:06:21.950
‫بیشترش به خاطر این حقیقت بود که ماکارون تو آزمون شرکت نکرد.

00:06:22.910 --> 00:06:28.710
‫به عنوان کارگزار بخش استعدادهای جادویی،
‫هر سال کاندیداها رو خوب بررسی می‌کنم.

00:06:29.290 --> 00:06:34.130
و به نظر من... مطمئن‌ترین فرد برای جایگاه روشن‌ضمیر الهی

00:06:34.210 --> 00:06:36.300
‫مارگارت ماکارون‌ـه.

00:06:37.590 --> 00:06:42.810
‫خودم به شخصه، چند سال پیش شاهد بودم
‫که ماکارون تو اون تورنمنت چه‌ها که نکرد.

00:06:43.680 --> 00:06:46.180
‫مخصوصاً با طلسم ثانویش...

00:06:47.430 --> 00:06:48.730
‫درسته.

00:06:51.110 --> 00:06:53.150
‫عذر می‌خوام... چاره‌ای نبود.

00:06:53.570 --> 00:06:57.490
مطمئنم که می‌خواین بگین «البته در شرایط عادی»، درسته؟

00:06:58.820 --> 00:07:01.740
به نظر خیلی طرف اونو می‌گیرین، درسته؟

00:07:02.530 --> 00:07:06.790
‫نمی‌دونم اون چی داره که تا این حد بهش دل بستین.

00:07:07.620 --> 00:07:10.540
‫ماکارون مشخصات تبدیل‌شدن به یه روشن‌ضمیر الهی رو داره.

00:07:10.540 --> 00:07:15.050
‫و به شخصه شک دارم که کله‌قارچی-کون اونقدرا لایق باشه.

00:07:15.880 --> 00:07:18.670
‫یعنی تفاوت قدرتاشون اینقدر برام واضح و روشنه.

00:07:20.260 --> 00:07:23.300
‫اون بچه منو تو دور مقدماتی خیط کرد!

00:07:23.300 --> 00:07:26.770
‫شک نکن که اون کله‌قارچی رو سرویس می‌کنم!

00:07:27.100 --> 00:07:32.350
‫ماکارون-سان... شنیدم که اون کله‌قارچی نمی‌تونه از جادو استفاده کنه.

00:07:32.350 --> 00:07:36.110
‫لطفاً به عنوان نماینده‌ی ما جادوگرا، دهنشو سرویس کنین!

00:07:36.280 --> 00:07:39.190
‫اگه دوست داشته باشین، می‌تونم تو غذاش مسهل بریزم...

00:07:42.570 --> 00:07:45.910
‫لطفاً کاری نکن که عروسیم عزا بشه.

00:07:46.330 --> 00:07:47.750
‫می‌کشمتا.

00:07:48.500 --> 00:07:50.040
گرفتی چی شد؟

00:07:50.620 --> 00:07:52.540
‫این شامل حال تو هم می‌شه‌ها...

00:07:54.130 --> 00:07:56.050
‫اورتر مادل.

00:07:57.300 --> 00:08:01.300
‫تا وقتی کارتو انجام بدی، من لب از لب باز نمی‌کنم.

00:08:02.300 --> 00:08:03.890
که اینطور؟

00:08:04.470 --> 00:08:07.810
‫ببین جلوی یه روشن‌ضمیر چطوری حرف می‌زنه...!

00:08:08.350 --> 00:08:10.930
پس مارگارت ماکارون اینه؟

00:08:12.900 --> 00:08:15.150
چرا اینقدر سخت تمرین می‌کنم؟

00:08:15.560 --> 00:08:18.570
‫همه‌چی وقتی که پیربابا مجبورم کرد، شروع شد.

00:08:19.400 --> 00:08:23.320
‫اولش خیلی سنگین بود و خسته می‌شدم... متنفر بودم از این کار.

00:08:24.030 --> 00:08:28.330
‫ولی همون‌طور که با اکراه وزنه می‌زدم،
‫هی بیشتر و بیشتر وزنه اضافه کردم.

00:08:28.990 --> 00:08:31.710
‫الانم می‌تونم سرمو به خاطرش بالا بگیرم.

00:08:32.370 --> 00:08:36.090
‫اگه می‌پرسین چرا دمبل می‌زنم...
‫دلیلش اینه...

00:08:37.500 --> 00:08:41.170
‫فکر کنم چون «دمبل اونجا هست».

00:08:43.590 --> 00:08:46.600
می‌پرسین چرا انسان‌ها دست دارن؟

00:08:47.430 --> 00:08:49.640
‫چون بتونن دمبلو نگه دارن.

00:08:50.680 --> 00:08:53.600
می‌پرسین چرا انسان‌ها پا دارن؟

00:08:54.230 --> 00:08:56.310
- ‫چون بتونن با هالتر اسکات بزنن.
- ‫کسی نمی‌پرسه‌ها...

00:08:56.310 --> 00:08:58.110
- ‫ولی خودش اتوماتیک داره مطرح می‌کنه.
- می‌پرسین چرا انسان‌ها کله دارن؟

00:09:00.030 --> 00:09:02.860
می‌پرسین چرا من یه وبال احساسی هستم؟

00:09:02.860 --> 00:09:04.740
‫فیلسوفِ دومم شروع کرد!

00:09:04.910 --> 00:09:08.870
‫اولش که اصلاً وَبال احساسی نبودم... من.

00:09:09.540 --> 00:09:14.370
‫ولی گذشت و شروع کردم با تک‌تک حرکات
‫و وجناتش، بین لذت و غم تاب بخورم.

00:09:15.120 --> 00:09:19.920
‫پس اگه می‌پرسین دلیلی داره که وبال احساسی می‌مونم...

00:09:20.250 --> 00:09:21.380
‫دلیلش فقط یه چیزه...

00:09:23.260 --> 00:09:27.390
‫چون اونی که دوست دارم اینجاست... درسته؟

00:09:28.600 --> 00:09:32.390
- این جریان باطل و مسخره‌ی زمان که شکل گرفته، چیه؟
- وبال احساس ناشی از عشقه، مگه نه؟

00:09:34.310 --> 00:09:37.560
یعنی نمی‌شه من پارتنرت باشم؟

00:09:37.560 --> 00:09:39.400
‫نمی‌شـــــــــــــــــه!

00:09:40.440 --> 00:09:41.900
‫می‌خوام برم خونه.

00:09:42.530 --> 00:09:44.240
تو رو جونِ مادرت؟

00:09:44.240 --> 00:09:46.490
‫زر نزن بابا!

00:09:48.570 --> 00:09:50.410
‫جوابم کرد!

00:09:50.410 --> 00:09:50.830
- - فیش - فیش - فیش - فیش - فیش - فیش - فیش - فیش - فیش - فیش - فیش - فیش - فیش - فیش - فیش - فیش - فیش - فیش - فیش - فیش - فیش - فیش - فیش - فیش -
فیش - فیش - فیش - فیش - فیش - فیش - فیش - فیش - فیش - فیش - فیش - فیش - فیش - فیش - فیش - فیش - فیش - فیش - فیش - فیش - فیش - فیش - فیش - فیش

00:09:51.450 --> 00:09:54.660
‫چه زود دیر می‌شود.
‫وقت خوردن پروتئینه.

00:09:51.450 --> 00:09:51.490
- - فیش - فیش - فیش - فیش - فیش - فیش - فیش - فیش - فیش - فیش - فیش - فیش - فیش - فیش - فیش - فیش - فیش - فیش - فیش - فیش - فیش - فیش - فیش - فیش - فیش - فیش - فیش - فیش - فیش - فیش - فیش - فیش - فیش - فیش - فیش - فیش - فیش - فیش - فیش - فیش - فیش - فیش - فیش - فیش - فیش - فیش - فیش - فیش - فیش - فیش - فیش - فیش - فیش - فیش
- فیش - فیش - فیش - فیش - فیش - فیش - فیش - فیش - فیش - فیش - فیش - فیش - فیش - فیش - فیش - فیش - فیش - فیش - فیش - فیش - فیش - فیش - فیش - فیش - فیش - فیش - فیش - فیش - فیش - فیش - فیش - فیش - فیش - فیش - فیش - فیش - فیش - فیش - فیش - فیش - فیش - فیش - فیش - فیش - فیش - فیش - فیش - فیش - فیش - فیش - فیش - فیش - فیش - فیش

00:09:52.950 --> 00:09:53.000
- فیش - فیش - فیش - فیش - فیش - فیش - فیش - فیش - فیش - فیش - فیش - فیش - فیش - فیش - فیش - فیش - فیش - فیش - فیش - فیش - فیش - فیش - فیش - فیش - فیش - فیش - فیش - فیش - فیش - فیش - فیش - فیش - فیش - فیش - فیش - فیش - فیش - فیش - فیش - فیش - فیش - فیش - فیش - فیش - فیش - فیش - فیش - فیش - فیش - فیش - فیش - فیش - فیش - فیش
- فیش - فیش - فیش - فیش - فیش - فیش - فیش - فیش - فیش - فیش - فیش - فیش - فیش - فیش - فیش - فیش - فیش - فیش - فیش - فیش - فیش - فیش - فیش - فیش - فیش - فیش - فیش - فیش - فیش - فیش - فیش - فیش - فیش - فیش - فیش - فیش - فیش - فیش - فیش - فیش - فیش - فیش - فیش - فیش - فیش - فیش - فیش - فیش - فیش - فیش - فیش - فیش - فیش - فیش

00:09:54.460 --> 00:09:54.500
- فیش - فیش - فیش - فیش - فیش - فیش - فیش -
فیش - فیش - فیش - فیش - فیش - فیش - فیش - فیش

00:09:58.880 --> 00:10:01.250
‫هرکسی تو دنیای شخماتیک خودش سیر می‌کنه.

00:10:01.250 --> 00:10:05.920
‫تغذیه از مواد مغذی برای ماهیچه‌ها، حکم خودِ تمرین رو داره.

00:10:06.340 --> 00:10:07.680
‫حیرت‌انگیزه.

00:10:09.300 --> 00:10:11.140
‫وظیفه‌شناسی نجیبانه‌ای داری.

00:10:11.470 --> 00:10:13.180
‫کاش منم همین‌طوری بودم.

00:10:13.470 --> 00:10:14.730
کی اومد...؟

00:10:14.730 --> 00:10:18.230
‫آه، همون روشن‌ضمیره که اون روز اذیتم می‌کرد.

00:10:19.310 --> 00:10:20.980
‫خلاصه، اینو می‌گه...

00:10:22.440 --> 00:10:25.740
چی شده که یه روشن‌ضمیر الهی اینجاست؟

00:10:25.940 --> 00:10:28.450
توجه منو به خودت جلب کردی، می‌دونی؟

00:10:30.070 --> 00:10:32.370
می‌خوای یه بازی کوچولو راه بندازیم؟

00:10:32.790 --> 00:10:35.580
‫تا قبل از شروع دور بعدی، وقت داری.

00:10:36.660 --> 00:10:37.870
- ‫نمی‌خوام.
- ‫می‌خوام استراحت کنم.

00:10:39.330 --> 00:10:40.460
‫جوابش کرد؟!

00:10:40.710 --> 00:10:43.550
جلوی یه روشن‌ضمیر زبون‌درازی می‌کنه؟

00:10:44.840 --> 00:10:46.720
‫داری گندشو در میاریا.

00:10:46.720 --> 00:10:47.440
- ‫بله.
- ‫در میارم.

00:10:49.180 --> 00:10:52.930
‫من رئیس بخش استعدادهای جادویی‌ام.

00:10:53.350 --> 00:10:58.230
‫هرکسی که وارد وزارت جادو می‌شه
‫همیشه مورد قضاوت من قرار می‌گیره.

00:10:59.440 --> 00:11:04.110
‫تا من تو رو به رسمیت نشناسم،
‫ممکنه که نتونی روشن‌ضمیر الهی بشی.

00:11:05.360 --> 00:11:07.320
‫ای بابا، کاریشم نمی‌شه کرد...

00:11:08.650 --> 00:11:12.200
‫من رئیس بخش استعداد جادوییم،
‫ولی کاریش نمی‌شه کرد که...

00:11:12.200 --> 00:11:13.120
‫بازی می‌کنم.

00:11:14.330 --> 00:11:15.370
‫بازی می‌کنم.

00:11:15.620 --> 00:11:17.000
- ‫یهویی اینقدر مشتاق شد!
- ‫منم بازی!

00:11:18.750 --> 00:11:22.250
‫ولی دلم به حالت می‌سوزه که به خاطر هیچ و پوچ بازی می‌کنی.

00:11:24.000 --> 00:11:28.170
‫اگه منو شکست بدی، تو این دور پاست می‌کنم و آزمون نمی‌دی.

00:11:28.340 --> 00:11:32.010
‫پاسش می‌کنین؟ خوش به حالت، مش-کون!

00:11:32.090 --> 00:11:33.800
راستی، چی قراره بازی کنیم؟

00:11:34.300 --> 00:11:36.560
‫چی؟ یه بازی ساده.

00:11:39.310 --> 00:11:40.940
‫«ببینی، باختی»

00:11:41.350 --> 00:11:43.440
‫گفت «ببینی، باختی»؟

00:11:43.980 --> 00:11:45.690
‫راحت‌تر از این نمی‌شد.

00:11:45.940 --> 00:11:48.490
‫این چالشو... می‌پذیرم.

00:11:48.610 --> 00:11:52.070
‫انگشتاش خیلی سریعن... انگار فرفره‌ست!

00:11:57.330 --> 00:12:00.790
‫مشِ ما... قبول کرد که در برابر کالدو «ببینی، باختی» بازی کند.

00:12:00.790 --> 00:12:03.460
‫در برابر یک روشن‌ضمیر الهی که ناگهان ظاهر شده بود.

00:12:12.380 --> 00:12:13.470
دایره؟

00:12:13.640 --> 00:12:17.220
‫البته، یه مقدار «ببینی، باختی» این دفعه متفاوته.

00:12:17.680 --> 00:12:18.970
‫خبری از سنگ‌-کاغذ-قیچی نیست.

00:12:19.270 --> 00:12:22.270
‫به‌علاوه، اول من اشاره می‌کنم.

00:12:22.560 --> 00:12:25.360
‫اگه بعدِ اینکه از سه شمردم،
‫توی دایره بودی، برنده می‌شی.

00:12:25.810 --> 00:12:28.860
‫و البته، درصورتی که روت سمت جهتی
‫که بهش اشاره کردم نباشه.

00:12:29.400 --> 00:12:33.860
‫با این قوانین مش-کون برتری زیادی داره.

00:12:34.740 --> 00:12:36.370
‫جریان چیه؟

00:12:36.370 --> 00:12:39.120
- رو کن
بینیم - رو کن بینیم - رو کن بینیم - ‫حله.

00:12:39.870 --> 00:12:41.500
‫سه‌ راند بازی می‌کنیم.

00:12:41.830 --> 00:12:44.290
‫اگه همه‌ش رو جاخالی بدی، می‌بری.

00:12:44.580 --> 00:12:45.630
‫اوس.

00:12:46.170 --> 00:12:48.170
‫خب، شروع می‌کنم.

00:12:48.590 --> 00:12:51.050
‫ببینی، باختی.

00:12:52.050 --> 00:12:53.220
‫سه.

00:12:53.970 --> 00:12:55.470
- ‫ یه حمله از زیر زمین؟!
- ‫دو.

00:12:55.970 --> 00:12:57.470
- ‫پس واقعاً هم یه بازی عادی نبود!
- ‫یک.

00:12:58.180 --> 00:13:00.470
‫داره با جادو مجبورش می‌کنه بالا رو ببینه.

00:13:01.890 --> 00:13:02.890
‫صفر.

00:13:04.060 --> 00:13:05.310
‫نزدیک بود.

00:13:05.560 --> 00:13:07.360
‫اوه، خوب بود.

00:13:07.480 --> 00:13:08.820
‫خب، بریم سر بعدی.

00:13:09.230 --> 00:13:10.940
‫ببینی، باختی.

00:13:11.070 --> 00:13:12.570
‫چی؟! از دو طرف؟!

00:13:12.950 --> 00:13:13.570
‫سه.

00:13:13.740 --> 00:13:15.780
- ‫الان مجبوره راست یا چپشو ببینه...
- ‫دو.

00:13:15.780 --> 00:13:17.070
‫... وگرنه نمی‌تونه جاخالی بده!

00:13:17.320 --> 00:13:18.200
‫یک.

00:13:19.950 --> 00:13:20.740
‫صفر.

00:13:22.960 --> 00:13:26.210
‫با دستِ خالی جلوی این چیزا رو می‌گیری پس؟

00:13:27.290 --> 00:13:28.210
‫جالبه.

00:13:29.250 --> 00:13:30.710
‫خیلی جالبه.

00:13:32.550 --> 00:13:34.470
‫شعله‌ی سیاه از شمشیرش...

00:13:37.260 --> 00:13:43.230
‫شعله‌ی سیاه این شمشیر به هرچی که بخوره
‫تا لحظه‌ی پودر شدنش، اونو می‌سوزونه.

00:13:43.810 --> 00:13:47.980
‫پس یعنی، کاری که یکم پیش کردی
‫رو دیگه نمی‌تونی تکرار کنی.

00:13:48.730 --> 00:13:51.230
- پشمام - پشمام -
پشمام - ‫ترسناکه.

00:13:51.360 --> 00:13:55.240
‫نه خب مش-کون! زیادی خطریه!
‫باید بیخیال بشی!

00:13:55.240 --> 00:13:56.490
‫می‌خوام بشم.

00:13:56.700 --> 00:13:58.870
‫خب، اینم آخری. بزن بریم.

00:13:59.990 --> 00:14:02.660
‫ببینی، باختی.

00:14:02.910 --> 00:14:04.370
‫چی؟ سه جهت؟!

00:14:04.660 --> 00:14:06.370
‫اگه به پایین زل نزنه، می‌بازه.

00:14:10.290 --> 00:14:10.920
‫سه.

00:14:17.430 --> 00:14:18.300
‫دو.

00:14:22.850 --> 00:14:23.640
- ‫... خطریه.
- ‫یک.

00:14:25.140 --> 00:14:27.770
‫همین که روبه پایین شد، از پایین
‫شمشیر رو میاره بالا.

00:14:28.020 --> 00:14:30.110
‫اینجوری نمی‌تونه پایینو نگاه کنه!

00:14:33.610 --> 00:14:37.030
‫قبلِ پریدن کل دایره رو کَند...

00:14:37.030 --> 00:14:39.620
‫... تا بتونه حین اینکه پایین رو می‌بینه
‫ جاخالی هم بده!

00:14:53.050 --> 00:14:55.510
‫عا، راستو دیدم.

00:14:56.840 --> 00:14:58.220
‫باختم.

00:14:59.010 --> 00:15:01.510
‫نه، حساب نمی‌شه.

00:15:02.100 --> 00:15:04.010
‫من که می‌گم مساوی شدیم.

00:15:05.270 --> 00:15:06.520
‫مشکلی نیست؟

00:15:07.520 --> 00:15:09.650
‫خب، اگه شما راضی‌این که نه...

00:15:09.650 --> 00:15:15.150
‫ولی با سطح الانت، ممکنه جلوی
‫ماکارون بهت سخت بگذره.

00:15:16.150 --> 00:15:18.320
‫ببخشید مزاحم شدم.

00:15:21.820 --> 00:15:23.910
‫هعی، داشتم سکته می‌زدم.

00:15:23.910 --> 00:15:25.540
‫چی شده مش-کون؟

00:15:25.540 --> 00:15:30.170
‫عا، اگه یه لحظه تردید نمی‌کرد بد می‌شد.

00:15:31.540 --> 00:15:33.040
‫تازه، اون یارو...

00:15:33.590 --> 00:15:35.460
‫هیچ طلسمی هم اجرا نکرد.

00:15:37.210 --> 00:15:39.050
‫کله‌قارچی-کون.

00:15:39.680 --> 00:15:42.970
‫اولش سعی کرد جلوی شمشیرم رو با
‫پیشونیش بگیره.

00:15:44.930 --> 00:15:46.470
‫روانیه واقعاً.

00:15:47.020 --> 00:15:51.100
‫دلیل اینکه به‌ این اندازه
‫می‌خواد روشن‌ضمیر الهی بشه چیه؟

00:15:51.600 --> 00:15:54.150
‫اگه بمیری همه‌چیز تموم می‌شه.

00:15:55.520 --> 00:15:58.990
‫ولی اگه طرف‌مون بود...

00:16:02.990 --> 00:16:05.910
‫به سطح ما برس.

00:16:08.040 --> 00:16:12.500
‫بعد از مدتی استراحت، بالاخره
‫زمانش فرا رسیده.

00:16:12.830 --> 00:16:15.250
‫خب، هم‌اکنون آزمون نهایی شروع می‌شه!

00:16:15.630 --> 00:16:19.010
‫آزمون‌ آخر، مبارزه‌ی تک به تکه!

00:16:19.420 --> 00:16:20.840
‫قوانین ساده‌ن.

00:16:20.840 --> 00:16:24.800
‫اگه حریفت بیهوش بشه یا تسلیم بشه، برنده می‌شی.

00:16:25.930 --> 00:16:28.720
‫خب، بذارین مسابقه‌ی اول شروع بشه!

00:16:30.680 --> 00:16:32.230
‫سال‌اولی از خوابگاه آدلر.

00:16:32.230 --> 00:16:36.520
‫با وجود هفت سکه‌ی طلا، یعنی
‫بیشترین میزان بین شرکت‌کننده‌ها...

00:16:38.320 --> 00:16:41.320
‫مش برندد!

00:16:44.030 --> 00:16:48.410
‫در طرف مقابل، از خوابگاه اورکا،
‫فردی که پنج سکه‌ی طلا به‌دست آورده...

00:16:49.120 --> 00:16:51.500
‫مارگارت ماکارون!

00:16:54.880 --> 00:16:56.750
‫مش-کون، موفق باشی.

00:16:57.380 --> 00:16:59.510
‫به‌خاطر آینده‌ت...

00:17:00.170 --> 00:17:03.300
‫و آینده‌ی بابای پیرت.

00:17:04.640 --> 00:17:11.770
‫حتی در تاریخچه‌ی ایستون هم، استعداد
‫مارگارت ماکارون کمیابه.

00:17:12.350 --> 00:17:16.400
‫مش برندد، این بزرگ‌ترین بحرانته.

00:17:17.560 --> 00:17:22.280
‫ببخشید، ولی نمی‌تونی بیشتر از این پیش بری.

00:17:22.690 --> 00:17:27.530
‫باید سرنوشتتو محقق کنی،
‫یعنی سرگرم کردن من...

00:17:28.120 --> 00:17:30.120
‫مش برندد.

00:17:30.330 --> 00:17:31.910
‫کاملاً مسخره‌ست.

00:17:32.160 --> 00:17:34.160
‫خب، هم‌اکنون اولین مبارزه...

00:17:34.160 --> 00:17:35.420
‫عا، ببخشید.

00:17:38.000 --> 00:17:40.420
‫باید کالریِ قبل از ورزش رو مصرف کنم.

00:17:40.670 --> 00:17:42.630
‫ای بابا، چه تصادفی.

00:17:43.170 --> 00:17:45.220
‫ممکنه منم بهت ملحق بشم؟

00:17:49.470 --> 00:17:51.430
‫دیپ! دیپ! دیپ! دیپ! دیپ!

00:17:51.520 --> 00:17:54.270
‫دیپ! دیپ! دیپ! دیپ!

00:17:54.350 --> 00:17:55.020
‫دیپ! دیپ!

00:17:55.020 --> 00:17:57.230
‫این همه سس تارتار بزنی روش،

00:17:57.230 --> 00:17:59.690
‫مزه‌ی میگو سوخاری از بین می‌ره‌ها.

00:18:01.860 --> 00:18:04.190
‫چی می‌گی؟

00:18:05.110 --> 00:18:08.870
‫میگو سوخاری رو دارم می‌زنم توی
‫سس تارتارم.

00:18:08.870 --> 00:18:14.080
‫میگوی سوخاری تنها دلیل وجودش خوردن
‫سس تارتار به‌روش خوشمزه‌تریه.

00:18:14.080 --> 00:18:19.330
- پشمام - پشمام - پشمام

00:18:15.830 --> 00:18:17.790
‫چشماش مال یه روانیه!

00:18:17.790 --> 00:18:19.330
‫دشمن قدریه.

00:18:19.710 --> 00:18:20.920
‫بد شد!

00:18:21.090 --> 00:18:22.920
‫طبق منطق کاملاً متعصبانه‌ی من،

00:18:22.920 --> 00:18:26.340
‫هرچقدر یکی دیوونه‌تر باشه، قوی‌تره.

00:18:26.880 --> 00:18:30.100
‫پس یعنی حریف این‌بار، خود خطره!

00:18:30.640 --> 00:18:35.850
‫دلیل اینکه اورتر ماکارون رو انتخاب کرده، اطمینانش بوده.

00:18:36.480 --> 00:18:39.270
‫بین حمله‌ی اول و این آزمون هیچ‌کاری نکرد،

00:18:39.270 --> 00:18:44.440
‫چون به قابلیت‌های ماکارون اعتماد داره.

00:18:45.190 --> 00:18:50.120
‫پس یعنی معتقده ماکارون بدون شک
‫کار مش برندد رو تموم می‌کنه.

00:18:50.950 --> 00:18:53.870
‫فاصله‌ی بین توانایی‌هاشون به همین واضحیه.

00:19:03.090 --> 00:19:06.380
‫بسیار خب، شروع می‌کنیم.

00:19:18.190 --> 00:19:19.730
‫عـ ـ عالیه.

00:19:19.730 --> 00:19:21.150
‫عجب نیروی جادویی‌ای...

00:19:22.270 --> 00:19:23.650
- ‫حالم بد شد.
- ‫خوبی؟

00:19:24.820 --> 00:19:28.530
‫معلومه تحت‌تاثیر قرار گرفتی.
‫جادوش به همین حده.

00:19:29.280 --> 00:19:32.950
‫این قدرتیه که می‌گن برابر به
‫روشن‌ضمیران الهیه.

00:19:33.830 --> 00:19:36.910
‫مش برندد، سعی کن بهش غلبه کنی.

00:19:40.420 --> 00:19:41.830
‫نالکوس

00:19:43.130 --> 00:19:44.630
‫جادوی پایه‌!

00:19:44.630 --> 00:19:47.210
‫چه‌خبره؟ مش به‌راحتی می‌تونه اونو...

00:19:57.470 --> 00:19:59.310
‫قد توپ بولینگ سنگینه!

00:20:01.230 --> 00:20:03.560
‫چی... مش نمی‌تونه سرویسو جواب بده!

00:20:03.900 --> 00:20:05.320
‫اینجوری به دیوار می‌خوره!

00:20:07.150 --> 00:20:07.900
- ‫مش!
- ‫مش-کون!

00:20:13.030 --> 00:20:15.910
‫تموم که نشده؟

00:20:20.410 --> 00:20:21.500
- ‫نیست.
- ‫کجا رفت؟

00:20:36.560 --> 00:20:38.100
‫جادوی ستون‌فقرات

00:20:38.470 --> 00:20:39.430
‫سقوط جهنمی

00:20:46.150 --> 00:20:47.190
- ‫رحم نداره!
- ‫کوبیدش زمین!

00:20:48.610 --> 00:20:51.070
‫دیگه باید تموم شده باشه.

00:20:52.030 --> 00:20:54.280
با یه ضربه کار ماکارونو تموم کرد؟

00:20:55.780 --> 00:20:59.910
‫مش چطوری از اون حمله جاخالی داد؟

00:21:00.200 --> 00:21:01.790
‫فکر کردم خورد به دیوار.

00:21:01.790 --> 00:21:03.500
‫داشت عقبکی می‌دووید.

00:21:05.500 --> 00:21:09.300
‫فهمید که جادو رو نمی‌تونه پس بزنه،

00:21:09.300 --> 00:21:14.760
‫پس سریع‌تر از جادو، عقبکی دووید تا
‫قبل برخورد به دیوار جاخالی بده.

00:21:14.930 --> 00:21:16.430
‫عه؟ ترسناکه.

00:21:17.050 --> 00:21:20.520
‫ولی همه‌ش که بولینگ و سرویس زدن بود.

00:21:20.520 --> 00:21:23.600
‫دایره‌لغاتش به یه مدرسه‌ی جادویی نمی‌خوره خب.

00:21:27.230 --> 00:21:29.480
‫بیخیال... حالا هرچی.

00:21:32.150 --> 00:21:32.820
‫ببینین!

00:21:39.120 --> 00:21:42.580
‫هـ ـ هیچیش نشده! چطوری...

00:21:43.960 --> 00:21:45.330
‫تازه شروع شده.

00:21:45.670 --> 00:21:49.090
‫هنوز خیلی از لذت دورم.

00:21:50.000 --> 00:21:51.460
‫مگه نه...

00:21:52.210 --> 00:21:55.090
‫مش برندد؟

00:22:00.610 --> 00:22:04.610
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال و انيمه با زيرنويس چسبيده
.:: www.bolboljan.net ::.

00:22:05.590 --> 00:22:06.800
- راه توکیو - راه توکیو - m 0 0 m 45.3 60T - m 0 0 m 45.3 60o - m 0 0 m 45.3 60k - m 0 0 m 45.3 60y - m 0 0 m 45.3 60o - m 0 0 m 45.3 60z - m 0 0 m 45.3 60u - m 0 0 m 45.3 60w - m 0 0 m 45.3 60e - m 0 0 m 45.3 60i - m 0 0 m 45.3 60To - m 0 0 m 45.3 60!
- m 0 0 m 45.3 60kyo - m 0 0 m 45.3 60zu - m 0 0 m 45.3 60wei!

00:22:06.700 --> 00:22:09.270
- می‌خوام خاص باشم،
سورئال - می‌خوام خاص باشم، سورئال

00:22:06.700 --> 00:22:06.900
- m 0 0 m 45.3 60S - m 0 0 m 45.3 60h - m 0 0 m 45.3 60u - m 0 0 m 45.3 60u - m 0 0 m 45.3 60r
- m 0 0 m 45.3 60u - m 0 0 m 45.3 60n - m 0 0 m 45.3 60i - m 0 0 m 45.3 60i - m 0 0 m 45.3 60k

00:22:06.900 --> 00:22:09.270
- m 0 0 m 45.3 60Shu - m 0 0 m 45.3 60i - m 0 0 m 45.3 60t - m 0 0 m 45.3 60a - m 0 0 m 45.3 60i - m 0 0 m 45.3 60w - m 0 0 m
45.3 60a - m 0 0 m 45.3 60u - m 0 0 m 45.3 60ru - m 0 0 m 45.3 60ni - m 0 0 m 45.3 60i - m 0 0 m 45.3 60ki - m 0 0 m 45.3 60ta

00:22:08.770 --> 00:22:09.270
- m 0 0 m 45.3 60i
- m 0 0 m 45.3 60wa

00:22:09.390 --> 00:22:11.380
- از
کلیشه دوری کنم - از کلیشه دوری کنم

00:22:09.390 --> 00:22:09.590
- m 0 0 m 45.3 60T - m 0 0 m 45.3 60e - m 0 0 m 45.3 60n - m 0 0 m 45.3 60p - m 0 0 m 45.3 60u
- m 0 0 m 45.3 60r - m 0 0 m 45.3 60e - m 0 0 m 45.3 60t - m 0 0 m 45.3 60o - m 0 0 m 45.3 60k

00:22:09.590 --> 00:22:11.380
- m 0 0 m 45.3 60Te - m 0 0 m 45.3 60a - m 0 0 m 45.3 60i - m 0 0 m 45.3 60h - m 0 0 m 45.3 60i - m 0 0 m
45.3 60n - m 0 0 m 45.3 60pu - m 0 0 m 45.3 60re - m 0 0 m 45.3 60to - m 0 0 m 45.3 60ka - m 0 0 m 45.3 60i

00:22:11.160 --> 00:22:11.380
m 0 0 m 45.3 60hi

00:22:11.550 --> 00:22:13.280
- یه داستان
اورجینال باشم - یه داستان اورجینال باشم

00:22:11.550 --> 00:22:11.750
- m 0 0 m 45.3 60O - m 0 0 m 45.3 60r - m 0 0 m 45.3 60i - m 0 0 m 45.3 60j - m 0 0 m 45.3 60i
- m 0 0 m 45.3 60n - m 0 0 m 45.3 60a - m 0 0 m 45.3 60r - m 0 0 m 45.3 60u - m 0 0 m 45.3 60n

00:22:11.750 --> 00:22:13.280
- m 0 0 m 45.3 60O - m 0 0 m 45.3 60o - m 0 0 m 45.3 60ri - m 0 0 m 45.3 60ji - m 0 0 m 45.3 60na -
m 0 0 m 45.3 60ru - m 0 0 m 45.3 60no - m 0 0 m 45.3 60su - m 0 0 m 45.3 60to - m 0 0 m 45.3 60rii

00:22:14.390 --> 00:22:17.140
- می‌خوام تو این جهان کوبیده از جمعیت
- می‌خوام تو این جهان کوبیده از جمعیت

00:22:14.390 --> 00:22:14.590
- m 0 0 m 45.3 60A - m 0 0 m 45.3 60f - m 0 0 m 45.3 60u - m 0 0 m 45.3 60r - m 0 0 m 45.3 60e
- m 0 0 m 45.3 60r - m 0 0 m 45.3 60u - m 0 0 m 45.3 60h - m 0 0 m 45.3 60i - m 0 0 m 45.3 60t

00:22:14.590 --> 00:22:17.140
- m 0 0 m 45.3 60A - m 0 0 m 45.3 60o - m 0 0 m 45.3 60n - m 0 0 m 45.3 60a - m 0 0 m 45.3 60m - m 0 0 m 45.3 60i - m 0 0 m 45.3 60n - m 0 0 m 45.3 60o - m 0 0 m 45.3 60n -
m 0 0 m 45.3 60a - m 0 0 m 45.3 60k - m 0 0 m 45.3 60fu - m 0 0 m 45.3 60a - m 0 0 m 45.3 60re - m 0 0 m 45.3 60ru - m 0 0 m 45.3 60hi - m 0 0 m 45.3 60to - m 0 0 m 45.3 60na

00:22:16.400 --> 00:22:17.140
- m 0 0 m 45.3 60mi
- m 0 0 m 45.3 60no - m 0 0 m 45.3 60na

00:22:16.980 --> 00:22:18.990
- راهی که خودم دوست دارمو برم
- راهی که خودم دوست دارمو برم

00:22:16.980 --> 00:22:17.180
- m 0 0 m 45.3 60J - m 0 0 m 45.3 60ka - m 0 0 m 45.3 60i - m 0 0 m 45.3 60b - m 0 0 m 45.3 60u - m 0 0
m 45.3 60n - m 0 0 m 45.3 60d - m 0 0 m 45.3 60a - m 0 0 m 45.3 60k - m 0 0 m 45.3 60e - m 0 0 m 45.3 60n

00:22:17.180 --> 00:22:18.990
- m 0 0 m 45.3 60Ji - m 0 0 m 45.3 60o - m 0 0 m 45.3 60m - m 0 0 m 45.3 60i - m 0 0 m 45.3 60c - m 0 0 m 45.3 60h - m 0 0 m 45.3 60i - m 0 0 m 45.3
60w - m 0 0 m 45.3 60o - m 0 0 m 45.3 60bun - m 0 0 m 45.3 60da - m 0 0 m 45.3 60ke - m 0 0 m 45.3 60no - m 0 0 m 45.3 60mi - m 0 0 m 45.3 60chi

00:22:18.750 --> 00:22:18.990
m 0 0 m 45.3 60wo

00:22:19.160 --> 00:22:22.940
- بذارین خودم دنبالش
بگردم - بذارین خودم دنبالش بگردم

00:22:19.160 --> 00:22:19.360
- m 0 0 m 45.3 60A - m 0 0 m 45.3 60h - m 0 0 m 45.3 60s - m 0 0 m 45.3 60a - m 0 0 m 45.3 60g
- m 0 0 m 45.3 60a - m 0 0 m 45.3 60s - m 0 0 m 45.3 60h - m 0 0 m 45.3 60i - m 0 0 m 45.3 60t

00:22:19.360 --> 00:22:22.940
m 0 0 m 45.3 60Ah

00:22:19.360 --> 00:22:20.330
- m 0 0 m 45.3 60e - m 0 0 m 45.3 60i - m 0 0 m 45.3 60r
- m 0 0 m 45.3 60u - m 0 0 m 45.3 60n - m 0 0 m 45.3 60o

00:22:19.810 --> 00:22:22.940
- m 0 0 m 45.3 60sa - m 0 0 m 45.3 60ga - m 0 0 m 45.3 60shi - m 0 0
m 45.3 60te - m 0 0 m 45.3 60i - m 0 0 m 45.3 60ru - m 0 0 m 45.3 60no

00:22:23.440 --> 00:22:25.330
- راه توکیو - راه توکیو

00:22:23.440 --> 00:22:23.640
- m 0 0 m 45.3 60T - m 0 0 m 45.3 60o - m 0 0 m 45.3 60k - m 0 0 m 45.3 60y - m 0 0 m 45.3 60o
- m 0 0 m 45.3 60z - m 0 0 m 45.3 60u - m 0 0 m 45.3 60w - m 0 0 m 45.3 60e - m 0 0 m 45.3 60i

00:22:23.640 --> 00:22:25.330
- m 0 0 m 45.3 60To - m 0 0 m 45.3 60!
- m 0 0 m 45.3 60W - m 0 0 m 45.3 60o - m 0 0 m 45.3 60w - m 0 0 m 45.3 60kyo - m 0 0 m 45.3 60zu - m 0 0 m 45.3 60wei! - m 0 0 m 45.3 60Wow

00:22:25.370 --> 00:22:26.510
- راه توکیو - راه توکیو - m 0 0 m 45.3 60T - m 0 0 m 45.3 60o - m 0 0 m 45.3 60k - m 0 0 m 45.3 60y - m 0 0 m 45.3 60o - m 0 0 m 45.3 60z - m 0 0 m 45.3 60u - m 0 0 m 45.3 60w - m 0 0 m 45.3 60e - m 0 0 m 45.3 60i - m 0 0 m 45.3 60To - m 0 0 m 45.3 60! - m 0 0 m 45.3 60kyo - m 0 0 m 45.3 60zu - m 0 0 m 45.3 60wei! - m 0 0 m 45.3 60W - m 0 0 m 45.3 60e - m 0 0 m 45.3 60i - m 0 0 m 45.3 60! - m 0 0 m 45.3 60w - m 0 0 m 45.3 60e - m 0 0 m 45.3 60i - m 0 0 m 45.3 60!
- m 0 0 m 45.3 60Wei!

00:22:27.120 --> 00:22:27.350
m 0 0 m 45.3 60wei!

00:22:27.260 --> 00:22:29.080
- راه توکیو - راه توکیو

00:22:27.260 --> 00:22:27.460
- m 0 0 m 45.3 60T - m 0 0 m 45.3 60o - m 0 0 m 45.3 60k - m 0 0 m 45.3 60y - m 0 0 m 45.3 60o
- m 0 0 m 45.3 60z - m 0 0 m 45.3 60u - m 0 0 m 45.3 60w - m 0 0 m 45.3 60e - m 0 0 m 45.3 60i

00:22:27.460 --> 00:22:29.080
- m 0 0 m 45.3 60To - m 0 0 m 45.3 60!
- m 0 0 m 45.3 60W - m 0 0 m 45.3 60o - m 0 0 m 45.3 60w - m 0 0 m 45.3 60kyo - m 0 0 m 45.3 60zu - m 0 0 m 45.3 60wei! - m 0 0 m 45.3 60Wow

00:22:31.290 --> 00:22:34.590
- مثل گربه میو میو کنم واسه خودم
- مثل گربه میو میو کنم واسه خودم

00:22:31.290 --> 00:22:31.490
- m 0 0 m 45.3 60N - m 0 0 m 45.3 60y - m 0 0 m 45.3 60a - m 0 0 m 45.3 60a - m 0 0 m 45.3 60n
- m 0 0 m 45.3 60y - m 0 0 m 45.3 60a - m 0 0 m 45.3 60a - m 0 0 m 45.3 60n - m 0 0 m 45.3 60e

00:22:31.490 --> 00:22:34.590
m 0 0 m 45.3 60Nyaa

00:22:31.490 --> 00:22:32.930
- m 0 0 m 45.3 60k - m 0 0 m 45.3 60o - m 0 0 m 45.3 60z - m 0 0 m 45.3 60e - m 0 0 m 45.3 60g
- m 0 0 m 45.3 60i - m 0 0 m 45.3 60m - m 0 0 m 45.3 60i - m 0 0 m 45.3 60n - m 0 0 m 45.3 60i

00:22:31.990 --> 00:22:34.590
- m 0 0 m 45.3 60nyaa - m 0 0 m 45.3 60ne
- m 0 0 m 45.3 60ko - m 0 0 m 45.3 60ze

00:22:33.650 --> 00:22:34.590
- m 0 0 m 45.3 60gi
- m 0 0 m 45.3 60mi - m 0 0 m 45.3 60ni

00:22:34.580 --> 00:22:38.870
- تو شینجوکو به خودم کش و قوس
بدم - تو شینجوکو به خودم کش و قوس بدم

00:22:34.580 --> 00:22:34.780
- m 0 0 m 45.3 60S - m 0 0 m 45.3 60h - m 0 0 m 45.3 60i - m 0 0 m 45.3 60n - m 0 0 m 45.3 60j
- m 0 0 m 45.3 60u - m 0 0 m 45.3 60k - m 0 0 m 45.3 60u - m 0 0 m 45.3 60k - m 0 0 m 45.3 60o

00:22:34.780 --> 00:22:38.870
m 0 0 m 45.3 60Shin

00:22:34.780 --> 00:22:35.870
- m 0 0 m 45.3 60u - m 0 0 m 45.3 60s - m 0 0 m 45.3 60a
- m 0 0 m 45.3 60t - m 0 0 m 45.3 60e - m 0 0 m 45.3 60n

00:22:34.900 --> 00:22:38.180
- m 0 0 m 45.3 60w - m 0 0 m 45.3 60e - m 0 0 m 45.3 60i - m 0 0 m 45.3 60!
- m 0 0 m 45.3 60w - m 0 0 m 45.3 60e - m 0 0 m 45.3 60i - m 0 0 m 45.3 60! - m 0 0 m 45.3 60ju - m 0 0 m 45.3 60ku - m 0 0 m 45.3 60kou - m 0 0 m 45.3 60sa

00:22:36.510 --> 00:22:38.870
- m 0 0 m 45.3 60te
- m 0 0 m 45.3 60n

00:22:38.180 --> 00:22:38.870
- m 0 0 m 45.3 60wei - m 0 0 m 45.3 60!
- m 0 0 m 45.3 60wei!

00:22:38.940 --> 00:22:42.070
- چی شده که جو شلوغ و باحال توکیو
- چی شده که جو شلوغ و باحال توکیو

00:22:38.940 --> 00:22:39.140
- m 0 0 m 45.3 60D - m 0 0 m 45.3 60o - m 0 0 m 45.3 60u - m 0 0 m 45.3 60s - m 0 0 m 45.3 60h
- m 0 0 m 45.3 60i - m 0 0 m 45.3 60t - m 0 0 m 45.3 60e - m 0 0 m 45.3 60s - m 0 0 m 45.3 60a

00:22:39.140 --> 00:22:42.070
- m 0 0 m 45.3 60Dou - m 0 0 m 45.3 60m - m 0 0 m 45.3 60i - m 0 0 m 45.3 60s - m 0 0 m 45.3 60h - m 0 0 m 45.3 60i - m 0 0 m
45.3 60g - m 0 0 m 45.3 60e - m 0 0 m 45.3 60n - m 0 0 m 45.3 60i - m 0 0 m 45.3 60shi - m 0 0 m 45.3 60te - m 0 0 m 45.3 60sa

00:22:41.050 --> 00:22:42.070
- m 0 0 m 45.3 60mi - m 0 0 m 45.3 60shi
- m 0 0 m 45.3 60ge - m 0 0 m 45.3 60ni

00:22:42.210 --> 00:22:46.430
- اینقدر تاریک و تنها شده؟
- اینقدر تاریک و تنها شده؟

00:22:42.210 --> 00:22:42.410
- m 0 0 m 45.3 60K - m 0 0 m 45.3 60u - m 0 0 m 45.3 60r - m 0 0 m 45.3 60u - m 0 0 m 45.3 60n
- m 0 0 m 45.3 60i - m 0 0 m 45.3 60i - m 0 0 m 45.3 60k - m 0 0 m 45.3 60i - m 0 0 m 45.3 60r

00:22:42.410 --> 00:22:46.430
m 0 0 m 45.3 60Ku

00:22:42.410 --> 00:22:43.880
- m 0 0 m 45.3 60u - m 0 0 m 45.3 60T - m 0 0 m 45.3 60o - m 0 0 m 45.3 60u - m 0 0 m 45.3 60k - m 0 0 m
45.3 60y - m 0 0 m 45.3 60o - m 0 0 m 45.3 60u - m 0 0 m 45.3 60r - m 0 0 m 45.3 60y - m 0 0 m 45.3 60u

00:22:42.920 --> 00:22:46.430
- m 0 0 m 45.3 60ru - m 0 0 m 45.3 60ni - m 0 0 m 45.3 60i - m 0 0 m 45.3 60ki
- m 0 0 m 45.3 60ru - m 0 0 m 45.3 60To - m 0 0 m 45.3 60u - m 0 0 m 45.3 60kyo

00:22:44.500 --> 00:22:46.430
- m 0 0 m 45.3 60u - m 0 0 m 45.3 60ryu - m 0 0 m 45.3 60w - m 0 0 m 45.3 60e - m 0 0 m 45.3 60i - m 0 0 m 45.3 60!
- m 0 0 m 45.3 60w - m 0 0 m 45.3 60e - m 0 0 m 45.3 60i - m 0 0 m 45.3 60! - m 0 0 m 45.3 60wei!

00:22:46.150 --> 00:22:46.490
m 0 0 m 45.3 60wei!

00:22:46.320 --> 00:22:48.170
- تو کوچه پس‌کوچه‌های هاراجاکو دنبال شوکریم بگردم
- تو کوچه پس‌کوچه‌های هاراجاکو دنبال شوکریم بگردم

00:22:46.320 --> 00:22:46.520
- m 0 0 m 45.3 60U - m 0 0 m 45.3 60r - m 0 0 m 45.3 60a - m 0 0 m 45.3 60h - m 0 0 m 45.3 60a
- m 0 0 m 45.3 60r - m 0 0 m 45.3 60a - m 0 0 m 45.3 60s - m 0 0 m 45.3 60h - m 0 0 m 45.3 60u

00:22:46.520 --> 00:22:48.170
- m 0 0 m 45.3 60U - m 0 0 m 45.3 60g - m 0 0 m 45.3 60o - m 0 0 m 45.3 60d - m 0 0 m 45.3 60e - m 0 0 m 45.3 60s - m 0 0 m 45.3 60ra - m 0 0 m 45.3 60h - m 0 0 m 45.3 60u - m 0 0 m 45.3 60k - m 0 0 m 45.3 60u - m
0 0 m 45.3 60r - m 0 0 m 45.3 60i - m 0 0 m 45.3 60ha - m 0 0 m 45.3 60m - m 0 0 m 45.3 60ra - m 0 0 m 45.3 60shu - m 0 0 m 45.3 60go - m 0 0 m 45.3 60de - m 0 0 m 45.3 60shu - m 0 0 m 45.3 60ku - m 0 0 m 45.3 60rim

00:22:48.220 --> 00:22:50.120
- برم ابیسو و تو تراس یه کافه قهوه بزنم
- برم ابیسو و تو تراس یه کافه قهوه بزنم

00:22:48.220 --> 00:22:48.420
- m 0 0 m 45.3 60E - m 0 0 m 45.3 60b - m 0 0 m 45.3 60i - m 0 0 m 45.3 60s - m 0 0 m 45.3 60u
- m 0 0 m 45.3 60n - m 0 0 m 45.3 60o - m 0 0 m 45.3 60t - m 0 0 m 45.3 60e - m 0 0 m 45.3 60r

00:22:48.420 --> 00:22:50.120
- m 0 0 m 45.3 60E - m 0 0 m 45.3 60a - m 0 0 m 45.3 60s - m 0 0 m 45.3 60u - m 0 0 m 45.3 60d - m 0 0 m 45.3 60bi - m 0 0 m 45.3 60e - m 0 0 m 45.3 60k - m 0 0 m 45.3 60o - m 0 0 m 45.3 60h - m
0 0 m 45.3 60su - m 0 0 m 45.3 60i - m 0 0 m 45.3 60i - m 0 0 m 45.3 60no - m 0 0 m 45.3 60te - m 0 0 m 45.3 60ra - m 0 0 m 45.3 60su - m 0 0 m 45.3 60de - m 0 0 m 45.3 60ko - m 0 0 m 45.3 60hii

00:22:50.030 --> 00:22:51.730
- به طرز عجیبی شروع به درخشش کنم - به طرز عجیبی شروع به درخشش کنم - m 0 0 m 45.3 60U - m 0 0 m 45.3 60w - m 0 0 m 45.3 60a - m 0 0 m 45.3 60b - m 0 0 m 45.3 60e - m 0 0 m 45.3 60k - m 0 0 m 45.3 60i - m 0 0 m 45.3 60r - m 0 0 m 45.3 60a - m 0 0 m 45.3 60r - m 0 0 m 45.3 60i - m 0 0 m 45.3 60k
- m 0 0 m 45.3 60a - m 0 0 m 45.3 60U - m 0 0 m 45.3 60g - m 0 0 m 45.3 60a - m 0 0 m 45.3 60y - m 0 0 m 45.3 60a - m 0 0 m 45.3 60k - m 0 0 m 45.3 60i - m 0 0 m 45.3 60wa - m 0 0 m 45.3 60be - m 0 0 m 45.3 60ki - m 0 0 m 45.3 60ra - m 0 0 m 45.3 60ri - m 0 0 m 45.3 60ka - m 0 0 m 45.3 60ga

00:22:51.550 --> 00:22:51.730
- m 0 0 m 45.3 60ya
- m 0 0 m 45.3 60ki

00:22:51.990 --> 00:22:54.200
- ‫واقعیت گاهی در تضاده...
- ‫واقعیت گاهی در تضاده...

00:22:51.990 --> 00:22:52.190
- m 0 0 m 45.3 60U - m 0 0 m 45.3 60r - m 0 0 m 45.3 60a - m 0 0 m 45.3 60m - m 0 0 m 45.3 60e
- m 0 0 m 45.3 60t - m 0 0 m 45.3 60o - m 0 0 m 45.3 60r - m 0 0 m 45.3 60o - m 0 0 m 45.3 60r

00:22:52.190 --> 00:22:54.200
- m 0 0 m 45.3 60U - m 0 0 m 45.3 60i - m 0 0 m 45.3 60r - m 0 0 m 45.3 60i - m 0 0 m 45.3 60a - m 0 0 m 45.3 60r - m 0 0 m 45.3 60i - m 0 0 m 45.3 60t - m 0 0 m 45.3 60i - m
0 0 m 45.3 60ra - m 0 0 m 45.3 60me - m 0 0 m 45.3 60to - m 0 0 m 45.3 60ro - m 0 0 m 45.3 60ri - m 0 0 m 45.3 60ri - m 0 0 m 45.3 60a - m 0 0 m 45.3 60ri - m 0 0 m 45.3 60ti

00:22:54.170 --> 00:22:56.080
- با بزرگ‌شدن - با بزرگ‌شدن

00:22:54.170 --> 00:22:54.370
- m 0 0 m 45.3 60O - m 0 0 m 45.3 60t - m 0 0 m 45.3 60o
- m 0 0 m 45.3 60n - m 0 0 m 45.3 60a - m 0 0 m 45.3 60e

00:22:54.370 --> 00:22:56.080
- m 0 0 m 45.3 60O - m 0 0 m 45.3 60to
- m 0 0 m 45.3 60na - m 0 0 m 45.3 60e

00:22:56.060 --> 00:22:57.270
- راه توکیو - راه توکیو - m 0 0 m 45.3 60T - m 0 0 m 45.3 60o - m 0 0 m 45.3 60k - m 0 0 m 45.3 60y - m 0 0 m 45.3 60o - m 0 0 m 45.3 60z - m 0 0 m 45.3 60u - m 0 0 m 45.3 60w - m 0 0 m 45.3 60e - m 0 0 m 45.3 60i - m 0 0 m 45.3 60To - m 0 0 m 45.3 60!
- m 0 0 m 45.3 60kyo - m 0 0 m 45.3 60zu - m 0 0 m 45.3 60wei!

00:22:57.160 --> 00:22:59.840
- می‌خوام خاص باشم،
سورئال - می‌خوام خاص باشم، سورئال

00:22:57.160 --> 00:22:57.360
- m 0 0 m 45.3 60S - m 0 0 m 45.3 60h - m 0 0 m 45.3 60u - m 0 0 m 45.3 60r - m 0 0 m 45.3 60u
- m 0 0 m 45.3 60n - m 0 0 m 45.3 60i - m 0 0 m 45.3 60i - m 0 0 m 45.3 60k - m 0 0 m 45.3 60i

00:22:57.360 --> 00:22:59.840
- m 0 0 m 45.3 60Shu - m 0 0 m 45.3 60t - m 0 0 m 45.3 60a - m 0 0 m 45.3 60i - m 0 0 m 45.3 60w
- m 0 0 m 45.3 60a - m 0 0 m 45.3 60ru - m 0 0 m 45.3 60ni - m 0 0 m 45.3 60i - m 0 0 m 45.3 60ki

00:22:58.870 --> 00:22:59.840
- m 0 0 m 45.3 60ta
- m 0 0 m 45.3 60i - m 0 0 m 45.3 60wa

00:22:59.880 --> 00:23:02.120
- از
کلیشه دوری کنم - از کلیشه دوری کنم

00:22:59.880 --> 00:23:00.080
- m 0 0 m 45.3 60T - m 0 0 m 45.3 60e - m 0 0 m 45.3 60n - m 0 0 m 45.3 60p - m 0 0 m 45.3 60u
- m 0 0 m 45.3 60r - m 0 0 m 45.3 60e - m 0 0 m 45.3 60t - m 0 0 m 45.3 60o - m 0 0 m 45.3 60k

00:23:00.080 --> 00:23:02.120
- m 0 0 m 45.3 60Te - m 0 0 m 45.3 60a - m 0 0 m 45.3 60i - m 0 0 m 45.3 60h - m 0 0 m 45.3 60i - m 0 0 m
45.3 60n - m 0 0 m 45.3 60pu - m 0 0 m 45.3 60re - m 0 0 m 45.3 60to - m 0 0 m 45.3 60ka - m 0 0 m 45.3 60i

00:23:01.610 --> 00:23:02.120
m 0 0 m 45.3 60hi

00:23:02.040 --> 00:23:03.770
- یه داستان
اورجینال باشم - یه داستان اورجینال باشم

00:23:02.040 --> 00:23:02.240
- m 0 0 m 45.3 60O - m 0 0 m 45.3 60r - m 0 0 m 45.3 60i - m 0 0 m 45.3 60j - m 0 0 m 45.3 60i
- m 0 0 m 45.3 60n - m 0 0 m 45.3 60a - m 0 0 m 45.3 60r - m 0 0 m 45.3 60u - m 0 0 m 45.3 60n

00:23:02.240 --> 00:23:03.770
- m 0 0 m 45.3 60O - m 0 0 m 45.3 60o - m 0 0 m 45.3 60s - m 0 0 m 45.3 60u - m 0 0 m 45.3 60t - m 0 0 m 45.3 60o - m 0 0 m 45.3 60ri - m 0 0 m 45.3 60r - m 0 0 m 45.3 60i - m 0 0 m 45.3 60i - m 0 0 m 45.3 60ji - m
0 0 m 45.3 60na - m 0 0 m 45.3 60ru - m 0 0 m 45.3 60no - m 0 0 m 45.3 60su - m 0 0 m 45.3 60to - m 0 0 m 45.3 60rii - راه توکیو - راه توکیو - m 0 0 m 45.3 60T - m 0 0 m 45.3 60o - m 0 0 m 45.3 60k - m 0 0 m 45.3 60y

00:23:03.750 --> 00:23:04.080
- m 0 0 m 45.3 60o - m 0 0 m 45.3 60z - m 0 0 m 45.3 60u - m 0 0 m 45.3 60w - m 0 0 m 45.3 60e - m 0 0 m 45.3 60i - m 0 0 m 45.3 60To - m 0 0 m 45.3 60!
- m 0 0 m 45.3 60kyo - m 0 0 m 45.3 60zu - m 0 0 m 45.3 60wei!

00:23:04.870 --> 00:23:07.590
- می‌خوام تو این جهان کوبیده از جمعیت
- می‌خوام تو این جهان کوبیده از جمعیت

00:23:04.870 --> 00:23:05.070
- m 0 0 m 45.3 60A - m 0 0 m 45.3 60f - m 0 0 m 45.3 60u - m 0 0 m 45.3 60r - m 0 0 m 45.3 60e
- m 0 0 m 45.3 60r - m 0 0 m 45.3 60u - m 0 0 m 45.3 60h - m 0 0 m 45.3 60i - m 0 0 m 45.3 60t

00:23:05.070 --> 00:23:07.590
- m 0 0 m 45.3 60A - m 0 0 m 45.3 60o - m 0 0 m 45.3 60n - m 0 0 m 45.3 60a - m 0 0 m 45.3 60m - m 0 0 m 45.3 60i - m 0 0 m 45.3 60n - m 0 0 m 45.3 60o - m 0 0 m 45.3 60n -
m 0 0 m 45.3 60a - m 0 0 m 45.3 60k - m 0 0 m 45.3 60a - m 0 0 m 45.3 60fu - m 0 0 m 45.3 60re - m 0 0 m 45.3 60ru - m 0 0 m 45.3 60hi - m 0 0 m 45.3 60to - m 0 0 m 45.3 60na

00:23:06.870 --> 00:23:07.590
- m 0 0 m 45.3 60mi
- m 0 0 m 45.3 60no - m 0 0 m 45.3 60na

00:23:07.450 --> 00:23:09.600
- راهی که خودم دوست دارمو برم
- راهی که خودم دوست دارمو برم

00:23:07.450 --> 00:23:07.650
- m 0 0 m 45.3 60J - m 0 0 m 45.3 60ka - m 0 0 m 45.3 60i - m 0 0 m 45.3 60b - m 0 0 m 45.3 60u - m 0 0
m 45.3 60n - m 0 0 m 45.3 60d - m 0 0 m 45.3 60a - m 0 0 m 45.3 60k - m 0 0 m 45.3 60e - m 0 0 m 45.3 60n

00:23:07.650 --> 00:23:09.600
- m 0 0 m 45.3 60Ji - m 0 0 m 45.3 60o - m 0 0 m 45.3 60m - m 0 0 m 45.3 60i - m 0 0 m 45.3 60c - m 0 0 m 45.3 60h - m 0 0 m 45.3 60i - m 0 0 m 45.3
60w - m 0 0 m 45.3 60o - m 0 0 m 45.3 60bun - m 0 0 m 45.3 60da - m 0 0 m 45.3 60ke - m 0 0 m 45.3 60no - m 0 0 m 45.3 60mi - m 0 0 m 45.3 60chi

00:23:09.240 --> 00:23:09.600
m 0 0 m 45.3 60wo

00:23:09.650 --> 00:23:12.060
- بذارین خودم دنبالش
بگردم - بذارین خودم دنبالش بگردم

00:23:09.650 --> 00:23:09.850
- m 0 0 m 45.3 60A - m 0 0 m 45.3 60h - m 0 0 m 45.3 60s - m 0 0 m 45.3 60a - m 0 0 m 45.3 60g
- m 0 0 m 45.3 60a - m 0 0 m 45.3 60s - m 0 0 m 45.3 60h - m 0 0 m 45.3 60i - m 0 0 m 45.3 60t

00:23:09.850 --> 00:23:12.060
- m 0 0 m 45.3 60Ah - m 0 0 m 45.3 60e - m 0 0 m 45.3 60i - m 0 0 m 45.3 60r - m 0 0 m 45.3 60u - m 0 0 m 45.3 60n - m 0 0 m 45.3 60o -
m 0 0 m 45.3 60sa - m 0 0 m 45.3 60ga - m 0 0 m 45.3 60shi - m 0 0 m 45.3 60te - m 0 0 m 45.3 60i - m 0 0 m 45.3 60ru - m 0 0 m 45.3 60no

00:23:12.260 --> 00:23:14.170
- راه!
با پاهای خودم - راه! با پاهای خودم

00:23:12.260 --> 00:23:12.460
- m 0 0 m 45.3 60W - m 0 0 m 45.3 60e - m 0 0 m 45.3 60i - m 0 0 m 45.3 60!
- m 0 0 m 45.3 60m - m 0 0 m 45.3 60a - m 0 0 m 45.3 60i - m 0 0 m 45.3 60p - m 0 0 m 45.3 60e - m 0 0 m 45.3 60s

00:23:12.460 --> 00:23:14.170
- m 0 0 m 45.3 60Wei!
- m 0 0 m 45.3 60u - m 0 0 m 45.3 60n - m 0 0 m 45.3 60i - m 0 0 m 45.3 60mai - m 0 0 m 45.3 60pe - m 0 0 m 45.3 60su - m 0 0 m 45.3 60ni

00:23:14.160 --> 00:23:16.080
- راه! از راه خودم
- راه! از راه خودم

00:23:14.160 --> 00:23:14.360
- m 0 0 m 45.3 60W - m 0 0 m 45.3 60e - m 0 0 m 45.3 60i - m 0 0 m 45.3 60!
- m 0 0 m 45.3 60j - m 0 0 m 45.3 60i - m 0 0 m 45.3 60b - m 0 0 m 45.3 60u - m 0 0 m 45.3 60n - m 0 0 m 45.3 60r

00:23:14.360 --> 00:23:16.080
- m 0 0 m 45.3 60Wei!
- m 0 0 m 45.3 60y - m 0 0 m 45.3 60u - m 0 0 m 45.3 60n - m 0 0 m 45.3 60i - m 0 0 m 45.3 60ji - m 0 0 m 45.3 60bun - m 0 0 m 45.3 60ryu - m 0 0 m 45.3 60ni

00:23:16.060 --> 00:23:17.900
- راه! باید با هم خیز
برداریم - راه! باید با هم خیز برداریم

00:23:16.060 --> 00:23:16.260
- m 0 0 m 45.3 60W - m 0 0 m 45.3 60e - m 0 0 m 45.3 60i - m 0 0 m 45.3 60!
- m 0 0 m 45.3 60k - m 0 0 m 45.3 60a - m 0 0 m 45.3 60k - m 0 0 m 45.3 60e - m 0 0 m 45.3 60t - m 0 0 m 45.3 60e

00:23:16.260 --> 00:23:17.900
- m 0 0 m 45.3 60We - m 0 0 m 45.3 60y - m 0 0 m 45.3 60u - m 0 0 m 45.3 60k - m 0 0 m 45.3 60o - m 0 0 m 45.3 60u - m 0 0 m 45.3 60i!
- m 0 0 m 45.3 60ka - m 0 0 m 45.3 60ke - m 0 0 m 45.3 60te - m 0 0 m 45.3 60yu - m 0 0 m 45.3 60ko

00:23:17.720 --> 00:23:19.640
- ‫وقت شتاب‌گرفتنه!
- ‫وقت شتاب‌گرفتنه!

00:23:17.720 --> 00:23:17.920
- m 0 0 m 45.3 60Z - m 0 0 m 45.3 60e - m 0 0 m 45.3 60n - m 0 0 m 45.3 60r - m 0 0 m 45.3 60u - m 0 0 m
45.3 60y - m 0 0 m 45.3 60o - m 0 0 m 45.3 60k - m 0 0 m 45.3 60u - m 0 0 m 45.3 60s - m 0 0 m 45.3 60h

00:23:17.920 --> 00:23:19.640
- m 0 0 m 45.3 60Zen - m 0 0 m 45.3 60i - m 0 0 m 45.3 60s - m 0 0 m 45.3 60s - m 0 0 m 45.3 60o - m 0 0 m 45.3 60u - m 0 0 m 45.3 60W - m 0 0 m 45.3 60o - m 0 0 m 45.3 60!
- m 0 0 m 45.3 60ryo - m 0 0 m 45.3 60ku - m 0 0 m 45.3 60shis - m 0 0 m 45.3 60sou - m 0 0 m 45.3 60Wo!

00:23:19.620 --> 00:23:19.820
- m 0 0 m 45.3 60T - m 0 0 m 45.3 60o - m 0 0 m 45.3 60k - m 0 0 m 45.3 60y - m 0 0 m 45.3 60o
- m 0 0 m 45.3 60z - m 0 0 m 45.3 60u - m 0 0 m 45.3 60w - m 0 0 m 45.3 60e - m 0 0 m 45.3 60i

00:23:19.820 --> 00:23:21.580
- m 0 0 m 45.3 60To - m 0 0 m 45.3 60!
- m 0 0 m 45.3 60W - m 0 0 m 45.3 60o - m 0 0 m 45.3 60w - m 0 0 m 45.3 60kyo - m 0 0 m 45.3 60zu - m 0 0 m 45.3 60wei! - m 0 0 m 45.3 60Wow

00:23:21.560 --> 00:23:21.760
- m 0 0 m 45.3 60T - m 0 0 m 45.3 60o - m 0 0 m 45.3 60k - m 0 0 m 45.3 60y - m 0 0 m 45.3 60o - m 0 0 m 45.3 60z - m 0 0 m 45.3 60u - m 0 0 m 45.3 60w - m 0 0 m 45.3 60e - m 0 0 m 45.3 60i - m 0 0 m 45.3 60To - m 0 0 m 45.3 60!
- m 0 0 m 45.3 60kyo - m 0 0 m 45.3 60zu - m 0 0 m 45.3 60wei! - m 0 0 m 45.3 60W - m 0 0 m 45.3 60e - m 0 0 m 45.3 60i - m 0 0 m 45.3 60!

00:23:22.890 --> 00:23:23.310
- m 0 0 m 45.3 60w - m 0 0 m 45.3 60e - m 0 0 m 45.3 60i - m 0 0 m 45.3 60!
- m 0 0 m 45.3 60Wei! - m 0 0 m 45.3 60wei! - m 0 0 m 45.3 60T - m 0 0 m 45.3 60o - m 0 0 m 45.3 60k - m 0 0 m 45.3 60y - m 0 0 m 45.3 60o - m 0 0 m 45.3 60z - m 0 0 m 45.3 60u - m 0 0 m 45.3 60w - m 0 0 m 45.3 60e - m 0 0 m 45.3 60i

00:23:23.640 --> 00:23:25.440
- m 0 0 m 45.3 60To - m 0 0 m 45.3 60!
- m 0 0 m 45.3 60W - m 0 0 m 45.3 60o - m 0 0 m 45.3 60w - m 0 0 m 45.3 60kyo - m 0 0 m 45.3 60zu - m 0 0 m 45.3 60wei - m 0 0 m 45.3 60! - m 0 0 m 45.3 60Wow

00:23:25.340 --> 00:23:25.540
- m 0 0 m 45.3 60T - m 0 0 m 45.3 60Ｏ - m 0 0 m 45.3 60Ｋ - m 0 0 m 45.3 60Ｙ - m 0 0 m 45.3 60Ｏ
- m 0 0 m 45.3 60T - m 0 0 m 45.3 60Ｏ - m 0 0 m 45.3 60Ｋ - m 0 0 m 45.3 60Ｙ - m 0 0 m 45.3 60Ｏ

00:23:35.530 --> 00:23:40.240
- مـــش برندد و مائستروی جادویی - مـــش برندد
و مائستروی جادویی - قسمت بعدی - قسمت بعدی