﻿WEBVTT

00:00:01.350 --> 00:00:05.730
‫آنان که در آسمان به تقابل می‌پردازند،
‫والبرگ و اینوسنت زیرو هستند.

00:00:07.400 --> 00:00:10.690
‫اینوسنت زیرو از جادویی استفاده کرد که زمان را برمی‌گرداند

00:00:10.690 --> 00:00:15.660
‫و جسم آدام جابز که معلمِ هردوی آنها بوده را احیا کرد.

00:00:17.530 --> 00:00:23.500
‫پس از آن، افسار آن را به یکی از سرسپردگانِ
‫خود یعنی نکروس داد تا حمله کند.

00:00:24.250 --> 00:00:30.500
‫اگرچه... حتی قوی‌ترین جادوی تاریک
‫آدام نیز روی والبرگ کارگر نیفتاد.

00:00:33.380 --> 00:00:36.340
‫مدیر ارشد ما خیلی خرزور است.

00:00:37.850 --> 00:00:42.930
‫ارتفاع را کم کرده و به زمین برمی‌گردیم،
‫جایی که حملاتِ عضو اینوسنت زیرو یعنی سل وار دفع شده

00:00:43.060 --> 00:00:45.810
‫و مشِ ما... ظرف سیم‌ثانیه دهنش را گل گرفت.

00:00:50.400 --> 00:00:54.200
‫من خیلی برای این مدرسه ارزش قائلم.

00:00:54.860 --> 00:00:56.820
‫اگه قصد نابودیش رو داری،

00:00:57.780 --> 00:00:59.990
‫هربار نیاز باشه خفه‌ت می‌کنم...

00:01:00.330 --> 00:01:01.990
‫با همین عضلاتم.

00:01:02.620 --> 00:01:05.290
‫مش مشتیِ ما هم خرزور است.

00:01:05.980 --> 00:01:07.960
- ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. - ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::.
- ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. - اولین زردی

00:01:07.960 --> 00:01:09.420
- Chiito Gifted arawaza Wanted مکار، نخبه، خرزور، مجرم - Chi - i - to - Gifted -
a - ra - wa - za - Wanted - Kinki kinjite akiraka mouten ردّی، ممنوع، مورد ننگین

00:01:09.560 --> 00:01:09.760
- Kin - ki - kin - ji - te -
a - ki - ra - ka - mouten

00:01:10.790 --> 00:01:12.970
Hansoku ijigen kono yo no naka no mon de wa nai desu
یاغی و سرکش، تو بُعد قبلی، جاشم اینجا نیست

00:01:11.090 --> 00:01:11.230
- Han - so - ku - i - ji - gen - ko - no
- yo - no - naka - no - mon - de - wa

00:01:12.590 --> 00:01:12.800
- nai - desu - Muri gee sore kiitenai tte اصلاً نداشتیم، این طبیعی نیست - Mu - ri - gee - so -
re - ki - i - te - na - i - tte - Ay raibaru kuchi wo soroete آی، بدخواها همه‌ش اینا رو می‌گن

00:01:14.150 --> 00:01:15.460
- Ay raibaru kuchi wo soroete آی، بدخواها همه‌ش اینا رو می‌گن - Ay - ra - i - ba - ru
- ku - chi - wo - soroete - Wow raibaru kuchi wo soroete وای، بدخواها همه‌ش همینو می‌گن

00:01:15.690 --> 00:01:16.960
- Wow raibaru kuchi wo soroete وای، بدخواها همه‌ش همینو می‌گن - Wow - ra - i - ba - ru -
ku - chi - wo - soroete - Bagu de magure mitomenee zettee این باگه، این خاره، اصلاً سرباره

00:01:17.210 --> 00:01:18.760
- Bagu de magure mitomenee zettee این باگه، این خاره، اصلاً سرباره
- Ba - gu - de - ma - gu - re - mi - to - me - nee - ze - ttee

00:01:18.750 --> 00:01:20.970
Maji de? kore wo ma zenbu namami de?
بی شوخی؟ الکی باید بگم باشه؟

00:01:18.750 --> 00:01:18.870
- Ma - ji - de?
- ko - re - wo - ma - ze - n - bu - na - ma - mi - de?

00:01:23.300 --> 00:01:23.550
It's namami It's namami yeah yeah yeah yeah
آره، الکی، الکی، آره آره آره آره

00:01:23.540 --> 00:01:26.220
It's namami It's namami yeah yeah yeah yeah
آره، الکی، الکی، آره آره آره آره

00:01:23.540 --> 00:01:23.710
- It's - na - ma - mi
- It's - na - ma - mi

00:01:24.870 --> 00:01:25.250
- yeah - yeah - yeah - yeah - Bling
Bang Bang Bling Bang Bang Born

00:01:26.400 --> 00:01:29.270
Bling Bang Bang Bling Bang Bang Born

00:01:26.400 --> 00:01:26.870
- Bling - Bang - Bang

00:01:27.910 --> 00:01:28.100
- Bling - Bang - Bang - Born - Bling
Bang Bang Bling Bang Bang Born

00:01:29.450 --> 00:01:31.900
Bling Bang Bang Bling Bang Bang Born

00:01:29.450 --> 00:01:30.010
- Bling - Bang - Bang

00:01:30.970 --> 00:01:31.270
- Bling - Bang - Bang - Born

00:01:31.910 --> 00:01:33.400
- Jitsuryoku wo hakki shikiru mae ni تا میام بزنم و بکنمش تو خاک - Ji - tsu - ryo - ku - wo - ha -
kki - shi - ki - ru - ma - e - ni - Aite no hou ga bakkurete kurashii یارو گرخیده، قبلش زده به چاک

00:01:33.440 --> 00:01:34.900
- Aite no hou ga bakkurete kurashii یارو گرخیده، قبلش زده به چاک - A - i - te - no - ho - u - ga
- ba - kku - re - te - ku - ra - shii - Agarikiru haadoruvery happy مانعو می‌درم با تمِ وری هپی

00:01:35.180 --> 00:01:36.440
- Agarikiru haadoruvery happy مانعو می‌درم با تمِ وری هپی - A - ga - ri - ki - ru - haa
- do - ru - very - happy - Akiraka ni dantotsu de pikaichi لنگه ندارم، هیشکی بالا من نی

00:01:36.540 --> 00:01:38.000
- Akiraka ni dantotsu de pikaichi لنگه ندارم، هیشکی بالا من نی - A - ki - ra - ka - ni - da - n - to
- tsu - de - pi - ka - i - chi - Aikawarazu dappi shiteru mainichi ... مثل همیشه عین بلدوزر می‌تازم

00:01:38.060 --> 00:01:41.240
Aikawarazu dappi shiteru mainichi ...
مثل همیشه عین بلدوزر می‌تازم

00:01:38.060 --> 00:01:38.160
- A - i - ka - wa - ra - zu - da
- ppi - shi - te - ru - ma - i - ni

00:01:39.600 --> 00:01:39.750
- chi - Bling - . - Bling - .

00:01:41.160 --> 00:01:41.720
- Bling - .

00:01:41.230 --> 00:01:44.120
Dare no nanahikari mo iranai omae no ice yori icy
کاری هم به کسی ندارم، آخه از بستنی تو هم یخ‌ترم

00:01:41.400 --> 00:01:41.480
- Da - re - no - na - na - hi
- ka - ri - mo - i - ra - na - i

00:01:42.940 --> 00:01:43.000
- o - ma - e - no
- ice - yo - ri - icy

00:01:44.120 --> 00:01:44.530
- Icy - یخ

00:01:44.530 --> 00:01:46.910
Ore patto mi dekinai koto bakkari da kedo very happy
ذهنی نیستم، ولی دلی وری هپی

00:01:44.530 --> 00:01:44.610
- O - re - pa - tto - mi -
de - ki - na - i - ko - to - ba

00:01:46.020 --> 00:01:46.160
- kka - ri - da - ke - do - very - happy - A kireteru
Akireteru mawari ni دست به دهن، می‌گن این عادی نی

00:01:47.220 --> 00:01:48.750
- A kireteru Akireteru mawari ni - A kireteru Akireteru mawari ni دست به دهن، می‌گن
این عادی نی - A - ki - re - te - ru - A - ki - re - te - ru - ma - wa - ri - ni

00:01:48.740 --> 00:01:50.120
- Megumareteru kazoku tomodachi - Megumareteru kazoku tomodachi من که راضیم، دوست و
بابا، همه‌چی - Me - gu - ma - re - te - ru - ka - zo - ku - to - mo - da - chi - هپی

00:01:50.670 --> 00:01:53.000
Mou hansoku teki tachiichi mina ore ni makasetokeba ii
کارو بدین خودم، هیشکی رو دست من نی

00:01:50.670 --> 00:01:50.780
- Mo - u - ha - n - so - ku - te - ki
- ta - chi - i - chi - mi - na - o - re

00:01:52.270 --> 00:01:52.370
- ni - ma - ka - se - to - ke - ba - ii -
Bang Bang Bang - Bang - Bang - Bang

00:01:53.750 --> 00:01:55.240
- Kyoukasho ni nai mondaishuu ni nai نه تو کتابم، نه حل‌المسائل - Kyo - u - ka - sho - ni -
na - i - mo - n - da - i - shuu - ni - na - i - Chou Baddo na majinai بی‌شوخی بد کوفتیم - Cho

00:01:55.370 --> 00:01:55.440
- u - Baddo - na - ma -
ji - na - i - Listen - گوش کن

00:01:56.880 --> 00:01:56.920
Kagami yo kagami kotaechatte

00:01:56.940 --> 00:01:59.620
- Kagami yo kagami kotaechatte - Kagami yo
kagami kotaechatte ای آینه، ای آینه، جوابمو بده

00:01:56.940 --> 00:01:57.130
- Ka - ga - mi - yo
- ka - ga - mi - ko

00:01:58.480 --> 00:01:58.710
- ta - e - cha - tte

00:01:59.640 --> 00:02:02.910
Who's the best? I'm the best! Oh yeah
!خوبشون کیه؟ خوبشون منم! اوه آره

00:01:59.640 --> 00:01:59.850
- Who's - the - best?
- I'm - the - best!

00:02:01.170 --> 00:02:01.540
- Oh - yeah

00:02:02.890 --> 00:02:03.050
Namami no mama ikeru toko made
‫تا جا داره، همینجوری الکی الکی

00:02:03.060 --> 00:02:05.390
Namami no mama ikeru toko made
‫تا جا داره، همینجوری الکی الکی

00:02:03.060 --> 00:02:03.240
- Na - ma - mi - no
- ma - ma - i - ke - ru

00:02:04.580 --> 00:02:04.770
- to - ko - ma - de - To the next To the
ichiban ue پیش به سوی قله‌ی بعدی، پیش به سوی اوج

00:02:05.750 --> 00:02:08.310
To the next To the ichiban ue
پیش به سوی قله‌ی بعدی، پیش به سوی اوج

00:02:05.750 --> 00:02:05.890
- To - the - next
- To - the - i - chi

00:02:07.290 --> 00:02:07.550
- ba - n - u - e - Now singin'
- حالا بخون - Now - singin'

00:02:09.020 --> 00:02:09.180
Bling Bang Bang Bling Bang Bang Bling Bang Bang Born

00:02:09.180 --> 00:02:11.390
Bling Bang Bang Bling Bang Bang Bling Bang Bang Born

00:02:09.180 --> 00:02:09.500
- Bling - Bang - Bang
- Bling - Bang - Bang

00:02:10.730 --> 00:02:11.010
- Bling - Bang - Bang - Born - Now singin' - Bling
Bang Bang Bling Bang Bang Bling Bang Bang Born

00:02:12.260 --> 00:02:14.700
Bling Bang Bang Bling Bang Bang Bling Bang Bang Born

00:02:12.260 --> 00:02:12.550
- Bling - Bang - Bang
- Bling - Bang - Bang

00:02:13.790 --> 00:02:14.090
- Bling - Bang - Bang - Born - Now singin' - Bling
Bang Bang Bling Bang Bang Bling Bang Bang Born

00:02:15.310 --> 00:02:17.890
Bling Bang Bang Bling Bang Bang Bling Bang Bang Born

00:02:15.310 --> 00:02:15.630
- Bling - Bang - Bang -
Bling - Bang - Bang - Bling

00:02:17.030 --> 00:02:17.350
- Bang - Bang - Born - To
the next To the ichiban ue

00:02:17.980 --> 00:02:20.400
To the next To the ichiban ue
پیش به سوی قله‌ی بعدی، پیش به سوی اوج

00:02:17.980 --> 00:02:18.150
- To - the - next
- To - the - i - chi

00:02:19.510 --> 00:02:19.710
- ba - n - u - e

00:02:20.990 --> 00:02:21.400
- Eyday ore no mama de iru dake de chou flex - Eyday ore no mama
de iru dake de chou flex هرروز، فقط باید خودم باشم، من خیلی بدبدنم

00:02:21.390 --> 00:02:24.420
- Eyday ore no mama de iru dake de chou flex - Eyday ore no mama
de iru dake de chou flex هرروز، فقط باید خودم باشم، من خیلی بدبدنم

00:02:21.390 --> 00:02:21.790
- Ey - day - o - re
- no - ma - ma - de

00:02:22.950 --> 00:02:23.140
- i - ru - da - ke -
de - cho - u - flex

00:02:24.480 --> 00:02:27.370
Eyday daremo kuchi wo hasamenai
هرروز، هیچکسم هیچ غلطی نمی‌تونه بکنه

00:02:24.480 --> 00:02:24.850
- Ey - day - da - re
- mo - ku - chi - wo

00:02:26.020 --> 00:02:26.200
- ha - sa - me - na - i - m 0 0 l 45.3 0 45.3 60 0 60 - Don't Test - m 0 0 l 45.3 0 45.3 60 0 60
- تست نکن - Eyday ore no mama de iru dake de chou flex هرروز، فقط باید خودم باشم، من خیلی بدبدنم

00:02:27.540 --> 00:02:30.370
Eyday ore no mama de iru dake de chou flex
هرروز، فقط باید خودم باشم، من خیلی بدبدنم

00:02:27.540 --> 00:02:27.910
- Ey - day - o - re
- no - ma - ma - de

00:02:29.070 --> 00:02:29.250
- i - ru - da - ke - de - cho - u - flex - Eyday daremo
kuchi wo hasamasenai هرروز، هیچکسم هیچ غلطی نمی‌تونه بکنه

00:02:30.620 --> 00:02:33.690
Eyday daremo kuchi wo hasamasenai
هرروز، هیچکسم هیچ غلطی نمی‌تونه بکنه

00:02:30.620 --> 00:02:30.970
- Ey - day - da - re - mo
- ku - chi - wo - ha - sa

00:02:32.310 --> 00:02:32.410
- ma - se - na - i

00:02:33.060 --> 00:02:35.130
- m 0 0 l 45.3 0 45.3 60 0 60 - Don't Test - m 0 0 l 45.3 0 45.3 60 0 60 - تست نکن - Eyday daremo
kuchi wo hasamasenai - Eyday - dar - emo - kuchi - wo - ha - sama - se - nai - dar - emo - kuchi - wo

00:02:34.610 --> 00:02:35.130
- ha - sama - se - nai - m
0 0 l 45.3 0 45.3 60 0 60

00:02:37.420 --> 00:02:43.550
‫به ارتفاعی در نزدیکی ایستون می‌رویم،
‫جایی که رایو و شاون دو قسمت تمام طولش داده‌اند...

00:02:43.550 --> 00:02:47.560
‫تا بالاخره تشریفشان را به آکادمی جادوی ایستون بیاورند.

00:02:48.310 --> 00:02:54.270
‫رایو-سان، درسته که خیلی طول کشید
‫ولی بالاخره داریم به آکادمی جادوی ایستون نزدیک می‌شیم!

00:02:54.650 --> 00:02:56.900
‫خیلی خوب توضیح‌دادی، مخبر.

00:02:57.110 --> 00:03:02.740
‫ولی... این‌چیزا رو قبل از راوی بگو که خیلی شاخ نشه...

00:03:03.280 --> 00:03:05.240
‫درست مثل بنده.

00:03:06.870 --> 00:03:10.040
‫به نظرتون مرتب کردن مو تو پرواز،
‫آب تو هاون‌کوبیدن نیست؟

00:03:10.290 --> 00:03:13.420
اوه‌، حالا به من تیکه میندازی، تیکه‌انداز؟

00:03:13.580 --> 00:03:16.800
‫ولی می‌دونی... برای آدمای شاخ، حفظ ظاهر خیلی مهمه.

00:03:16.800 --> 00:03:18.670
‫چه باحال!

00:03:19.300 --> 00:03:22.090
‫اینا رو ول کن، الان که وقت این‌کارا نیست!

00:03:22.090 --> 00:03:23.220
‫باید عجله کنیم.

00:03:23.220 --> 00:03:25.640
‫اینوسنت زیرو تو ایستونه...

00:03:28.970 --> 00:03:30.430
چی شده، مخبر؟

00:03:33.730 --> 00:03:34.810
‫مخبر...

00:03:35.560 --> 00:03:38.980
‫منجمد شده و نمی‌تونه از وضعیت خودش خبر بده.

00:03:44.490 --> 00:03:48.700
‫این یعنی... یکی جادوی توقف زمان اجرا کرده،

00:03:48.700 --> 00:03:52.290
‫و الان مخبر رفته تو وضعیت سکون.

00:03:53.080 --> 00:03:58.340
‫در این صورت، باید فرضو بر این بذارم اونایی
‫که قدرت جادویی کمی دارن، تو سکونن.

00:03:59.170 --> 00:04:00.460
‫شرمنده، مخبر.

00:04:00.710 --> 00:04:01.880
‫جلوتر می‌رم.

00:04:05.220 --> 00:04:09.520
‫امیدوارم هدف اینوسنت زیرو... کله‌قارچی-کون خوب باشه.

00:04:12.100 --> 00:04:13.770
‫کالدو! اورتر!

00:04:15.350 --> 00:04:16.230
‫رایو!

00:04:17.190 --> 00:04:18.940
‫انگار حال هردوتون خوبه.

00:04:19.110 --> 00:04:23.610
‫ولی زدین دخل همه‌ی اینا رو آوردین،
‫حقا که روشن‌ضمیر الهی هستین.

00:04:23.610 --> 00:04:24.740
‫مرد میدونین.

00:04:25.160 --> 00:04:27.200
‫ما که تنها نبودیم.

00:04:28.700 --> 00:04:33.410
‫انگار دانش‌آموزای عالی زیادی تو ایستون هستن.

00:04:34.790 --> 00:04:37.590
راستی... کله‌قارچی-کون چی شد؟

00:04:37.590 --> 00:04:40.000
اینوسنت زیرو اونو هدف قرار نداده؟

00:04:41.210 --> 00:04:42.260
‫حالش خوبه.

00:04:42.590 --> 00:04:46.760
‫جدا از اون، حتی زده دخل یکی از
‫کله‌گنده‌های اینوسنت زیرو رو هم آورده.

00:04:47.390 --> 00:04:49.970
‫کالری برگرد... کالری برگرد.

00:04:50.470 --> 00:04:51.890
‫ماشالا مرد.

00:04:51.890 --> 00:04:55.690
‫نه‌تنها دخل یه کله‌گنده رو آورده،
‫بلکه داره با وقار خاصی شیرینی میل می‌کنه.

00:04:55.690 --> 00:04:59.980
‫گذشته از این حرفا... والبرگ-سان داره با اینوسنت زیرو می‌جنگه.

00:04:59.980 --> 00:05:01.400
چی؟ کجا می‌جنگن؟

00:05:01.650 --> 00:05:02.940
‫معلوم نیست.

00:05:03.240 --> 00:05:07.660
‫احتمالاً... برای اینکه اون دانش‌آموزا درگیر نبرد با اینوسنت زیرو نشن،

00:05:08.120 --> 00:05:10.280
‫با استفاده از جادوی انتقال خودشونو برده یه جای دیگه.

00:05:12.080 --> 00:05:14.040
‫الانم اصلاً مشخص نیست که کجان.

00:05:14.290 --> 00:05:16.920
‫آه، پس من برم دنبالش.

00:05:18.000 --> 00:05:19.420
- بری دنبالش؟
- چطوری؟

00:05:20.290 --> 00:05:23.800
- ‫خاک عالم - ‫خاک عالم - ‫خاک عالم

00:05:21.960 --> 00:05:23.260
‫با ماهیچه!

00:05:28.840 --> 00:05:30.970
‫بذار ببینیم چی بارشه.

00:05:32.010 --> 00:05:35.560
‫امکان نداره یه ناهنجار، بدون استفاده
‫از ردیابی جادو بتونه پیداش کنه.

00:05:36.770 --> 00:05:38.230
‫گذشته از این...

00:05:38.440 --> 00:05:42.900
‫از این یارو بازجویی می‌کنم تا ته و توی
‫هدف اینوسنت زیرو رو در بیارم.

00:05:44.320 --> 00:05:48.360
‫این منطقی‌ترین و مؤثرترین رَویه‌ست.

00:05:48.660 --> 00:05:52.490
‫روشن‌ضمیرای الهی مجری قوانین این قلمرو هستن.

00:05:52.790 --> 00:05:56.250
‫شیطانی که از قانون سرپیچی کرده باید محکوم بشه!

00:05:58.670 --> 00:06:00.710
یه سپر برای خنثی‌سازی تمام جادوها؟

00:06:03.840 --> 00:06:05.550
جادوی انتقال، ها؟

00:06:05.550 --> 00:06:08.470
‫اون عضو اصلی... بیهوش بود.

00:06:08.930 --> 00:06:12.600
‫این جادویی نیست که خودش استفاده کرده باشه... پس یعنی...

00:06:12.600 --> 00:06:18.060
‫یکی از افراد اینوسنت زیرو هنوز داره اینجا می‌پلکه.

00:06:18.230 --> 00:06:19.230
‫ته و توشو در میاریم.

00:06:19.850 --> 00:06:22.520
‫حالا دیگه نمی‌شه بی‌گدار به آب زد.

00:06:22.690 --> 00:06:24.860
‫اگه اینجا رو ترک کنیم...

00:06:25.110 --> 00:06:27.360
‫ممکنه دانش‌آموزا آسیب ببینن.

00:06:27.860 --> 00:06:29.240
‫نباید اجازه بدیم.

00:06:29.700 --> 00:06:31.240
‫ نمی‌دونیم چه اتفاقی قراره بیفته!

00:06:31.570 --> 00:06:33.870
‫شمام بهتره همین‌جا آماده باشین!

00:06:36.700 --> 00:06:40.580
‫واقعاً متأسفم که نمی‌تونم برای کمک بیام، والبرگ-سان!

00:06:41.210 --> 00:06:45.250
‫اگرچه... شما تجسم زنده‌ی اصل شرافت هستین.

00:06:45.800 --> 00:06:48.130
‫مطمئنم که خودتونم همین‌کارو می‌کردین.

00:06:49.340 --> 00:06:51.300
‫اصل شرافت...

00:06:51.590 --> 00:06:54.640
‫قویا باید به داد ضعفا برسن...

00:06:56.060 --> 00:06:58.980
‫اگه والبرگ-سان از ضعفا بود،
‫اون‌وقت وظیفه‌ی من بود که به دادش برسم،

00:06:58.980 --> 00:07:02.480
‫دومین فرد نامبر وان تو این قلمرو منم!

00:07:03.610 --> 00:07:06.400
‫خداکنه زود پیداش کنی، کله‌قارچی-کون.

00:07:07.740 --> 00:07:12.030
‫تو بعد از من، مردترین مردِ مردایی.

00:07:18.750 --> 00:07:22.120
‫اولین باره که بعد از چند دهه می‌بینمش.

00:07:22.120 --> 00:07:24.630
‫اسپیس سکریفایس.

00:07:24.880 --> 00:07:29.130
‫انگار هنوز با تنزل و زوال غریبه‌ای، والبرگ.

00:07:29.420 --> 00:07:35.510
حالا نوبت توـه، مگه نه... اینوسنت زیرو؟

00:07:41.730 --> 00:07:44.230
‫اصلِ شرافت...

00:07:44.810 --> 00:07:47.190
‫البته، یه روزی حرفمو می‌فهمی.

00:07:47.190 --> 00:07:49.150
‫چون تو قدرتمندی.

00:07:50.440 --> 00:07:54.910
‫سنسه، الان همه‌چی رو به خودم بسپار.

00:07:58.080 --> 00:07:59.160
داره میاد...؟

00:07:59.370 --> 00:08:01.660
‫تایمز کُلد!

00:08:01.790 --> 00:08:03.500
‫جادوی توقف زمان.

00:08:03.790 --> 00:08:04.880
‫اسپیسز!

00:08:05.840 --> 00:08:08.750
فضای اطراف خودشو برید؟

00:08:11.220 --> 00:08:12.880
‫تو نقطه‌ی کورشم.

00:08:18.890 --> 00:08:20.600
‫اسپیسز بوت!

00:08:29.070 --> 00:08:32.740
کی فرصت کرد زمانو دستکاری کنه؟

00:08:32.820 --> 00:08:34.490
‫تایمز ریووند!

00:08:42.160 --> 00:08:45.250
‫بعدش نوبت پاهاته، والبرگ!

00:08:46.630 --> 00:08:49.750
‫به محض حمله‌ی من دنبال یه فرصت بود.

00:08:49.960 --> 00:08:55.590
‫ولی وقتی اینقدر راحت از چنین جادوی قدرتمندی استفاده می‌کنه...

00:08:56.010 --> 00:08:58.760
یعنی تا این حد پیشرفت کرده؟

00:08:59.260 --> 00:09:01.020
‫ای هیولا!

00:09:02.270 --> 00:09:03.520
‫در این صورت...

00:09:05.940 --> 00:09:08.400
‫این فضا رو کلاً قطع می‌کنم!

00:09:08.980 --> 00:09:11.650
‫اسپیسز بوت استمپید!

00:09:14.610 --> 00:09:16.200
‫هنوز مونده!

00:09:16.200 --> 00:09:19.620
‫نباید بذارم از زمان علیه من استفاده کنه...

00:09:19.620 --> 00:09:21.540
‫پس به برش فضای این اطراف ادامه می‌دم!

00:09:23.870 --> 00:09:27.790
‫همه‌شو حکاکی می‌کنم، چه جادوی زمان، چه هرچیز دیگه!

00:09:38.340 --> 00:09:42.930
‫بیشتر از اینا لازمه تا منو شکست بدی، والبرگ!

00:09:43.560 --> 00:09:45.180
تو کی وقت کردی...؟

00:09:49.060 --> 00:09:52.940
یعنی درست قبل از برش فضا، زمانو متوقف کرده بود؟

00:09:53.230 --> 00:09:54.940
‫تایمز ریووند!

00:09:58.110 --> 00:09:59.070
‫چی...؟!

00:10:04.370 --> 00:10:06.910
‫فایده نداره، والبرگ.

00:10:07.250 --> 00:10:11.340
‫فرق بینِ قدرتامون از زمین تا آسمونه.

00:10:11.540 --> 00:10:15.340
‫من فقط به خودم علاقه داشتم.

00:10:15.340 --> 00:10:20.390
‫من جاه‌طلبی‌هایی داشتم و حاضر بودم
‫برای رسیدن بهشون قربانی بدم.

00:10:20.800 --> 00:10:25.140
‫ولی تو چی؟ چشمات همه‌ش دنبال محافظت از بقیه‌ان.

00:10:25.140 --> 00:10:28.600
‫در آخر نتونستی خودت رو تو اولویت بذاری.

00:10:29.600 --> 00:10:34.730
‫والبرگ، ضعیف‌ترینا، آدمای بی‌غرورن.

00:10:36.320 --> 00:10:41.120
‫این نتیجه‌ی اینه که اینقدر خودتو تحقیر
‫کردی تا بقیه ازت خوششون بیاد.

00:10:42.910 --> 00:10:44.620
‫چه حیف شد.

00:10:49.040 --> 00:10:53.130
‫زندگی یک فرد، تنها متعلق به خودشه؟

00:10:54.750 --> 00:10:58.510
‫با بدنی ضعیف متولد شدم.

00:10:58.760 --> 00:11:03.100
‫نمراتم چشم‌گیر نبودن و تازه بزدل هم بودم.

00:11:04.640 --> 00:11:09.020
‫توی مدرسه جایی نداشتم، طبیعتاً دوستی هم نداشتم.

00:11:09.020 --> 00:11:13.520
‫چون دلیلی برای رفتن به مدرسه نداشتم،
‫خونه می‌موندم.

00:11:14.020 --> 00:11:20.280
‫نبود اعتماد به‌نفس باعث شد ترسو بشم.
‫نمی‌خواستم بقیه منو پس بزنن.

00:11:20.740 --> 00:11:27.290
‫پس قبل از اینکه پسم بزنن، فرصت‌های
‫برقرار کردن ارتباط با بقیه رو از بین بردم.

00:11:27.750 --> 00:11:33.960
‫رفته رفته این دنیا از نظرم حوصله‌سربر
‫و یک دست شد و بهش بدبین شدم.

00:11:34.040 --> 00:11:36.630
‫و اون‌موقع، کسی رو دیدم...

00:11:37.590 --> 00:11:42.680
‫می‌دونستی کَپی‌باراها سرعت‌شون
‫۵۰ کیلومتر بر ساعته؟ بیا مدرسه.

00:11:42.840 --> 00:11:45.050
‫آدام-سنسه رو.

00:11:45.390 --> 00:11:49.480
‫می‌دونستی دلفینا اگه بخوابن غرق می‌شن؟
‫پاشو بیا مدرسه.

00:11:49.560 --> 00:11:57.190
‫همیشه همراه با مسائل بی‌اهمیت مربوط
‫به حیوانات، بی‌اجازه میومد پیشم.

00:11:57.480 --> 00:12:02.610
‫می‌دونستی خوکا نمی‌تونن به‌خاطر بدن‌شون
‫آسمون رو ببینن؟ بیا مدرسه.

00:12:02.610 --> 00:12:04.870
‫هربار هم رد می‌کردم...

00:12:04.870 --> 00:12:08.540
‫می‌دونستی تحمل سگا مقابل غذای داغ
‫از آدما هم کم‌تره؟ بیا مدرسه.

00:12:08.540 --> 00:12:11.330
‫مهم نبود هوا چقدر بد باشه،

00:12:11.540 --> 00:12:14.210
‫و یا چقدر سنگدلانه باهاش برخورد می‌کردم...

00:12:16.040 --> 00:12:19.090
‫سنسه سعی می‌کرد بهم نزدیک بشه.

00:12:19.590 --> 00:12:25.050
‫می‌دونستی زرافه‌ها روزی ۲۰ دقیقه می‌خوابن؟
‫بیا مدرسه دیگه.

00:12:25.050 --> 00:12:29.720
‫پشت سر هم.

00:12:30.560 --> 00:12:32.850
‫یه روز ازش یه سؤال پرسیدم...

00:12:32.940 --> 00:12:35.150
‫چرا اینقدر اصرار می‌کنی؟

00:12:36.980 --> 00:12:39.360
‫چطوری بگم؟

00:12:39.730 --> 00:12:42.360
‫نمی‌تونم بیخیالت شم.

00:12:43.700 --> 00:12:47.580
‫شنیدن اون کلمات باعث نجاتم شد.

00:12:47.580 --> 00:12:49.240
‫همون یه جمله...

00:12:50.240 --> 00:12:51.450
‫عه؟ خندیدی؟

00:12:51.450 --> 00:12:55.250
‫رفتارش، لبخندش.

00:12:57.250 --> 00:12:59.300
‫اینوسنت زیرو.

00:12:59.750 --> 00:13:04.880
‫مشکلی نیست که فقط به خاطر خودت زندگی کنی.

00:13:06.140 --> 00:13:12.600
‫ولی من به لطف نجات پیدا کردن توسط
‫خیرخواهی‌ای که اطرافم بوده تا به امروز زنده موندم.

00:13:13.730 --> 00:13:20.900
‫برای همین، ممکن نیست ضعیفا رو به
‫حال خودشون... بذارم.

00:13:23.940 --> 00:13:27.280
‫والبرگ می‌خوای اینجا ازش استفاده کنی؟

00:13:28.120 --> 00:13:30.990
‫حتی اگه به قیمت جونم تموم بشه...

00:13:31.490 --> 00:13:34.290
‫ایده‌آل‌هام رو تغییر نمی‌دم.

00:13:36.540 --> 00:13:40.210
‫ایده‌آل‌هایی که سنسه بهمون آموزش دادن رو!

00:13:41.130 --> 00:13:47.550
‫حتی میون سه نشون‌ها هم افراد کمی
‫اجازه‌ی استفاده از تجلی جادو رو دارن.

00:13:47.930 --> 00:13:50.010
- ‫اسپیسز ثردز!
- ‫فضای ثالث

00:14:18.330 --> 00:14:21.340
- ‫اورانوس اینکولونیشن!
- ‫خمیدگی اورانوس

00:14:29.760 --> 00:14:31.850
‫اسپیسز ثردز!

00:14:31.930 --> 00:14:34.720
‫اورانوس اینکولونیشن!

00:14:35.470 --> 00:14:40.520
‫طلسم‌های ثالث قدرت خدایی که درون
‫چوب‌دستی هست رو آزاد می‌کنن.

00:14:41.060 --> 00:14:43.770
‫واقعاً سنت رو قدرتت تاثیری نذاشته.

00:14:43.980 --> 00:14:46.110
‫مطمئنم خودتم می‌دونی...

00:14:46.400 --> 00:14:52.120
‫قدرت اورانوس، خدای آسمان رو.
جادوی ‫خمیدگی فضای گریزناپذیر رو.

00:14:53.280 --> 00:14:56.160
‫والبرگ، عوضی.

00:14:57.080 --> 00:14:59.370
‫تایمز کولد!

00:15:01.460 --> 00:15:02.710
‫چی شد...

00:15:03.040 --> 00:15:09.970
‫بی‌فایده‌ست. هر جادویی تو این
‫فضا قابل انتقاله.

00:15:10.090 --> 00:15:13.140
‫اینوسنت زیرو، نمی‌تونی فرار کنی.

00:15:13.470 --> 00:15:16.060
‫حاضری تا این حد پیش بری...

00:15:16.890 --> 00:15:22.610
‫درسته، به عنوان مدیر، این حداقل کاریه که می‌تونم انجام بدم.

00:15:23.060 --> 00:15:26.070
- ‫اورانوس، ورلد دیلیت!
- ‫اورانوس، پاکسازی جهان

00:15:40.540 --> 00:15:47.300
‫همراه با این، رابطه طولانی‌مدتی که
‫باهات داشتم رو قطع می‌کنم، اینوسنت زیرو!

00:15:58.560 --> 00:16:00.890
‫تایمز آن‌موو.

00:16:00.890 --> 00:16:04.150
‫تمام زمان درون این فضا رو متوقف کردم.

00:16:04.560 --> 00:16:09.440
‫هیچ حمله‌ای، رو منی که می‌تونم
‫زمان رو کنترل کنم تاثیر نداره.

00:16:09.900 --> 00:16:15.990
‫همون لحظه که تصمیم گرفتی باهام
‫مبارزه کنی، شکستت قطعی شد.

00:16:17.700 --> 00:16:22.620
‫به عنوان دوست قدیمی، سریع به قبر می‌فرستمت.

00:16:23.670 --> 00:16:25.750
‫تایمز آرو رین.

00:16:29.380 --> 00:16:32.010
‫با اون زخما دیگه زنده نمی‌مونی.

00:16:43.230 --> 00:16:47.150
‫به کاربر زخم کاری وارد کردم، ولی جادو...

00:16:49.280 --> 00:16:53.650
‫ثالث، قدرت حقیقی‌ای که درون
‫چوب‌دستی هست رو آزاد می‌کنه.

00:16:54.070 --> 00:16:58.990
‫اگه با نهایت نیروی جادویی پُرش کنی،
‫حتی وقتی که کاربر می‌میره،

00:16:58.990 --> 00:17:03.410
‫اراده‌ی چوب‌دستی خودکار طلسم رو اجرا می‌کنه.

00:17:03.660 --> 00:17:06.630
‫مسخره‌ست... امکان نداره...

00:17:07.840 --> 00:17:13.470
‫تمام مدت جادوم رو برای همین ذخیره می‌کردم.

00:17:13.920 --> 00:17:15.180
‫نگو که...

00:17:15.180 --> 00:17:17.550
‫ثالث من توی عوضی رو تیکه تیکه می‌کنه...

00:17:19.760 --> 00:17:22.810
‫البته در ازای جون خودم.

00:17:25.190 --> 00:17:27.810
‫از اول قصدت این بود.

00:17:28.770 --> 00:17:32.320
‫من هنوز وظیفه‌م رو اجرا نکردم.

00:17:33.400 --> 00:17:35.820
‫تمام مدت به تماشا نشسته بودم.

00:17:36.780 --> 00:17:42.160
‫به تماشای دانش‌آموزای مهربونی که
‫نااُمیدانه از آینده‌ی دوست‌شون محافظت می‌کردن.

00:17:43.160 --> 00:17:50.090
‫دانش‌آموزی که تصمیم گرفته به خاطر
‫خواهر کوچیک‌ترش قوانین دنیا رو تغییر بده.

00:17:51.130 --> 00:17:57.220
‫کسی که برای زندگی با پدربزرگش، حتی
‫بدون جادو هم می‌خواد روشن‌ضمیر الهی بشه.

00:17:57.220 --> 00:18:01.970
‫دانش‌آموز مهربونی که می‌خواد از
‫دوستاش محافظت کنه و اشتباهات رو درست کنه.

00:18:04.600 --> 00:18:08.480
‫این دنیا می‌تونه جای بهتری بشه.

00:18:09.480 --> 00:18:11.940
‫دنیای که درش به هم احترام می‌ذاریم،

00:18:11.940 --> 00:18:17.820
‫ضعف‌هامون رو می‌پذیریم. دنیایی
‫سرشار از مهر و محبت.

00:18:18.610 --> 00:18:23.160
‫برای همین باید نجات‌شون بدم.

00:18:24.080 --> 00:18:28.830
‫اون روح‌های ضعیف و شکننده رو.
‫کسایی که مثل منِ سابقن رو.

00:18:30.380 --> 00:18:34.460
‫کسایی که غیرمنطقی دارن عذاب می‌کشن رو...

00:18:36.590 --> 00:18:43.720
‫و برای اون کار، باید پیشرو باشم و
‫بقیه‌ رو راهنمایی کنم.

00:18:44.970 --> 00:18:47.430
‫اصلِ شرافت.

00:18:47.430 --> 00:18:50.400
‫مثل کاری که سنسه برای من کرد.

00:18:51.730 --> 00:18:53.900
‫برای اینکه در کنار هم بخندیم...

00:18:54.690 --> 00:18:57.740
‫با اعمالم نشونش می‌دم.

00:19:08.710 --> 00:19:10.960
‫به دانش‌آموزام!

00:19:12.420 --> 00:19:13.750
‫اون نور...

00:19:14.000 --> 00:19:15.500
- اون چیه؟
- ‫جادو!

00:19:17.050 --> 00:19:18.970
‫اون جادوی فضاست!

00:19:19.050 --> 00:19:21.010
‫پس یعنی... نکنه!

00:19:21.930 --> 00:19:24.470
‫اون چهار فصل قادرمطلقه!

00:19:24.890 --> 00:19:26.850
‫ا-اون دیگه چیه؟!

00:19:26.850 --> 00:19:29.270
‫عجب چیزیه.

00:19:31.100 --> 00:19:33.770
‫نکنه والبرگ-سان...

00:19:38.780 --> 00:19:40.650
‫چرا داره کوچیک‌‌تر می‌شه؟

00:19:40.650 --> 00:19:44.030
‫جادوی فضا تو منطقه‌ی گسترش یافته فعال می‌شه.

00:19:45.030 --> 00:19:47.040
‫حس بدی دارم.

00:19:59.550 --> 00:20:01.550
‫اینوسنت زیرو.

00:20:01.720 --> 00:20:04.050
‫طلسم هنوز فعال نشده!

00:20:04.350 --> 00:20:07.310
‫نکنه زمان رو برگردوند؟

00:20:07.890 --> 00:20:11.770
‫اون فضای عظیمو؟ کلشو؟

00:20:17.150 --> 00:20:18.650
‫تایمز آرو رین.

00:20:21.030 --> 00:20:22.860
‫اسپیسز بوت.

00:20:38.250 --> 00:20:41.800
‫والبرگ، تو قدرتمندی.

00:20:41.800 --> 00:20:45.010
‫ولی من قوی‌تر هم می‌شم.

00:20:47.810 --> 00:20:53.350
‫من فقط برای خودم زندگی می‌کنم.
‫تو نمی‌تونی ازم پیشی بگیری.

00:20:53.890 --> 00:20:56.440
‫مدرکش رو الان بهت نشون می‌دم.

00:20:58.520 --> 00:21:01.030
‫عجب سرنوشت بی‌رحمانه‌ای...

00:21:01.940 --> 00:21:06.620
‫پس بدون فهمیدن، ایده‌آل‌هامون نابود شدن...

00:21:07.370 --> 00:21:10.580
‫دنیایی که تصور می‌کردم، اینقدر شکننده‌ست که

00:21:10.580 --> 00:21:16.630
‫همچین تفکر کوچیکی می‌تونه زیر پاش لگدش کنه؟

00:21:18.840 --> 00:21:20.590
‫افسوس...

00:21:21.960 --> 00:21:24.880
‫خدانگه‌دار والبرگ.

00:21:30.700 --> 00:21:37.700
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال و انيمه با زيرنويس چسبيده
.:: www.bolboljan.net ::.

00:21:38.150 --> 00:21:40.270
‫مش برندد!

00:21:41.320 --> 00:21:45.360
‫مدیر، حین آزمون ورودی ازم اینو پرسیدین...

00:21:46.280 --> 00:21:50.620
‫اگه مقابل چیزی قرار بگیرم که به‌شدت
‫ازم قوی‌تره،

00:21:51.040 --> 00:21:52.620
‫چیکار می‌کنم؟

00:21:56.500 --> 00:21:58.500
‫می‌زنم تو هم می‌ترکونمش...

00:22:02.630 --> 00:22:04.010
‫با همین مشتام!

00:22:05.370 --> 00:22:06.580
- راه توکیو - راه توکیو - m 0 0 m 45.3 60T - m 0 0 m 45.3 60o - m 0 0 m 45.3 60k - m 0 0 m 45.3 60y - m 0 0 m 45.3 60o - m 0 0 m 45.3 60z - m 0 0 m 45.3 60u - m 0 0 m 45.3 60w - m 0 0 m 45.3 60e - m 0 0 m 45.3 60i - m 0 0 m 45.3 60To - m 0 0 m 45.3 60!
- m 0 0 m 45.3 60kyo - m 0 0 m 45.3 60zu - m 0 0 m 45.3 60wei!

00:22:06.480 --> 00:22:09.050
- می‌خوام خاص باشم، سورئال
- می‌خوام خاص باشم، سورئال

00:22:06.480 --> 00:22:06.680
- m 0 0 m 45.3 60S - m 0 0 m 45.3 60h - m 0 0 m 45.3 60u - m 0 0 m 45.3 60u - m 0 0 m 45.3 60r
- m 0 0 m 45.3 60u - m 0 0 m 45.3 60n - m 0 0 m 45.3 60i - m 0 0 m 45.3 60i - m 0 0 m 45.3 60k

00:22:06.680 --> 00:22:09.050
- m 0 0 m 45.3 60Shu - m 0 0 m 45.3 60i - m 0 0 m 45.3 60t - m 0 0 m 45.3 60a - m 0 0 m 45.3 60i - m 0 0 m 45.3 60w - m 0 0 m
45.3 60a - m 0 0 m 45.3 60u - m 0 0 m 45.3 60ru - m 0 0 m 45.3 60ni - m 0 0 m 45.3 60i - m 0 0 m 45.3 60ki - m 0 0 m 45.3 60ta

00:22:08.550 --> 00:22:09.050
- m 0 0 m 45.3 60i -
m 0 0 m 45.3 60wa

00:22:09.170 --> 00:22:11.160
- از کلیشه دوری کنم
- از کلیشه دوری کنم

00:22:09.170 --> 00:22:09.370
- m 0 0 m 45.3 60T - m 0 0 m 45.3 60e - m 0 0 m 45.3 60n - m 0 0 m 45.3 60p - m 0 0 m 45.3 60u
- m 0 0 m 45.3 60r - m 0 0 m 45.3 60e - m 0 0 m 45.3 60t - m 0 0 m 45.3 60o - m 0 0 m 45.3 60k

00:22:09.370 --> 00:22:11.160
- m 0 0 m 45.3 60Te - m 0 0 m 45.3 60a - m 0 0 m 45.3 60i - m 0 0 m 45.3 60h - m 0 0 m 45.3 60i - m 0 0 m
45.3 60n - m 0 0 m 45.3 60pu - m 0 0 m 45.3 60re - m 0 0 m 45.3 60to - m 0 0 m 45.3 60ka - m 0 0 m 45.3 60i

00:22:10.940 --> 00:22:11.160
m 0 0 m 45.3 60hi

00:22:11.330 --> 00:22:13.060
- یه داستان اورجینال باشم
- یه داستان اورجینال باشم

00:22:11.330 --> 00:22:11.530
- m 0 0 m 45.3 60O - m 0 0 m 45.3 60r - m 0 0 m 45.3 60i - m 0 0 m 45.3 60j - m 0 0 m 45.3 60i
- m 0 0 m 45.3 60n - m 0 0 m 45.3 60a - m 0 0 m 45.3 60r - m 0 0 m 45.3 60u - m 0 0 m 45.3 60n

00:22:11.530 --> 00:22:13.060
- m 0 0 m 45.3 60O - m 0 0 m 45.3 60o - m 0 0 m 45.3 60ri - m 0 0 m 45.3 60ji - m 0 0 m 45.3 60na -
m 0 0 m 45.3 60ru - m 0 0 m 45.3 60no - m 0 0 m 45.3 60su - m 0 0 m 45.3 60to - m 0 0 m 45.3 60rii

00:22:14.170 --> 00:22:16.920
- می‌خوام تو این جهان کوبیده از جمعیت
- می‌خوام تو این جهان کوبیده از جمعیت

00:22:14.170 --> 00:22:14.370
- m 0 0 m 45.3 60A - m 0 0 m 45.3 60f - m 0 0 m 45.3 60u - m 0 0 m 45.3 60r - m 0 0 m 45.3 60e
- m 0 0 m 45.3 60r - m 0 0 m 45.3 60u - m 0 0 m 45.3 60h - m 0 0 m 45.3 60i - m 0 0 m 45.3 60t

00:22:14.370 --> 00:22:16.920
- m 0 0 m 45.3 60A - m 0 0 m 45.3 60o - m 0 0 m 45.3 60n - m 0 0 m 45.3 60a - m 0 0 m 45.3 60m - m 0 0 m 45.3 60i - m 0 0 m 45.3 60n - m 0 0 m 45.3 60o - m 0 0 m 45.3 60n -
m 0 0 m 45.3 60a - m 0 0 m 45.3 60k - m 0 0 m 45.3 60fu - m 0 0 m 45.3 60a - m 0 0 m 45.3 60re - m 0 0 m 45.3 60ru - m 0 0 m 45.3 60hi - m 0 0 m 45.3 60to - m 0 0 m 45.3 60na

00:22:16.180 --> 00:22:16.920
- m 0 0 m 45.3 60mi - m 0 0 m
45.3 60no - m 0 0 m 45.3 60na

00:22:16.760 --> 00:22:18.770
- راهی که خودم دوست دارمو برم
- راهی که خودم دوست دارمو برم

00:22:16.760 --> 00:22:16.960
- m 0 0 m 45.3 60J - m 0 0 m 45.3 60ka - m 0 0 m 45.3 60i - m 0 0 m 45.3 60b - m 0 0 m 45.3 60u - m 0 0
m 45.3 60n - m 0 0 m 45.3 60d - m 0 0 m 45.3 60a - m 0 0 m 45.3 60k - m 0 0 m 45.3 60e - m 0 0 m 45.3 60n

00:22:16.960 --> 00:22:18.770
- m 0 0 m 45.3 60Ji - m 0 0 m 45.3 60o - m 0 0 m 45.3 60m - m 0 0 m 45.3 60i - m 0 0 m 45.3 60c - m 0 0 m 45.3 60h - m 0 0 m 45.3 60i - m 0 0 m 45.3
60w - m 0 0 m 45.3 60o - m 0 0 m 45.3 60bun - m 0 0 m 45.3 60da - m 0 0 m 45.3 60ke - m 0 0 m 45.3 60no - m 0 0 m 45.3 60mi - m 0 0 m 45.3 60chi

00:22:18.530 --> 00:22:18.770
m 0 0 m 45.3 60wo

00:22:18.940 --> 00:22:22.720
- بذارین خودم دنبالش بگردم
- بذارین خودم دنبالش بگردم

00:22:18.940 --> 00:22:19.140
- m 0 0 m 45.3 60A - m 0 0 m 45.3 60h - m 0 0 m 45.3 60s - m 0 0 m 45.3 60a - m 0 0 m 45.3 60g
- m 0 0 m 45.3 60a - m 0 0 m 45.3 60s - m 0 0 m 45.3 60h - m 0 0 m 45.3 60i - m 0 0 m 45.3 60t

00:22:19.140 --> 00:22:22.720
m 0 0 m 45.3 60Ah

00:22:19.140 --> 00:22:20.110
- m 0 0 m 45.3 60e - m 0 0 m 45.3 60i - m 0 0 m 45.3 60r
- m 0 0 m 45.3 60u - m 0 0 m 45.3 60n - m 0 0 m 45.3 60o

00:22:19.590 --> 00:22:22.720
- m 0 0 m 45.3 60sa - m 0 0 m 45.3 60ga - m 0 0 m 45.3 60shi - m 0 0
m 45.3 60te - m 0 0 m 45.3 60i - m 0 0 m 45.3 60ru - m 0 0 m 45.3 60no

00:22:23.220 --> 00:22:25.110
- راه توکیو - راه توکیو

00:22:23.220 --> 00:22:23.420
- m 0 0 m 45.3 60T - m 0 0 m 45.3 60o - m 0 0 m 45.3 60k - m 0 0 m 45.3 60y - m 0 0 m 45.3 60o
- m 0 0 m 45.3 60z - m 0 0 m 45.3 60u - m 0 0 m 45.3 60w - m 0 0 m 45.3 60e - m 0 0 m 45.3 60i

00:22:23.420 --> 00:22:25.110
- m 0 0 m 45.3 60To - m 0 0 m 45.3 60!
- m 0 0 m 45.3 60W - m 0 0 m 45.3 60o - m 0 0 m 45.3 60w - m 0 0 m 45.3 60kyo - m 0 0 m 45.3 60zu - m 0 0 m 45.3 60wei! - m 0 0 m 45.3 60Wow

00:22:25.150 --> 00:22:26.290
- راه توکیو - راه توکیو - m 0 0 m 45.3 60T - m 0 0 m 45.3 60o - m 0 0 m 45.3 60k - m 0 0 m 45.3 60y - m 0 0 m 45.3 60o - m 0 0 m 45.3 60z - m 0 0 m 45.3 60u - m 0 0 m 45.3 60w - m 0 0 m 45.3 60e - m 0 0 m 45.3 60i - m 0 0 m 45.3 60To - m 0 0 m 45.3 60!
- m 0 0 m 45.3 60kyo - m 0 0 m 45.3 60zu - m 0 0 m 45.3 60wei! - m 0 0 m 45.3 60W - m 0 0 m 45.3 60e - m 0 0 m 45.3 60i - m 0 0 m 45.3 60! - m 0 0 m 45.3 60w - m 0 0 m 45.3 60e - m 0 0 m 45.3 60i - m 0 0 m 45.3 60! - m 0 0 m 45.3 60Wei!

00:22:26.900 --> 00:22:27.130
m 0 0 m 45.3 60wei!

00:22:27.040 --> 00:22:28.860
- راه توکیو - راه توکیو

00:22:27.040 --> 00:22:27.240
- m 0 0 m 45.3 60T - m 0 0 m 45.3 60o - m 0 0 m 45.3 60k - m 0 0 m 45.3 60y - m 0 0 m 45.3 60o
- m 0 0 m 45.3 60z - m 0 0 m 45.3 60u - m 0 0 m 45.3 60w - m 0 0 m 45.3 60e - m 0 0 m 45.3 60i

00:22:27.240 --> 00:22:28.860
- m 0 0 m 45.3 60To - m 0 0 m 45.3 60!
- m 0 0 m 45.3 60W - m 0 0 m 45.3 60o - m 0 0 m 45.3 60w - m 0 0 m 45.3 60kyo - m 0 0 m 45.3 60zu - m 0 0 m 45.3 60wei! - m 0 0 m 45.3 60Wow

00:22:31.070 --> 00:22:34.370
- مثل گربه میو میو کنم واسه خودم
- مثل گربه میو میو کنم واسه خودم

00:22:31.070 --> 00:22:31.270
- m 0 0 m 45.3 60N - m 0 0 m 45.3 60y - m 0 0 m 45.3 60a - m 0 0 m 45.3 60a - m 0 0 m 45.3 60n
- m 0 0 m 45.3 60y - m 0 0 m 45.3 60a - m 0 0 m 45.3 60a - m 0 0 m 45.3 60n - m 0 0 m 45.3 60e

00:22:31.270 --> 00:22:34.370
m 0 0 m 45.3 60Nyaa

00:22:31.270 --> 00:22:32.710
- m 0 0 m 45.3 60k - m 0 0 m 45.3 60o - m 0 0 m 45.3 60z - m 0 0 m 45.3 60e - m 0 0 m 45.3 60g
- m 0 0 m 45.3 60i - m 0 0 m 45.3 60m - m 0 0 m 45.3 60i - m 0 0 m 45.3 60n - m 0 0 m 45.3 60i

00:22:31.770 --> 00:22:34.370
- m 0 0 m 45.3 60nyaa - m 0 0 m 45.3 60ne
- m 0 0 m 45.3 60ko - m 0 0 m 45.3 60ze

00:22:33.430 --> 00:22:34.370
- m 0 0 m 45.3 60gi - m 0 0 m
45.3 60mi - m 0 0 m 45.3 60ni

00:22:34.360 --> 00:22:38.650
- تو شینجوکو به خودم کش و قوس بدم
- تو شینجوکو به خودم کش و قوس بدم

00:22:34.360 --> 00:22:34.560
- m 0 0 m 45.3 60S - m 0 0 m 45.3 60h - m 0 0 m 45.3 60i - m 0 0 m 45.3 60n - m 0 0 m 45.3 60j
- m 0 0 m 45.3 60u - m 0 0 m 45.3 60k - m 0 0 m 45.3 60u - m 0 0 m 45.3 60k - m 0 0 m 45.3 60o

00:22:34.560 --> 00:22:38.650
m 0 0 m 45.3 60Shin

00:22:34.560 --> 00:22:35.650
- m 0 0 m 45.3 60u - m 0 0 m 45.3 60s - m 0 0 m 45.3 60a
- m 0 0 m 45.3 60t - m 0 0 m 45.3 60e - m 0 0 m 45.3 60n

00:22:34.680 --> 00:22:37.960
- m 0 0 m 45.3 60w - m 0 0 m 45.3 60e - m 0 0 m 45.3 60i - m 0 0 m 45.3 60! - m 0 0 m 45.3 60w - m 0 0 m 45.3 60e - m 0 0 m 45.3 60i - m 0 0 m 45.3 60!
- m 0 0 m 45.3 60ju - m 0 0 m 45.3 60ku - m 0 0 m 45.3 60kou - m 0 0 m 45.3 60sa

00:22:36.290 --> 00:22:38.650
- m 0 0 m 45.3 60te
- m 0 0 m 45.3 60n

00:22:37.960 --> 00:22:38.650
- m 0 0 m 45.3 60wei - m 0 0 m 45.3 60!
- m 0 0 m 45.3 60wei!

00:22:38.720 --> 00:22:41.850
- چی شده که جو شلوغ و باحال توکیو
- چی شده که جو شلوغ و باحال توکیو

00:22:38.720 --> 00:22:38.920
- m 0 0 m 45.3 60D - m 0 0 m 45.3 60o - m 0 0 m 45.3 60u - m 0 0 m 45.3 60s - m 0 0 m 45.3 60h
- m 0 0 m 45.3 60i - m 0 0 m 45.3 60t - m 0 0 m 45.3 60e - m 0 0 m 45.3 60s - m 0 0 m 45.3 60a

00:22:38.920 --> 00:22:41.850
- m 0 0 m 45.3 60Dou - m 0 0 m 45.3 60m - m 0 0 m 45.3 60i - m 0 0 m 45.3 60s - m 0 0 m 45.3 60h - m 0 0 m 45.3 60i - m 0 0 m
45.3 60g - m 0 0 m 45.3 60e - m 0 0 m 45.3 60n - m 0 0 m 45.3 60i - m 0 0 m 45.3 60shi - m 0 0 m 45.3 60te - m 0 0 m 45.3 60sa

00:22:40.830 --> 00:22:41.850
- m 0 0 m 45.3 60mi - m 0 0 m 45.3 60shi
- m 0 0 m 45.3 60ge - m 0 0 m 45.3 60ni

00:22:41.990 --> 00:22:46.210
- اینقدر تاریک و تنها شده؟
- اینقدر تاریک و تنها شده؟

00:22:41.990 --> 00:22:42.190
- m 0 0 m 45.3 60K - m 0 0 m 45.3 60u - m 0 0 m 45.3 60r - m 0 0 m 45.3 60u - m 0 0 m 45.3 60n
- m 0 0 m 45.3 60i - m 0 0 m 45.3 60i - m 0 0 m 45.3 60k - m 0 0 m 45.3 60i - m 0 0 m 45.3 60r

00:22:42.190 --> 00:22:46.210
m 0 0 m 45.3 60Ku

00:22:42.190 --> 00:22:43.660
- m 0 0 m 45.3 60u - m 0 0 m 45.3 60T - m 0 0 m 45.3 60o - m 0 0 m 45.3 60u - m 0 0 m 45.3 60k - m 0 0 m
45.3 60y - m 0 0 m 45.3 60o - m 0 0 m 45.3 60u - m 0 0 m 45.3 60r - m 0 0 m 45.3 60y - m 0 0 m 45.3 60u

00:22:42.700 --> 00:22:46.210
- m 0 0 m 45.3 60ru - m 0 0 m 45.3 60ni - m 0 0 m 45.3 60i - m 0 0 m 45.3 60ki
- m 0 0 m 45.3 60ru - m 0 0 m 45.3 60To - m 0 0 m 45.3 60u - m 0 0 m 45.3 60kyo

00:22:44.280 --> 00:22:46.210
- m 0 0 m 45.3 60u - m 0 0 m 45.3 60ryu - m 0 0 m 45.3 60w - m 0 0 m 45.3 60e - m 0 0 m 45.3 60i - m 0 0 m 45.3 60!
- m 0 0 m 45.3 60w - m 0 0 m 45.3 60e - m 0 0 m 45.3 60i - m 0 0 m 45.3 60! - m 0 0 m 45.3 60wei!

00:22:45.930 --> 00:22:46.270
m 0 0 m 45.3 60wei!

00:22:46.100 --> 00:22:47.950
- تو کوچه پس‌کوچه‌های هاراجاکو دنبال شوکریم بگردم
- تو کوچه پس‌کوچه‌های هاراجاکو دنبال شوکریم بگردم

00:22:46.100 --> 00:22:46.300
- m 0 0 m 45.3 60U - m 0 0 m 45.3 60r - m 0 0 m 45.3 60a - m 0 0 m 45.3 60h - m 0 0 m 45.3 60a
- m 0 0 m 45.3 60r - m 0 0 m 45.3 60a - m 0 0 m 45.3 60s - m 0 0 m 45.3 60h - m 0 0 m 45.3 60u

00:22:46.300 --> 00:22:47.950
- m 0 0 m 45.3 60U - m 0 0 m 45.3 60g - m 0 0 m 45.3 60o - m 0 0 m 45.3 60d - m 0 0 m 45.3 60e - m 0 0 m 45.3 60s - m 0 0 m 45.3 60ra - m 0 0 m 45.3 60h - m 0 0 m 45.3 60u - m 0 0 m 45.3 60k - m 0 0 m 45.3 60u - m
0 0 m 45.3 60r - m 0 0 m 45.3 60i - m 0 0 m 45.3 60ha - m 0 0 m 45.3 60m - m 0 0 m 45.3 60ra - m 0 0 m 45.3 60shu - m 0 0 m 45.3 60go - m 0 0 m 45.3 60de - m 0 0 m 45.3 60shu - m 0 0 m 45.3 60ku - m 0 0 m 45.3 60rim

00:22:48.000 --> 00:22:49.900
- برم ابیسو و تو تراس یه کافه قهوه بزنم
- برم ابیسو و تو تراس یه کافه قهوه بزنم

00:22:48.000 --> 00:22:48.200
- m 0 0 m 45.3 60E - m 0 0 m 45.3 60b - m 0 0 m 45.3 60i - m 0 0 m 45.3 60s - m 0 0 m 45.3 60u
- m 0 0 m 45.3 60n - m 0 0 m 45.3 60o - m 0 0 m 45.3 60t - m 0 0 m 45.3 60e - m 0 0 m 45.3 60r

00:22:48.200 --> 00:22:49.900
- m 0 0 m 45.3 60E - m 0 0 m 45.3 60a - m 0 0 m 45.3 60s - m 0 0 m 45.3 60u - m 0 0 m 45.3 60d - m 0 0 m 45.3 60bi - m 0 0 m 45.3 60e - m 0 0 m 45.3 60k - m 0 0 m 45.3 60o - m 0 0 m 45.3 60h - m
0 0 m 45.3 60su - m 0 0 m 45.3 60i - m 0 0 m 45.3 60i - m 0 0 m 45.3 60no - m 0 0 m 45.3 60te - m 0 0 m 45.3 60ra - m 0 0 m 45.3 60su - m 0 0 m 45.3 60de - m 0 0 m 45.3 60ko - m 0 0 m 45.3 60hii

00:22:49.810 --> 00:22:51.510
- به طرز عجیبی شروع به درخشش کنم - به طرز عجیبی شروع به درخشش کنم - m 0 0 m 45.3 60U - m 0 0 m 45.3 60w - m 0 0 m 45.3 60a - m 0 0 m 45.3 60b - m 0 0 m 45.3 60e - m 0 0 m 45.3 60k - m 0 0 m 45.3 60i - m 0 0 m 45.3 60r - m 0 0 m 45.3 60a - m 0 0 m 45.3 60r - m 0 0 m 45.3 60i - m 0 0 m 45.3 60k
- m 0 0 m 45.3 60a - m 0 0 m 45.3 60U - m 0 0 m 45.3 60g - m 0 0 m 45.3 60a - m 0 0 m 45.3 60y - m 0 0 m 45.3 60a - m 0 0 m 45.3 60k - m 0 0 m 45.3 60i - m 0 0 m 45.3 60wa - m 0 0 m 45.3 60be - m 0 0 m 45.3 60ki - m 0 0 m 45.3 60ra - m 0 0 m 45.3 60ri - m 0 0 m 45.3 60ka - m 0 0 m 45.3 60ga

00:22:51.330 --> 00:22:51.510
- m 0 0 m 45.3 60ya
- m 0 0 m 45.3 60ki

00:22:51.770 --> 00:22:53.980
- ‫واقعیت گاهی در تضاده...
- ‫واقعیت گاهی در تضاده...

00:22:51.770 --> 00:22:51.970
- m 0 0 m 45.3 60U - m 0 0 m 45.3 60r - m 0 0 m 45.3 60a - m 0 0 m 45.3 60m - m 0 0 m 45.3 60e
- m 0 0 m 45.3 60t - m 0 0 m 45.3 60o - m 0 0 m 45.3 60r - m 0 0 m 45.3 60o - m 0 0 m 45.3 60r

00:22:51.970 --> 00:22:53.980
- m 0 0 m 45.3 60U - m 0 0 m 45.3 60i - m 0 0 m 45.3 60r - m 0 0 m 45.3 60i - m 0 0 m 45.3 60a - m 0 0 m 45.3 60r - m 0 0 m 45.3 60i - m 0 0 m 45.3 60t - m 0 0 m 45.3 60i - m
0 0 m 45.3 60ra - m 0 0 m 45.3 60me - m 0 0 m 45.3 60to - m 0 0 m 45.3 60ro - m 0 0 m 45.3 60ri - m 0 0 m 45.3 60ri - m 0 0 m 45.3 60a - m 0 0 m 45.3 60ri - m 0 0 m 45.3 60ti

00:22:53.950 --> 00:22:55.860
- با بزرگ‌شدن - با بزرگ‌شدن

00:22:53.950 --> 00:22:54.150
- m 0 0 m 45.3 60O - m 0 0 m 45.3 60t - m 0 0 m 45.3 60o
- m 0 0 m 45.3 60n - m 0 0 m 45.3 60a - m 0 0 m 45.3 60e

00:22:54.150 --> 00:22:55.860
- m 0 0 m 45.3 60O - m 0 0 m 45.3 60to
- m 0 0 m 45.3 60na - m 0 0 m 45.3 60e

00:22:55.840 --> 00:22:57.050
- راه توکیو - راه توکیو - m 0 0 m 45.3 60T - m 0 0 m 45.3 60o - m 0 0 m 45.3 60k - m 0 0 m 45.3 60y - m 0 0 m 45.3 60o - m 0 0 m 45.3 60z - m 0 0 m 45.3 60u - m 0 0 m 45.3 60w - m 0 0 m 45.3 60e - m 0 0 m 45.3 60i - m 0 0 m 45.3 60To - m 0 0 m 45.3 60!
- m 0 0 m 45.3 60kyo - m 0 0 m 45.3 60zu - m 0 0 m 45.3 60wei!

00:22:56.940 --> 00:22:59.620
- می‌خوام خاص باشم، سورئال
- می‌خوام خاص باشم، سورئال

00:22:56.940 --> 00:22:57.140
- m 0 0 m 45.3 60S - m 0 0 m 45.3 60h - m 0 0 m 45.3 60u - m 0 0 m 45.3 60r - m 0 0 m 45.3 60u
- m 0 0 m 45.3 60n - m 0 0 m 45.3 60i - m 0 0 m 45.3 60i - m 0 0 m 45.3 60k - m 0 0 m 45.3 60i

00:22:57.140 --> 00:22:59.620
- m 0 0 m 45.3 60Shu - m 0 0 m 45.3 60t - m 0 0 m 45.3 60a - m 0 0 m 45.3 60i - m 0 0 m 45.3 60w
- m 0 0 m 45.3 60a - m 0 0 m 45.3 60ru - m 0 0 m 45.3 60ni - m 0 0 m 45.3 60i - m 0 0 m 45.3 60ki

00:22:58.650 --> 00:22:59.620
- m 0 0 m 45.3 60ta - m 0 0
m 45.3 60i - m 0 0 m 45.3 60wa

00:22:59.660 --> 00:23:01.900
- از کلیشه دوری کنم
- از کلیشه دوری کنم

00:22:59.660 --> 00:22:59.860
- m 0 0 m 45.3 60T - m 0 0 m 45.3 60e - m 0 0 m 45.3 60n - m 0 0 m 45.3 60p - m 0 0 m 45.3 60u
- m 0 0 m 45.3 60r - m 0 0 m 45.3 60e - m 0 0 m 45.3 60t - m 0 0 m 45.3 60o - m 0 0 m 45.3 60k

00:22:59.860 --> 00:23:01.900
- m 0 0 m 45.3 60Te - m 0 0 m 45.3 60a - m 0 0 m 45.3 60i - m 0 0 m 45.3 60h - m 0 0 m 45.3 60i - m 0 0 m
45.3 60n - m 0 0 m 45.3 60pu - m 0 0 m 45.3 60re - m 0 0 m 45.3 60to - m 0 0 m 45.3 60ka - m 0 0 m 45.3 60i

00:23:01.390 --> 00:23:01.900
m 0 0 m 45.3 60hi

00:23:01.820 --> 00:23:03.550
- یه داستان اورجینال باشم
- یه داستان اورجینال باشم

00:23:01.820 --> 00:23:02.020
- m 0 0 m 45.3 60O - m 0 0 m 45.3 60r - m 0 0 m 45.3 60i - m 0 0 m 45.3 60j - m 0 0 m 45.3 60i
- m 0 0 m 45.3 60n - m 0 0 m 45.3 60a - m 0 0 m 45.3 60r - m 0 0 m 45.3 60u - m 0 0 m 45.3 60n

00:23:02.020 --> 00:23:03.550
- m 0 0 m 45.3 60O - m 0 0 m 45.3 60o - m 0 0 m 45.3 60s - m 0 0 m 45.3 60u - m 0 0 m 45.3 60t - m 0 0 m 45.3 60o - m 0 0 m 45.3 60ri - m 0 0 m 45.3 60r - m 0 0 m 45.3 60i - m 0 0 m 45.3 60i - m 0 0 m 45.3 60ji - m
0 0 m 45.3 60na - m 0 0 m 45.3 60ru - m 0 0 m 45.3 60no - m 0 0 m 45.3 60su - m 0 0 m 45.3 60to - m 0 0 m 45.3 60rii - راه توکیو - راه توکیو - m 0 0 m 45.3 60T - m 0 0 m 45.3 60o - m 0 0 m 45.3 60k - m 0 0 m 45.3 60y

00:23:03.530 --> 00:23:03.860
- m 0 0 m 45.3 60o - m 0 0 m 45.3 60z - m 0 0 m 45.3 60u - m 0 0 m 45.3 60w - m 0 0 m 45.3 60e - m 0 0 m 45.3 60i - m 0 0 m 45.3 60To - m 0 0 m 45.3 60!
- m 0 0 m 45.3 60kyo - m 0 0 m 45.3 60zu - m 0 0 m 45.3 60wei!

00:23:04.650 --> 00:23:07.370
- می‌خوام تو این جهان کوبیده از جمعیت
- می‌خوام تو این جهان کوبیده از جمعیت

00:23:04.650 --> 00:23:04.850
- m 0 0 m 45.3 60A - m 0 0 m 45.3 60f - m 0 0 m 45.3 60u - m 0 0 m 45.3 60r - m 0 0 m 45.3 60e
- m 0 0 m 45.3 60r - m 0 0 m 45.3 60u - m 0 0 m 45.3 60h - m 0 0 m 45.3 60i - m 0 0 m 45.3 60t

00:23:04.850 --> 00:23:07.370
- m 0 0 m 45.3 60A - m 0 0 m 45.3 60o - m 0 0 m 45.3 60n - m 0 0 m 45.3 60a - m 0 0 m 45.3 60m - m 0 0 m 45.3 60i - m 0 0 m 45.3 60n - m 0 0 m 45.3 60o - m 0 0 m 45.3 60n -
m 0 0 m 45.3 60a - m 0 0 m 45.3 60k - m 0 0 m 45.3 60a - m 0 0 m 45.3 60fu - m 0 0 m 45.3 60re - m 0 0 m 45.3 60ru - m 0 0 m 45.3 60hi - m 0 0 m 45.3 60to - m 0 0 m 45.3 60na

00:23:06.650 --> 00:23:07.370
- m 0 0 m 45.3 60mi - m 0 0 m
45.3 60no - m 0 0 m 45.3 60na

00:23:07.230 --> 00:23:09.380
- راهی که خودم دوست دارمو برم
- راهی که خودم دوست دارمو برم

00:23:07.230 --> 00:23:07.430
- m 0 0 m 45.3 60J - m 0 0 m 45.3 60ka - m 0 0 m 45.3 60i - m 0 0 m 45.3 60b - m 0 0 m 45.3 60u - m 0 0
m 45.3 60n - m 0 0 m 45.3 60d - m 0 0 m 45.3 60a - m 0 0 m 45.3 60k - m 0 0 m 45.3 60e - m 0 0 m 45.3 60n

00:23:07.430 --> 00:23:09.380
- m 0 0 m 45.3 60Ji - m 0 0 m 45.3 60o - m 0 0 m 45.3 60m - m 0 0 m 45.3 60i - m 0 0 m 45.3 60c - m 0 0 m 45.3 60h - m 0 0 m 45.3 60i - m 0 0 m 45.3
60w - m 0 0 m 45.3 60o - m 0 0 m 45.3 60bun - m 0 0 m 45.3 60da - m 0 0 m 45.3 60ke - m 0 0 m 45.3 60no - m 0 0 m 45.3 60mi - m 0 0 m 45.3 60chi

00:23:09.020 --> 00:23:09.380
m 0 0 m 45.3 60wo

00:23:09.430 --> 00:23:11.840
- بذارین خودم دنبالش بگردم
- بذارین خودم دنبالش بگردم

00:23:09.430 --> 00:23:09.630
- m 0 0 m 45.3 60A - m 0 0 m 45.3 60h - m 0 0 m 45.3 60s - m 0 0 m 45.3 60a - m 0 0 m 45.3 60g
- m 0 0 m 45.3 60a - m 0 0 m 45.3 60s - m 0 0 m 45.3 60h - m 0 0 m 45.3 60i - m 0 0 m 45.3 60t

00:23:09.630 --> 00:23:11.840
- m 0 0 m 45.3 60Ah - m 0 0 m 45.3 60e - m 0 0 m 45.3 60i - m 0 0 m 45.3 60r - m 0 0 m 45.3 60u - m 0 0 m 45.3 60n - m 0 0 m 45.3 60o -
m 0 0 m 45.3 60sa - m 0 0 m 45.3 60ga - m 0 0 m 45.3 60shi - m 0 0 m 45.3 60te - m 0 0 m 45.3 60i - m 0 0 m 45.3 60ru - m 0 0 m 45.3 60no

00:23:12.040 --> 00:23:13.950
- راه! با پاهای خودم
- راه! با پاهای خودم

00:23:12.040 --> 00:23:12.240
- m 0 0 m 45.3 60W - m 0 0 m 45.3 60e - m 0 0 m 45.3 60i - m 0 0 m 45.3 60!
- m 0 0 m 45.3 60m - m 0 0 m 45.3 60a - m 0 0 m 45.3 60i - m 0 0 m 45.3 60p - m 0 0 m 45.3 60e - m 0 0 m 45.3 60s

00:23:12.240 --> 00:23:13.950
- m 0 0 m 45.3 60Wei!
- m 0 0 m 45.3 60u - m 0 0 m 45.3 60n - m 0 0 m 45.3 60i - m 0 0 m 45.3 60mai - m 0 0 m 45.3 60pe - m 0 0 m 45.3 60su - m 0 0 m 45.3 60ni

00:23:13.940 --> 00:23:15.860
- راه! از راه خودم
- راه! از راه خودم

00:23:13.940 --> 00:23:14.140
- m 0 0 m 45.3 60W - m 0 0 m 45.3 60e - m 0 0 m 45.3 60i - m 0 0 m 45.3 60!
- m 0 0 m 45.3 60j - m 0 0 m 45.3 60i - m 0 0 m 45.3 60b - m 0 0 m 45.3 60u - m 0 0 m 45.3 60n - m 0 0 m 45.3 60r

00:23:14.140 --> 00:23:15.860
- m 0 0 m 45.3 60Wei!
- m 0 0 m 45.3 60y - m 0 0 m 45.3 60u - m 0 0 m 45.3 60n - m 0 0 m 45.3 60i - m 0 0 m 45.3 60ji - m 0 0 m 45.3 60bun - m 0 0 m 45.3 60ryu - m 0 0 m 45.3 60ni

00:23:15.840 --> 00:23:17.680
- راه! باید با هم خیز برداریم
- راه! باید با هم خیز برداریم

00:23:15.840 --> 00:23:16.040
- m 0 0 m 45.3 60W - m 0 0 m 45.3 60e - m 0 0 m 45.3 60i - m 0 0 m 45.3 60!
- m 0 0 m 45.3 60k - m 0 0 m 45.3 60a - m 0 0 m 45.3 60k - m 0 0 m 45.3 60e - m 0 0 m 45.3 60t - m 0 0 m 45.3 60e

00:23:16.040 --> 00:23:17.680
- m 0 0 m 45.3 60We - m 0 0 m 45.3 60y - m 0 0 m 45.3 60u - m 0 0 m 45.3 60k - m 0 0 m 45.3 60o - m 0 0 m 45.3 60u - m 0 0 m 45.3 60i!
- m 0 0 m 45.3 60ka - m 0 0 m 45.3 60ke - m 0 0 m 45.3 60te - m 0 0 m 45.3 60yu - m 0 0 m 45.3 60ko

00:23:17.500 --> 00:23:19.420
- ‫وقت شتاب‌گرفتنه!
- ‫وقت شتاب‌گرفتنه!

00:23:17.500 --> 00:23:17.700
- m 0 0 m 45.3 60Z - m 0 0 m 45.3 60e - m 0 0 m 45.3 60n - m 0 0 m 45.3 60r - m 0 0 m 45.3 60u - m 0 0 m
45.3 60y - m 0 0 m 45.3 60o - m 0 0 m 45.3 60k - m 0 0 m 45.3 60u - m 0 0 m 45.3 60s - m 0 0 m 45.3 60h

00:23:17.700 --> 00:23:19.420
- m 0 0 m 45.3 60Zen - m 0 0 m 45.3 60i - m 0 0 m 45.3 60s - m 0 0 m 45.3 60s - m 0 0 m 45.3 60o - m 0 0 m 45.3 60u - m 0 0 m 45.3 60W - m 0 0 m 45.3 60o - m 0 0 m 45.3 60!
- m 0 0 m 45.3 60ryo - m 0 0 m 45.3 60ku - m 0 0 m 45.3 60shis - m 0 0 m 45.3 60sou - m 0 0 m 45.3 60Wo!

00:23:19.400 --> 00:23:19.600
- m 0 0 m 45.3 60T - m 0 0 m 45.3 60o - m 0 0 m 45.3 60k - m 0 0 m 45.3 60y - m 0 0 m 45.3 60o
- m 0 0 m 45.3 60z - m 0 0 m 45.3 60u - m 0 0 m 45.3 60w - m 0 0 m 45.3 60e - m 0 0 m 45.3 60i

00:23:19.600 --> 00:23:21.360
- m 0 0 m 45.3 60To - m 0 0 m 45.3 60!
- m 0 0 m 45.3 60W - m 0 0 m 45.3 60o - m 0 0 m 45.3 60w - m 0 0 m 45.3 60kyo - m 0 0 m 45.3 60zu - m 0 0 m 45.3 60wei! - m 0 0 m 45.3 60Wow

00:23:21.340 --> 00:23:21.540
- m 0 0 m 45.3 60T - m 0 0 m 45.3 60o - m 0 0 m 45.3 60k - m 0 0 m 45.3 60y - m 0 0 m 45.3 60o - m 0 0 m 45.3 60z - m 0 0 m 45.3 60u - m 0 0 m 45.3 60w - m 0 0 m 45.3 60e - m 0 0 m 45.3 60i - m 0 0 m 45.3 60To - m 0 0 m 45.3 60!
- m 0 0 m 45.3 60kyo - m 0 0 m 45.3 60zu - m 0 0 m 45.3 60wei! - m 0 0 m 45.3 60W - m 0 0 m 45.3 60e - m 0 0 m 45.3 60i - m 0 0 m 45.3 60!

00:23:22.670 --> 00:23:23.090
- m 0 0 m 45.3 60w - m 0 0 m 45.3 60e - m 0 0 m 45.3 60i - m 0 0 m 45.3 60! - m 0 0 m 45.3 60Wei! - m 0 0 m 45.3 60wei!
- m 0 0 m 45.3 60T - m 0 0 m 45.3 60o - m 0 0 m 45.3 60k - m 0 0 m 45.3 60y - m 0 0 m 45.3 60o - m 0 0 m 45.3 60z - m 0 0 m 45.3 60u - m 0 0 m 45.3 60w - m 0 0 m 45.3 60e - m 0 0 m 45.3 60i

00:23:23.420 --> 00:23:25.220
- m 0 0 m 45.3 60To - m 0 0 m 45.3 60!
- m 0 0 m 45.3 60W - m 0 0 m 45.3 60o - m 0 0 m 45.3 60w - m 0 0 m 45.3 60kyo - m 0 0 m 45.3 60zu - m 0 0 m 45.3 60wei - m 0 0 m 45.3 60! - m 0 0 m 45.3 60Wow

00:23:25.120 --> 00:23:25.320
- m 0 0 m 45.3 60T - m 0 0 m 45.3 60Ｏ - m 0 0 m 45.3 60Ｋ - m 0 0 m 45.3 60Ｙ - m 0 0 m 45.3 60Ｏ
- m 0 0 m 45.3 60T - m 0 0 m 45.3 60Ｏ - m 0 0 m 45.3 60Ｋ - m 0 0 m 45.3 60Ｙ - m 0 0 m 45.3 60Ｏ

00:23:35.310 --> 00:23:40.020
- مش برندد و خاستگاه بزرگترین کاربر جادو - مش برندد
و خاستگاه بزرگترین کاربر جادو - قسمت بعدی - قسمت بعدی