﻿WEBVTT

00:00:00.440 --> 00:00:04.440
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:00:04.560 --> 00:00:09.820
‫مدیر ارشد والبرگ، بالاجبار وارد نبردی سخت با اینوسنت زیرو شد...

00:00:10.690 --> 00:00:15.280
‫اما از جادوی نهایی اسپیس ثردز استفاده کرد
‫تا سریعاً ورقِ نبرد را به سود خود بازگرداند.

00:00:17.780 --> 00:00:20.740
‫اورانوس اینکلنیشن!

00:00:22.450 --> 00:00:25.460
‫اورانوس ورلد دیلیت!

00:00:50.110 --> 00:00:55.610
‫جادوی فضای آزادشده که جان خودش را در معرض نابودی
‫قرار داده بود، ظاهراً اینوسنت زیرو را در بر گرفته بود.

00:00:56.320 --> 00:01:01.660
‫اگرچه، اینوسنت زیرو زمان را بازگرداند تا جادویش را خنثی سازد.

00:01:03.790 --> 00:01:07.210
‫والبرگ به درون آشوبی ناامیدکننده کشیده شده بود...

00:01:07.750 --> 00:01:12.130
‫و چیزی که او را از مهلکه نجات داد، جز زانوی پُرتَوان مش نبود.

00:01:23.220 --> 00:01:25.480
‫مش برندد!

00:01:27.390 --> 00:01:31.400
‫اگه مقابل چیزی قرار بگیرم که به‌شدت
‫ازم قوی‌تره،

00:01:31.730 --> 00:01:33.110
‫چیکار می‌کنم؟

00:01:35.400 --> 00:01:37.490
‫می‌زنم تو هم می‌ترکونمش...

00:01:39.490 --> 00:01:40.740
‫با همین مشتام!

00:01:41.030 --> 00:01:43.540
‫آماشالا مَش!

00:01:45.700 --> 00:01:47.710
‫ولی با این پاها... بگذریم.

00:01:51.000 --> 00:01:52.460
- Chiito Gifted arawaza Wanted مکار، نخبه، خرزور، مجرم - Chi - i - to - Gifted -
a - ra - wa - za - Wanted - Kinki kinjite akiraka mouten ردّی، ممنوع، مورد ننگین

00:01:52.600 --> 00:01:52.800
- Kin - ki - kin - ji - te -
a - ki - ra - ka - mouten

00:01:53.830 --> 00:01:56.010
Hansoku ijigen kono yo no naka no mon de wa nai desu
یاغی و سرکش، تو بُعد قبلی، جاشم اینجا نیست

00:01:54.130 --> 00:01:54.270
- Han - so - ku - i - ji - gen - ko - no
- yo - no - naka - no - mon - de - wa

00:01:55.630 --> 00:01:55.840
- nai - desu - Muri gee sore kiitenai tte اصلاً نداشتیم، این طبیعی نیست - Mu - ri - gee - so -
re - ki - i - te - na - i - tte - Ay raibaru kuchi wo soroete آی، بدخواها همه‌ش اینا رو می‌گن

00:01:57.190 --> 00:01:58.500
- Ay raibaru kuchi wo soroete آی، بدخواها همه‌ش اینا رو می‌گن - Ay - ra - i - ba - ru
- ku - chi - wo - soroete - Wow raibaru kuchi wo soroete وای، بدخواها همه‌ش همینو می‌گن

00:01:58.730 --> 00:02:00.000
- Wow raibaru kuchi wo soroete وای، بدخواها همه‌ش همینو می‌گن - Wow - ra - i - ba - ru -
ku - chi - wo - soroete - Bagu de magure mitomenee zettee این باگه، این خاره، اصلاً سرباره

00:02:00.250 --> 00:02:01.800
- Bagu de magure mitomenee zettee این باگه، این خاره، اصلاً سرباره
- Ba - gu - de - ma - gu - re - mi - to - me - nee - ze - ttee

00:02:01.790 --> 00:02:04.010
Maji de? kore wo ma zenbu namami de?
بی شوخی؟ الکی باید بگم باشه؟

00:02:01.790 --> 00:02:01.910
- Ma - ji - de?
- ko - re - wo - ma - ze - n - bu - na - ma - mi - de?

00:02:06.340 --> 00:02:06.590
It's namami It's namami yeah yeah yeah yeah
آره، الکی، الکی، آره آره آره آره

00:02:06.580 --> 00:02:09.260
It's namami It's namami yeah yeah yeah yeah
آره، الکی، الکی، آره آره آره آره

00:02:06.580 --> 00:02:06.750
- It's - na - ma - mi
- It's - na - ma - mi

00:02:07.910 --> 00:02:08.290
- yeah - yeah - yeah - yeah - Bling
Bang Bang Bling Bang Bang Born

00:02:09.440 --> 00:02:12.310
Bling Bang Bang Bling Bang Bang Born

00:02:09.440 --> 00:02:09.910
- Bling - Bang - Bang

00:02:10.950 --> 00:02:11.140
- Bling - Bang - Bang - Born - Bling
Bang Bang Bling Bang Bang Born

00:02:12.490 --> 00:02:14.940
Bling Bang Bang Bling Bang Bang Born

00:02:12.490 --> 00:02:13.050
- Bling - Bang - Bang

00:02:14.010 --> 00:02:14.310
- Bling - Bang - Bang - Born

00:02:14.950 --> 00:02:16.440
- Jitsuryoku wo hakki shikiru mae ni تا میام بزنم و بکنمش تو خاک - Ji - tsu - ryo - ku - wo - ha -
kki - shi - ki - ru - ma - e - ni - Aite no hou ga bakkurete kurashii یارو گرخیده، قبلش زده به چاک

00:02:16.480 --> 00:02:17.940
- Aite no hou ga bakkurete kurashii یارو گرخیده، قبلش زده به چاک - A - i - te - no - ho - u - ga
- ba - kku - re - te - ku - ra - shii - Agarikiru haadoruvery happy مانعو می‌درم با تمِ وری هپی

00:02:18.220 --> 00:02:19.480
- Agarikiru haadoruvery happy مانعو می‌درم با تمِ وری هپی - A - ga - ri - ki - ru - haa
- do - ru - very - happy - Akiraka ni dantotsu de pikaichi لنگه ندارم، هیشکی بالا من نی

00:02:19.580 --> 00:02:21.040
- Akiraka ni dantotsu de pikaichi لنگه ندارم، هیشکی بالا من نی - A - ki - ra - ka - ni - da - n - to
- tsu - de - pi - ka - i - chi - Aikawarazu dappi shiteru mainichi ... مثل همیشه عین بلدوزر می‌تازم

00:02:21.100 --> 00:02:24.280
Aikawarazu dappi shiteru mainichi ...
مثل همیشه عین بلدوزر می‌تازم

00:02:21.100 --> 00:02:21.200
- A - i - ka - wa - ra - zu - da
- ppi - shi - te - ru - ma - i - ni

00:02:22.640 --> 00:02:22.790
- chi - Bling - . - Bling - .

00:02:24.200 --> 00:02:24.760
- Bling - .

00:02:24.270 --> 00:02:27.160
Dare no nanahikari mo iranai omae no ice yori icy
کاری هم به کسی ندارم، آخه از بستنی تو هم یخ‌ترم

00:02:24.440 --> 00:02:24.520
- Da - re - no - na - na - hi
- ka - ri - mo - i - ra - na - i

00:02:25.980 --> 00:02:26.040
- o - ma - e - no
- ice - yo - ri - icy

00:02:27.160 --> 00:02:27.570
- Icy - یخ

00:02:27.570 --> 00:02:29.950
Ore patto mi dekinai koto bakkari da kedo very happy
ذهنی نیستم، ولی دلی وری هپی

00:02:27.570 --> 00:02:27.650
- O - re - pa - tto - mi -
de - ki - na - i - ko - to - ba

00:02:29.060 --> 00:02:29.200
- kka - ri - da - ke - do - very - happy - A kireteru
Akireteru mawari ni دست به دهن، می‌گن این عادی نی

00:02:30.260 --> 00:02:31.790
- A kireteru Akireteru mawari ni - A kireteru Akireteru mawari ni دست به دهن، می‌گن
این عادی نی - A - ki - re - te - ru - A - ki - re - te - ru - ma - wa - ri - ni

00:02:31.780 --> 00:02:33.160
- Megumareteru kazoku tomodachi - Megumareteru kazoku tomodachi من که راضیم، دوست و
بابا، همه‌چی - Me - gu - ma - re - te - ru - ka - zo - ku - to - mo - da - chi - هپی

00:02:33.710 --> 00:02:36.040
Mou hansoku teki tachiichi mina ore ni makasetokeba ii
کارو بدین خودم، هیشکی رو دست من نی

00:02:33.710 --> 00:02:33.820
- Mo - u - ha - n - so - ku - te - ki
- ta - chi - i - chi - mi - na - o - re

00:02:35.310 --> 00:02:35.410
- ni - ma - ka - se - to - ke - ba - ii -
Bang Bang Bang - Bang - Bang - Bang

00:02:36.790 --> 00:02:38.280
- Kyoukasho ni nai mondaishuu ni nai نه تو کتابم، نه حل‌المسائل - Kyo - u - ka - sho - ni -
na - i - mo - n - da - i - shuu - ni - na - i - Chou Baddo na majinai بی‌شوخی بد کوفتیم - Cho

00:02:38.410 --> 00:02:38.480
- u - Baddo - na - ma -
ji - na - i - Listen - گوش کن

00:02:39.920 --> 00:02:39.960
Kagami yo kagami kotaechatte

00:02:39.980 --> 00:02:42.660
- Kagami yo kagami kotaechatte - Kagami yo
kagami kotaechatte ای آینه، ای آینه، جوابمو بده

00:02:39.980 --> 00:02:40.170
- Ka - ga - mi - yo
- ka - ga - mi - ko

00:02:41.520 --> 00:02:41.750
- ta - e - cha - tte

00:02:42.680 --> 00:02:45.950
Who's the best? I'm the best! Oh yeah
!خوبشون کیه؟ خوبشون منم! اوه آره

00:02:42.680 --> 00:02:42.890
- Who's - the - best?
- I'm - the - best!

00:02:44.210 --> 00:02:44.580
- Oh - yeah

00:02:45.930 --> 00:02:46.090
Namami no mama ikeru toko made
‫تا جا داره، همینجوری الکی الکی

00:02:46.100 --> 00:02:48.430
Namami no mama ikeru toko made
‫تا جا داره، همینجوری الکی الکی

00:02:46.100 --> 00:02:46.280
- Na - ma - mi - no
- ma - ma - i - ke - ru

00:02:47.620 --> 00:02:47.810
- to - ko - ma - de - To the next To the
ichiban ue پیش به سوی قله‌ی بعدی، پیش به سوی اوج

00:02:48.790 --> 00:02:51.350
To the next To the ichiban ue
پیش به سوی قله‌ی بعدی، پیش به سوی اوج

00:02:48.790 --> 00:02:48.930
- To - the - next
- To - the - i - chi

00:02:50.330 --> 00:02:50.590
- ba - n - u - e - Now singin'
- حالا بخون - Now - singin'

00:02:52.060 --> 00:02:52.220
Bling Bang Bang Bling Bang Bang Bling Bang Bang Born

00:02:52.220 --> 00:02:54.430
Bling Bang Bang Bling Bang Bang Bling Bang Bang Born

00:02:52.220 --> 00:02:52.540
- Bling - Bang - Bang
- Bling - Bang - Bang

00:02:53.770 --> 00:02:54.050
- Bling - Bang - Bang - Born - Now singin' - Bling
Bang Bang Bling Bang Bang Bling Bang Bang Born

00:02:55.300 --> 00:02:57.740
Bling Bang Bang Bling Bang Bang Bling Bang Bang Born

00:02:55.300 --> 00:02:55.590
- Bling - Bang - Bang
- Bling - Bang - Bang

00:02:56.830 --> 00:02:57.130
- Bling - Bang - Bang - Born - Now singin' - Bling
Bang Bang Bling Bang Bang Bling Bang Bang Born

00:02:58.350 --> 00:03:00.930
Bling Bang Bang Bling Bang Bang Bling Bang Bang Born

00:02:58.350 --> 00:02:58.670
- Bling - Bang - Bang -
Bling - Bang - Bang - Bling

00:03:00.070 --> 00:03:00.390
- Bang - Bang - Born - To
the next To the ichiban ue

00:03:01.020 --> 00:03:03.440
To the next To the ichiban ue
پیش به سوی قله‌ی بعدی، پیش به سوی اوج

00:03:01.020 --> 00:03:01.190
- To - the - next
- To - the - i - chi

00:03:02.550 --> 00:03:02.750
- ba - n - u - e

00:03:04.030 --> 00:03:04.440
- Eyday ore no mama de iru dake de chou flex - Eyday ore no mama
de iru dake de chou flex هرروز، فقط باید خودم باشم، من خیلی بدبدنم

00:03:04.430 --> 00:03:07.460
- Eyday ore no mama de iru dake de chou flex - Eyday ore no mama
de iru dake de chou flex هرروز، فقط باید خودم باشم، من خیلی بدبدنم

00:03:04.430 --> 00:03:04.830
- Ey - day - o - re
- no - ma - ma - de

00:03:05.990 --> 00:03:06.180
- i - ru - da - ke -
de - cho - u - flex

00:03:07.520 --> 00:03:10.410
Eyday daremo kuchi wo hasamenai
هرروز، هیچکسم هیچ غلطی نمی‌تونه بکنه

00:03:07.520 --> 00:03:07.890
- Ey - day - da - re
- mo - ku - chi - wo

00:03:09.060 --> 00:03:09.240
- ha - sa - me - na - i - m 0 0 l 45.3 0 45.3 60 0 60 - Don't Test - m 0 0 l 45.3 0 45.3 60 0 60
- تست نکن - Eyday ore no mama de iru dake de chou flex هرروز، فقط باید خودم باشم، من خیلی بدبدنم

00:03:10.580 --> 00:03:13.410
Eyday ore no mama de iru dake de chou flex
هرروز، فقط باید خودم باشم، من خیلی بدبدنم

00:03:10.580 --> 00:03:10.950
- Ey - day - o - re
- no - ma - ma - de

00:03:12.110 --> 00:03:12.290
- i - ru - da - ke - de - cho - u - flex - Eyday daremo
kuchi wo hasamasenai هرروز، هیچکسم هیچ غلطی نمی‌تونه بکنه

00:03:13.660 --> 00:03:16.730
Eyday daremo kuchi wo hasamasenai
هرروز، هیچکسم هیچ غلطی نمی‌تونه بکنه

00:03:13.660 --> 00:03:14.010
- Ey - day - da - re - mo
- ku - chi - wo - ha - sa

00:03:15.350 --> 00:03:15.450
- ma - se - na - i

00:03:16.100 --> 00:03:18.170
- m 0 0 l 45.3 0 45.3 60 0 60 - Don't Test - m 0 0 l 45.3 0 45.3 60 0 60 - تست نکن - Eyday daremo
kuchi wo hasamasenai - Eyday - dar - emo - kuchi - wo - ha - sama - se - nai - dar - emo - kuchi - wo

00:03:17.650 --> 00:03:18.170
- ha - sama - se - nai - m
0 0 l 45.3 0 45.3 60 0 60

00:03:21.010 --> 00:03:22.470
اینجا چه خبره، کالدو؟

00:03:22.970 --> 00:03:26.180
‫جادوی فضایی که آزاد شده بود، کلاً محو شد!

00:03:26.510 --> 00:03:30.100
‫فقط یه چیزه که به ذهنم می‌رسه:

00:03:30.980 --> 00:03:33.770
‫با جادو زمانو یکم برگردوندن.

00:03:33.770 --> 00:03:35.360
جادوی زمان؟

00:03:35.810 --> 00:03:37.480
پس کار اینوسنت زیرو بوده؟

00:03:40.780 --> 00:03:43.110
‫کالدو... اینجا رو به تو میسپارم.

00:03:43.570 --> 00:03:47.120
‫متوجه شدم... والبرگ-سانو به تو سپردم.

00:03:48.080 --> 00:03:51.210
‫فکر کردی با کی طرفی؟
‫برای بنده، کار نشد نداره!

00:03:55.540 --> 00:03:59.300
‫این به کنار، وقتی به وضعیت فکر می‌کنم،
‫مطمئنم که حسابی بهم فشار میاد...

00:04:01.260 --> 00:04:04.720
‫لطفاً سالم باش، والبرگ-سان!

00:04:11.230 --> 00:04:14.190
‫چیکار داری می‌کنی، مش برندد؟!

00:04:14.190 --> 00:04:16.520
‫این یارو دنبال خودته!

00:04:16.520 --> 00:04:17.570
همین الان باید برگــــــــــ

00:04:17.570 --> 00:04:21.530
‫جوری بزرگم کردن که هوای سالخورده‌ها رو داشته باشم.

00:04:22.530 --> 00:04:27.780
‫یعنی می‌خوای بگی با منم عین بقیه‌ی
‫پیرمردا و پیرزنا رفتار می‌کنی؟

00:04:29.490 --> 00:04:32.160
‫کمتر از این ازت انتظار نداشتم، مش برندد.

00:04:32.750 --> 00:04:36.670
‫از اینکه این‌همه راه اومدی تا منو ببینی، خوشحالم!

00:04:36.790 --> 00:04:38.790
‫پسر عزیزم.

00:04:40.090 --> 00:04:43.130
‫خب... تو باید با من بیای.

00:04:43.760 --> 00:04:45.300
عـــــــــــه؟

00:04:46.970 --> 00:04:48.550
‫بیا...

00:04:48.970 --> 00:04:50.390
عـــــــــــــه؟

00:04:52.060 --> 00:04:57.100
‫که اینطور... پس مجبورم به زور ببرمت.

00:04:57.610 --> 00:04:59.060
‫ولی قبل از اون...

00:05:01.230 --> 00:05:02.190
- ‫این...؟!
- ‫مدیر ارشد!

00:05:05.150 --> 00:05:08.490
‫با چند بار پیکربندی مجدد روی بدنم،

00:05:08.490 --> 00:05:12.620
‫تونستم قابلیت‌های جادویی دیگرانو بدزدم.

00:05:12.950 --> 00:05:16.460
‫البته، جادوی تاریکی سنسه رو هم کسب کردم.

00:05:17.580 --> 00:05:20.210
‫و حالا تو... والبرگ...

00:05:20.670 --> 00:05:24.010
‫جادوی فضای تو رو هم کسب می‌کنم.

00:05:29.390 --> 00:05:30.970
‫دیگه دیره.

00:05:40.440 --> 00:05:42.360
‫نـ ــ نکنه...

00:05:42.570 --> 00:05:44.690
پس چی فکر کردی؟

00:05:50.120 --> 00:05:52.870
‫اسپیس سکریفایس.

00:06:04.510 --> 00:06:07.470
‫چطوری؟ جادوی منه...

00:06:07.720 --> 00:06:09.340
‫فقط هم این نیست...

00:06:09.640 --> 00:06:13.680
‫تو حجم جادو هم اینقدر تفاوت داره...

00:06:17.600 --> 00:06:19.270
‫گرخیدم.

00:06:20.190 --> 00:06:22.940
‫قدرت حکومت بر این دنیا رو کسب کردم.

00:06:23.320 --> 00:06:25.860
‫دنیا دیگه مال منه.

00:06:27.320 --> 00:06:31.490
‫مش برندد، بعدی تو هستی.

00:06:31.950 --> 00:06:34.120
‫تو از آن من خواهی شد.

00:06:34.790 --> 00:06:40.120
‫ای وای... اگه مشو هم بگیره... تمام امیدامون...

00:06:51.970 --> 00:06:53.510
‫اثر نداره...

00:06:58.680 --> 00:07:00.730
‫گفتم که اثر نداره.

00:07:06.570 --> 00:07:07.610
‫شانس آوردم!

00:07:08.030 --> 00:07:13.120
‫این تفاوت منکوب‌کننده‌ بینِ قدرتامون رو با بدن خودت حس کردی.

00:07:13.620 --> 00:07:17.240
‫با خودم می‌برمت خونه، مش برندد.

00:07:23.170 --> 00:07:24.380
چی شد؟

00:07:24.380 --> 00:07:28.880
‫قدرت جادوییش از ظرفیت فیزیکیش فراتر رفته!

00:07:29.260 --> 00:07:33.180
‫این تاوانیه که باید برای طمع تو کسب قدرت بدی!

00:07:34.930 --> 00:07:39.350
‫من فقط آرزو دارم که یه انسان کامل بشم.

00:07:39.930 --> 00:07:43.190
‫نامیرا، زیبا و قدرتمند.

00:07:43.940 --> 00:07:45.980
‫فقط همینو می‌خوام.

00:07:47.270 --> 00:07:49.360
‫یه انسان کامل...

00:07:49.530 --> 00:07:53.030
‫می‌خواد بدنی رو به دست بیاره که تمام اون قدرت جادو رو تاب بیاره.

00:07:53.030 --> 00:07:56.490
برای همینه که دنبال مش برنددـه؟

00:08:00.410 --> 00:08:02.250
‫فاز بر ندار.

00:08:02.920 --> 00:08:06.750
‫تو به جز یه عنصر برای من، هیچی نیستی.

00:08:07.210 --> 00:08:13.720
‫تنها هدف برای وجود تو، اینه که منو
‫به سطح بالاتری از موجودیت برسونی.

00:08:13.840 --> 00:08:16.720
‫این فقط حرفِ غرور و تکبرته!

00:08:16.720 --> 00:08:20.890
‫این بچه حق داره خودش مسیر زندگیشو مشخص کنه!

00:08:22.520 --> 00:08:24.400
‫کاملاً موافقم!

00:08:26.060 --> 00:08:28.900
مسیر زندگی خودشو؟

00:08:29.440 --> 00:08:35.910
‫در هر صورت، آدمایی مثل تو که قدرت جادویی
‫ندارن نمی‌تونن تو این دنیا زندگی کنن.

00:08:36.160 --> 00:08:37.910
‫شوک!

00:08:38.200 --> 00:08:42.450
‫آدام جابز، مدتِ طول و درازی رو به این دنیا حکمرانی کرد.

00:08:42.450 --> 00:08:45.580
‫مدام از اصل شرافت و این چیزا حرف می‌زد...

00:08:45.580 --> 00:08:50.920
‫ولی آخرشم نتونست جلوی محرومیت آدمای بدون جادو رو بگیره.

00:08:51.460 --> 00:08:53.670
‫داستان تو هم همونه...

00:08:53.920 --> 00:08:57.550
درست می‌گم، والبرگ؟

00:08:59.140 --> 00:09:00.470
‫ای وای...

00:09:00.470 --> 00:09:03.930
‫تقریباً هیچ جادویی برام نمونده و نمی‌تونم جاخالی بدم!

00:09:07.060 --> 00:09:10.020
‫فکرشم نمی‌کردم که بتونه هنوزم اینقدر حرکت کنه.

00:09:10.150 --> 00:09:14.280
‫ولی این حقیقتو نمی‌شه انکار کرد که تو بد وضعیتی قرار داریم.

00:09:14.990 --> 00:09:18.030
‫وقتی اینقدر تفاوت قدرت بین ما هست...

00:09:18.030 --> 00:09:20.280
چه افسانه‌ی راحت و بی‌دردسری... مگه نه؟

00:09:24.250 --> 00:09:29.710
‫تو دنیایی که جادو همه‌چیزه...
‫بهترین جادوگر همچین آدم پست و خواریه.

00:09:31.500 --> 00:09:34.840
‫ارزششو داره که بترکونمش... با عضلاتم.

00:09:41.970 --> 00:09:45.060
‫اون‌وقت دنیا منو قبول می‌کنه.

00:09:50.060 --> 00:09:52.440
‫حماقت می‌تونه عنصر ترسناکی باشه.

00:09:54.990 --> 00:09:58.780
‫انگار نمی‌تونی من و قدرت مطلقمو درک کنی.

00:10:02.790 --> 00:10:08.750
‫اگرچه، انگار منم یکم وقت می‌خوام تا به این بدن عادت کنم.

00:10:09.080 --> 00:10:11.040
‫فعلاً رفع زحمت می‌کنم.

00:10:12.210 --> 00:10:14.340
‫به این سادگی...

00:10:19.550 --> 00:10:22.100
‫غائله رو سریِ بعد ختم می‌کنیم.

00:10:36.740 --> 00:10:38.650
این چه جادوییه؟

00:10:38.820 --> 00:10:40.950
‫اهریمنا دارن محو می‌شن.

00:10:41.570 --> 00:10:45.490
‫جابجاییِ تمام اونایی که نابود کردیم، سودی نداره.

00:10:45.700 --> 00:10:47.750
‫در واقع همینطوره.

00:10:48.080 --> 00:10:51.040
‫ولی... حریفمون اینوسنت زیروـه.

00:10:51.040 --> 00:10:52.840
‫حتماً یه دلیلی پشتِ این کار هست...

00:11:06.600 --> 00:11:08.640
‫هــ ــ هیولا شده!

00:11:09.060 --> 00:11:14.650
‫جسد تمام اهریمنایی که شکست دادیمو
‫ادغام کرد تا همچین هیولایی بسازه!

00:11:20.700 --> 00:11:22.160
- اون دیگه چیه؟
- ‫اون...

00:11:24.030 --> 00:11:26.790
‫واقعاً که دهن گشادی داری.

00:11:26.790 --> 00:11:29.910
‫اگه می‌تونی متوقفش کن، مش برندد.

00:11:30.540 --> 00:11:34.630
‫البته اگه یه آدم بی‌جادو بتونه همچین کاری بکنه.

00:11:39.550 --> 00:11:45.390
‫این هیولا قدرت کافی داره تا کلِ شهرو تو یه چشم‌بهم‌زدن نابود کنه.

00:11:46.310 --> 00:11:52.520
‫تصمیم گرفت زورو با زور جواب بده،
‫اونم با همچین هیولای وحشتناکی.

00:11:53.400 --> 00:11:56.860
‫ا-ای وای... قدرت جادوم...

00:12:03.950 --> 00:12:08.620
‫می‌دونستم که از اون مردام که سر بزنگاه
‫به داد بقیه می‌رسم! همچین آدمیم!

00:12:08.910 --> 00:12:10.410
‫رایو-کون.

00:12:10.790 --> 00:12:13.170
والبرگ-سان...! اون زخم...؟

00:12:13.500 --> 00:12:15.580
‫باید سریع ببرمتون به بیمارستان وزارت جادو...

00:12:15.580 --> 00:12:20.170
مراقب باش، مش برنـــــــــ

00:12:20.170 --> 00:12:21.380
مش؟

00:12:21.380 --> 00:12:23.550
‫کله‌قارچی-کون اینجا بود؟

00:12:23.930 --> 00:12:26.640
‫عا، پس من می‌رم دنبالش.

00:12:27.220 --> 00:12:31.520
‫ای بابا. قرار بود وقتی پیداش کردی به بنده خبر بدی.

00:12:32.690 --> 00:12:33.890
‫ولی...

00:12:36.230 --> 00:12:38.480
‫عجب کار مردونه‌ای کردی.

00:12:49.410 --> 00:12:52.160
‫واقعاً که دهن گشادی داری.

00:12:52.160 --> 00:12:55.290
‫اگه می‌تونی متوقفش کن، مش برندد.

00:12:55.920 --> 00:13:00.300
‫البته اگه یه آدم بی‌جادو بتونه همچین کاری بکنه.

00:13:05.130 --> 00:13:06.760
‫چـ ــ چی؟

00:13:06.890 --> 00:13:09.050
‫عه؟ چی شد؟

00:13:09.390 --> 00:13:12.020
‫حس می‌کنم کل مدت خواب بودم.

00:13:12.020 --> 00:13:13.810
‫چه‌خبره...

00:13:14.190 --> 00:13:16.060
‫عه؟ اژدها کو؟

00:13:16.560 --> 00:13:18.810
‫دات-کون؟ لنس-کون؟

00:13:22.150 --> 00:13:24.610
‫جادوی توقف زمان از بین رفته.

00:13:25.110 --> 00:13:26.360
‫این بده.

00:13:26.360 --> 00:13:27.950
‫همه‌ وحشت‌زده می‌شن.

00:13:28.160 --> 00:13:29.450
‫منطقیه.

00:13:29.780 --> 00:13:30.950
‫آخه،

00:13:31.870 --> 00:13:34.460
‫اون هیولا اونجاست.

00:13:36.040 --> 00:13:37.170
- ‫اون چه کوفتیه؟!
- ‫هیولاست؟!

00:13:38.460 --> 00:13:39.960
‫بیخیال!

00:13:40.250 --> 00:13:42.710
‫هوی، داره میاد اینور!

00:13:42.920 --> 00:13:45.010
‫می‌خواد مدرسه رو نابود کنه؟!

00:13:45.720 --> 00:13:48.010
‫آبل-ساما، اون...

00:13:48.930 --> 00:13:50.430
‫اینوسنت زیرو.

00:13:51.140 --> 00:13:52.600
‫مش-کون.

00:13:59.230 --> 00:14:00.940
‫آ-آوار...

00:14:01.020 --> 00:14:02.530
‫نـــــه!

00:14:04.280 --> 00:14:07.400
کمکم کن! ‫اونی-چان!

00:14:07.660 --> 00:14:08.660
‫گراویول!

00:14:11.030 --> 00:14:13.040
‫عه؟ تکون نمی‌خورن!

00:14:14.290 --> 00:14:19.330
‫همیشه تویی که بهم قدرت می‌بخشی، آنا!

00:14:20.080 --> 00:14:22.210
‫اون میان پرده چی بود؟

00:14:22.420 --> 00:14:25.590
‫یکی از فانتزیات رو دیدم؟ اونم من؟

00:14:25.840 --> 00:14:26.800
‫چندش!

00:14:27.010 --> 00:14:29.090
‫ساوندز رِ!

00:14:31.350 --> 00:14:32.930
‫زود باشین، فرار کنین!

00:14:45.900 --> 00:14:48.450
‫مقابل اون هیولا عمراً برنده بشیم.

00:14:48.610 --> 00:14:51.820
‫مش-کون! کجایی؟! مش-کون!!

00:14:53.950 --> 00:14:56.540
‫هرچقدرم گنده باشه...

00:14:56.790 --> 00:14:58.250
‫اکسپلومب!

00:15:06.840 --> 00:15:10.180
‫یهویی یه حصاری چیزی زد بیرون.

00:15:10.300 --> 00:15:11.550
‫چی شد؟

00:15:12.800 --> 00:15:15.180
‫اون حصار خنثی‌ساز جادوئه.

00:15:15.310 --> 00:15:16.470
‫حصار؟

00:15:16.770 --> 00:15:20.310
‫مثل همونی که از اون تیغ‌تیغیه محافظت کرد؟

00:15:21.060 --> 00:15:26.280
‫آره. یکی از جادوگرای اینوسنت زیرو که
‫ایجادش کرده باید همین جاها باشه.

00:15:26.690 --> 00:15:30.070
‫اگه حسابشو نرسیم، جادو روی
‫اون تاثیری نداره.

00:15:30.910 --> 00:15:36.410
‫اورتر الان دنبال اجراکننده‌ست، ولی مطمئنم
‫خیلی دقیق مخفی شده.

00:15:37.200 --> 00:15:41.210
‫الان کاری نمی‌تونیم کنیم. منم می‌رم
‫دنبالش بگردم.

00:15:41.210 --> 00:15:42.960
‫مــ ــ منم میام!

00:15:44.250 --> 00:15:46.420
‫هوی هل نده! کمک!

00:15:46.420 --> 00:15:49.170
‫جادو روی اون هیولا اثر نداره!
‫کارمون تمومه!

00:15:49.420 --> 00:15:52.930
- ‫این بده، یه حصارم اینجاست، نمی‌تونیم فرار کنیم!
- ‫نمی‌خوای فرار کنی؟

00:15:52.180 --> 00:15:54.180
‫فک کردی داری با کی حرف می‌زنی؟

00:15:55.510 --> 00:15:58.430
‫هرچیزی هم بشه، من جلوشو می‌گیرم.

00:15:59.930 --> 00:16:03.600
‫انگار یه ملودی زیبا قراره اجرا بشه.

00:16:06.230 --> 00:16:09.320
‫تف توش! اجراکننده‌ای که حصارو ایجاد کرده؟

00:16:09.400 --> 00:16:12.530
‫اون هیولا هم یکم دیگه می‌رسه بهمون.

00:16:13.240 --> 00:16:15.280
‫با این وضع پاره‌ می‌شیم.

00:16:15.570 --> 00:16:18.450
- ‫کمک‌مون کنید!
- ‫نمی‌خوام بمیرم!

00:16:26.790 --> 00:16:28.710
‫تمومه... کارمون تمومه.

00:16:28.710 --> 00:16:31.220
‫کمک! یکی کمک‌مون کنه!

00:16:31.470 --> 00:16:33.220
‫چرا اینطوری شد؟

00:16:33.380 --> 00:16:35.970
‫تازه هنوز ماه‌عسلم نرفتم!

00:16:37.100 --> 00:16:38.220
‫آبل-ساما.

00:16:41.810 --> 00:16:45.100
- ‫اینبار دیگه کارمون تمومه!
- ‫کار ایستون تمومه!

00:16:45.440 --> 00:16:46.860
‫چی؟ تف بهش!

00:16:47.230 --> 00:16:48.480
‫به موقع نمی‌رسیم.

00:17:03.330 --> 00:17:04.790
‫چطوری...

00:17:07.290 --> 00:17:08.790
‫چرا...

00:17:20.510 --> 00:17:22.730
‫از پشت داره کشیده می‌شه.

00:17:22.810 --> 00:17:24.390
کار جادوـه؟

00:17:24.390 --> 00:17:27.810
‫نه، حصارش هر جادویی رو خنثی می‌کنه.

00:17:28.060 --> 00:17:30.980
‫که یعنی، احتمالاً...

00:17:32.280 --> 00:17:33.320
- ‫اونه که!
- ‫غیرممکنه.

00:17:41.330 --> 00:17:42.790
‫ها؟ بیخیال.

00:17:51.500 --> 00:17:53.170
‫از وقتی دیدمت...

00:17:53.300 --> 00:17:56.590
‫همیشه این حسو داشتم.

00:17:57.800 --> 00:18:02.430
‫مش-کون، این دیگه زیادی مسخره‌ست.

00:18:09.060 --> 00:18:10.480
‫هوی، اون...

00:18:10.480 --> 00:18:12.320
‫مش برندد نیست؟

00:18:12.820 --> 00:18:14.780
‫بــ ــ بیخیال.

00:18:14.780 --> 00:18:16.700
‫داره با اون هیولا...

00:18:16.820 --> 00:18:19.570
‫... طناب‌کشی می‌کنه!

00:18:20.370 --> 00:18:21.950
‫ولی اشکالی نداره؟

00:18:21.950 --> 00:18:24.330
‫جادو نداره که، نه؟

00:18:24.410 --> 00:18:27.120
‫اشکالی نداره یکی مثل اون رأس این
‫مدرسه باشه؟

00:18:27.120 --> 00:18:29.080
‫نمی‌تونیم اجازه‌ش رو بدیم.

00:18:29.710 --> 00:18:33.210
‫تو این دنیا جایی برای کسی که
‫جادو نداره نیست.

00:18:33.210 --> 00:18:35.090
‫آره. اصلاً چطوری...

00:18:44.810 --> 00:18:47.430
‫مگه اصلاً مهمه؟

00:18:49.690 --> 00:18:52.940
‫چه بتونه از جادو استفاده کنه چه نتونه...

00:18:53.900 --> 00:18:58.900
‫اون الان، داره برای ما و مدرسه
‫مبارزه می‌کنه.

00:18:59.660 --> 00:19:01.950
‫داره تمام توانش رو برای ما می‌ذاره!

00:19:05.740 --> 00:19:07.120
‫تو می‌تونی.

00:19:07.710 --> 00:19:08.960
‫تو می‌تونی.

00:19:10.540 --> 00:19:16.460
- ‫تو می‌تونی.
- ‫تو می‌تونی.

00:19:16.880 --> 00:19:18.630
‫مش-کون، تو می‌تونی.

00:19:18.630 --> 00:19:20.220
‫مش برندد.

00:19:20.340 --> 00:19:23.850
‫مش-کون، تو می‌تونـــــــی!

00:19:25.310 --> 00:19:27.850
‫مش-کون!

00:19:27.980 --> 00:19:30.140
‫حتی تصورشو نمی‌کردم.

00:19:30.690 --> 00:19:33.940
‫مش-کونی که همیشه تو مدرسه تنبیه می‌شد.

00:19:35.730 --> 00:19:38.530
‫مش-کونی که تقریباً اخراج شده بود.

00:19:39.860 --> 00:19:42.410
‫مش-کونی که جادو نداره.

00:19:44.870 --> 00:19:49.830
‫داره به تمام قوانین دنیایی که توش
‫جادو حرف اولو می‌زنه، غلبه می‌کنه.

00:20:13.940 --> 00:20:15.110
‫تو می‌تونی.

00:20:16.480 --> 00:20:19.780
‫تو می‌تونی، مش-کون!

00:20:56.940 --> 00:20:58.400
‫مش-کون!

00:21:00.860 --> 00:21:02.440
‫خوشحالم حالت خوبه.

00:21:02.440 --> 00:21:03.900
‫آره، ممنون.

00:21:04.200 --> 00:21:07.410
‫مش-کون، عالی بودی!
‫خیلی خفن بودی!

00:21:07.410 --> 00:21:09.790
‫الحق شوهر خودمی!

00:21:10.910 --> 00:21:12.040
‫منو...

00:21:12.580 --> 00:21:14.210
- ‫بخور.
- ‫بیا بخور.

00:21:14.210 --> 00:21:15.170
‫باشه.

00:21:20.840 --> 00:21:23.050
‫به به... به به... ناموساً...

00:21:23.380 --> 00:21:27.970
‫چی؟! شوکریم؟! چرا خب؟!

00:21:32.980 --> 00:21:36.400
‫که اینطور. فهمیدم. بابت گزارش
‫خسته نباشی.

00:21:36.400 --> 00:21:38.520
‫خب دیگه... با اجازه‌تون.

00:21:39.440 --> 00:21:41.150
‫رایو-کون.

00:21:41.230 --> 00:21:42.440
‫والبرگ-سان.

00:21:44.150 --> 00:21:45.820
‫انگار موفق شده.

00:21:46.280 --> 00:21:47.910
‫اون کله‌قارچی-کون رو می‌گم.

00:21:50.160 --> 00:21:51.580
‫که اینطور.

00:21:52.450 --> 00:21:54.910
‫اصلِ شرافت.

00:21:55.120 --> 00:22:01.340
‫تو سرزمین جادو، بیش از هرکسی
‫مظهر این کلمه‌ای.

00:22:01.630 --> 00:22:04.300
‫مش برندد.

00:22:05.330 --> 00:22:06.540
- راه توکیو - راه توکیو - m 0 0 m 45.3 60T - m 0 0 m 45.3 60o - m 0 0 m 45.3 60k - m 0 0 m 45.3 60y - m 0 0 m 45.3 60o - m 0 0 m 45.3 60z - m 0 0 m 45.3 60u - m 0 0 m 45.3 60w - m 0 0 m 45.3 60e - m 0 0 m 45.3 60i - m 0 0 m 45.3 60To - m 0 0 m 45.3 60!
- m 0 0 m 45.3 60kyo - m 0 0 m 45.3 60zu - m 0 0 m 45.3 60wei!

00:22:06.440 --> 00:22:09.010
- می‌خوام خاص باشم، سورئال
- می‌خوام خاص باشم، سورئال

00:22:06.440 --> 00:22:06.640
- m 0 0 m 45.3 60S - m 0 0 m 45.3 60h - m 0 0 m 45.3 60u - m 0 0 m 45.3 60u - m 0 0 m 45.3 60r
- m 0 0 m 45.3 60u - m 0 0 m 45.3 60n - m 0 0 m 45.3 60i - m 0 0 m 45.3 60i - m 0 0 m 45.3 60k

00:22:06.640 --> 00:22:09.010
- m 0 0 m 45.3 60Shu - m 0 0 m 45.3 60i - m 0 0 m 45.3 60t - m 0 0 m 45.3 60a - m 0 0 m 45.3 60i - m 0 0 m 45.3 60w - m 0 0 m
45.3 60a - m 0 0 m 45.3 60u - m 0 0 m 45.3 60ru - m 0 0 m 45.3 60ni - m 0 0 m 45.3 60i - m 0 0 m 45.3 60ki - m 0 0 m 45.3 60ta

00:22:08.510 --> 00:22:09.010
- m 0 0 m 45.3 60i -
m 0 0 m 45.3 60wa

00:22:09.130 --> 00:22:11.120
- از کلیشه دوری کنم
- از کلیشه دوری کنم

00:22:09.130 --> 00:22:09.330
- m 0 0 m 45.3 60T - m 0 0 m 45.3 60e - m 0 0 m 45.3 60n - m 0 0 m 45.3 60p - m 0 0 m 45.3 60u
- m 0 0 m 45.3 60r - m 0 0 m 45.3 60e - m 0 0 m 45.3 60t - m 0 0 m 45.3 60o - m 0 0 m 45.3 60k

00:22:09.330 --> 00:22:11.120
- m 0 0 m 45.3 60Te - m 0 0 m 45.3 60a - m 0 0 m 45.3 60i - m 0 0 m 45.3 60h - m 0 0 m 45.3 60i - m 0 0 m
45.3 60n - m 0 0 m 45.3 60pu - m 0 0 m 45.3 60re - m 0 0 m 45.3 60to - m 0 0 m 45.3 60ka - m 0 0 m 45.3 60i

00:22:10.900 --> 00:22:11.120
m 0 0 m 45.3 60hi

00:22:11.290 --> 00:22:13.020
- یه داستان اورجینال باشم
- یه داستان اورجینال باشم

00:22:11.290 --> 00:22:11.490
- m 0 0 m 45.3 60O - m 0 0 m 45.3 60r - m 0 0 m 45.3 60i - m 0 0 m 45.3 60j - m 0 0 m 45.3 60i
- m 0 0 m 45.3 60n - m 0 0 m 45.3 60a - m 0 0 m 45.3 60r - m 0 0 m 45.3 60u - m 0 0 m 45.3 60n

00:22:11.490 --> 00:22:13.020
- m 0 0 m 45.3 60O - m 0 0 m 45.3 60o - m 0 0 m 45.3 60ri - m 0 0 m 45.3 60ji - m 0 0 m 45.3 60na -
m 0 0 m 45.3 60ru - m 0 0 m 45.3 60no - m 0 0 m 45.3 60su - m 0 0 m 45.3 60to - m 0 0 m 45.3 60rii

00:22:14.130 --> 00:22:16.880
- می‌خوام تو این جهان کوبیده از جمعیت
- می‌خوام تو این جهان کوبیده از جمعیت

00:22:14.130 --> 00:22:14.330
- m 0 0 m 45.3 60A - m 0 0 m 45.3 60f - m 0 0 m 45.3 60u - m 0 0 m 45.3 60r - m 0 0 m 45.3 60e
- m 0 0 m 45.3 60r - m 0 0 m 45.3 60u - m 0 0 m 45.3 60h - m 0 0 m 45.3 60i - m 0 0 m 45.3 60t

00:22:14.330 --> 00:22:16.880
- m 0 0 m 45.3 60A - m 0 0 m 45.3 60o - m 0 0 m 45.3 60n - m 0 0 m 45.3 60a - m 0 0 m 45.3 60m - m 0 0 m 45.3 60i - m 0 0 m 45.3 60n - m 0 0 m 45.3 60o - m 0 0 m 45.3 60n -
m 0 0 m 45.3 60a - m 0 0 m 45.3 60k - m 0 0 m 45.3 60fu - m 0 0 m 45.3 60a - m 0 0 m 45.3 60re - m 0 0 m 45.3 60ru - m 0 0 m 45.3 60hi - m 0 0 m 45.3 60to - m 0 0 m 45.3 60na

00:22:16.140 --> 00:22:16.880
- m 0 0 m 45.3 60mi - m 0 0 m
45.3 60no - m 0 0 m 45.3 60na

00:22:16.720 --> 00:22:18.730
- راهی که خودم دوست دارمو برم
- راهی که خودم دوست دارمو برم

00:22:16.720 --> 00:22:16.920
- m 0 0 m 45.3 60J - m 0 0 m 45.3 60ka - m 0 0 m 45.3 60i - m 0 0 m 45.3 60b - m 0 0 m 45.3 60u - m 0 0
m 45.3 60n - m 0 0 m 45.3 60d - m 0 0 m 45.3 60a - m 0 0 m 45.3 60k - m 0 0 m 45.3 60e - m 0 0 m 45.3 60n

00:22:16.920 --> 00:22:18.730
- m 0 0 m 45.3 60Ji - m 0 0 m 45.3 60o - m 0 0 m 45.3 60m - m 0 0 m 45.3 60i - m 0 0 m 45.3 60c - m 0 0 m 45.3 60h - m 0 0 m 45.3 60i - m 0 0 m 45.3
60w - m 0 0 m 45.3 60o - m 0 0 m 45.3 60bun - m 0 0 m 45.3 60da - m 0 0 m 45.3 60ke - m 0 0 m 45.3 60no - m 0 0 m 45.3 60mi - m 0 0 m 45.3 60chi

00:22:18.490 --> 00:22:18.730
m 0 0 m 45.3 60wo

00:22:18.900 --> 00:22:22.680
- بذارین خودم دنبالش بگردم
- بذارین خودم دنبالش بگردم

00:22:18.900 --> 00:22:19.100
- m 0 0 m 45.3 60A - m 0 0 m 45.3 60h - m 0 0 m 45.3 60s - m 0 0 m 45.3 60a - m 0 0 m 45.3 60g
- m 0 0 m 45.3 60a - m 0 0 m 45.3 60s - m 0 0 m 45.3 60h - m 0 0 m 45.3 60i - m 0 0 m 45.3 60t

00:22:19.100 --> 00:22:22.680
m 0 0 m 45.3 60Ah

00:22:19.100 --> 00:22:20.070
- m 0 0 m 45.3 60e - m 0 0 m 45.3 60i - m 0 0 m 45.3 60r
- m 0 0 m 45.3 60u - m 0 0 m 45.3 60n - m 0 0 m 45.3 60o

00:22:19.550 --> 00:22:22.680
- m 0 0 m 45.3 60sa - m 0 0 m 45.3 60ga - m 0 0 m 45.3 60shi - m 0 0
m 45.3 60te - m 0 0 m 45.3 60i - m 0 0 m 45.3 60ru - m 0 0 m 45.3 60no

00:22:23.180 --> 00:22:25.070
- راه توکیو - راه توکیو

00:22:23.180 --> 00:22:23.380
- m 0 0 m 45.3 60T - m 0 0 m 45.3 60o - m 0 0 m 45.3 60k - m 0 0 m 45.3 60y - m 0 0 m 45.3 60o
- m 0 0 m 45.3 60z - m 0 0 m 45.3 60u - m 0 0 m 45.3 60w - m 0 0 m 45.3 60e - m 0 0 m 45.3 60i

00:22:23.380 --> 00:22:25.070
- m 0 0 m 45.3 60To - m 0 0 m 45.3 60!
- m 0 0 m 45.3 60W - m 0 0 m 45.3 60o - m 0 0 m 45.3 60w - m 0 0 m 45.3 60kyo - m 0 0 m 45.3 60zu - m 0 0 m 45.3 60wei! - m 0 0 m 45.3 60Wow

00:22:25.110 --> 00:22:26.250
- راه توکیو - راه توکیو - m 0 0 m 45.3 60T - m 0 0 m 45.3 60o - m 0 0 m 45.3 60k - m 0 0 m 45.3 60y - m 0 0 m 45.3 60o - m 0 0 m 45.3 60z - m 0 0 m 45.3 60u - m 0 0 m 45.3 60w - m 0 0 m 45.3 60e - m 0 0 m 45.3 60i - m 0 0 m 45.3 60To - m 0 0 m 45.3 60!
- m 0 0 m 45.3 60kyo - m 0 0 m 45.3 60zu - m 0 0 m 45.3 60wei! - m 0 0 m 45.3 60W - m 0 0 m 45.3 60e - m 0 0 m 45.3 60i - m 0 0 m 45.3 60! - m 0 0 m 45.3 60w - m 0 0 m 45.3 60e - m 0 0 m 45.3 60i - m 0 0 m 45.3 60! - m 0 0 m 45.3 60Wei!

00:22:26.860 --> 00:22:27.090
m 0 0 m 45.3 60wei!

00:22:27.000 --> 00:22:28.820
- راه توکیو - راه توکیو

00:22:27.000 --> 00:22:27.200
- m 0 0 m 45.3 60T - m 0 0 m 45.3 60o - m 0 0 m 45.3 60k - m 0 0 m 45.3 60y - m 0 0 m 45.3 60o
- m 0 0 m 45.3 60z - m 0 0 m 45.3 60u - m 0 0 m 45.3 60w - m 0 0 m 45.3 60e - m 0 0 m 45.3 60i

00:22:27.200 --> 00:22:28.820
- m 0 0 m 45.3 60To - m 0 0 m 45.3 60!
- m 0 0 m 45.3 60W - m 0 0 m 45.3 60o - m 0 0 m 45.3 60w - m 0 0 m 45.3 60kyo - m 0 0 m 45.3 60zu - m 0 0 m 45.3 60wei! - m 0 0 m 45.3 60Wow

00:22:31.030 --> 00:22:34.330
- مثل گربه میو میو کنم واسه خودم
- مثل گربه میو میو کنم واسه خودم

00:22:31.030 --> 00:22:31.230
- m 0 0 m 45.3 60N - m 0 0 m 45.3 60y - m 0 0 m 45.3 60a - m 0 0 m 45.3 60a - m 0 0 m 45.3 60n
- m 0 0 m 45.3 60y - m 0 0 m 45.3 60a - m 0 0 m 45.3 60a - m 0 0 m 45.3 60n - m 0 0 m 45.3 60e

00:22:31.230 --> 00:22:34.330
m 0 0 m 45.3 60Nyaa

00:22:31.230 --> 00:22:32.670
- m 0 0 m 45.3 60k - m 0 0 m 45.3 60o - m 0 0 m 45.3 60z - m 0 0 m 45.3 60e - m 0 0 m 45.3 60g
- m 0 0 m 45.3 60i - m 0 0 m 45.3 60m - m 0 0 m 45.3 60i - m 0 0 m 45.3 60n - m 0 0 m 45.3 60i

00:22:31.730 --> 00:22:34.330
- m 0 0 m 45.3 60nyaa - m 0 0 m 45.3 60ne
- m 0 0 m 45.3 60ko - m 0 0 m 45.3 60ze

00:22:33.390 --> 00:22:34.330
- m 0 0 m 45.3 60gi - m 0 0 m
45.3 60mi - m 0 0 m 45.3 60ni

00:22:34.320 --> 00:22:38.610
- تو شینجوکو به خودم کش و قوس بدم
- تو شینجوکو به خودم کش و قوس بدم

00:22:34.320 --> 00:22:34.520
- m 0 0 m 45.3 60S - m 0 0 m 45.3 60h - m 0 0 m 45.3 60i - m 0 0 m 45.3 60n - m 0 0 m 45.3 60j
- m 0 0 m 45.3 60u - m 0 0 m 45.3 60k - m 0 0 m 45.3 60u - m 0 0 m 45.3 60k - m 0 0 m 45.3 60o

00:22:34.520 --> 00:22:38.610
m 0 0 m 45.3 60Shin

00:22:34.520 --> 00:22:35.610
- m 0 0 m 45.3 60u - m 0 0 m 45.3 60s - m 0 0 m 45.3 60a
- m 0 0 m 45.3 60t - m 0 0 m 45.3 60e - m 0 0 m 45.3 60n

00:22:34.640 --> 00:22:37.920
- m 0 0 m 45.3 60w - m 0 0 m 45.3 60e - m 0 0 m 45.3 60i - m 0 0 m 45.3 60! - m 0 0 m 45.3 60w - m 0 0 m 45.3 60e - m 0 0 m 45.3 60i - m 0 0 m 45.3 60!
- m 0 0 m 45.3 60ju - m 0 0 m 45.3 60ku - m 0 0 m 45.3 60kou - m 0 0 m 45.3 60sa

00:22:36.250 --> 00:22:38.610
- m 0 0 m 45.3 60te
- m 0 0 m 45.3 60n

00:22:37.920 --> 00:22:38.610
- m 0 0 m 45.3 60wei - m 0 0 m 45.3 60!
- m 0 0 m 45.3 60wei!

00:22:38.680 --> 00:22:41.810
- چی شده که جو شلوغ و باحال توکیو
- چی شده که جو شلوغ و باحال توکیو

00:22:38.680 --> 00:22:38.880
- m 0 0 m 45.3 60D - m 0 0 m 45.3 60o - m 0 0 m 45.3 60u - m 0 0 m 45.3 60s - m 0 0 m 45.3 60h
- m 0 0 m 45.3 60i - m 0 0 m 45.3 60t - m 0 0 m 45.3 60e - m 0 0 m 45.3 60s - m 0 0 m 45.3 60a

00:22:38.880 --> 00:22:41.810
- m 0 0 m 45.3 60Dou - m 0 0 m 45.3 60m - m 0 0 m 45.3 60i - m 0 0 m 45.3 60s - m 0 0 m 45.3 60h - m 0 0 m 45.3 60i - m 0 0 m
45.3 60g - m 0 0 m 45.3 60e - m 0 0 m 45.3 60n - m 0 0 m 45.3 60i - m 0 0 m 45.3 60shi - m 0 0 m 45.3 60te - m 0 0 m 45.3 60sa

00:22:40.790 --> 00:22:41.810
- m 0 0 m 45.3 60mi - m 0 0 m 45.3 60shi
- m 0 0 m 45.3 60ge - m 0 0 m 45.3 60ni

00:22:41.950 --> 00:22:46.170
- اینقدر تاریک و تنها شده؟
- اینقدر تاریک و تنها شده؟

00:22:41.950 --> 00:22:42.150
- m 0 0 m 45.3 60K - m 0 0 m 45.3 60u - m 0 0 m 45.3 60r - m 0 0 m 45.3 60u - m 0 0 m 45.3 60n
- m 0 0 m 45.3 60i - m 0 0 m 45.3 60i - m 0 0 m 45.3 60k - m 0 0 m 45.3 60i - m 0 0 m 45.3 60r

00:22:42.150 --> 00:22:46.170
m 0 0 m 45.3 60Ku

00:22:42.150 --> 00:22:43.620
- m 0 0 m 45.3 60u - m 0 0 m 45.3 60T - m 0 0 m 45.3 60o - m 0 0 m 45.3 60u - m 0 0 m 45.3 60k - m 0 0 m
45.3 60y - m 0 0 m 45.3 60o - m 0 0 m 45.3 60u - m 0 0 m 45.3 60r - m 0 0 m 45.3 60y - m 0 0 m 45.3 60u

00:22:42.660 --> 00:22:46.170
- m 0 0 m 45.3 60ru - m 0 0 m 45.3 60ni - m 0 0 m 45.3 60i - m 0 0 m 45.3 60ki
- m 0 0 m 45.3 60ru - m 0 0 m 45.3 60To - m 0 0 m 45.3 60u - m 0 0 m 45.3 60kyo

00:22:44.240 --> 00:22:46.170
- m 0 0 m 45.3 60u - m 0 0 m 45.3 60ryu - m 0 0 m 45.3 60w - m 0 0 m 45.3 60e - m 0 0 m 45.3 60i - m 0 0 m 45.3 60!
- m 0 0 m 45.3 60w - m 0 0 m 45.3 60e - m 0 0 m 45.3 60i - m 0 0 m 45.3 60! - m 0 0 m 45.3 60wei!

00:22:45.890 --> 00:22:46.230
m 0 0 m 45.3 60wei!

00:22:46.060 --> 00:22:47.910
- تو کوچه پس‌کوچه‌های هاراجاکو دنبال شوکریم بگردم
- تو کوچه پس‌کوچه‌های هاراجاکو دنبال شوکریم بگردم

00:22:46.060 --> 00:22:46.260
- m 0 0 m 45.3 60U - m 0 0 m 45.3 60r - m 0 0 m 45.3 60a - m 0 0 m 45.3 60h - m 0 0 m 45.3 60a
- m 0 0 m 45.3 60r - m 0 0 m 45.3 60a - m 0 0 m 45.3 60s - m 0 0 m 45.3 60h - m 0 0 m 45.3 60u

00:22:46.260 --> 00:22:47.910
- m 0 0 m 45.3 60U - m 0 0 m 45.3 60g - m 0 0 m 45.3 60o - m 0 0 m 45.3 60d - m 0 0 m 45.3 60e - m 0 0 m 45.3 60s - m 0 0 m 45.3 60ra - m 0 0 m 45.3 60h - m 0 0 m 45.3 60u - m 0 0 m 45.3 60k - m 0 0 m 45.3 60u - m
0 0 m 45.3 60r - m 0 0 m 45.3 60i - m 0 0 m 45.3 60ha - m 0 0 m 45.3 60m - m 0 0 m 45.3 60ra - m 0 0 m 45.3 60shu - m 0 0 m 45.3 60go - m 0 0 m 45.3 60de - m 0 0 m 45.3 60shu - m 0 0 m 45.3 60ku - m 0 0 m 45.3 60rim

00:22:47.960 --> 00:22:49.860
- برم ابیسو و تو تراس یه کافه قهوه بزنم
- برم ابیسو و تو تراس یه کافه قهوه بزنم

00:22:47.960 --> 00:22:48.160
- m 0 0 m 45.3 60E - m 0 0 m 45.3 60b - m 0 0 m 45.3 60i - m 0 0 m 45.3 60s - m 0 0 m 45.3 60u
- m 0 0 m 45.3 60n - m 0 0 m 45.3 60o - m 0 0 m 45.3 60t - m 0 0 m 45.3 60e - m 0 0 m 45.3 60r

00:22:48.160 --> 00:22:49.860
- m 0 0 m 45.3 60E - m 0 0 m 45.3 60a - m 0 0 m 45.3 60s - m 0 0 m 45.3 60u - m 0 0 m 45.3 60d - m 0 0 m 45.3 60bi - m 0 0 m 45.3 60e - m 0 0 m 45.3 60k - m 0 0 m 45.3 60o - m 0 0 m 45.3 60h - m
0 0 m 45.3 60su - m 0 0 m 45.3 60i - m 0 0 m 45.3 60i - m 0 0 m 45.3 60no - m 0 0 m 45.3 60te - m 0 0 m 45.3 60ra - m 0 0 m 45.3 60su - m 0 0 m 45.3 60de - m 0 0 m 45.3 60ko - m 0 0 m 45.3 60hii

00:22:49.770 --> 00:22:51.470
- به طرز عجیبی شروع به درخشش کنم - به طرز عجیبی شروع به درخشش کنم - m 0 0 m 45.3 60U - m 0 0 m 45.3 60w - m 0 0 m 45.3 60a - m 0 0 m 45.3 60b - m 0 0 m 45.3 60e - m 0 0 m 45.3 60k - m 0 0 m 45.3 60i - m 0 0 m 45.3 60r - m 0 0 m 45.3 60a - m 0 0 m 45.3 60r - m 0 0 m 45.3 60i - m 0 0 m 45.3 60k
- m 0 0 m 45.3 60a - m 0 0 m 45.3 60U - m 0 0 m 45.3 60g - m 0 0 m 45.3 60a - m 0 0 m 45.3 60y - m 0 0 m 45.3 60a - m 0 0 m 45.3 60k - m 0 0 m 45.3 60i - m 0 0 m 45.3 60wa - m 0 0 m 45.3 60be - m 0 0 m 45.3 60ki - m 0 0 m 45.3 60ra - m 0 0 m 45.3 60ri - m 0 0 m 45.3 60ka - m 0 0 m 45.3 60ga

00:22:51.290 --> 00:22:51.470
- m 0 0 m 45.3 60ya
- m 0 0 m 45.3 60ki

00:22:51.730 --> 00:22:53.940
- ‫واقعیت گاهی در تضاده...
- ‫واقعیت گاهی در تضاده...

00:22:51.730 --> 00:22:51.930
- m 0 0 m 45.3 60U - m 0 0 m 45.3 60r - m 0 0 m 45.3 60a - m 0 0 m 45.3 60m - m 0 0 m 45.3 60e
- m 0 0 m 45.3 60t - m 0 0 m 45.3 60o - m 0 0 m 45.3 60r - m 0 0 m 45.3 60o - m 0 0 m 45.3 60r

00:22:51.930 --> 00:22:53.940
- m 0 0 m 45.3 60U - m 0 0 m 45.3 60i - m 0 0 m 45.3 60r - m 0 0 m 45.3 60i - m 0 0 m 45.3 60a - m 0 0 m 45.3 60r - m 0 0 m 45.3 60i - m 0 0 m 45.3 60t - m 0 0 m 45.3 60i - m
0 0 m 45.3 60ra - m 0 0 m 45.3 60me - m 0 0 m 45.3 60to - m 0 0 m 45.3 60ro - m 0 0 m 45.3 60ri - m 0 0 m 45.3 60ri - m 0 0 m 45.3 60a - m 0 0 m 45.3 60ri - m 0 0 m 45.3 60ti

00:22:53.910 --> 00:22:55.820
- با بزرگ‌شدن - با بزرگ‌شدن

00:22:53.910 --> 00:22:54.110
- m 0 0 m 45.3 60O - m 0 0 m 45.3 60t - m 0 0 m 45.3 60o
- m 0 0 m 45.3 60n - m 0 0 m 45.3 60a - m 0 0 m 45.3 60e

00:22:54.110 --> 00:22:55.820
- m 0 0 m 45.3 60O - m 0 0 m 45.3 60to
- m 0 0 m 45.3 60na - m 0 0 m 45.3 60e

00:22:55.800 --> 00:22:57.010
- راه توکیو - راه توکیو - m 0 0 m 45.3 60T - m 0 0 m 45.3 60o - m 0 0 m 45.3 60k - m 0 0 m 45.3 60y - m 0 0 m 45.3 60o - m 0 0 m 45.3 60z - m 0 0 m 45.3 60u - m 0 0 m 45.3 60w - m 0 0 m 45.3 60e - m 0 0 m 45.3 60i - m 0 0 m 45.3 60To - m 0 0 m 45.3 60!
- m 0 0 m 45.3 60kyo - m 0 0 m 45.3 60zu - m 0 0 m 45.3 60wei!

00:22:56.900 --> 00:22:59.580
- می‌خوام خاص باشم، سورئال
- می‌خوام خاص باشم، سورئال

00:22:56.900 --> 00:22:57.100
- m 0 0 m 45.3 60S - m 0 0 m 45.3 60h - m 0 0 m 45.3 60u - m 0 0 m 45.3 60r - m 0 0 m 45.3 60u
- m 0 0 m 45.3 60n - m 0 0 m 45.3 60i - m 0 0 m 45.3 60i - m 0 0 m 45.3 60k - m 0 0 m 45.3 60i

00:22:57.100 --> 00:22:59.580
- m 0 0 m 45.3 60Shu - m 0 0 m 45.3 60t - m 0 0 m 45.3 60a - m 0 0 m 45.3 60i - m 0 0 m 45.3 60w
- m 0 0 m 45.3 60a - m 0 0 m 45.3 60ru - m 0 0 m 45.3 60ni - m 0 0 m 45.3 60i - m 0 0 m 45.3 60ki

00:22:58.610 --> 00:22:59.580
- m 0 0 m 45.3 60ta - m 0 0
m 45.3 60i - m 0 0 m 45.3 60wa

00:22:59.620 --> 00:23:01.860
- از کلیشه دوری کنم
- از کلیشه دوری کنم

00:22:59.620 --> 00:22:59.820
- m 0 0 m 45.3 60T - m 0 0 m 45.3 60e - m 0 0 m 45.3 60n - m 0 0 m 45.3 60p - m 0 0 m 45.3 60u
- m 0 0 m 45.3 60r - m 0 0 m 45.3 60e - m 0 0 m 45.3 60t - m 0 0 m 45.3 60o - m 0 0 m 45.3 60k

00:22:59.820 --> 00:23:01.860
- m 0 0 m 45.3 60Te - m 0 0 m 45.3 60a - m 0 0 m 45.3 60i - m 0 0 m 45.3 60h - m 0 0 m 45.3 60i - m 0 0 m
45.3 60n - m 0 0 m 45.3 60pu - m 0 0 m 45.3 60re - m 0 0 m 45.3 60to - m 0 0 m 45.3 60ka - m 0 0 m 45.3 60i

00:23:01.350 --> 00:23:01.860
m 0 0 m 45.3 60hi

00:23:01.780 --> 00:23:03.510
- یه داستان اورجینال باشم
- یه داستان اورجینال باشم

00:23:01.780 --> 00:23:01.980
- m 0 0 m 45.3 60O - m 0 0 m 45.3 60r - m 0 0 m 45.3 60i - m 0 0 m 45.3 60j - m 0 0 m 45.3 60i
- m 0 0 m 45.3 60n - m 0 0 m 45.3 60a - m 0 0 m 45.3 60r - m 0 0 m 45.3 60u - m 0 0 m 45.3 60n

00:23:01.980 --> 00:23:03.510
- m 0 0 m 45.3 60O - m 0 0 m 45.3 60o - m 0 0 m 45.3 60s - m 0 0 m 45.3 60u - m 0 0 m 45.3 60t - m 0 0 m 45.3 60o - m 0 0 m 45.3 60ri - m 0 0 m 45.3 60r - m 0 0 m 45.3 60i - m 0 0 m 45.3 60i - m 0 0 m 45.3 60ji - m
0 0 m 45.3 60na - m 0 0 m 45.3 60ru - m 0 0 m 45.3 60no - m 0 0 m 45.3 60su - m 0 0 m 45.3 60to - m 0 0 m 45.3 60rii - راه توکیو - راه توکیو - m 0 0 m 45.3 60T - m 0 0 m 45.3 60o - m 0 0 m 45.3 60k - m 0 0 m 45.3 60y

00:23:03.490 --> 00:23:03.820
- m 0 0 m 45.3 60o - m 0 0 m 45.3 60z - m 0 0 m 45.3 60u - m 0 0 m 45.3 60w - m 0 0 m 45.3 60e - m 0 0 m 45.3 60i - m 0 0 m 45.3 60To - m 0 0 m 45.3 60!
- m 0 0 m 45.3 60kyo - m 0 0 m 45.3 60zu - m 0 0 m 45.3 60wei!

00:23:04.610 --> 00:23:07.330
- می‌خوام تو این جهان کوبیده از جمعیت
- می‌خوام تو این جهان کوبیده از جمعیت

00:23:04.610 --> 00:23:04.810
- m 0 0 m 45.3 60A - m 0 0 m 45.3 60f - m 0 0 m 45.3 60u - m 0 0 m 45.3 60r - m 0 0 m 45.3 60e
- m 0 0 m 45.3 60r - m 0 0 m 45.3 60u - m 0 0 m 45.3 60h - m 0 0 m 45.3 60i - m 0 0 m 45.3 60t

00:23:04.810 --> 00:23:07.330
- m 0 0 m 45.3 60A - m 0 0 m 45.3 60o - m 0 0 m 45.3 60n - m 0 0 m 45.3 60a - m 0 0 m 45.3 60m - m 0 0 m 45.3 60i - m 0 0 m 45.3 60n - m 0 0 m 45.3 60o - m 0 0 m 45.3 60n -
m 0 0 m 45.3 60a - m 0 0 m 45.3 60k - m 0 0 m 45.3 60a - m 0 0 m 45.3 60fu - m 0 0 m 45.3 60re - m 0 0 m 45.3 60ru - m 0 0 m 45.3 60hi - m 0 0 m 45.3 60to - m 0 0 m 45.3 60na

00:23:06.610 --> 00:23:07.330
- m 0 0 m 45.3 60mi - m 0 0 m
45.3 60no - m 0 0 m 45.3 60na

00:23:07.190 --> 00:23:09.340
- راهی که خودم دوست دارمو برم
- راهی که خودم دوست دارمو برم

00:23:07.190 --> 00:23:07.390
- m 0 0 m 45.3 60J - m 0 0 m 45.3 60ka - m 0 0 m 45.3 60i - m 0 0 m 45.3 60b - m 0 0 m 45.3 60u - m 0 0
m 45.3 60n - m 0 0 m 45.3 60d - m 0 0 m 45.3 60a - m 0 0 m 45.3 60k - m 0 0 m 45.3 60e - m 0 0 m 45.3 60n

00:23:07.390 --> 00:23:09.340
- m 0 0 m 45.3 60Ji - m 0 0 m 45.3 60o - m 0 0 m 45.3 60m - m 0 0 m 45.3 60i - m 0 0 m 45.3 60c - m 0 0 m 45.3 60h - m 0 0 m 45.3 60i - m 0 0 m 45.3
60w - m 0 0 m 45.3 60o - m 0 0 m 45.3 60bun - m 0 0 m 45.3 60da - m 0 0 m 45.3 60ke - m 0 0 m 45.3 60no - m 0 0 m 45.3 60mi - m 0 0 m 45.3 60chi

00:23:08.980 --> 00:23:09.340
m 0 0 m 45.3 60wo

00:23:09.390 --> 00:23:11.800
- بذارین خودم دنبالش بگردم
- بذارین خودم دنبالش بگردم

00:23:09.390 --> 00:23:09.590
- m 0 0 m 45.3 60A - m 0 0 m 45.3 60h - m 0 0 m 45.3 60s - m 0 0 m 45.3 60a - m 0 0 m 45.3 60g
- m 0 0 m 45.3 60a - m 0 0 m 45.3 60s - m 0 0 m 45.3 60h - m 0 0 m 45.3 60i - m 0 0 m 45.3 60t

00:23:09.590 --> 00:23:11.800
- m 0 0 m 45.3 60Ah - m 0 0 m 45.3 60e - m 0 0 m 45.3 60i - m 0 0 m 45.3 60r - m 0 0 m 45.3 60u - m 0 0 m 45.3 60n - m 0 0 m 45.3 60o -
m 0 0 m 45.3 60sa - m 0 0 m 45.3 60ga - m 0 0 m 45.3 60shi - m 0 0 m 45.3 60te - m 0 0 m 45.3 60i - m 0 0 m 45.3 60ru - m 0 0 m 45.3 60no

00:23:12.000 --> 00:23:13.910
- راه! با پاهای خودم
- راه! با پاهای خودم

00:23:12.000 --> 00:23:12.200
- m 0 0 m 45.3 60W - m 0 0 m 45.3 60e - m 0 0 m 45.3 60i - m 0 0 m 45.3 60!
- m 0 0 m 45.3 60m - m 0 0 m 45.3 60a - m 0 0 m 45.3 60i - m 0 0 m 45.3 60p - m 0 0 m 45.3 60e - m 0 0 m 45.3 60s

00:23:12.200 --> 00:23:13.910
- m 0 0 m 45.3 60Wei!
- m 0 0 m 45.3 60u - m 0 0 m 45.3 60n - m 0 0 m 45.3 60i - m 0 0 m 45.3 60mai - m 0 0 m 45.3 60pe - m 0 0 m 45.3 60su - m 0 0 m 45.3 60ni

00:23:13.900 --> 00:23:15.820
- راه! از راه خودم
- راه! از راه خودم

00:23:13.900 --> 00:23:14.100
- m 0 0 m 45.3 60W - m 0 0 m 45.3 60e - m 0 0 m 45.3 60i - m 0 0 m 45.3 60!
- m 0 0 m 45.3 60j - m 0 0 m 45.3 60i - m 0 0 m 45.3 60b - m 0 0 m 45.3 60u - m 0 0 m 45.3 60n - m 0 0 m 45.3 60r

00:23:14.100 --> 00:23:15.820
- m 0 0 m 45.3 60Wei!
- m 0 0 m 45.3 60y - m 0 0 m 45.3 60u - m 0 0 m 45.3 60n - m 0 0 m 45.3 60i - m 0 0 m 45.3 60ji - m 0 0 m 45.3 60bun - m 0 0 m 45.3 60ryu - m 0 0 m 45.3 60ni

00:23:15.800 --> 00:23:17.640
- راه! باید با هم خیز برداریم
- راه! باید با هم خیز برداریم

00:23:15.800 --> 00:23:16.000
- m 0 0 m 45.3 60W - m 0 0 m 45.3 60e - m 0 0 m 45.3 60i - m 0 0 m 45.3 60!
- m 0 0 m 45.3 60k - m 0 0 m 45.3 60a - m 0 0 m 45.3 60k - m 0 0 m 45.3 60e - m 0 0 m 45.3 60t - m 0 0 m 45.3 60e

00:23:16.000 --> 00:23:17.640
- m 0 0 m 45.3 60We - m 0 0 m 45.3 60y - m 0 0 m 45.3 60u - m 0 0 m 45.3 60k - m 0 0 m 45.3 60o - m 0 0 m 45.3 60u - m 0 0 m 45.3 60i!
- m 0 0 m 45.3 60ka - m 0 0 m 45.3 60ke - m 0 0 m 45.3 60te - m 0 0 m 45.3 60yu - m 0 0 m 45.3 60ko

00:23:17.460 --> 00:23:19.380
- ‫وقت شتاب‌گرفتنه!
- ‫وقت شتاب‌گرفتنه!

00:23:17.460 --> 00:23:17.660
- m 0 0 m 45.3 60Z - m 0 0 m 45.3 60e - m 0 0 m 45.3 60n - m 0 0 m 45.3 60r - m 0 0 m 45.3 60u - m 0 0 m
45.3 60y - m 0 0 m 45.3 60o - m 0 0 m 45.3 60k - m 0 0 m 45.3 60u - m 0 0 m 45.3 60s - m 0 0 m 45.3 60h

00:23:17.660 --> 00:23:19.380
- m 0 0 m 45.3 60Zen - m 0 0 m 45.3 60i - m 0 0 m 45.3 60s - m 0 0 m 45.3 60s - m 0 0 m 45.3 60o - m 0 0 m 45.3 60u - m 0 0 m 45.3 60W - m 0 0 m 45.3 60o - m 0 0 m 45.3 60!
- m 0 0 m 45.3 60ryo - m 0 0 m 45.3 60ku - m 0 0 m 45.3 60shis - m 0 0 m 45.3 60sou - m 0 0 m 45.3 60Wo!

00:23:19.360 --> 00:23:19.560
- m 0 0 m 45.3 60T - m 0 0 m 45.3 60o - m 0 0 m 45.3 60k - m 0 0 m 45.3 60y - m 0 0 m 45.3 60o
- m 0 0 m 45.3 60z - m 0 0 m 45.3 60u - m 0 0 m 45.3 60w - m 0 0 m 45.3 60e - m 0 0 m 45.3 60i

00:23:19.560 --> 00:23:21.320
- m 0 0 m 45.3 60To - m 0 0 m 45.3 60!
- m 0 0 m 45.3 60W - m 0 0 m 45.3 60o - m 0 0 m 45.3 60w - m 0 0 m 45.3 60kyo - m 0 0 m 45.3 60zu - m 0 0 m 45.3 60wei! - m 0 0 m 45.3 60Wow

00:23:21.300 --> 00:23:21.500
- m 0 0 m 45.3 60T - m 0 0 m 45.3 60o - m 0 0 m 45.3 60k - m 0 0 m 45.3 60y - m 0 0 m 45.3 60o - m 0 0 m 45.3 60z - m 0 0 m 45.3 60u - m 0 0 m 45.3 60w - m 0 0 m 45.3 60e - m 0 0 m 45.3 60i - m 0 0 m 45.3 60To - m 0 0 m 45.3 60!
- m 0 0 m 45.3 60kyo - m 0 0 m 45.3 60zu - m 0 0 m 45.3 60wei! - m 0 0 m 45.3 60W - m 0 0 m 45.3 60e - m 0 0 m 45.3 60i - m 0 0 m 45.3 60!

00:23:22.630 --> 00:23:23.050
- m 0 0 m 45.3 60w - m 0 0 m 45.3 60e - m 0 0 m 45.3 60i - m 0 0 m 45.3 60! - m 0 0 m 45.3 60Wei! - m 0 0 m 45.3 60wei!
- m 0 0 m 45.3 60T - m 0 0 m 45.3 60o - m 0 0 m 45.3 60k - m 0 0 m 45.3 60y - m 0 0 m 45.3 60o - m 0 0 m 45.3 60z - m 0 0 m 45.3 60u - m 0 0 m 45.3 60w - m 0 0 m 45.3 60e - m 0 0 m 45.3 60i

00:23:23.380 --> 00:23:25.180
- m 0 0 m 45.3 60To - m 0 0 m 45.3 60!
- m 0 0 m 45.3 60W - m 0 0 m 45.3 60o - m 0 0 m 45.3 60w - m 0 0 m 45.3 60kyo - m 0 0 m 45.3 60zu - m 0 0 m 45.3 60wei - m 0 0 m 45.3 60! - m 0 0 m 45.3 60Wow

00:23:25.080 --> 00:23:25.280
- m 0 0 m 45.3 60T - m 0 0 m 45.3 60Ｏ - m 0 0 m 45.3 60Ｋ - m 0 0 m 45.3 60Ｙ - m 0 0 m 45.3 60Ｏ
- m 0 0 m 45.3 60T - m 0 0 m 45.3 60Ｏ - m 0 0 m 45.3 60Ｋ - m 0 0 m 45.3 60Ｙ - m 0 0 m 45.3 60Ｏ

00:23:26.650 --> 00:23:33.650
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال و انيمه با زيرنويس چسبيده
.:: www.bolboljan.net ::.

00:23:35.260 --> 00:23:39.980
- مـــــــش برنـــــدد و دوســـــــتان خـــوبش - مـــــــش
برنـــــدد و دوســـــــتان خـــوبش - قسمت بعدی - قسمت بعدی