WEBVTT 00:01:19.000 --> 00:01:23.160 رقص مرگ 00:01:23.184 --> 00:01:33.184 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:03:21.787 --> 00:03:23.416 مامان حالت خوبه ؟ 00:03:25.141 --> 00:03:27.032 اوه , بازم همون خواب هميشگي 00:03:27.826 --> 00:03:30.892 کسي نيومده ؟ - نه خيلي خلوته - 00:03:32.859 --> 00:03:37.638 نمي دونم چه جوري بايد راهش بندازيم- بابات يه کم پول برامون گذاشته- 00:03:43.117 --> 00:03:44.273 خواب بابا رو مي ديدي ؟ 00:03:49.974 --> 00:03:52.078 . خوابم رو يادم نمياد 00:05:14.429 --> 00:05:17.142 ... به همه ي کساني که الان اومدند 00:05:17.176 --> 00:05:26.842 پسر ها و دخترها و کسايي که تو تاريکي نشستند .خوش آمد ميگم 00:05:26.938 --> 00:05:31.874 برنامه امروز ما عاليه " کابوکي اسکينکرال " 00:05:33.038 --> 00:05:40.088 ولي برنامه اي که امروز مي خواهيد ببينيد برنامه معمولي نيست 00:05:40.185 --> 00:05:47.581 تکان دهنده و بر پايه ي علمه 00:06:09.239 --> 00:06:11.371 چي مي خواي ؟ - چي داري ؟ - 00:06:11.768 --> 00:06:15.120 . چي مي خواي ؟ مارو تنها بذار - نمي تونيم - 00:06:15.493 --> 00:06:21.531 ما جووناي آمريکا هستيم , يه تکه آشغال از اين . جمعيت , مجبوريم که زندگي کنيم 00:06:21.594 --> 00:06:24.469 ديگه اذيتشون نکن باشه ؟ 00:06:25.270 --> 00:06:27.202 کدومتون پيرتريد ؟ 00:06:28.626 --> 00:06:31.536 ! هي , ازت سوال پرسيد عجوزه 00:06:31.578 --> 00:06:32.686 . من پيرترم 00:06:32.928 --> 00:06:35.512 واقعا ؟ بوگندو 00:06:35.821 --> 00:06:37.581 دروغگوي خوبي نيستي , مگه نه ؟ 00:06:38.500 --> 00:06:39.936 . صاف وايسا 00:06:39.938 --> 00:06:42.908 چي کار مي کني ؟- . هي پيرمرد قراضه , ما داريم کار مي کنيم- 00:06:42.958 --> 00:06:45.990 الان ساعت اداريمونه , مي خواي مانع بشي ؟ 00:06:46.519 --> 00:06:49.358 ! باکس » ما فقط براي خون اينجاييم » 00:06:52.205 --> 00:06:55.085 ما فقط براي خون اومديم , فقط خون 00:07:01.453 --> 00:07:03.136 جاش خوب ميشه , باشه؟ 00:07:12.363 --> 00:07:16.887 ! اميدوارم شما حيوونا بميريد - . آره , خوب ميشه - 00:07:27.741 --> 00:07:33.737 آمار کشته شدگان بر اثر حمله تروريستي در اين . چند ماه به 9 ميليون نفر رسيد 00:07:33.786 --> 00:07:38.976 " 7شهر آمريکا مثل " نيويورک " و " لس آنجلس . در جنگ نابود شدند 00:07:39.182 --> 00:07:43.974 اخبار محلي اعلام کرده آمار قتل و غارت . بي سابقه بوده است 00:07:44.037 --> 00:07:48.301 اين هفته 57 قتل و 80 زورگيري گزارش شده است 00:07:48.385 --> 00:07:51.897 . اونا بايد ريشه رو نابود کنند 00:07:54.583 --> 00:07:58.757 . يه احمق بايد بره بهشون اينو بگه 00:08:00.927 --> 00:08:03.092 . بازم بگو بابام چطوري بود 00:08:03.441 --> 00:08:04.983 . انقدر گفتم بايد ديگه خسته شده باشي 00:08:05.271 --> 00:08:07.379 . وقتي اون تو جنگ بود من دنيا نيومده بودم 00:08:07.524 --> 00:08:08.894 فقط « آنا » بود 00:08:09.342 --> 00:08:13.996 اون روحتو حس مي کرد . مي دونست چه دختر شيريني مي خواي بشي 00:08:15.331 --> 00:08:18.300 واسه من آواز مي خوند وقتي تو شکمت بودم ؟ - هر روز - 00:08:20.224 --> 00:08:24.271 پگي » کوچولو رو شاخه درخته » 00:08:24.631 --> 00:08:27.659 وقني باد مي وزه 00:08:31.334 --> 00:08:38.413 « کيت » , منم « جري » . خواهش مي کنم , گرسنمه 00:08:38.448 --> 00:08:43.343 مشتري ها نمي خوان ببيننت , ديگه اينجا نيا 00:08:53.645 --> 00:08:54.944 ! « جري » 00:08:57.778 --> 00:08:59.345 « من « پگيم 00:09:01.652 --> 00:09:03.748 . تو هميشه آدم خوبي بودي 00:09:06.034 --> 00:09:07.786 من بايد برم 00:09:18.541 --> 00:09:21.460 کجا بودي ؟ - . رفتم يه کم هوا بخورم - 00:09:59.150 --> 00:10:01.178 تا تصميم بگيريد , چيزي براتون بيارم ؟ 00:10:01.214 --> 00:10:06.456 چندتا کاندوم بياري چطوره ؟ 00:10:16.275 --> 00:10:22.000 , 4تا قهوه سياه ما سعي مي کنيم آروم باشيم 00:10:22.961 --> 00:10:26.637 تو مي توني آروم باشي , ولي مي دوني که من چي مي خوام 00:10:27.551 --> 00:10:31.831 امروز همبرگرامون و کيکامون تازه ست 00:10:32.040 --> 00:10:36.671 کيک؟ از گوشت گربه ي مادر بزرگ درست شده؟ 00:10:36.672 --> 00:10:43.059 . ما کيک نمي خوريم . ما گوشت مي خوايم . يه تکه گوشت بزرگ 00:10:43.060 --> 00:10:45.208 مگه نه « سيليا » ؟ - هرچي بزرگتر , بهتر - 00:10:46.264 --> 00:10:50.185 ... خب همبرگرامون هم - . همونو بيار - 00:10:52.386 --> 00:10:55.758 . قهوه و سفارشتون رو الان ميارم 00:10:57.659 --> 00:11:00.538 . ما يه کم يخ هم مي خوايم , فرشته 00:11:01.052 --> 00:11:02.297 . خورد شده باشه 00:11:03.391 --> 00:11:04.998 حتماً 00:11:16.874 --> 00:11:22.170 ما بايد بريم اونجا جک , منتظرند , وگرنه . ميرن از کس ديگه ميخرن 00:11:22.206 --> 00:11:25.211 . اونا صبر مي کنند . مي ذاريم تو يخ سالم بمونند 00:11:26.194 --> 00:11:27.848 . ميرم بشاشم 00:12:43.103 --> 00:12:45.433 باورت ميشه ؟ 00:14:05.958 --> 00:14:07.774 تو اينارو درست کردي ؟ 00:14:09.162 --> 00:14:10.054 کيک ها رو ؟ 00:14:10.997 --> 00:14:13.100 . مادرم درست کرده 00:14:15.489 --> 00:14:18.135 . زياد رو ميز شما طرفدار نداره 00:14:19.024 --> 00:14:21.870 . دوستاي من با خودشون درگيرند 00:14:22.642 --> 00:14:28.296 من جايي خوندم آدماي غر غرو هميشه . احساس درد مي کنند 00:14:28.928 --> 00:14:33.435 اسمت چيه ؟ - « پگي » - 00:14:33.894 --> 00:14:41.266 از اينجا بيرون رفتي ؟ يا فقط همينجا بودي ؟ 00:14:41.359 --> 00:14:43.588 جايي نرفتي ؟ 00:14:43.717 --> 00:14:45.011 . نه 00:14:47.275 --> 00:14:51.090 چند سالته ؟ - . 17سالمه - 00:14:51.200 --> 00:14:53.054 دوست پسر داري ؟ 00:14:53.944 --> 00:14:58.927 دوست داري دنيا رو ببيني ؟ - . مامانم ميگه از دنيا چيزي نمونده - 00:14:58.961 --> 00:15:02.046 . جالبه , مونده اگه بدوني بايد کجا بري 00:15:05.550 --> 00:15:07.203 مامانته ؟ 00:15:07.907 --> 00:15:11.703 فکر نکنم مامانم دوست داشته باشه . دوستات اينجا باشند 00:15:18.909 --> 00:15:20.301 . تو خوشگلي 00:15:20.929 --> 00:15:23.688 . مطمئنم اولين کسي نيستم که اينو بهت ميگه 00:15:27.145 --> 00:15:34.306 من امشب همين نزديکيا مي مونم . خيلي . هم شبها عادت ندارم بخوابم 00:15:34.602 --> 00:15:36.417 آره ؟ - آره - 00:15:36.569 --> 00:15:42.190 نصفه شبها ميرم بيرون 00:15:42.229 --> 00:15:44.496 « شايد اون اطراف ببينمت « پگي 00:15:44.547 --> 00:15:46.388 . تو دوست دختر داري 00:15:49.913 --> 00:15:51.380 اون ؟ 00:15:51.467 --> 00:15:53.900 . با اون فقط بيرون مي چرخم 00:15:54.412 --> 00:15:56.410 ... تو 00:15:56.662 --> 00:16:00.474 کسي هستي که تا حالا نديده بودم 00:16:15.867 --> 00:16:19.420 چي مي خواست ؟ - فقط حرف مي زد - 00:16:19.534 --> 00:16:21.071 درباره چي ؟ 00:16:21.129 --> 00:16:22.342 کيک 00:16:24.908 --> 00:16:31.858 نگاشون کن . براي هيچ چيزي احترام قائل نيستند - فقط مي خوان يه چيز بخورند مثل بقيه - 00:16:33.536 --> 00:16:35.356 . اون آدم خوبيه 00:16:45.169 --> 00:16:48.788 ما زود مي بنديم پول قهوه ها هم نمي خواد بديد 00:16:49.198 --> 00:16:52.306 ما همبرگرامون رو نخورديم - ما غذا مي خوايم - 00:16:52.404 --> 00:16:53.442 متاسفم 00:16:54.266 --> 00:16:58.650 متاسف نيستي - مي خوام همتون بريد بيرون - 00:16:59.957 --> 00:17:03.825 منم همينو مي خوام بهت بگم - اون جنده ست - 00:17:03.958 --> 00:17:06.109 جنده - « خفه شو « سيليا - 00:17:06.237 --> 00:17:08.633 ما جايي که ازمون پذيرايي نشه غذا نمي خوريم 00:17:09.623 --> 00:17:13.400 هي جنده خانوم ... اون دخترته ؟ - خفه شو - 00:17:13.593 --> 00:17:16.697 خودت خفه شو , اون دخترته ؟ 00:17:16.772 --> 00:17:18.262 براش متاسفم 00:17:24.357 --> 00:17:27.393 يه چيز زشت بايد بره توي تو هي دربياد 00:17:28.100 --> 00:17:31.824 نمي خوام اينجا باشم وقتي داري ناله مي کني 00:17:36.613 --> 00:17:39.481 جنده عوضي ما ديگه اينجا نميايم 00:17:40.538 --> 00:17:44.126 کون لقت , کوچولوي ماماني , گائيدمت 00:17:54.916 --> 00:17:58.165 اونا از " ماسکيت " بودند مي تونم بوشون رو بفهمم 00:17:58.273 --> 00:18:00.042 مامان , اونا به کسي آسيب نزدند 00:18:00.110 --> 00:18:02.826 اونا اومدن مارو برده کنند تورو برده شون کنند 00:18:02.831 --> 00:18:08.469 اون خوش رفتار بود - اين کلکشونه مي خوان گولت بزنند - 00:18:08.550 --> 00:18:10.773 من يه دختر ديگه مو از دست نميدم 00:18:11.503 --> 00:18:13.514 من بايد بعضي موقع ها بزرگ بشم 00:18:13.801 --> 00:18:20.071 کاري که بايد بکني اينه که باعث افتخار پدر و خواهرت باشي , مثل اونا باشي که کشته شدند 00:18:20.101 --> 00:18:23.103 تو آينده خانواده مايي 00:18:24.301 --> 00:18:26.668 همه ي چيزي که داريم 00:18:51.718 --> 00:18:56.103 اين شهوت انگيزه ؟ يا علمه ؟ 00:18:56.563 --> 00:18:59.823 شعره يا هرزه نگاريه ؟ 00:19:00.838 --> 00:19:03.512 تو بايد قضاوت کني 00:19:03.687 --> 00:19:11.036 يالا , يه تصميم تو زندگيه نکبت بارت بگير 00:19:18.321 --> 00:19:24.043 نمايشي که ما مي بينيم منحصر بفرد نيست 00:19:24.072 --> 00:19:28.364 بلکه اثبات صادقانه دانشه 00:19:28.440 --> 00:19:35.529 براي کسايي که قلبشون ضعيفه , کسايي که اراده شون ضعيفه نيست 00:19:36.321 --> 00:19:39.708 ! بريز بيرون لعنتي رو 00:20:07.825 --> 00:20:10.124 نه , نه 00:20:33.417 --> 00:20:36.793 خوابم نمي برد , مي رم قدم بزنم , حالم خوبه 00:21:20.341 --> 00:21:24.259 . کيکش خوبه . دنبال دردسر مي گردي , فرشته 00:21:25.056 --> 00:21:26.869 اينجا چي کار مي کني ؟ 00:21:28.707 --> 00:21:30.788 . نمايش غم انگيزيه 00:21:32.286 --> 00:21:34.688 دنيا دندوناي بزرگي داره 00:21:35.267 --> 00:21:40.336 اگه يکي مراقبت نباشه دخترايي مثل تورو عين کيک مي خوره 00:21:40.341 --> 00:21:43.594 پنجره دستشويي درست بسته نميشه 00:21:43.970 --> 00:21:46.428 هر کسي مي تونه بياد تو 00:21:46.432 --> 00:21:48.498 تو اومدي درستش کني ؟ 00:21:49.515 --> 00:21:51.233 من واسه کيک ها اومدم 00:21:51.260 --> 00:21:53.432 ما نمي تونيم اينجا باشيم . مغازه تعطيله 00:21:57.478 --> 00:22:00.648 فقط يه نگاهي انداختم 00:22:02.950 --> 00:22:06.398 اسمتو بهم نگفتي ؟ - « جک » - 00:22:08.300 --> 00:22:09.632 Cبدون حرف ( JaK ) 00:22:11.094 --> 00:22:13.568 Cکجا رفته حرف داشته باشي C بايد يه حرف 00:22:15.447 --> 00:22:21.383 چطوري مي گي " کت " يا " کاليفرنيا " ؟ ( C به خاطر داشتن حرف ) 00:22:22.186 --> 00:22:25.565 ديگه " کاليفرنيا " وجود نداره , مگه نشنيدي؟ 00:22:25.758 --> 00:22:27.438 شنيدم 00:22:29.936 --> 00:22:31.435 بيا اينجا 00:22:36.416 --> 00:22:39.376 بهت صدمه نميزنم بيا اينجا 00:22:39.400 --> 00:22:49.400 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:22:53.473 --> 00:22:58.548 واسه خواهرمه . « آنا » معمولا رژ لب ميزد 00:23:03.387 --> 00:23:06.220 خب , پس هميشه تو تاريکي بيرون مياي ؟ 00:23:06.927 --> 00:23:11.178 تو هم بايد بياي بيرون , منم دنبالت ميام 00:23:11.498 --> 00:23:12.953 خوشم اومد 00:23:14.030 --> 00:23:17.741 خب چي کار مي کني ؟ اينجا کار نيست 00:23:18.567 --> 00:23:22.096 اينم مامانت بهت گفته ؟ - نه خودم شنيدم - 00:23:22.392 --> 00:23:25.547 لازم نيست که بشنوي , مگه نه؟ 00:23:26.355 --> 00:23:27.852 نه دقيقا 00:23:31.342 --> 00:23:35.462 تو به من گفتي امشب مياي بيرون , من هم اومدم اينجا , مي توني بهم آسيب برسوني 00:23:36.494 --> 00:23:39.577 شايدم اميدوار باشم تو مرهمي واسه دردم باشي 00:23:39.652 --> 00:23:41.744 اونا ميگن هرکسي که صدمه مي بينه حقشه 00:23:43.768 --> 00:23:45.471 اميدوارم حق با اونا باشه 00:23:55.048 --> 00:23:56.178 بيا 00:23:59.810 --> 00:24:02.833 يه کم ديروقت نيست واسه حرف زدن ؟ - نه هنوز - 00:24:02.930 --> 00:24:04.760 مامانيت گذاشته بياي بيرون ؟ 00:24:05.002 --> 00:24:07.057 جک » من بايد برم خونه » 00:24:07.713 --> 00:24:13.768 نمي خواي بياي بيرون ؟ - من نبايد بيرون باشم , مامانم نگران ميشه - 00:24:13.863 --> 00:24:19.327 « يه عالمه جا هست بايد بريم « جک « بايد يه چيزايي بفروشيم « جک 00:24:19.642 --> 00:24:24.088 من نميذارم اتفاقي واست بيفته مگه اينکه خودت بخواي 00:24:27.303 --> 00:24:30.090 بخند 00:24:30.091 --> 00:24:33.086 من دارم مي رونم 00:24:33.472 --> 00:24:38.731 با ماشين "روتا موتاي " عزيزم 00:24:42.905 --> 00:24:49.998 ما گاز ميديم تو اتوبان 00:24:50.470 --> 00:24:54.067 مارو بغل مي کنند دخترا 00:24:54.965 --> 00:24:59.242 بعد يه کم دعوامون ميشه 00:25:00.056 --> 00:25:05.090 دعوا , سکس وحشيانه , مواد زدن تو جنگ جهاني سوم خيلي باحاله 00:25:05.220 --> 00:25:07.667 شخصا بهتون پيشنهاد مي کنم 00:25:10.369 --> 00:25:14.153 مي توني زير نور ماه قدم بزني 00:25:14.169 --> 00:25:19.574 بعد از صدها مايل بذار يه کم بخوابم لعنتي 00:26:48.614 --> 00:26:50.242 حال ميده , مگه نه؟ 00:26:50.842 --> 00:26:54.582 . همه چي رديفه 00:26:56.257 --> 00:26:58.954 الان آره 00:27:41.582 --> 00:27:43.856 کسي مواد مي خواد ؟ 00:27:44.548 --> 00:27:49.863 اين چيه ؟ - يه چيز تو مخي , فرشته - 00:27:50.300 --> 00:27:53.262 ! آروم باش بذار باهات بازي کنه 00:28:30.336 --> 00:28:38.050 دخترا چي کار مي کنيد حياط رو خراب کرديد مي خوام فيلم بگيرم , نگاه کنيد 00:28:38.091 --> 00:28:44.176 امروز 7 سالت شد , مگه نه « پگ » ؟ - « پگي » , نه « پگ » - 00:28:44.818 --> 00:28:46.414 ! « پگي » 00:28:49.532 --> 00:28:50.993 ! « آنا » 00:28:52.645 --> 00:28:56.246 تو ميذاري « پگي » اين کارو کنه - « عزيزم , امروز تولد « پگيه - 00:28:56.440 --> 00:28:58.648 تو حتي تولد خودمم نميذاري اين کارو کنم 00:28:58.740 --> 00:29:00.924 کاش بابا اينجا بود اون هميشه طرف من بود 00:29:01.241 --> 00:29:03.999 خواهرت خسته ست و تو داري گله مي کني 00:29:04.291 --> 00:29:06.309 آسمون چرا اينجوريه ؟ 00:29:13.819 --> 00:29:19.170 بليتز " همه پناه بگيرند " ( بليتز : نوعي سلاح شيميايي ) 00:29:25.870 --> 00:29:27.882 ! مامان 00:29:51.519 --> 00:29:56.030 « کيتي » - چيزي نيست ما در امانيم - 00:30:01.624 --> 00:30:04.373 چي کار مي کني ؟ بذار بيايم تو 00:30:05.647 --> 00:30:08.034 چيزي نيست 00:30:08.749 --> 00:30:10.925 ! بذار بييايم تو - ! نميتونم - 00:30:11.050 --> 00:30:13.045 ! بذار بيايم تو 00:30:13.073 --> 00:30:15.739 ! بذار بيان تو - ! نه - 00:30:17.459 --> 00:30:20.959 اگه بيان تو ما رو ميکشند 00:30:28.376 --> 00:30:32.179 ما در امانيم 00:30:38.460 --> 00:30:45.303 احساس مي کنم يه چيزي داره تو مغز لعنتيم قدم ميزنه 00:30:49.383 --> 00:30:55.283 چند وقته بي هوش شدم ؟ - چند دقيقه , جاي خوبي بودي ؟ - 00:30:57.231 --> 00:30:59.621 چيزاي بدي ديدم 00:31:00.429 --> 00:31:03.630 تولد 7 سالگيمو ديدم وقتي که دوستام داشتند مي سوختند 00:31:04.686 --> 00:31:06.802 منم قوم و خويشم رو تو " بليتز " از دست دادم 00:31:07.511 --> 00:31:09.523 همينطور برادر و خواهرم رو 00:31:09.597 --> 00:31:12.295 بليتز " خيلي هارو کشت " 00:31:12.861 --> 00:31:17.646 جک » بايد به دوستت " ماسل تاسل" رو ياد بدي » 00:31:17.988 --> 00:31:20.821 " ماسل تاسل " 00:31:21.295 --> 00:31:28.434 يعني تزريق مواد داخل ماهيچه ست 00:31:29.534 --> 00:31:33.246 تو جنگ جهاني سوم اختراع شد 00:31:34.088 --> 00:31:38.078 !من آدم پرکاري تو اين جنگ مادر جنده هستم 00:31:46.171 --> 00:31:50.888 کوچولو تا حالا رقص تشنجي ديدي ؟ - « خفه شو , « سيليا - 00:31:50.987 --> 00:31:54.754 بايد ببريم نشونش بديم خيلي حال ميده 00:31:56.356 --> 00:31:59.393 جک » , من مي خوام برم خونه » - آره , هممون مي خوايم - 00:32:03.670 --> 00:32:09.012 عجب حيووني , حيووني هستي 00:32:36.881 --> 00:32:38.149 « پگي » 00:32:41.971 --> 00:32:43.045 « پگي » 00:32:52.897 --> 00:32:55.059 ! دروغگو 00:32:55.871 --> 00:33:00.590 برت مي گردونم برت مي گردونم 00:34:32.442 --> 00:34:37.002 بوي چيه ؟ - " ماسکيت " - 00:34:37.266 --> 00:34:39.940 فکر کنم خيلي از خونه دور شدم الان چي بايد به مامانم بگم ؟ 00:34:40.017 --> 00:34:41.744 نمي دونم 00:34:41.989 --> 00:34:45.361 بگو اين بهترين قسمت زندگيم بود 00:34:45.980 --> 00:34:47.121 ازت خوشم مياد 00:34:47.348 --> 00:34:49.911 از چيم خوشت مياد ؟ - از همه چيزت - 00:34:52.132 --> 00:34:55.354 کجا ميريم ؟ - اتاق مجازات - 00:34:55.395 --> 00:34:57.958 يه کم کار کنيم يه کمم خوش باشيم 00:34:57.959 --> 00:35:00.728 ! مي خوام بکنمش 00:35:02.747 --> 00:35:04.557 !گورتو گم کن 00:35:06.548 --> 00:35:10.327 من خوبم - نميذارم اتفاقي واست بيفته - 00:35:10.577 --> 00:35:12.469 مگه اينکه خودم بخوام 00:35:14.150 --> 00:35:16.212 مگه اينکه خودت بخواي 00:35:16.226 --> 00:35:20.409 جدال در شهر ها داره گسترش پيدا مي کنه 00:35:20.506 --> 00:35:25.858 اين مسئله به ديوان عالي کشور رسيده تا در صورت پيشرفت تصميم جدي بگيرند 00:36:15.167 --> 00:36:23.080 اين گروه " هاوس " بود دستاي همديگرو بگيريد 00:36:23.721 --> 00:36:29.149 مثل اينکه يه چيز کوچولو و بي دفاع رو مي چرونيد 00:36:29.854 --> 00:36:38.411 خب وعده اصلي امشب آماده ست و آماده براي خوردن 00:36:38.508 --> 00:36:42.412 گرسنه ايد ؟ - آره - 00:36:53.914 --> 00:36:55.480 ! خفه شيد 00:36:55.594 --> 00:36:56.759 ! خفه شيد 00:36:56.857 --> 00:36:59.800 همتون خفه شيد 00:37:15.844 --> 00:37:24.380 مديريت اينجا تصويب کرده که اسلحه ممنوع 00:37:24.477 --> 00:37:27.649 حرف هاي بي معني ممنوع 00:37:27.650 --> 00:37:30.618 ! و درمان در طول نمايش ممنوع 00:37:30.715 --> 00:37:37.559 اينم مشروح قوانين بود خب برسيم به قسمت آخر 00:37:37.751 --> 00:37:43.757 در سال 2008 يک بند به اداره پست اضافه شد ... که طبق اون قانون 00:37:43.854 --> 00:37:47.991 در جنگ حق تقدم با آزمايشات علميه 00:37:47.801 --> 00:37:51.173 ! بنابراين حق تقدم با منه 00:37:53.256 --> 00:37:56.879 يه بار ديگه مي خواي ببيني ؟ 00:38:01.067 --> 00:38:05.634 خب ! اين رفقاي دوست داشتنيمون اهل کجان ؟ 00:38:07.579 --> 00:38:10.291 ! کون تو 00:38:12.197 --> 00:38:13.906 بامزه اي 00:38:15.723 --> 00:38:20.514 يه روزي نابودت مي کنم , باور کن 00:38:20.764 --> 00:38:22.970 از نمايش لذت ببريد 00:38:26.922 --> 00:38:31.646 باکس » و من بايد بريم با اين يارو حرف بزنيم » چند دقيقه ديگه برميگردم 00:38:34.336 --> 00:38:38.202 بعضيا ميگن همه اينا روانيند- چي؟ چيند؟- 00:38:38.504 --> 00:38:41.538 اين چيزيه که سر آدمايي مثل من مياد 00:38:56.901 --> 00:38:58.803 ! بکش کنار کوني 00:38:59.727 --> 00:39:03.215 بکش کنار مي خواي سوراخت کنم ؟ 00:39:08.664 --> 00:39:11.786 موادي که قبلا اوردي بي کيفيت بود 00:39:12.860 --> 00:39:17.724 چي ميگي ؟ همش خالص خون بود - اون گه عين آب بود - 00:39:18.128 --> 00:39:20.658 چند سالشونه ؟ 100 سال ؟ 00:39:21.387 --> 00:39:22.941 مواد خوبند 00:39:23.438 --> 00:39:28.613 تو مي دوني که من خودم مواد رو اينجا تست مي کنم 00:39:29.708 --> 00:39:38.837 بايد با کيفيت باشند تا جواب بده اينجوري داري به من و مشتري هام توهين مي کني 00:39:40.466 --> 00:39:42.101 حرفم تموم نشد 00:39:43.039 --> 00:39:45.596 همون طور که ما توافق کرديم 00:39:45.683 --> 00:39:52.004 پلاسماي تازه انرژي توليد مي کنه و حال ميده 00:39:52.101 --> 00:39:55.298 مشتري هامم ازتون سپاسگذار ميشند 00:39:58.262 --> 00:40:02.337 ببين , ما هميشه دنبال مواد با کيفيت هستيم 00:40:02.530 --> 00:40:07.081 ما سعي مي کنيم ولي هيچ چيزي تو خيابون پيدا نميشه 00:40:09.011 --> 00:40:11.999 عزيزم , جاتون رو عوض کنيد - موادي که آورديم خوبند - 00:40:12.095 --> 00:40:16.093 گذاشتيمشون تو يخ 00:40:23.896 --> 00:40:26.911 خب شايد خوب باشند , شايدم نه 00:40:27.007 --> 00:40:30.006 برنامه بعدي رو با چيزي که آوردين شروع مي کنم 00:40:30.104 --> 00:40:36.060 اگه کيفيتش خوب باشه ما به توافق مي رسيم 00:40:36.554 --> 00:40:41.880 ! وگرنه از گلوي جنده هاتون توالت درست مي کنم 00:40:43.568 --> 00:40:45.988 از نمايش لذت ببريد پسرها 00:41:05.143 --> 00:41:07.290 خوشت اومده , مگه نه؟ 00:41:07.880 --> 00:41:10.246 اين ميز 4 نفره ست 00:41:24.961 --> 00:41:26.610 حالت خوبه ؟ 00:41:33.806 --> 00:41:37.561 نوشيدني واسمون بيار 00:41:40.575 --> 00:41:45.769 لعنتي , به اندازه کافي صبر کرديم کي نمايش رو شروع مي کنند ؟ 00:41:46.643 --> 00:41:52.604 خب , خب , واسه اونايي که منتظر بودند زمان اتفاقات ناخوشاينده 00:41:52.718 --> 00:41:58.717 خب کي براي نمايش آماده ست ؟ 00:41:58.718 --> 00:42:05.077 کي مي خواد معجزه ببينه , شهوت ببينه ؟ 00:42:05.133 --> 00:42:07.890 دستا بالا ؟ 00:42:08.021 --> 00:42:12.018 کي مي خواد مرده متحرک ببينه ؟ 00:42:12.557 --> 00:42:15.279 يالا پيشي ها , با من تکرار کنيد 00:42:15.280 --> 00:42:21.500 ما مي خوايم مرده متحرک ببينيم ؟ 00:42:24.686 --> 00:42:33.199 ما مي خوايم مرده متحرک ببينيم 00:42:33.268 --> 00:42:41.352 خانم ها و آقايون , کمربنداتونو ببنديد ! مرده متحرک درست همينجاست 00:42:41.450 --> 00:42:46.160 ! مرده متحرک همينجاست 00:42:48.491 --> 00:42:53.734 جک » , خواهش مي کنم ميشه بريم ؟ » - بزار آخر نمايش رو تماشا کنيم , باشه ؟ - 00:43:05.999 --> 00:43:10.523 اين يه حالت غير طبيعي فيزيکيه 00:43:10.523 --> 00:43:13.314 که در طول جنگ کشف شد 00:43:13.412 --> 00:43:16.878 زماني که داشتند يه نوع گاز سمي اختراع مي کردند 00:43:16.879 --> 00:43:24.652 ديدند سربازهاي مرده سرپا ايستادند 00:43:24.654 --> 00:43:34.300 و حالت تشنج و لرزش داشتند که بعدا بهش رقص تشنجي گفتند 00:43:35.352 --> 00:43:38.078 بعضي هاشون با اينکه مرده بودند مي جنگيدند 00:43:38.080 --> 00:43:42.905 ! و به اين ميگن ميهن پرستي لعنتي 00:43:43.855 --> 00:43:53.193 مسئول آزمايشات بعدا اونو تقطير کرد و الان به صورت کنترل شده تو آزمايشات استفاده ميشه 00:43:53.557 --> 00:43:57.787 و يک پروانه ساخت قانوني گرفت 00:44:00.479 --> 00:44:04.687 ... خانومها آقايون , من بهتون 00:44:04.721 --> 00:44:07.597 ! رقص مرگ رو تقديم مي کنم 00:44:45.428 --> 00:44:48.430 !حقوقمونو بايد بگيريم رفيق 00:45:06.707 --> 00:45:11.022 خب , از اولين رقاصمون خوشتون اومد ؟ 00:45:11.347 --> 00:45:16.079 باعث شد که به اين کار علمي توجه کنيد 00:45:18.807 --> 00:45:23.952 خب هنوز مرده متحرک مي خوايد نه ؟ 00:45:23.953 --> 00:45:29.603 هيچ چيزي مثل اين نميتونه اينقدر باحال باشه ؟ 00:45:29.605 --> 00:45:32.534 هيچ جاي اين شهر لعنتي هم پيدا نميشه 00:45:33.432 --> 00:45:40.657 ! خب ما يه سورپرايز تشنجيه ديگه هم داريم . وقتشه به رقاص بعديمون خوشامد بگيم 00:45:40.787 --> 00:45:44.523 دختري که عاشق رقص تشنجيه 00:45:44.523 --> 00:45:48.534 ازش استقبال کنيد شايد حرکات موزوني از خودش نشون داد 00:45:48.536 --> 00:45:52.320 با يه رقص ژله اي 00:47:06.537 --> 00:47:08.331 چي شده ؟ 00:47:08.357 --> 00:47:10.384 خداي من , خودشه 00:47:10.481 --> 00:47:11.342 ! « آنا » 00:47:11.683 --> 00:47:12.640 ! « آنا » 00:47:16.832 --> 00:47:17.885 ! « آنا » 00:47:18.642 --> 00:47:20.324 ! خداي من 00:47:20.469 --> 00:47:24.603 ! « آنا » ! بايد بريم بيرون همين حالا 00:47:25.116 --> 00:47:27.328 ! اون خواهرمه - واقعا ؟ - 00:47:27.416 --> 00:47:29.738 بايد بريم بيرون - واسم مهم نيست , من پولمو مي خوام - 00:47:31.054 --> 00:47:34.063 ! لعنتي اين خواهرمه - ! من پولم رو مي خوام - 00:47:34.580 --> 00:47:36.169 « تفنگ رو بده من « باکس 00:47:36.266 --> 00:47:39.717 اين خواهر لعنتيش نيست اين الان يه مرده ست 00:47:39.809 --> 00:47:41.464 « تفنگ رو بده من « باکس 00:47:41.466 --> 00:47:44.630 نمي فهمم کجا مي خواي بري - خفه شو و تفنگ رو بده من - 00:47:51.678 --> 00:47:54.669 تو و اون جنده ت ميميريد - « گائيدمت « جک - 00:47:54.669 --> 00:47:56.321 ! از سر راهم گمشيد 00:47:56.639 --> 00:47:58.048 بکشيد کنار 00:47:59.009 --> 00:48:00.434 لعنتي بکش کنار 00:48:00.436 --> 00:48:04.105 از سر راهم گمشيد 00:48:05.798 --> 00:48:08.552 برگرد اينجا حرومزاده 00:48:09.195 --> 00:48:11.816 از سر راهم گمشيد 00:48:12.654 --> 00:48:15.615 از سر راهم گمشيد بکش عقب 00:48:16.232 --> 00:48:19.209 بکشيد کنار 00:48:45.787 --> 00:48:47.301 « پگي » 00:48:49.994 --> 00:48:52.646 اينجا چي کار مي کني ؟ - دنبالت ميگشتم - 00:48:52.764 --> 00:48:54.923 پيداش کردم مامان « آنا » رو پيدا کردم 00:48:55.460 --> 00:48:56.705 « جک » 00:49:12.103 --> 00:49:16.534 « با رقاص من کجا ميري ؟ « جک - رقاص تو ؟ اون خواهرمه - 00:49:16.570 --> 00:49:19.170 چطوري اومده اينجا ؟ اينجا چي کار مي کنه ؟ 00:49:19.451 --> 00:49:22.539 اينطورا نيست , اون مرده 00:49:22.541 --> 00:49:26.306 و تموم اين روزا تو سردخونه بوده 00:49:27.104 --> 00:49:28.999 من اوردمش بيرون بهش دارو تزريق کردم 00:49:29.470 --> 00:49:31.481 اون يه کم ميرقصه منم بليطامو ميفروشم 00:49:31.482 --> 00:49:33.716 من اجاره ميدم حالا 00:49:33.718 --> 00:49:35.920 برش مي گردونم اون ماله منه 00:49:37.559 --> 00:49:40.278 « خودت رو قاطي نکن « جکي - خيلي دير شده - 00:49:40.280 --> 00:49:43.297 اون جز اموالت نيست - واقعا ؟- 00:49:43.299 --> 00:49:46.422 من پولشو دادم از مامانيت بپرس 00:49:53.165 --> 00:49:54.990 درباره چي داره حرف مي زنه ؟ 00:49:55.768 --> 00:50:00.828 درباره چي داره حرف مي زنه؟ - بهش بگو ماماني , يه داستان آرامش بخشه - 00:50:01.272 --> 00:50:05.813 بيا بريم تا اوضاع بدتر نشده , اون ديگه مرده بده ش به اون 00:50:05.836 --> 00:50:11.782 يه داستان درباره عشق مادر به مرگ فرزند که تو تاريخ بايد ثبت بشه 00:50:18.482 --> 00:50:22.064 بهش شليک کن - مي خوام داستان رو بشنوم - 00:50:24.781 --> 00:50:27.109 نه , خواهش مي کنم 00:50:29.474 --> 00:50:35.867 ... فکر کنم اينجوري بود که 00:50:38.540 --> 00:50:45.755 مادرت خسته و درمونده هر هفته ميومد به کلوب من تا خواهر داغونت رو برگردونه خونه 00:50:45.755 --> 00:50:47.610 اي حرومزاده 00:50:47.611 --> 00:50:55.667 وقتي که خواهرت اُور دُز کرد مامانت تصميم گرفت اونو بده به من 00:50:56.149 --> 00:50:59.249 بدون پول , بدون غذا 00:50:59.906 --> 00:51:03.565 من يادمه که هنوز زنده بود 00:51:03.566 --> 00:51:05.115 بس کن 00:51:05.533 --> 00:51:07.072 بس کن 00:51:07.297 --> 00:51:12.229 چقدر بابتش بهت پول دادم ؟ فراموش کردم 00:51:12.230 --> 00:51:18.840 معمولا بر اساس وزن پول ميدم , اما اون يه چيز خوشگل و بامزه بود 00:51:38.075 --> 00:51:39.049 « پگي » 00:51:42.787 --> 00:51:50.557 « پگي » ... وقتي بابات مرد 00:51:52.150 --> 00:51:54.324 ما هيچ چيز نداشتيم 00:51:58.500 --> 00:52:02.020 خواهرت هميشه دردسر درست ميکرد 00:52:02.673 --> 00:52:05.489 اون تقريبا مرده بود 00:52:08.202 --> 00:52:10.735 تو فروختيش 00:52:22.146 --> 00:52:26.367 ما هيچ چيز نداشتيم 00:52:43.143 --> 00:52:48.135 چه صحنه عاطفي ولي من يه کلوب دارم که بايد بگردونمش 00:52:48.165 --> 00:52:53.101 بايد يه نمايش ديگه اجرا ميکردم بهم بدهکاري 00:52:53.847 --> 00:52:55.755 گائيدمت 00:52:56.302 --> 00:52:58.860 قول قوله 00:53:11.043 --> 00:53:14.032 من درستش ميکنم 00:53:14.056 --> 00:53:24.056 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:53:39.032 --> 00:53:41.369 الان تنهاي تنهام 00:53:46.159 --> 00:53:48.784 مجبور نيستي باشي 00:54:02.126 --> 00:54:06.998 ... اتاق مجازات به اونايي که استاندارد نيستند 00:54:07.025 --> 00:54:09.610 خوش آمد ميگه 00:54:09.731 --> 00:54:15.180 امشب ما يه برنامه خيلي خيلي مخصوص داريم 00:54:15.181 --> 00:54:20.782 پس چشم بچه ها رو بگيريد و قلاده سگاتونو محکم ببنديد تا وحشي نشند 00:54:20.878 --> 00:54:28.395 چون امشب رقاصامون خيلي انرژي دارند تا مصرف کنند و نمي خوايم کسي آسيب ببينه 00:54:28.887 --> 00:54:32.800 اين ثابت مي کنه که مرگ فقط يه شايعه ي زشته 00:54:33.586 --> 00:54:37.179 و من خودم زشتي رو اجرا مي کنم 00:54:39.080 --> 00:54:42.078 خانوم ها و آقايون بهتون 00:54:42.491 --> 00:54:45.098 رقص مرگ رو تقديم مي کنم