WEBVTT 00:00:00.670 --> 00:00:01.840 سلام 00:00:02.109 --> 00:00:05.509 من می خوام با همسر یون یی چانگ ملاقات کنم 00:00:06.440 --> 00:00:07.480 چی؟ 00:00:08.050 --> 00:00:12.419 شما کی هستید؟ داماد من رو از کجا میشناسید؟ 00:00:13.080 --> 00:00:14.150 ...خب 00:00:15.050 --> 00:00:17.890 جونگ ایم بیا اینجا 00:00:18.160 --> 00:00:19.219 بله خاله؟ 00:00:19.289 --> 00:00:21.230 (مرغ باربیکیو هوارک) 00:00:23.699 --> 00:00:24.760 چی 00:00:24.800 --> 00:00:27.469 خانم نا 00:00:28.100 --> 00:00:30.000 جونگ ایم رو می شناسید؟ 00:00:30.640 --> 00:00:33.810 جونگ ایم نا جونگ ایم 00:00:34.210 --> 00:00:35.270 ...منشی نا 00:00:35.740 --> 00:00:36.810 ...چطور 00:00:37.609 --> 00:00:40.909 اینجا چیکار میکنی؟ 00:00:45.350 --> 00:00:46.380 رئیس 00:00:46.549 --> 00:00:50.020 بله من هستم 00:00:50.390 --> 00:00:52.920 پس چطور 00:00:53.390 --> 00:00:55.689 تو اینجایی؟ 00:00:56.689 --> 00:00:57.899 معذرت می خوام 00:00:59.659 --> 00:01:01.770 چرا باید عذرخواهی کنی؟ 00:01:02.600 --> 00:01:06.299 متاسفم که اجازه دادم همونطوری که من رفتم بری 00:01:07.840 --> 00:01:08.909 متاسفم 00:01:09.870 --> 00:01:11.109 متاسفم 00:01:11.810 --> 00:01:14.310 نه دیگه نگو که متاسفی 00:01:14.510 --> 00:01:17.480 ...من اینجام که 00:01:17.579 --> 00:01:20.719 من نمی فهمم چه خبره 00:01:23.090 --> 00:01:24.989 رئیس 00:01:25.819 --> 00:01:27.230 شما می دونین 00:01:28.030 --> 00:01:30.260 کانگ چی هوان چه احمق بوده 00:01:30.530 --> 00:01:34.730 می دونستین نه؟ 00:01:34.900 --> 00:01:37.569 جونگ ایم این بار چی اومده توی سرت؟ 00:01:39.140 --> 00:01:41.640 شما، شما به همون اندازه شیطان هستین 00:01:41.870 --> 00:01:44.239 شما به همون اندازه بد هستین 00:01:44.480 --> 00:01:48.909 به اندازه کانگ چی هوان شیطان هستین 00:01:48.909 --> 00:01:51.620 تو شیطانی 00:01:51.620 --> 00:01:52.950 تو باید بمیری 00:01:52.950 --> 00:01:55.549 من خیلی متاسفم اقا 00:01:55.689 --> 00:01:58.390 از زمانی که اون تصادف کرده 00:01:58.390 --> 00:02:00.859 این طغیان های تصادفی رو داشته 00:02:00.859 --> 00:02:02.129 معذرت می خوام 00:02:03.090 --> 00:02:04.129 اشکالی نداره 00:02:05.159 --> 00:02:06.400 باید تقاص پس بدی 00:02:06.930 --> 00:02:08.699 باید توی همین زندگی هزینه اشو بپردازی 00:02:08.900 --> 00:02:11.039 توی مرگ هم باید تقاص پس بدی 00:02:11.469 --> 00:02:13.400 شما دو نفر 00:02:13.669 --> 00:02:16.840 کانگ چی هوان و تو باید هزینه سنگینی بپردازید 00:02:17.240 --> 00:02:19.180 کانگ چی هوان 00:02:19.180 --> 00:02:21.409 اوه عزیزم جونگ ایم 00:02:21.479 --> 00:02:22.710 وای عزیزم 00:02:22.710 --> 00:02:26.080 امروز حالش خوب نیست 00:02:26.080 --> 00:02:29.189 فکر کنم شما باید برین 00:02:29.189 --> 00:02:30.689 متاسفم 00:02:31.360 --> 00:02:33.590 سعی کن آروم باشی جونگ ایم 00:02:33.590 --> 00:02:35.289 با من بیا 00:02:35.289 --> 00:02:37.229 آروم باش، باشه؟ 00:02:37.930 --> 00:02:39.300 خوبم 00:02:39.324 --> 00:02:49.324 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:02:50.240 --> 00:02:51.740 اوه خدای من 00:02:55.449 --> 00:02:57.620 حالتون خوبه؟- چی؟- 00:02:58.050 --> 00:03:00.419 ممنونم 00:03:00.650 --> 00:03:02.150 می تونین بایستین؟ 00:03:02.189 --> 00:03:03.219 چی؟ 00:03:04.219 --> 00:03:07.629 چرا نمی رین بیمارستان که چکاپ بشین؟ 00:03:07.789 --> 00:03:08.990 من به شما کمک می کنم 00:03:09.659 --> 00:03:12.860 این دختر قصد کشتن پدر و مادرش رو داشت 00:03:13.430 --> 00:03:15.530 تا پول بیمه رو بگیره؟ 00:03:16.270 --> 00:03:17.300 آقا 00:03:17.569 --> 00:03:21.469 همون دختر کوچیکه ی اون زمان است؟ 00:03:23.340 --> 00:03:24.810 ...صندلی 00:03:25.110 --> 00:03:26.949 یون سول- هو یونگ- 00:03:28.409 --> 00:03:31.780 آقا نزدیکترین بیمارستان پنج دقیقه با ماشین فاصله داره 00:03:32.050 --> 00:03:34.419 می تونید از پله ها پایین برید؟ 00:03:35.689 --> 00:03:37.520 میتونی کمکش کنی؟- حتما- 00:03:39.289 --> 00:03:41.629 می تونی بلند کنی؟ مراقب باش 00:03:41.990 --> 00:03:43.560 حالتون خوبه؟ 00:03:44.360 --> 00:03:45.400 مراقب جلوی پا تون باشین 00:03:50.229 --> 00:03:52.099 حالتون خوبه؟ 00:03:53.539 --> 00:03:55.310 حقیقت رو به من بگو 00:03:55.870 --> 00:03:58.439 چی آقا؟ در مورد چی؟ 00:03:58.439 --> 00:04:00.479 اگه در مورد چیزی دروغ بگی 00:04:01.379 --> 00:04:04.479 فردا صبح تو رو به ساختمان موجونگ منتقل می کنم 00:04:04.479 --> 00:04:07.889 می‌خوام وسایلت رو جمع کنی و به بوسان بری 00:04:08.319 --> 00:04:09.419 این رو در نظر داشته باش 00:04:10.960 --> 00:04:12.960 در مورد چیه؟ 00:04:13.460 --> 00:04:15.030 اون دختر یون سول 00:04:17.129 --> 00:04:18.430 لی هه این هست اینطور نیست؟ 00:04:21.000 --> 00:04:22.100 شما چرا اینو می گید؟ 00:04:22.100 --> 00:04:24.170 دختری رو که یونگ ایم آورد 00:04:25.800 --> 00:04:27.069 لی هه این 00:04:28.410 --> 00:04:30.540 اون نیست 00:04:30.540 --> 00:04:33.110 من تازه از دیدن نا جونگ ایم برگشتم 00:04:33.439 --> 00:04:34.449 چی 00:04:39.120 --> 00:04:40.519 ...تنها چیزی که می دونم اینه که 00:04:41.850 --> 00:04:44.889 من نمی فهمم این چه نوع تصادفیه 00:04:45.990 --> 00:04:48.430 ...جونگ ایم و یون یی چانگ 00:04:48.829 --> 00:04:50.329 عاشق هم شدن 00:04:51.029 --> 00:04:52.560 و با هم ازدواج کردن 00:04:52.930 --> 00:04:55.600 می ری که باعث مشکل بشی؟ 00:04:57.439 --> 00:04:58.600 پدر 00:05:16.819 --> 00:05:18.019 یکی یکی 00:05:19.089 --> 00:05:20.360 به ترتیب 00:05:21.860 --> 00:05:22.959 آره 00:05:23.829 --> 00:05:25.529 من اول از یون سول مراقبت می کنم 00:05:39.709 --> 00:05:40.850 وقت ناهاره 00:05:43.009 --> 00:05:45.920 چی بخوریم؟- برامون می خری؟- 00:05:46.620 --> 00:05:48.120 آره می خرم 00:05:48.120 --> 00:05:49.420 خوبه- اره- 00:05:49.420 --> 00:05:52.189 من برنامه هایی دارم نوش جان 00:06:07.209 --> 00:06:08.470 سول عزیزم 00:06:10.509 --> 00:06:11.879 غذای مورد علاقه ات چیه؟ 00:06:13.980 --> 00:06:15.449 من سختگیر نیستم 00:06:16.750 --> 00:06:19.449 واقعا؟ دارم می بینم 00:06:22.689 --> 00:06:24.019 زندگیت چطور بود؟ 00:06:30.329 --> 00:06:32.959 خوشبختانه مورد قبول افراد بزرگی قرار گرفتم 00:06:33.699 --> 00:06:35.329 من خیلی اونا رو دوست داشتم 00:06:36.800 --> 00:06:39.170 من اونا رو والدین واقعی خودم می دونم 00:06:43.879 --> 00:06:45.339 ...نه به لطف کسایی که 00:06:46.209 --> 00:06:49.350 به من لقب بچه ای رو دادن که بخاطر پول اونا رو کشت و به زندان رفت 00:06:57.860 --> 00:06:58.959 شما چی فکر میکنید؟ 00:06:59.990 --> 00:07:01.990 حالا که فهمیدین من دخترتون هستم 00:07:03.029 --> 00:07:05.329 هنوز فکر میکنین من یه جادوگر بی رحم هستم 00:07:07.500 --> 00:07:09.329 که می خواستم مادر و پدرم رو آتیش بزنم و بکشم؟ 00:07:19.639 --> 00:07:20.750 حقیقت 00:07:21.850 --> 00:07:23.149 این بود 00:07:23.920 --> 00:07:27.449 اولین چیزی که موقع ملاقات می خواستم بپرسم 00:07:29.250 --> 00:07:32.620 از اول و به طور مداوم 00:07:33.019 --> 00:07:36.430 تو اصرار داشتی که آتیش رو به پا نکردی درسته؟ 00:07:37.029 --> 00:07:38.029 اره 00:07:38.129 --> 00:07:40.199 برای اثباتش 00:07:40.360 --> 00:07:43.899 منظورم اینه که برای پاک کردن اسمت 00:07:44.839 --> 00:07:47.569 چه کارهای انجام دادی؟ 00:07:49.110 --> 00:07:50.110 چرا؟ 00:07:50.110 --> 00:07:52.009 من می خوام برات یه وکیل استخدام کنم 00:07:52.939 --> 00:07:55.810 الان نباید کاری کرد؟ 00:07:56.709 --> 00:07:59.449 میدونم خیلی دیره ولی الان هم 00:08:00.180 --> 00:08:01.819 ...کمک به دخترم 00:08:02.019 --> 00:08:05.459 کار درستیه که باید به عنوان یه پدر انجام بدم 00:08:06.459 --> 00:08:07.660 اگه اینکارو بکنین 00:08:08.459 --> 00:08:10.060 و سه نا گناهکار بشه چی؟ 00:08:12.500 --> 00:08:14.730 اگه سه نا به هر نحوی مقصر باشه 00:08:15.670 --> 00:08:17.170 باید بهاش رو بپردازه 00:08:18.899 --> 00:08:20.139 اگه حقیقت اینه 00:08:21.939 --> 00:08:23.240 شما باهاش مشکلی ندارین 00:08:23.540 --> 00:08:24.810 تو هم دختر منی 00:08:26.779 --> 00:08:28.810 بحث مشکل داشتن یا نداشتن من نیست 00:08:38.990 --> 00:08:42.289 اگه می خوای مدل شاین بشی 00:08:44.600 --> 00:08:46.500 باید حرکتی انجام بدی 00:08:48.730 --> 00:08:49.929 شما جدی هستین؟ 00:08:49.929 --> 00:08:51.370 البته که جدی ام 00:08:53.269 --> 00:08:55.769 چرا اینقدر ناگهانی تغییر کردین 00:08:56.309 --> 00:08:57.679 برای جبران ظلمی که به تو و سون یانگ کردم 00:08:58.480 --> 00:09:01.779 هیچ کاری نمی تونم کنم 00:09:02.610 --> 00:09:03.649 ...اما 00:09:04.580 --> 00:09:05.919 از این به بعد 00:09:06.320 --> 00:09:08.289 اگه چیزی هست که بخوای 00:09:08.450 --> 00:09:10.519 من باید ازت حمایت کنم و بهت کمک کنم 00:09:10.720 --> 00:09:13.220 این کمترین کاری نیست که می تونم انجام بدم؟ 00:09:22.230 --> 00:09:24.669 اوه، از ناهار برگشتی؟ 00:09:27.840 --> 00:09:29.710 برای غذا خوردن وقت داری؟ 00:09:29.940 --> 00:09:31.539 این بار چه حرفی واسه گفتن داری 00:09:31.539 --> 00:09:33.909 خانم چای گلوله ها رو می گیره 00:09:34.009 --> 00:09:35.980 فقط برای محافظت از تو 00:09:36.549 --> 00:09:38.580 تو خیلی آرومی 00:09:39.779 --> 00:09:40.889 منظورت چیه؟ 00:09:40.889 --> 00:09:42.750 چرا باید خانم چای عذاب بکشه؟ 00:09:42.919 --> 00:09:46.120 اون داره با همه می جنگه تا از یه محکوم سابق دفاع کنه 00:09:46.360 --> 00:09:47.629 اون کجاست؟ 00:09:49.330 --> 00:09:52.460 به خاطر همینه که فکر می کنم تو یه دورو وحشتناک هستی 00:09:52.830 --> 00:09:56.269 اگه به خانم چای و جین وو اهمیت می‌دادی 00:09:56.629 --> 00:09:58.399 خیلی وقت پیش اینجا رو ترک کرده بودی 00:09:58.740 --> 00:10:00.840 اگه استعفا بدی همه چیز تموم می شه 00:10:01.340 --> 00:10:03.909 چرا اصرار به موندن داری و همه رو پایین می کشی؟ 00:10:04.639 --> 00:10:07.909 باید برای همه مشکل درست کنی؟ 00:10:08.480 --> 00:10:09.580 ولم کن 00:10:09.580 --> 00:10:12.580 چجوری یه قاتل و آتش افروز جرات داره که تلاش کنه 00:10:13.179 --> 00:10:15.419 تا مدل لوازم آرایشی بشه؟ 00:10:15.649 --> 00:10:17.820 می خوای شرکت ما رو خراب کنی؟ 00:10:17.960 --> 00:10:19.889 چرا اینقدر بی شرمی؟ 00:10:19.889 --> 00:10:22.629 باید بدونی این اشتباهه که بقیه بخاطر تو رنج بکشن 00:10:31.370 --> 00:10:32.440 خانم چای 00:10:33.000 --> 00:10:34.940 خیلی دور نمیری؟ 00:10:35.169 --> 00:10:37.309 مدل ما نماینده همه ما هست 00:10:37.580 --> 00:10:39.539 چجوری می تونید یه مجرم رو برای این کار توصیه کنید؟ 00:10:39.539 --> 00:10:40.850 اصلا فکر میکنین؟ 00:10:40.850 --> 00:10:43.450 درسته اصلا فکر میکنین؟- خیلی خشن رفتار می کنین- 00:10:43.450 --> 00:10:45.279 تحقیر کننده است- تصویر ما چی میشه؟- 00:10:45.279 --> 00:10:48.450 خانم یون تمام تلاشش رو می کند تا اسمش رو پاک کنه 00:10:48.450 --> 00:10:50.120 اون کار بزرگی برای شاین انجام داد 00:10:50.289 --> 00:10:53.519 بسته ماسک قارچ برفی اون که برنده هر دو دور مسابقه شد 00:10:54.289 --> 00:10:56.159 در تمام آزمون ها بالاترین امتیاز رو کسب کرد 00:10:56.490 --> 00:10:59.100 و ایده های دیگه ای که اون ارائه کرد 00:10:59.460 --> 00:11:01.870 مدیر عامل ما آقای جو بسیار بهشون علاقه مند شد 00:11:01.870 --> 00:11:04.340 ما می گیم که بی سر و صدا کار کنه 00:11:04.539 --> 00:11:06.799 چرا اون هم باید مدل بشه؟ 00:11:06.799 --> 00:11:08.070 خانم جئون 00:11:09.269 --> 00:11:10.809 صادق باشین 00:11:10.809 --> 00:11:13.980 شما عصبانی نیستین که خانم یون ممکنه مدل ما بشه 00:11:14.179 --> 00:11:17.419 عصبانی نیستین که خانم کانگ ممکنه مدل مون نباشه؟ 00:11:17.720 --> 00:11:19.519 به طور دقیق تر 00:11:19.950 --> 00:11:24.059 شما خیلی عصبانی نیستین که ممکنه به خانم یون ببازه؟ 00:11:24.090 --> 00:11:27.220 چرا خانم کانگ باید به یه جنایتکار ببازه؟ 00:11:27.320 --> 00:11:29.730 پس چرا اینقدر نگران هستی؟ 00:11:29.730 --> 00:11:32.299 یه جنایتکار اعلام می کنه که می خواد برای شاین مدل بشه 00:11:32.299 --> 00:11:34.799 خودش ثابت می کنه که چه قدر بی فکره 00:11:35.000 --> 00:11:38.070 این ایده به تنهایی تن و بدن منو می لرزونه 00:11:38.070 --> 00:11:39.200 بله- درسته- 00:11:39.200 --> 00:11:40.909 ما تصویری داریم که باید حفظ کنیم 00:11:40.909 --> 00:11:42.769 در مورد اون چی؟ - پس چی؟- 00:11:42.769 --> 00:11:44.009 مزخرفه- درسته- 00:11:44.009 --> 00:11:45.179 ...چی میشه اگه 00:11:46.210 --> 00:11:48.110 ثابت بشه خانم یون گناهکار نیست؟ 00:11:48.110 --> 00:11:49.179 بی گناه؟ 00:11:50.279 --> 00:11:52.480 هرگز اتفاق نمی افته 00:11:52.480 --> 00:11:54.450 اگه بشه چی؟ 00:11:54.450 --> 00:11:55.490 میتونی 00:11:56.220 --> 00:11:58.190 مسئولیت این نظر رو به عهده بگیری؟ 00:11:58.389 --> 00:11:59.389 بله 00:12:00.360 --> 00:12:02.090 من به خانم یون باور دارم 00:12:02.090 --> 00:12:04.500 باور شما به اون اون رو بی گناه می کنه؟ 00:12:04.629 --> 00:12:05.759 صبر کن و ببین 00:12:07.129 --> 00:12:10.570 اسم خانم یون پاک میشه 00:12:12.200 --> 00:12:16.309 به این معنیه که مقصر واقعی هم افشا می شه 00:12:21.309 --> 00:12:23.850 این نمی تونه درست باشه- هیچ چیز ثابت نشده- 00:12:23.850 --> 00:12:26.149 ما به مدرک نیاز داریم- چجوری می تونه این رو ثابت کنه؟- 00:12:26.149 --> 00:12:27.490 چیزی نیست- فقط حرفه- 00:12:27.490 --> 00:12:28.519 از این رو 00:12:29.019 --> 00:12:32.389 خانم یون واجد شرایط مدل شدن برای شاین هست 00:12:33.389 --> 00:12:34.529 اعتراضی دارین؟ 00:12:34.529 --> 00:12:38.460 فقط بعد از پاک کردن اسمش ممکن میشه 00:12:39.559 --> 00:12:40.799 من اشتباه می کنم؟ 00:12:40.929 --> 00:12:43.299 حق با شماست اول بی گناهی اون رو ثابت کنید 00:12:43.299 --> 00:12:46.100 درسته- تا اون موقع اعتراض می کنیم- 00:12:55.480 --> 00:12:57.480 پذیرفته شده که برای پرداخت بیمه آتیش زده 00:12:57.480 --> 00:12:59.320 کشور آشفته است 00:12:59.320 --> 00:13:01.120 بیایید شاین اینترنشنال رو تحریم کنیم 00:13:01.490 --> 00:13:03.850 سراسر شبکه های اجتماعی دروغ منتشر کنین 00:13:04.090 --> 00:13:05.919 در مورد کانگ سه نا چیزهای مثبت بگین 00:13:06.019 --> 00:13:07.529 و چیزهای منفی در مورد یون سول 00:13:09.059 --> 00:13:10.360 فیلمنامه اینجاست 00:13:11.059 --> 00:13:12.059 بله 00:13:12.629 --> 00:13:13.929 دستورالعمل های اخبار جعلی بین المللی شاین 00:13:14.370 --> 00:13:15.730 نگران نباش 00:13:15.799 --> 00:13:17.429 یه چیز عالی درست میکنیم 00:13:18.200 --> 00:13:19.870 اگه گرفتار شدین 00:13:19.870 --> 00:13:21.639 ما متخصص هستیم 00:13:22.110 --> 00:13:23.940 نرم افزار امن داریم 00:13:24.139 --> 00:13:25.879 و تمام آدرس های آی پی به خارج از کشور هدایت می شه 00:13:26.240 --> 00:13:27.549 نمی تونن ردیابی کنن 00:13:28.110 --> 00:13:29.149 خوبه 00:13:29.509 --> 00:13:31.320 کلیپ های تقلبی میسازیم 00:13:31.419 --> 00:13:34.049 تا دروغ رو گسترش بده و باعث تحریم بشه 00:13:34.519 --> 00:13:35.590 بله 00:13:39.590 --> 00:13:40.659 این یه هدیه است 00:13:41.029 --> 00:13:42.659 ممنونم 00:13:42.860 --> 00:13:43.889 به کارت برس 00:13:51.039 --> 00:13:52.440 پذیرفته شده که بخاطر بیمه باعث آتیش سوزی شده 00:13:52.870 --> 00:13:55.110 آقای سونگ- بله رئیس- 00:13:55.370 --> 00:13:57.139 یه داستان عالی بنویس 00:13:57.940 --> 00:13:59.279 بله آقا 00:14:00.080 --> 00:14:02.779 تمامی آگهی های شاین برای نیمه دوم سال توی دستای شماست 00:14:03.049 --> 00:14:04.750 من باید تشکر کنم 00:14:06.549 --> 00:14:08.220 آقای سونگ- بله؟- 00:14:08.220 --> 00:14:11.659 یه مجرم برای مدل شدن توی یه شرکت لوازم آرایشی درخواست داده 00:14:12.259 --> 00:14:14.019 می خواید فیلمبرداری پوستر رو بررسی کنید؟ 00:14:15.990 --> 00:14:18.730 این شخص باید کاملاً گستاخ باشه 00:14:24.399 --> 00:14:27.840 سلام من یون سول هستم و برای مدل شاین شدن اقدام کردم 00:14:28.340 --> 00:14:32.039 لطفا از برنده مسابقه ماسک صورت حمایت کنید 00:14:32.139 --> 00:14:34.179 لطفا از یون سول حمایت کنید 00:14:34.179 --> 00:14:36.110 رژ لب گلبرگ رو می شناسید درسته؟ 00:14:36.110 --> 00:14:37.250 یون سول این رو ساخته 00:14:37.509 --> 00:14:39.779 از او حمایت کنید- حمایتش کنید- 00:14:39.779 --> 00:14:40.879 موفق باشید 00:14:51.929 --> 00:14:53.500 معاون ارشد اجرایی کانگ چی هوان 00:14:53.500 --> 00:14:54.570 اوضاع چطوره؟ 00:14:54.970 --> 00:14:57.669 ما رسانه ها رو به صورت آنلاین و آفلاین مثل یه سیل می گردونیم 00:14:58.769 --> 00:14:59.870 خوبه 00:15:00.240 --> 00:15:02.769 تمام تیم اون توی لابی هستن 00:15:02.769 --> 00:15:05.080 دارن به کارکنان التماس می کنن که بهشون رای بدن 00:15:06.279 --> 00:15:07.309 بذار بمونن 00:15:07.610 --> 00:15:09.710 الان هر چی بیشتر تلاش کنن 00:15:09.710 --> 00:15:11.519 شکست شون بدتر میشه 00:15:12.679 --> 00:15:13.919 قبل از دراومدن مقالات 00:15:14.019 --> 00:15:16.289 سهام پدرشوهرم رو می فروشم 00:15:16.820 --> 00:15:18.289 بدون اینکه اون بدونه 00:15:19.320 --> 00:15:21.129 بله؟- چیه؟- 00:15:21.789 --> 00:15:23.029 ...اون 00:15:23.029 --> 00:15:25.429 به قولت عمل کن و اونا رو بفروش 00:15:25.629 --> 00:15:28.429 این می تونه باعث کاهش قیمت سهام شاین بشه 00:15:28.830 --> 00:15:30.269 این همون چیزیه که من می خوام 00:15:30.929 --> 00:15:33.799 وقتی قیمت کاهش پیدا کرد همه اش رو می خریم 00:15:36.870 --> 00:15:39.110 سهام ساخت و ساز زباله موجونگ رو فروختی؟ 00:15:39.909 --> 00:15:40.940 بله 00:15:40.940 --> 00:15:42.480 پولش رو کنار بذار 00:15:43.049 --> 00:15:45.950 و با کاهش قیمت ها از اون برای خرید سهام شاین استفاده کن 00:15:46.250 --> 00:15:48.350 ممکنه به دلیل دستکاری سهام دستگیر بشین 00:15:51.490 --> 00:15:54.690 من تو رو استخدام کردم تا مطمئن بشن که این اتفاق نمی افته 00:15:55.690 --> 00:15:57.799 حرفه ای نیستی؟ 00:15:58.460 --> 00:16:00.899 با چی هوان صحبت کردی؟ 00:16:01.799 --> 00:16:04.169 اون به من وکیل داد 00:16:04.340 --> 00:16:05.700 که بهم کمک کنه تا اسمم رو پاک کنم 00:16:06.899 --> 00:16:08.769 چی؟ اون همچین چیزی گفته؟ 00:16:08.769 --> 00:16:10.570 اون الان به من کمک می کنه 00:16:11.309 --> 00:16:13.139 به خاطر وظیفه اش به عنوان یه پدر 00:16:15.779 --> 00:16:17.149 به خاطر همین ازش پرسیدم 00:16:18.620 --> 00:16:20.779 اگه جنایت رو سه نا انجام داده باشه چی کار می کنه 00:16:21.620 --> 00:16:22.950 گفت آشکارش می کنه 00:16:23.649 --> 00:16:24.659 و ؟ 00:16:24.659 --> 00:16:26.419 گفت پس باید پول بده 00:16:27.490 --> 00:16:29.090 پرسیدم که اون با این قضیه مشکلی نداره؟ 00:16:31.700 --> 00:16:32.899 گفت که تو هم دختر منی 00:16:34.200 --> 00:16:36.399 بحث مشکل داشتن یا نداشتن من نیست 00:16:38.240 --> 00:16:39.769 من باورش نمی کنم 00:16:41.139 --> 00:16:43.169 راستش من هم باورم نمی شد 00:16:44.840 --> 00:16:48.379 اون به من گفت اگه می خوام سعی کنم که مدل شاین بشم 00:16:49.080 --> 00:16:51.250 از من حمایت می کنه و بهم کمک می کنه 00:16:51.549 --> 00:16:53.450 حداقل الان کاری رو که می خوام انجام میده 00:16:54.220 --> 00:16:55.289 وای خدای من 00:16:56.750 --> 00:16:59.720 فکر می کنم اون واقعاً نمی دونست که من دخترشم 00:17:00.860 --> 00:17:01.990 ...من نمی خوام 00:17:02.259 --> 00:17:04.630 درموردش بد بگم 00:17:04.630 --> 00:17:06.299 ...اون پدر توهه اما 00:17:06.660 --> 00:17:08.599 اون چی هوانی نیست که من توی کالج می شناختم 00:17:08.869 --> 00:17:10.130 اون خیلی تغییر کرده 00:17:10.900 --> 00:17:11.940 مواظب باش 00:17:14.069 --> 00:17:15.640 باشه- ...و- 00:17:15.769 --> 00:17:18.009 اگه تصمیم گرفتی توی نسابقه مدل شرکت کنی 00:17:18.140 --> 00:17:19.410 خودت رو آماده کن 00:17:20.779 --> 00:17:22.779 ...من احساس ناراحتی می کنم که می دونم 00:17:22.779 --> 00:17:24.680 سه نا خواهر ناتنی منه 00:17:26.819 --> 00:17:29.490 اما می دونم که خانم چای چقدر برای من می جنگه 00:17:30.690 --> 00:17:31.960 می خوام خوب کار کنم 00:17:33.759 --> 00:17:34.890 شام آماده است 00:17:35.660 --> 00:17:36.759 باشه 00:17:37.390 --> 00:17:39.099 به آنها بپیوندیم؟ 00:17:40.200 --> 00:17:41.230 بله 00:18:02.089 --> 00:18:03.119 فهمیدم 00:18:13.000 --> 00:18:16.029 لوارم آرایشی شاین 00:18:18.539 --> 00:18:20.339 خیلی خوشگل به نظر میای 00:18:20.970 --> 00:18:22.140 دوست داشتنی 00:18:28.849 --> 00:18:30.650 اوه من این رو دوست دارم 00:18:33.380 --> 00:18:36.049 ما پوسترها رو چاپ می کنیم و از کارکنان می خواهیم رای بدن 00:18:38.460 --> 00:18:40.289 مجبور بودی بیای اینجا؟ 00:18:40.819 --> 00:18:42.130 وقتت رو تلف نکن 00:18:42.890 --> 00:18:44.029 سه نا موفق نمی شه 00:18:45.460 --> 00:18:47.359 سه نا تموم شد سول تو بیا 00:19:02.509 --> 00:19:04.680 ...هیچکس عاقل نیست اگه 00:19:04.980 --> 00:19:06.849 به یه الگوی جنایتکار رای بده 00:19:09.750 --> 00:19:13.390 خیلی بد شد سول شهرت بهتری نسبت به سه نا داره 00:19:14.420 --> 00:19:16.430 اون خیلی ظالم بود 00:19:16.759 --> 00:19:19.099 حتی تیم خودش هم ممکنه علیه اون رای بدن 00:19:19.759 --> 00:19:22.130 باید تیمت رو تحت کنترل نگه می داشتی 00:19:28.509 --> 00:19:32.410 متاسفم این یک رویداد شرکتیه و خبرنگاران اجازه ندارن 00:19:33.940 --> 00:19:35.549 اشکالی نداره بفرمایین داخل 00:19:55.900 --> 00:19:57.700 خوب بنظر می رسه یکی رو امتحان کن 00:19:57.700 --> 00:19:58.769 ممنونم 00:20:00.099 --> 00:20:01.410 خوبه 00:20:02.009 --> 00:20:03.640 ما در حال فروش هستیم 00:20:03.809 --> 00:20:05.410 غذای ما رو بچشید 00:20:05.410 --> 00:20:06.710 یکی رو امتحان کنین- یکی میخواید؟- 00:20:06.710 --> 00:20:07.740 بله 00:20:08.180 --> 00:20:09.349 اینجا 00:20:10.150 --> 00:20:12.549 فروش مقرون به صرفه 00:20:13.119 --> 00:20:14.180 مراقب باشین 00:20:14.180 --> 00:20:15.190 خوبه 00:20:18.819 --> 00:20:20.720 داغه اما خوبه 00:20:20.960 --> 00:20:21.990 خوبه؟ 00:20:29.170 --> 00:20:30.670 آتیش 00:20:30.670 --> 00:20:32.599 موضوع چیه؟- یی چانگ- 00:20:32.599 --> 00:20:34.299 یی چانگ رو نجات بده- نه- 00:20:34.299 --> 00:20:35.970 مشکل چیه؟- یی چانگ- 00:20:35.970 --> 00:20:37.740 اون آتش نیست- یی چانگ نجات بده- 00:20:37.740 --> 00:20:39.839 یی چانگ- خانم- 00:20:39.940 --> 00:20:42.549 یی چانگ رو نجات بده 00:20:42.549 --> 00:20:44.549 بگیرش 00:20:44.549 --> 00:20:46.579 یی چانگ رو نجات بده 00:20:50.119 --> 00:20:51.920 یی جانگ رو نجات بده- مشکل چیه؟- 00:20:52.420 --> 00:20:54.490 خوبه- یی چانگ- 00:20:54.519 --> 00:20:55.789 آتیش 00:20:57.490 --> 00:21:00.059 یی چانگ آتیش 00:21:00.430 --> 00:21:04.000 آتیش آتیش گرفته 00:21:04.940 --> 00:21:09.009 یی چانگ نجاتش بدین 00:21:30.230 --> 00:21:33.130 (دفتر اخبار جعلی) 00:21:38.099 --> 00:21:39.599 بیایید سریع انجام بدیم 00:21:39.670 --> 00:21:41.000 زمان کمی هست 00:21:56.019 --> 00:21:57.789 عناوین خبر شکایت یون سول برای پرداخت بیمه 00:21:57.789 --> 00:21:59.619 من از شاین دیوانه برای استخدام این روانی متنفرم 00:21:59.619 --> 00:22:01.630 شاین با یه قاتل چی کار داره 00:22:03.089 --> 00:22:06.900 غرور من هرگز به این شدت آسیب ندیده 00:22:08.430 --> 00:22:12.200 من نمی تونم باور کنم که من برای مدل شدن با تو رقابت می کنم 00:22:14.170 --> 00:22:16.039 ما از نظر مهارت خیلی از هم فاصله داریم 00:22:17.369 --> 00:22:18.839 این غیر قابل باوره 00:22:21.309 --> 00:22:23.279 با این حال بیا منصفانه بازی کنیم 00:22:43.069 --> 00:22:45.000 آقای ها اتفاق بدی افتاده 00:22:45.900 --> 00:22:46.940 چیه؟ 00:22:49.910 --> 00:22:51.369 چیه خانم هانگ؟ 00:22:58.819 --> 00:23:00.750 (چشیدن رایگان) 00:23:02.890 --> 00:23:05.390 قلبم می شکست 00:23:05.660 --> 00:23:08.059 اگه منم یه کلیپی از مامانم رو به صورت انلاین می دیدم 00:23:08.190 --> 00:23:09.960 مشکل این نیست 00:23:10.160 --> 00:23:13.430 اخبار محاکمه گذشته خانم یون دوباره منتشر شده 00:23:14.359 --> 00:23:16.099 توی این زمان 00:23:16.099 --> 00:23:17.569 به نظرت خیلی شرورانه نیست؟ 00:23:17.769 --> 00:23:19.470 عمدی بوده؟ 00:23:19.569 --> 00:23:21.200 یعنی اونا تا این حد پیش رفتن؟ 00:23:21.440 --> 00:23:23.740 چجوری کسی می تونه همچین ویدیوی کاملی بگیره؟ 00:23:24.269 --> 00:23:26.640 ببین نظر ها چقدر سریع تایپ شدن؟ 00:23:26.980 --> 00:23:29.380 یادت نمیاد؟ ما برای هشصد کامنت هزینه کردیم 00:23:30.980 --> 00:23:32.049 ...پس 00:23:37.490 --> 00:23:40.019 نه این مزخرفه 00:23:40.019 --> 00:23:41.289 درست نیست 00:23:42.390 --> 00:23:43.390 خداحافظ 00:23:48.000 --> 00:23:49.000 سلام 00:23:49.269 --> 00:23:52.170 نه این اصلا درست نیست 00:23:52.170 --> 00:23:53.900 ما حرفی برای گفتن نداریم 00:23:55.539 --> 00:23:56.609 سلام 00:23:57.440 --> 00:23:58.640 الکیه 00:23:59.579 --> 00:24:00.640 خداحافظ- الو؟- 00:24:01.309 --> 00:24:04.150 چیزی برای گفتن نداریم این درست نیست 00:24:07.549 --> 00:24:09.990 نگران نباش یون سول 00:24:10.089 --> 00:24:11.390 می گذره 00:24:11.420 --> 00:24:13.359 کی این کلیپ رو گرفته و آپلود کرده؟ 00:24:15.460 --> 00:24:16.660 باید متوقف بشه 00:24:17.190 --> 00:24:19.960 تیمی رو برای مدیریت رسانه ها جمع کنین 00:24:20.630 --> 00:24:21.670 باشه 00:24:25.200 --> 00:24:26.369 تیم روابط عمومی؟ 00:24:27.440 --> 00:24:28.710 ها جین وو هستم 00:24:34.380 --> 00:24:37.309 فکر نمی کنم بتونیم این کار رو انجام بدیم 00:24:38.180 --> 00:24:41.589 ممکنه اشتیاق شما به خانم یون آسیب برسونه 00:24:44.019 --> 00:24:47.619 کارکنان به مدل مورد نظر خودشون رای می دن 00:24:47.720 --> 00:24:50.789 اونا قبلاً یک بار طوماری رو به اسم اون امضا کردن 00:24:51.130 --> 00:24:53.829 ...الان هم تعداد زیادی از اونا 00:24:53.829 --> 00:24:56.170 به کسی که به بقیه کمک می کنه باور دارن 00:24:56.400 --> 00:25:00.339 اگه همه چیز از کنترل خارج بشه می تونی ورشکست شدن رو تحمل کنی 00:25:00.400 --> 00:25:02.839 آره من مسئولیت می پذیرم 00:25:03.539 --> 00:25:05.109 یون سول توی تیم منه 00:25:06.009 --> 00:25:07.380 من مسئولیت می پذیرم 00:25:07.609 --> 00:25:10.779 این پیشنهاد مسئولیت پذیری مستلزم چیه 00:25:11.109 --> 00:25:13.579 می تونی به عنوان رئیس خودت رو رها کنی؟ 00:25:15.049 --> 00:25:16.990 این چیزیه که می خوای؟ 00:25:17.190 --> 00:25:20.559 مسئولیت پذیری معمولاً با واگذاری جایگاه همراه هست 00:25:21.420 --> 00:25:24.059 به معنای جدی بودنش نیست؟ 00:25:28.670 --> 00:25:29.670 خوبه 00:25:30.799 --> 00:25:31.799 خیلی خب 00:25:33.470 --> 00:25:34.700 مامان چطوره؟ 00:25:36.410 --> 00:25:37.539 خوابیده؟ 00:25:39.339 --> 00:25:41.880 باشه مادربزرگ 00:25:46.180 --> 00:25:47.250 اون خوبه؟ 00:25:49.289 --> 00:25:50.450 خوبه 00:25:55.589 --> 00:25:57.990 ...دیدن فریاد و گریه اون 00:25:58.700 --> 00:26:00.099 خیلی ناراحتم کرد 00:26:01.769 --> 00:26:03.630 حتما خیلی ترسیده 00:26:04.470 --> 00:26:06.470 اون حتما می خواست پدر رو نجات بده 00:26:08.769 --> 00:26:10.609 اگه من این احساس بد رو دارم 00:26:12.210 --> 00:26:15.380 الان مامانم داره چی می کشه؟ 00:26:19.119 --> 00:26:20.920 ممکنه سه نا کار اشتباهی کرده باشه 00:26:21.420 --> 00:26:23.750 اما من بخاطر پاک کردن اسمم از روی خودخواهی 00:26:25.920 --> 00:26:28.359 به افرادی که دوستشون دارم روزهای سختی می دم 00:26:29.089 --> 00:26:30.660 دارم اذیتشون میکنم 00:26:32.200 --> 00:26:33.460 اینو نگو 00:26:35.400 --> 00:26:36.670 ما یه تیم هستیم 00:26:39.339 --> 00:26:40.470 نگران نباش 00:26:42.009 --> 00:26:43.039 به هر حال 00:26:43.670 --> 00:26:47.240 پاک کردن اسمت کاریه که باید انجام بشه 00:26:50.509 --> 00:26:51.549 گوش کن 00:26:52.380 --> 00:26:54.450 ما می دونستیم که کار آسونی نیست 00:26:56.890 --> 00:26:57.890 درسته؟ 00:27:10.500 --> 00:27:13.569 چاه یونگ یون انگار باهوشه اما توی دام ما افتاد 00:27:14.500 --> 00:27:17.109 اون جایگاه خودش رو وسط گذاشته بخاطر همین نمی تونه بهش برگرده 00:27:17.369 --> 00:27:19.740 برای قبول این موضوع خیلی مغروره ترجیح میده بشکنه 00:27:19.740 --> 00:27:21.440 تا واسه کمک بخزه 00:27:21.950 --> 00:27:23.279 مرحله دو آماده است؟ 00:27:23.650 --> 00:27:25.750 بله امروز قبل از ناهار اتفاق می افته 00:27:25.819 --> 00:27:29.019 یه ویدیو از اون می تونه یه شاهکار باشه 00:27:32.660 --> 00:27:33.759 صبح بخیر 00:27:34.490 --> 00:27:35.559 سلام 00:27:38.259 --> 00:27:39.359 این چیه؟ 00:27:40.130 --> 00:27:42.269 خدای من این بده 00:27:51.640 --> 00:27:53.009 مدل جنایتکار که باعث آتیش سوزی شده 00:27:53.009 --> 00:27:54.309 مادر در حالی که دخترش توی رویاست داره توی درد زندگی می کنه 00:27:54.309 --> 00:27:56.710 شاین اینترنشنال عقل خودش رو از دست داده 00:27:57.109 --> 00:27:59.680 چرا کارمندان کاری انجام نمی دن؟ 00:28:00.349 --> 00:28:01.450 همه اونا دیوونه هستن 00:28:01.920 --> 00:28:03.789 همه عقل خودشون رو از دست دادن 00:28:04.089 --> 00:28:06.019 کی از یه شرکت که از مدل جنایتکارش تبلیغ می کنه خرید می کنه؟ 00:28:07.000 --> 00:28:15.000 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.