WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:05.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:00:05.939 --> 00:00:07.579
صبح همگی بخیر

00:00:10.380 --> 00:00:11.549
(یک آتش‌افروز اینجا کار میکنه)

00:00:11.549 --> 00:00:12.680
(کانگ سه نای دروغگو مجرم اصلیه)

00:00:15.719 --> 00:00:16.990
(کانگ سه نای نفرت انگیز)

00:00:16.990 --> 00:00:18.420
(کانگ سه نای دروغگو مجرم اصلیه)

00:00:23.259 --> 00:00:24.259
اینا چیه؟

00:00:28.770 --> 00:00:30.969
"صبح بخیر؟"-
این چیه؟-

00:00:30.969 --> 00:00:34.340
تو به عنوان کسی که توی دادگاه دروغ
گفت و من رو متهم کرد خیلی آرومی

00:00:34.710 --> 00:00:35.870
چیکار میکنی؟

00:00:35.870 --> 00:00:37.809
تو من رو اخراج کردی

00:00:37.809 --> 00:00:40.249
با این‌حال با بیشرمی میخوای ادامه بدی؟

00:00:40.849 --> 00:00:41.910
چی داری میگی؟

00:00:41.910 --> 00:00:44.849
من بهت گفته بودم دروغ هیچوقت
نمیتونه حقیقت رو شکست بده

00:00:45.419 --> 00:00:46.480
از سر راه برو کنار

00:00:47.020 --> 00:00:49.419
به کاری که کردی اعتراف کن-
من هیچ کار اشتباهی نکردم-

00:00:49.419 --> 00:00:51.090
!چطور میگی نکردی

00:00:51.660 --> 00:00:53.360
کاری که کردی رو قبول کن و تاوانش رو پس بده

00:00:53.989 --> 00:00:56.230
نمیدم-
تاوانش رو بده کانگ سه نا-

00:00:56.389 --> 00:00:58.660
نه نمیدم از سر راهم برو کنار

00:00:58.830 --> 00:01:00.099
!برو کنار

00:01:01.029 --> 00:01:03.900
چیکار میکنین؟ برید اونور

00:01:03.900 --> 00:01:06.139
از سر راهم برید کنار

00:01:08.039 --> 00:01:10.239
نه برو کنار

00:01:11.839 --> 00:01:14.379
(به معنای بودن)
(قسمت 34)

00:01:17.580 --> 00:01:19.280
چیشده؟ بازم خواب بد دیدی؟

00:01:21.089 --> 00:01:22.289
آره کابوس دیدم

00:01:23.349 --> 00:01:25.890
حسش خیلی واقعی بود نمیخوام برم سرکار

00:01:26.289 --> 00:01:29.489
میگن خواب برعکسه این یعنی خوش شانسی میاری

00:01:29.759 --> 00:01:34.000
اگه بخوام دیگه خوابای اینجوری نبینم سول باید از کشور بره

00:01:34.129 --> 00:01:37.899
وقتی پدرت همه مدارک رو از بین برده چرا نگرانی؟

00:01:39.200 --> 00:01:41.610
کاش بتونم یه شب راحت بخوابم

00:01:41.910 --> 00:01:43.839
خیلی استرس داشتی

00:01:44.379 --> 00:01:46.009
شاین الان دنیاته

00:01:46.580 --> 00:01:48.849
وقتی یون سول ازت دور شه

00:01:48.849 --> 00:01:50.619
کل زندگیت تغییر میکنه

00:01:53.220 --> 00:01:55.050
اینجوری میشه؟-
اره-

00:01:55.550 --> 00:01:57.989
بهم اعتماد کن بلند شو و برای کار آماده باش

00:02:04.330 --> 00:02:07.129
(شاین بین‌المللی)

00:02:10.200 --> 00:02:11.399
رئیس ها

00:02:13.399 --> 00:02:14.409
الان؟

00:02:16.209 --> 00:02:17.439
باشه

00:02:26.450 --> 00:02:29.589
سرپرست مون، یون مو توی راهه

00:02:29.890 --> 00:02:31.559
فرم انتقال سهام رو با خودت بیار

00:02:42.899 --> 00:02:43.999
الان دیگه

00:02:44.540 --> 00:02:47.640
وقتشه که یون مو جلوم زانو بزنه

00:03:06.929 --> 00:03:08.260
نمیخواین سلام کنین؟

00:03:09.390 --> 00:03:11.330
باید همه چیز رو از اول بهتون یاد بدم؟

00:03:14.270 --> 00:03:17.040
تیم من تیمتون رو کنار زد

00:03:17.270 --> 00:03:18.270
چی؟-
چی؟-

00:03:18.969 --> 00:03:20.040
اوه درسته

00:03:20.770 --> 00:03:23.209
هیچ تضمینی نیست که همه پذیرفته بشن

00:03:23.809 --> 00:03:25.580
...توی مواردی مثل

00:03:25.580 --> 00:03:29.209
مهارت، اخلاق کاری و چیزای دیگه مورد ارزیابی قرار میگیری

00:03:29.749 --> 00:03:30.749
توسط کی؟

00:03:31.550 --> 00:03:33.279
من مدیر جدید تیمتون هستم

00:03:35.589 --> 00:03:38.489
شما دوتا دیگه سرپرستی ندارید که مواظبتون باشه

00:03:38.489 --> 00:03:40.360
پس مطیع توی صف بمونید

00:03:40.959 --> 00:03:43.760
و حتما از این به بعد با احترام بهم سلام کنید، باشه؟

00:03:46.529 --> 00:03:47.529
جواب بدید

00:03:47.730 --> 00:03:48.730
باشه-
باشه-

00:04:02.149 --> 00:04:03.149
دادستان مون

00:04:04.350 --> 00:04:08.350
وقتی از دست همه‌ی افراد گروه سونجو از سایت راحت بشم

00:04:08.489 --> 00:04:09.520
...آماده میشم برای

00:04:10.520 --> 00:04:12.119
به عهده گرفتن پست معاونت

00:04:13.890 --> 00:04:16.029
توی غرورش فرو رفته

00:04:16.390 --> 00:04:18.830
اصلا به فکر مخالفاش نیست

00:04:19.399 --> 00:04:24.039
یون مو سومین نسل از خانواده تاجران معتبره

00:04:24.640 --> 00:04:27.440
اون خیلی باهوشه و مورد استقبال قرار گرفت

00:04:27.440 --> 00:04:30.740
حتی وقتی فقط سی سالش بود پدرش
خودش رو بازنشسته کرد و رفت سراغ بازی گلف

00:04:31.010 --> 00:04:34.510
الان زمان مذاکره برای یه معامله‌ست

00:04:34.510 --> 00:04:38.680
تو نباید بیشتر از این یون مو و دیوید جو رو دور نگهداری

00:04:39.020 --> 00:04:40.049
آقای کانگ

00:04:41.020 --> 00:04:44.690
باید وقتی آقای ها اومد مصالحه کنید و برای معامله مذاکره کنید

00:04:44.789 --> 00:04:47.330
چی گفتی؟ مذاکره؟

00:04:48.430 --> 00:04:50.500
چرا مثل پیر مردا حرف میزنی؟

00:04:51.229 --> 00:04:53.000
ما تقریبا به اوج رسیدیم

00:04:54.229 --> 00:04:55.729
حالا همه چی رو تلخ نکن

00:05:00.339 --> 00:05:02.370
رئیس ها اینجاست-
باشه-

00:05:03.839 --> 00:05:04.880
بذار بیاد داخل

00:05:05.409 --> 00:05:07.750
خوش اومدی-
سلام-

00:05:07.750 --> 00:05:09.680
چه خبر از شرکتت، شاین

00:05:09.680 --> 00:05:11.349
و سفر کاریت، حتما سرت شلوغ بود

00:05:11.880 --> 00:05:14.120
خب داشتم همه چی رو درست میکردم

00:05:15.049 --> 00:05:16.120
سلام، قربان

00:05:16.120 --> 00:05:18.260
سلام سرپرست مون

00:05:18.659 --> 00:05:22.959
همسر و پسرم موقعیت هام رو پر کردن

00:05:23.729 --> 00:05:27.700
یه چیزی به چیز دیگه‌ای منتهی شد و همینجوری هم تموم شد

00:05:27.700 --> 00:05:28.729
بله

00:05:30.029 --> 00:05:32.440
هر چقدر هم تلاش کنیم

00:05:33.440 --> 00:05:37.310
دادن وام سی میلیون دلاری توی چند روز غیرممکنه

00:05:37.779 --> 00:05:40.349
سرپرست مون

00:05:47.450 --> 00:05:50.919
قیمت سهام ما فقط توی چند روز از سی دلار به چهار دلار رسید

00:05:51.490 --> 00:05:54.029
ساخت و ساز موجونگ هر سهم شمارو به قیمت هشت دلار میخره

00:05:55.359 --> 00:05:57.330
فردا پول رو بهتون میدیم

00:05:57.459 --> 00:06:00.630
ازش برای پرداخت وام استفاده کنید که به زودی وقتش تمومه

00:06:04.299 --> 00:06:07.839
کاش خودم میتونستم همه چیز رو حل کنم

00:06:08.169 --> 00:06:11.180
ولی همینطور که میدونید همه چی متعلق به پدر زنمه

00:06:12.310 --> 00:06:14.479
من بیست و هفت سال پیش با دخترش ازدواج کردم

00:06:15.109 --> 00:06:16.380
ولی هنوزم عضو خانواده نیستم

00:06:16.580 --> 00:06:20.120
فکر میکنم حتی یه مرد احمق هم تا الان پذیرفته میشد

00:06:22.120 --> 00:06:25.959
سرپرست مون میشه مارو ببخشی؟

00:06:26.359 --> 00:06:29.229
می‌خوام با آقای کانگ خصوصی حرف بزنم

00:06:30.630 --> 00:06:31.630
حتما

00:06:44.109 --> 00:06:46.240
(دفتر معاون)

00:06:49.680 --> 00:06:51.020
چطور گذشت؟

00:06:51.180 --> 00:06:52.820
فکر میکنم ادامه میده

00:06:52.820 --> 00:06:54.520
...ای خدا

00:06:58.020 --> 00:07:02.159
من باید تمام سهام شاین که متعلق به گروه سونجوـه بفروشم

00:07:03.330 --> 00:07:05.459
به راحتی نمیشه سی میلیون دلار بدست آورد

00:07:06.399 --> 00:07:10.000
اوضاع با سرعت خیلی بدی پیش رفت

00:07:10.969 --> 00:07:13.640
ارزش بازار شاین به یک هشتم کاهش پیدا کرد

00:07:15.469 --> 00:07:18.380
پسرت آقای ها بهم گفت

00:07:19.510 --> 00:07:22.010
با خریدار چینی تماس گرفتم

00:07:22.149 --> 00:07:24.820
و اون خیلی محتاط و بی تمایل بود که

00:07:25.049 --> 00:07:27.120
با کانگ چی هوان و مون دو هیون صحبت کنه

00:07:27.750 --> 00:07:29.620
خیلی چیزها مشکوکه

00:07:30.020 --> 00:07:34.659
همینطور فک میکنم کانگ چی هوان دست رو دست نذاشته

00:07:35.089 --> 00:07:39.299
آره برای اینکه مطمئن بشه دخترش مدل شاین میمونه

00:07:39.729 --> 00:07:43.229
خودش رو دور کرد

00:07:46.399 --> 00:07:48.709
...من شنیدم سول تصمیم داره

00:07:49.870 --> 00:07:52.640
برای تحصیل به خارج کشور بره و تو بهش پیشنهاد دادی

00:07:53.779 --> 00:07:54.779
درسته

00:07:55.849 --> 00:07:58.419
همه‌ی اینا خیلی اذیتش میکنه

00:07:58.520 --> 00:08:01.490
ما کلی اصرار کردیم که این شایعات مزخرفه ولی انتقاد تموم نشد

00:08:02.419 --> 00:08:03.649
اینا براش زیادیه

00:08:06.260 --> 00:08:09.859
من این شانس رو داشتم که پدر خوبی باشم

00:08:10.529 --> 00:08:12.729
...ازش حمایت میکنم بتونه درس بخونه

00:08:13.330 --> 00:08:15.669
تا هر وقت که بخواد بدون نگرانی در مورد پول

00:08:17.140 --> 00:08:21.570
چی هوان چطور انقدر عوضی و دو رو شدی؟

00:08:25.680 --> 00:08:26.779
...من میخوام

00:08:27.849 --> 00:08:29.810
به تصمیم سول احترام بذارم

00:08:31.320 --> 00:08:33.520
اگه تصمیم داره بره خارج

00:08:33.990 --> 00:08:36.590
امیدوارم به عنوان یه پدر مراقبش باشی

00:08:37.360 --> 00:08:38.990
خوب مراقبش باش

00:08:40.360 --> 00:08:43.760
میدونم دارم چیکار میکنم نگران نباش

00:08:44.029 --> 00:08:45.159
قرار داد

00:08:46.100 --> 00:08:48.529
از وکیل شرکتم می‌خوام بررسیش کنه

00:08:48.529 --> 00:08:50.000
بعد امضاش میکنم

00:08:50.840 --> 00:08:54.340
و از وکیلم می‌خوام بهت تحویلش بده

00:08:56.510 --> 00:08:57.579
من باید برم فعلا

00:09:14.029 --> 00:09:15.059
همینه

00:09:19.699 --> 00:09:21.000
من تازه باهاش ملاقات کردم

00:09:22.870 --> 00:09:26.340
خیلی خب من برای جلسه اینجام

00:09:27.000 --> 00:09:28.039
باشه

00:09:57.870 --> 00:10:00.340
لطفاً بشین-
ممنون-

00:10:04.610 --> 00:10:06.409
باعث افتخاره بالاخره باهات آشنا میشم

00:10:06.409 --> 00:10:09.449
همیشه دوست داشتم ببینمت و الان اینجاییم

00:10:09.679 --> 00:10:11.319
ملاقات باهات غیر ممکنه

00:10:12.380 --> 00:10:15.449
تماس تلفنی خیلی خسته کنندست

00:10:15.649 --> 00:10:20.990
وقتی باهم ملاقات کردیم باید صادقانه و راحت حرف بزنیم

00:10:21.189 --> 00:10:22.230
چطوره؟

00:10:22.230 --> 00:10:23.730
باعث افتخاره

00:10:25.860 --> 00:10:29.169
بهترین نوشیدنی‌ای که اینجا سرو میکنید چیه؟

00:10:34.809 --> 00:10:37.579
رئیس ها یون مو اینجا بود

00:10:38.279 --> 00:10:39.640
و به اشتباهش اعتراف کرد

00:10:40.439 --> 00:10:43.949
فردا گروه سونجو از تجارت شاین کنار میره

00:10:44.149 --> 00:10:47.149
و ما سهامشون رو تصاحب میکنیم

00:10:47.490 --> 00:10:48.620
وقتی این اتفاق بیافته

00:10:49.750 --> 00:10:52.689
ساخت و ساز موجونگ سهامدار اصلی میشه

00:10:52.689 --> 00:10:54.360
با بیش از پنجاه درصد

00:10:54.360 --> 00:10:55.559
!تشویق

00:10:59.929 --> 00:11:03.230
این یعنی از الان

00:11:04.069 --> 00:11:07.640
احمقی به اسم دیوید جو دیگه نمیتونه

00:11:07.770 --> 00:11:10.409
در شاین بین‌المللی دخالت کنه

00:11:16.510 --> 00:11:20.549
...جدیدا یه اتفاق عجیبی افتاده

00:11:21.220 --> 00:11:22.789
تقریبا مجبور شدیم مدل هامون رو عوض کنیم

00:11:23.250 --> 00:11:26.620
سنا برند جدید ما نماد شاین

00:11:27.460 --> 00:11:30.429
نمیتونیم اجازه بدیم نمادمون از بین بره

00:11:31.429 --> 00:11:32.630
از حالا

00:11:33.829 --> 00:11:37.340
شاین با پیشروی سه نا رو به جلو میره

00:11:38.939 --> 00:11:40.970
بیاید همه بنوشیم

00:11:45.980 --> 00:11:49.850
به سلامتی سه نا قلب شاین

00:11:50.210 --> 00:11:52.679
سلامتی-
تبریک میگم-

00:11:52.679 --> 00:11:54.250
تبریک میگم

00:11:57.990 --> 00:12:00.220
هرچی میخوای بخورید و بنوشید-
ممنون-

00:12:01.860 --> 00:12:03.289
(اتاق کنفرانس)

00:12:04.600 --> 00:12:06.329
چرا بر نمیداره؟

00:12:06.329 --> 00:12:08.169
...مشترک مورد نظر قادر به پاسخگویی نمیباشد

00:12:09.299 --> 00:12:11.399
قول داد دهنش رو بسته نگه داره

00:12:12.240 --> 00:12:13.840
به قولش عمل میکنه

00:12:15.340 --> 00:12:16.909
حس بدی راجع بهش دارم

00:12:17.679 --> 00:12:18.710
دیوونگیه

00:12:19.039 --> 00:12:20.750
به سلامتی

00:12:27.750 --> 00:12:30.620
(سرپرست مون دو هیون)

00:12:37.429 --> 00:12:40.100
بیاید راحت حرف بزنیم

00:12:40.600 --> 00:12:41.870
اینجا مشکلی هست؟

00:12:43.100 --> 00:12:46.640
میدونی که هیچ مشکلی نیست

00:12:46.899 --> 00:12:50.809
ما خیلی راضییم تو بهترینی

00:12:51.679 --> 00:12:54.279
دلیلش این نیست که با یه سفارش بزرگ اضافی موافقت کردیم؟

00:12:55.049 --> 00:12:57.010
...بعد-
بعد چی؟-

00:12:57.779 --> 00:13:02.149
در مورد خبرهای دروغ که پخش شده؟

00:13:02.419 --> 00:13:05.520
خبر دروغ؟ چی هست؟

00:13:05.520 --> 00:13:10.659
به خاطر تحریم معامله رو لغو نکردی؟

00:13:11.730 --> 00:13:13.130
تحریم؟

00:13:16.370 --> 00:13:19.669
پس منظور سرپرست مون اینه، درسته الان یادم اومد

00:13:20.270 --> 00:13:25.380
ما توافق کردیم فعلا این معامله لغو بشه
 تا یه هفته بعد تجارت رو به دست بگیریم

00:13:27.409 --> 00:13:32.049
اون بهم وزغ طلایی داد دوتا بهم داد

00:13:50.399 --> 00:13:51.699
بابا

00:13:53.299 --> 00:13:55.569
تو هنوزم بچه‌ای

00:13:57.240 --> 00:13:59.010
تو حالم رو خوب میکنی

00:13:59.140 --> 00:14:01.250
نمیتونم اجازه بدم مدلمون حس بدی داشته باشه

00:14:01.510 --> 00:14:03.880
حس بدی داشت، دوباره کابوس دید

00:14:04.480 --> 00:14:07.590
واقعا؟ خیلی چیزارو گذروندی

00:14:08.620 --> 00:14:12.120
متاسفم که نتونستم انتظاراتتون رو برآورده کنم

00:14:13.590 --> 00:14:14.730
سه نا

00:14:15.189 --> 00:14:18.659
تو تنها دختر منی

00:14:19.159 --> 00:14:23.169
تو میتونی هرکاری بخوای انجام بدی و به هرچی میخوای برسی

00:14:23.569 --> 00:14:26.500
من برای همین اینجام

00:14:27.299 --> 00:14:29.939
من مواظبتم و تشویقت میکنم

00:14:30.270 --> 00:14:32.880
و مطمئن میشم برنده بشی، باشه؟

00:14:34.779 --> 00:14:36.279
بابا

00:14:36.279 --> 00:14:37.620
دختر قشنگم

00:14:40.890 --> 00:14:41.890
همه چی خوبه

00:14:47.990 --> 00:14:49.059
سلام

00:14:52.029 --> 00:14:53.730
اومدم خداحافظی کنم

00:14:57.939 --> 00:14:59.340
داری جای دوری میری؟

00:15:00.270 --> 00:15:01.669
خارج برای درس خوندن

00:15:01.970 --> 00:15:04.069
میخوای خارج درس بخونی؟

00:15:06.240 --> 00:15:08.350
چرا؟ نمیتونم خارج درس بخونم؟

00:15:08.510 --> 00:15:10.880
تو پولش رو نداری

00:15:11.220 --> 00:15:12.720
تازه از زندان آزاد شدی

00:15:12.779 --> 00:15:14.949
کسی که تازه از زندان آزاد شده نمیتونه خارج درس بخونه؟

00:15:14.990 --> 00:15:17.090
برام مهم نیست چیکار میکنی

00:15:17.090 --> 00:15:19.860
چرا برای پز دادن میای اینجا؟

00:15:20.059 --> 00:15:21.890
من پز ندادم

00:15:22.159 --> 00:15:24.799
تو پرسیدی میخوای جای دوری بری

00:15:25.299 --> 00:15:27.770
منم فقط جوابت رو دادم

00:15:28.470 --> 00:15:30.270
گفتم اومدم برای خداحافظی

00:15:30.270 --> 00:15:33.039
نه پز دادن برای خارج رفتن

00:15:33.370 --> 00:15:34.840
استعفا دادی

00:15:35.640 --> 00:15:37.840
چرا اومدی اینجا؟ اصلا خوش نیومدی

00:15:37.840 --> 00:15:39.809
کافیه

00:15:40.539 --> 00:15:43.449
خانم یون باید یکم حرف بزنیم

00:15:48.549 --> 00:15:49.750
ولش کن

00:16:00.329 --> 00:16:02.669
اومدم قبل رسیدن به پرواز عصر خداحافظی کنم

00:16:03.870 --> 00:16:06.169
میتونستی فقط بهم زنگ بزنی

00:16:06.569 --> 00:16:10.640
به دفتر نیویورک زنگ زدم

00:16:10.640 --> 00:16:13.140
یکی توی فرودگاه میاد دنبالت

00:16:13.510 --> 00:16:15.579
این رو بگیر برای مخارجت

00:16:18.220 --> 00:16:20.850
به دوره های تو و درمان مادرت

00:16:21.250 --> 00:16:24.819
قبلاً رسیدگی کردم نگران نباش

00:16:26.890 --> 00:16:29.730
کسی که میاد ملاقاتت توی فرودگاه

00:16:29.730 --> 00:16:33.199
مطمئن میشه که بدون هیچ مشکلی اونجا مستقر بشی

00:16:33.559 --> 00:16:35.600
بهش زنگ بزن اگه مشکلی پیش اومد

00:16:39.199 --> 00:16:42.439
اگه برای سفر کاری اومدم نیویورک بهت زنگ میزنم

00:16:45.010 --> 00:16:46.240
باید برم

00:16:46.480 --> 00:16:49.480
به آقای اوه بگم برسونتت فرودگاه؟

00:16:49.480 --> 00:16:51.649
نه همینجوری خوبه

00:16:52.720 --> 00:16:54.490
مامان از غریبه ها خوشش نمیاد

00:16:56.549 --> 00:16:57.549
باشه

00:16:59.090 --> 00:17:00.159
خداحافظ

00:17:00.919 --> 00:17:03.390
باشه مراقب خودت باش

00:17:03.789 --> 00:17:04.799
هستم

00:17:07.629 --> 00:17:09.270
بابا

00:17:09.270 --> 00:17:10.500
دختر قشنگم

00:17:31.260 --> 00:17:32.260
همینه

00:17:38.799 --> 00:17:40.200
متاسفم عزیزم

00:17:41.000 --> 00:17:44.230
نمیدونستم مسئولیت پذیر بودن معنی زیادی داره

00:17:45.200 --> 00:17:47.000
فکر میکردم نمیتونم تحمل کنم

00:17:49.510 --> 00:17:50.970
بیش از حد مغرور بودم

00:17:51.240 --> 00:17:53.740
تو خیلی خوب بودی

00:17:55.379 --> 00:17:56.549
منظورت چیه؟

00:17:57.180 --> 00:18:00.279
شرکت یا سازمانی وجود نداره

00:18:00.420 --> 00:18:02.349
این افرادن که وجود دارن

00:18:02.619 --> 00:18:04.760
شرکت و سازمان رو همیشه میشه بازسازی کرد

00:18:05.289 --> 00:18:08.160
ولی وقتی افراد رو از دست بدی برای همیشه از دست میدی

00:18:08.789 --> 00:18:10.960
به طرز فوق‌العاده‌ای عمل کردی

00:18:11.299 --> 00:18:12.500
منم بهت افتخار میکنم

00:18:12.900 --> 00:18:16.569
تو همه‌ی تلاشت رو برای محافظت از زیر دستات انجام دادی

00:18:18.139 --> 00:18:19.639
آخرشم من شکست خوردم

00:18:22.139 --> 00:18:27.210
موقع برگشت از ملاقات سول توی زندان یه چیزی گفتی

00:18:27.410 --> 00:18:29.750
و من هنوزم نتونستم فراموش کنم

00:18:31.879 --> 00:18:34.789
...کسی که صبور باشه حاضر نیست با سختی ها مواجه بشه

00:18:34.849 --> 00:18:38.760
کسی رو ملاقات می‌کنه که به زندگی اعتقاد داره

00:18:38.990 --> 00:18:43.230
یک معجزه‌ی بزرگ اتفاق میافته و ما باید به دنیا نشون بدیم

00:18:46.829 --> 00:18:49.869
تو یک زن شگفت انگیزی که روی همه چیز برای اعتقاداتش ریسک میکنه

00:18:50.299 --> 00:18:52.500
شرط میبندم فقط تو توی کل کشور اینجوریی

00:18:54.670 --> 00:18:55.809
بابا، مامان

00:18:57.940 --> 00:18:59.779
زمان اشتباهی رو برای اومدن انتخاب کردم؟

00:19:01.010 --> 00:19:02.079
بیا تو

00:19:03.450 --> 00:19:05.980
من و دیوید با خریدار چینی ملاقات کردیم

00:19:06.879 --> 00:19:08.190
بابا نظرت درست بود

00:19:08.720 --> 00:19:11.720
در مورد چی حرف میزنی؟

00:19:11.789 --> 00:19:14.319
من با چا یونگ اون ازدواج کردم

00:19:14.589 --> 00:19:16.859
فوق العاده ترین زن توی کشور

00:19:17.900 --> 00:19:20.200
چی هوان نمیتونه به راحتی شکستم بده

00:19:21.000 --> 00:19:22.400
احمق نباش

00:19:25.799 --> 00:19:27.400
هرچی لازم داشتی بهم بگو

00:19:28.609 --> 00:19:30.839
مادر بزرگ-
سلام-

00:19:34.240 --> 00:19:37.309
برای اینکه مطمئن بشه دخترش مدل شاین میمونه

00:19:37.680 --> 00:19:41.150
خودش رو دور کرد

00:19:41.289 --> 00:19:44.089
یه دلیل خیلی واضحم هست

00:19:44.220 --> 00:19:46.520
دلیل واضح؟

00:19:47.690 --> 00:19:50.660
میتونی بهم بگی چیه؟

00:19:50.960 --> 00:19:54.529
اصطلاح (عذاب روابط خانوادگی) رو شنیدی؟

00:19:56.970 --> 00:19:59.039
هر جا هستی مراقب خودت باش

00:19:59.799 --> 00:20:02.069
و از مادرت هم مراقبت کن

00:20:02.970 --> 00:20:03.970
میکنم

00:20:04.839 --> 00:20:09.049
وقتی بریم کارای زیادی میتونی تنهایی انجام بدی

00:20:09.250 --> 00:20:11.879
نگران من نباش من هنوز سر حالم

00:20:12.349 --> 00:20:15.220
نگران رستوران هم نباش من حواسم بهش هست

00:20:16.490 --> 00:20:18.819
حواس منم به سون یونگ هست

00:20:28.329 --> 00:20:29.400
اونا رفتن؟

00:20:29.799 --> 00:20:31.740
آره همین الان

00:20:31.940 --> 00:20:33.099
تا فرودگاه دنبالشون برو

00:20:34.099 --> 00:20:36.109
مطمئن شو که از گیت رد بشن

00:20:36.410 --> 00:20:38.480
چی؟ این همه راه تا فرودگاه؟

00:20:38.680 --> 00:20:39.779
گمشون نکن

00:20:40.180 --> 00:20:41.180
بله قربان

00:20:47.020 --> 00:20:49.089
...خدای من

00:20:54.160 --> 00:20:56.289
آقا ما چندبار همدیگه رو دیدیم درسته؟

00:20:56.660 --> 00:20:58.230
چی؟-
بیخیال-

00:20:58.230 --> 00:21:00.930
تو چندبار اینجا برای جاسوسیمون اومدی

00:21:01.059 --> 00:21:04.740
و الانم اینطوری نگاه کردی

00:21:07.910 --> 00:21:10.270
به من علاقه مندی؟-
چی؟-

00:21:10.539 --> 00:21:12.109
من خیلی معروفم

00:21:13.079 --> 00:21:15.779
باشه گرمه بیا نوشیدنی و مرغ بخوریم

00:21:16.049 --> 00:21:17.109
نوشیدنی و مرغ؟

00:21:17.849 --> 00:21:21.150
من نمیتونم الکل بخورم باید برم فرودگاه

00:21:21.150 --> 00:21:23.650
چرا این ساعت میخوای بری فرودگاه؟

00:21:23.849 --> 00:21:27.359
داری بهانه‌های احمقانه میاری چون خجالت میکشی

00:21:28.029 --> 00:21:30.589
من دعوتت میکنم به نوشیدنی و مرغ

00:21:30.589 --> 00:21:32.760
دارم حقیقت رو میگم باید برم فرودگاه

00:21:32.760 --> 00:21:34.359
ما نوشیدنی و مرغ میخوریم

00:21:34.359 --> 00:21:36.069
نمیتونم-
داری مبارزه میکنی؟-

00:21:36.069 --> 00:21:38.339
!نه-
باهام بیا-

00:21:52.020 --> 00:21:53.980
بیا تا وقتی زنده‌ایم دیگه همدیگه رو نبینیم

00:21:56.490 --> 00:21:58.020
واقعا تموم شده

00:21:59.589 --> 00:22:01.430
حالم ازشون بهم میخوره

00:22:25.180 --> 00:22:28.020
پس باید بهش برسیم؟

00:22:49.510 --> 00:22:52.779
توی این هفته اتفاقای زیادی افتاد

00:22:53.240 --> 00:22:57.579
من به عنوان سهامدار اصلی شاین استعفای خانم چا رو رد میکنم

00:22:57.710 --> 00:22:59.319
آقای جو

00:23:00.750 --> 00:23:04.049
اگه سهام گروه سونجو رو بدست بگیرم

00:23:04.619 --> 00:23:07.119
واندر بیوتی تو 41.7 درصد سهام رو داره

00:23:07.720 --> 00:23:10.230
و ساخت و ساز مون جونگ هم 43.5 دصد

00:23:10.889 --> 00:23:12.329
اینجوری سهامدار اصلی میشیم

00:23:18.299 --> 00:23:19.940
طبق قوانین شرکت

00:23:20.170 --> 00:23:23.670
این حق رو داریم که پیشنهاد تعویض مدیر رو بدیم

00:23:23.770 --> 00:23:26.339
...آقای کانگ من هنوز

00:23:27.410 --> 00:23:29.010
قرار داد رو امضا نکردم

00:23:29.309 --> 00:23:30.309
چی؟

00:23:31.279 --> 00:23:33.920
چرا انقدر طولش دادی؟

00:23:34.750 --> 00:23:36.319
بدهی ها باید فردا پرداخت بشه

00:23:39.720 --> 00:23:42.789
آقای ها جین وو شما توضیح میدی؟

00:23:42.859 --> 00:23:44.029
بله

00:23:45.460 --> 00:23:49.069
آقای جو و من دیروز با خریدار چینی ملاقات کردیم

00:23:54.639 --> 00:23:56.139
این قرارداد نشون میده

00:23:56.770 --> 00:23:58.639
ما قراردادی به ارزش چهل میلیون دلار امضا کردیم

00:23:58.910 --> 00:24:02.150
و یه معامله‌ی دیگه با همون ارزش رو تنظیم کردیم

00:24:02.279 --> 00:24:04.349
(سومین جلسه هیئت اضطراری)

00:24:11.859 --> 00:24:15.589
گفتش که نمایندگان شاین خواستار
به تعویق افتادن این معامله شدن

00:24:15.690 --> 00:24:19.430
باید شناسایی کنیم که کی پشت دزدی بوده

00:24:20.430 --> 00:24:23.400
چی؟ شرکت چینی پول رو مخابره کرد؟

00:24:25.440 --> 00:24:27.200
...پولی که تازه اومده

00:24:27.200 --> 00:24:30.440
باید برای تامین اوراقی که فردا زمانش تموم میشه کافی باشه

00:24:30.910 --> 00:24:31.940
چی؟

00:24:32.339 --> 00:24:33.339
!نه

00:24:33.779 --> 00:24:36.250
خانم جون مشکل چیه؟

00:24:37.079 --> 00:24:40.220
نباید با سرمایه‌ی شرکت به شرکت رسیدگی کرد؟

00:24:41.889 --> 00:24:43.690
به عنوان مدیرعامل شاین

00:24:43.819 --> 00:24:47.420
من استعفای سرپرست چا و یون سول رو رد میکنم

00:25:00.099 --> 00:25:01.139
سلام

00:25:02.039 --> 00:25:05.440
حدس میزنم هنوز اینجا کار دارم

00:25:07.210 --> 00:25:09.010
یه مجرم اینجا چیکار میکنه؟

00:25:09.750 --> 00:25:11.819
سوار هواپیما نشدی؟

00:25:12.950 --> 00:25:13.950
آقای جو

00:25:14.579 --> 00:25:17.220
من قبولش ندارم این بی معنیه

00:25:17.450 --> 00:25:21.089
یون سول و خانم چا ضرر زیادی به شرکت وارد کردن

00:25:21.089 --> 00:25:24.190
نه این تقصیر یون سول یا خانم چا نبود

00:25:25.029 --> 00:25:27.460
خبرهای دروغ باعث اینا شد

00:25:28.099 --> 00:25:31.670
...شاین شرکتی نیست که مردم رو اخراج کنه

00:25:31.740 --> 00:25:32.970
بخاطر دروغ

00:25:33.299 --> 00:25:37.339
من به عنوان مدیر عامل اقدام جدی علیه‌ش انجام میدم

00:25:38.940 --> 00:25:40.510
خبرنگار سونگ ته چول

00:25:41.079 --> 00:25:44.480
اون به ایونت داخلی نفوذ کرد، عکس گرفت

00:25:44.980 --> 00:25:46.450
و شایعات دروغ پخش کرد

00:25:47.119 --> 00:25:50.889
من کسی که از داخل باهاش تماس داشت رو شناسایی میکنم

00:25:53.220 --> 00:25:55.289
...آقای جو چیز مشکوکی پیدا کردیم

00:25:55.289 --> 00:25:58.930
که فکر میکنیم یکی قیمت سهام شاین رو دستکاری کرده

00:25:59.859 --> 00:26:01.500
درباره‌ی چی حرف میزنی؟

00:26:02.900 --> 00:26:04.569
چرا انقدر ناراحتی؟

00:26:05.200 --> 00:26:06.940
تو مقصری؟

00:26:10.010 --> 00:26:13.079
...اینکه یه خودی باعث دستکاری سهام شده

00:26:13.079 --> 00:26:15.480
می‌تونه به وجهه شرکت آسیب بزنه

00:26:16.079 --> 00:26:20.020
پیشنهاد میکنم ها جین وو به عنوان
حسابدار داخلی شرکت منصوب بشه

00:26:20.220 --> 00:26:22.950
اگه مشکوکی که یه خودی باعث این اتفاق شده

00:26:23.089 --> 00:26:25.020
باید به عنوان مدیر حقوقی تحقیق کنم

00:26:25.020 --> 00:26:27.059
...در رابطه با این موضوع من مدیر عامل

00:26:27.059 --> 00:26:29.129
...و آقای ها دومین سهامدار اصلی

00:26:29.460 --> 00:26:32.799
ها جین وو رو به عنوان حسابدار داخلی منصوب میکنیم

00:26:35.000 --> 00:26:36.000
ممنونم

00:26:39.869 --> 00:26:42.270
توی جلسه‌ی بعدی هیئت مدیره میبینمت

00:26:42.270 --> 00:26:45.539
صبر کن! مسابقه‌ی مدل اصلی چی میشه؟

00:26:45.809 --> 00:26:47.510
فعلا بدون مدل پیش میریم

00:26:47.710 --> 00:26:50.609
نظر بقیه مدیران چیه؟

00:26:50.980 --> 00:26:52.819
چی؟-
نه-

00:26:53.079 --> 00:26:55.589
بدون هیچ دلیلی نمیتونیم بدون مدل پیش بریم

00:26:55.589 --> 00:26:56.619
... گفتم

00:26:57.819 --> 00:27:00.589
فعلا جای مدل رو خالی نگه میداریم

00:27:00.920 --> 00:27:02.829
اینکار رو بعدا انجام میدیم

00:27:03.059 --> 00:27:05.160
اوه و بیانیه‌ی مطبوعاتی شاین

00:27:05.160 --> 00:27:07.500
...معامله‌ای به ارزش چهل میلیون دلار انجام داد

00:27:08.129 --> 00:27:12.299
بیست دقیقه پیش با مجوز من و آقای ها یون مو ارسال شد

00:27:13.299 --> 00:27:14.369
همه‌ش همینه

00:27:23.710 --> 00:27:26.720
چه اتفاقی افتاده

00:27:26.920 --> 00:27:28.720
قیمت سهاممون در حال افزایشه

00:27:30.849 --> 00:27:33.889
اگه بخوایم اون رو با قیمتی بالاتر از
 چیزی که فروختیم دوباره بخریم

00:27:34.059 --> 00:27:35.589
مبلغ هنگفتی رو از دست میدیم

00:27:35.690 --> 00:27:36.960
الان باید بخریم

00:27:37.289 --> 00:27:40.029
درسته، سهام

00:27:41.400 --> 00:27:42.470
سهام

00:27:47.270 --> 00:27:49.139
چه خبره؟

00:27:49.809 --> 00:27:53.109
چا یونگ اون این چه ترفندیه؟

00:27:54.839 --> 00:27:56.710
این همین چیزیه که بهش فکر میکنی؟

00:27:57.980 --> 00:28:01.819
...پسرم تک تکتون رو بیرون میکشه

00:28:02.119 --> 00:28:05.289
اصلا خوب نیست خودت رو نگه دار

00:28:07.720 --> 00:28:09.529
من سرم شلوغه باید برم

00:28:10.289 --> 00:28:12.859
بریم بیرون-
منم میام-

00:28:13.329 --> 00:28:15.029
بریم، جین وو، سول؟

00:28:15.029 --> 00:28:16.799
باشه-
حتما-

00:28:27.079 --> 00:28:28.210
لعنتی

00:28:34.920 --> 00:28:35.920
سهام

00:28:50.569 --> 00:28:53.200
(به معنای بودن)

00:28:54.000 --> 00:29:02.000
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:29:02.024 --> 00:29:09.024
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:29:09.319 --> 00:29:10.520
...برو و به رئیست بگو

00:29:10.520 --> 00:29:12.619
ممکنه همه چیز رو با یه حرکت از دست بده

00:29:12.619 --> 00:29:15.160
لی سون یونگ مرده

00:29:15.160 --> 00:29:16.789
کی روی زمین این کار رو میکنه؟

00:29:16.789 --> 00:29:18.799
چرا باید اینجا کار کنی؟

00:29:18.799 --> 00:29:19.829
بعدش میخوای چیکار کنی؟

00:29:19.960 --> 00:29:21.430
باید یه چیزی اینجا پیدا کنم

00:29:21.430 --> 00:29:23.529
خواهر گمشده‌ای من اینجاست

00:29:23.900 --> 00:29:26.700
قبل اینکه با من ازدواج کنی زن و بچه داشتی؟

00:29:26.700 --> 00:29:29.039
و اون یون سول وحشتناکه؟

00:29:29.109 --> 00:29:31.240
بهت هشدار نداده بودم؟

00:29:31.240 --> 00:29:32.240
از اینجا ببرش