WEBVTT 00:00:00.470 --> 00:00:03.980 از ترس شوکه شدن رئیس دیروز نتونستم هیچی بگم 00:00:05.339 --> 00:00:06.750 امروز باید بهشون بگی 00:00:08.949 --> 00:00:11.650 چی بگه الان داری چیکار میکنی ؟ 00:00:11.750 --> 00:00:14.419 خودت بهشون میگی ؟ 00:00:14.990 --> 00:00:17.789 بابا ، چرا باهات اینجوری حرف میزنه ؟ 00:00:17.820 --> 00:00:21.690 چجوری جرات میکنه درباره شوکه شدن پدربزرگ حرف بزنه ؟ 00:00:23.260 --> 00:00:25.199 خب این درباره 00:00:25.199 --> 00:00:27.469 چرا انقدر عصبانی و لکنت گرفتی ؟ 00:00:27.899 --> 00:00:29.800 چیزی ازت داره ؟ 00:00:33.740 --> 00:00:35.869 کارگردان موون اینجا چیکار میکنی ؟ 00:00:36.009 --> 00:00:38.710 دیوید جوو برای یک جلسه اضطراری درباره مسائل مدلینگ خبرم کرد 00:00:39.509 --> 00:00:41.909 چی ؟ جلسه کیه ؟ 00:00:42.179 --> 00:00:43.920 ده دقیقه دیگه تو اتاق کنفرانس 00:00:43.920 --> 00:00:45.719 چرا الان داری بهم میگی ؟ 00:00:46.320 --> 00:00:48.750 یه جلسه اضطراری درباره مدلینگ شاین 00:00:48.750 --> 00:00:50.390 بریم براش حاضر بشیم 00:00:50.390 --> 00:00:52.619 عجله کن ، باید بلافاصله بریم 00:00:53.490 --> 00:00:55.659 بیا باهم بریم 00:00:55.659 --> 00:00:57.259 بعدان باهات حرف میزنم 00:00:58.829 --> 00:00:59.829 برو 00:01:03.329 --> 00:01:04.340 عه 00:01:05.400 --> 00:01:06.500 ببخشید 00:01:07.709 --> 00:01:09.510 فکر کردم استادت یه چیزی انداخت 00:01:10.209 --> 00:01:11.680 باید بهش بدی 00:01:13.650 --> 00:01:14.650 کارگردان موون 00:01:15.609 --> 00:01:17.500 هرچقدر میخوای سخت تلاش کن تو فقط یه گماشته ای 00:01:17.980 --> 00:01:20.120 کارهات دلیله اینجا بودنته 00:01:21.319 --> 00:01:23.719 فکر میکنی همش بخاطر رابطه با سه نا است ؟ 00:01:24.659 --> 00:01:27.829 اون فقط یه جایگزین برای اقای ها جین وو نیاز داشت 00:01:28.290 --> 00:01:31.930 و جایگزینش گماشته ای که به خانواده اش خدمت کنه 00:01:32.299 --> 00:01:33.500 این چیزیه که تو هستی 00:01:34.200 --> 00:01:36.030 ببین یوون سول 00:01:36.030 --> 00:01:37.170 بهت گفته بودم 00:01:37.400 --> 00:01:39.239 یک برده که هیچی به نامش نیست 00:01:39.239 --> 00:01:41.870 اون تمام زندگیش فقط نگهبان 00:01:42.370 --> 00:01:43.739 استاد پولدار و خانواده اشه 00:01:44.010 --> 00:01:45.609 برای همین اونها همیشه خدمتکارن 00:01:47.079 --> 00:01:49.450 برات احساس تاسف میکنم فقط همین 00:01:49.950 --> 00:01:51.219 با چه جراتی 00:01:52.150 --> 00:01:53.349 بیا متمدن بمونیم 00:01:53.349 --> 00:01:55.950 تو منه بیگناه و تبدیل به آتش افروز و قاتل کردی 00:01:56.390 --> 00:01:58.019 حالا از جوابی که بهت میدم ناراحت میشی ؟ 00:01:58.043 --> 00:02:06.043 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:02:06.099 --> 00:02:08.030 باشه الان میرسم اونجا 00:02:12.039 --> 00:02:13.610 (شاین بین المللی) 00:02:13.610 --> 00:02:14.639 عزیزم 00:02:19.780 --> 00:02:20.909 سلام اقا 00:02:21.550 --> 00:02:24.020 هنوز چی هوان اینجاست سعی داره بجنگه ؟ 00:02:24.250 --> 00:02:26.120 بله هنوز نرفته بوسان 00:02:26.219 --> 00:02:28.949 همه اطلاعاتی که بهت گفته بودم جمع کردی ؟ 00:02:29.090 --> 00:02:32.259 همه اسناد دستکاری سهام و اخبار تقلبی اینجاست 00:02:33.189 --> 00:02:36.389 فکر نکنم بدون جنگ و جدال کوتاه بیاد 00:02:36.460 --> 00:02:37.960 سعی می‌کنم باهاش حرف بزنم 00:02:37.960 --> 00:02:41.229 تو هم میخوای سقوط کنی یا با دستای خودت اونو بفرستی پایین 00:02:46.270 --> 00:02:47.610 من همه چیز مرتب میکنم 00:02:47.610 --> 00:02:49.610 فکر میکنی میتونی کاری بکنی ؟ 00:02:50.379 --> 00:02:52.139 خسارت همین الانشم وارد شده 00:02:52.409 --> 00:02:55.150 و ما به یک گوشت قربونی برای سقوط نیاز داریم 00:02:55.150 --> 00:02:56.409 هرکاری شما بگین میکنم 00:02:56.650 --> 00:02:59.349 اگه میخوای کسیو مجبور به شکست و سقوط بکنی 00:02:59.580 --> 00:03:01.319 باید هزینه اشو بپردازی 00:03:01.719 --> 00:03:04.159 بهش میگن تجارت یادم میمونه آقا 00:03:04.159 --> 00:03:05.689 اون سعی کرد بهشون ضربه بزنه 00:03:05.919 --> 00:03:08.090 و احمقانه گذاشت عواقبش دامنشو بگیره 00:03:10.759 --> 00:03:12.099 کارت درست انجام بده 00:03:21.610 --> 00:03:23.740 خدمتکار فقیر بین دوتا استاد گیر کرده 00:03:26.080 --> 00:03:27.449 ما فقط دوتا مدل داریم 00:03:27.979 --> 00:03:30.720 یکی به عنوان چهره تازه معرفی شده و اون‌یکی متقلب ترین زن قرن بیستم 00:03:30.849 --> 00:03:33.020 یک مدل برای هر تیم 00:03:33.219 --> 00:03:34.620 من اینو قبول ندارم 00:03:37.590 --> 00:03:41.229 این موضوع توسط سهامداران اصلی بحث و بررسی و رفع شده 00:03:44.129 --> 00:03:47.969 امیدوارم دوتا گروه بهترین تلاششون برای مقدمات فروش خانگی بکنن 00:03:48.669 --> 00:03:50.469 و کارگردانها 00:03:51.039 --> 00:03:53.569 در جلسه فوق العاده هفته آینده درباره یک انتقال بحث خواهیم کرد 00:03:54.310 --> 00:03:55.310 تا اون موقع خداحافظ 00:04:00.580 --> 00:04:04.719 کارگردان چائه شما یوون سول و بعنوان مدل آتون معرفی کردین ؟ 00:04:05.219 --> 00:04:07.219 جلسه تموم شده بریم ، آقای ها 00:04:07.919 --> 00:04:08.949 حتما 00:04:12.520 --> 00:04:16.490 بابا چجوری ممکنه که شاین دوتا مدل داشته باشه 00:04:16.689 --> 00:04:18.430 چرا چیزی بهشون نگفتی ؟ 00:04:18.699 --> 00:04:21.730 چرا وقتی با سول برابر با من رفتار شد اعتراض نکردین ؟ 00:04:21.800 --> 00:04:24.069 سه نا ، آروم باش 00:04:24.069 --> 00:04:26.139 من چهار سال مدل شاین بودم 00:04:26.339 --> 00:04:29.339 شما گفته بودین شاین یعنی سه نا و سه نا قلب تپنده شاینه 00:04:29.439 --> 00:04:31.079 چجوری اینجا دوتا قلب امکان داره 00:04:34.879 --> 00:04:37.180 آروم باش سه نا 00:04:38.350 --> 00:04:40.790 عسلم ما باید حرف بزنیم 00:04:46.990 --> 00:04:48.629 مگه از روی جنازه من رد بشه 00:04:48.629 --> 00:04:51.329 چجوری تونستن اونو کنار من بشونن؟ 00:04:51.660 --> 00:04:52.660 آروم باش 00:04:53.259 --> 00:04:54.970 اینهمه وقت کجا بودی ؟ 00:04:55.069 --> 00:04:56.699 چی کار میکردی ؟ 00:04:57.240 --> 00:04:59.800 تو گفتی حواست بهش هست حواست به چی بوده ؟ 00:04:59.800 --> 00:05:01.310 تمومش کن سه نا 00:05:01.569 --> 00:05:03.639 پدرت ، مادرت و من 00:05:03.910 --> 00:05:05.639 هرکاری تونستیم برات کردیم 00:05:06.279 --> 00:05:08.110 بعضی وقتها تنها راه عقب کشیدنه 00:05:08.350 --> 00:05:09.350 دو هیون 00:05:09.480 --> 00:05:12.480 آنقدر خودتو با سول مقایسه نکن 00:05:13.019 --> 00:05:15.250 مگه چه نقطه ضعفی داری که نسبت یوون سول احساس حقارت میکنی 00:05:15.250 --> 00:05:16.350 من و احساس حقارت ؟ 00:05:17.660 --> 00:05:20.759 منو احساس حقارت نسبت به یه آتش افروز که پدرش و کشته ؟ 00:05:21.029 --> 00:05:22.430 تو کانگ سه نا هستی 00:05:22.529 --> 00:05:24.959 دقیقا من کانگ سه نا هستم 00:05:24.959 --> 00:05:26.660 من همینم 00:05:29.100 --> 00:05:30.540 این در مورد افتخاره 00:05:30.899 --> 00:05:33.740 نمیپذیرم با من مثل یوون سول برابر رفتار بشه 00:05:33.970 --> 00:05:36.269 این در مورد افتخاره نه احساس حقارت 00:05:36.709 --> 00:05:39.240 میخوام خودمو بی نقص نگه دارم 00:06:03.430 --> 00:06:04.870 (من میدونم شوهرت بیست و هفت ساله پیش چیکار کرده ) 00:06:11.579 --> 00:06:13.540 ( مدیرعامل ارشد کانگ چی هوان ) 00:06:16.279 --> 00:06:17.920 (رهبر گروه کاگ سه نه ) 00:06:17.920 --> 00:06:18.949 شما 00:06:19.649 --> 00:06:21.019 این عکس و دیده بودین 00:06:22.850 --> 00:06:25.759 سلام ، یه عکس دیگه از مادر خونی منه 00:06:25.819 --> 00:06:27.529 میتونم اینو داشته باشم 00:06:27.790 --> 00:06:30.500 نه نمیتونی 00:06:31.100 --> 00:06:32.930 بعدا بهت پسش میدم 00:06:40.069 --> 00:06:41.240 آقای هوانگ 00:06:42.839 --> 00:06:45.240 حالتون خوبه خانم یوون ؟ 00:06:45.939 --> 00:06:46.939 بله 00:06:47.879 --> 00:06:50.980 من هنوز پدر خونی ام پیدا نکردم 00:06:51.149 --> 00:06:52.180 فهمیدم 00:06:53.079 --> 00:06:54.819 کانگ چی هوان بهت نگفت ؟ 00:06:56.290 --> 00:06:58.189 خیلی کارش وحشتناکه 00:06:58.189 --> 00:06:59.920 چرا انقدر بهت توهین میکنه 00:07:00.259 --> 00:07:01.860 تو گفتی اونو خیلی خوب میشناخته 00:07:02.730 --> 00:07:05.930 نه فقط میشناخته خیلی هم باهم صمیمی بودن 00:07:06.759 --> 00:07:08.800 قراره امروز عصر همدیگه ببینیم 00:07:09.629 --> 00:07:10.699 جدا 00:07:11.540 --> 00:07:14.910 میشه قبل از ملاقات آقای کانگ باهم خصوصی حرف بزنیم 00:07:16.310 --> 00:07:17.379 چرا 00:07:17.579 --> 00:07:19.240 باید یه چیزی بهتون بگم 00:07:20.550 --> 00:07:22.649 یذره سرم شلوغه 00:07:23.550 --> 00:07:26.620 براتون یه بشقاب مرغ تند خوب میپزم 00:07:27.720 --> 00:07:30.149 و روشم یه کوچولو بیشتر 00:07:30.759 --> 00:07:33.120 پس باید وقتم و خالی کنم 00:07:33.290 --> 00:07:35.360 باشه عصر میبینمت 00:07:44.670 --> 00:07:46.870 بابات چطوری تونست همچین کاری بکنه 00:07:47.170 --> 00:07:49.209 سه نا کارگردانه ، تو ارشدی 00:07:49.410 --> 00:07:52.209 منم قراره دیگه کارگردان نباشم 00:07:53.949 --> 00:07:56.110 من حیون خونگیش نیستم این بنظرت منطقیه 00:07:56.449 --> 00:07:59.379 ایندفعه تو باعث دردسری نه من 00:07:59.519 --> 00:08:01.189 مگه برای خودم کردم 00:08:01.350 --> 00:08:02.689 برای صلاح خودم تنها نبود 00:08:03.089 --> 00:08:05.720 من بخاطر تو سه نا این کار و کردم 00:08:06.819 --> 00:08:08.860 ما حتی مهمونی گرفتیم ، جشن گرفتیم 00:08:11.230 --> 00:08:15.300 فکر میکنی تا حالا چقدر برای بوجود اومدن شاین کار کرده باشم ، و حالا این دستمزدمه ؟ 00:08:15.529 --> 00:08:19.240 حالا چی شده ؟ من هیچ دخالتی توش نداشتم 00:08:20.100 --> 00:08:21.839 فکر نمیکنی این کار خیلی زننده است ؟ 00:08:21.839 --> 00:08:23.310 برام مهم نیست 00:08:23.939 --> 00:08:26.480 بابا ایندفعه خیلی عصبانیه 00:08:26.579 --> 00:08:29.910 عسلم ازدست دادن یکم پول چه اشکالی داره ؟ 00:08:30.180 --> 00:08:32.850 به اونهمه پولی که براتون بدست آوردم فکر کن 00:08:33.350 --> 00:08:35.450 اگه به خاطر من نبود ، ساختمان سازی موژونگ 00:08:35.590 --> 00:08:37.919 هنوز در حال حفاری بود 00:08:38.190 --> 00:08:39.690 باشه خب 00:08:40.659 --> 00:08:42.490 به خاطر تو با بابا حرف میزنم 00:08:42.960 --> 00:08:44.429 با احتیاط تجارت کن 00:08:45.259 --> 00:08:46.529 الان اینو فراموش کن 00:08:47.230 --> 00:08:48.929 یوون سول قراره چی بشه 00:08:51.169 --> 00:08:53.269 چرا مثل مجنون ها رفتار میکرد 00:08:54.840 --> 00:08:58.139 چرا از من میپرسی که چرا رفتارش عجیبه ؟ 00:08:58.309 --> 00:09:01.850 چیزی ازت داره ؟ 00:09:02.409 --> 00:09:05.450 تو چت شده ؟ فراموشکار شدی ؟ 00:09:06.419 --> 00:09:08.850 سه نا مسئول آتیش سوزی چهار ساله پیشه 00:09:08.850 --> 00:09:10.990 اون فقط آنقدر بدشانس بود که درگیر شد 00:09:11.059 --> 00:09:13.460 بله اما هراتفاقی که افتاده باشه 00:09:13.960 --> 00:09:16.490 وقتی تو دادگاه بود میدونست 00:09:17.159 --> 00:09:20.669 سعی کرد سه نا گیر بندازه 00:09:20.669 --> 00:09:22.700 و سرنگونش کنه 00:09:24.970 --> 00:09:28.039 خب که چی ؟ الان میخوای چیکار کنی ؟ 00:09:28.840 --> 00:09:30.809 حواسم به همه چیز هست 00:09:31.509 --> 00:09:33.279 باید همین اطراف باشی 00:09:33.279 --> 00:09:36.750 اگه قراره من نگهبان تو سه نا از این روانی باشم 00:09:37.250 --> 00:09:39.750 درباره ام با بابات حرف بزن 00:09:39.750 --> 00:09:42.350 باشه الان میرم دیدنش 00:09:44.559 --> 00:09:48.259 پس داستان مدل و اینا چی میشه ؟ 00:09:50.090 --> 00:09:52.299 میشه یکی یکی هرچیزی حل کنیم ؟ 00:09:52.629 --> 00:09:54.500 خواهش میکنم عسلم 00:10:10.679 --> 00:10:15.019 چی هوان تو جلسه امروز عصر و فراموش نکردی مگه نه ؟ 00:10:16.320 --> 00:10:18.419 بچه بی ادب 00:10:27.570 --> 00:10:29.529 (اتش افروز ناسپاس که بخاطر پول بیمه اتش به پا کرد ) 00:10:30.870 --> 00:10:33.600 (یک مرده و یک مصدوم در اتیش سوزی کلبه شاین ) 00:10:33.639 --> 00:10:37.879 ( کارگردان موون دو هیون ) 00:10:50.620 --> 00:10:52.490 اول در میزدی کارگردان موون 00:10:54.090 --> 00:10:57.259 یکم زیادی مشغول کار نیستی ؟ 00:10:59.429 --> 00:11:01.370 به تو ربطی نداره 00:11:01.600 --> 00:11:03.669 تجارته 00:11:04.600 --> 00:11:06.000 همه این برنامه ریزی ها کار تو بود 00:11:06.070 --> 00:11:07.470 چیو برنامه ریزی کردم ؟ 00:11:08.370 --> 00:11:10.070 خیلی منو دست بالا نگرفتی ؟ 00:11:10.210 --> 00:11:13.080 اینو نگو تو یه ادم خیلی زرنگی 00:11:13.879 --> 00:11:16.710 اسناد اصلی نابود کردی و تقلبی ها رو جعل کردی 00:11:18.419 --> 00:11:21.950 تا یه آدم بیگناه سالها بفرستی زندان 00:11:25.360 --> 00:11:28.529 واقعا ادم لایقی هستی 00:11:29.029 --> 00:11:31.559 میتونی خودت به تنهایی موفق بشی 00:11:32.460 --> 00:11:33.860 چی گیر تو میاد ؟ 00:11:34.700 --> 00:11:36.570 این چیزیکه نمی‌فهمم 00:11:37.500 --> 00:11:39.139 تو آدم زرنگی 00:11:40.940 --> 00:11:44.240 چرا دوباره باید کار کردن برای کانگ چی هوان تحمل کنی ؟ 00:11:45.940 --> 00:11:48.250 چرا مثل ادمهای نگران رفتار میکنی ؟ 00:11:48.509 --> 00:11:49.710 بخاطر سه نا ؟ 00:11:50.009 --> 00:11:52.980 دلیل اینکه به کانگ چی هوان کمک کردی تا دادرسی رو فریب بده 00:11:53.980 --> 00:11:55.350 بخاطر سه نا بود مگه نه 00:11:56.450 --> 00:11:58.620 نه ، میخوای برگردی به گذشته ؟ 00:12:01.259 --> 00:12:02.529 دادستان شدی 00:12:03.730 --> 00:12:05.129 برای تحت تاثیر قرار دادن کانگ چی هوان ؟ 00:12:08.000 --> 00:12:09.629 من برای چیستان های تو وقت ندارم 00:12:10.799 --> 00:12:11.970 سرم شلوغه 00:12:12.769 --> 00:12:14.639 برو بیرون دو هیون 00:12:16.370 --> 00:12:18.110 تو میتونی مثل یه سگ برده کانگ چی هوان نباشی 00:12:18.879 --> 00:12:20.679 اما اون از پشت بهت چاقو میزنه 00:12:23.250 --> 00:12:25.720 وقتی از شاین اخراج بشه 00:12:26.850 --> 00:12:28.120 فکر میکنی تو در امانی ؟ 00:12:32.120 --> 00:12:34.360 تو مدل مینیاتوری کانگ چی هوان ی 00:12:34.960 --> 00:12:37.029 ها جین وو خدایا 00:12:37.230 --> 00:12:39.000 من اینو نساختم 00:12:39.230 --> 00:12:40.659 این اسمیه که کارمندها روت گذاشتن 00:12:43.470 --> 00:12:44.539 کانگ چی هوان کوچک 00:12:46.840 --> 00:12:50.169 چی شده ؟ اون قبلا الگوت بود 00:12:50.809 --> 00:12:52.740 اما الان خیلی ازش خوشت نمیاد ؟ 00:12:55.580 --> 00:12:56.909 مثل سگ براش کار کن 00:12:58.279 --> 00:12:59.620 تا بشقابت پر باشه 00:13:00.519 --> 00:13:01.820 حتما سردرد گرفتی 00:13:13.330 --> 00:13:14.429 ها جین وو 00:13:15.269 --> 00:13:17.100 یه وارث پولدار مثل تو اینا رو نمی‌فهمه 00:13:17.899 --> 00:13:21.139 چه زندگی داشتم و برای چی زندگی کردم 00:13:22.370 --> 00:13:23.710 کانگ چی هوان کوچیک 00:13:25.840 --> 00:13:27.509 فکر میکنی این عنوان منو قانع میکنه 00:13:29.350 --> 00:13:31.379 من همه چیو بدست میگیرم 00:13:32.720 --> 00:13:33.750 صبر کن و ببین 00:13:43.159 --> 00:13:45.159 دو هیون چجوری عکس العمل نشون داد ؟ 00:13:45.259 --> 00:13:47.700 میدونی که چقدر زرنگه 00:13:48.070 --> 00:13:49.529 اون از هوشش استفاده کرد 00:13:49.529 --> 00:13:52.240 تا منو بفرسته زندان و قیمت سهام و دستکاری کنه 00:13:52.399 --> 00:13:54.070 خیلی هم حریصه 00:13:55.070 --> 00:13:58.009 و خیلی از کانگ چی هوان باهوش تره 00:13:59.009 --> 00:14:01.009 باید اونو تو تله خودش گرفتار کنیم 00:14:01.009 --> 00:14:02.580 آسون نیست 00:14:02.980 --> 00:14:05.379 اون مثل کانگ چی هوان تند خو نیست 00:14:06.320 --> 00:14:09.690 بندرت اشتباه میکنه و بطور باور نکردنی منطقی 00:14:09.789 --> 00:14:13.360 باید بین اون و خانواده کانگ فاصله بندازیم 00:14:14.090 --> 00:14:15.330 اون مغز متفکرشونه 00:14:15.960 --> 00:14:18.629 درسته باید سر هیولا بزنیم 00:14:19.799 --> 00:14:21.000 اما آسون نیست 00:14:22.700 --> 00:14:23.700 صبر کن 00:14:24.799 --> 00:14:26.200 تو بعدازظهر و مرخصی گرفتی 00:14:26.269 --> 00:14:29.940 .بله ، با هوانگ تائه یونگ ملاقات دارم 00:14:42.549 --> 00:14:43.789 باشه 00:14:47.019 --> 00:14:48.929 و بعدم این 00:14:51.500 --> 00:14:53.500 هو بانگ 00:14:54.029 --> 00:14:57.470 بیا اینو بازی کنیم ، نخ بازی 00:14:59.840 --> 00:15:00.840 باشه 00:15:01.669 --> 00:15:04.379 نوبت تو بازی کنی 00:15:11.019 --> 00:15:12.679 چیکار میکنی 00:15:13.320 --> 00:15:15.220 به این نگاه کن هو بانگ 00:15:15.590 --> 00:15:16.590 ببخشید 00:15:16.919 --> 00:15:20.019 اونجا تاکسیرانی ؟ میخواستم یه تاکسی کرایه کنم ؟ 00:15:20.289 --> 00:15:23.960 یه ماشین میخوام که هرجا رفتم منتظرم باشه و دنبال یکی بریم 00:15:24.259 --> 00:15:26.830 برای اینکار هم میشه کرایه کرد ؟ 00:15:28.929 --> 00:15:30.129 ببخشید 00:15:30.929 --> 00:15:33.200 من میتونم 00:15:34.440 --> 00:15:37.169 چی ؟ منم ماشین دارم 00:15:38.379 --> 00:15:40.240 تو انجام بدی ؟ بله 00:15:40.379 --> 00:15:43.250 نیاز به تاکسی نداری ، من کمکت میکنم 00:15:50.320 --> 00:15:53.889 مدیر عامل دیوید جوو مدلیه که دوست دارم 00:15:54.360 --> 00:15:56.389 چی ؟ چجوری ؟ 00:15:57.799 --> 00:15:59.629 حسودیت شد 00:16:01.399 --> 00:16:02.600 جوری که تجارت میکنه 00:16:02.899 --> 00:16:04.200 خیلی دقیقه 00:16:04.840 --> 00:16:06.940 امروز خیلی هیجان‌زده بودم 00:16:08.309 --> 00:16:10.539 صادقانه ما یه مدل داریم 00:16:10.539 --> 00:16:12.840 یه مدل از هر تیم 00:16:13.110 --> 00:16:15.450 سهامداران اصلی تصویب کردن 00:16:15.779 --> 00:16:18.350 این فیناله ، شکایتی نباشه 00:16:19.919 --> 00:16:21.720 آخرین جمله از خودتون بود 00:16:22.649 --> 00:16:24.789 اون خیلی پر جذبه است 00:16:25.460 --> 00:16:28.590 خیلی راحت به سردرگمی پایان داد 00:16:29.830 --> 00:16:33.230 حتی سه نا هم لال شده بود 00:16:33.500 --> 00:16:36.399 همچین مردی از کجا پیداش شد 00:16:37.100 --> 00:16:40.269 قبلا شکایت داشتی که اون یه آدم عجیب غریب غیرقابل پیش بینیه 00:16:40.269 --> 00:16:43.009 حالا یه آدم پر جذبه است که ازش خوشت میاد 00:16:44.009 --> 00:16:48.409 تو کاملا از یه دسته بندی متفاوتی 00:16:48.980 --> 00:16:50.480 خیلی بانمکی 00:16:50.750 --> 00:16:53.120 تو امین و آرامبخش عزیز خودمی 00:16:53.120 --> 00:16:55.120 چی ، خدایا 00:16:55.850 --> 00:16:59.720 صبر کن ، دسته بندی 00:17:01.190 --> 00:17:02.190 مامان 00:17:03.330 --> 00:17:05.359 فروش خانگی با بازارگرمی کردن 00:17:07.130 --> 00:17:08.400 این چطوره ؟ 00:17:09.329 --> 00:17:11.539 فروش خانگی وسائل ؟ ایده ای داری ؟ 00:17:15.210 --> 00:17:18.410 سلام ، امروز چه زود اومدی خونه 00:17:19.210 --> 00:17:22.150 سلام ، مگه منو ندیدی ؟ 00:17:22.250 --> 00:17:25.980 یه روز طولانی دیگه سرکار داشتی آقا 00:17:27.319 --> 00:17:29.650 من نامرئی چیزی ام 00:17:30.549 --> 00:17:32.319 واسه همین یه مرد به همسر نیاز داره 00:17:32.319 --> 00:17:35.329 اونجوری صدام نزن من دیگه دادستان نیستم 00:17:35.329 --> 00:17:38.200 به نظرم دادستان موون خیلی بهتر از کارگردان موون ه 00:17:41.329 --> 00:17:45.099 این ثابت میکنه که تو یکی از باهوش ترین افراد این کشور بودی 00:17:45.670 --> 00:17:49.640 به نظرم نباید آنقدر زود از اون شغل استعفا میدادی 00:17:50.210 --> 00:17:51.740 اگه می‌توانستم برای 00:17:51.940 --> 00:17:54.809 دیدن کارت به دادگاه میومدم 00:17:55.450 --> 00:17:56.779 باعث شرمندگی که از دستش دادم 00:18:01.890 --> 00:18:05.619 چرا گذشته رو پیش میکشی ، نکن 00:18:05.619 --> 00:18:08.190 با لباس قضایی ایستاده در دادگاه 00:18:08.589 --> 00:18:10.759 سرزنش آدم بدها 00:18:10.759 --> 00:18:13.599 خیلی باحال و قهرمانانه بود 00:18:13.960 --> 00:18:16.269 خیلی ناراحتم که اونجوری ندیدمت 00:18:18.140 --> 00:18:21.140 از دست مادرت که مدام میگفت کارتو ول کنی خسته شده بودی 00:18:21.539 --> 00:18:23.470 و وقتی شانس اینو داشتی که به کلبه بری 00:18:23.470 --> 00:18:25.640 برنامه آتش افروزی چیدی و اجرا کردی 00:18:26.609 --> 00:18:27.710 بهرحال 00:18:28.210 --> 00:18:31.220 چون تلاش خوبی برای مراقبت از مجروحین کردی 00:18:32.079 --> 00:18:34.650 و این اولین جرم شماست 00:18:39.319 --> 00:18:41.019 من درخواست حکم دوازده ساله دارم 00:18:43.160 --> 00:18:44.460 این توطئه است 00:18:46.359 --> 00:18:49.230 باید از استعفا دادن منصرفت میکردم 00:18:49.829 --> 00:18:52.369 بهم گوش نکردی 00:18:53.269 --> 00:18:55.710 اما الانم پشیمونم 00:18:55.940 --> 00:18:58.140 قبلا دولت بهت پول میداد 00:18:58.140 --> 00:19:00.109 حالا مواجب بگیر شدی 00:19:00.710 --> 00:19:01.809 مامان 00:19:02.079 --> 00:19:05.880 حس میکنم داری جاپای من میزاری 00:19:05.880 --> 00:19:07.019 دوباره شروع نکن 00:19:08.490 --> 00:19:11.119 بریم شام بخوری ، میشه بریم بیرون یه جای زیبا شام بخوریم 00:19:12.359 --> 00:19:13.420 میشه ؟ 00:19:13.519 --> 00:19:16.789 همینجا صبر کن ، بزار یکم آرایش کنم 00:19:21.170 --> 00:19:24.130 مامان من گماشته نیستم 00:19:25.670 --> 00:19:27.069 استاد میشم 00:19:29.170 --> 00:19:30.170 سلام اقا 00:19:45.190 --> 00:19:47.359 یه برده با حذف استادش ، خودش استاد میشه 00:19:48.630 --> 00:19:49.789 بهرحال از این چیزها زیاده 00:20:06.240 --> 00:20:07.279 بگذریم 00:20:08.349 --> 00:20:11.319 خیلی باهوش و زرنگ به نظر میرسیدی 00:20:11.519 --> 00:20:13.750 ولی هنوز پدر خونی ات پیدا نکردی 00:20:14.279 --> 00:20:16.549 میشه بهم بگین کیه ؟ 00:20:16.549 --> 00:20:17.619 مجانی ؟ 00:20:18.089 --> 00:20:21.730 میدونین مادرم چجوری مرد مگه نه ؟ 00:20:22.960 --> 00:20:24.130 از کجا باید بدونم 00:20:24.130 --> 00:20:27.460 آقای کانگ گفت شما میدونین 00:20:28.529 --> 00:20:30.700 میدونم ؟ پس واسه چی گفت ؟ 00:20:30.700 --> 00:20:32.200 من از کجا بدونم 00:20:32.200 --> 00:20:34.470 جوریکه مادر خونی ام مرد 00:20:52.059 --> 00:20:53.519 ای بابا 00:20:53.890 --> 00:20:55.630 از کجا باید بدونم 00:20:55.930 --> 00:20:57.690 منکه اصلا مادرت و تا حالا ندیدم 00:20:58.529 --> 00:20:59.599 واقعا 00:21:00.500 --> 00:21:03.829 پس آقای کانگ اشتباه کرده ؟ 00:21:05.200 --> 00:21:07.470 واقعا ناامید شدم 00:21:07.900 --> 00:21:09.839 برای همین میخواستی منو ببینی ؟ 00:21:39.240 --> 00:21:40.640 ماشین و تعقیب کن 00:21:40.839 --> 00:21:41.839 باشه 00:21:42.069 --> 00:21:45.240 جیمز باند حرف میزنه ، دریافت شد ، باشه 00:21:45.509 --> 00:21:46.509 بفرمایین بریم 00:22:06.460 --> 00:22:07.599 چی هوان 00:22:17.910 --> 00:22:19.710 اینجا منتظرم باشین 00:22:19.880 --> 00:22:20.910 باشه 00:22:52.480 --> 00:22:53.609 چی هوان 00:22:59.349 --> 00:23:00.450 سلام 00:23:08.490 --> 00:23:11.599 یه مدتی فراموش کردم آدمهایی 00:23:11.960 --> 00:23:14.460 مثل تو رو چجوری کنترل کنم ، اشتباه از منه 00:23:15.630 --> 00:23:17.569 این یه هدیه است قبولش میکنم 00:23:20.839 --> 00:23:21.839 تائه یونگ 00:23:23.140 --> 00:23:25.339 تو دیگه بچه نیستی 00:23:25.509 --> 00:23:28.680 بزرگ شدی مناسب سنت رفتار کن 00:23:35.119 --> 00:23:36.150 یک 00:23:37.420 --> 00:23:38.460 دو 00:23:39.519 --> 00:23:40.519 سه 00:23:41.319 --> 00:23:42.390 چهار 00:23:46.059 --> 00:23:49.500 این همه اش نیست که داری بهم میدی ، مگه نه ؟ 00:23:49.569 --> 00:23:51.940 البته که نیست ، پول تو جیبی 00:23:54.369 --> 00:23:55.970 اون دختره یوون سول 00:23:56.710 --> 00:24:00.210 همش داره میپرسه مادرش چجوری مرده 00:24:01.180 --> 00:24:03.509 خب بهش چی گفتی 00:24:03.710 --> 00:24:06.980 چی بگم ، گفتم از پدر خونی اش بپرسه 00:24:07.519 --> 00:24:09.190 مثل مادرش نمرده 00:24:10.019 --> 00:24:13.089 پدرش زنده و سالمه 00:24:13.359 --> 00:24:15.089 چرا اون باید اذیتم کنه ؟ 00:24:18.700 --> 00:24:19.960 لعنت بهت 00:24:20.630 --> 00:24:22.529 مگه من از دره پرتش کردم پایین ؟ 00:24:22.670 --> 00:24:24.230 تو کردی 00:24:25.500 --> 00:24:27.000 بیخیال 00:24:31.539 --> 00:24:34.480 هوانگ تائه یونگ تو برام مهم نیست چقدر هزینه اشه 00:24:34.710 --> 00:24:38.220 هرچقدر لازمه بگیر و اوضاع مرتب کن ، باشه ؟ 00:24:42.119 --> 00:24:44.819 یادته ، ماشینت قبلا چپ کرد 00:24:45.619 --> 00:24:47.589 یه تلفن بزرگ داشتی 00:24:47.890 --> 00:24:50.859 خیلی ضبط کردن صدا باهاش برام سخت بود 00:24:50.859 --> 00:24:52.960 این روزها تکنولوژی خیلی پیشرفت کرده 00:24:54.799 --> 00:24:56.170 تو یه تبهکاری 00:25:01.670 --> 00:25:03.710 صدای چی بود ؟ از بیرون اومد 00:25:23.190 --> 00:25:25.299 تو کی هستی ، هی 00:25:29.230 --> 00:25:30.230 چی 00:25:35.410 --> 00:25:37.539 هی 00:25:44.509 --> 00:25:46.349 تو کی هستی 00:25:46.920 --> 00:25:48.119 چی میخوای 00:25:49.619 --> 00:25:51.450 بیا جلوتر 00:25:53.190 --> 00:25:54.190 یالا 00:26:34.799 --> 00:26:35.799 سول 00:26:37.400 --> 00:26:38.539 جایی رفته بودی ؟ 00:26:38.670 --> 00:26:40.470 باید میرفتم دستشویی 00:26:41.910 --> 00:26:44.009 باید از اینجا بریم ، بریم 00:26:44.009 --> 00:26:45.240 بیا بریم باشه 00:27:20.240 --> 00:27:21.579 هوانگ تائه یونگ تو 00:27:21.579 --> 00:27:24.009 چرا جزیره نیستی 00:27:24.279 --> 00:27:25.819 مهم نیست چقدر هزینه داره 00:27:26.420 --> 00:27:28.990 هرکاری میخوای بکن و اوضاع مرتب کنم 00:27:29.220 --> 00:27:31.119 مگه من از دره پرتش کردم پایین 00:27:31.349 --> 00:27:32.890 تو کردی 00:27:32.990 --> 00:27:35.890 خیلی عاشقش بودم حتی جرات نمیکنم عکسش و ببینم 00:27:36.259 --> 00:27:37.759 باورم نمیشه 00:27:37.890 --> 00:27:39.400 تو دختر سوون یونگی 00:27:40.160 --> 00:27:42.599 جاسوس بازی ات جواب داد ؟ 00:27:49.940 --> 00:27:50.970 هی 00:28:07.259 --> 00:28:10.960 درباره درد خانواده داشتن تا حالا چیزی شنیدی ؟ 00:28:17.230 --> 00:28:21.039 وقتشه تو اماده پرت شده از دره باشی 00:28:22.109 --> 00:28:24.539 من برای هیچ چیزی 00:28:25.779 --> 00:28:27.109 صبر نمیکنم 00:28:33.779 --> 00:28:39.549 ( معنای بودن ) 00:28:39.573 --> 00:28:51.573 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:28:52.569 --> 00:28:55.769 کارگردان موون دو هیون این شخص کار و سفارش داده ؟ 00:28:56.109 --> 00:28:57.410 درباره چی حرف میزنی 00:28:57.470 --> 00:28:59.839 تو گوشت قربونی هستی دو هیون 00:29:00.079 --> 00:29:01.880 فکر میکنی با این کار از دستش خلاص میشی ؟ 00:29:02.079 --> 00:29:03.380 از اینجا گمشو هوانگ تائه یونگ 00:29:04.079 --> 00:29:07.049 صبر کن و ببین زندگیت جهنم میشه 00:29:07.150 --> 00:29:10.319 این تویی بابا مگه نه ؟ با کی داری دعوا میکنی ؟ 00:29:10.420 --> 00:29:11.750 قیافش آشناست