WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:06.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:07.000 --> 00:00:09.000 (قسمت نود چهارم) 00:00:09.860 --> 00:00:11.390 چه وضعیه 00:00:12.420 --> 00:00:13.789 خدایا 00:00:22.069 --> 00:00:24.370 شما دوتا اینجا چیکار میکنین 00:00:25.869 --> 00:00:28.139 آقای اوه دنبال ما میگشتین 00:00:28.340 --> 00:00:31.810 ما اینجا حبس شدیم و سعی میکردیم بیاییم بیرون 00:00:32.750 --> 00:00:35.579 ممنون چی ، چطوری؟ 00:00:36.450 --> 00:00:39.049 ما اومده بودیم چندتا محصول برداریم که در بسته شد 00:00:39.419 --> 00:00:41.119 نمیتونستیم بیاییم بیرون 00:00:41.119 --> 00:00:42.890 ممنون که اومدین دنبالمون 00:00:43.320 --> 00:00:47.030 تو فکر این بودیم که از اون پنجره کوچیکه بیاییم بیرون 00:00:47.089 --> 00:00:50.129 وای بله فهمیدم ، خدای من 00:00:53.269 --> 00:00:54.829 (خانم کانگ سه نا ) 00:00:58.199 --> 00:00:59.769 آقای ها باید عجله کنیم 00:00:59.939 --> 00:01:02.009 بیایید برای تمرین نهایی آماده بشیم 00:01:02.710 --> 00:01:03.780 باشه 00:01:04.409 --> 00:01:05.409 خدانگهدار 00:01:08.280 --> 00:01:09.680 ( انبار ) 00:01:09.979 --> 00:01:11.049 این چیه 00:01:11.750 --> 00:01:13.389 وقتی رفتم این اینجا نبود 00:01:13.550 --> 00:01:14.719 منم ندیده بودمش 00:01:15.790 --> 00:01:18.259 کاملا مشخصه یکی با یه منظوری گذاشتش اینجا 00:01:21.930 --> 00:01:24.330 اقای اوه کاری که گفتم کردین ؟ 00:01:24.400 --> 00:01:25.430 اره 00:01:25.999 --> 00:01:29.029 خانم یوون و آقای ها اونجا بودن 00:01:29.029 --> 00:01:31.199 توی انبار باهمدیگه بودن 00:01:31.199 --> 00:01:33.040 جین وو هم اونجا بود 00:01:33.309 --> 00:01:35.809 فکر میکردم فقط یوون سول اونجا باشه 00:01:36.809 --> 00:01:40.249 آقای اوه در این‌باره به هیچکسی چیزی نگین 00:01:40.550 --> 00:01:43.320 مطمئن بشید هیچکس اسمم نمیاره 00:01:43.949 --> 00:01:44.949 بسیار خب 00:01:44.949 --> 00:01:46.089 تو بودی 00:01:48.150 --> 00:01:50.359 متعجب بودم که سول سختکوش و 00:01:50.589 --> 00:01:52.320 جین وو کجا بودن که تمرین نهایی از دست دادن 00:01:53.089 --> 00:01:54.559 کار تو بود 00:01:59.259 --> 00:02:00.570 منظورت چیه 00:02:00.570 --> 00:02:01.630 این حرف یعنی چی 00:02:02.529 --> 00:02:06.169 سه نا دوباره یون سول بیگناه و اذیت کرده 00:02:07.969 --> 00:02:09.240 خدای من 00:02:10.479 --> 00:02:11.580 چرا اینکار و کردی 00:02:12.109 --> 00:02:13.779 چون معرفی فروش خانگی اشون از مال تو بهتر بود 00:02:14.550 --> 00:02:16.719 انقدر میخواستی مدل باشی 00:02:16.820 --> 00:02:20.119 یا میخواستی جلوی مورد توجه قرار گرفتن یون سول بگیری 00:02:20.119 --> 00:02:22.960 دو هیون تو کدوم طرفی هستی 00:02:23.420 --> 00:02:24.819 تو هم طرف سول هستی 00:02:25.490 --> 00:02:28.159 تا زمانیکه اون ظاهر نشده بود هیچ مشکلی نبود 00:02:28.159 --> 00:02:31.760 همه زندگیمو نابود کرد، همه چیمو ازم گرفت 00:02:32.930 --> 00:02:35.400 مامانم ، بابام ، پدربزرگم ، مدل معروف شرکت شاین 00:02:35.400 --> 00:02:36.839 و حتی جین وو 00:02:36.969 --> 00:02:39.839 هنوزم فکر میکنی جین وو ماله توعه 00:02:41.770 --> 00:02:42.980 ازش نگذشتی 00:02:43.110 --> 00:02:45.909 از وقتی بدنیا اومدم باهام بوده 00:02:46.050 --> 00:02:50.249 رابطمون عادی و پر معنا بود 00:02:50.349 --> 00:02:52.379 مثل یه شاهزاده افسانه ای و شاهدختش 00:02:52.650 --> 00:02:55.920 چیزی که داشتیم از بدو تولد برامون نوشته شده بود 00:02:56.089 --> 00:02:58.490 شاهزاده و شاهدخت ، سرنوشت بوده اونوقت 00:02:59.760 --> 00:03:00.890 فهمیدم 00:03:00.990 --> 00:03:04.230 من بیست ساله تمام دوسش داشتم نمیشه انقدر راحت ازش دست بکشم 00:03:04.499 --> 00:03:06.069 اینقدرها هم عجیب نیست 00:03:07.300 --> 00:03:09.770 گروه سئونجون ها جین وو گروه میوجیون کانگ سه نا 00:03:09.770 --> 00:03:12.369 ما از یه سطحیم و بهم میایم 00:03:12.499 --> 00:03:15.270 و طبیعی که باهم ازدواج کنیم 00:03:15.640 --> 00:03:16.680 یک سطح 00:03:17.210 --> 00:03:19.580 جین وو و سول ، سطح متفاوتی دارن 00:03:20.309 --> 00:03:21.610 اما بهم خیلی میان 00:03:21.610 --> 00:03:24.520 ازدواجشون قطعیه فکر میکنی دووم بیارن 00:03:25.450 --> 00:03:27.119 مالک گروه سونجو جین وو هست 00:03:27.119 --> 00:03:30.689 جین وو خیلی زود میفهمه که یوون سول بی پدر باهاش مچ نیست 00:03:32.990 --> 00:03:36.159 دیر می‌رسیم بریم سر تمرین 00:03:36.360 --> 00:03:38.230 من دیگه نیستم- چی؟- 00:03:39.230 --> 00:03:42.300 چجوری وقتی به مرد و زن نیازه اوضاع وتنهایی مدیریت کنم؟ 00:03:42.369 --> 00:03:44.240 ارزش نداره جایگزین جین وو باشم 00:03:47.610 --> 00:03:48.670 اوپا 00:03:49.510 --> 00:03:50.879 چت شده؟ 00:03:52.240 --> 00:03:55.550 یه سوال کردی منم جوابتو دادم 00:03:55.879 --> 00:03:57.680 چرا این روزها انقدر حساس شدی 00:03:57.950 --> 00:04:00.650 با پدرم و من سرد شدی، بخاطر چی؟ 00:04:01.050 --> 00:04:02.990 سطح خانوادگی انقدر برات مهمه؟ 00:04:26.179 --> 00:04:28.909 خانم کانگ و آقای موون هنوز نیومدن 00:04:28.909 --> 00:04:30.279 خب، نه 00:04:32.120 --> 00:04:33.789 کجان؟ 00:04:33.989 --> 00:04:35.219 شما اعضای شاین 00:04:36.919 --> 00:04:39.760 وقت نشناسی هم جزو شرایطتونه؟ 00:04:40.060 --> 00:04:42.799 ببخشید دیر کردم من یوون سول از تیم گلبرگ هستم 00:04:43.700 --> 00:04:45.859 منم سرگروه ها جین وو هستم ببخشید 00:04:52.270 --> 00:04:53.710 بهتون وقت نمیدم نفستون سرجاش بیاید 00:04:54.510 --> 00:04:56.739 تمرین نهایی و شروع میکنیم 00:04:57.279 --> 00:04:58.739 بله- عالیه- 00:05:00.310 --> 00:05:02.650 باشه- باشه- 00:05:07.719 --> 00:05:11.460 اگه تازه میخوایین شروع کنین انتخاب خوبی کردین 00:05:11.820 --> 00:05:15.130 فروش خانگی جی اچ و شاین بین الملل 00:05:15.190 --> 00:05:17.159 براتون یه معامله باور نکردنی اورده 00:05:17.560 --> 00:05:20.729 این تابستون از پوستتون محافظت میکنه 00:05:21.000 --> 00:05:23.440 ست مراقبتی مرطوب کننده گلبرگ این کار و براتون انجام میده 00:05:23.870 --> 00:05:27.270 این محصولات گام بلند و جدید گروه بین المللی شاین هست 00:05:30.140 --> 00:05:32.380 که در دو ست برای آقایان و خانمها موجوده 00:05:32.380 --> 00:05:35.810 روی خرید ست هم بالم لب معروف گلبرگ رایگان تقدیم میشه 00:05:35.810 --> 00:05:37.080 اینم یه محصول مورد استفاده همگانی دیگه 00:05:37.080 --> 00:05:39.789 بالمی که لباتون بوسیدنی میکنه 00:05:41.320 --> 00:05:44.589 یه محصول مختص همه زوج ها 00:05:45.359 --> 00:05:48.789 کاملا رایگان دوتا بالم لب گلبرگ بدست میارین 00:05:48.789 --> 00:05:50.260 یه معامله دو سر سود 00:05:50.260 --> 00:05:53.169 و قدرتمند برای افزایش عشق در زندگیتون 00:05:59.500 --> 00:06:01.310 یجوری هستن که انگار واقعا باهم قرار میزارن 00:06:01.310 --> 00:06:03.339 هی، چی میشه اگه واقعا همو ببوسن 00:06:03.339 --> 00:06:04.880 فقط یه اجرای نقشه 00:06:06.510 --> 00:06:09.979 جین وو دیگه داره خیلی باور پذیر بازی میکنه 00:06:10.950 --> 00:06:13.589 به نظرت به همین زودی ها عروسمون میاره خونه؟ 00:06:29.330 --> 00:06:31.270 سه نا چی شده؟ 00:06:31.270 --> 00:06:32.909 من خیلی عصبانی ام مامان 00:06:32.969 --> 00:06:34.270 بخاطر جین وو؟ 00:06:34.539 --> 00:06:35.710 یادم رفته بود 00:06:36.279 --> 00:06:37.539 فکر میکردم یادم رفته 00:06:37.710 --> 00:06:40.179 اما یادم نرفته، همین داره دیوونه ام میکنه 00:06:40.279 --> 00:06:41.750 جین وو قبلا مال من بود 00:06:41.849 --> 00:06:43.650 نمیخوام به سول ببازمش 00:06:45.349 --> 00:06:48.289 میدونم جین وو چطور مردیه 00:06:48.950 --> 00:06:50.919 تنها کسی بود که به حرفام گوش میداد 00:06:51.120 --> 00:06:54.589 و با حضورش آرومم می‌کرد 00:06:55.060 --> 00:06:58.060 خیلی آروم و خوشحال بودم که فکر میکردم جین وو 00:06:58.130 --> 00:06:59.729 تنها دوستی که بهش نیاز دارم 00:06:59.929 --> 00:07:00.969 اما 00:07:02.669 --> 00:07:04.039 کاملا از دستش دادم 00:07:04.239 --> 00:07:06.669 یوون سول از شادی لذت میبره که باید مال من می‌بود 00:07:07.870 --> 00:07:09.270 قبول نمیکنم 00:07:09.510 --> 00:07:11.979 میخوام جین وو برگرده. اون مال من بود 00:07:11.979 --> 00:07:13.909 نمیزارم سول تصاحبش کنه 00:07:13.909 --> 00:07:16.880 منم میخواستم جین وو با تو ازدواج کنه، میدونم مرد فوق العاده ای 00:07:16.950 --> 00:07:18.849 اما تو نمیتونی زوری عشق بدست بیاری 00:07:18.849 --> 00:07:20.250 زوری نیست 00:07:20.390 --> 00:07:23.460 اون تا زمانیکه یوون سول ظاهر نشده بود، خوب بود 00:07:23.520 --> 00:07:25.460 اگه ناپدید بشه دوباره اوضاعمون درست میشه 00:07:25.460 --> 00:07:27.460 یادت نیست 00:07:27.859 --> 00:07:30.599 جین وو از بچگی هه این دوست داشته 00:07:30.929 --> 00:07:34.070 چرا بنظرت از والدینش خواسته بود اونو به فرزندی بگیرن 00:07:34.070 --> 00:07:36.270 ای کاش به فرزندی گرفته بودنش 00:07:38.940 --> 00:07:41.909 نه جین وو نباید بفهمه 00:07:42.070 --> 00:07:44.580 جین وو هنوز نمیدونه یوون سول همون هه این 00:07:45.739 --> 00:07:46.750 مامان 00:07:47.479 --> 00:07:50.219 میشه بخاطر من بیخیال سول بشی 00:07:50.620 --> 00:07:51.679 مامان خواهش میکنم 00:07:59.659 --> 00:08:02.159 کارتون عالی بود، همه محصولات یک روزه فروش رفت 00:08:02.729 --> 00:08:04.529 طرح هاتونو دوست داشتم 00:08:04.529 --> 00:08:06.229 و تو زندگی واقعی بهتر انجامش دادین 00:08:06.599 --> 00:08:09.029 جین وو هم امروز خیلی عالی بود 00:08:09.429 --> 00:08:13.039 اما شماها تقریبا تو فروش از من بهتر بودین 00:08:13.839 --> 00:08:15.870 چرا نمیرین برنامه تلویزیونی اجرا کنین؟ 00:08:16.270 --> 00:08:20.080 خدای من نه! فروش تموم شد. ممنون از سخت کوشی اتون 00:08:22.210 --> 00:08:24.349 قرار بود خانم کانگ و بجاش تبدیل به مدل کنم 00:08:26.080 --> 00:08:29.820 تقریبا بخاطر چندرقاز بیشتر داشتم کارمو خراب میکردم 00:08:30.789 --> 00:08:31.820 ببخشید 00:08:32.460 --> 00:08:33.589 حدس میزنم؟ 00:08:34.560 --> 00:08:36.960 حتی ثروتمند ها از هیچی برای بچه هاشون نمیگذرن 00:08:38.200 --> 00:08:41.199 اون بهم یه پاکت داد و سعی کرد بهم رشوه بده 00:08:41.199 --> 00:08:42.669 تو این سن و سال باورتون میشه 00:08:43.199 --> 00:08:45.699 خیلی نیست 00:08:46.610 --> 00:08:49.240 این نشانه قدردانی منه 00:08:49.510 --> 00:08:50.809 دخترتونه؟ 00:08:51.380 --> 00:08:52.439 بله؟ 00:08:53.980 --> 00:08:56.380 کانگ چی هوان، کانگ سه نا 00:08:57.279 --> 00:08:58.949 بنظر که خیلی اتفاقی نیست 00:09:00.090 --> 00:09:03.120 و شک دارم فقط چون صرفا سرپرست تیمه انقدر براتون مهم باشه 00:09:04.890 --> 00:09:06.289 شما پدرشین، مگه نه؟ 00:09:06.890 --> 00:09:09.630 آره سه نا دخترمه 00:09:13.799 --> 00:09:16.069 پس بهش اعتماد داشته باش 00:09:17.039 --> 00:09:19.240 اگه برات معنایی داره، بهش نیازی نیست 00:09:19.909 --> 00:09:21.110 میشه منو ببخشید 00:09:25.809 --> 00:09:26.909 راستش 00:09:27.909 --> 00:09:30.720 خیلی امیدوار بودم چون عاشق طرحتون بودم 00:09:31.079 --> 00:09:34.750 اما وقتی تمرین نهایی از دست دادین و به اجرا نرسیدین 00:09:34.750 --> 00:09:37.360 با خودم گفتم اگه اشتباه کرده باشم چی 00:09:37.559 --> 00:09:39.689 منم ناراحت شدم 00:09:40.360 --> 00:09:43.799 عذرمیخوام یه اتفاق غیر قابل پیش بینی رخ داد 00:09:44.059 --> 00:09:45.130 اونجا بودین 00:09:46.260 --> 00:09:47.630 تو و آقای ها 00:09:48.470 --> 00:09:50.939 بی هیچ منظوری توی یه اتاق باهم بودین 00:09:51.270 --> 00:09:52.340 چی؟ 00:09:52.539 --> 00:09:55.740 نه خدا، نه عمرا 00:09:57.209 --> 00:10:00.110 چرا به یه شوخی اینجوری واکنش نشون میدی 00:10:01.209 --> 00:10:02.250 خب 00:10:04.079 --> 00:10:05.449 درست گفتم؟ 00:10:06.350 --> 00:10:08.189 جوون بودن خیلی خوبه 00:10:08.650 --> 00:10:10.860 نه واقعا اینجوری نیست 00:10:14.159 --> 00:10:15.260 چی اینجوری نیست؟ 00:10:17.459 --> 00:10:20.100 خانم کانگ خیلی ممنونم 00:10:20.470 --> 00:10:23.370 حتما دلیل داشته که شما ملکه فروش هستین 00:10:23.699 --> 00:10:24.970 فوق العاده بودین 00:10:24.970 --> 00:10:27.439 شما حتی بهترم بودین چون عاشقانه عالی داشتین 00:10:27.610 --> 00:10:28.939 کارتون عالی بود آقای ها 00:10:29.840 --> 00:10:32.380 با یه طرح عالی دیگه پیشمون برگردین 00:10:32.539 --> 00:10:34.549 بنابراین میتونیم فروش ادامه بدیم 00:10:34.980 --> 00:10:35.980 باشه 00:10:36.949 --> 00:10:38.020 باشه 00:10:39.179 --> 00:10:43.919 ( جشن فروش تیم گلبرگ گروه بین المللی شاین ) 00:10:46.730 --> 00:10:48.630 بنظر عالی میاد- اره- 00:10:49.090 --> 00:10:51.059 دوباره تونستیم 00:10:51.130 --> 00:10:52.529 گلبرگ 00:10:52.529 --> 00:10:54.299 گلبرگ گلبرگ 00:10:56.569 --> 00:10:59.069 فکر می‌کردم آخرش 00:10:59.069 --> 00:11:01.110 به گروه سه نا ببازیم 00:11:01.110 --> 00:11:02.970 به این نمیگن ایمان اره 00:11:02.970 --> 00:11:05.209 من به آقای ها ملحق شدم که کمکش کنم ، اما درگیر مشکل شد 00:11:05.279 --> 00:11:07.650 تقصیر تو نیست 00:11:07.650 --> 00:11:09.880 نمیشه که درها خود بخود قفل بشن 00:11:10.319 --> 00:11:12.079 من رفتم انبار و بررسی کنم 00:11:13.850 --> 00:11:16.720 (منطقه ممنوعه ، مخصوص اشیا) 00:11:19.319 --> 00:11:22.390 تابلوی منطقه ممنوعه بود 00:11:22.959 --> 00:11:25.459 اگر بخاطر اون نبود من بلافاصله میاوردمتون بیرون 00:11:27.069 --> 00:11:31.199 کدوم لعنتی این تابلو گذاشته اینجا 00:11:31.240 --> 00:11:34.569 فکر کنم یکی عمدی اینکارو کرده 00:11:35.140 --> 00:11:36.439 تیم سه نا بود 00:11:36.709 --> 00:11:40.010 خانم کانگ و آقای موون انگار که منتظربودن 00:11:40.010 --> 00:11:41.510 تا بپرن جامونو بگیرن 00:11:41.510 --> 00:11:42.549 مطمئن نیستم 00:11:43.179 --> 00:11:45.650 روز خوبیه 00:11:45.650 --> 00:11:47.990 بیایین با این کارگاه بازی ها انرژیمون هدر ندیم 00:11:47.990 --> 00:11:50.059 شما دوتا سالم و به موقع رسیدین 00:11:50.059 --> 00:11:51.390 و برنامه بخوبی پیش رفت 00:11:51.720 --> 00:11:52.789 و ما فروختیم والسلام 00:11:53.860 --> 00:11:57.630 همه چیزیکه الان نیازه خوردن و نوشیدن و جشن پیروزی گرفتنه 00:11:57.630 --> 00:12:00.370 بسلامتی- بسلامتی- 00:12:04.340 --> 00:12:05.799 من میرم خونه 00:12:06.069 --> 00:12:09.439 شنیدم یه رئیس خوب بموقع کارتهای اعتباری شو پخش میکنه و کنار میکشه 00:12:09.740 --> 00:12:12.809 خانم چائه ما ترجیح میدیم کنارمون باشین 00:12:12.939 --> 00:12:16.480 حداقل قبل از دروغ گفتن بالم لب بزنین 00:12:17.449 --> 00:12:19.990 دوستایی دارم که جای دیگه منتظرم هستن 00:12:20.189 --> 00:12:21.689 من تا بیرون باهاشون میرم 00:12:21.750 --> 00:12:24.959 مدتها بود توسط پسرم به بیرون اسکورت نشده بودم 00:12:25.959 --> 00:12:27.289 همگی خوش بگذرونین 00:12:27.289 --> 00:12:28.730 باشه- بریم- 00:12:29.689 --> 00:12:31.059 خداحافظ خانم چا- خداحافظ- 00:12:31.059 --> 00:12:32.799 خداحافظ- میبینمتون- 00:12:40.539 --> 00:12:42.069 خانم یون 00:12:42.240 --> 00:12:46.309 مطمئنی بین شما دوتا تو انبار اتفاق دیگه ای نیوفتاده؟ 00:12:48.079 --> 00:12:49.350 آخه چطوری 00:12:49.610 --> 00:12:53.319 امکان داره هیچ اتفاقی بین یه زوج جوون توی یه جای تاریک و محبوس نیافته؟ 00:12:53.319 --> 00:12:54.650 درسته 00:12:55.189 --> 00:12:57.659 یالا بهمون بگو 00:12:57.860 --> 00:12:59.990 قسم میخورم هیچی نشده 00:13:00.159 --> 00:13:01.429 هیچ اتفاقی نیافتاده 00:13:01.760 --> 00:13:03.630 واقعا 00:13:03.699 --> 00:13:05.860 آقای ها از اون مدل آدمها آروم و ساکته 00:13:06.100 --> 00:13:07.500 بنابراین انتظار دیگه ای هم نیست 00:13:07.500 --> 00:13:11.569 اشتباه میکنی، این روزها مردهای آروم محبوبترن 00:13:12.340 --> 00:13:15.010 من که فکر می‌کنم آقای ها و خانم یون با هم در ارتباطن 00:13:15.069 --> 00:13:17.279 واقعا اینطوری نیست 00:13:18.010 --> 00:13:20.409 میرم بیرون یکم هوا بخورم 00:13:20.409 --> 00:13:21.679 یکم بستنی میخوایین؟ 00:13:21.679 --> 00:13:23.919 با طعم طالبی برای من با طعم شکلات 00:13:24.150 --> 00:13:25.250 باشه 00:13:43.340 --> 00:13:45.270 حالت خوبه- خوبم- 00:13:48.240 --> 00:13:49.309 همینجوری بمون 00:13:51.610 --> 00:13:53.610 تو چت شده سول؟ 00:13:54.449 --> 00:13:56.449 قلبت و آروم کن الان وقتش نیست 00:14:02.549 --> 00:14:05.220 درسته من الان وقت اینکار و ندارم 00:14:06.059 --> 00:14:08.029 باید از پدر و مادرم محافظت کنم 00:14:10.299 --> 00:14:12.559 به خودت بیا یون سول 00:14:16.400 --> 00:14:17.569 ( هوانگ ته یونگ ) 00:14:17.569 --> 00:14:18.900 ( هو یانگ) 00:14:20.370 --> 00:14:21.610 سلام هو یانگ 00:14:21.610 --> 00:14:25.179 سول ته یونگ گفت واسه یکم جوجه خوردن میاد اینجا 00:14:25.439 --> 00:14:26.439 امشب 00:14:26.750 --> 00:14:27.779 اره 00:14:27.779 --> 00:14:29.079 ممنون، هو یانگ 00:14:31.850 --> 00:14:33.620 چرا این بیرونی 00:14:35.289 --> 00:14:37.120 هوانگ ته یونگ میاد رستوران عمه خوبم 00:14:38.159 --> 00:14:40.090 واقعا اون گفت بهم 00:14:40.090 --> 00:14:41.289 مدرکی از تصادف ماشین میده 00:14:41.289 --> 00:14:43.400 میخوام اون مدرک بدست بیارم و خیلی چیزها ازش بپرسم 00:14:43.860 --> 00:14:45.559 باید الان تاکسی بگیرم 00:14:45.630 --> 00:14:47.900 میرسونمت- دوتایی نمیتونیم- 00:14:47.900 --> 00:14:50.169 یهویی شام گروه ترک کنیم 00:14:51.340 --> 00:14:52.370 بفرمایین 00:14:55.970 --> 00:14:58.279 هرچی پیش اومد سریع بهم زنگ بزن 00:14:58.779 --> 00:14:59.840 سریع میام 00:15:00.779 --> 00:15:02.150 باشه زنگ میزنم بهت 00:15:09.819 --> 00:15:10.890 خدایا 00:15:11.720 --> 00:15:13.360 منم این بستنی رو دوست دارم 00:15:16.260 --> 00:15:18.900 این سرنوشته ، که با همه جزئیات نوشته شده 00:15:21.069 --> 00:15:23.640 جین وو برای ازدواج با سه نا در نظر گرفته شده بود، بابا 00:15:25.000 --> 00:15:27.370 نمیتونم گریه کردنشو تحمل کنم 00:15:27.669 --> 00:15:29.709 دخترم باید با جین وو ازدواج کنه 00:15:31.179 --> 00:15:34.049 غرورم کنار میزارم تا 00:15:34.209 --> 00:15:36.279 یون مو و زنش و متقاعد کنم 00:15:36.650 --> 00:15:39.850 میتونین بهم کمک کنین 00:15:42.650 --> 00:15:46.559 بعنوان یه کارمند سطح پایین نمیتونم به سه نا پیشنهاد ازدواج بدم 00:15:48.429 --> 00:15:50.659 اون باید با کسیکه عاشقشه ازدواج کنه 00:15:51.199 --> 00:15:53.260 سه نا خیلی عاشق جین ووعه 00:15:53.400 --> 00:15:55.169 به هیچکی بغیر از اون اهمیت نمیده 00:15:56.100 --> 00:15:58.439 بنظرتون وقتی جین وو میبینه چقدر ناراحت میشه؟ 00:15:59.439 --> 00:16:00.970 خودت میدونستی و اونوقت 00:16:01.309 --> 00:16:03.740 بین می کانگ و یی چنگ بودی 00:16:06.480 --> 00:16:09.980 تو الان نباید نگران سه نا باشی 00:16:11.079 --> 00:16:13.250 خیلی وقت پیش بهت گفتم بری بوسان 00:16:13.549 --> 00:16:15.390 اینطوری با من حرف نزن 00:16:16.390 --> 00:16:19.289 شاین اگه من نباشم مثل 00:16:20.329 --> 00:16:21.990 خانواده امون از هم میپاشه 00:16:22.689 --> 00:16:25.360 احساسات بزارین کنار 00:16:25.360 --> 00:16:27.569 اخراج من چیزیو حل نمیکنه 00:16:28.069 --> 00:16:30.799 من احساساتی نیستم خیلی منطقی ام 00:16:31.000 --> 00:16:33.439 با خیال راحت این تصمیم گرفتم 00:16:34.209 --> 00:16:36.809 غرغر تموم کن و برای رفتن به بوسان وسیله هاتو جمع کن 00:16:48.650 --> 00:16:50.189 سلام عمه خوبم 00:16:50.189 --> 00:16:51.360 سلام سول 00:16:52.890 --> 00:16:54.659 سلام آقای هوانگ 00:16:54.890 --> 00:16:56.490 دوباره همدیگه دیدیم 00:16:57.199 --> 00:17:00.130 این دفعه دیگه وقتشه 00:17:04.299 --> 00:17:05.900 از دیدنتون خوشحالم 00:17:06.270 --> 00:17:07.569 شما از دیدن من خوشحال نیستین؟ 00:17:07.709 --> 00:17:10.779 خدای من البته که خوشحالم 00:17:11.340 --> 00:17:13.550 هو یانگ بقیه غذامون بسته بندی کن 00:17:13.550 --> 00:17:15.150 بقیه اشو وقتی خونه دارم تلویزیون میبینم میخورم 00:17:16.780 --> 00:17:19.050 نمیشه وقتی بعد از مدتها تازه همو دیدیم به این زودی بری 00:17:19.380 --> 00:17:20.489 برگرد بشین 00:17:23.449 --> 00:17:25.790 بیایین دور هم آبجو بخورم 00:17:25.989 --> 00:17:27.860 آره ته یونگ 00:17:28.060 --> 00:17:31.530 ممنون از کمکت ، سول حالا 00:17:31.530 --> 00:17:33.900 با پدر خونی اش زندگی میکنه 00:17:34.929 --> 00:17:35.929 چی؟ 00:17:36.870 --> 00:17:39.199 کانگ چی هوان باید درباره اش باهم خیلی حرف بزنیم 00:17:41.110 --> 00:17:42.140 بسلامتی 00:17:43.640 --> 00:17:46.310 مریض نشدی صدمه ندیدی؟ جات امنه؟ 00:17:46.949 --> 00:17:49.080 مامانمم باهام اونجا زندگی میکنه 00:17:49.350 --> 00:17:50.479 خانم نا هم اونجاست 00:17:52.219 --> 00:17:53.280 و 00:17:54.290 --> 00:17:55.620 کانگ چی هوان هم اجازه داد 00:18:02.659 --> 00:18:03.659 آقای اوه 00:18:04.659 --> 00:18:05.759 آقای اوه 00:18:16.370 --> 00:18:19.040 تو و یون سول نباید نجات پیدا میکردین 00:18:21.780 --> 00:18:22.810 توهم همینطور 00:18:24.719 --> 00:18:27.949 اگه یکبار مرگ و فریب دادین دیگه باید ساکت زندگیتون میکردین 00:18:28.219 --> 00:18:30.519 با چه رویی اومدین اینجا و اینهمه مصیبت درست کردین 00:18:31.019 --> 00:18:34.189 کانگ چی هوان پست فطرته 00:18:34.989 --> 00:18:38.699 شوهرم یوون یی چنگ بیگناهه 00:18:39.630 --> 00:18:41.229 وقتی اومدی اینجا 00:18:41.400 --> 00:18:44.739 باید همه خطرهاشم قبول کنی 00:18:46.169 --> 00:18:48.570 کانگ چی هوان پست فطرته 00:18:48.570 --> 00:18:52.640 شوهرم یوون یی چنگ بیگناهه 00:18:54.080 --> 00:18:55.409 نا جونگ ایم 00:18:55.880 --> 00:19:00.489 الان وقت اینجا نشستن و نقاشی کردن نیست 00:19:01.989 --> 00:19:04.120 تو یه پست فطرتی 00:19:04.620 --> 00:19:06.919 شوهرم یوون یی چنگ مرد خوبیه 00:19:06.919 --> 00:19:09.630 یه شوهر خوب یه پدر خوب 00:19:10.259 --> 00:19:12.400 چطوری یوون یی چنگ مرد خوبی بود 00:19:12.400 --> 00:19:15.469 یه احمق بدردنخور که نتونست از زنش محافظت کنه 00:19:16.900 --> 00:19:18.800 تو احمق بدردنخوری 00:19:19.969 --> 00:19:23.009 تو سوون یونگ کشتی 00:19:23.239 --> 00:19:25.939 من اون بلا رو سر زنی که عاشقش بودم آوردم 00:19:26.209 --> 00:19:28.080 به نظرت سر تو نمیتونم بیارم؟ 00:19:28.179 --> 00:19:31.820 یون سول چی؟ اونم نمیتونم کاری کنم؟ 00:19:33.280 --> 00:19:35.919 نه من ازش محافظت میکنم 00:19:38.419 --> 00:19:41.130 چجوری ازش محافظت میکنی وقتی حتی نمیتونی 00:19:41.130 --> 00:19:42.360 به خودت رسیدگی کنی؟ 00:19:43.030 --> 00:19:47.999 تو یه مادر بی لیاقتی که نمیتونه از بچه اش مراقبت کنه، مگه نه؟ 00:19:48.400 --> 00:19:49.530 نه 00:19:50.400 --> 00:19:53.340 ازش مراقبت میکنم، مراقبت میکنم 00:19:55.370 --> 00:19:58.310 تو از یه تیکه کاغذ نمیتونی مراقبت کنی 00:19:58.810 --> 00:20:01.749 من این بلا رو سر دخترت میارم 00:20:02.249 --> 00:20:06.179 اینجوری و اینجوری 00:20:06.320 --> 00:20:07.949 حالا اگه میتونی مراقبت کن 00:20:08.419 --> 00:20:09.719 ازش مراقبت کن 00:20:30.939 --> 00:20:32.880 نه 00:20:32.939 --> 00:20:35.850 من از هه این مراقبت میکنم 00:20:35.949 --> 00:20:39.519 من ازش مراقبت میکنم 00:20:46.620 --> 00:20:48.759 یادمه لباس بیمارستان تنم بود 00:20:48.759 --> 00:20:50.290 و تاییدش کردم 00:20:50.530 --> 00:20:54.600 کسیکه دنبالم میگشت تو بودی مگه نه؟ 00:20:57.739 --> 00:20:59.540 اسمت چیه- پرستار- 00:20:59.840 --> 00:21:01.469 پرستار- اسمم سو هی- 00:21:03.810 --> 00:21:06.380 بابا این مرد کیه؟ 00:21:06.840 --> 00:21:09.709 چرا کل بیمارستان دنبالم گشتی؟ 00:21:10.350 --> 00:21:11.380 برای چی 00:21:13.620 --> 00:21:16.050 تو همون راننده بزن در رو بودی 00:21:16.749 --> 00:21:19.320 چی؟ بزن در رو؟ 00:21:19.560 --> 00:21:22.959 تو با ماشین به مادر سول زدی 00:21:24.830 --> 00:21:25.999 خدای من 00:21:26.860 --> 00:21:29.070 آره خودشه 00:21:29.400 --> 00:21:32.199 جونگ ایم گفت یه عمل سنگین داشته و 00:21:32.300 --> 00:21:34.340 قبل اون زندگیش متعادل بوده 00:21:35.909 --> 00:21:39.040 به خاطر همین تصادف بزن در رو جراحی شده؟ 00:21:40.209 --> 00:21:43.050 و اون تصادف ماشین 00:21:44.219 --> 00:21:46.150 بخاطر تو بوده 00:21:46.179 --> 00:21:48.050 نه نبوده 00:21:48.419 --> 00:21:49.949 من به هیچکسی نزدم 00:21:49.949 --> 00:21:52.189 اینا رو هم سول از خودش دراورده 00:21:52.689 --> 00:21:55.259 پس چرا داشتی بیمارستان می‌گشتی؟ بهمون بگو 00:21:55.830 --> 00:21:56.890 قبل از همه اینها 00:21:58.400 --> 00:22:00.259 خانم نا شبش فرار کرده بود 00:22:00.459 --> 00:22:01.499 و 00:22:02.199 --> 00:22:06.140 پدر خونی ات کانگ چی هوان بهم گفته بود 00:22:06.269 --> 00:22:07.409 همه بیمارستان ها بگردم و پیداش کنم 00:22:07.409 --> 00:22:08.810 هیچ ربطی نداره 00:22:08.810 --> 00:22:12.040 اگه خانم نا فرار کرده بود، چرا بهت گفته بود بیمارستان ها بگردی؟ 00:22:12.739 --> 00:22:14.179 چونکه 00:22:14.280 --> 00:22:16.150 یه تصادف بزن در رو بوده 00:22:16.150 --> 00:22:18.179 نه کار من نبوده 00:22:18.449 --> 00:22:21.150 ممکنه من عوضی باشم اما هرگز اینکار و نکردم 00:22:22.189 --> 00:22:23.320 من اونجا بودم 00:22:23.890 --> 00:22:26.959 سعی کردم برگردونمش و باهم دعوامون شد و 00:22:28.060 --> 00:22:31.659 و خانم نا شونه اش آسیب دید 00:22:35.130 --> 00:22:36.330 هه این 00:22:37.900 --> 00:22:39.040 هه این 00:22:44.979 --> 00:22:48.050 هه این 00:22:52.919 --> 00:22:54.719 پدر خونی ات کانگ چی هوان 00:22:55.290 --> 00:22:57.519 بهم گفت دیگه بخاطر هیچی دنبالت نگردم 00:22:57.659 --> 00:23:00.390 یه اتفاق بود که خانم نا آسیب دید 00:23:01.489 --> 00:23:03.830 از با من اومدن امتناع میکرد 00:23:03.830 --> 00:23:06.199 باهم درگیر شدیم اونم افتاد 00:23:06.199 --> 00:23:09.130 بعد با چاقو بهش ضربه زدم 00:23:09.169 --> 00:23:11.100 خدای من 00:23:11.269 --> 00:23:13.739 چرا اینکار و کردی؟ 00:23:13.739 --> 00:23:16.709 چرا به جونگ ایم من صدمه زدی؟ 00:23:19.409 --> 00:23:22.009 منظوری نداشتم 00:23:22.179 --> 00:23:23.749 یه اتفاق بود 00:23:24.019 --> 00:23:27.179 بزن در رو بعدش اتفاق افتاد 00:23:27.919 --> 00:23:31.719 پس راستش اینه که نمیدونم چه اتفاقی افتاد 00:23:31.790 --> 00:23:34.989 بخاطر خدا چرا باید جونگ ایم شبانه فرار کنه 00:23:35.060 --> 00:23:37.830 اگه یه دختر صادق و زرنگ اینکار و کرده 00:23:37.830 --> 00:23:40.300 حتما یه دلیل خوب براش داره 00:23:40.769 --> 00:23:42.100 پس اون قضیه بزن در رو چی میشه 00:23:42.669 --> 00:23:45.840 وقتی سعی می‌کرد فرار کنه توسط یه ماشین زیر گرفته شد؟ 00:23:46.100 --> 00:23:48.570 وای خدا 00:23:48.570 --> 00:23:50.939 بیچاره جونگ ایم 00:23:51.810 --> 00:23:55.179 چرا اینکارها رو کردی؟ 00:24:15.130 --> 00:24:16.429 هه این 00:24:18.300 --> 00:24:19.699 یعنی چی؟ 00:24:20.300 --> 00:24:21.709 مامانم ناپدید شده 00:24:24.179 --> 00:24:26.179 اون داشت نقاشی می‌کشید و رنگ می‌کرد 00:24:26.610 --> 00:24:28.810 وقتی من رفتم سوپر مارکت ناپدید شده 00:24:29.380 --> 00:24:31.120 تلفنشم جا گذاشته 00:24:31.120 --> 00:24:33.150 از خانواده کانگ پرسیدم هیچ کسی نمیدونه کجا رفته 00:24:33.219 --> 00:24:36.050 به پلیس هم خبر دادم 00:24:36.050 --> 00:24:37.860 موک چان هم رفته بیرون دنبالش بگرده 00:24:38.890 --> 00:24:41.659 نمیتونه خیلی دور شده باشه 00:24:41.860 --> 00:24:43.330 باشه 00:24:47.159 --> 00:24:49.800 مامانم رفته بیرون گوشی اشم جا گذاشته 00:24:49.870 --> 00:24:50.870 چی؟ 00:24:51.340 --> 00:24:54.340 اوه وای جونگ ایم- مراقب باش- 00:24:54.340 --> 00:24:56.009 وای خدا 00:24:56.009 --> 00:24:59.479 !نصفه شبی کجا سرگردون شده 00:24:59.540 --> 00:25:02.850 وای خدا چه خبره؟ 00:25:03.310 --> 00:25:04.519 من باید برم 00:25:10.350 --> 00:25:11.390 سلام 00:25:12.719 --> 00:25:13.860 پلیس 00:25:19.800 --> 00:25:22.669 بابا، مامان سول اینجاست 00:25:23.030 --> 00:25:25.199 سلام خوش اومدی 00:25:29.870 --> 00:25:31.110 خانم نا 00:25:34.310 --> 00:25:37.850 خانم نا، خودتی؟ 00:25:39.219 --> 00:25:40.850 مادر سول میشناسی؟ 00:25:40.989 --> 00:25:44.959 جین وو گفتی اسم مادر سول چیه؟ 00:25:45.259 --> 00:25:46.419 نا جونگ 00:25:48.060 --> 00:25:49.159 رئیس 00:25:49.330 --> 00:25:51.800 خانم نا، منو یادتونه 00:25:52.159 --> 00:25:54.630 گروه سئونجو، ها یون مو 00:25:55.070 --> 00:25:56.330 من ها یوون مو هستم 00:25:59.199 --> 00:26:02.439 ها یون مو، رئیس 00:26:05.239 --> 00:26:07.580 شما زنده بودی خانم نا 00:26:10.249 --> 00:26:13.219 جین وو یادت نمیاد 00:26:13.479 --> 00:26:16.590 قبلا معلم سه نا بود 00:26:16.590 --> 00:26:19.189 آره اون موقع بچه بود 00:26:19.560 --> 00:26:21.929 خواهر زاده خانم نا یادت نیست 00:26:25.060 --> 00:26:30.199 دختر کوچولوی که میخواستی به فرزندی بگیریم هه این 00:26:31.140 --> 00:26:34.769 خواهر زاده خانم نا ، هه این بود 00:26:38.110 --> 00:26:39.439 هه این 00:26:51.060 --> 00:26:52.820 آره- اینجاست- 00:26:55.030 --> 00:26:56.659 این هه اینه 00:26:58.130 --> 00:27:00.800 هه این من، جین وو 00:27:00.870 --> 00:27:01.969 آره درسته 00:27:02.300 --> 00:27:03.600 آره این هه این و جین وو هستن 00:27:05.300 --> 00:27:08.610 هه این من خیلی خوشگله 00:27:08.610 --> 00:27:10.439 دخترم 00:27:11.509 --> 00:27:13.709 خانم نا، شما چی گفتین؟ 00:27:15.179 --> 00:27:16.679 دوباره بگین 00:27:18.919 --> 00:27:19.919 اون دخترته 00:27:21.419 --> 00:27:24.419 دخترم، سول عزیزم 00:27:25.090 --> 00:27:26.159 هه این 00:27:38.239 --> 00:27:40.939 سول ، کجایی؟ 00:27:54.919 --> 00:27:57.189 جین وو ، مشکلی پیش اومده؟ 00:27:57.790 --> 00:27:59.019 چی شده؟ 00:27:59.519 --> 00:28:00.590 هه این 00:28:05.259 --> 00:28:06.259 هه این 00:28:10.870 --> 00:28:12.140 دلم برات تنگ شده بود 00:28:13.800 --> 00:28:15.340 دلم برات خیلی تنگ شده بود 00:28:15.364 --> 00:28:22.364 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:28:22.388 --> 00:28:29.388 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:28:30.019 --> 00:28:33.449 (با تشکر ویژه از خانم بازیگر پارک هیون سوک) 00:28:43.929 --> 00:28:45.340 سول دیشب خونه نیومده؟ 00:28:45.340 --> 00:28:46.870 بهش بگین همین الان برگرده 00:28:47.400 --> 00:28:48.409 سه نا 00:28:48.409 --> 00:28:50.570 پس باید اجازه بدیم با جین وو زندگی کنه؟ 00:28:50.709 --> 00:28:53.679 عشق اول منم اسمش جین وو بود 00:28:53.880 --> 00:28:57.719 اما به احساسات اجازه نمیدم منو متزلزل کنه 00:28:57.880 --> 00:28:59.949 هرچه زودتر میخوام با سه نا ازدواج کنم 00:29:00.179 --> 00:29:02.919 چقدر میشه بهت اطمینان کرد 00:29:03.019 --> 00:29:05.890 فکر کنم باید دام پهن کنیم