﻿WEBVTT

00:00:00.010 --> 00:01:15.010
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:01:26.700 --> 00:01:32.200
-خودت رو دریاب-

00:01:38.100 --> 00:01:42.700
-قسمت یازدهم-

00:01:53.850 --> 00:01:55.550
کمک نمی‌خواد؟

00:01:55.550 --> 00:01:57.930
نه تنهایی می‌تونه

00:01:58.440 --> 00:02:00.630
بهتره دخالتی نداشته باشیم مگه اینکه خودش نتونه

00:02:00.630 --> 00:02:03.130
♫ وسط جاده ایستادم ♫

00:02:03.130 --> 00:02:06.770
♫ نمی‌دونم کجا برم ♫

00:02:08.220 --> 00:02:11.380
♫ خاطراتم سرازیر میشن ♫

00:02:11.380 --> 00:02:13.920
♫ چهره‌ها ردیف میشن ♫

00:02:13.920 --> 00:02:16.820
♫ تا خونه راه زیادی مونده ♫

00:02:17.640 --> 00:02:24.360
♫ این‌ها یادم میاره که ♫

00:02:24.360 --> 00:02:27.840
♫ موندن و رفتن آدم‌ها همیشگی نیست ♫

00:02:27.840 --> 00:02:35.160
♫ این‌ها یادم میاره که ♫

00:02:35.160 --> 00:02:38.860
♫ زندگی رو همین‌جوری قبول کنم ♫

00:02:44.620 --> 00:02:48.270
ممنونم

00:02:48.270 --> 00:02:49.790
واکسن زدم

00:02:49.790 --> 00:02:51.350
یکم دیگه شیر مامانش رو می‌خوره

00:02:51.350 --> 00:02:53.500
کره دیگه مشکلی نداره

00:02:53.500 --> 00:02:54.430
خیلی ممنون

00:02:54.430 --> 00:02:56.130
اگه مشکلی بود بهم زنگ بزن

00:02:56.130 --> 00:02:57.430
باشه

00:03:16.930 --> 00:03:20.400
شیه ژی یائو بیا ببین

00:03:20.400 --> 00:03:21.950
کره داره وامیسته

00:03:27.490 --> 00:03:28.870
خیلی خوبه نه؟

00:03:28.870 --> 00:03:30.890
کره‌ها یکم بعد تولدشون می‌تونن وایستن

00:03:30.890 --> 00:03:32.200
فقط اینجوری می‌تونه شیر بخوره

00:03:32.200 --> 00:03:33.330
تو یه ساعت

00:03:33.330 --> 00:03:39.420
می‌تونه دیگه برا خودش بچرخه

00:03:48.210 --> 00:03:49.840
لینگ دانگ

00:03:49.840 --> 00:03:51.330
دیدی؟

00:03:51.330 --> 00:03:54.110
کره باید پاشه تا شیر بخوره

00:03:54.670 --> 00:03:56.860
خیلی قویه

00:04:03.930 --> 00:04:05.810
چرا من اینجام؟

00:04:05.810 --> 00:04:07.890
خاله آگویی عمو زه چینگ رو برای شام برد خونه

00:04:07.890 --> 00:04:10.160
شب باید باز بیاد

00:04:10.900 --> 00:04:13.600
پرسیدم من اینجا چیکار می‌کنم؟

00:04:13.610 --> 00:04:15.080
نباید ازم ممنون باشی؟

00:04:15.080 --> 00:04:17.710
بهت فرصت تماشای شروع یه زندگی رو دادم

00:04:20.530 --> 00:04:22.320
وقت شامه

00:04:25.490 --> 00:04:27.900
دیدم اشکت دراومد

00:04:27.900 --> 00:04:29.790
آره یکم تحت‌تاثیر قرار گرفتم

00:04:29.790 --> 00:04:33.220
برای شهری‌هایی مثل تو کم پیش میاد

00:04:33.220 --> 00:04:36.940
ولی ماها کارمون اینه

00:04:36.940 --> 00:04:39.190
هیزم جمع کنیم

00:04:39.190 --> 00:04:40.380
قارچ بچینیم

00:04:40.380 --> 00:04:42.720
زراعت کنیم
اینا جزو زندگی روزانه‌مونه

00:04:42.720 --> 00:04:43.950
من شهری نیستم

00:04:43.950 --> 00:04:45.660
تو یه شهر کوچیک به دنیا اومدم

00:04:45.660 --> 00:04:46.940
مامان‌بزرگم روستا زندگی می‌کرد

00:04:46.940 --> 00:04:49.880
کوچیک که بودم تعطیلات پیشش می‌موندم

00:04:49.880 --> 00:04:52.370
ماهی‌گیری می‌کردم

00:04:52.370 --> 00:04:54.740
حتی از یه تخم‌مرغ مراقبت کردم تا جوجه شد

00:04:55.410 --> 00:04:57.300
چجوری؟

00:04:57.300 --> 00:04:59.410
تخم رو تو جیب و دستم نگه می‌داشتم

00:04:59.410 --> 00:05:02.540
بحز موقع غذا

00:05:03.500 --> 00:05:06.520
مامان‌بزرگم گفت آدما نمی‌تونن از تخم جوجه دربیارن ولی خواهرم گفت میشه

00:05:06.520 --> 00:05:11.590
خواهرم گفت آدما نمی‌تونن چون مقاومت ندارن

00:05:11.590 --> 00:05:13.520
حرف کی رو باور کردی؟

00:05:14.190 --> 00:05:17.190
می‌خواستم مقاومت و سماجتم رو نشون بدم

00:05:17.190 --> 00:05:18.220
چی شد؟

00:05:18.220 --> 00:05:20.230
جوجه از تخم دراومد

00:05:21.290 --> 00:05:22.210
واقعا؟

00:05:22.210 --> 00:05:23.890
جدی میگم

00:05:23.890 --> 00:05:26.720
بهم دروغ نگو

00:05:26.720 --> 00:05:28.400
جدی میگم

00:05:33.770 --> 00:05:35.360
آبجی

00:05:35.360 --> 00:05:37.230
میشه ده دقیقه نگه‌شون داری؟

00:05:37.230 --> 00:05:38.650
زودی میرم حموم برمی‌گردم

00:05:38.650 --> 00:05:40.400
همه‌ش ازم کمک می‌خوای

00:05:40.400 --> 00:05:42.800
جوجه‌ها به دنیا که اومدن وقتی بزرگ شدن من می‌خورم‌شون

00:05:42.800 --> 00:05:44.640
!نمی‌تونی بخوری

00:05:44.640 --> 00:05:45.700
باشه برو

00:05:45.700 --> 00:05:47.760
فقط ده دقیقه وقت داری

00:05:47.760 --> 00:05:49.390
زود باش

00:06:16.480 --> 00:06:17.920
تخم‌مرغ‌ها رو

00:06:17.920 --> 00:06:19.990
با تخم‌مرغ پخته عوض کردم

00:06:24.260 --> 00:06:26.420
چیکارشون کردی؟

00:06:26.420 --> 00:06:28.430
گذاشتم تو مرغدونی

00:06:28.430 --> 00:06:30.470
ترسیدم بشکنه

00:06:39.290 --> 00:06:42.300
مرغ فقط جوجه‌هایی که خودش بیاره رو مراقبت می‌کنه

00:06:42.300 --> 00:06:46.960
برای همین قبل اینکه جوجه دربیاد باید بذاریمش تو مرغدونی

00:06:50.210 --> 00:06:52.870
برگرد نبین

00:06:57.140 --> 00:06:59.340
تقلب نکن

00:06:59.340 --> 00:07:00.170
هونگ می

00:07:00.170 --> 00:07:01.090
حواست به دو دو باشه

00:07:01.090 --> 00:07:02.560
مطمئن شو نبینه

00:07:02.560 --> 00:07:04.380
نبین

00:07:13.970 --> 00:07:15.120
تمومه

00:07:15.120 --> 00:07:17.990
دیگه باید صبر کنیم تا از تخم دربیان

00:07:20.530 --> 00:07:21.590
آبجی

00:07:21.590 --> 00:07:23.430
بیین

00:07:23.430 --> 00:07:24.310
ایول

00:07:24.310 --> 00:07:27.010
تو ژنرال جوجه‌ای

00:07:28.460 --> 00:07:30.020
کی فهمیدی قضیه چیه؟

00:07:30.020 --> 00:07:31.780
مدرسه که می‌رفتم

00:07:31.780 --> 00:07:34.520
خواهرم امتحان ورودی دانشگاه داشت

00:07:34.520 --> 00:07:37.660
بابام گفت می‌تونه بره دانشگاه فودان

00:07:37.660 --> 00:07:39.760
بعد خواهرم از خنده ترکید

00:07:39.760 --> 00:07:43.350
گفتش باید برای دانشگاه جوجه‌کشی درخواست بدم
(فودان و جوجه‌کشی تلفظ‌شون مشابهه)

00:07:43.350 --> 00:07:46.060
خواهرت خیلی خوب راز نگه می‌داره

00:07:48.290 --> 00:07:49.990
خواهرم کلی رو من

00:07:49.990 --> 00:07:52.550
کلک سوار کرده

00:08:34.290 --> 00:08:35.000
سفته؟

00:08:35.000 --> 00:08:36.720
نه

00:08:36.720 --> 00:08:38.990
آبجی من ظرف‌ها رو شستم دیگه میرم سرکار

00:08:38.990 --> 00:08:41.370
دایی منم ببر

00:08:41.370 --> 00:08:42.240
سرم شلوغه نمیشه بیای
چرا با گو بائو و بقیه بازی نمی‌کنی؟

00:08:42.240 --> 00:08:44.290
چرا با گو بائو و بقیه بازی نمی‌کنی؟

00:08:44.290 --> 00:08:47.240
توتو من و گو بائو و هوزی رو دعوت کرده

00:08:47.240 --> 00:08:49.000
بریم کافه کیک بخوریم

00:08:49.000 --> 00:08:51.570
یکم صبر کن موهاش تمومه

00:08:51.570 --> 00:08:53.370
عجله‌ نکن

00:08:56.020 --> 00:08:57.940
طول نمی‌کشه

00:09:00.070 --> 00:09:01.020
آبجی

00:09:01.020 --> 00:09:01.990
آقای پا خمیده‌ست

00:09:01.990 --> 00:09:04.080
بابام رو اینجوری صدا نکن

00:09:04.080 --> 00:09:05.130
معذرت می‌خوام

00:09:05.130 --> 00:09:06.300
ببخشید

00:09:06.300 --> 00:09:07.100
بردار

00:09:07.100 --> 00:09:09.040
باید برم دسشویی

00:09:11.920 --> 00:09:13.410
بابایی

00:09:13.410 --> 00:09:14.580
دلت برام تنگ شده؟

00:09:14.580 --> 00:09:17.060
آره! میای دیدنم؟

00:09:17.060 --> 00:09:18.370
مامانت کجاست؟

00:09:18.370 --> 00:09:20.050
پیشمه

00:09:20.050 --> 00:09:22.020
داره موهام رو خوشگل می‌بافه

00:09:22.020 --> 00:09:24.220
امروز قرار دارم

00:09:24.220 --> 00:09:27.270
قرار چیه بچه

00:09:27.980 --> 00:09:29.510
تمومه

00:09:29.510 --> 00:09:31.660
گوشی رو بده من برو دنبال دایی

00:09:31.660 --> 00:09:34.040
بابا من میرم_
باشه_

00:09:34.040 --> 00:09:35.520
برو

00:09:37.290 --> 00:09:38.810
چه خبر؟

00:09:38.810 --> 00:09:40.510
به مامان زنگ زدم

00:09:40.510 --> 00:09:42.740
می‌خوام ماه دیگه هولو رو ببینم

00:09:42.740 --> 00:09:44.370
گفت با تو صحبت کنم

00:09:44.370 --> 00:09:46.170
حتما می‌تونی بیای

00:09:46.740 --> 00:09:48.490
باشه پس

00:09:48.490 --> 00:09:50.890
دفعه دیگه زنگ بزن خودم

00:09:50.890 --> 00:09:53.770
به مامانم و شیا شیا زنگ نزن

00:09:53.770 --> 00:09:54.850
...خب من

00:09:54.850 --> 00:09:56.570
...من

00:09:56.570 --> 00:09:57.790
کسی رو می‌بینی؟

00:09:57.790 --> 00:09:59.210
!نه

00:09:59.210 --> 00:10:01.040
چرا کسی رو ببینم

00:10:01.040 --> 00:10:05.290
فکر کردم با یکی قرار می‌ذاری نمی‌خوای نارحتش کنی

00:10:05.290 --> 00:10:07.050
نه فقط نمی‌خوام تو رو اذیت کنم

00:10:07.050 --> 00:10:08.120
نگران نباش

00:10:08.120 --> 00:10:11.150
به‌خاطر هولو باشه اذیت نمیشم

00:10:11.150 --> 00:10:12.700
ولی لو چوان

00:10:12.700 --> 00:10:14.000
ما سه ساله طلاق گرفتیم

00:10:14.000 --> 00:10:17.050
برو قرار بذار یا ازدواج کن اگه می‌خوای

00:10:17.050 --> 00:10:19.430
من با هولو صحبت می‌کنم

00:10:19.430 --> 00:10:21.700
نگران این نباش

00:10:21.700 --> 00:10:23.590
خودت دوست‌پسر داری؟

00:10:23.590 --> 00:10:25.110
سرت تو کار خودت باشه

00:10:25.110 --> 00:10:26.040
خب دیگه

00:10:26.040 --> 00:10:27.250
باید برم سرکار

00:10:27.250 --> 00:10:29.160
به مامان بابات سلام منو برسون

00:10:29.160 --> 00:10:31.660
مراقب خودت باش
خیلی از خودت کار نکش

00:10:31.660 --> 00:10:32.710
توام همین‌طور

00:10:32.710 --> 00:10:34.190
باید برم

00:10:46.220 --> 00:10:49.250
اینم شربت پرتقال

00:10:49.250 --> 00:10:53.100
اگه هنوز گشنه‌تون بود بهتون میوه میدم

00:10:53.100 --> 00:10:56.780
بچه‌ها نباید خیلی چیزای شیرین بخورن

00:11:02.900 --> 00:11:05.550
چی شده؟ چرا نارحتین؟

00:11:05.550 --> 00:11:07.800
توتو داره میره

00:11:07.800 --> 00:11:08.650
کجا؟

00:11:08.650 --> 00:11:10.690
یه جای خیلی دور

00:11:10.690 --> 00:11:12.470
بابام اونجا راننده میشه

00:11:12.470 --> 00:11:15.040
مامانم هم گل می‌فروشه

00:11:17.550 --> 00:11:18.880
اشکالی نداره

00:11:18.880 --> 00:11:20.980
هنوزم می‌تونین با هم باشین

00:11:20.980 --> 00:11:23.420
توتو می‌تونه تو تعطیلات بیاد

00:11:23.420 --> 00:11:24.980
می‌تونین با هم بازی کنین

00:11:24.980 --> 00:11:27.620
ولی الان ما هر روز می‌تونیم با هم بازی کنیم

00:11:27.620 --> 00:11:29.840
نمیشه بمونی اینجا؟

00:11:29.840 --> 00:11:32.050
مامان‌بزرگت می‌مونه

00:11:32.050 --> 00:11:35.570
آره چرا حتما باید بری؟

00:11:47.620 --> 00:11:50.140
خیلی هم دور نیست

00:11:50.140 --> 00:11:51.810
بابام، بابابزرگم، مامان‌بزرگم

00:11:51.810 --> 00:11:53.930
بابا و خاله‌ی عمو آیائو

00:11:53.930 --> 00:11:54.770
و عمو آیوان

00:11:54.770 --> 00:11:56.260
همه‌شون اونجان

00:11:56.570 --> 00:11:58.380
خواهر نانا راست میگه

00:11:58.380 --> 00:11:59.930
می‌تونیم به‌هم زنگ بزنیم

00:11:59.930 --> 00:12:02.050
هنوزم بهترین دوست هم می‌مونیم؟

00:12:02.220 --> 00:12:02.930
معلومه

00:12:03.380 --> 00:12:05.570
قول بده بهترین دوست جدید پیدا نکنی

00:12:05.570 --> 00:12:06.220
قول میدم

00:12:06.220 --> 00:12:07.260
شما سه‌تا

00:12:07.260 --> 00:12:09.530
تنها بهترین دوستامین

00:12:09.530 --> 00:12:10.650
واقعا؟

00:12:10.860 --> 00:12:14.260
منم هنوز بهترین دوست‌تون می‌مونم؟

00:12:38.900 --> 00:12:41.290
چیزی نیست گریه نکنین

00:12:41.290 --> 00:12:42.530
بیاین خوراکی بخوریم

00:13:01.810 --> 00:13:03.570
کسی گو بائو رو زده؟

00:13:05.690 --> 00:13:07.220
اشکال نداره

00:13:07.570 --> 00:13:08.340
آروم باش

00:13:08.340 --> 00:13:09.530
گریه نکن

00:13:10.410 --> 00:13:11.020
من اومدم

00:13:12.770 --> 00:13:14.220
آیس آمریکانو دبل شات؟

00:13:14.340 --> 00:13:14.860
زود آماده میشه

00:13:18.980 --> 00:13:20.290
کیه؟

00:13:22.140 --> 00:13:22.740
مو اسبی؟

00:13:22.740 --> 00:13:23.260
چی شده؟

00:13:23.260 --> 00:13:24.650
خیلی گریه می‌کنه

00:13:25.380 --> 00:13:26.260
بچه‌ها غیرقابل پیش‌بینی‌ان

00:13:26.260 --> 00:13:27.380
مثل آب و هوا تو فصل جون

00:13:29.690 --> 00:13:30.220
راستی

00:13:30.770 --> 00:13:32.260
داشتم می‌رفتم

00:13:32.260 --> 00:13:33.100
شو هونگ دو رو دیدم

00:13:33.100 --> 00:13:34.980
داشت دستورالعمل می‌نوشت

00:13:35.290 --> 00:13:36.930
واقعا روش‌های خاصی دارین

00:13:37.140 --> 00:13:38.740
اومده اینجا تعطیلات

00:13:38.900 --> 00:13:39.530
ولی داره کار می‌کنه

00:13:39.530 --> 00:13:40.620
تازه اونم چی

00:13:40.620 --> 00:13:41.410
مجانی

00:13:41.860 --> 00:13:43.380
کار من نبود

00:13:43.380 --> 00:13:45.100
رئیس شیه متقاعدش کرد

00:13:48.690 --> 00:13:49.530
پس تعجبی نداره

00:13:49.860 --> 00:13:51.020
نباید به مردها اعتماد کرد

00:13:51.260 --> 00:13:52.530
تمام حرفاشون دروغه

00:13:52.810 --> 00:13:54.140
خودتم مرد نیستی؟

00:13:54.450 --> 00:13:55.770
حسودیت میشه

00:13:55.770 --> 00:13:56.810
هونگ دو رئیس شیه رو

00:13:56.810 --> 00:13:57.650
به تو ترجیح داده؟

00:13:58.650 --> 00:13:59.530
دقیقا

00:13:59.860 --> 00:14:01.220
هیچ‌کدوم‌تون با من وقت نمی‌گذرونین

00:14:01.620 --> 00:14:02.500
عصبانیم

00:14:37.860 --> 00:14:38.530
جیا هویی

00:14:39.410 --> 00:14:40.810
غذا خوردی؟ گربه‌ی خوب

00:14:41.500 --> 00:14:42.530
برا خودت نچرخ

00:14:58.100 --> 00:14:59.140
!جهنم مقدس

00:14:59.930 --> 00:15:02.100
تو مدیتیشن به درجه‌ای رسیدی که می‌تونه چشمات باز باشه؟

00:15:02.770 --> 00:15:03.530
آقای ما

00:15:04.100 --> 00:15:05.860
به زودی به عرفان می‌رسی

00:15:10.140 --> 00:15:10.860
جیا هویی

00:15:11.980 --> 00:15:13.140
آب بخور

00:15:15.220 --> 00:15:15.980
خاله آگویی

00:15:17.380 --> 00:15:18.140
می‌خوای چای بخوری؟

00:15:19.620 --> 00:15:21.340
آره برام بریز

00:15:25.500 --> 00:15:26.170
هونگ دو

00:15:27.380 --> 00:15:28.340
بیا استراحت کنیم

00:15:28.340 --> 00:15:29.380
آقای ما چای درست می‌کنه

00:15:29.570 --> 00:15:30.170
بیا یکم بخور

00:15:30.650 --> 00:15:31.220
باشه

00:15:55.220 --> 00:15:55.740
هونگ دو

00:15:56.260 --> 00:15:57.410
از روستایی‌ها شنیدم

00:15:57.620 --> 00:15:59.020
مغازه رو قراره بچرخونی

00:15:59.380 --> 00:16:01.020
می‌خوای بمونی؟

00:16:01.020 --> 00:16:02.100
نه نه

00:16:02.100 --> 00:16:03.530
داوطلبانه‌ست

00:16:03.530 --> 00:16:04.410
مجانی کار می‌کنم

00:16:04.650 --> 00:16:05.740
کمکش می‌کنم

00:16:06.170 --> 00:16:07.260
کمکش می‌کنی؟

00:16:08.450 --> 00:16:09.380
خوش به حالت

00:16:09.770 --> 00:16:12.050
آدم باید خودش رو مشغول نگه داره

00:16:13.290 --> 00:16:14.810
تنبلی مریضیه

00:16:19.020 --> 00:16:19.900
داره منو میگه

00:16:21.020 --> 00:16:21.650
چای بخور

00:16:21.650 --> 00:16:22.530
ممنون

00:16:30.220 --> 00:16:31.170
بوش عالیه

00:16:32.170 --> 00:16:33.140
مزه‌ش هم خوبه

00:16:33.900 --> 00:16:34.810
...ولی

00:16:35.220 --> 00:16:36.530
مزه چای میده

00:16:41.740 --> 00:16:43.140
خاله آگویی

00:16:43.140 --> 00:16:44.450
سخنانت واقعا حرف پشتشه

00:16:45.410 --> 00:16:46.220
این فقط یه لیوان چایه

00:16:47.050 --> 00:16:48.570
همون چیزی که باید باشه

00:16:50.380 --> 00:16:52.930
من فقط تا دبستان خوندم خیلی بلد نیستم حرف بزنم

00:16:52.930 --> 00:16:54.340
مسخره‌م نکن

00:16:54.930 --> 00:16:56.740
کلماتت پر از داناییه

00:16:59.100 --> 00:17:01.340
نمیشه فهمید چی میگه

00:17:01.900 --> 00:17:02.410
می‌دونم

00:17:02.740 --> 00:17:04.290
حرف زدن با من سخته

00:17:04.620 --> 00:17:05.740
قابل فهمه که

00:17:06.050 --> 00:17:06.690
باهام راحت نیستی

00:17:07.530 --> 00:17:08.340
هونگ دو

00:17:08.980 --> 00:17:10.900
اون خنده‌دار نیست؟

00:17:12.500 --> 00:17:14.380
ما همه دسترنج خودمونو می‌خوریم

00:17:14.380 --> 00:17:16.740
آروغ زدن، گوز دادن، دندون قروچه جزو زندگی روزانه‌مونه

00:17:17.170 --> 00:17:19.620
باید روزمونو مشغول کار کردن باشیم

00:17:19.980 --> 00:17:21.810
نمیشه استراحت کنیم

00:17:22.410 --> 00:17:24.500
باید مراقب بچه‌ها و

00:17:24.500 --> 00:17:26.450
بزرگ‌ترهامون باشیم

00:17:26.450 --> 00:17:28.020
زندگی پرزحمته

00:17:29.020 --> 00:17:31.010
فقط وقتی مردی و چیزی ازت نمونده

00:17:31.410 --> 00:17:33.010
می‌تونی واقعا استراحت کنی

00:17:33.010 --> 00:17:33.730
درست نمیگم؟

00:17:37.540 --> 00:17:38.340
تو روستای ما

00:17:38.340 --> 00:17:39.860
آدم‌های هم‌سن تو

00:17:39.860 --> 00:17:41.690
بچه‌شون مدرسه میره

00:17:42.250 --> 00:17:44.540
چرا یکی باید وقتش رو با یه جا نشستن تلف کنه؟

00:17:44.970 --> 00:17:45.580
با نشستن که نمی‌تونی

00:17:45.580 --> 00:17:47.140
خانواده‌ت رو حمایت کنی

00:17:49.930 --> 00:17:51.540
این یه نظره

00:17:52.410 --> 00:17:53.340
ولی بازم

00:17:53.650 --> 00:17:54.540
تا وقتی

00:17:54.540 --> 00:17:55.780
یکی تو زندگیش

00:17:56.170 --> 00:17:57.900
به بقیه آسیبی نزنه

00:17:58.730 --> 00:17:59.820
می‌تونه

00:17:59.820 --> 00:18:00.540
خودش انتخاب کنه

00:18:00.540 --> 00:18:02.170
چجوری زندگی کنه

00:18:02.170 --> 00:18:02.780
موافق نیستی؟

00:18:03.380 --> 00:18:05.010
حرف آزادی که میشه

00:18:05.970 --> 00:18:07.380
فقط یه یتیم

00:18:08.300 --> 00:18:09.210
می‌تونه واقعا

00:18:09.210 --> 00:18:11.140
جوری که دلش می‌خواد زندگی کنه

00:18:12.490 --> 00:18:14.210
اگه خانواده داشته باشی

00:18:14.210 --> 00:18:16.250
باید بهشون فکر کنی

00:18:17.170 --> 00:18:18.250
اگه فقط یه جا برا خودت بشینی

00:18:18.250 --> 00:18:20.010
اونا باید به جات کار کنن

00:18:20.410 --> 00:18:21.820
تو اینجا بشینی

00:18:22.140 --> 00:18:24.620
باید بیش‌تر جون بکنن

00:18:27.450 --> 00:18:28.900
کسایی مثل تو که میان

00:18:29.170 --> 00:18:30.170
همیشه میگن

00:18:30.170 --> 00:18:31.170
زندگی آزادانه

00:18:31.170 --> 00:18:32.410
تا وقتی از قانون پیروی کنی بهترینه

00:18:32.410 --> 00:18:34.210
هر کاری دلت بخواد بتونی انجام بدی

00:18:35.820 --> 00:18:37.300
حالا سوال اینجاست

00:18:39.540 --> 00:18:41.300
اگه از گشنگی بمیری چی؟

00:18:42.380 --> 00:18:44.140
کی مراقبته؟

00:18:45.540 --> 00:18:47.010
خانواده‌ت

00:18:47.010 --> 00:18:48.580
پیر و مریض میشن

00:18:48.780 --> 00:18:51.140
به پول نیاز داری

00:18:51.450 --> 00:18:52.780
برای نیازهای ضروریت

00:18:53.540 --> 00:18:55.340
ولی نداری

00:18:55.930 --> 00:18:56.780
اون وقت چیکار می‌کنی؟

00:18:57.780 --> 00:19:00.250
دیگه اون موقع برای پول درآوردن دیره

00:19:05.820 --> 00:19:06.580
خاله آگویی

00:19:07.970 --> 00:19:09.450
صحبت با تو

00:19:10.100 --> 00:19:11.300
آموزنده‌تر از ده سال درس خوندنه

00:19:12.970 --> 00:19:14.900
من همین‌طوری یه چیزی گفتم

00:19:14.900 --> 00:19:17.300
حرفام رو جدی نگیر

00:19:18.900 --> 00:19:21.580
منظورت رو رسوندی

00:19:21.860 --> 00:19:23.060
نباید همچین دانشی رو بهش بی‌توجه بود

00:19:23.060 --> 00:19:24.250
مثل اینه که بذاری گاو اسب تک‌شاخ بخوره

00:19:25.860 --> 00:19:28.100
چرا یه گاو باید اسب تک‌شاخ بخوره؟

00:19:30.900 --> 00:19:32.170
...چرا یه گاو

00:19:32.170 --> 00:19:33.690
دلیلش مهم نیست

00:19:34.580 --> 00:19:36.060
چیزی که خورده میشه هم مهم نیست

00:19:36.900 --> 00:19:38.060
منظورم اینه

00:19:38.580 --> 00:19:39.780
من اینجا نشستم

00:19:40.060 --> 00:19:43.170
تا مقاومت و استقامت یاد بگیرم

00:19:43.650 --> 00:19:45.300
ایستایی در برابر حرکات

00:19:50.170 --> 00:19:51.690
فهمیدی چی گفت؟

00:19:57.450 --> 00:19:58.300
دیدم دهنت تکون می‌خوره

00:19:58.450 --> 00:19:59.780
ولی جمله‌هایی که بیرون اومد

00:20:00.730 --> 00:20:01.860
متوجه نشدم چیه

00:20:04.170 --> 00:20:05.210
ساده میگم

00:20:05.930 --> 00:20:07.100
اصل پارتو

00:20:07.450 --> 00:20:08.380
رو همه‌چیز اعمال میشه

00:20:08.970 --> 00:20:10.410
معمولا

00:20:10.620 --> 00:20:11.900
حتی اگه خیلی تلاش کنی

00:20:11.900 --> 00:20:13.140
خودت رو فدای کارت کنی

00:20:13.140 --> 00:20:13.970
تلاش‌هات

00:20:14.690 --> 00:20:16.340
ممکنه بی‌فایده بشه

00:20:16.860 --> 00:20:18.730
وقتی تلاشت بی‌فایده قراره بشه

00:20:18.730 --> 00:20:20.300
چرا از اول به خودت زحمت بدی؟

00:20:20.580 --> 00:20:21.170
...خب

00:20:22.010 --> 00:20:22.860
بهتر نیست

00:20:23.140 --> 00:20:24.170
با تغییرات و حرکات

00:20:25.140 --> 00:20:27.300
از اول کنار بیای؟

00:20:28.010 --> 00:20:30.060
این دانایی واقعیه

00:20:34.970 --> 00:20:36.690
الان فهمیدم

00:20:37.900 --> 00:20:38.820
ولی

00:20:39.410 --> 00:20:40.620
به آدم اشتباهی داری میگی

00:20:40.930 --> 00:20:43.210
نمی‌تونم قبول کنم

00:20:46.140 --> 00:20:47.410
ما تو زندگی

00:20:48.780 --> 00:20:50.490
با هیچی به دنیا میایم

00:20:50.490 --> 00:20:52.900
موقع مردن هم هیچی باهامون نیست

00:20:53.450 --> 00:20:54.900
زندگی سخته

00:20:56.100 --> 00:20:56.970
ولی نمیشه چون تهش مردنه

00:20:56.970 --> 00:20:59.930
خودت زودتر تمومش کنی

00:21:01.650 --> 00:21:03.930
فقط هوایی که توش نفس می‌کشیم مجانیه

00:21:03.930 --> 00:21:05.010
بقیه چیزا

00:21:05.010 --> 00:21:06.140
همه‌شون پولیه

00:21:06.820 --> 00:21:08.210
می‌تونی تا ابد همین‌طوری بمونی؟

00:21:09.970 --> 00:21:11.580
اگه نه

00:21:11.930 --> 00:21:13.580
برو کار پیدا کن

00:21:13.820 --> 00:21:16.170
لازم نیست حتما رئیس باشی

00:21:20.490 --> 00:21:21.860
تازه

00:21:22.380 --> 00:21:24.140
حالا مثلا رئیس باشی

00:21:24.490 --> 00:21:25.780
یه بیلیونر

00:21:26.060 --> 00:21:28.450
که تو پول می‌خوابه

00:21:29.490 --> 00:21:30.620
پولت

00:21:32.060 --> 00:21:34.210
کل حیاط رو پر می‌کنه

00:21:34.210 --> 00:21:36.170
یه نقطه هم خالی نمونه

00:21:38.170 --> 00:21:39.900
سوال اینجاست

00:21:41.100 --> 00:21:43.380
اگه بمیری چی؟

00:21:44.900 --> 00:21:47.410
می‌تونی با خودت ببری‌شون؟

00:21:50.450 --> 00:21:52.860
اونا دیگه برای یه مرده به درد نمی‌خوره

00:21:53.450 --> 00:21:55.060
مجسمه‌ها

00:21:55.780 --> 00:21:57.540
ماشین، خونه، ویلا

00:21:57.540 --> 00:21:58.820
پول

00:21:58.820 --> 00:22:01.620
کلی چک

00:22:01.620 --> 00:22:03.380
خودت بگو

00:22:03.930 --> 00:22:06.380
همه‌شونم بیان

00:22:06.580 --> 00:22:07.900
برات بسوزونن

00:22:07.900 --> 00:22:09.690
هیچ به دردت نمی‌خوره

00:22:10.490 --> 00:22:11.300
نه؟

00:22:24.580 --> 00:22:26.380
از حرف زدن راجب اینا خوشم نمیاد

00:22:26.380 --> 00:22:27.340
یه چیزایی گفتم

00:22:27.340 --> 00:22:28.540
جدی نگیر

00:22:28.970 --> 00:22:30.410
خب دیگه حرف بسه

00:22:30.820 --> 00:22:32.340
باید برگردم سر کارم

00:22:33.490 --> 00:22:34.210
صبر کن

00:22:34.490 --> 00:22:35.380
نرو

00:22:36.380 --> 00:22:38.490
بلکی! نرو رو گل‌هام

00:22:40.650 --> 00:22:41.970
دانش واقعی

00:22:46.580 --> 00:22:47.340
واقعا عالی بود

00:22:48.820 --> 00:22:49.650
لذت بردم

00:22:57.820 --> 00:22:59.730
بیا چای بخور

00:25:56.580 --> 00:25:57.210
دامای

00:25:57.540 --> 00:25:58.780
ترسوندیم

00:25:59.900 --> 00:26:00.620
آقای ما

00:26:02.010 --> 00:26:02.690
غذا می‌خوای؟

00:26:03.970 --> 00:26:05.060
چیه؟

00:26:05.380 --> 00:26:06.210
نودل برنج

00:26:06.650 --> 00:26:08.140
رشته برنجی

00:26:09.250 --> 00:26:10.340
رشته برنجی؟

00:26:16.250 --> 00:26:17.250
گوشتم داره؟

00:26:18.010 --> 00:26:18.820
نه

00:26:20.100 --> 00:26:22.250
اشتباه پیش میاد
مثل اسب که رم می‌کنه

00:26:22.690 --> 00:26:24.300
اسم من به معنی اسبه

00:26:24.300 --> 00:26:26.170
برای همین دارم رشته برنجی اینجوری درست می‌کنم

00:26:29.450 --> 00:26:30.170
می‌خوای؟

00:26:30.820 --> 00:26:31.380
آره

00:26:31.620 --> 00:26:32.380
ممنون

00:26:41.380 --> 00:26:43.210
به ذهنت نمی‌رسه چی بنویسی؟

00:26:45.930 --> 00:26:47.970
چی بهت استرس میده؟

00:26:53.540 --> 00:26:56.060
کامنت خواننده‌ها
حقوقم

00:26:56.060 --> 00:26:57.410
و ناتوانیم برای نوشتن

00:26:58.250 --> 00:26:59.650
چرا نمی‌تونی بنویسی؟

00:27:00.650 --> 00:27:03.100
کامنت خواننده‌ها و حقوقم

00:27:03.410 --> 00:27:04.490
یه چرخه‌ی همیشگی

00:27:06.210 --> 00:27:07.250
خانواده‌ت از کارت حمایت می‌کنن؟

00:27:07.580 --> 00:27:08.780
مامانم آره

00:27:08.780 --> 00:27:09.970
بابام نه

00:27:12.780 --> 00:27:14.970
بابات میگه کارت آینده نداره؟

00:27:17.140 --> 00:27:18.300
فقط این نه

00:27:18.300 --> 00:27:19.380
میگه تحقیرکننده‌ست

00:27:21.060 --> 00:27:22.450
نویسندگی تحقیرکننده‌ست؟

00:27:23.380 --> 00:27:24.450
چرا؟

00:27:25.580 --> 00:27:28.210
وقتی رمان اینترنتی شروع کردم

00:27:28.210 --> 00:27:29.210
فن فیکشن می‌نوشتم

00:27:29.210 --> 00:27:31.100
یه‌سری صحنه‌های باز داشتن

00:27:31.580 --> 00:27:32.140
بعدش

00:27:32.140 --> 00:27:33.490
نویسنده تمام وقت شدم

00:27:33.490 --> 00:27:35.210
یکی از فامیل‌های پونزده سالم

00:27:35.490 --> 00:27:36.490
فن فیکشن‌ها رو پیدا کرد

00:27:36.490 --> 00:27:38.250
وقتی دنبال کارام بود

00:27:38.250 --> 00:27:39.970
فرستاد به هم‌کلاسیش

00:27:40.300 --> 00:27:41.450
بعد دیگه کل کلاس‌شون فهمیدن

00:27:41.690 --> 00:27:42.340
چون به هر حال باید شرایط بدتر میشد

00:27:42.340 --> 00:27:43.690
شروع کرد پز دادن که فامیلش اینا رو نوشته

00:27:43.930 --> 00:27:44.540
بعدش

00:27:44.540 --> 00:27:46.300
معلم‌شون فهمید

00:27:46.300 --> 00:27:48.340
معلمه که شرایط رو فهمید

00:27:48.340 --> 00:27:50.410
با همکارش آقای ژو صحبت کرد

00:27:50.580 --> 00:27:52.010
که از قضا بابای من بود

00:27:53.650 --> 00:27:54.650
با تشکر از من

00:27:54.650 --> 00:27:55.540
معروف شد

00:27:57.860 --> 00:27:59.900
ولی دیگه وقتی نویسنده تمام وقت شدم

00:27:59.900 --> 00:28:01.540
فن‌فیکشن ننوشتم

00:28:01.540 --> 00:28:02.930
رمان‌های جدی عاشقانه

00:28:02.930 --> 00:28:04.300
و رازآلود نوشتم

00:28:04.620 --> 00:28:06.250
ولی بابام هنوز مخالفه

00:28:06.900 --> 00:28:07.970
من از یه دانشگاه معمولی فارغ‌التحصیل شدم

00:28:07.970 --> 00:28:08.540
برای همین می‌خواست

00:28:08.540 --> 00:28:10.340
معلم دبستان بشم

00:28:10.340 --> 00:28:11.620
فکر می‌کرد اینجوری شوهر گیرم میاد

00:28:11.620 --> 00:28:13.490
تازه تعطیلاتم هست که با خانواده وقت بگذرونم

00:28:15.450 --> 00:28:16.730
عشق مادر و پدر

00:28:17.930 --> 00:28:18.860
به بچه‌ها باعث میشه

00:28:18.860 --> 00:28:20.540
برنانه‌ریزی بلندمدت برات کنن

00:28:23.970 --> 00:28:24.620
دامای

00:28:25.380 --> 00:28:26.410
پیشنهاد من اینه

00:28:27.820 --> 00:28:31.010
اگه قرار باشه به زمین نگاه کنیم

00:28:31.250 --> 00:28:32.690
و دنبال رد پاهای پدر مادرمون باشیم

00:28:32.690 --> 00:28:33.780
وقتی داریم به جلو پیش میریم

00:28:34.060 --> 00:28:35.900
هیچوقت راه جدیدی پیدا نمی‌کنیم

00:28:37.620 --> 00:28:39.930
باید راهت رو خودت بسازی

00:28:43.250 --> 00:28:44.410
آره ممکنه

00:28:44.820 --> 00:28:46.010
یه مسیر پر از

00:28:46.820 --> 00:28:50.490
خار و موانع باشه

00:28:51.580 --> 00:28:53.300
تازه ممکنه گرگ و ببر هم

00:28:53.300 --> 00:28:54.580
تو تاریکی منتظرت باشن

00:28:55.930 --> 00:28:57.010
ولی نگران نباش

00:28:58.780 --> 00:29:00.100
همیشه اینجوری نمی‌مونه

00:29:02.010 --> 00:29:03.780
هر سگی بالاخره روز خوبش رو می‌بینه

00:29:04.930 --> 00:29:05.970
یه روز

00:29:05.970 --> 00:29:07.580
گاوها و گوسفندها رو می‌بینی که

00:29:07.580 --> 00:29:09.060
تو مسیر پر از گلن

00:29:09.380 --> 00:29:13.490
سوار بر اسب نشستی و باافتخار پیش میری

00:29:15.780 --> 00:29:16.690
آقای ما

00:29:16.690 --> 00:29:18.490
استقاومت و مداومت من رو به مسیر پر گل می‌رسونه؟

00:29:18.820 --> 00:29:21.730
اول از چمن و چوب باید رد شی

00:29:21.730 --> 00:29:23.100
به مسیر پر گل می‌رسم؟

00:29:26.140 --> 00:29:26.620
تمومه

00:29:27.340 --> 00:29:28.010
دستات رو بشور

00:29:28.300 --> 00:29:29.140
ظرف بیار

00:30:05.860 --> 00:30:06.580
خوشمزه‌ست

00:30:09.490 --> 00:30:10.650
واقعا می‌خواستم اینو بشنوم

00:30:12.210 --> 00:30:12.900
آقای ما

00:30:12.900 --> 00:30:13.970
سوالم رو جواب ندادی

00:30:13.970 --> 00:30:15.060
به مسیر پر گل می‌رسم؟

00:30:16.540 --> 00:30:17.490
موقع غذا حرف نزن

00:31:06.380 --> 00:31:07.380
حالا الان

00:31:07.380 --> 00:31:08.580
وقت صحبت از مسیر پر گله

00:31:09.210 --> 00:31:10.170
مسیر پر گل؟

00:31:12.450 --> 00:31:13.410
!مسیر پل گل

00:31:15.450 --> 00:31:16.930
بحث‌های جدی

00:31:17.490 --> 00:31:19.100
باید با شکم پر انجام شه

00:31:20.060 --> 00:31:21.250
مخصوصا وقتی نصف شبه

00:31:22.100 --> 00:31:23.490
سکوت ما رو در بر گرفته

00:31:25.140 --> 00:31:26.820
وقتی بیش‌تر مخلوقات خوابن

00:31:27.780 --> 00:31:30.140
وقتی گاردت رو پایین میاری

00:31:30.860 --> 00:31:32.450
وقتی انرژیت رو پر می‌کنی

00:31:34.100 --> 00:31:34.970
احساست عالیه

00:31:42.620 --> 00:31:44.100
صادقانه بهت میگم

00:31:46.250 --> 00:31:51.380
همیشه نمیشه یه مسیر پر گل پیدا کرد

00:31:53.620 --> 00:31:54.820
...مثلا من

00:31:58.410 --> 00:31:59.690
دوست من رو به عنوان مثال درنظر بگیر

00:32:01.140 --> 00:32:02.620
پر از غرور بود

00:32:04.540 --> 00:32:05.580
فکر می‌کرد می‌تونه

00:32:06.010 --> 00:32:07.900
به همه‌ چیز برسه

00:32:09.100 --> 00:32:10.650
وقتی اینترنت شروع به گسترش کرد

00:32:11.140 --> 00:32:12.650
همه کاری رو انجام داد

00:32:15.060 --> 00:32:16.820
هم شانس آورد

00:32:17.210 --> 00:32:18.250
هم از فرصت استفاده کرد

00:32:18.620 --> 00:32:20.340
همیشه دقیقا قبل از ضرر

00:32:20.340 --> 00:32:22.490
بارش رو می‌بست

00:32:24.380 --> 00:32:26.300
خیلی باهوش بود

00:32:27.340 --> 00:32:28.100
چون به خودش مطمئن بود

00:32:28.540 --> 00:32:29.410
چندین تا زمین گرون

00:32:30.100 --> 00:32:34.970
تو پارک‌های فناوری پکن اجاره کرد

00:32:35.780 --> 00:32:36.690
بیش‌تر از ده هزار متر

00:32:37.490 --> 00:32:38.650
کلی کارمند استخدام کرد

00:32:39.250 --> 00:32:40.650
می‌خواست یه کار بزرگ کنه

00:32:41.250 --> 00:32:43.450
تمام پولش رو براش گذاشت

00:32:47.100 --> 00:32:48.250
شکست خورد

00:32:52.490 --> 00:32:53.540
تمام پولی که

00:32:53.540 --> 00:32:55.380
چندین سال درآورده بود رو از دست داد

00:32:56.930 --> 00:32:57.900
ویلا و ماشینش

00:32:58.140 --> 00:33:00.410
رو برای پولش فروخت

00:33:02.340 --> 00:33:03.970
خوشبختانه آدم باوجدانی بود

00:33:04.490 --> 00:33:06.820
تمام قبض‌ها و

00:33:07.450 --> 00:33:11.780
پول‌هایی که مونده بود رو پرداخت کرد

00:33:14.900 --> 00:33:16.380
وقتی تموم شد

00:33:18.340 --> 00:33:20.140
تلاش‌های چندین ساله‌ش به هیچی تبدیل شد

00:33:20.490 --> 00:33:21.170
ولی خب حتی یه هزار یوانی هم

00:33:21.340 --> 00:33:22.010
زیر قرض نموند

00:33:25.490 --> 00:33:27.300
الان چیکار می‌کنه؟

00:33:28.650 --> 00:33:30.170
هیچی

00:33:32.250 --> 00:33:33.300
قبلا

00:33:33.970 --> 00:33:35.380
به دنیا چشم داشت

00:33:37.300 --> 00:33:39.450
الان دیگه حواسش به خودشه

00:33:41.060 --> 00:33:42.820
خودش رو از هیاهوی دنیا کنار کشیده

00:33:44.900 --> 00:33:47.620
داره از انرژی‌ای که براش مونده

00:33:48.010 --> 00:33:49.170
برای سرکوب کردن خواسته‌ش

00:33:49.170 --> 00:33:51.300
که می‌خواد دوباره کار رو شروع کنه استفاده می‌کنه

00:33:52.690 --> 00:33:54.210
هنوزم می‌خواد خودش رئیس باشه؟

00:33:54.210 --> 00:33:55.210
خنده‌دار نیست؟

00:33:56.210 --> 00:33:58.820
هر کی بود

00:33:59.100 --> 00:34:00.170
تا الان بیخیال شده بود

00:34:01.930 --> 00:34:02.780
ولی اون؟

00:34:04.140 --> 00:34:09.210
آتیش تو قلبش

00:34:10.970 --> 00:34:13.060
هنوز شعله‌وره

00:34:13.820 --> 00:34:15.900
نمی‌خواد برای بقیه کار کنه

00:34:17.450 --> 00:34:18.540
تنها کاری که الان می‌کنه

00:34:19.380 --> 00:34:20.690
نشستن سرجاشه

00:34:26.060 --> 00:34:28.140
به هیچ چیز دیگه‌ای

00:34:28.140 --> 00:34:29.620
علاقه‌ای نداره

00:34:34.700 --> 00:34:36.050
مثل منه

00:34:36.530 --> 00:34:39.860
فقط از نوشتن خوشم میاد

00:34:42.180 --> 00:34:45.300
ولی باید با واقعیت روبه‌رو شد

00:34:48.900 --> 00:34:50.090
رویارویی با واقعیت؟

00:34:52.090 --> 00:34:53.660
چه واقعیتی؟

00:34:54.610 --> 00:34:57.260
من یه نویسنده بیست و هشت ساله بدون محبوبیت

00:34:58.260 --> 00:35:00.130
و بدون دنبال‌کننده‌م

00:35:00.900 --> 00:35:02.410
ازم سرقت ادبی میشه

00:35:03.010 --> 00:35:04.220
خواننده‌های کامنت‌های بد برام می‌ذارن

00:35:04.740 --> 00:35:06.180
خانواده‌م بهم شک دارن

00:35:06.740 --> 00:35:09.970
آینده‌م معلوم نیست چیه

00:35:14.700 --> 00:35:16.050
خیلی بدبختانه‌ست

00:35:18.530 --> 00:35:21.220
من رو یاد حرفای مامان بابای دوستم می‌ندازه

00:35:21.220 --> 00:35:23.050
وقتی در مورد کارش بهش می‌گفتن

00:35:24.220 --> 00:35:25.010
چی بود؟

00:35:28.260 --> 00:35:29.260
بهتره گدا باشی

00:35:29.260 --> 00:35:30.740
تا این‌کارو کنی

00:35:36.260 --> 00:35:37.660
واقعا؟

00:35:40.900 --> 00:35:42.410
خیلی ازین حرفا بود

00:35:42.410 --> 00:35:43.340
بیا ازش بگذریم

00:35:44.970 --> 00:35:46.010
چایت رو بخور

00:36:57.610 --> 00:36:58.740
تو ورکشاپ چوب‌بری

00:36:58.740 --> 00:36:59.660
پیشرفت کردیم

00:36:59.660 --> 00:37:01.090
تونستیم برند اختصاصی بیازیم

00:37:01.380 --> 00:37:02.180
و بین مشتری و کارهای چوبی

00:37:02.180 --> 00:37:03.380
ارتباط برقرار کنیم

00:37:03.380 --> 00:37:05.530
دیگه بیش‌تر از یه مغازه‌ی منبت‌کاری ساده‌ست

00:37:05.860 --> 00:37:06.380
فروشگاه اینترنتی‌مون

00:37:06.380 --> 00:37:08.010
و ویدیوهای تبلیغاتی کوتاه

00:37:08.010 --> 00:37:09.610
باعث فروش میشن

00:37:10.490 --> 00:37:11.050
خوبه

00:37:13.010 --> 00:37:14.410
من تو این چیزا خوب نیستم

00:37:14.410 --> 00:37:15.450
می‌سپرم به خودت

00:37:15.450 --> 00:37:16.220
هر کاری بگی انجام میدم

00:37:20.010 --> 00:37:20.740
فیلمبرداری تمومه؟

00:37:21.340 --> 00:37:22.180
بریم بیرون

00:37:22.180 --> 00:37:22.820
بریم

00:37:23.180 --> 00:37:23.820
بیا

00:37:29.700 --> 00:37:30.490
شیا شیا

00:37:31.340 --> 00:37:32.260
بیا اینجا

00:37:34.820 --> 00:37:35.380
بشین

00:37:36.860 --> 00:37:37.700
شیا شیا

00:37:37.700 --> 00:37:38.970
تو هم لایو می‌گیری؟

00:37:38.970 --> 00:37:39.490
آره

00:37:39.660 --> 00:37:40.570
ولی بیننده‌هام خیلی کمن

00:37:40.860 --> 00:37:41.660
اشکالی نداره

00:37:41.660 --> 00:37:43.130
ما هم مثل تو شروع کردیم

00:37:43.490 --> 00:37:44.410
بشین

00:37:46.300 --> 00:37:47.860
با عمو صحبت کردم

00:37:47.860 --> 00:37:48.450
باید لایوها رو

00:37:48.450 --> 00:37:49.570
ادامه بدی

00:37:49.900 --> 00:37:50.970
علاوه بر اون

00:37:50.970 --> 00:37:52.050
شیائو یوئه چندتا کانال تخصصی

00:37:52.050 --> 00:37:53.380
چوب‌بری داره

00:37:53.380 --> 00:37:54.970
میاد برامون

00:37:54.970 --> 00:37:56.090
ویدیوهای کوتاه درست کنه

00:37:56.410 --> 00:37:57.900
می‌تونه یه‌سری ویدیوی آموزشی

00:37:57.900 --> 00:38:00.380
هم درست کنه از شما

00:38:00.380 --> 00:38:02.090
می‌تونی از استادت فیلم بگیری

00:38:02.930 --> 00:38:03.220
باشه

00:38:03.340 --> 00:38:03.860
صبر کن نه

00:38:03.860 --> 00:38:04.860
نمی‌خوام ازم فیلم بگیرن

00:38:05.180 --> 00:38:06.130
چرا فیلم بگیری؟

00:38:06.130 --> 00:38:08.130
نگران نباش استاد شیه

00:38:08.130 --> 00:38:09.180
چیزی ازت نمی‌خوایم

00:38:09.180 --> 00:38:11.010
فقط همون زندگی روزانه‌ت

00:38:11.300 --> 00:38:12.700
من بلد نیستم حرف بزنم

00:38:12.700 --> 00:38:13.180
شیا شیا

00:38:13.780 --> 00:38:15.130
یائو این چطوره؟

00:38:15.130 --> 00:38:16.930
صورت منو ببین

00:38:16.930 --> 00:38:18.130
کسی نگاهم می‌کنه؟

00:38:18.130 --> 00:38:19.490
حرفم که بلد نیستم بزنم

00:38:19.970 --> 00:38:21.090
شنیدی چی گفت

00:38:21.090 --> 00:38:21.930
همون زندگی روزانه معمولیته

00:38:21.930 --> 00:38:22.780
لازم نیست کاری کنی

00:38:22.780 --> 00:38:24.300
خودشون ادیت می‌کنن

00:38:24.530 --> 00:38:25.130
نمی‌خوام ازم فیلم بگیرن

00:38:25.380 --> 00:38:26.860
که چی بشه

00:38:28.130 --> 00:38:28.700
نکن

00:38:29.010 --> 00:38:29.740
خاموشش کن

00:38:30.090 --> 00:38:30.660
می‌شنوی؟

00:38:31.010 --> 00:38:31.900
خاموش کن

00:38:31.900 --> 00:38:32.570
...تو

00:38:33.490 --> 00:38:34.220
ببینش

00:38:34.450 --> 00:38:36.130
فقط از فیلم گرفتن خوشش میاد

00:38:36.410 --> 00:38:37.260
اگه این انرژی رو

00:38:37.260 --> 00:38:38.450
برای چوب‌کاری گذاشته بودی

00:38:38.450 --> 00:38:40.410
مهارتت انقدر داغون نبود

00:38:41.180 --> 00:38:42.260
استاد عاشقتم

00:38:48.570 --> 00:38:49.050
برو گمشو بچه

00:38:49.450 --> 00:38:50.860
پسره‌ی احمق

00:38:51.490 --> 00:38:52.610
فیلم نگیر خاموشش کن

00:38:53.220 --> 00:38:53.970
ببینش

00:38:53.970 --> 00:38:54.740
بشین

00:38:54.740 --> 00:38:55.340
مسخره

00:38:55.340 --> 00:38:55.700
عمو بشین

00:38:55.700 --> 00:38:57.180
راحت حواسش پرت میشه

00:38:58.970 --> 00:39:00.260
عالیه

00:39:00.530 --> 00:39:01.090
همینو می‌خوام

00:39:01.090 --> 00:39:02.380
ادیتش می‌کنم

00:39:02.380 --> 00:39:03.610
یه چندتا جمله می‌زنم روش

00:39:03.610 --> 00:39:05.090
تم این سری

00:39:05.090 --> 00:39:07.700
بازم منو بزن استاده

00:39:11.450 --> 00:39:12.780
نخند

00:39:12.780 --> 00:39:13.220
بریم

00:39:14.090 --> 00:39:15.300
فیلم رو برام بفرست

00:39:18.490 --> 00:39:19.930
باید جواب بدم

00:39:21.450 --> 00:39:22.130
چی شده؟

00:39:23.860 --> 00:39:24.860
آره وقت دارم

00:39:26.610 --> 00:39:27.010
باشه

00:39:27.010 --> 00:39:28.130
میام

00:39:29.220 --> 00:39:30.570
جلسه دارم

00:39:30.860 --> 00:39:31.570
برو

00:39:32.180 --> 00:39:32.970
مراقب باش

00:39:42.340 --> 00:39:43.700
اینم دستورالعمل کارکنان

00:39:44.180 --> 00:39:44.780
مدیر شیائو چون

00:39:44.780 --> 00:39:46.130
و رئیس شیه تاییدش کردن

00:39:46.780 --> 00:39:48.300
ببینید

00:39:54.780 --> 00:39:55.410
مامان‌بزرگ سای یون

00:39:55.410 --> 00:39:56.090
اشکال نداره

00:39:56.090 --> 00:39:57.180
نمی‌تونی بخونی

00:39:57.180 --> 00:39:58.860
بهت توضیح میدم

00:39:58.860 --> 00:40:00.490
راحته

00:40:00.490 --> 00:40:01.780
این دستورالعمل در مورد

00:40:01.780 --> 00:40:03.740
راهنمای کارکنان جدید

00:40:04.010 --> 00:40:05.860
ارزیابی و دستمزد

00:40:05.860 --> 00:40:06.660
تعطیلات

00:40:06.930 --> 00:40:07.570
بیمه

00:40:07.900 --> 00:40:10.220
و خالی گذاشتن پسته

00:40:10.490 --> 00:40:11.860
باید از قوانین پیروی کنین

00:40:12.380 --> 00:40:14.090
پرداخت اضافی هم برای حضور ثابت داره

00:40:14.490 --> 00:40:16.180
یعنی چی؟

00:40:16.740 --> 00:40:18.010
پرداخت اضافی حضور ثابت

00:40:18.010 --> 00:40:19.300
یه هدیه‌ست

00:40:19.300 --> 00:40:21.380
که اگه دیر نیاین

00:40:21.380 --> 00:40:22.740
یا زود نرین بهتون داده میشه

00:40:23.260 --> 00:40:23.930
مامان‌بزرگ

00:40:24.220 --> 00:40:26.740
پرداخت اضافه ماهی دویست یوآنه

00:40:27.180 --> 00:40:28.700
دویست؟

00:40:29.660 --> 00:40:31.900
اگه کار ضروری پیش بیاد چی؟

00:40:32.410 --> 00:40:33.930
جزئیات کامل نوشته شده

00:40:33.930 --> 00:40:34.900
در ماه سه بار

00:40:34.900 --> 00:40:36.220
میشه مرخصی بگیرین

00:40:36.490 --> 00:40:37.780
اگه بیش‌تر از سه بار نشه

00:40:37.780 --> 00:40:39.340
پرداخت اضافه شامل‌تون میشه

00:40:39.570 --> 00:40:40.930
اگه چهار بار یا بیش‌تر بشه

00:40:40.930 --> 00:40:42.130
دیگه از دستش میدین

00:40:42.130 --> 00:40:43.860
دستمزدتونم کمتر میشه

00:40:43.860 --> 00:40:44.820
هر چی نیاین

00:40:45.300 --> 00:40:47.180
اگه پرداخت اضافی می‌خوای

00:40:47.570 --> 00:40:48.700
دیگه نباید مثل قبل

00:40:48.700 --> 00:40:49.490
هر وقت بخوای نیای

00:40:51.450 --> 00:40:52.340
خواهر

00:40:52.740 --> 00:40:54.450
پرداخت اضافی دویست یوآنه

00:40:54.780 --> 00:40:57.450
دیگه نباید مثل قبل باشیم

00:40:58.010 --> 00:41:00.340
!دویست یوانه

00:41:00.340 --> 00:41:01.700
آره

00:41:03.860 --> 00:41:04.340
اگه

00:41:04.340 --> 00:41:05.970
تو حیاط ذرت گذاشته باشم خشک بشه

00:41:06.090 --> 00:41:07.780
یهو بارون بگیره چی؟

00:41:07.930 --> 00:41:08.930
چیکار کنم؟

00:41:09.660 --> 00:41:10.610
می‌تونیم سه بار

00:41:10.900 --> 00:41:12.180
تو ماه بریم

00:41:12.660 --> 00:41:14.530
نوبتی می‌کنیم

00:41:15.220 --> 00:41:16.260
خوبه

00:41:21.660 --> 00:41:23.130
این دستورالعمل رو

00:41:23.130 --> 00:41:25.300
برای یه سن می‌فرستم

00:41:25.570 --> 00:41:26.180
بعدش

00:41:26.180 --> 00:41:27.380
یه کپی رسمی

00:41:27.380 --> 00:41:28.380
برای پرینت می‌فرستیم

00:41:28.570 --> 00:41:29.260
بعدا

00:41:29.260 --> 00:41:30.530
تمام کارکنان

00:41:30.700 --> 00:41:32.220
باید طبق این عمل کنن

00:41:32.340 --> 00:41:32.700
خوبه؟

00:41:32.700 --> 00:41:33.180
آره

00:41:33.450 --> 00:41:33.860
بهشون بگو

00:41:33.860 --> 00:41:34.930
مدیر شو از پکن

00:41:35.340 --> 00:41:36.930
بهش رسیدگی می‌کنه

00:41:37.740 --> 00:41:39.180
آره من آدم بده‌م

00:41:39.180 --> 00:41:41.660
به هر حال که قرار نیست زیاد بمونم

00:41:41.660 --> 00:41:42.930
چیزی نمونده برم

00:41:45.860 --> 00:41:46.700
شو هونگ دو

00:41:48.740 --> 00:41:50.050
فکر کنم دارم عاشقت میشم

00:41:51.010 --> 00:41:52.610
دیوونه شدی؟

00:41:57.700 --> 00:41:59.010
هیش هیش

00:41:59.780 --> 00:42:01.090
گریه نکن

00:42:01.700 --> 00:42:02.490
میرم پیش‌شون

00:42:03.860 --> 00:42:05.220
چه خبره؟

00:42:05.220 --> 00:42:06.090
چی شده؟

00:42:06.090 --> 00:42:07.380
گریه نکن

00:42:07.700 --> 00:42:09.050
هیش

00:42:09.050 --> 00:42:10.340
نمی‌دونم چرا گریه می‌کنه

00:42:10.570 --> 00:42:11.780
بند نمیاد

00:42:12.930 --> 00:42:13.490
ببینم

00:42:13.820 --> 00:42:15.180
نه خشکه

00:42:15.180 --> 00:42:15.900
گرسنه‌ش نشده؟

00:42:15.900 --> 00:42:16.660
خودمم شک کردم

00:42:16.660 --> 00:42:18.260
ولی الان بهش شیر دادم

00:42:18.660 --> 00:42:20.570
مامانم و خاله رفتن خرید

00:42:20.570 --> 00:42:21.700
من بلد نیستم بچه‌داری کنم

00:42:23.090 --> 00:42:24.260
مامان بزرگ سای یون

00:42:25.860 --> 00:42:26.970
میشه بیای؟

00:42:28.820 --> 00:42:29.660
بچه گریه می‌کنه؟

00:42:29.930 --> 00:42:31.180
ببینم

00:42:31.450 --> 00:42:32.570
نمی‌دونم چی شده

00:42:32.740 --> 00:42:34.180
چی شده؟

00:42:37.010 --> 00:42:38.410
گریه می‌کنی؟

00:42:39.860 --> 00:42:40.610
بشین

00:42:42.930 --> 00:42:43.930
ببینمت

00:42:43.930 --> 00:42:44.530
♫ من تنها بودم ♫

00:42:44.530 --> 00:42:45.700
بچه می‌خواد بخوابه

00:42:46.660 --> 00:42:48.180
مامان‌بزرگ خیلی کارت با بچه‌ها خوبه

00:42:52.450 --> 00:42:53.180
داداش

00:42:54.450 --> 00:42:56.380
هونگ دو

00:42:56.820 --> 00:42:58.220
کمتر از دو ماه دیگه اینجاست

00:42:59.180 --> 00:43:00.010
یعنی چی؟

00:43:01.610 --> 00:43:02.900
یعنی چی؟

00:43:03.530 --> 00:43:05.220
فقط یادآوری کردم

00:43:05.970 --> 00:43:07.660
عاشقش نشو

00:43:07.660 --> 00:43:09.530
اون میره

00:43:11.340 --> 00:43:12.380
بس کن

00:43:12.700 --> 00:43:15.010
احمق نباش

00:43:15.860 --> 00:43:17.660
شیائو هوانگ جلو چشمم‌عه

00:43:17.660 --> 00:43:18.860
چرا در مورد اون بهم هشدار نمیدی؟

00:43:19.090 --> 00:43:20.220
!انکار فایده نداره

00:43:20.220 --> 00:43:26.430
♫ می‌دونم برای تو میشم ♫

00:43:26.454 --> 00:43:38.454
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.