WEBVTT 00:00:00.010 --> 00:01:00.010 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:00.034 --> 00:01:20.034 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:01:26.680 --> 00:01:31.720 [خودت را دریاب] 00:01:48.350 --> 00:01:53.250 [16 قسمت] 00:01:59.230 --> 00:02:02.450 خاله آگوی، کارات تموم نشد؟ 00:02:02.790 --> 00:02:03.630 دارم میام 00:02:03.630 --> 00:02:05.130 فقط هولم میکنی 00:02:06.550 --> 00:02:08.660 همیشه میخوای عجله کنم 00:02:09.910 --> 00:02:12.230 چرا بازم میز کثیفه؟ 00:02:12.230 --> 00:02:13.390 یادت باشه تمیزش کنی 00:02:13.390 --> 00:02:14.550 باشه 00:02:14.550 --> 00:02:15.710 این چیه؟ 00:02:15.710 --> 00:02:17.710 بهش دست نزن. گرونه 00:02:17.710 --> 00:02:18.910 بجنب، خاله آگوی 00:02:19.270 --> 00:02:20.270 لطفا بشین 00:02:24.550 --> 00:02:25.550 خاله آگوی 00:02:26.230 --> 00:02:27.230 شیر اسب ماده 00:02:27.990 --> 00:02:29.090 شیر اسب ماده؟ 00:02:30.230 --> 00:02:32.310 از مزرعه اسب آیائو گرفتی؟ 00:02:32.310 --> 00:02:33.310 بینگو 00:02:35.550 --> 00:02:37.950 من دارم رو یه سری نسخه محدود هدف گذاری میکنم 00:02:38.630 --> 00:02:41.630 این لیوانو فقط برای تو قرض گرفتم 00:02:41.630 --> 00:02:42.630 بشین 00:02:45.510 --> 00:02:48.790 این چای سیاه ابریشم طلاییه 00:02:48.790 --> 00:02:51.730 من از شیر اسب ماده برای پایه چای استفاده میکنم 00:02:53.430 --> 00:02:55.300 بر اساس درکم از تو 00:02:56.630 --> 00:02:57.630 یه فنجون 00:02:58.190 --> 00:02:59.870 شیرچای مخصوص 00:03:00.910 --> 00:03:04.560 با مقیاس نسبی طلایی ایده آلم دم میکنم 00:03:04.950 --> 00:03:06.010 چه افتخاری 00:03:12.470 --> 00:03:13.230 بخور 00:03:13.230 --> 00:03:14.230 باشه 00:03:15.110 --> 00:03:16.310 آقای ما، تموم کردم 00:03:17.310 --> 00:03:19.950 من شخصاً چای آلو سبز رو بیشتر دوست دارم 00:03:19.950 --> 00:03:24.190 طعم ملایم تری نسبت به ترشی لیمو داره 00:03:24.190 --> 00:03:25.530 برای همین بهش نه میدم از ده 00:03:27.190 --> 00:03:30.470 اما ، این مبتنی بر ترجیح شخصی منه 00:03:30.470 --> 00:03:31.910 زیاد راجب چای نمیدونم 00:03:31.910 --> 00:03:33.670 درسته که به احساساتت اعتماد کنی 00:03:33.670 --> 00:03:36.550 مهمترین جنبه اینه که مطابق با سلیقت باشه 00:03:37.110 --> 00:03:41.030 چرا مشتریا میان مغازه؟ 00:03:41.030 --> 00:03:42.950 میخوان از خدمات لذت ببرن 00:03:42.950 --> 00:03:46.210 البته میتونن یک یا دوبار برای تنوع بیان 00:03:46.390 --> 00:03:49.030 اما چی مشتریارو موندگار میکنه؟ 00:03:49.310 --> 00:03:51.230 محصول 00:03:52.670 --> 00:03:53.670 هونگ دو 00:03:54.670 --> 00:03:57.930 مطمئنی از شیرچای خوشت نمیاد؟ 00:03:58.750 --> 00:03:59.750 بهش علاقه‌خاصی ندارم 00:04:00.110 --> 00:04:02.460 من چای خالص رو نسبت به نوشیدنی های دیگه ترجیح میدم 00:04:02.590 --> 00:04:04.470 شیرچای خیلی گرونه، اینطور نیست؟ 00:04:04.470 --> 00:04:06.990 هر فنجون به راحتی میتونه بیست تا سی یوان باشه 00:04:08.070 --> 00:04:09.070 خدایا 00:04:09.750 --> 00:04:10.790 یه فنجون چقدره؟ 00:04:10.790 --> 00:04:12.030 حدود سی یوان 00:04:12.030 --> 00:04:13.630 سی یوان؟ 00:04:13.630 --> 00:04:14.910 فقط واسه همچین فنجون کوچیکی؟ 00:04:14.910 --> 00:04:16.030 نه، اون نیست 00:04:16.030 --> 00:04:17.630 این نسخه محدود نوشیدنیه 00:04:17.630 --> 00:04:20.030 قیمت این بیشتر از سی یوانه 00:04:21.030 --> 00:04:22.590 چرا اینقدر گرونه؟ 00:04:22.590 --> 00:04:23.930 طلا توشه؟ 00:04:25.430 --> 00:04:26.430 خاله آگوی 00:04:27.190 --> 00:04:29.030 درواقع، این ایده محشریه 00:04:29.030 --> 00:04:32.010 میتونم بهشون ورقه های طلا اضافه کنم 00:04:32.990 --> 00:04:35.210 اما باید دوباره قیمت هارو اصلاح کنم 00:04:36.470 --> 00:04:38.530 آقای ما، من فکر میکنم 00:04:38.710 --> 00:04:40.210 باید دیت از فروختن شیرچای بردارید 00:04:40.630 --> 00:04:42.470 تو خیابونا جیب مردمو بزن 00:04:42.470 --> 00:04:44.150 سریع تر پول در میاری 00:04:44.910 --> 00:04:50.590 من از صبح تا شب با پنجاه یوان کلفتی میکنم 00:04:50.590 --> 00:04:53.370 اما تو با یه فنجون شیرچای سی یوان در میاری 00:04:53.750 --> 00:04:55.480 من که هرگز نمیخرم 00:04:55.750 --> 00:04:57.480 خاله آگوی، مسئله همینجاست 00:04:58.470 --> 00:05:01.750 شیرچای گرون نیست 00:05:01.750 --> 00:05:04.870 اما من باید هزینه های اجاره ، قبض های ابزار و نیروی انسانی رو 00:05:04.870 --> 00:05:07.310 تو قیمت پوشش بدم 00:05:07.310 --> 00:05:08.320 بزار اینو ازت بپرسم 00:05:09.270 --> 00:05:13.450 این همه احمقو که قراره پول بریزن رو سرت از کجا قراره پیدا کنی؟ 00:05:13.510 --> 00:05:14.590 صبر کن 00:05:14.590 --> 00:05:15.590 خاله آگوی 00:05:15.590 --> 00:05:17.910 نمیتونی بهشون بگی احمق 00:05:17.910 --> 00:05:20.590 مردم نیازهای مصرفی دارن 00:05:20.590 --> 00:05:21.150 آره 00:05:21.150 --> 00:05:21.470 ببین 00:05:21.470 --> 00:05:23.790 هزینه یه فنجون شیرچای از بیست تا سی یوانه 00:05:23.790 --> 00:05:26.990 این یه قیمت مقرون به صرفه برای مشتریای عادیه که هر چند وقت یکبار ازش لذت ببرن 00:05:26.990 --> 00:05:30.490 با این حال، اگه کسی هروز بیاد ازش‌ بخوره گرون در میاد 00:05:31.030 --> 00:05:32.610 درسته 00:05:32.990 --> 00:05:34.970 اما ما کارت عضویت داریم 00:05:35.710 --> 00:05:37.310 اما، آدمایی مثل من 00:05:37.310 --> 00:05:41.310 تله لاف زدن با مشتری در مورد هدیه شیرچای تو پاییز روشون کار نمیکنه 00:05:41.310 --> 00:05:42.470 ما اقلیتیم 00:05:42.470 --> 00:05:44.030 آقای ما، میتونی به من بی توجه باشی 00:05:44.710 --> 00:05:45.750 البته 00:05:45.750 --> 00:05:47.310 اگه مغازه یه محیط خوب 00:05:47.310 --> 00:05:49.190 خدمات خوب، و یه وایب متفاوت داره 00:05:49.190 --> 00:05:51.350 مغازه شما برای یه قرار کاری 00:05:51.590 --> 00:05:53.630 اولین انتخاب من میشه 00:05:53.630 --> 00:05:57.520 از این گذشته، تعداد زیادی از مردم الان میخوان از برند های داخلی حمایت کنن 00:05:58.310 --> 00:05:59.470 هونگ دو 00:05:59.470 --> 00:06:01.150 تو کمک بزرگی میکنی 00:06:01.990 --> 00:06:04.730 به ویژه از نظر ارتقا محصول 00:06:05.190 --> 00:06:08.120 و افزایش و حفظ مشتری 00:06:08.910 --> 00:06:12.560 ما به اندازه کافی در مورد مشتریا تحقیق نکردیم 00:06:13.390 --> 00:06:18.430 خوشحالم که میتونم کمک کنم، در عوض چاییه 00:06:19.030 --> 00:06:21.310 هروقت که خواستی میتونی پیش من چای مجانی بخوری و لذت ببری 00:06:21.310 --> 00:06:22.370 اگه جای تو بودم 00:06:22.950 --> 00:06:27.270 از سوپرمارکت شیر میخریدم و خودم چایی دم میکردم 00:06:27.270 --> 00:06:29.380 یکیه،‌ نه؟ 00:06:29.910 --> 00:06:32.070 من هرگز دم به تله تو نمیدم 00:06:32.510 --> 00:06:36.390 اون تو کلاهبرداری از پولدارها تخصص داره 00:06:36.390 --> 00:06:36.750 اینو نگو 00:06:36.750 --> 00:06:38.470 کلاهبرداری نیست 00:06:38.470 --> 00:06:40.680 این یه کسب و کاره 00:06:40.830 --> 00:06:43.370 و کسب کار ها گروه های مشتری مربوط به خودشونو دارن 00:06:48.390 --> 00:06:49.490 آره، مطمئنا 00:06:50.030 --> 00:06:51.280 حق با هونگ دوعه 00:06:51.950 --> 00:06:55.510 من اینجا مزاحمم؟ 00:06:55.510 --> 00:06:56.630 ببین 00:06:56.630 --> 00:07:01.150 آقای ما با شیرچای گرونش از من پذیرایی کرد 00:07:01.150 --> 00:07:03.150 اما من همچین حرفای ناخوشایندی زدم 00:07:03.150 --> 00:07:04.590 متاسفم آقای ما 00:07:04.590 --> 00:07:05.590 مشکلی نیست 00:07:06.270 --> 00:07:08.950 باید از مرغ میناها یاد بگیرم 00:07:08.950 --> 00:07:13.510 هربار که ببینمت، بهت میگم «باشد که ثروت بر شما جاری شود؛ خوشمزست» 00:07:13.590 --> 00:07:14.310 لطفا نکن 00:07:14.310 --> 00:07:15.630 خاله آگوی 00:07:15.630 --> 00:07:17.850 تو باید به چیزی که هستی وفادار بمونی 00:07:18.750 --> 00:07:22.060 میدونی چرا دوستت دارم و ستایشت میکنم؟ 00:07:22.470 --> 00:07:25.250 بخاطر 00:07:25.910 --> 00:07:27.150 صداقت بی نظیرته 00:07:27.150 --> 00:07:28.710 همیشه رک و روراست حرفتو‌ میزنی 00:07:28.710 --> 00:07:30.330 رک و صریحی 00:07:30.950 --> 00:07:32.090 دوست دارم 00:07:33.310 --> 00:07:34.990 چه چرب زبون 00:07:35.510 --> 00:07:37.070 تمام کاری که میکنه لاس زدن با منه 00:07:37.070 --> 00:07:39.290 فقط یه جمله به من میگه شما مرد شایسته ای نیستی 00:07:39.830 --> 00:07:41.150 خیلی خب کافیه 00:07:41.150 --> 00:07:42.390 هنوز کارای ناتموم دارم 00:07:42.390 --> 00:07:44.490 وقت ندارم با تو گپ بزنم 00:07:48.510 --> 00:07:50.380 این مزش خیلی خوبه 00:07:50.950 --> 00:07:51.630 من میرم 00:07:51.630 --> 00:07:52.630 باشه 00:07:53.270 --> 00:07:55.310 بعد از تموم شدن کارا بیشتر بیا اینجا 00:07:58.030 --> 00:08:00.190 دامای، تو هنوز تایپ کردنتو تموم نکردی؟ 00:08:01.150 --> 00:08:02.150 تقریبا تمومه 00:08:14.590 --> 00:08:17.370 پایان نامه فارغ‌التحصیلیتو‌ نوشتی؟ 00:08:17.630 --> 00:08:18.470 اینو ببین 00:08:18.470 --> 00:08:19.470 بزار یه نگاه بندازم 00:08:21.310 --> 00:08:22.150 دامای 00:08:22.150 --> 00:08:24.670 در مورد برگ چای رمان مینویسی؟ 00:08:24.910 --> 00:08:28.700 این در مورد عشق تابو 00:08:28.950 --> 00:08:30.810 بین شیر سویا و چای پوئر چیه؟ 00:08:35.390 --> 00:08:36.630 دامای 00:08:36.630 --> 00:08:37.690 این عالیه 00:08:38.710 --> 00:08:39.710 چی؟ 00:08:41.950 --> 00:08:43.710 میتونی یه داستان برام بنویسی؟ 00:08:43.710 --> 00:08:44.710 نه 00:08:45.390 --> 00:08:46.950 داستان خیلی ساده ایه 00:08:46.950 --> 00:08:49.830 بیا به شیر سویا شخصیت بدیم و یه کمیک درست کنیم 00:08:49.830 --> 00:08:50.830 منظورم اینه که 00:08:51.190 --> 00:08:52.330 باید بهم پول بدی 00:08:54.030 --> 00:08:55.510 ما بالغیم 00:08:55.510 --> 00:08:57.830 هیچ چیزی به عنوان یه داستان رایگان وجود نداره 00:08:57.830 --> 00:08:59.630 اما‌ میتونم بهت تخفیف بدم 00:09:00.710 --> 00:09:02.950 مبهوتم کردی 00:09:02.950 --> 00:09:04.270 فقط پول نیست؟ 00:09:04.270 --> 00:09:04.950 قیمتو بگو 00:09:04.950 --> 00:09:05.950 معامله 00:09:05.950 --> 00:09:07.450 مشتاقانه منتظر کار کردن باهاتم 00:09:11.190 --> 00:09:12.330 الان مینویسمش 00:09:14.270 --> 00:09:16.000 سلام؟ بستم؟ 00:09:16.710 --> 00:09:18.390 بزارید تو مجموعه کیوسک 00:09:18.390 --> 00:09:19.390 باشه ممنون 00:09:20.710 --> 00:09:21.750 میرم بستمو بردارم 00:09:21.750 --> 00:09:22.750 برو 00:09:43.310 --> 00:09:46.910 استاد دوباره بزن منو 00:09:47.230 --> 00:09:48.380 بریم 00:09:56.470 --> 00:09:57.470 استاد 00:09:58.150 --> 00:09:59.030 استاد 00:09:59.030 --> 00:10:00.030 چیه؟ 00:10:00.950 --> 00:10:02.210 چی حکاکی میکنید؟ 00:10:03.070 --> 00:10:04.270 چشم نداری؟ 00:10:05.150 --> 00:10:08.650 حکاکی سفارشی نیلوفر آبی هتل رو انجام میدیم 00:10:09.030 --> 00:10:10.750 مهارت های استادم رو بررسی کن 00:10:10.750 --> 00:10:12.720 پیچیدست، هنر خالصه 00:10:13.830 --> 00:10:17.140 چرا به جای چاپلپوسی با من کارتو نمیکنی؟ 00:10:19.310 --> 00:10:20.950 [استاد خجالتیه] ازم فیلم نگیر 00:10:20.950 --> 00:10:22.270 [استاد خیلی عصبانیه] خودت فیلم بگیر 00:10:22.270 --> 00:10:23.190 خدایا 00:10:23.190 --> 00:10:24.150 استاد 00:10:24.150 --> 00:10:25.710 طرفدارا میخوان ببیننت 00:10:25.710 --> 00:10:27.270 [شیا شیا میخواد محو شه] اونا فکر میکنن شما قابل تحسین هستید 00:10:27.910 --> 00:10:28.910 فکر میکنن من قابل تحسینم؟ 00:10:29.790 --> 00:10:30.750 [استاد خیلی متمرکزه] گمشو 00:10:30.750 --> 00:10:31.750 [فیلم نگیر] 00:10:31.750 --> 00:10:32.850 دیگه ازم فیلم نگیر 00:10:43.750 --> 00:10:44.870 [شیا شیا یه کتک میخواد] استاد 00:10:44.870 --> 00:10:46.190 یه هدیه براتون دارم 00:10:46.630 --> 00:10:47.630 نمیخوامش 00:10:48.150 --> 00:10:50.840 استاد، دستتو بده من 00:10:55.030 --> 00:10:56.230 چیه؟ 00:10:59.230 --> 00:11:00.630 بچه سرتق 00:11:00.630 --> 00:11:01.150 همونجا وایستا 00:11:01.150 --> 00:11:01.870 بدو 00:11:01.870 --> 00:11:02.870 وایستا 00:11:03.310 --> 00:11:05.190 وایستا ندو 00:11:05.190 --> 00:11:06.210 همونجا وایستا 00:11:06.790 --> 00:11:07.790 ندو 00:11:09.630 --> 00:11:13.090 عاشق این سریم «استاد، منو دوباره بزن» 00:11:13.390 --> 00:11:15.670 سری«بزرگترم، به من یاد بده» 00:11:15.670 --> 00:11:16.790 اونم خیلی خوب بود 00:11:16.790 --> 00:11:19.790 دیدن استادت واقعا خنده داره 00:11:19.790 --> 00:11:21.430 استادم واقعا زد منو 00:11:21.430 --> 00:11:22.430 درد داشت 00:11:23.150 --> 00:11:24.270 اینقدر قهوه نخور 00:11:24.270 --> 00:11:25.270 عصره دیره 00:11:25.270 --> 00:11:26.890 نمیتونی شب بخوابی 00:11:27.430 --> 00:11:29.170 هنوز باید کار کنم امشبو 00:11:29.390 --> 00:11:31.790 از کی اینقدر کاری شدی؟ 00:11:31.790 --> 00:11:34.910 استاد من برای تمرین بیشتر کار بیشتری بهم داده 00:11:34.910 --> 00:11:37.490 من الگوی خوبی برای جوونا میشم 00:11:38.510 --> 00:11:39.630 شیا شیای ما الان پسر عاقلیه 00:11:39.630 --> 00:11:40.870 همتون بزرگ شدید 00:11:40.870 --> 00:11:42.070 کافیه 00:11:51.630 --> 00:11:53.790 چرا اینقدر خوشحال به نظر میای؟ 00:11:54.910 --> 00:11:57.370 چون من یکیو دارم که انتخابم میکنه 00:12:02.430 --> 00:12:03.430 روراست باش 00:12:03.910 --> 00:12:06.430 تو خونه نشینی اما اصرار داری از سرکار بیاری منو 00:12:06.430 --> 00:12:08.890 مطمئنی خودتو مجبور به این کار نمی کنی؟ 00:12:09.990 --> 00:12:14.150 میدونم زیادی نشستن برای سلامتیم خوب نیست 00:12:16.390 --> 00:12:18.070 تجربش کردم 00:12:19.350 --> 00:12:23.000 وقتی زندگیت گرفتار عذاب میشه 00:12:23.150 --> 00:12:26.460 افکار منفی همش ذهنتو درگیر میکنه 00:12:26.750 --> 00:12:29.450 تاثیری تو حل مشکلات نداره 00:12:29.630 --> 00:12:31.120 تو همچین لحظه هایی 00:12:31.430 --> 00:12:33.060 وقتی که بیرون قدم بزنیم 00:12:33.750 --> 00:12:34.850 با دیگران گپ بزنیم 00:12:35.630 --> 00:12:37.310 تو هوای تازه نفس بکشیم 00:12:37.750 --> 00:12:38.950 آفتاب بخوره بهمون 00:12:39.910 --> 00:12:41.690 و از غذای خوشمزه لذت ببریم 00:12:41.990 --> 00:12:44.150 آروم آروم حس جوونی میکنیم 00:12:52.150 --> 00:12:54.070 به توصیه هات گوش میدم 00:12:54.070 --> 00:12:57.590 بیشتر میام بیرون، آفتاب بهم میخوره، و از غذای خوب لذت میبرم 00:12:57.590 --> 00:12:58.630 باشه 00:12:58.630 --> 00:13:00.790 خب، امشب برای شام چی داریم؟ 00:13:00.790 --> 00:13:01.630 چی دوست داری بخوری؟ 00:13:01.630 --> 00:13:02.710 برات میپزم 00:13:02.710 --> 00:13:03.910 بزار فکر کنم 00:13:08.670 --> 00:13:09.510 عمو 00:13:09.510 --> 00:13:10.510 آیائو 00:13:13.750 --> 00:13:15.000 هنوز خوابه؟ 00:13:18.790 --> 00:13:19.790 شو هونگ دو 00:13:21.230 --> 00:13:23.030 پرنده ها از خواب بیدارت کردن؟ 00:13:53.510 --> 00:13:54.510 بابا 00:13:54.990 --> 00:13:56.550 میخوای بری آب بیاری؟ 00:14:00.510 --> 00:14:02.620 اون اینجا مستاجره 00:14:04.550 --> 00:14:05.550 میتونم ببینم 00:14:49.150 --> 00:14:50.150 سیاه پوست(خطاب به گربه) 00:14:53.270 --> 00:14:54.280 سیاه پوست 00:14:55.630 --> 00:14:56.730 جیا هوی 00:14:57.790 --> 00:14:58.990 چی میخوری؟ 00:15:12.630 --> 00:15:13.630 عمو 00:15:14.030 --> 00:15:15.230 برگشتی 00:15:15.230 --> 00:15:16.230 شیائو هو 00:15:17.030 --> 00:15:18.150 سلام عمو 00:15:18.150 --> 00:15:19.690 کی برگشتی؟ 00:15:20.390 --> 00:15:21.510 سالگرد فوت پدربزرگ آیائوعه 00:15:21.510 --> 00:15:23.010 اومدم آرامگاشهو جارو کنم 00:15:24.750 --> 00:15:26.230 تو خونه همه چی خوب پیش میره؟ 00:15:26.230 --> 00:15:26.910 آره 00:15:26.910 --> 00:15:28.430 آیوان خوب رفتار میکنه؟ 00:15:28.430 --> 00:15:29.390 آره 00:15:29.390 --> 00:15:30.710 درس خوندنو شروع کرده 00:15:31.110 --> 00:15:32.390 عالیه 00:15:32.390 --> 00:15:35.230 چند وقت قبل، رئیس شیه شدیدا نگرانش بود 00:15:35.230 --> 00:15:40.160 ...پسرای نوجوون- آهنگ جدیدت چطور میاد؟- 00:15:40.390 --> 00:15:41.990 عمو این اواخر هیچ آهنگی ننوشتم 00:15:41.990 --> 00:15:43.750 به محض نوشتن یه آهنگ جدید، برات میفرستمش 00:15:43.750 --> 00:15:46.150 میتونی موقع تحویل کالا ها بهش گوش بدی و سرگرم بشی 00:15:46.150 --> 00:15:47.390 نه ممنون 00:15:47.390 --> 00:15:51.050 ما وقتی کالا هارو تحویل‌ میدیم همچین ناله هایی گوش نمیدیم 00:15:51.430 --> 00:15:54.790 نمیتونی یه چیز مثل آهنگای فونیکس لجند بنویسی؟ 00:15:54.910 --> 00:15:56.540 این بهم انرژی میده 00:16:00.350 --> 00:16:01.850 ما با یه ژانر کار نمی کنیم عمو 00:16:02.270 --> 00:16:03.750 میتونی سبکتو عوض کنی 00:16:03.750 --> 00:16:06.270 آهنگ هایی بنویس که مردم عادی مثل ما ازش لذت ببرن 00:16:06.270 --> 00:16:07.270 ...مثل 00:16:08.390 --> 00:16:11.510 ♪ من مثل ماهی تو یه حوضچه شنا میکنم ♪ 00:16:11.510 --> 00:16:12.630 اون یکی 00:16:12.630 --> 00:16:14.890 خیلی امید بخشه 00:16:15.030 --> 00:16:19.030 مادر آیوان روزانه دوساعتو با اون میگذروند 00:16:19.030 --> 00:16:20.950 خیلی باحاله 00:16:21.270 --> 00:16:22.590 اون آهنگا عالین 00:16:23.630 --> 00:16:24.430 فهمیدم عمو 00:16:24.430 --> 00:16:26.110 من...من بهترین تلاشمو میکنم 00:16:26.110 --> 00:16:26.790 باشه 00:16:26.790 --> 00:16:27.790 همه تلاشتو بکن 00:16:28.350 --> 00:16:29.610 به روزت میسپارمت 00:16:32.230 --> 00:16:33.230 خداحافظ عمو 00:16:33.670 --> 00:16:34.550 برو سرکارت 00:16:34.550 --> 00:16:35.570 مراقب باش عمو 00:16:59.790 --> 00:17:00.790 خاله هوا 00:17:01.270 --> 00:17:01.870 خانواده هوزی 00:17:01.870 --> 00:17:03.430 داری برمیگردی گوانگ ژو؟ 00:17:03.430 --> 00:17:04.750 آره، همه چی تو کارخونه شلوغه 00:17:04.750 --> 00:17:06.670 رئیس زنگ زد و باهامون بحث کرد که برگردیم 00:17:06.670 --> 00:17:08.030 خوبه شلوغ باشه 00:17:08.030 --> 00:17:09.670 اونا برای هر تیکه لباس پول میدن 00:17:09.670 --> 00:17:12.230 کار بیشتر، یعنی پول بیشتر 00:17:13.350 --> 00:17:14.890 شما دوتا کجا میرید؟ 00:17:15.270 --> 00:17:17.130 میریم دنبال یه نفر 00:17:19.270 --> 00:17:20.510 [فروشگاه وودفیش ساندری] 00:17:20.510 --> 00:17:21.030 خواهر 00:17:21.030 --> 00:17:23.030 مزه آناناس میخوام 00:17:23.030 --> 00:17:24.670 من مزه هلو میخوام 00:17:24.670 --> 00:17:26.270 منم مزه آناناس میخوام 00:17:26.270 --> 00:17:27.670 من مزه هلو میخوام 00:17:27.670 --> 00:17:28.670 باشه 00:17:31.590 --> 00:17:32.590 بفرمایید 00:17:33.030 --> 00:17:33.870 ممنون خواهر 00:17:33.870 --> 00:17:34.510 ممنون 00:17:34.510 --> 00:17:35.110 ممنون خواهر 00:17:35.110 --> 00:17:36.110 خواهش میکنم 00:17:48.790 --> 00:17:52.110 تو تو، مرسی که یخمک مهمونمون کردی 00:17:52.110 --> 00:17:53.870 نگران نباش، پول دارم 00:17:53.870 --> 00:17:56.430 پدر و مادرم چند روز دیگه میرن 00:17:56.430 --> 00:17:59.790 هروز بهم پول تو جیبی میدن 00:17:59.870 --> 00:18:00.750 عالیه 00:18:00.750 --> 00:18:02.910 هروقت مامان و بابات بر میگردن 00:18:02.910 --> 00:18:06.460 کلی غذا و اسباب بازیای خوب واست میارن 00:18:07.510 --> 00:18:10.390 از بابام میخوام تو کونمینگم کباب بفروشه 00:18:10.510 --> 00:18:12.550 از عمو آیائو بخواه متقاعدش کنه 00:18:12.550 --> 00:18:15.050 که خارج از شهرم پول در بیاره 00:18:15.230 --> 00:18:17.270 عمو اون کارو نمیکنه 00:18:17.270 --> 00:18:20.250 اون میخواد همهٔ اهل روستا برگردن 00:18:20.870 --> 00:18:22.260 عمو آیائو آدم شروریه 00:18:23.390 --> 00:18:24.390 یه شرور بزرگ 00:18:29.270 --> 00:18:31.330 چرا همه شما چهار تا اینجایید؟ 00:18:31.910 --> 00:18:32.750 هوزی 00:18:32.750 --> 00:18:34.030 مامانت داره میره 00:18:34.030 --> 00:18:35.910 چرا هنوز داری اینجا آبنبات میخوری؟ 00:18:35.910 --> 00:18:36.920 مامانم کجاست؟ 00:18:37.790 --> 00:18:40.310 جلوی ورودی شهر منتظره 00:18:40.430 --> 00:18:42.780 مامان! مامان 00:18:43.630 --> 00:18:44.730 مامان 00:18:45.270 --> 00:18:45.990 بریم 00:18:45.990 --> 00:18:46.990 مامان 00:18:48.070 --> 00:18:48.990 مامان 00:18:48.990 --> 00:18:50.270 هوزی 00:18:50.270 --> 00:18:51.790 هوزی 00:18:51.790 --> 00:18:54.270 هوزی! هوزی 00:18:54.270 --> 00:18:55.660 هوزی 00:18:56.030 --> 00:18:56.630 خاله هوا 00:18:56.630 --> 00:18:58.270 با هونگ دو نرفتی؟ 00:18:58.270 --> 00:18:59.390 خیلی دوست دارم 00:18:59.390 --> 00:19:01.310 اما چیکار میتونم بکنم؟ 00:19:03.030 --> 00:19:03.950 مراقب خودت باش، مامان 00:19:03.950 --> 00:19:05.110 توام همینطور 00:19:05.110 --> 00:19:06.150 از خودت زیاد کار نکش 00:19:06.150 --> 00:19:06.750 بیشتر استراحت کن 00:19:06.750 --> 00:19:07.870 بغلم کن 00:19:07.870 --> 00:19:08.270 توام همینطور 00:19:08.270 --> 00:19:09.030 مراقب خودت باش 00:19:09.030 --> 00:19:10.230 خیلی سخت کار نکن 00:19:11.910 --> 00:19:13.830 هروقت برگشتم پکن 00:19:14.150 --> 00:19:16.430 مامانم چیزای همیشگی رو بهم میگه 00:19:23.230 --> 00:19:24.470 اوه نه، هوزی اینجاست 00:19:24.470 --> 00:19:25.590 مامان 00:19:25.590 --> 00:19:27.030 هوزی 00:19:27.350 --> 00:19:28.110 سوار ماشین شو 00:19:28.110 --> 00:19:29.150 بجنب، سوار شو 00:19:29.150 --> 00:19:29.710 هوزی 00:19:29.710 --> 00:19:30.350 تو نمیتونی بری 00:19:30.350 --> 00:19:30.990 ندو 00:19:30.990 --> 00:19:32.310 اگه بری پیشش نمیتونی بری 00:19:32.310 --> 00:19:33.390 برگرد 00:19:33.390 --> 00:19:33.830 بسپارش به من 00:19:33.830 --> 00:19:34.950 سوار ماشین شو 00:19:34.950 --> 00:19:36.580 سریع، سوار شو 00:19:39.710 --> 00:19:40.310 هوزی 00:19:40.310 --> 00:19:42.390 هوزی مامانت زود بر میگرده 00:19:42.390 --> 00:19:43.070 ندو 00:19:43.070 --> 00:19:44.610 من اینجام پیشت 00:19:45.470 --> 00:19:47.100 عزیزم، ندو 00:19:48.430 --> 00:19:55.870 ♫ وقتی باد میاد بادبون رو ببند♫ 00:19:56.710 --> 00:20:03.270 ♫ انعکاس ابرها، ماه در حال تغییر، و آسمون پرستاره ♫ 00:20:03.270 --> 00:20:07.390 ♫ رد پاهای سرگردان به تدریج پاک میشن♫ 00:20:07.390 --> 00:20:10.630 میدونی من و شیائو هوانگ چرا اینقدر سخت کار میکنیم؟ 00:20:11.630 --> 00:20:12.790 این دلیلشه 00:20:12.790 --> 00:20:14.830 من برات اولترامن می خرم، باشه؟ 00:20:14.830 --> 00:20:17.130 برات اولترامن و کلی خوراکی میخرم 00:20:22.670 --> 00:20:23.630 هوزی 00:20:23.630 --> 00:20:24.910 بیا 00:20:24.910 --> 00:20:25.910 بلند شو 00:20:25.910 --> 00:20:26.350 خوبه 00:20:26.350 --> 00:20:28.310 بیا، بیا 00:20:28.310 --> 00:20:29.630 مشکلی نیست 00:20:29.630 --> 00:20:30.630 خیلی خب، چیزی نیست 00:20:30.630 --> 00:20:33.170 میبرمت به اسبا غذا بدی، یاشه؟ 00:20:33.430 --> 00:20:35.390 برات آبنبات میخرم باشه؟ 00:20:35.390 --> 00:20:36.650 گریه نکن 00:20:37.390 --> 00:20:39.260 بیا، بیا 00:20:40.870 --> 00:20:41.350 چیزی نیست 00:20:41.350 --> 00:20:42.550 خاله هوا، مشکلی نیست 00:20:54.470 --> 00:20:56.270 بیا، بیا 00:20:56.270 --> 00:21:00.730 میبرمت اسبارو غذا بدی و برات آبنبات میخرم 00:21:03.830 --> 00:21:04.590 سلام 00:21:04.590 --> 00:21:04.990 سلام 00:21:04.990 --> 00:21:06.710 شما سونزی و شیائو فنگ هستید؟ 00:21:06.710 --> 00:21:07.190 بله، سلام 00:21:07.190 --> 00:21:07.710 من سونزیم 00:21:07.710 --> 00:21:08.950 سلام، من شو هونگ دو هستم 00:21:08.950 --> 00:21:10.470 هوانگ شین شین جلسست 00:21:10.470 --> 00:21:11.950 اون از من و رئیس شیه خواست که ببریمت 00:21:11.950 --> 00:21:14.650 رئیس...اون رئیس شیه‌است 00:21:20.390 --> 00:21:21.650 عمو سیپینگ اینجاست 00:21:22.070 --> 00:21:23.150 مرد پیر اینجاست؟ 00:21:23.150 --> 00:21:24.070 برای فرار کردن خیلی دیره؟ 00:21:24.070 --> 00:21:25.750 خاله، سرت شلوغه؟ 00:21:26.430 --> 00:21:27.430 گزی 00:21:28.910 --> 00:21:30.070 عمو، اینجایی 00:21:30.070 --> 00:21:32.110 یه سن، داشتم دنبالت میگشتم 00:21:32.990 --> 00:21:34.330 فقط یکم 00:21:34.630 --> 00:21:36.070 دور و اطراف رو نگاه انداختم 00:21:36.070 --> 00:21:38.070 شیائو یو گفت امروز تعطیلی 00:21:38.070 --> 00:21:39.070 بله 00:21:39.830 --> 00:21:40.910 بیرون تفریح میکنی؟ 00:21:41.670 --> 00:21:42.750 گزی ازم خواست کمکش کنم 00:21:42.750 --> 00:21:44.830 همکارا باید به هم دیگه کمک کنن 00:21:44.830 --> 00:21:46.510 آره، من ازش خواستم کمکم کنه 00:21:47.430 --> 00:21:48.730 خب، میتونی بری سر کارت 00:22:03.830 --> 00:22:05.800 عمو، چطوری میتونیم کمکت کنیم؟ 00:22:06.710 --> 00:22:08.750 فقط میخوام یه گپ و گفت معمولی داشته باشیم 00:22:09.430 --> 00:22:10.430 کاری به من نداشته باش 00:22:16.990 --> 00:22:21.150 آیائو به هه شون کمک میکنه تا کارگاه منبت کاری رو بازسازی کنه 00:22:21.150 --> 00:22:22.150 و تبلیغش کنه 00:22:22.150 --> 00:22:23.300 همینطوری مجانی؟ 00:22:26.150 --> 00:22:27.770 چرا بهش چشم دوختی؟ 00:22:28.510 --> 00:22:30.750 وب سایت صنایع دستی توام اقدام به فروش منبت کاری 00:22:30.750 --> 00:22:32.470 از کارگاه منبت کاری می کنه، درسته؟ 00:22:33.710 --> 00:22:35.390 آیائو فقط کمکشون میکنه 00:22:35.830 --> 00:22:37.570 یا پولم میگیره؟ 00:22:38.910 --> 00:22:40.310 یه سن، عمو ازت سوال پرسید 00:22:40.310 --> 00:22:41.590 از من نپرس، پاهام درد میکنن 00:22:41.590 --> 00:22:42.590 نمیکنه 00:22:45.430 --> 00:22:47.250 تو نمیتونی بی خبر باشی 00:22:48.630 --> 00:22:49.950 یه سن 00:22:49.950 --> 00:22:51.390 تو سایتو طراحی کردی 00:22:51.710 --> 00:22:52.590 گزی، تو کسی بودی‌ که 00:22:52.590 --> 00:22:53.390 محصولاتو پست کردی 00:22:53.390 --> 00:22:54.390 درسته؟ 00:22:56.430 --> 00:22:58.450 ...خب...حدس میزنم 00:23:00.190 --> 00:23:01.270 بهشون کمک میکنه 00:23:01.870 --> 00:23:03.170 درست به نظر میاد 00:23:05.430 --> 00:23:06.430 بهشون کمک میکنه 00:23:08.110 --> 00:23:11.180 پس مفتکی واسه هه شون کارگری میکنه 00:23:15.630 --> 00:23:17.110 میزارم برید سرکارتون 00:23:17.110 --> 00:23:18.190 خداحافظ عمو 00:23:18.190 --> 00:23:19.430 خاله، من دارم میرم 00:23:19.430 --> 00:23:20.430 میبینمت 00:23:21.190 --> 00:23:22.950 خداروشکر که رفت 00:23:22.950 --> 00:23:23.710 بریم سر کار 00:23:23.710 --> 00:23:25.590 پس زودتر نمیتونیم بخوریم 00:23:25.590 --> 00:23:27.030 دوباره جزقه یه مشکل جدید خورده شد 00:23:28.510 --> 00:23:31.010 [برای آزادی] 00:24:58.710 --> 00:24:59.710 امتحانش کن 00:25:07.910 --> 00:25:08.910 خوبه 00:25:14.590 --> 00:25:15.590 این بیشتر شبیهشه 00:25:17.230 --> 00:25:18.230 وقتی کاری برای انجام دادن نداشتی 00:25:18.910 --> 00:25:20.450 بیا بیرون یکم آفتاب بگیر 00:25:21.870 --> 00:25:22.950 حس عالی ای نداره؟ 00:25:24.230 --> 00:25:25.330 برای نوشتنتم 00:25:26.110 --> 00:25:27.110 مفیده 00:25:28.750 --> 00:25:29.750 یه چیز دیگه 00:25:30.350 --> 00:25:31.370 چقتی وقتت آزاد بود 00:25:32.070 --> 00:25:33.610 بیشتر وقت بزار با من حرف بزن 00:25:34.750 --> 00:25:35.900 برای 00:25:36.390 --> 00:25:37.710 آهنگسازی هم خوبه 00:25:44.230 --> 00:25:45.230 باد شدید شده 00:25:49.710 --> 00:25:51.150 من به تازگی چندتا متن به ذهنم رسید 00:25:54.590 --> 00:25:57.280 ♪ فوت کن، فوتش کن بره ♪ 00:25:59.950 --> 00:26:01.680 چرا دوباره برگشته؟ 00:26:02.430 --> 00:26:03.430 کیه؟ 00:26:04.430 --> 00:26:06.010 طرفدار فونیکس لجند 00:26:06.310 --> 00:26:07.330 پدر رئیس شیه 00:26:08.670 --> 00:26:09.920 حواست بهش باشه 00:26:10.310 --> 00:26:11.910 من میرم تو اتاقم قایم شم 00:26:11.910 --> 00:26:12.990 خداحافظ 00:26:12.990 --> 00:26:13.990 مراقب باش 00:26:42.750 --> 00:26:44.190 دنبال کی میگردید؟ 00:26:44.670 --> 00:26:46.830 تو باید شو هونگ دو باشی درسته؟ 00:26:47.110 --> 00:26:48.350 بله خودمم 00:26:48.350 --> 00:26:50.320 من پدر شیه ژیائوام 00:26:52.070 --> 00:26:53.990 عمو شیه؟ سلام 00:26:54.750 --> 00:26:55.630 پا نشو 00:26:55.630 --> 00:26:56.590 بشین 00:26:56.590 --> 00:26:57.910 بشین 00:26:57.910 --> 00:26:58.910 بشین 00:27:02.470 --> 00:27:03.470 بای بای 00:27:15.070 --> 00:27:20.300 اوضاع آیوان تو مدرسه خوبه؟ 00:27:20.710 --> 00:27:22.150 الان خیلی سخت درساشو میخونه 00:27:22.150 --> 00:27:23.150 واقعا؟ 00:27:24.830 --> 00:27:25.840 عالیه 00:27:27.590 --> 00:27:28.790 این خونه 00:27:29.430 --> 00:27:30.830 واقعا خوب دکور شده 00:27:30.830 --> 00:27:32.070 آره 00:27:32.070 --> 00:27:34.330 خاله آگوی خیلی مراقبه 00:27:36.670 --> 00:27:38.710 به زندگی تو اینجا عادت کردی؟ 00:27:38.710 --> 00:27:39.710 بله 00:27:40.670 --> 00:27:44.630 یک یا دوماه اینجا خوبه 00:27:44.630 --> 00:27:45.880 اما هرچی بگذره دلت واسه پکن تنگ میشه 00:27:47.350 --> 00:27:48.350 شاید 00:27:57.310 --> 00:27:58.650 چیزی 00:27:59.070 --> 00:28:00.070 میخواید به من بگید؟ 00:28:02.390 --> 00:28:03.590 فقط اتفاقی دیدمت 00:28:03.910 --> 00:28:05.150 و اومدم باهات گپ بزنم 00:28:05.150 --> 00:28:06.150 حتما 00:28:07.070 --> 00:28:09.230 من از مادربزرگ آیائو شنیدم که می گفت 00:28:09.430 --> 00:28:12.170 هرچی بگی آیائو گوش میده 00:28:13.150 --> 00:28:14.150 صبر کنید 00:28:14.870 --> 00:28:16.070 ممکنه سوتفاهم باشه 00:28:16.070 --> 00:28:17.080 هردو ما 00:28:17.630 --> 00:28:19.650 فقط در مورد کافه صحبت کردیم 00:28:20.390 --> 00:28:21.470 عالیه 00:28:21.470 --> 00:28:23.590 منم دارم در مورد کافه حرف میزنم 00:28:23.590 --> 00:28:26.700 میتونی بهم پیشنهاد بدی؟ 00:28:26.750 --> 00:28:28.090 حتما 00:28:29.910 --> 00:28:31.190 ببین 00:28:31.190 --> 00:28:33.250 یون میائو تو حومه شهره 00:28:33.830 --> 00:28:37.350 جوونایی که تحصیلات بالا دارن میرن شهر 00:28:37.590 --> 00:28:40.330 کسایی که نمیتونن درس بخونن و زودباورن 00:28:40.470 --> 00:28:42.290 یه ماشین برای شروع کسب و کار میخرن 00:28:42.870 --> 00:28:49.110 تو نقاط شلوغ مثل، شوانگ لانگ، شی ژو یا شهر قدیمی 00:28:49.110 --> 00:28:53.470 اگه تو جای کوچیکی مثل یون میائو گلومون خشک بشه 00:28:53.470 --> 00:28:55.330 فقط تعداد انگشت شماری به دادمون میرسن 00:28:56.390 --> 00:28:57.390 خیلی منطقیه 00:28:57.750 --> 00:28:59.530 اما این نظر منه 00:28:59.830 --> 00:29:02.330 همچین عمومیت بخشی ای نمیتونیم کنیم 00:29:02.510 --> 00:29:04.110 قبل از توسعه اون مکان ها 00:29:04.110 --> 00:29:08.350 همچنین دهکده های کوچیک ماهیگیری و شهرهای قدیمی بودن، درسته؟ 00:29:08.350 --> 00:29:09.510 بله 00:29:09.510 --> 00:29:12.680 در مورد گل های عمده فروشی توی بازار هم همینه 00:29:12.750 --> 00:29:14.670 اول، تعداد افراد کمی تو این کسب و کار بودن 00:29:14.670 --> 00:29:16.630 یه مغازه کوچیک به راحتی میتونه رشد کنه 00:29:16.630 --> 00:29:19.750 بعد از شکوفایی فروشگاه، خرید بیشتری انجام میشه و مشتری بیشتری هم میاد 00:29:19.750 --> 00:29:22.670 اگه جریان خوبی داشته باشه 00:29:22.670 --> 00:29:23.820 تامین کننده های گل مایلن 00:29:24.150 --> 00:29:29.150 گلهای نادر و بهترین گلها رو با بهترین قیمت ارائه بدن 00:29:29.150 --> 00:29:30.830 با یه مغازه بزرگ 00:29:30.830 --> 00:29:32.870 فروش بیشتر و مشتری های بیشتر برای سود بیشتر وحود خواهن داشت 00:29:32.870 --> 00:29:34.510 فروشگاه به گسترش خودشم ادامه میده 00:29:34.510 --> 00:29:36.430 چطوری مغازه های کوچیک که تازه شروع به کار کردن 00:29:36.430 --> 00:29:38.690 با همچین مغازه های شناخته شده رقابت میکنن؟ 00:29:39.870 --> 00:29:40.750 قطعا شما درست میگید 00:29:40.750 --> 00:29:41.430 نه؟ 00:29:41.430 --> 00:29:43.250 اما، این چیزیه که فکر میکنم 00:29:44.430 --> 00:29:46.830 این مقایسه همه نیست 00:29:47.070 --> 00:29:51.150 فروشگاه ها ممکنه موارد مشابه رو ذخیره کنن 00:29:51.150 --> 00:29:52.770 اما نقاط توریستی 00:29:53.070 --> 00:29:54.080 تو هر مکان 00:29:54.670 --> 00:29:56.110 مناظر متفاوتی رو ارائه میده 00:29:56.630 --> 00:29:57.630 موافق نیستید؟ 00:29:59.190 --> 00:30:00.190 باشه 00:30:00.630 --> 00:30:02.310 من چنین مقایسه ای نمیکنم 00:30:02.590 --> 00:30:03.390 بیا راجب یه چیز دیگه حرف بزنیم 00:30:03.390 --> 00:30:04.650 آیائو رو ببین 00:30:05.590 --> 00:30:06.590 اون موقع 00:30:06.990 --> 00:30:09.590 مامانش اینجارو ترک کرد تا کار کنه و اون بتونه درس بخونه 00:30:09.590 --> 00:30:10.840 طوری بود که 00:30:11.590 --> 00:30:14.470 میتونست این روستای کوچیکو‌ ترک کنه و از فقر فرار کنه 00:30:14.750 --> 00:30:16.070 آیائو مطابق انتظارات ما زندگی کرد 00:30:16.070 --> 00:30:18.110 و تو پکن رفت کالج 00:30:18.110 --> 00:30:20.360 شغل خوبی تو پکن پیدا کرد که پول خوبی داشت 00:30:20.830 --> 00:30:22.430 اما برای برگشتن پافشاری میکرد 00:30:22.430 --> 00:30:24.430 اون تمام پولیو که بدست آورده بودو سرمایه گزاری کرد 00:30:24.430 --> 00:30:25.810 وحتی با وام تموم شد 00:30:26.670 --> 00:30:29.630 اون سالهاست که داره پول میندازه تو سوراخ خرگوش 00:30:29.630 --> 00:30:31.950 یه سری از اوتوبوسا تو شهر تردد میکنن 00:30:31.950 --> 00:30:33.150 اما اینحا چی؟ 00:30:33.470 --> 00:30:36.450 این روستا کوچیک توریست نداره 00:30:37.430 --> 00:30:38.710 بله 00:30:38.710 --> 00:30:39.710 حق با شماست 00:30:40.230 --> 00:30:41.230 درسته؟ 00:30:41.990 --> 00:30:42.750 ببینید 00:30:42.750 --> 00:30:44.910 پدر و مادر ها همیشه 00:30:44.910 --> 00:30:46.990 در مورد بچه هاشون دوراندیش و دقیق هستن 00:30:46.990 --> 00:30:48.150 همونطور که پدر و مادر من هستن 00:30:48.150 --> 00:30:48.910 دقیقا 00:30:48.910 --> 00:30:49.910 همینه 00:30:50.310 --> 00:30:53.380 تعجبی نداره که مامانبزرگ آیائو دوست داره 00:30:53.630 --> 00:30:54.830 دختری مثل تو 00:30:55.190 --> 00:30:56.390 واقعا چشمگیره 00:30:57.190 --> 00:30:58.190 باهوشی 00:30:59.310 --> 00:31:01.280 و خوش مشربی 00:31:09.630 --> 00:31:10.710 عمو 00:31:10.710 --> 00:31:11.960 ...خب 00:31:12.750 --> 00:31:16.070 شما فقط نگرانیتونو تخلیه میکنید 00:31:16.070 --> 00:31:18.090 یا از من میخواید آیائو رو‌متقاعد کنم 00:31:18.630 --> 00:31:19.950 برگرده پکن؟ 00:31:21.950 --> 00:31:22.950 بینگو 00:31:24.630 --> 00:31:26.840 از وقتی آیائو برگشته 00:31:27.110 --> 00:31:29.590 ذره ای سود نبرده 00:31:29.590 --> 00:31:31.570 اون الان مورد علاقه همس 00:31:32.870 --> 00:31:34.110 اون مشکلات زیادی داره که رو دوشش سنگینی میکنن 00:31:34.110 --> 00:31:37.910 کارگاه منبت کاری شیه هه شون به اون چه ارتباطی داره؟ 00:31:37.910 --> 00:31:38.200 ...خب 00:31:38.710 --> 00:31:40.590 خب...و این اقامتگاه 00:31:40.590 --> 00:31:41.830 چه ربطی به اون داره؟ 00:31:41.830 --> 00:31:44.470 شیائو هوانگ مسئوله 00:31:44.470 --> 00:31:46.950 اما همه میرن پیش آیائو تا مشکلشونو حل کنن 00:31:46.950 --> 00:31:48.290 چه زجری 00:31:50.470 --> 00:31:51.470 حق با شماست 00:31:52.430 --> 00:31:55.230 اما آیائو کلی سرمایه گذاری کرده 00:31:55.230 --> 00:31:59.470 اگه الان ول کنه، با تموم زیرساخت های موجود 00:31:59.470 --> 00:32:01.390 تمام زحماتش هدر میره 00:32:01.710 --> 00:32:03.770 میتونه بفروشتشون 00:32:05.390 --> 00:32:07.350 کسی که مایل به تصاحبه 00:32:07.350 --> 00:32:10.420 به وضوح ارزش این تلاش هارو تشخیص میده 00:32:10.630 --> 00:32:11.630 موافق نیستید؟ 00:32:12.910 --> 00:32:14.300 درسته 00:32:17.830 --> 00:32:22.110 این مثل پشه ای نیست که تو تار عنکبوت گیر کرده؟ 00:32:22.110 --> 00:32:24.570 هرچقدم که بخواد پرواز کنه نمیتونه 00:32:24.870 --> 00:32:26.840 چرا همه این کارارو کرد؟ 00:32:31.430 --> 00:32:32.670 عمو شیه 00:32:32.670 --> 00:32:34.730 میخوای داستان منو بشنوی؟ 00:32:35.590 --> 00:32:36.670 حتما 00:32:36.670 --> 00:32:37.950 مسئله اینجاست 00:32:37.950 --> 00:32:40.910 از وقتی از کالج فارق‌التحصیل شدم، تو پکن کار میکردم 00:32:40.910 --> 00:32:43.310 صنعت هتلداری به ویژه پر هیجانه 00:32:43.870 --> 00:32:46.510 گاهی اوقات، وقتی مشتریا از من تشکر می‌کنن 00:32:46.510 --> 00:32:49.680 احساس موفقیت و شناخت می‌کنم 00:32:49.710 --> 00:32:50.350 درسته؟ 00:32:50.350 --> 00:32:51.740 اما اکثر اوقات 00:32:52.390 --> 00:32:54.070 من فقط مکانیکی کار میکنم 00:32:54.990 --> 00:32:56.910 بعد از کار کردن بیشتر از یک دهه 00:32:58.190 --> 00:33:00.670 همون افکار مردم رو در میون گذاشتم 00:33:00.670 --> 00:33:05.750 میخواستم برای یه خونه و یه ماشین پول‌بدست بیارم 00:33:05.990 --> 00:33:08.990 با اونا، میتونم تو پکن مستقر بشم 00:33:08.990 --> 00:33:12.110 وقتی برگشتم زادگاهم 00:33:12.110 --> 00:33:13.910 اقوامم قراره فکر کنن خیلی موفقم نه؟ 00:33:13.910 --> 00:33:15.150 فکر میکنن من سرشناسم 00:33:15.150 --> 00:33:17.150 میتونم 00:33:17.150 --> 00:33:19.470 الگویی برای نسل جوون باشم که آرزوشو دارن 00:33:19.470 --> 00:33:20.490 شگفت انگیزه 00:33:22.350 --> 00:33:24.030 با این حال 00:33:25.990 --> 00:33:28.820 من هرگز در نظر نگرفتم 00:33:28.910 --> 00:33:30.780 که موفقیت به معنای متعارف همون چیزیه که من واقعاً می خوام 00:33:32.070 --> 00:33:34.650 بیا اینو به عنوان مثال در نظر بگیریم 00:33:37.150 --> 00:33:39.470 اگر فقط سه ماه فرصت داشته باشم قبل از ترک این دنیا 00:33:39.470 --> 00:33:41.250 زندگی کنم 00:33:43.190 --> 00:33:45.390 واقعا میخوام چیکار کنم؟ 00:33:45.390 --> 00:33:46.670 رویای من چیه؟ 00:33:46.670 --> 00:33:47.430 چیکار میخوام کنم؟ 00:33:47.430 --> 00:33:49.630 هیچوقت تاحالا راجب اینا فکر نکردم 00:33:49.630 --> 00:33:51.490 حتی از ذهنمم رد نشده 00:33:53.670 --> 00:33:54.670 اگرچه 00:33:55.350 --> 00:33:57.170 آیائو و شین شین متفاوتن 00:33:57.950 --> 00:34:02.510 اونا یه جاه طلبی محکم و یه ایده آل برای مبارزه دارن 00:34:05.110 --> 00:34:06.360 خیلی بهشون حسادت میکنم 00:34:08.430 --> 00:34:10.010 تشویقشون میکنم 00:34:10.630 --> 00:34:13.210 خودخواهانه به خودشون فکر نمیکنن 00:34:13.710 --> 00:34:16.590 اونا همچنین به زمان حال بی واسطه تمرکز نمی کنن 00:34:16.590 --> 00:34:18.430 اونا مقصد خیلی دورتری پیش‌ رو دارن 00:34:18.430 --> 00:34:20.770 و میخوان همه رو با خودشون ببرن 00:34:21.350 --> 00:34:22.610 مقصد دورتر؟ 00:34:23.830 --> 00:34:24.830 چیه؟ 00:34:25.910 --> 00:34:27.150 پکن نیست؟ 00:34:27.150 --> 00:34:29.550 چطور میشه مقصدی دورتر از پکن وجود داشت؟ 00:34:30.190 --> 00:34:31.290 روستا یون میائو 00:34:31.750 --> 00:34:33.380 تو چند سال یا چند دهه چطور؟ 00:34:33.750 --> 00:34:35.810 روستا یون میائو تو چند سال یا چند دهه؟ 00:34:36.910 --> 00:34:42.670 مردم دیگه مجبور نمیشن برای کار از روستا برن 00:34:42.670 --> 00:34:44.710 هرکی رفته برمیگرده 00:34:44.990 --> 00:34:46.910 چرا باید کسی که رفته برگرده؟ 00:34:46.910 --> 00:34:48.110 بر میگردن 00:34:48.110 --> 00:34:50.090 تا وقتی که روستا خوب توسعه پیدا کنه بر میگردن 00:34:51.070 --> 00:34:53.670 میتونن زادگاهشونو بسازن و ازش مخافظت کنن 00:34:53.670 --> 00:34:56.430 اونا جوون و قوین، میتونن از استعداداشون به خوبی استفاده کنن 00:34:56.430 --> 00:34:57.950 هر بچه ای میتونه کنار خانوادش بزرگ بشه 00:34:57.950 --> 00:35:00.290 و از سالمندا مراقبت بشه 00:35:03.510 --> 00:35:04.510 عمو 00:35:05.510 --> 00:35:07.860 شما و همسرتون سخت کار کردید 00:35:08.110 --> 00:35:10.520 که هزینه تحصیلش رو بدید و زندگیش رو تغییر بدید 00:35:11.190 --> 00:35:12.340 الان 00:35:12.950 --> 00:35:15.230 در تلاشه 00:35:15.470 --> 00:35:17.690 حتی زندگیای بیشتری رو تغییر بده 00:35:20.670 --> 00:35:22.160 دلیلی که شما رفتی 00:35:22.710 --> 00:35:24.330 دلیلیه که اون برگشت 00:35:25.950 --> 00:35:30.410 فکر نمیکنید باید حمایت و تشویقش کنیم و بهش اعتماد کنیم؟ 00:35:36.390 --> 00:35:38.310 اینا برای ما یه عمر موندگار میمونن 00:35:38.870 --> 00:35:42.230 اینا مورد علاقه های آیوان و مامانشن 00:35:42.230 --> 00:35:43.910 به هر حال یخچال بزرگ دارید 00:35:43.910 --> 00:35:46.010 وقت بزار و ازشون لذت ببر 00:35:46.750 --> 00:35:47.750 همشون تمومه 00:35:48.150 --> 00:35:49.630 ایمن رانندگی کن 00:35:49.630 --> 00:35:50.710 چند ساعت طول میکشه تا برگردی 00:35:50.710 --> 00:35:52.670 برای استراحت یه جا وایستا 00:35:52.670 --> 00:35:53.670 فهمیدم 00:35:54.670 --> 00:35:55.670 مامان 00:35:56.350 --> 00:35:57.350 به آیائو گوش کن 00:35:59.870 --> 00:36:01.350 هرچی خواستی بهمون زنگ بزن 00:36:01.350 --> 00:36:02.350 فهمیدم 00:36:08.230 --> 00:36:09.230 کارتو خوب انجام بده 00:36:16.310 --> 00:36:17.650 مامان، من میرم 00:36:27.790 --> 00:36:29.180 بابات 00:36:29.550 --> 00:36:31.470 این دفعه چیز خشنی گفته؟ 00:36:31.470 --> 00:36:32.470 نه 00:36:32.990 --> 00:36:35.570 نشنیدی بهم میگفت کارمو خوب انجام بدم؟ 00:36:37.390 --> 00:36:39.890 بعیده 00:36:50.070 --> 00:36:51.110 رئیس شیه 00:36:51.110 --> 00:36:52.510 یه فنجون چایی میخوای؟ 00:36:52.510 --> 00:36:53.760 نه ممنون، آب میخورم 00:36:55.030 --> 00:36:56.030 هونگ دو کجاست؟ 00:36:56.390 --> 00:36:57.350 اونجا 00:36:57.350 --> 00:36:58.310 دنبالش میگردید؟ 00:36:58.310 --> 00:36:59.690 نه، فقط تعجب کردم 00:37:19.110 --> 00:37:21.150 چرا این موقع بعد از ظهر اینجایی؟ 00:37:21.910 --> 00:37:25.630 داشتم از جلسه کمیته با شیائو هوانگ برمیگشتم گفتم یه سر بزنم 00:37:26.070 --> 00:37:27.800 برای رسیدن به کمیته روستا از اینجا رد میشی‌؟ 00:37:28.430 --> 00:37:29.870 از کجا میای؟ 00:37:30.750 --> 00:37:32.240 یه فنجون قهوه درست کن 00:37:33.430 --> 00:37:35.210 فکر کردم نمیخوای 00:37:35.510 --> 00:37:37.950 من درحال ارزیابیم که پیشرفتی داشته 00:37:37.950 --> 00:37:39.750 تو قهوه درست کردن 00:37:39.750 --> 00:37:41.270 از قصد این کارو میکنه 00:37:41.270 --> 00:37:43.550 برات یه قهوه موشکافی شده درست میکنم 00:37:44.430 --> 00:37:44.950 شگفت‌انگیزه 00:37:44.950 --> 00:37:46.030 حتی تو قهوه درست کردنم دقیقی؟ 00:37:46.030 --> 00:37:47.230 من بهش یاد دادم 00:37:48.510 --> 00:37:49.650 استاد منه 00:38:04.150 --> 00:38:09.150 ♫ ستاره هایی در سفر من هستن ♫ 00:38:09.150 --> 00:38:12.030 ♫ رنگین کمون هست ♫ 00:38:13.590 --> 00:38:17.090 ♫ ما فرصت اینو که هم دیگه رو در آغوش بگیریم از دست دادیم♫ 00:38:17.710 --> 00:38:18.970 چرا میخندی؟ 00:38:19.910 --> 00:38:21.230 به بی دقتیت میخندم 00:38:22.910 --> 00:38:24.390 آره، تو با استعداد به دنیا اومدی 00:38:24.390 --> 00:38:26.010 اصلا هیچوقت تازه کار نبودی 00:38:28.390 --> 00:38:29.390 بدش به من 00:38:29.790 --> 00:38:30.270 من کمکت میکنم 00:38:30.270 --> 00:38:30.910 بزارش اینجا 00:38:30.910 --> 00:38:31.910 آسیاب کن 00:38:33.270 --> 00:38:34.270 آسیاب کن 00:38:36.190 --> 00:38:36.830 بجنب 00:38:36.830 --> 00:38:42.030 ♫ خداحافظی کردیم ♫ 00:38:42.030 --> 00:38:42.470 خیلی خب، کافیه 00:38:42.470 --> 00:38:43.590 داری یاد میگیری 00:38:43.590 --> 00:38:44.110 بهترینتو انجام بده 00:38:44.110 --> 00:38:46.030 دارم از تواناییم برای انجامش استفاده میکنم 00:38:47.550 --> 00:38:48.850 چرا میخندی؟ 00:38:52.030 --> 00:38:53.470 نمیدونم چرا میخنده 00:38:53.470 --> 00:38:55.630 نمیتونم کمک کنم فقط میتونم بخندم 00:38:57.350 --> 00:39:01.530 ♫ گاهی اوقات میفهمم عاشق شدم ♫ 00:39:02.350 --> 00:39:05.510 ♫ یکم دعا و آرزو‌ کن ♫ 00:39:05.510 --> 00:39:06.910 بابای رئیس شیه اومد ملاقاتم 00:39:06.910 --> 00:39:07.910 خب که چی؟ 00:39:09.430 --> 00:39:09.990 تو دیرتر به این شرکت ملحق شدی 00:39:09.990 --> 00:39:11.230 پس روحتم‌خبر نداره 00:39:11.230 --> 00:39:14.790 چند روز پیش بعد از دیدن انبار اومد پیش من 00:39:14.790 --> 00:39:15.910 با سوالا منو کشت 00:39:15.910 --> 00:39:20.550 ازم پرسید کسب وکار چطوریه، چیزی شده؟ 00:39:20.550 --> 00:39:21.510 حتی دنبال یه سن میگشت 00:39:21.510 --> 00:39:23.430 گفتم یه سن تعطیله 00:39:23.750 --> 00:39:26.470 دیروز منتظر بودم کارگاه باسمه کاری و ول کنه و بره اونجا 00:39:26.470 --> 00:39:27.870 خیلی حیله گره 00:39:27.870 --> 00:39:29.870 همون موقع که منو دید سوال پیچم کرد 00:39:29.870 --> 00:39:32.230 حتی نشستن برای معاینه اینقدر منو عصبی نمیکرد 00:39:32.230 --> 00:39:33.310 چرا؟ 00:39:33.310 --> 00:39:34.310 چرا؟ 00:39:34.310 --> 00:39:35.110 بیا یه سوال 00:39:35.110 --> 00:39:39.390 از زمات تاسیس شرکت، بزرگترین مانع ما چی بوده؟ 00:39:39.390 --> 00:39:40.650 بزرگترین مانع؟ 00:39:41.630 --> 00:39:42.830 کمبود توریست 00:39:42.830 --> 00:39:43.910 ...بی ثباتی فروش آنلاین 00:39:43.910 --> 00:39:44.910 هیچ کدوم اینا 00:39:45.630 --> 00:39:48.230 ...خب، چی- بابای رئیس شیست- 00:39:48.230 --> 00:39:49.230 [جلوه های کمدی. لطفا تقلید نکنید] من بهت 00:39:49.230 --> 00:39:51.430 اجازه امضای این قراردادو نمیدم 00:39:51.430 --> 00:39:54.410 اگه امضاش کنی، آفت کش می خورم 00:39:55.190 --> 00:39:56.430 بابا 00:39:56.430 --> 00:39:57.990 کلی آدم دارن نگاه میکنن 00:39:57.990 --> 00:39:58.990 بیا اول بریم خونه 00:39:58.990 --> 00:39:59.990 تو نمیای 00:40:00.590 --> 00:40:01.990 اگه انجامش بدی اینو میخورم 00:40:01.990 --> 00:40:02.990 واقعا میکنم 00:40:02.990 --> 00:40:04.070 مسخره بازیو تموم میکنی؟ 00:40:04.070 --> 00:40:05.890 مدیر روستا اینجاست 00:40:06.470 --> 00:40:08.430 حتی اگه مدیر روستا هم بیاد اینجا تاثیر نداره 00:40:08.430 --> 00:40:09.390 سیپینگ 00:40:09.390 --> 00:40:09.990 نیا اینجا 00:40:09.990 --> 00:40:11.910 چیکار میکنی؟ 00:40:11.910 --> 00:40:15.070 من مخالف تصاحب این کارگاه باسمه کاریم 00:40:15.070 --> 00:40:17.230 مدیر، یکم منطقی باهاش صحبت کنید 00:40:17.430 --> 00:40:19.910 اون یه کار مناسب تو پکنو ول کرد 00:40:19.910 --> 00:40:21.510 و اصرار داشت برگرده تا کسب و کار راه بندازه 00:40:21.510 --> 00:40:24.070 من سالهاست که یه کسب و کارو اداره میکنم 00:40:24.070 --> 00:40:26.070 فکر میکنی اداره یه تجارت مثل قدم زدن تو پارکه؟ 00:40:26.070 --> 00:40:26.590 خیلی خب 00:40:26.590 --> 00:40:27.990 تو خونه حل میکنیم 00:40:27.990 --> 00:40:28.550 نه 00:40:28.550 --> 00:40:30.390 بعدا راجبش تو کمیته روستاام بحث کن 00:40:30.390 --> 00:40:31.070 من نمیرم 00:40:31.070 --> 00:40:31.910 وقت بزار و اونو بخور 00:40:31.910 --> 00:40:33.050 اول اینو امضا میکنم 00:40:34.910 --> 00:40:35.830 سیپینک 00:40:35.830 --> 00:40:36.910 چیکار میکنی؟ 00:40:36.910 --> 00:40:38.350 قراردادو پاره نکن 00:40:38.350 --> 00:40:39.790 دیوونه ای؟ 00:40:39.790 --> 00:40:40.790 نمیزارم اینو امضا کنی 00:40:40.790 --> 00:40:42.430 کل قرارداردو پاره کردی 00:40:42.430 --> 00:40:43.230 نمیتونی امضاش کنی 00:40:43.230 --> 00:40:43.430 کافیه 00:40:43.430 --> 00:40:45.400 بیا تو دفترم حرف بزنیم 00:40:45.590 --> 00:40:46.550 من اجازه نمیدم امضاش کنه 00:40:46.550 --> 00:40:47.550 آیائو 00:40:48.110 --> 00:40:49.070 ...مدیر- آیائو، با ما بیا- 00:40:49.070 --> 00:40:50.150 نمیتونی امضاش کنی 00:40:51.270 --> 00:40:52.590 نزار امضاش کنه 00:40:54.110 --> 00:40:54.990 نزار امضاش کنه 00:40:54.990 --> 00:40:57.100 بیا راجبش حرف بزنیم 00:40:57.430 --> 00:40:58.110 گزی 00:40:58.110 --> 00:40:59.390 برادر 00:40:59.390 --> 00:41:01.630 یه کپی دیگه از قرارداد بگیر 00:41:01.630 --> 00:41:04.070 ...این چطور- نگران نباش- 00:41:04.070 --> 00:41:04.910 اون قدر زندگیشو‌ میدونه 00:41:04.910 --> 00:41:05.930 یه کولا هست اونجا 00:41:08.590 --> 00:41:09.590 ...خب 00:41:10.070 --> 00:41:10.510 خاله ها، شما میتونید برید 00:41:10.510 --> 00:41:11.510 این دور و اطرف نایستید 00:41:11.510 --> 00:41:12.430 الان خوبه 00:41:12.430 --> 00:41:13.070 بقیه روزتو ادامه بده 00:41:13.070 --> 00:41:14.070 تو برو 00:41:16.070 --> 00:41:16.790 عمو 00:41:16.790 --> 00:41:18.170 چی کار میکردی؟ 00:41:18.910 --> 00:41:20.630 بارون میاد، زنا ازدواج میکنن 00:41:20.630 --> 00:41:21.310 و پسرا میرن سراغ تجارت 00:41:21.310 --> 00:41:22.070 نمیتونی جلوشو بگیری 00:41:22.070 --> 00:41:23.230 درسته؟ 00:41:23.230 --> 00:41:25.310 اون میخوااد از خونه نشینی فرار کنه نه؟ 00:41:25.310 --> 00:41:26.410 باشه، بیدار 00:41:27.910 --> 00:41:28.870 ازم رد شو 00:41:28.870 --> 00:41:29.590 عمو بلند شو 00:41:29.590 --> 00:41:30.790 ازم رد شو 00:41:30.790 --> 00:41:31.350 باید اول از من رد شی 00:41:31.350 --> 00:41:32.390 بعدش، هرکاری میخواد میتونه بکنه 00:41:32.390 --> 00:41:32.910 بلند شو عمو 00:41:32.910 --> 00:41:34.590 میتونه هرکاری میخواد بکنه 00:41:36.190 --> 00:41:37.190 ببخشید 00:41:37.550 --> 00:41:38.910 یه سن، چیشده؟ 00:41:38.910 --> 00:41:40.250 اون زد تو پام 00:41:41.430 --> 00:41:42.790 چرا زدیش؟ 00:41:42.790 --> 00:41:44.070 من نزدم 00:41:44.070 --> 00:41:46.110 بیا بریم بیمارستان 00:41:46.870 --> 00:41:48.070 نیا 00:41:50.710 --> 00:41:51.430 آیائو 00:41:51.430 --> 00:41:52.510 بابات اینجاست 00:41:52.510 --> 00:41:53.590 چیکار باید کنیم؟ 00:41:54.190 --> 00:41:55.390 از روش رد شو 00:41:55.390 --> 00:41:58.070 اگه به درد اهمیتی نمیده میتونه اونجا دراز بکشه 00:41:58.070 --> 00:41:59.070 ...تو 00:42:01.510 --> 00:42:02.610 من اعتراض میکنم 00:42:03.430 --> 00:42:04.430 سرتق احمق 00:42:40.590 --> 00:42:41.590 باشه 00:42:42.430 --> 00:42:43.580 مطمئنا شگفت انگیزی 00:42:46.230 --> 00:42:47.430 قوی بمون، یکم بیشتر 00:42:50.390 --> 00:42:51.310 مراقب باش 00:42:51.310 --> 00:42:51.990 مراقب باش 00:42:51.990 --> 00:42:52.990 حواست به پاهات باشه 00:42:54.270 --> 00:42:54.990 رییس شیه 00:42:54.990 --> 00:42:56.140 اونجا وایستا 00:43:09.910 --> 00:43:10.910 چیکار میکنی؟ 00:43:20.070 --> 00:43:20.910 بیاید 00:43:20.910 --> 00:43:21.910 بیا تو 00:43:28.950 --> 00:43:30.010 آیائو 00:43:33.310 --> 00:43:34.310 الان گرفتی؟ 00:43:34.790 --> 00:43:38.730 هروقت به این پیرمرد فکر میکنم پاهام درد میگیره 00:43:39.750 --> 00:43:40.190 میدونی چیه؟ 00:43:40.190 --> 00:43:41.830 خوشبختانه، باباش تو کونمینگ یه کسب و کار داره 00:43:41.830 --> 00:43:42.790 و تمام طول روز نمیتونه بیکار باشه 00:43:42.790 --> 00:43:43.710 تو دوسال گذشته 00:43:43.710 --> 00:43:45.750 برگشت تا هروقت که وقت داشت صحنه بسازه 00:43:45.750 --> 00:43:46.990 این روزا کمتر اتفاق میوفته 00:43:46.990 --> 00:43:49.210 اما وقتی برمیگرده، همه رو با سوال بمب بارون میکنه 00:43:50.350 --> 00:43:51.510 شرط میبندم باباش هنوز دست نکشیده 00:43:51.510 --> 00:43:52.470 اینطور فکر نمیکنی؟ 00:43:52.470 --> 00:43:53.470 مطمئنا همینه 00:43:54.030 --> 00:43:56.190 به گندی که بالا آوردید نگاه کنید 00:43:57.190 --> 00:43:58.190 برگشتی 00:43:59.830 --> 00:44:01.630 رئیس شیه، عمو رفت؟ 00:44:01.630 --> 00:44:02.630 آره رفت 00:44:04.510 --> 00:44:05.750 خوبه 00:44:05.750 --> 00:44:07.250 خوبه که رفته 00:44:08.830 --> 00:44:11.390 هی،‌چرا ازش میترسی؟ 00:44:11.390 --> 00:44:13.270 وقتی اون باعث ایجاد اون رفت و آمد مسخره شد، من حتی نمی ترسیدم 00:44:13.270 --> 00:44:15.110 تو تنها کسی هستی که در برابر عمو سیپینگ بی واهمه ای 00:44:15.110 --> 00:44:16.790 ما همه ازش وحشت داریم 00:44:17.070 --> 00:44:20.290 این دفعه بهم گفت کارمو خوب انجام بدم 00:44:20.390 --> 00:44:22.030 خیلی خب، بیاید به بار جلسه رو مرور کنیم 00:44:22.030 --> 00:44:23.030 باشه 00:44:23.510 --> 00:44:24.830 حتما 00:44:24.854 --> 00:44:44.854 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.