﻿WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:01:00.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:01:26.740 --> 00:01:32.140
-خودت رو دریاب-

00:01:32.164 --> 00:01:52.164
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:02:17.820 --> 00:02:22.780
-قسمت سی و سوم-

00:02:30.900 --> 00:02:32.580
آشپزی هم یاد گرفتی

00:02:33.940 --> 00:02:36.420
تعطیلات اومدی دیدنم برام غذا درست کن

00:02:38.420 --> 00:02:40.180
کی گفته من سخت‌پسند نیستم؟

00:02:40.180 --> 00:02:41.220
خیلی هم هستم

00:02:42.980 --> 00:02:43.540
برام مهم نیست

00:02:43.540 --> 00:02:44.140
باید بپزی

00:02:45.580 --> 00:02:47.460
اگه قراره چیزی درست نکنی خونه هم نیا

00:02:49.540 --> 00:02:50.100
هوانگ

00:02:50.940 --> 00:02:51.660
عمو ده چینگ

00:02:52.220 --> 00:02:52.940
کار دارم

00:02:52.940 --> 00:02:53.460
خدافظ

00:02:56.100 --> 00:02:56.779
عمو

00:02:56.780 --> 00:02:58.980
دنبالت بودم در مورد خونه قدیمی حرف بزنیم

00:02:58.980 --> 00:02:59.739
هوانگ

00:02:59.740 --> 00:03:01.300
اومدم در مورد خونه قدیمی حرف بزنیم

00:03:02.140 --> 00:03:03.220
فکرهام رو کردم

00:03:03.820 --> 00:03:07.540
در مقایسه با جاهایی که پیشرفته شدن اینجا یکم متفاوته

00:03:08.140 --> 00:03:09.899
نباید انتظار زیادی از اجاره داشته باشم

00:03:09.900 --> 00:03:10.859
آره

00:03:10.860 --> 00:03:12.380
اولین بار که اومدی

00:03:12.380 --> 00:03:14.619
فکر کردم یه دختر کوچولو تغییری ایجاد نمی‌کنه

00:03:14.620 --> 00:03:15.660
ولی الان

00:03:16.220 --> 00:03:19.140
همه تو روستا گوش به فرمان تو شدن

00:03:19.740 --> 00:03:20.860
...گوش به فرمان

00:03:22.180 --> 00:03:24.139
روش جدیدی برای تعریف کردن بود

00:03:24.140 --> 00:03:25.459
تو جوونی ولی پرتلاشی

00:03:25.460 --> 00:03:26.340
همه چی رو می‌تونم ببینم

00:03:26.340 --> 00:03:27.140
تو کارت مهارت داری

00:03:28.020 --> 00:03:29.819
خب این مسئله

00:03:29.820 --> 00:03:30.900
همه‌ش با خودته

00:03:31.460 --> 00:03:33.019
در مورد اجاره خودت قیمتش رو مشخص کن

00:03:33.020 --> 00:03:35.019
خودت تصمیم بگیر چقدر باشه خوبه

00:03:35.020 --> 00:03:36.659
بهت اعتماد کامل دارم

00:03:36.660 --> 00:03:38.940
فقط می‌خوام یه ساخت و ساز کوچیک تو روستا بکنم

00:03:38.940 --> 00:03:39.980
صبر کن عمو

00:03:40.660 --> 00:03:43.219
اون خونه برای بابابزرگ یانگه

00:03:43.220 --> 00:03:45.939
قرارداد رو اون باید امضا کنه

00:03:45.940 --> 00:03:47.260
قرارداد ما نامعتبره

00:03:48.100 --> 00:03:49.019
هوانگ

00:03:49.020 --> 00:03:50.219
تو برو در مورد اجاره صحبت کن

00:03:50.220 --> 00:03:51.619
بابام با من

00:03:51.620 --> 00:03:52.619
نه

00:03:52.620 --> 00:03:54.020
بعد اینکه با بابات صحبت کردی

00:03:54.020 --> 00:03:55.779
می‌تونم برم سراغ اجاره

00:03:55.780 --> 00:03:58.140
اگه بابابزرگ یانگ قبول نکنه

00:03:58.140 --> 00:03:59.540
کارم بیهوده میشه

00:03:59.540 --> 00:04:00.739
میرم مجوز زمین رو بگیرم

00:04:00.740 --> 00:04:01.379
مجوز لازم نیست

00:04:01.380 --> 00:04:02.020
نیاز نمیشه

00:04:02.820 --> 00:04:03.700
میرم با بابام حرف بزنم

00:04:04.900 --> 00:04:05.420
باشه

00:04:06.100 --> 00:04:08.940
پس روت حساب می‌کنم

00:04:08.940 --> 00:04:09.420
باشه

00:04:10.540 --> 00:04:13.539
دنبال مجوز نرو تا من دارم متقاعدش می‌کنم

00:04:13.540 --> 00:04:14.300
برای جفتش آماده میشم

00:04:14.300 --> 00:04:15.699
نباید عقب بیوفته

00:04:15.700 --> 00:04:17.539
آماده‌سازی لازم نیست

00:04:17.540 --> 00:04:19.460
اگه زمین رو بخوای روستایی‌ها نظر میدن

00:04:20.100 --> 00:04:20.620
خیالت راحت

00:04:20.620 --> 00:04:21.260
مشکل بزرگی نیست

00:04:21.260 --> 00:04:21.820
من میرم دیگه

00:04:24.700 --> 00:04:25.740
عمو ده چینگ

00:04:27.300 --> 00:04:27.820
جایو

00:04:29.300 --> 00:04:30.899
همه‌چی تو مشتمه

00:04:30.900 --> 00:04:31.660
سفت بگیرش

00:04:33.820 --> 00:04:34.580
مراقب باش

00:04:43.100 --> 00:04:43.860
سلام شیه

00:04:45.020 --> 00:04:46.099
ببین چی میگم

00:04:46.100 --> 00:04:47.899
عمو ده چینگ نگرانه

00:04:47.900 --> 00:04:49.300
اومد کمیته منو ببینه

00:04:49.980 --> 00:04:50.860
واقعا

00:04:51.660 --> 00:04:53.380
فکر کنم بشه بهش امیدوار بود

00:05:36.580 --> 00:05:37.220
ورزش می‌کنی؟

00:05:39.140 --> 00:05:39.980
میری مهدکودک؟

00:05:53.820 --> 00:05:55.740
♫ تو خورشید کشیدی ♫

00:05:55.740 --> 00:05:58.379
♫ من پرچم ملی رو کشیدم ♫

00:05:58.380 --> 00:06:01.020
♫ سرزمین مادری ♫

00:06:01.020 --> 00:06:03.699
♫ دوستت داریم ♫

00:06:03.700 --> 00:06:06.060
♫ سرزمین مادری ♫

00:06:06.060 --> 00:06:08.380
♫ دوستت داریم ♫

00:06:13.060 --> 00:06:14.100
!عالیه

00:06:14.780 --> 00:06:17.019
بچه‌ها خیلی خوب خوندین

00:06:17.020 --> 00:06:19.180
موقع اجرا استرس نداشته باشین

00:06:19.180 --> 00:06:20.939
مثل الان بخونین

00:06:20.940 --> 00:06:22.660
می‌خوام از آقای هو تشکر کنم

00:06:22.660 --> 00:06:24.219
اومد باهامون تمرین کرد

00:06:24.220 --> 00:06:25.700
بیاین ازشون تشکر کنیم

00:06:25.700 --> 00:06:30.540
ممنون مربی هو

00:06:30.540 --> 00:06:31.699
خواهش می‌کنم

00:06:31.700 --> 00:06:32.620
خیلی خوب خوندین

00:06:34.300 --> 00:06:36.659
آقای هو

00:06:36.660 --> 00:06:37.580
چی شده هولو؟

00:06:37.580 --> 00:06:38.100
مراقب باش

00:06:38.100 --> 00:06:38.740
بپا

00:06:39.340 --> 00:06:40.140
چی شده؟

00:06:41.020 --> 00:06:41.700
مربی هو

00:06:41.700 --> 00:06:43.060
من خوب خوندم؟

00:06:43.900 --> 00:06:44.979
البته

00:06:44.980 --> 00:06:46.980
میشه من وسط وایستم؟

00:06:49.180 --> 00:06:50.020
هولو

00:06:50.580 --> 00:06:51.420
مسئله اینه

00:06:52.060 --> 00:06:52.900
وسط وایستادن

00:06:52.900 --> 00:06:55.259
همیشه بهترین چیز نیست

00:06:55.260 --> 00:06:57.219
تو هم‌خوانی همه مهمن

00:06:57.220 --> 00:06:58.620
بهش فکر نکن

00:06:59.780 --> 00:07:02.819
قبلا هیچوقت وسط نبودم

00:07:02.820 --> 00:07:04.540
پشت وامیستادم

00:07:05.100 --> 00:07:05.700
چرا؟

00:07:06.420 --> 00:07:09.419
موقع اجرا مامان‌بزرگ بابابزرگم میومدن دیدنم

00:07:09.420 --> 00:07:13.739
اگه کارم خوب نبود مامانم رو سرزنش می‌کردن

00:07:13.740 --> 00:07:14.980
مامانت‌ رو سرزنش می‌کردن

00:07:16.420 --> 00:07:18.900
مامان‌بزرگ بابابزرگم گفتن اینجا مدرسه‌ش خوب نیست

00:07:18.900 --> 00:07:21.219
می‌خوان من رو ببرن کونمینگ

00:07:21.220 --> 00:07:22.700
باید تو همه چی خوب باشم

00:07:22.700 --> 00:07:24.420
فقط اگه وسط وایستم

00:07:24.420 --> 00:07:26.420
مامانم می‌ذاره اینجا مدرسه برم

00:07:28.380 --> 00:07:29.820
مامانت بهت گفته؟

00:07:30.340 --> 00:07:34.100
مامان بابام که تلفنی حرف می‌زدن شنیدم

00:07:40.380 --> 00:07:41.740
مربی هو

00:07:41.740 --> 00:07:43.340
کمکم کن

00:07:45.980 --> 00:07:47.259
لو شیائو چیائو

00:07:47.260 --> 00:07:48.380
چرا اینجایی؟

00:07:48.380 --> 00:07:49.380
کلاس شروع شده

00:07:50.740 --> 00:07:52.220
خب برو کلاس فعلا

00:07:52.220 --> 00:07:53.060
بعدا راجبش صحبت می‌کنیم

00:07:53.060 --> 00:07:54.140
از مربی هو چی خواستی؟

00:07:54.140 --> 00:07:55.060
بریم سر کلاس

00:07:56.420 --> 00:07:57.420
خدافظ مربی هو

00:07:57.420 --> 00:07:58.020
خدافظ

00:07:58.540 --> 00:07:58.820
بریم

00:07:58.820 --> 00:07:59.420
تو کلاس دقت کن

00:08:38.300 --> 00:08:39.219
نانا

00:08:39.220 --> 00:08:39.900
قهوه

00:08:40.700 --> 00:08:41.620
باشه

00:08:41.620 --> 00:08:42.540
صبر کن

00:08:43.420 --> 00:08:44.259
هو

00:08:44.260 --> 00:08:45.700
دیشب با دوستام اومدم بار ببینمت

00:08:45.700 --> 00:08:46.660
نبودی

00:08:47.540 --> 00:08:48.900
دیروز استراحت بودم

00:08:49.540 --> 00:08:50.700
پس امشب میایم

00:08:50.700 --> 00:08:51.339
هستی؟

00:08:51.340 --> 00:08:52.139
آره هستم

00:08:52.140 --> 00:08:53.699
اومدی نوشیدنی مهمونت می‌کنم

00:08:53.700 --> 00:08:54.100
خوبه

00:08:54.100 --> 00:08:55.179
زیرش نزنی‌ها

00:08:55.180 --> 00:08:55.700
دوستت دارم

00:09:01.700 --> 00:09:02.779
نانا

00:09:02.780 --> 00:09:04.620
امروز خیلی مشتری اومده

00:09:07.820 --> 00:09:08.580
شیائو چون کو؟

00:09:10.780 --> 00:09:12.740
تو مخزن سرش شلوغه

00:09:15.140 --> 00:09:18.260
این روزا مردم بیش‌تر میان اینجا؟

00:09:19.220 --> 00:09:20.180
آره انگار

00:09:21.700 --> 00:09:23.859
فکر کنم به‌خاطر

00:09:23.860 --> 00:09:27.619
ویدیوی اون بلاگره‌ست که وایرال شده

00:09:27.620 --> 00:09:29.540
وقتی مردم ببیننش

00:09:29.540 --> 00:09:31.019
می‌خوان بیان اینجا رو ببینن

00:09:31.020 --> 00:09:31.900
اینطور فکر می‌کنی؟

00:09:32.580 --> 00:09:33.900
باید همین باشه

00:09:36.940 --> 00:09:40.260
چرا نسبت بهم بی‌تفاوتی؟

00:09:40.260 --> 00:09:41.100
بگو

00:09:41.100 --> 00:09:42.380
باهام صحبت کن

00:09:51.420 --> 00:09:52.940
چای جوی سرد تازه

00:09:54.060 --> 00:09:54.780
مهمون من

00:09:58.260 --> 00:10:00.380
چرا هنوز باهام بد رفتار می‌کنی؟

00:10:01.420 --> 00:10:02.100
هو

00:10:03.300 --> 00:10:05.579
نمی‌بینی سرم شلوغه؟

00:10:05.580 --> 00:10:08.140
می‌خوای صحبت کنی برو پیش مان جون

00:10:08.140 --> 00:10:10.259
مگه عاشق هم نیستین؟

00:10:10.260 --> 00:10:11.340
...ما

00:10:12.220 --> 00:10:14.019
نه نیستیم

00:10:14.020 --> 00:10:15.260
...ما

00:10:15.260 --> 00:10:16.660
پس شوخی بود؟

00:10:18.420 --> 00:10:19.220
نه

00:10:20.140 --> 00:10:21.420
اون طرف دیوار بودیم

00:10:21.420 --> 00:10:23.900
اصلا باهامون مثل غریبه‌ها نبودی

00:10:28.980 --> 00:10:29.979
کار کن

00:10:29.980 --> 00:10:31.459
موفق باشی

00:10:31.460 --> 00:10:32.540
سرت رو گرم کن

00:10:32.540 --> 00:10:33.860
سفارشت

00:10:35.260 --> 00:10:36.700
کار کن

00:10:49.020 --> 00:10:51.020
[شیائو چون]

00:10:55.940 --> 00:10:57.940
[شیائو چون من می‌خوام یه مدت استراحت کنم]

00:10:57.940 --> 00:10:59.460
[برم شانگهای دیدن خانواده‌م]

00:11:09.660 --> 00:11:11.139
رنگش خیلی قشنگه

00:11:11.140 --> 00:11:12.180
می‌خوام دامن رنگ کنم

00:11:12.740 --> 00:11:13.459
باشه

00:11:13.460 --> 00:11:14.419
من رنگ می‌کنم

00:11:14.420 --> 00:11:15.020
بیش‌تر از اینا

00:11:15.020 --> 00:11:15.740
بعدش می‌تونی عوض کنی

00:11:16.620 --> 00:11:19.539
فکر کردم نیروهای مهمون‌سرا می‌تونن رنگ کنن

00:11:19.540 --> 00:11:20.259
نمی‌تونن؟

00:11:20.260 --> 00:11:21.099
مشکلی نیست

00:11:21.100 --> 00:11:21.900
یکی رو پیدا می‌کنم برات درست کنه

00:11:24.220 --> 00:11:24.900
شیائو چون

00:11:25.740 --> 00:11:27.019
چین اومدی بازی کنی؟

00:11:27.020 --> 00:11:27.619
کندی

00:11:27.620 --> 00:11:28.140
کندی

00:11:29.620 --> 00:11:30.340
عمو یائو

00:11:31.380 --> 00:11:32.659
هونگ دو توام هستی

00:11:32.660 --> 00:11:33.580
اومدم کمک

00:11:34.180 --> 00:11:35.019
عمو یائو

00:11:35.020 --> 00:11:37.059
چرا لو لی کوهنورد اینقدر قدرتمنده؟

00:11:37.060 --> 00:11:38.379
شنیدم یانگ ژی نان گفت

00:11:38.380 --> 00:11:40.819
مهمون‌سرای شهر همه‌ش برای آخر هفته رزرو شده

00:11:40.820 --> 00:11:43.179
هنوزم یه‌سره زنگ می‌زنن که رزرو کنن

00:11:43.180 --> 00:11:44.700
آخر هفته رزرو شده؟

00:11:45.420 --> 00:11:46.859
فقطم مهمون‌سرا نیست

00:11:46.860 --> 00:11:49.019
اونی که تو شهره و شبی صد و بیست یوانه

00:11:49.020 --> 00:11:51.339
قیمتش رو کرده دویست و بیست

00:11:51.340 --> 00:11:52.859
ولی اونم پره

00:11:52.860 --> 00:11:54.620
قراره معروف بشیم؟

00:11:55.460 --> 00:11:56.020
عمو یائو

00:11:56.020 --> 00:11:57.140
می‌خوای چیکار کنم؟

00:11:58.060 --> 00:11:59.939
اینارو آویزون کن

00:11:59.940 --> 00:12:00.380
باشه

00:12:03.260 --> 00:12:05.300
این روزا مشخصه توریست‌ها بیش‌تر شدن

00:12:06.180 --> 00:12:08.179
ولی آخر هفته‌ها تمام مهمون‌سراهای شهر

00:12:08.180 --> 00:12:09.180
کاملا رزرو شدن

00:12:09.820 --> 00:12:10.540
تازه

00:12:10.540 --> 00:12:13.420
کسایی هستن که خوشون میان و از شهرهای اطرافن

00:12:14.180 --> 00:12:17.380
امروز باید جلسه بذاریم حتما

00:12:17.940 --> 00:12:20.140
برای موج جمعیتی که آخر هفته میان آماده بشیم

00:12:20.660 --> 00:12:22.979
که نشه توریست‌ها بیان

00:12:22.980 --> 00:12:24.780
تجربه‌ی خوبی براشون نباشه

00:12:24.780 --> 00:12:26.379
تهشم با عصبانیت برن

00:12:26.380 --> 00:12:27.979
عصر جلسه داریم

00:12:27.980 --> 00:12:29.540
جاهایی که لو لی تو ویدیو نشون داده

00:12:29.540 --> 00:12:32.099
جاهایی هستن که توریست‌ها میان

00:12:32.100 --> 00:12:33.459
بیش‌تر رو اون مکان‌ها تمرکز می‌کنیم

00:12:33.460 --> 00:12:35.539
برای غذا رستوران گلاسانگ

00:12:35.540 --> 00:12:36.420
ولی حتما بهشون اطلاع بدین

00:12:36.420 --> 00:12:38.419
مواد اولیه بیش‌تری تهیه کنن

00:12:38.420 --> 00:12:40.219
نیرو بگیرن

00:12:40.220 --> 00:12:40.980
ورکشاپ چوب‌کاری

00:12:40.980 --> 00:12:41.540
کافه

00:12:41.540 --> 00:12:42.060
ورکشاپ رنگ لباس

00:12:42.060 --> 00:12:43.180
ورکشاپ گلدوزی

00:12:43.180 --> 00:12:44.419
نیروهای اینجاها هم باید کافی باشن

00:12:44.420 --> 00:12:45.819
وسایل مورد نیاز هر چه زودتر باید تهیه بشن

00:12:45.820 --> 00:12:46.740
چقدر کافیه؟

00:12:47.660 --> 00:12:49.540
هوانگ فردا تخمین می‌زنه

00:12:49.540 --> 00:12:52.979
ببینه این اواخر تو مکان‌های تاریخی و شهرهای اطراف چقدر توریست اومده

00:12:52.980 --> 00:12:56.420
تعداد رزرو مهمون‌سراهای شهر و روستا هم چک می‌کنه

00:12:56.420 --> 00:12:59.300
اینجوری یه تخمین اولیه از موج توریست‌ها داریم

00:13:00.020 --> 00:13:00.540
فهمیدم

00:13:01.260 --> 00:13:02.580
در واقع بیش‌ترین نگرانیم

00:13:02.580 --> 00:13:04.540
اینه که زیرساخت‌هامون و ظرفیت‌مون کم باشه

00:13:05.180 --> 00:13:06.059
آره

00:13:06.060 --> 00:13:09.939
اگه زیرساخت از پس تعداد توریست برنیاد

00:13:09.940 --> 00:13:11.739
هر چقدرم سرویس‌دهی خوب باشه بازم کمه

00:13:11.740 --> 00:13:14.300
نمیشه فقط به فکر خودمون باشیم

00:13:14.300 --> 00:13:15.860
و بگیم بقیه باید ما رو درک کنن

00:13:15.860 --> 00:13:17.940
باید خودمون رو جای مشتری بذاریم

00:13:17.940 --> 00:13:19.100
مشکلات رو حل کنیم

00:13:19.660 --> 00:13:22.220
چجوری از دید مشتری نگاه کنیم؟

00:13:22.900 --> 00:13:24.140
می‌خوان دیده بشن

00:13:24.780 --> 00:13:26.219
مشکلات حل بشه

00:13:26.220 --> 00:13:27.259
بهشون احترام گذاشته بشه

00:13:27.260 --> 00:13:28.180
ارزش براشون قائل بشن

00:13:28.940 --> 00:13:29.980
باید چیکار کنیم؟

00:13:31.180 --> 00:13:33.100
من و آقای شیه یه فکری می‌کنیم

00:13:33.900 --> 00:13:35.859
ممکنه به افراد زیادی نیاز بشه

00:13:35.860 --> 00:13:38.339
ببینین کی تو روستا سرش خلوته

00:13:38.340 --> 00:13:39.779
بگیم برای کمک بیان

00:13:39.780 --> 00:13:40.259
باشه

00:13:40.260 --> 00:13:41.699
من هستم

00:13:41.700 --> 00:13:43.780
اینکه کی سرش خلوته من بهتر از همه می‌دونم

00:13:44.380 --> 00:13:44.740
باشه

00:13:47.380 --> 00:13:48.180
شیائو چون

00:13:49.020 --> 00:13:50.740
...تعطیلاتی که گفتم

00:13:51.980 --> 00:13:53.820
میشه بعد این آخر هفته بری؟

00:13:54.660 --> 00:13:56.699
الان کمک لازمیم

00:13:56.700 --> 00:13:58.900
بعدا هونگ دو و بقیه برای کمک میان

00:14:02.180 --> 00:14:02.820
...ولی من

00:14:02.820 --> 00:14:03.779
چیه؟

00:14:03.780 --> 00:14:04.820
تولد مامان باباته؟

00:14:07.220 --> 00:14:08.740
تو فوریه نبود؟

00:14:08.740 --> 00:14:09.300
بود؟

00:14:14.540 --> 00:14:16.220
هفته‌ی بعد برو تعطیلات

00:14:18.420 --> 00:14:20.380
چرا به جور رفتار می‌کنین انگار وسط بحرانیم؟

00:14:20.380 --> 00:14:21.739
چیز خوبی نیست؟

00:14:21.740 --> 00:14:23.299
خیلی وقته این کارو می‌کنیم

00:14:23.300 --> 00:14:24.340
همین امروز نیست؟

00:14:24.340 --> 00:14:25.219
نه؟

00:14:25.220 --> 00:14:27.260
اگه بخوایم سرنوشت بهمون هدیه بده

00:14:27.260 --> 00:14:29.380
باید سختیش رو بکشیم

00:14:30.020 --> 00:14:30.420
هم‌رزمان

00:14:30.420 --> 00:14:31.179
به پیش

00:14:31.180 --> 00:14:32.099
بیاین

00:14:32.100 --> 00:14:32.979
میریم تو کارش

00:14:32.980 --> 00:14:33.420
به پیش

00:14:37.660 --> 00:14:38.660
1 2 3

00:14:38.660 --> 00:14:39.420
جایو

00:14:57.940 --> 00:14:59.059
بفرمایین

00:14:59.060 --> 00:14:59.740
آره

00:14:59.740 --> 00:15:00.579
بیاین

00:15:00.580 --> 00:15:01.340
باهام بیاین

00:15:02.580 --> 00:15:03.620
مستقیم برو

00:15:35.100 --> 00:15:36.180
پوستت خیلی خوبه

00:15:36.180 --> 00:15:37.099
لاغرم هستی

00:15:37.100 --> 00:15:39.099
نور آبی برات مناسبه

00:15:39.100 --> 00:15:40.620
به نظرم واقعا قشنگه

00:15:41.300 --> 00:15:43.019
میشه تخفیف بدین؟

00:15:43.020 --> 00:15:44.099
ده درصد تخفیف برای دوتا

00:15:44.100 --> 00:15:45.100
بیست درصد برای سه‌تا خرید

00:15:45.100 --> 00:15:46.020
بیست درصد تهشه

00:15:46.020 --> 00:15:47.060
ببخشید

00:15:47.060 --> 00:15:47.860
سلام

00:15:47.860 --> 00:15:49.299
بفرمایین

00:15:49.300 --> 00:15:50.059
سلام

00:15:50.060 --> 00:15:51.060
من کندی‌ام

00:15:51.060 --> 00:15:52.539
سلام کندی

00:15:52.540 --> 00:15:53.900
این چقدره؟

00:15:55.620 --> 00:15:57.579
هشتاد و شش یوان

00:15:57.580 --> 00:15:58.659
ببخشید

00:15:58.660 --> 00:16:00.059
خواهش می‌کنم

00:16:00.060 --> 00:16:01.619
هشتاد و شیش

00:16:01.620 --> 00:16:02.459
پول

00:16:02.460 --> 00:16:03.100
پول

00:16:03.620 --> 00:16:04.540
هشتاد و شش

00:16:04.540 --> 00:16:05.180
آره

00:16:05.940 --> 00:16:07.140
ده درصد تخفیف برای دونا

00:16:07.140 --> 00:16:08.580
بیست درصد برای سه‌تا

00:16:09.100 --> 00:16:10.179
ببخشید؟

00:16:10.180 --> 00:16:11.220
لازم نیست ببخشید بگی

00:16:11.220 --> 00:16:12.460
چرا هی میگی ببخشید؟

00:16:13.660 --> 00:16:14.260
خواهر

00:16:14.900 --> 00:16:15.660
بیا اینجا

00:16:16.860 --> 00:16:19.100
بهش بگو ده درصد تخفیف برای دوتا

00:16:19.100 --> 00:16:20.179
بیست درصد برای سه‌تا

00:16:20.180 --> 00:16:23.460
اکه دوتا لباس بخری ده درصد تخفیف می‌گیری

00:16:23.460 --> 00:16:25.020
...اگه سه‌تا بخری

00:16:25.020 --> 00:16:26.259
کندی

00:16:26.260 --> 00:16:27.980
میشه اینو امتحان کنم؟

00:16:27.980 --> 00:16:28.699
البته

00:16:28.700 --> 00:16:29.819
می‌برمت اتاق پرو

00:16:29.820 --> 00:16:30.100
بریم

00:16:49.940 --> 00:16:50.900
خیلی جذابه

00:16:52.580 --> 00:16:53.419
شیاشیا

00:16:53.420 --> 00:16:55.020
دقیقا مثل تو فیلمی

00:16:55.020 --> 00:16:56.220
فیلتر ننداختی؟

00:16:56.940 --> 00:16:57.540
نه

00:16:57.540 --> 00:16:58.980
یکم ترسناکه

00:16:58.980 --> 00:16:59.780
صورتت تیزه

00:17:00.540 --> 00:17:01.700
شیاشیا دوربین رو ببین

00:17:03.180 --> 00:17:04.259
شیاشیا

00:17:04.260 --> 00:17:05.060
دوست‌دختر داری؟

00:17:05.580 --> 00:17:06.419
نه

00:17:06.420 --> 00:17:08.820
میشه دوست‌پسرم بشی؟

00:17:09.900 --> 00:17:10.420
نه

00:17:12.220 --> 00:17:13.580
چرا؟

00:17:14.420 --> 00:17:15.579
اهل کجایی؟

00:17:15.580 --> 00:17:16.379
سیچوان

00:17:16.380 --> 00:17:17.780
تو چنگدو دانشجوایم

00:17:17.780 --> 00:17:19.380
هم‌اتاقی‌ایم

00:17:19.980 --> 00:17:21.339
تا حالا پاندا دیدی؟

00:17:21.340 --> 00:17:22.100
آره

00:17:22.900 --> 00:17:23.660
خوبه

00:17:24.820 --> 00:17:26.339
می‌خوای بیای باهامون بازی کنی؟

00:17:26.340 --> 00:17:28.780
بهت از خوراکی‌های خوشمزه‌ی چنگدو میدیم و پاندا نشونت میدیم

00:17:28.780 --> 00:17:29.699
آره

00:17:29.700 --> 00:17:30.900
بیا خوش می‌گذره

00:17:30.900 --> 00:17:32.019
واقعا خوش می‌گذره

00:17:32.020 --> 00:17:32.540
خیلی خوبه

00:17:32.540 --> 00:17:33.100
می‌خوای بیای؟

00:17:33.100 --> 00:17:33.740
نمیام

00:17:33.740 --> 00:17:34.780
باید لایو بگیرم

00:17:35.420 --> 00:17:36.740
سفارش‌های زیادی گرفتم

00:17:38.780 --> 00:17:39.660
بفرمایید

00:17:39.660 --> 00:17:41.179
ممنون

00:17:41.180 --> 00:17:41.899
خواهش می‌کنم

00:17:41.900 --> 00:17:42.940
اینم مرغ

00:17:42.940 --> 00:17:43.700
کمک کن

00:17:43.700 --> 00:17:44.899
ممنون

00:17:44.900 --> 00:17:45.780
نوش جان

00:17:46.540 --> 00:17:47.899
ماهی‌مون آماده‌ست؟

00:17:47.900 --> 00:17:48.699
همین الان

00:17:48.700 --> 00:17:50.060
برگ نعنا و نعنای سرخ شده هم اضافه کنین

00:17:50.060 --> 00:17:50.580
باشه

00:17:53.700 --> 00:17:54.540
ماهی زود باشین

00:17:54.540 --> 00:17:55.100
آماده‌ست؟

00:17:55.100 --> 00:17:56.180
همین الان

00:18:06.380 --> 00:18:07.540
ببخشید

00:18:09.900 --> 00:18:10.579
خاله هوا

00:18:10.580 --> 00:18:11.939
یه باکس نوشابه آوردم

00:18:11.940 --> 00:18:12.580
ممنونم

00:18:13.660 --> 00:18:14.699
ماهی حاضره؟

00:18:14.700 --> 00:18:15.300
آره

00:18:15.300 --> 00:18:15.860
بیا

00:18:21.300 --> 00:18:22.619
اینم ماهی‌تون

00:18:22.620 --> 00:18:23.300
نوش جان

00:18:24.900 --> 00:18:25.820
ببخشید

00:18:25.820 --> 00:18:26.900
جای نشستن نیست

00:18:26.900 --> 00:18:28.139
آب بخورین

00:18:28.140 --> 00:18:28.860
ممنون

00:18:28.860 --> 00:18:29.900
بفرمایین

00:18:29.900 --> 00:18:30.260
ممنون

00:18:30.740 --> 00:18:31.780
اینجا رو لو لی پیشنهاد داده

00:18:31.780 --> 00:18:32.299
ممنون

00:18:32.300 --> 00:18:32.780
ممنون

00:18:33.460 --> 00:18:35.780
توی ورکشاپ گلدوزی همو ندیدیم؟

00:18:36.580 --> 00:18:37.539
آره

00:18:37.540 --> 00:18:38.300
وقت شامه

00:18:38.300 --> 00:18:39.140
اومدم کمک

00:18:40.660 --> 00:18:41.540
وقت غذاست

00:18:41.540 --> 00:18:43.420
هنوز چیزی نخوردی و تو صفی

00:18:43.940 --> 00:18:46.659
تو روستا به رستوران قدیمی هست

00:18:46.660 --> 00:18:47.460
دور نیست

00:18:47.460 --> 00:18:48.579
غذاش خوبه

00:18:48.580 --> 00:18:50.260
تو شهر

00:18:50.260 --> 00:18:52.019
رستوران هات‌پات قارچ و چیزای دیگه هست

00:18:52.020 --> 00:18:53.179
اگه خواستی بری اونجا

00:18:53.180 --> 00:18:54.260
یه ماشین زرد جلوی ورودیه

00:18:54.260 --> 00:18:55.739
مجانی می‌برنت اونجا

00:18:55.740 --> 00:18:56.980
بریم شهر هات‌پات بخوریم

00:18:56.980 --> 00:18:57.859
بریم

00:18:57.860 --> 00:18:58.419
باشه

00:18:58.420 --> 00:19:00.620
به عمویی که راننده‌ی ماشینه

00:19:00.620 --> 00:19:01.700
بگو ببرتت هات‌پات قارچ

00:19:01.700 --> 00:19:02.580
می‌رسوندت

00:19:02.580 --> 00:19:03.020
ممنون

00:19:03.020 --> 00:19:03.460
به سلامت

00:19:03.460 --> 00:19:04.539
خدافظ

00:19:04.540 --> 00:19:05.260
یه سوالی دارم

00:19:05.260 --> 00:19:07.539
این نزدیکی جای جالبی هست؟

00:19:07.540 --> 00:19:08.380
همه‌جا پر آدمه

00:19:08.380 --> 00:19:09.380
حوصله‌سربره

00:19:09.380 --> 00:19:12.060
جاهایی که لو لی رفته بود همه صفه

00:19:13.260 --> 00:19:16.299
باربیکیو و کمپینگ دوست داری؟

00:19:16.300 --> 00:19:17.699
این نزدیکی یه زمینه

00:19:17.700 --> 00:19:18.659
شب میشه کمپ بزنی

00:19:18.660 --> 00:19:20.019
ستاره‌ها رو می‌تونی ببینی

00:19:20.020 --> 00:19:20.580
کجا؟

00:19:21.100 --> 00:19:22.219
دور نیست

00:19:22.220 --> 00:19:23.020
برو تو راه بپرس

00:19:23.020 --> 00:19:23.540
می‌فهمی

00:19:24.060 --> 00:19:25.339
توام دوست داری؟

00:19:25.340 --> 00:19:26.619
با هم بریم

00:19:26.620 --> 00:19:27.179
آره

00:19:27.180 --> 00:19:27.660
بریم

00:19:27.660 --> 00:19:27.980
خب

00:19:27.980 --> 00:19:28.619
ممنون

00:19:28.620 --> 00:19:29.099
ممنون

00:19:29.100 --> 00:19:29.580
به سلامت

00:19:39.780 --> 00:19:40.979
دوتا گوشت

00:19:40.980 --> 00:19:42.020
یه پن‌کیک

00:19:43.180 --> 00:19:44.219
شین

00:19:44.220 --> 00:19:44.939
شین

00:19:44.940 --> 00:19:45.260
بله

00:19:45.260 --> 00:19:46.140
پیتزا برای میز دو

00:19:46.140 --> 00:19:46.540
آره

00:19:53.220 --> 00:19:54.619
لاته

00:19:54.620 --> 00:19:55.419
باشه

00:19:55.420 --> 00:19:56.379
آمریکانو

00:19:56.380 --> 00:19:57.220
آمریکانو

00:19:59.340 --> 00:20:00.539
آب انبه

00:20:00.540 --> 00:20:01.380
آب انبه

00:20:09.140 --> 00:20:10.459
سلام چی میل دارین؟

00:20:10.460 --> 00:20:11.620
نوشیدنی هلو

00:20:11.620 --> 00:20:12.940
و چای

00:20:13.660 --> 00:20:15.420
چرا همه‌جا صفه؟

00:20:16.900 --> 00:20:17.700
صبر کن

00:20:18.220 --> 00:20:21.419
ببخشید امروز بیش‌تر طول می‌کشه نوبت‌تون بشه

00:20:21.420 --> 00:20:23.739
ولی بیرون‌بر بخواین بیست درصد تخفیف می‌خوره

00:20:23.740 --> 00:20:25.540
و البته کافه‌های نزدیک هم خیلی خوبن

00:20:25.540 --> 00:20:26.420
دور نیستن

00:20:26.420 --> 00:20:27.900
توی ویدیو بودین درسته؟

00:20:27.900 --> 00:20:28.220
بله

00:20:28.220 --> 00:20:29.540
همون که کنار دریاچه اسب‌سواری می‌کرد

00:20:29.540 --> 00:20:30.179
آره

00:20:30.180 --> 00:20:31.020
آره خودشه

00:20:31.020 --> 00:20:32.100
بیناییت قویه

00:20:32.100 --> 00:20:33.779
فقط چند لحظه بودم

00:20:33.780 --> 00:20:34.220
اون یکی

00:20:34.220 --> 00:20:35.180
دوست‌پسرت بود؟

00:20:35.180 --> 00:20:35.819
آره

00:20:35.820 --> 00:20:37.060
خیلی بهم میاین

00:20:37.060 --> 00:20:37.540
ممنون

00:20:37.540 --> 00:20:38.820
میشه عکس بگیریم؟

00:20:38.820 --> 00:20:39.460
البته

00:20:41.540 --> 00:20:42.620
1 2 3

00:20:43.420 --> 00:20:44.180
ممنون

00:20:44.180 --> 00:20:45.060
بیرون‌بر می‌خوایم

00:20:45.060 --> 00:20:45.779
باشه

00:20:45.780 --> 00:20:46.540
این منو

00:20:46.540 --> 00:20:47.540
انتخاب کنین

00:20:49.380 --> 00:20:50.580
مامان‌بزرگ چی؟

00:20:50.580 --> 00:20:52.060
میشه باهاش عکس بگیریم؟

00:20:52.060 --> 00:20:52.740
البته

00:20:52.740 --> 00:20:53.340
داخله

00:20:53.340 --> 00:20:53.940
بیاین تو

00:20:53.940 --> 00:20:55.139
دنبالم بیاین

00:20:55.140 --> 00:20:56.339
ببخشید

00:20:56.340 --> 00:20:57.260
ممنون

00:21:03.100 --> 00:21:04.060
لطفا ازمون عکس بگیر ممنون

00:21:06.780 --> 00:21:07.180
خب

00:21:07.180 --> 00:21:07.820
3 2 1

00:21:07.820 --> 00:21:09.580
بگین چیز

00:21:09.580 --> 00:21:10.060
خب

00:21:10.060 --> 00:21:10.940
یکی دیگه

00:21:11.460 --> 00:21:12.100
خب

00:21:12.620 --> 00:21:12.860
خب

00:21:12.860 --> 00:21:13.420
ممنون مامان‌بزرگ

00:21:13.420 --> 00:21:13.820
ممنون

00:21:13.820 --> 00:21:14.619
ببین

00:21:14.620 --> 00:21:15.540
خیلی خوبه

00:21:24.540 --> 00:21:26.620
همراهم بیاین

00:21:26.620 --> 00:21:27.700
عقب نیوفتین

00:21:27.700 --> 00:21:28.340
دنبالم بیاین

00:22:02.700 --> 00:22:04.339
مامان بزرگ سای یون خوبه؟

00:22:04.340 --> 00:22:05.820
خوبه فقط خسته‌ست

00:22:05.820 --> 00:22:06.420
فکر کن

00:22:06.420 --> 00:22:07.699
تو این مدت

00:22:07.700 --> 00:22:09.819
مردم از صبح هی باهاش عکس گرفتن

00:22:09.820 --> 00:22:10.780
اون پیره

00:22:10.780 --> 00:22:11.420
براش زیادیه

00:22:11.420 --> 00:22:12.300
عمو شینگ دونگم همین‌طور

00:22:12.300 --> 00:22:13.699
تو بیمارستان طب سوزنی میشه

00:22:13.700 --> 00:22:14.260
دست‌هاش

00:22:21.220 --> 00:22:22.180
نانا چی شده؟

00:22:22.180 --> 00:22:23.260
خسته‌ست و خوابش میاد

00:22:29.660 --> 00:22:31.620
اومدم دیدنت

00:22:32.580 --> 00:22:34.900
طبق رزروهای مهمون‌سراهای شهر

00:22:34.900 --> 00:22:36.580
جمعیت دیگه کم میشه

00:22:37.300 --> 00:22:39.459
آخر هفته‌ی دیگه بازم رزروها زیاده

00:22:39.460 --> 00:22:41.260
ولی نه مثل جمعیت این سری

00:22:43.020 --> 00:22:44.380
اگه موج جمعیت دیگه‌ای باشه

00:22:45.220 --> 00:22:46.140
منم از پا درمیام

00:22:47.060 --> 00:22:48.020
برات سخته

00:22:52.580 --> 00:22:53.780
هوانگ هم هست

00:22:54.660 --> 00:22:55.620
اومدم ببینمت

00:22:55.620 --> 00:22:57.100
ولی صدات چی شده؟

00:22:57.860 --> 00:22:59.419
کل روز حرف زدم

00:22:59.420 --> 00:23:01.219
صدام گرفته

00:23:01.220 --> 00:23:02.059
نه

00:23:02.060 --> 00:23:03.540
این چه بوییه؟

00:23:04.900 --> 00:23:06.020
بوی آشغال هنوز هست؟

00:23:06.700 --> 00:23:08.180
چقدر عطر گل اسپری کردی؟

00:23:09.060 --> 00:23:10.579
زیاد نبود

00:23:10.580 --> 00:23:11.260
اینقدر

00:23:14.980 --> 00:23:16.019
زود بیا

00:23:16.020 --> 00:23:16.780
حرف نزن

00:23:16.780 --> 00:23:17.260
استراحت کن

00:23:18.220 --> 00:23:19.940
کمک می‌کنم تمیز کنی

00:23:19.940 --> 00:23:20.940
لازم نیست

00:23:20.940 --> 00:23:22.140
صدات همچین شده

00:23:22.660 --> 00:23:23.220
آب بخور

00:23:24.300 --> 00:23:25.820
همه‌تون تهش قراره برین بیمارستان

00:23:26.900 --> 00:23:27.460
شیائو چون

00:23:28.100 --> 00:23:28.860
توام استراحت کن

00:23:28.860 --> 00:23:29.619
من خوبم

00:23:29.620 --> 00:23:30.220
کارها رو می‌کنم

00:23:34.060 --> 00:23:34.700
شیائو چون

00:23:35.820 --> 00:23:38.539
انگار خیلی خسته نیستی

00:23:38.540 --> 00:23:40.460
برو کمک هونگ دو

00:23:43.180 --> 00:23:44.380
خسته نیستم؟

00:23:44.940 --> 00:23:46.979
چطور می‌تونی بگی انگار خسته نیستم؟

00:23:46.980 --> 00:23:47.980
برو

00:23:49.060 --> 00:23:49.900
آب بخور

00:23:51.740 --> 00:23:52.820
خسته نیستم

00:24:00.220 --> 00:24:01.980
شیه یکی رو داری حواسش بهت هست

00:24:05.380 --> 00:24:06.860
فردا میرم بلندگو می‌گیرم

00:24:06.860 --> 00:24:08.299
تو روستا سروصدا می‌کنم

00:24:08.300 --> 00:24:09.660
جوری که تمام روستایی‌ها

00:24:09.660 --> 00:24:10.860
آشغال‌ها رو جمع کنن و تمیزکاری کنن

00:24:10.860 --> 00:24:11.380
توام میای؟

00:24:12.580 --> 00:24:13.979
فردا صبح

00:24:13.980 --> 00:24:15.820
باید حقوق کارکن‌های موقت رو بدم

00:24:15.820 --> 00:24:16.580
نمی‌تونم بیام

00:24:17.660 --> 00:24:19.020
پس زحمتت نمی‌ندازم

00:24:24.580 --> 00:24:25.780
چیه؟

00:24:25.780 --> 00:24:26.580
کابوس دیدی؟

00:24:28.580 --> 00:24:29.740
غرق کردی

00:24:29.740 --> 00:24:30.460
آب بخور بیا

00:24:30.460 --> 00:24:31.540
آب بخور

00:25:33.940 --> 00:25:34.940
It's quite a thick pile.

00:25:35.820 --> 00:25:36.660
عمو یائو

00:25:36.660 --> 00:25:37.620
اومدم حقوقم رو بگیرم

00:25:39.300 --> 00:25:40.180
هونگ دو توام هستی

00:25:40.860 --> 00:25:41.300
اومدم

00:25:41.300 --> 00:25:41.820
داشیا

00:25:43.260 --> 00:25:43.980
حقوق چین محاسبه نشده

00:25:43.980 --> 00:25:45.379
اول چین منو حساب کن

00:25:45.380 --> 00:25:46.860
چین تو کیه؟

00:25:46.860 --> 00:25:49.379
اگه منو می‌خوای برو شماره بگیر وایستا تو صف

00:25:49.380 --> 00:25:50.539
نگران نباش

00:25:50.540 --> 00:25:51.620
تموم شد میرم

00:25:52.220 --> 00:25:53.059
عجله ندارم

00:25:53.060 --> 00:25:54.339
امروز سرم خلوته

00:25:54.340 --> 00:25:55.939
مغازه‌ت بسته‌ست؟

00:25:55.940 --> 00:25:56.859
نه

00:25:56.860 --> 00:25:59.580
بازم باشه بابام میگه کاری نمی‌کنم

00:26:00.180 --> 00:26:02.140
حقوقش روزی هزارتاست

00:26:02.140 --> 00:26:03.940
به‌علاوه‌ی شیش ساعت اضافه کاری

00:26:03.940 --> 00:26:05.060
در کل دویست و نود یوان

00:26:05.900 --> 00:26:07.180
دویست و نود

00:26:07.820 --> 00:26:09.180
برای چین گِردش کن

00:26:10.060 --> 00:26:10.580
سه هزار

00:26:11.100 --> 00:26:11.980
عمو یائو

00:26:11.980 --> 00:26:13.460
چی شده بخشنده شدی؟

00:26:13.460 --> 00:26:16.299
وقتی ازم خرید می‌کنی سر قیمت هی چونه می‌زنی

00:26:16.300 --> 00:26:18.260
رفتار رئیس با رفتار مشتری فرق داره

00:26:18.900 --> 00:26:19.780
خیلی با هم فرق دارن

00:26:23.820 --> 00:26:25.419
ممکنه منم برات کار کنم

00:26:25.420 --> 00:26:27.580
هفته پیش فروشم سیصدتا هم نشد

00:26:29.780 --> 00:26:31.140
می‌خوام برای یانگ ژی نان کفش بخرم

00:26:32.700 --> 00:26:34.220
برای یانگ ژی نان کفش بخری

00:26:35.060 --> 00:26:36.380
تا حالا برای بابات کفش خریدی؟

00:26:38.300 --> 00:26:39.420
قرارم نیست براش بخرم

00:26:39.420 --> 00:26:40.380
کل روز فقط بهم گیر میده

00:26:43.780 --> 00:26:46.259
هونگ دو مهمون‌سرات کی راه میوفته؟

00:26:46.260 --> 00:26:47.620
می‌خوام برات کار کنم

00:26:48.300 --> 00:26:49.940
تو عصبانیت تصمیم نگیر

00:26:49.940 --> 00:26:52.540
اون موقع که بابات خواست مغازه رو ببنده

00:26:52.540 --> 00:26:53.740
خودت نبودی اصرار کردی باز بمونه؟

00:26:54.900 --> 00:26:56.539
نمی‌خواستم مغازه باز بمونه

00:26:56.540 --> 00:26:58.259
فقط دلم نمی‌خواست خیاطی یاد بگیرم

00:26:58.260 --> 00:26:59.740
دوتا انتخاب بیش‌تر نداشتم

00:26:59.740 --> 00:27:00.460
مجبور بودم

00:27:00.460 --> 00:27:02.619
با آستانه‌ی صبرت نمی‌تونی مهموندار بشی

00:27:02.620 --> 00:27:04.739
آستانه‌ی صبرم چشه؟

00:27:04.740 --> 00:27:06.300
اگه به مهمون‌های بی‌ادب بر بخوری

00:27:06.300 --> 00:27:07.380
شروع کنی به دعوا چیکار کنم؟

00:27:07.940 --> 00:27:09.460
با مردم دعوا نمی‌کنم

00:27:09.460 --> 00:27:11.339
فقط بحث می‌کنم

00:27:11.340 --> 00:27:12.739
تازه من خوشم میاد

00:27:12.740 --> 00:27:13.779
زیاد حرف می‌زنم

00:27:13.780 --> 00:27:15.379
با هر کی می‌تونم سر صحبت رو باز کنم

00:27:15.380 --> 00:27:17.259
حتی اگه یه خارجی بیاد که زبونم رو نفهمه

00:27:17.260 --> 00:27:19.540
با زبان بدن باهاش ارتباط می‌گیرم

00:27:20.220 --> 00:27:20.860
پرحرفی

00:27:20.860 --> 00:27:21.939
درسته

00:27:21.940 --> 00:27:23.379
توام زیادی حرف می‌زنی

00:27:23.380 --> 00:27:24.899
من خرده فروشم تو عمده فروش

00:27:24.900 --> 00:27:26.020
بهتر از منی

00:27:27.580 --> 00:27:28.299
دردسر درست نکن

00:27:28.300 --> 00:27:29.459
دارم پول رو حساب می‌کنم

00:27:29.460 --> 00:27:30.060
پول حساب می کنی

00:27:30.740 --> 00:27:34.459
خب خوش برخورد و پرحرف بودن چیز خوبیه

00:27:34.460 --> 00:27:35.899
بهش فکر کن

00:27:35.900 --> 00:27:38.299
اگه واقعا خواستی تو مهمون‌سرا کار کنی

00:27:38.300 --> 00:27:40.019
بهم بگو

00:27:40.020 --> 00:27:42.099
بعد در مورد حقوقت حرف می‌زنیم

00:27:42.100 --> 00:27:43.420
موقع کارآموزی بیا

00:27:44.100 --> 00:27:45.059
تصمیمم رو گرفتم

00:27:45.060 --> 00:27:45.819
میام

00:27:45.820 --> 00:27:47.259
کجا میری؟

00:27:47.260 --> 00:27:48.300
دکور چند ماهی طول می‌کشه

00:27:48.300 --> 00:27:50.059
چند ماهم بازگشایی طول می‌کشه

00:27:50.060 --> 00:27:52.299
تو این مدت خوب فکرت رو بکن

00:27:52.300 --> 00:27:54.459
اگه واقعا خواستی بیای با خانواده‌ت صحبت کن

00:27:54.460 --> 00:27:55.100
...مغازه رو بفروش

00:27:55.100 --> 00:27:55.700
می‌دونم

00:27:55.700 --> 00:27:57.220
بچه سه ساله نیستم

00:27:58.540 --> 00:27:59.219
راستی

00:27:59.220 --> 00:28:00.780
میشه یانگ ژی نانم بیارم؟

00:28:01.540 --> 00:28:02.220
نه

00:28:02.220 --> 00:28:03.779
خوب کار می‌کنه ها

00:28:03.780 --> 00:28:05.659
بین شما دوتا فقط یکی‌تون کافیه

00:28:05.660 --> 00:28:06.540
چرا؟

00:28:06.540 --> 00:28:07.899
خب خودت می‌دونی

00:28:07.900 --> 00:28:09.380
هر دوتون بیاین هر روز دعوا دارین

00:28:09.380 --> 00:28:10.220
وقت برای کار می‌مونه؟

00:28:12.060 --> 00:28:12.780
دقیقا

00:28:13.340 --> 00:28:16.220
حالا تا اون موقع معلوم نیست با هم باشیم

00:28:17.140 --> 00:28:18.179
نمی‌دونی که

00:28:18.180 --> 00:28:20.339
اون سری بهم دروغ گفت خونه خوابیده

00:28:20.340 --> 00:28:21.180
معلوم شد رفته کافی نت

00:28:21.180 --> 00:28:22.579
کل شب گیم زده

00:28:22.580 --> 00:28:23.859
از حد گذرونده

00:28:23.860 --> 00:28:25.259
باهاش بهم بزن

00:28:25.260 --> 00:28:26.580
چرا این جوری‌ای؟

00:28:26.580 --> 00:28:28.459
چطوره خودت با هونگ دو بهم بزنی؟

00:28:28.460 --> 00:28:29.620
ما دعوا نمی‌کنیم

00:28:29.620 --> 00:28:30.620
بهش دروغ نمیگم

00:28:32.860 --> 00:28:34.539
هونگ دو گوش کن

00:28:34.540 --> 00:28:36.819
عمو یائو بچه که بود رفت تو آب انبار شنا کرد

00:28:36.820 --> 00:28:38.139
لباس‌هاش رو دزدیدن

00:28:38.140 --> 00:28:39.580
تا خونه کون لخت رفت

00:28:42.260 --> 00:28:43.140
اون یانگ گوان جون بود

00:28:44.140 --> 00:28:45.260
یانگ گوان جون؟

00:28:48.140 --> 00:28:49.420
پس اونی که گلیسیرین می‌خورد

00:28:49.420 --> 00:28:50.420
به میز آدامس می‌چسبوند

00:28:50.420 --> 00:28:52.019
وسط کلاس چیز میز می‌خورد

00:28:52.020 --> 00:28:52.580
تو بودی؟

00:28:53.300 --> 00:28:54.620
اون شیه چیانگه

00:28:56.420 --> 00:28:57.700
شیه چیانگ؟

00:28:58.820 --> 00:28:59.420
چین

00:28:59.420 --> 00:28:59.940
نگران نباش

00:28:59.940 --> 00:29:00.699
درست فکر کن

00:29:00.700 --> 00:29:02.979
کارای خجالت‌آوری که شیه کرده رو یادت بیاد

00:29:02.980 --> 00:29:04.020
من وقت دارم

00:30:08.060 --> 00:30:08.820
هو یویو

00:30:16.620 --> 00:30:17.460
بیا تو

00:30:20.086 --> 00:30:20.846
مان جون

00:30:22.020 --> 00:30:23.700
چرا اسم کاملم رو صدا می‌کنی؟

00:30:55.380 --> 00:30:56.340
چی درست می‌کنی؟

00:30:57.020 --> 00:30:57.860
بوش خوبه

00:30:58.980 --> 00:31:00.299
خاله گوی بهم یاد داده

00:31:00.300 --> 00:31:01.140
قارچ سرخ شده

00:31:01.740 --> 00:31:02.620
می‌خوام چندتا ظرف درست کنم

00:31:02.620 --> 00:31:03.900
بفرستم مدرسه‌ی دخترم

00:31:05.820 --> 00:31:06.780
برای دخترت

00:31:07.860 --> 00:31:08.780
خوبه

00:31:10.060 --> 00:31:11.300
این روزا ازم قایم میشی

00:31:13.740 --> 00:31:15.340
نه ازت قایم نشدم

00:31:15.340 --> 00:31:16.660
سرم شلوغه

00:31:17.420 --> 00:31:18.100
اشکالی نداره

00:31:18.100 --> 00:31:18.780
می‌فهمم

00:31:19.780 --> 00:31:20.620
خجالت می‌کشی

00:31:26.980 --> 00:31:27.980
...اون موضوع

00:31:30.700 --> 00:31:31.900
...چطور بگم

00:31:34.140 --> 00:31:37.419
اون روز خیلی مست بودم

00:31:37.420 --> 00:31:38.740
یکم از حدم گذشتم

00:31:39.340 --> 00:31:39.940
...ولی من

00:31:41.060 --> 00:31:43.260
جرات فکر کردن بهشم ندارم

00:31:45.180 --> 00:31:46.939
تو خیلی زیبایی

00:31:46.940 --> 00:31:47.939
نه؟

00:31:47.940 --> 00:31:49.540
جرات نمی‌کنم همچین فکری کنم

00:31:50.180 --> 00:31:51.140
تازه

00:31:51.820 --> 00:31:53.940
ما تو حیاط زندگی می‌کنیم

00:31:54.780 --> 00:31:57.980
رابطه‌مون خیلی خوب بود

00:31:58.580 --> 00:32:00.140
...بعد اون اتفاق

00:32:08.180 --> 00:32:08.900
یو

00:32:11.460 --> 00:32:12.620
من ازت خوشم میاد

00:32:16.940 --> 00:32:18.300
تو بااستعدادی

00:32:19.340 --> 00:32:21.059
با آدم‌های اطرافت مهربونی

00:32:21.060 --> 00:32:22.140
کیوتی

00:32:23.060 --> 00:32:25.700
دقیقا وقتی که به یکی نیاز داشتم پیدات شد

00:32:26.620 --> 00:32:29.860
برام سرزندگی و تازگی آوردی

00:32:31.340 --> 00:32:34.700
وقتی با توام چیزهای ناخوشایند رو یادم‌ میره

00:32:36.100 --> 00:32:37.220
اون روز مست بودی

00:32:38.220 --> 00:32:39.780
بهم هدیه دادی تا خوشحالم کنی

00:32:41.100 --> 00:32:43.940
واقعا خوشحالم کردی

00:32:45.980 --> 00:32:47.100
ولی فقط همین

00:32:48.060 --> 00:32:50.220
بین من و تو بیش‌تر از این چیزی نمیشه

00:32:51.820 --> 00:32:53.060
منظورت چیه؟

00:32:55.660 --> 00:32:56.860
منظورم اینه که

00:32:58.700 --> 00:33:00.780
نمی‌خوام باهات وارد رابطه‌ بشم

00:33:02.740 --> 00:33:04.780
خب من...نمی‌فهمم

00:33:05.580 --> 00:33:08.099
اگه نمی‌خوای باهام وارد رابطه بشی

00:33:08.100 --> 00:33:08.700
...تو

00:33:11.420 --> 00:33:13.300
اون روز اون کارو کردی

00:33:16.660 --> 00:33:17.620
من سینگلم

00:33:17.620 --> 00:33:18.940
توام سینگلی

00:33:20.340 --> 00:33:21.220
ما دوتا

00:33:21.860 --> 00:33:23.580
تحت اون شرایط

00:33:24.500 --> 00:33:26.419
یه حسی داشتیم

00:33:26.420 --> 00:33:28.219
یه کشش بین‌مون بود

00:33:28.220 --> 00:33:29.500
برای همین اتفاق افتاد

00:33:36.220 --> 00:33:36.820
فراموشش کن

00:34:08.460 --> 00:34:10.339
دونه‌های قهوه تو کابینتن

00:34:10.340 --> 00:34:12.260
زیر کابینت وسایل تمیزکاریه

00:34:12.260 --> 00:34:13.899
بعضی‌هاشم تو انباره

00:34:13.900 --> 00:34:14.540
باید یادت بمونه

00:34:14.540 --> 00:34:16.300
هر ماه محصولات رو چک کنی

00:34:16.300 --> 00:34:17.499
کسری بود تمدید کنی

00:34:17.500 --> 00:34:18.659
و...نانا

00:34:18.660 --> 00:34:19.700
برای یه مدت میری

00:34:19.700 --> 00:34:20.859
اینجوری نیست که دیگه برنگردی

00:34:20.860 --> 00:34:22.340
لازم نیست توضیح خاصی بدی

00:34:23.020 --> 00:34:24.260
یادت می‌مونه؟

00:34:24.820 --> 00:34:25.940
آره

00:34:27.860 --> 00:34:28.260
درسته

00:34:28.260 --> 00:34:29.379
و این

00:34:29.380 --> 00:34:32.500
اینم جای تمام وسایل رو گفته

00:34:32.500 --> 00:34:33.900
اگه یادت نبود وسایل کجان

00:34:33.900 --> 00:34:34.740
این رو چک کن

00:34:35.460 --> 00:34:36.739
می‌ذارمش اینجا

00:34:36.740 --> 00:34:37.419
خب

00:34:37.420 --> 00:34:38.380
خب بریم سراغ کار

00:34:46.100 --> 00:34:47.099
نانا

00:34:47.100 --> 00:34:47.860
یه مرد جذاب بیرونه

00:34:47.860 --> 00:34:48.739
چشمش به توعه

00:34:48.740 --> 00:34:49.820
عاشقته؟

00:34:54.140 --> 00:34:54.940
برو سر کار

00:34:59.980 --> 00:35:01.139
سلام

00:35:01.140 --> 00:35:02.420
بله اینجا کافه یوفنگه

00:35:03.380 --> 00:35:04.100
خواننده نانا؟

00:35:04.860 --> 00:35:05.660
دنبال نانا می‌گردین؟

00:35:05.660 --> 00:35:06.659
یه لحظه

00:35:06.660 --> 00:35:08.219
نانا با تو کار دارن

00:35:08.220 --> 00:35:08.740
کیه؟

00:35:08.740 --> 00:35:09.340
نمی‌دونم

00:35:09.340 --> 00:35:09.980
گفت دنبال توعه

00:35:13.700 --> 00:35:14.860
سلام

00:35:14.860 --> 00:35:15.740
شما؟

00:35:27.140 --> 00:35:29.059
اگه همیشه مثل آخر هفته‌ی پیش بود

00:35:29.060 --> 00:35:30.900
اینجا کلی شلوغ بود چقدر خوب میشد

00:35:31.460 --> 00:35:33.740
عصر مردم برای باربیکیو صف می‌کشیدن

00:35:34.420 --> 00:35:35.700
خسته نمیشی؟

00:35:36.700 --> 00:35:37.820
پول درآوردن کجاش خسته کننده‌ست؟

00:35:39.220 --> 00:35:42.020
آقای دیزی رفته سراغ حباب‌ساز

00:35:42.860 --> 00:35:43.780
چه حباب‌سازی؟

00:35:44.660 --> 00:35:45.260
اون

00:35:48.340 --> 00:35:49.460
خودش حباب درست می‌کنه

00:35:49.460 --> 00:35:50.140
حباب‌ساز

00:35:50.140 --> 00:35:50.700
می‌دونم

00:35:50.700 --> 00:35:52.220
اسباب‌بازی بچه‌هاست

00:35:52.220 --> 00:35:52.900
آره

00:35:54.100 --> 00:35:55.060
مردم روستا دیگه

00:35:55.060 --> 00:35:57.220
می‌خوان کسب و کار خودشونو داشته باشن جلو خونه‌شون

00:35:57.220 --> 00:35:58.220
یه چیزی بفروشن

00:35:58.220 --> 00:35:59.140
خوبه

00:35:59.140 --> 00:35:59.500
آره

00:36:00.300 --> 00:36:01.340
صبر کن یکی زنگ می‌زنه

00:36:02.380 --> 00:36:04.459
[ناشناس]

00:36:04.460 --> 00:36:05.660
سلام شما؟

00:36:07.060 --> 00:36:08.220
بله من مدیرم

00:36:09.940 --> 00:36:10.500
چی؟

00:36:11.820 --> 00:36:12.540
کی می‌خونه؟

00:36:15.900 --> 00:36:17.379
مودب باش

00:36:17.380 --> 00:36:18.380
اشتباه تماس گرفتی؟

00:36:19.220 --> 00:36:19.540
نه

00:36:19.540 --> 00:36:20.779
صبر کن

00:36:20.780 --> 00:36:22.100
شماره‌م رو از کجا داری؟

00:36:22.100 --> 00:36:23.060
واضح بگو

00:36:23.060 --> 00:36:23.940
صبر کن

00:36:25.460 --> 00:36:26.980
دیوونه‌ست

00:36:26.980 --> 00:36:27.899
چیه؟

00:36:27.900 --> 00:36:28.780
گفتش تو مغازه‌مون

00:36:28.780 --> 00:36:30.500
یه لایو استریمر هست که پول‌های خیریه رو می‌دزده

00:36:30.500 --> 00:36:32.260
گفت طرف رو آتیش بزنم و بهم فحش داد

00:36:32.260 --> 00:36:33.660
روانیه

00:36:33.660 --> 00:36:35.060
حتما تماس کلاهبرداری بوده

00:36:35.780 --> 00:36:36.700
کی می‌دونه؟

00:36:37.340 --> 00:36:39.220
اپلیکیشن ضد کلاهبرداری رو نصب کن

00:36:39.220 --> 00:36:40.500
دارمش

00:36:41.500 --> 00:36:41.860
ببین

00:36:42.380 --> 00:36:42.700
باز شروع شد

00:36:42.700 --> 00:36:43.380
جواب نده

00:36:47.820 --> 00:36:48.499
خواهر

00:36:48.500 --> 00:36:49.140
خدافظ

00:36:49.740 --> 00:36:50.260
یائو

00:36:50.260 --> 00:36:51.580
دفعه بعد بهم زنگ بزن

00:36:51.580 --> 00:36:52.220
حتما

00:36:55.100 --> 00:36:55.980
کلی آدم مونده

00:36:55.980 --> 00:36:56.979
برو برسون دست‌شون

00:36:56.980 --> 00:36:58.459
به دلایلی نمی‌تونن بیان

00:36:58.460 --> 00:36:59.540
خب من میرم

00:37:00.380 --> 00:37:02.340
به شما دوتا زحمت نمیدم

00:37:02.340 --> 00:37:03.460
مامانم گفت

00:37:03.460 --> 00:37:05.100
کساییکه چیزهای خوب رو خراب می‌کنن بیمارن

00:37:05.100 --> 00:37:05.860
می‌زنمت

00:37:05.860 --> 00:37:06.420
خدافظ

00:37:07.340 --> 00:37:08.300
خرس گنده

00:37:14.380 --> 00:37:14.900
خسته‌ای؟

00:37:17.900 --> 00:37:19.260
گردن و کمرم یکم درد می‌کنه

00:37:20.940 --> 00:37:21.380
بیا

00:37:22.100 --> 00:37:22.740
ماساژت میدم

00:37:28.380 --> 00:37:30.340
اینطوری خوبه؟

00:37:30.860 --> 00:37:31.860
بد نیست

00:37:36.740 --> 00:37:38.060
این روزا انگار وسط دعواییم

00:37:38.900 --> 00:37:39.620
حتما خسته شدی

00:37:42.980 --> 00:37:46.220
اون وقتا که هتل کار می‌کردم
موقع چارتر

00:37:46.820 --> 00:37:49.260
یا فستیوال‌ها انگار وسط دعوا بودیم

00:37:50.140 --> 00:37:52.220
تعجبی نداره مردم از ترافیک خوش‌شون میاد

00:37:52.740 --> 00:37:53.980
یه بلاگر یه پستی گذاشت

00:37:53.980 --> 00:37:55.260
بعدش مهمون‌های بیش‌تری اومدن

00:37:56.420 --> 00:37:58.459
قبلش هیچکی نمیومد

00:37:58.460 --> 00:37:59.300
اونقدر که نگران بودیم

00:38:00.260 --> 00:38:01.780
یهو کلی آدم اومدن

00:38:02.500 --> 00:38:03.780
از پس‌شون برنمیایم

00:38:05.100 --> 00:38:06.979
نظرات رو خوندم

00:38:06.980 --> 00:38:11.380
نظرات خوب گفتن ما شور و شوق داریم

00:38:12.420 --> 00:38:13.460
چشم‌اندازهای زیبا

00:38:14.500 --> 00:38:16.260
غذاهای خوشمزه داریم و هزینه هم پایینه

00:38:16.980 --> 00:38:19.899
نظرات بد گفتن خیلی شلوغ بوده

00:38:19.900 --> 00:38:21.380
زمان انتظارشون طولانی بوده

00:38:22.060 --> 00:38:23.219
خسته‌کننده بوده

00:38:23.220 --> 00:38:25.699
گفتن کلا چندتا چیز جالب تو روستا بوده

00:38:25.700 --> 00:38:26.540
یه همچین چیزایی

00:38:30.340 --> 00:38:34.820
بعدا تعداد مغازه‌ها بیش‌تر میشه

00:38:36.540 --> 00:38:37.660
شرایط بهتر میشه

00:38:43.260 --> 00:38:44.779
ظروف بهداشتی رو انتخاب کردی؟

00:38:44.780 --> 00:38:46.019
آره

00:38:46.020 --> 00:38:49.140
همچنان از برندهای شناخته شده استفاده می‌کنم

00:38:51.540 --> 00:38:53.459
اینجوری شروع کردی

00:38:53.460 --> 00:38:54.540
بودجه‌مون کم میاد

00:38:55.420 --> 00:38:57.339
به همه‌ش فکر کردم

00:38:57.340 --> 00:38:58.220
ببین

00:38:58.220 --> 00:39:01.699
مهمون‌سراهای سطح بالا رو چک کردم

00:39:01.700 --> 00:39:04.419
بیش‌تر از مشکلات دستشویی شکایت کرده بودن

00:39:04.420 --> 00:39:05.740
مثلا چاه گرفته

00:39:06.260 --> 00:39:07.739
بوی بد میاد

00:39:07.740 --> 00:39:09.619
سرشیر کوچیکه

00:39:09.620 --> 00:39:11.059
دمای آب متغیره

00:39:11.060 --> 00:39:12.939
پس تصمیم گرفتم همین اول کار رو یه‌سره کنم

00:39:12.940 --> 00:39:15.059
کیفیت محصولات بهداشتی باید بهترین باشه

00:39:15.060 --> 00:39:17.699
از هزینه‌های بعدی جلوگیری میشه

00:39:17.700 --> 00:39:20.420
باعث میشه تجربه‌ی خوبی هم به یاد بمونه

00:39:21.860 --> 00:39:22.380
نه؟

00:39:23.700 --> 00:39:27.020
پس کیفیت تخت و پتو هم باید خوب باشه

00:39:28.860 --> 00:39:32.220
حوله‌ی حموم، حوله دستی و همه چیز

00:39:32.220 --> 00:39:33.539
باید بهترین باشن

00:39:33.540 --> 00:39:36.740
این‌ها نکات کلیدی برای تجربه‌ی خوب مشتریه

00:39:39.220 --> 00:39:41.900
برای دستشویی ترجیحم برندهای داخلیه

00:39:41.900 --> 00:39:43.460
یه برند خوب پیدا کردم

00:39:46.140 --> 00:39:46.900
مبل و صندلی و اینا چی؟

00:39:47.500 --> 00:39:48.739
مبل و میز و صندلی

00:39:48.740 --> 00:39:49.780
یه استایل یکسان

00:39:49.780 --> 00:39:50.700
چوب‌های متفاوت

00:39:50.700 --> 00:39:52.259
تفاوتش خیلیه

00:39:52.260 --> 00:39:52.900
ببین

00:39:52.900 --> 00:39:55.780
مثلا راش و گیلاس اینا ارزونن

00:39:56.340 --> 00:39:58.019
گردو و ساج گرونن

00:39:58.020 --> 00:39:58.700
ببین

00:39:58.700 --> 00:40:00.539
ممکنه هزینه چندین برابر باشه

00:40:00.540 --> 00:40:02.539
فکر کنم برای چوب

00:40:02.540 --> 00:40:04.379
می‌تونیم از چیزهای ارزون‌تر استفاده کنیم

00:40:04.380 --> 00:40:05.620
ولی روی سطح چوبش نباید تاثیر بذاره

00:40:07.460 --> 00:40:09.379
به همه چی فکر کردی

00:40:09.380 --> 00:40:10.420
دید کلی داری

00:40:11.300 --> 00:40:13.859
استیل باید برای چاقو و تیغه استفاده بشه

00:40:13.860 --> 00:40:14.660
برای بعضی چیزها میشه هزینه رو آورد پایین

00:40:14.660 --> 00:40:15.820
برای بعضی چیزها باید خرج کرد

00:40:15.820 --> 00:40:16.659
موافق نیستی؟

00:40:16.660 --> 00:40:17.299
فکر کن خودت

00:40:17.300 --> 00:40:20.140
کسایی که میان مهمون‌سرای سطح بالا خیلی بیش‌تر براشون مهمه

00:40:20.700 --> 00:40:22.460
جزئیات براشون اهمیت داره

00:40:24.580 --> 00:40:28.379
فکر می‌کردم توی مشارکت‌مون من ارشدم

00:40:28.380 --> 00:40:29.540
خیلی چیزها می‌تونم یادت بدم

00:40:30.060 --> 00:40:32.540
حالا ولی انگار لازم نیست چیز زیادی بگم

00:40:33.660 --> 00:40:34.500
نه

00:40:34.500 --> 00:40:36.019
این تازه اولشه

00:40:36.020 --> 00:40:38.020
بعدا مشکلات زیادی پیش میاد که باید بپرسم

00:40:38.020 --> 00:40:39.020
من رو به عنوان یه اذیت نبین

00:40:39.740 --> 00:40:40.859
اذیت؟

00:40:40.860 --> 00:40:42.420
نگرانم بهم نیاز نداشته باشی

00:40:43.820 --> 00:40:46.300
تیم ساخت‌وسازی که پیدا کردی خیلی خوبن

00:40:47.860 --> 00:40:51.300
لیدرش واقعا قابل اعتماده

00:40:51.980 --> 00:40:54.020
من برای تو آدم بد پیدا می‌کنم؟

00:40:57.020 --> 00:40:57.420
بیا اینجا

00:40:57.420 --> 00:40:58.020
ماساژت میدم

00:40:58.580 --> 00:40:59.739
خوبم

00:40:59.740 --> 00:41:00.859
اشکالی نداره بیا

00:41:00.860 --> 00:41:01.460
باشه

00:41:50.100 --> 00:41:52.100
[نانا گناه کاره. کسی حقیقت رو نمی‌بینه]

00:41:59.300 --> 00:42:00.580
[اطلاعات غلط و شایعات بی‌اساس]

00:42:22.780 --> 00:42:23.620
سلام دامای

00:42:25.740 --> 00:42:26.940
نانا سرکاره

00:42:30.940 --> 00:42:31.580
چی شده؟

00:42:32.940 --> 00:42:33.500
چی؟

00:42:33.500 --> 00:42:34.700
خیلی نمی‌فهمم منظورت چیه

00:42:46.260 --> 00:42:47.099
نانا

00:42:47.100 --> 00:42:48.260
کارت تموم شد؟

00:42:49.900 --> 00:42:50.820
هونگ دو

00:42:52.300 --> 00:42:53.300
به زودی تموم میشه

00:42:53.860 --> 00:42:55.540
امروز میری محل ساخت‌وساز؟

00:42:56.060 --> 00:42:56.900
بعدا میرم

00:43:01.900 --> 00:43:02.940
کی برمی‌گردی؟

00:43:05.780 --> 00:43:08.620
خیلی وقته خونه نبودم

00:43:09.580 --> 00:43:10.539
...پس

00:43:10.540 --> 00:43:11.420
برمی‌گردی؟

00:43:17.900 --> 00:43:18.940
ایندفعه بعد رفتنت

00:43:19.460 --> 00:43:20.779
کجا میری؟

00:43:20.780 --> 00:43:21.580
برمی‌گردی شانگهای؟

00:43:29.460 --> 00:43:30.020
...تو

00:43:31.940 --> 00:43:32.940
می‌دونی؟

00:43:32.964 --> 00:43:44.964
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.