WEBVTT 00:00:07.000 --> 00:00:37.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏ .:: www.bolboljan.net ::. 00:02:39.930 --> 00:02:43.760 در مقابل شوگر آر هیل، کسی که از زمان شروع در ،رده حرفه‌ای شکست‌ناپذیر بوده 00:02:43.760 --> 00:02:47.430 ...کسی است که از دنده مجهز به اِی آی برخورداره 00:02:43.760 --> 00:02:47.430 اِی آی: هوش مصنوعی 00:02:47.430 --> 00:02:50.690 !مهندس مستقل گروه شیراتو، شیراتو میکیو 00:02:50.690 --> 00:02:54.700 این دو مبارزه رده بالا، هرکدام برای ،راهیابی به مگالونیا مناسب بوده 00:02:54.700 --> 00:02:57.780 !و قرار است بر سر آخرین جایگاه تورنمنت به پا خیزند 00:02:57.780 --> 00:03:00.840 ،برنده این مسابقه به احتمال قوی آخرین کاندید خواهد بود 00:03:00.840 --> 00:03:04.550 اما به نظر شما، آیا جایی برای جو بی‌دنده باقی میمونه؟ 00:03:04.550 --> 00:03:06.740 ،اون از شهرت و محبوبیت بالایی برخورداره 00:03:06.740 --> 00:03:09.460 .اما حقیقتش، از لحاظ مهارت جلوی این دو نفر کم میاره 00:03:09.460 --> 00:03:11.420 ،همه چیز به این مسابقه بستگی داره 00:03:11.420 --> 00:03:15.000 .و شانس راهیابی جو یه چیزی نزدیک به صفره 00:03:15.000 --> 00:03:16.580 چه زری میزنی؟ 00:03:16.580 --> 00:03:19.100 .کلاً جو رو نادیده گرفتند 00:03:19.100 --> 00:03:20.380 .نگرانش نباش 00:03:20.380 --> 00:03:22.360 .این مسابقه چیزی رو مشخص نمیکنه 00:03:22.770 --> 00:03:26.050 آخر سر کسایی که صاحب مگالونیا هستند .تصمیم میگیرند کی صعود کنه 00:03:26.400 --> 00:03:28.100 .منظورم کله‌گنده‌هاس 00:03:28.390 --> 00:03:31.170 ولی مگه شیراتو صاحب امتیاز نیست؟ 00:03:31.170 --> 00:03:34.520 ،پس اگه برنده بشه .قطعاً صعود میکنه 00:03:42.110 --> 00:03:45.470 ...اگه این مسابقه تعیین‌کننده باشه 00:03:45.470 --> 00:03:46.980 .کسی از نتیجه‌ش خوشحال نمیشه 00:03:48.410 --> 00:03:49.290 منظورت چیه؟ 00:03:49.290 --> 00:03:50.660 غیر اینه؟ 00:03:50.660 --> 00:03:53.710 .این مسابقه صرفاً شرایط رو برای برادرت مهیا میکنه 00:03:53.710 --> 00:03:56.130 .شک دارم مردم قبولش کنند 00:03:56.130 --> 00:03:58.900 .تعجب میکنند که یه مبارزه به خصوص رو فراموش کردی 00:03:58.130 --> 00:04:01.380 تیم ناکجاآباد 00:04:01.650 --> 00:04:04.740 شنیدم مبارزت از مسابقه با آراگاکی خیلی مصدوم شده 00:04:04.740 --> 00:04:07.570 .و در حال حاضر توانایی مبارزه با کسی نداره 00:04:08.260 --> 00:04:10.410 .نه والا، بزنم به تخته قبراق و سرحاله 00:04:10.410 --> 00:04:12.730 همه شانس برابر دارند، درسته؟ 00:04:13.620 --> 00:04:15.720 .امیدوارم اوضاع براتون خوب پیش بره 00:04:15.720 --> 00:04:18.840 ...هرچی نباشه، در مگالونیا به روی هرکسی بازه 00:04:19.470 --> 00:04:21.510 .البته به استثناء کسایی که دنده بوکس ندارند 00:04:26.370 --> 00:04:28.200 .حداقل صداقت داره 00:05:14.100 --> 00:05:16.690 .میکیو حرکات همه رقباش رو میخونه 00:05:17.780 --> 00:05:21.150 .حتی حرکات ناگهانی شوگر هم تفاوتی ایجاد نمیکنه 00:05:21.150 --> 00:05:22.710 اون دنده هوش مصنوعیش 00:05:22.710 --> 00:05:25.760 بهینه ترین حملات و دفاع‌ها رو با توجه به 00:05:25.760 --> 00:05:27.750 .روال مسابقه اعمال میکنه 00:05:29.280 --> 00:05:33.730 .پس این دنده س که تصمیم میگیره، نه اون 00:05:46.380 --> 00:05:47.270 !افتاد 00:05:48.090 --> 00:05:50.380 !ناک‌اوت در زمان 2:50 راند دوم 00:05:50.380 --> 00:05:54.080 !برنده شیراتو میکیو از تیم شیراتوئه 00:05:54.350 --> 00:05:58.030 ...انجام یه چنین حرکتی علیه مبارزی مثل شوگر 00:05:58.460 --> 00:06:00.550 ،شاید قیافه‌ش حالم رو به هم بزنه 00:06:00.550 --> 00:06:04.310 .ولی باید بدونه با پارتی‌بازی به جایی نمیرسه 00:06:01.060 --> 00:06:04.310 .بالاخره تا به این جای کار صعود کردی، شیراتو 00:06:04.740 --> 00:06:08.950 .با این پیروزی، ورودت به مگالونیا قطعیه 00:06:08.950 --> 00:06:11.380 .احمق‌های بیشعور. تصمیمش با شماها نیست 00:06:11.380 --> 00:06:12.260 !حاجی 00:06:14.420 --> 00:06:17.390 ...این یعنی بلیط ورود به مگالونیا رو به دست آوردم 00:06:17.390 --> 00:06:19.550 .یا باید بگم، کاش اینطور بود 00:06:19.550 --> 00:06:21.950 .هنوز یه کار دیگه هست که باید بکنم 00:06:27.570 --> 00:06:31.280 میشه این زنجیر لعنتی رو از پاهام باز کنی؟ من که سگت ـــ 00:06:31.280 --> 00:06:33.220 !موفق شدیم جو 00:06:33.220 --> 00:06:35.930 !بالاخره موفق شدیم 00:06:37.910 --> 00:06:40.510 ،برای اینکه در صعودم شک و شبهه‌ای نباشه 00:06:40.510 --> 00:06:43.240 .یه بوکسور هست که نمیتونم از خیرش بگذرم 00:06:43.830 --> 00:06:48.300 جوی بی‌دنده، به نظرت کدوممون لیاقت ورود به مگالونیا رو داره؟ 00:06:48.810 --> 00:06:50.680 .بیا تو رینگ تا بفهمیم 00:06:52.800 --> 00:06:55.470 !به نظرم فکرشم نمیکردی اوضاع اینطوری ردیف بشه 00:06:55.860 --> 00:06:59.640 !تونستیم با یه کارت شناسایی جعلی تا اینجا بیایم 00:07:00.380 --> 00:07:03.150 !الان دیگه با واقعیش فرقی نداره 00:07:03.150 --> 00:07:06.230 به نظرت یکم این قضیه مشکوک نیست؟ 00:07:08.350 --> 00:07:10.980 .آره خب. حریف ما شیراتوئه 00:07:11.500 --> 00:07:13.460 .بیراه هم نمیگی 00:07:14.810 --> 00:07:17.760 ...ولی هر تله‌ای هم که بخوان گرفتارت کنند 00:07:19.710 --> 00:07:22.580 .وقتی وارد رینگ بشیم، برتری با ماست 00:07:23.170 --> 00:07:24.460 !راست میگه جو 00:07:24.770 --> 00:07:27.130 .البته دنده بوکسش خیلی خفنه 00:07:27.130 --> 00:07:32.480 .ولی من و حاجی دیدیم که تو طی این مسابقات چقدر قویتر شدی 00:07:32.480 --> 00:07:34.550 .عمراً ببازی. مطمئنم 00:07:37.930 --> 00:07:41.490 .پس دیگه نمیشه دست رو دست گذاشت 00:07:41.490 --> 00:07:44.790 .چرا باید بشه اسکل خان .هنوز مونده تا روپا بشی 00:07:44.790 --> 00:07:46.230 .مشکلی نیست 00:07:52.150 --> 00:07:53.650 ...ساچیو 00:07:54.940 --> 00:07:55.740 .جو 00:07:57.210 --> 00:07:58.490 .لباست رو دربیار 00:08:01.350 --> 00:08:02.660 ...لعنتی 00:08:02.960 --> 00:08:05.410 .توی مدت کمی بارها مبارزه کردی 00:08:05.830 --> 00:08:09.890 .به نظرم مبارزه با آراگاکی تو رو به حد نهاییت رسوند 00:08:10.510 --> 00:08:14.590 .نگران نباش! چهار تا کوفتگیه 00:08:14.590 --> 00:08:16.630 نمیفهمی پسر؟ 00:08:16.630 --> 00:08:18.850 .به محض اینکه بری تو رینگ لو میری 00:08:19.450 --> 00:08:23.580 .اون وقت هر کدوم از این کوفتگی‌ها میشه هدف کتک خوردنت 00:08:23.970 --> 00:08:26.810 میخوای به حریف نشون بدی کجاها بزنه؟ 00:08:31.870 --> 00:08:34.300 .و من نگران تو نیستم پسر 00:08:34.300 --> 00:08:37.910 ولی اگه به طور کامل خوب بشی .شانس پیروزیت بالا میره 00:08:38.590 --> 00:08:41.990 .استراحت کردن هم بخشی از وظایفته 00:08:43.860 --> 00:08:46.660 !مخصوصاً اگه قرار باشه تو مگالونیا برنده بشی 00:09:02.650 --> 00:09:04.230 ...خانم آساموتو 00:09:04.230 --> 00:09:09.900 آیا در مورد مسابقه بین مبارز بی‌دنده و میکیو جدی هستین؟ 00:09:09.900 --> 00:09:11.230 مشکلی هست؟ 00:09:11.230 --> 00:09:13.860 ،ولی با شکست شوگر 00:09:13.860 --> 00:09:17.490 .میکیو آخرین کاندید راه‌یافته عنوان شده 00:09:17.490 --> 00:09:21.330 نمیشه حرف‌هاش رو تحت عنوان چاخان و تملق بی‌اعتبار کرد؟ 00:09:21.590 --> 00:09:26.050 نظر به اینکه این اتفاق در رینگ افتاده .نمیتونیم وجودش رو انکار کنیم 00:09:26.050 --> 00:09:29.740 مگه رییس مسابقه قبل رو طوری برنامه‌ریزی نکرد 00:09:29.740 --> 00:09:32.170 که میکیو برنده بشه؟ 00:09:32.170 --> 00:09:35.820 .آزموده را آزموندن خطاست 00:09:38.520 --> 00:09:40.420 .موافقم 00:09:40.420 --> 00:09:42.220 هدف این کمیته 00:09:42.220 --> 00:09:46.960 تبدیل مگالونیا یعنی بزرگترین قمار شیراتو .به موفقیتی تمام عیاره 00:09:46.960 --> 00:09:50.770 .که همین موضوع آخرین کاندید راه‌یافته رو مشخص میکنه 00:09:50.770 --> 00:09:55.380 شک دارم پدربزرگ شما در مورد چنین تصمیمی .تردید به خرج میدادند 00:09:55.380 --> 00:09:56.780 اشتباه میکنم؟ 00:10:02.730 --> 00:10:05.090 .ما قانون‌گزاران هستیم 00:10:05.710 --> 00:10:10.430 ،حتی اگه اون عضو شرکت باشه .در این چارچوب مبارزی بیش نیست 00:10:10.430 --> 00:10:12.960 .دلیلی نداره به تمایلات اون عمل کنیم 00:10:12.960 --> 00:10:14.020 ...پس 00:10:18.680 --> 00:10:21.130 .میفهمم شما چه حسی دارین 00:10:21.730 --> 00:10:24.210 .تصمیم نهایی رو میگیرم 00:10:25.900 --> 00:10:29.230 .کمیته بر سر ورود میکیو به تورنمنت توافق داره 00:10:29.230 --> 00:10:32.980 .بعید میدونم هیئت اجرایی دیگه طاقت هر گونه تاخیر دیگه‌ای رو داشته باشه 00:10:33.860 --> 00:10:35.960 .مسابقه شوگر تاثیر عکس داشت 00:10:36.440 --> 00:10:40.220 .ما قدرت دنده بوکسش رو دست کم گرفتیم 00:10:40.220 --> 00:10:42.610 ...باورم نمیشه تا این حد پیش اومد 00:10:43.430 --> 00:10:45.990 میخوای بگی دنده یک‌تکه‌ی یوری در برابرش هیچی نیست؟ 00:10:45.990 --> 00:10:48.040 .نه‌، اصلاً 00:10:48.900 --> 00:10:53.430 .ولی... به نظر میکیو فراتر از انتظار ما حامی داره 00:10:53.430 --> 00:10:55.490 ،اگه نمیشه جلوی حضورش در تورنمت رو گرفت 00:10:55.490 --> 00:10:58.010 .میتونه روی برنامه شما برای مگالونیا تاثیر معکوس بذاره 00:11:01.470 --> 00:11:05.710 .پس مجبورم ازش برای متوقف کردن برادرم استفاده کنم 00:11:06.150 --> 00:11:06.950 .موافقم 00:11:07.610 --> 00:11:11.100 ...ولی عجیب‌ـه که خودش پیشنهاد مسابقه رو داد 00:11:11.550 --> 00:11:15.610 به نظرتون میکیو سان میدونه شما دنبال چی هستین؟ 00:11:15.890 --> 00:11:18.110 .حقیقتش نمیدونم 00:11:21.110 --> 00:11:24.120 شیراتو میکیو در برابر جو بی‌دنده: آیا اتفاق می‌افتد؟ 00:11:21.110 --> 00:11:24.120 !!مسابقه‌ای که مبارز نهایی را مشخص میکند 00:11:21.110 --> 00:11:24.120 :مربی تیم ناکجا‌آباد !!ما به مگالونیا میریم 00:11:28.130 --> 00:11:30.370 .خب، بالاخره اومد 00:11:30.370 --> 00:11:33.540 .تیم شیراتو یه درخواست رسمی داره 00:11:33.980 --> 00:11:36.550 .قراردادش به زودی امضا میشه 00:11:37.740 --> 00:11:40.800 مگه تو برای من خط و نشون نکشیدی که دست از سرت بردارم؟ 00:11:41.530 --> 00:11:46.510 حقیقتش یه لحظه هم فکر نمیکردم .به مگالونیا صعود کنین 00:11:46.960 --> 00:11:50.070 انگار این یه فرصت دیگه براتون محسوب میشه، نه؟ 00:11:50.070 --> 00:11:52.040 .چه شانسی دارین شماها 00:11:52.040 --> 00:11:52.840 ...ببین یابونوما سان 00:11:53.580 --> 00:11:55.560 نظرت در مورد این معامله چیه؟ 00:11:59.530 --> 00:12:01.950 .من فقط واسطه‌م 00:12:01.950 --> 00:12:04.110 .نه بیشتر نه کمتر 00:12:06.390 --> 00:12:09.120 .پس معذرت میخوام 00:12:14.050 --> 00:12:15.130 ...گوش کن نانبو 00:12:15.460 --> 00:12:17.310 .یه شایعه‌ای شنیدم 00:12:17.310 --> 00:12:21.760 .رییس نمیخواد شیراتو میکیو وارد مگالونیا بشه 00:12:22.570 --> 00:12:23.880 چی گفتی!؟ 00:12:23.880 --> 00:12:25.630 پس این مسابقه برای چیه؟ 00:12:26.450 --> 00:12:30.330 شیراتو یوکیکو می‌خواد مانع ورود برادرش به اون تورنمنت بشه؟ 00:12:30.330 --> 00:12:33.860 بعضیا می‌گن اون نگرانه به نظر برسه برادرش ...برتری غیر منصفانه‌ای نسبت به بقیه داره 00:12:33.860 --> 00:12:35.130 .ولی من خیلی مطمئن نیستم 00:12:35.670 --> 00:12:38.240 .در هر صورت، مراقب خودتون باشید 00:12:43.290 --> 00:12:47.050 .اتحاد بین بدن و دنده‌اش به اون خوبی که انتظار داشتیم پیش رفته 00:12:47.050 --> 00:12:48.120 .که اینطور 00:12:48.620 --> 00:12:50.730 .به طرز باورنکردنی‌ای سازگاره 00:12:51.110 --> 00:12:54.500 ...دیگه به سختی می‌شه بهش گفت دنده .الان دیگه جزئی از بدنشه 00:12:54.500 --> 00:12:57.880 .و دنده بدون اون تا این حد پیش نمی‌اومد 00:13:00.100 --> 00:13:00.900 .بله 00:13:14.560 --> 00:13:15.460 !بعدی 00:13:28.110 --> 00:13:30.890 .هی، یوری! برای امروز کافیه 00:13:38.910 --> 00:13:42.050 .دیگه کم‌کم دارم فکر می‌کنم عبارت شکست برای تو وجود نداره 00:13:43.470 --> 00:13:47.550 .برای بقا در رینگ، باید نمونه‌ی کاملی باشی 00:13:50.590 --> 00:13:51.430 .درسته 00:13:52.560 --> 00:13:56.860 .رییس، میکیو درخواست کرده در آزمایشگاه به ملاقاتش برید 00:14:09.860 --> 00:14:11.210 یه مدل دنده‌ی جدید؟ 00:14:12.410 --> 00:14:14.020 .اونُ برای شکست دادن قهرمان توسعه دادم 00:14:14.830 --> 00:14:16.520 .ولی هنوز تموم نشده 00:14:18.580 --> 00:14:21.180 چطور می‌تونم کمکت کنم، برادر؟ 00:14:21.180 --> 00:14:24.490 .باید مشخص باشه .مسابقه با جو بی‌دنده 00:14:24.490 --> 00:14:25.290 .درسته 00:14:25.950 --> 00:14:27.380 این چیزی بود که خودت خواستی، مگه نه؟ 00:14:27.690 --> 00:14:29.510 به هر حال کاری می‌کردی این اتفاق بیفته، مگه نه؟ 00:14:31.640 --> 00:14:35.450 .اینم می‌دونم که تو پشت برنامه‌ی مسابقه با شوگر بودی 00:14:36.160 --> 00:14:39.460 .این که فکر کردی نمی‌تونم ببرم بدجوری حالمُ گرفت 00:14:40.030 --> 00:14:42.020 .ولی اونطور که انتظار داشتی نشد 00:14:42.020 --> 00:14:44.550 پس پیشبینی کردم حرکت بعدیت اینه که 00:14:44.550 --> 00:14:48.300 .اون ولگرد کوچولوی مزاحمُ رو سرم خراب کنی 00:14:50.750 --> 00:14:54.020 .از اولم نمی‌خواستی من وارد مگالونیا بشم 00:14:54.890 --> 00:14:57.800 .و هر کاری بتونی می‌کنی تا منُ زمین بزنی 00:14:58.500 --> 00:15:01.480 .درست همونطور که شیراتو رو ازم گرفتی 00:15:02.210 --> 00:15:06.090 .این پدربزرگ بود که تصمیم گرفت من وارثش بشم 00:15:06.460 --> 00:15:08.220 تو کاری کردی این تصمیمُ بگیره، مگه نه؟ 00:15:09.590 --> 00:15:10.390 .اشکالی نداره 00:15:11.170 --> 00:15:13.130 .ولی این آخرین فرصتته 00:15:13.960 --> 00:15:17.040 .این بار، من انتخاب می‌شم 00:15:18.350 --> 00:15:21.510 .جوری می‌گی که انگار پیروزیت تضمین شده 00:15:24.540 --> 00:15:27.060 .صحبت خوبی بود، یوکیکو 00:15:43.770 --> 00:15:46.280 !یالا، بیاید تو صف 00:15:46.280 --> 00:15:47.700 تماشا هزینه‌ای نداره 00:15:47.700 --> 00:15:50.620 !فقط یه کاسه سوپ میسو خوک بخرید تا بتونید تمام روز تماشا کنید 00:15:50.620 --> 00:15:52.730 !اگه نمی‌خورید رفع زحمت کنید 00:15:52.730 --> 00:15:55.770 !به قول معروف، هیچی گرون‌تر از یه چیز مفتی نیست 00:15:55.770 --> 00:15:57.290 !هی، عکس نگیر 00:15:57.290 --> 00:15:59.600 !برو تو صف 00:15:57.420 --> 00:15:59.190 ...گمونم یکی بگیرم 00:15:59.190 --> 00:15:59.990 .منم همینطور 00:15:59.990 --> 00:16:01.390 !ممنون 00:16:00.230 --> 00:16:01.700 .حسابی سختگیرن 00:16:03.570 --> 00:16:04.710 هنوز درد داری؟ 00:16:13.820 --> 00:16:14.670 .گوش کن 00:16:15.010 --> 00:16:20.680 .همونطور که می‌دونی، اکثر دنده‌ها به حرکات عضلات واکنش نشون می‌دن 00:16:21.050 --> 00:16:24.620 .به‌خاطر همین، در مقایسه با یه مشت عادی، کمی تاخیر داره 00:16:25.940 --> 00:16:29.140 .تا الان روی این برتری سرمایه گذاری کردیم 00:16:29.420 --> 00:16:33.230 ولی مدل هوش مصنوعی میکیو 00:16:33.230 --> 00:16:35.970 از حسگرهایی برای تشخیص حرکات حریفش استفاده می‌کنه 00:16:35.970 --> 00:16:39.100 .و بعد دنده بدنشُ براش حرکت می‌ده 00:16:39.460 --> 00:16:42.270 .به عبارت دیگه، در واکنش‌هاش هیچ تاخیری وجود نداره 00:16:42.740 --> 00:16:43.710 افتاد؟ 00:16:44.040 --> 00:16:47.730 .برتری بی‌دندگیت در مسابقه‌ی بعدی به کار نمیاد 00:16:48.770 --> 00:16:51.280 .نشونش می‌دم بیش‌تر از اینا تو چنته دارم 00:16:51.640 --> 00:16:52.850 !جوگیر نشو 00:16:52.850 --> 00:16:56.430 .این یارو حسابی درموردت تحقیق کرده !می‌تونه حرکاتتُ پیشبینی کنه 00:16:56.790 --> 00:16:58.870 !اگه مراقب نباشی، آخر و عاقبتت مثل شوگر می‌شه 00:16:59.110 --> 00:17:01.750 .یالا، آماده شو 00:17:03.210 --> 00:17:05.670 .عجبا... هر کاری می‌خوای بکن 00:17:11.450 --> 00:17:13.970 ...ت-تو... اون خیلی قوی بود 00:17:22.610 --> 00:17:27.450 گفته بودی اگه پاها قوی‌تر باشن مشت‌ها هم قوی می‌شن، درسته؟ 00:17:27.450 --> 00:17:29.230 .پس رو این قضیه کار کردیم 00:17:30.150 --> 00:17:33.740 .درسته که دنده‌اش خوبه، ولی فکر اینُ نمی‌کنه 00:17:33.740 --> 00:17:35.280 -با همچین ضربه‌ای 00:17:34.520 --> 00:17:35.280 !ساچیو 00:17:37.470 --> 00:17:38.860 ...شرمنده حاجی 00:17:38.860 --> 00:17:42.220 ...می‌دونم گفته بودی جو باید استراحت کنه 00:17:44.090 --> 00:17:45.210 .مسئله این نیست 00:17:46.770 --> 00:17:48.290 ما یه تیمیم، درسته؟ 00:17:48.290 --> 00:17:51.200 اگه فکری به ذهنت اومد که رسیدنمون به مگالونیا کمک می‌کرد 00:17:51.200 --> 00:17:52.520 .پس امتحانش کن 00:17:53.410 --> 00:17:54.250 ...هرچند 00:17:55.090 --> 00:17:58.220 به بقیه هم درموردش بگو و کارتُ یواشکی نکن، باشه؟ 00:17:59.680 --> 00:18:00.500 !باشه 00:18:01.200 --> 00:18:02.940 .الان شانس بیش‌تری داریم 00:18:03.330 --> 00:18:04.690 درسته حاجی؟ 00:18:05.610 --> 00:18:06.410 .آره 00:18:06.930 --> 00:18:11.380 ولی... حتی اگه مشت گولاخی داشته باشی .تا وقتی نتونی بزنیش به بدن حریف فایده نداره 00:18:11.940 --> 00:18:14.330 نمی‌دونم چه تفاوتی ایجاد می‌کنه 00:18:14.330 --> 00:18:16.330 .ولی باید بهت چند تا حرکت ترکیبی جدید یاد بدیم 00:18:16.830 --> 00:18:18.500 .به جایی که دستکش‌ها رو نگه می‌دارم ضربه بزن 00:18:18.840 --> 00:18:21.170 .تمام الگوهایی که به نظرم می‌رسه رو تو مخت فرو می‌کنیم 00:18:21.170 --> 00:18:22.410 همه‌شون؟ 00:18:22.740 --> 00:18:24.810 .ساچیو، ساعتُ ول کن 00:18:24.810 --> 00:18:28.740 .به کارهایی که می‌کنه حسابی توجه کن و تمام اشتباهاتشُ حفظ کن 00:18:28.740 --> 00:18:30.230 حواست جمع باشه، خب؟ 00:18:30.790 --> 00:18:33.290 پس وقفه نداریم، هان؟ 00:18:33.290 --> 00:18:35.690 کلی انرژی برای سوزوندن داری، درسته؟ 00:18:35.690 --> 00:18:37.800 .تا وقتی یکیمون از پا بیفتیم ادامه می‌دیم 00:18:43.010 --> 00:18:45.270 راه درازی رو اومدیم، مگه نه؟ 00:18:45.270 --> 00:18:46.150 .آره 00:18:46.770 --> 00:18:48.060 می‌تونیم موفق بشیم، مگه نه؟ 00:18:48.060 --> 00:18:49.410 !معلومه که می‌تونیم 00:18:50.170 --> 00:18:51.750 !دقت بیش‌تر 00:18:51.750 --> 00:18:53.500 !مشتتُ سریع بکش عقب 00:18:53.980 --> 00:18:55.990 اون همه قدرت چی شد!؟ 00:18:58.300 --> 00:19:01.510 .اونا واقعا بهم نیاز دارن 00:19:02.530 --> 00:19:06.450 .پس بابا، مامان، نگران من نباشید 00:19:09.460 --> 00:19:12.460 "!ما تا مگالونیا می‌ریم" 00:19:10.250 --> 00:19:12.140 ...احمق لعنتی 00:19:25.380 --> 00:19:27.470 !صداتُ بیار پایین، بونجیری 00:19:27.470 --> 00:19:28.350 .شرمنده 00:19:28.350 --> 00:19:30.050 .اینجا خیلی تنگه 00:19:34.200 --> 00:19:36.350 !اومدیم بیرون! آره 00:19:36.350 --> 00:19:38.710 !ایول اویچو! اینم جایگاه درجه یک ما 00:19:38.710 --> 00:19:40.880 !حالشُ ببرید 00:19:42.130 --> 00:19:44.760 !الان می‌تونیم جو رو با تمام خفنیتش ببینیم 00:19:47.960 --> 00:19:49.690 .من اهل این قرتی بازیا نیستم 00:19:49.690 --> 00:19:50.780 .بیخیال 00:19:53.020 --> 00:19:55.540 !تیم ناکجا آباد، بزنیم تو گوشش 00:20:07.290 --> 00:20:08.220 -جو 00:20:07.470 --> 00:20:08.510 !جو 00:20:08.510 --> 00:20:09.590 ...حاجی 00:20:17.390 --> 00:20:18.690 .ممنون که ازم درخواست مبارزه کردی 00:20:20.570 --> 00:20:24.310 .ولی اگه می‌خوای عرض ادب کنی، بذارش واسه تو رینگ 00:20:25.420 --> 00:20:27.580 .متاسفانه همچین فرصتی پیش نمیاد 00:20:28.290 --> 00:20:29.700 منظورت چیه؟ 00:20:29.980 --> 00:20:32.020 .تو وارد رینگ نمی‌شی 00:20:32.620 --> 00:20:34.540 ...حق نداری 00:20:34.540 --> 00:20:36.790 چرا که نه، سگ ولگرد شیاد؟ 00:20:39.890 --> 00:20:42.780 ...شماره شناسایی تقلبی، مسابقاتی که در رینگ‌های زیرزمینی داشتی 00:20:43.220 --> 00:20:44.970 .گذشته‌‌ی پر پیچ و خمی داری 00:20:45.530 --> 00:20:47.930 اگه خبرش درز کنه چی می‌شه؟ 00:20:50.700 --> 00:20:53.690 .ولی به خودت بستگی داره 00:20:54.330 --> 00:20:57.860 چی می‌گی؟ هنوز می‌خوای وارد رینگ بشی؟ 00:20:59.370 --> 00:21:00.610 -مرتیکه 00:21:16.710 --> 00:21:18.040 ...حاجی 00:21:21.230 --> 00:21:24.760 پس نتیجه از قبل مشخص شده بود؟ 00:21:25.100 --> 00:21:27.590 .حالا می‌دونی چرا انتخابت کردم 00:21:27.590 --> 00:21:30.810 .مگالونیا صحنه‌ای برای افراد منتخبه 00:21:31.210 --> 00:21:33.010 .و نمی‌ذارم کسی سر راهم قرار بگیره 00:21:33.530 --> 00:21:36.840 .نه یه سگ ولگرد... یا اون زنیکه 00:21:39.370 --> 00:21:42.030 چه اتفاقی داره می‌افته؟ 00:21:42.030 --> 00:21:45.220 .جو هنوز وارد رینگ نشده 00:21:45.220 --> 00:21:49.140 .اگه خیلی زود وارد نشه، شیراتو میکیو برنده می‌شه 00:21:49.660 --> 00:21:52.450 جو چی شد؟ 00:21:59.110 --> 00:22:01.210 .آخرین فرصتت تموم شد 00:22:02.700 --> 00:22:04.190 .همه رو پس می‌گیرم 00:22:05.350 --> 00:22:08.340 .هر چیزی که ازم گرفتی 00:22:40.100 --> 00:23:05.100 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:23:05.124 --> 00:23:40.124 بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.