WEBVTT

00:00:06.860 --> 00:00:09.880
برنده‌ی مسابقه‌ی امشب به مصاف یوری می‌ره

00:00:09.880 --> 00:00:12.990
.که روز گذشته با ناک اوت پیروز شد

00:00:13.420 --> 00:00:15.820
آیا جو بی‌دنده که تونست آخرین جایگاه مگالونیا رو کسب کنه

00:00:15.820 --> 00:00:19.830
می‌تونه قدرت باروز رو تحمل کنه و یک پیروزی معجزه آسای دیگه به دست بیاره؟

00:00:20.110 --> 00:00:23.580
بعد از شکست دادن شیراتو میکیو انتظارات ازش بالا رفته

00:00:23.580 --> 00:00:28.250
نه تنها مفسرین، بلکه سایت‌های پیشبینی خارجی هم

00:00:28.250 --> 00:00:30.430
.پیروزی جو رو پیشبینی می‌کنن

00:00:30.430 --> 00:00:33.620
.الان نسبت پیشبینی‌ها بین 3 به 1 و 5 به 1 هست

00:00:38.180 --> 00:00:39.020
بله؟

00:00:39.020 --> 00:00:40.380
شگفت انگیزه، نه؟

00:00:40.380 --> 00:00:43.350
.کل دنیا رو بازی دادین

00:00:44.120 --> 00:00:46.900
.یادم نمیاد محافظ خواسته باشم

00:00:48.010 --> 00:00:52.230
.اگه باعث ناراحتیت می‌شه عذر می‌خوام
.من بهت ایمان دارم

00:00:53.270 --> 00:00:54.690
.تو زمین مسابقه می‌بینمت

00:00:56.000 --> 00:01:26.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏ .::   www.bolboljan.net  ::.

00:03:07.410 --> 00:03:10.170
...این... بیرون کنار سطل بود، پس

00:03:10.170 --> 00:03:11.290
.ممنون

00:03:11.290 --> 00:03:13.880
.فقط بابت سرپناه و غذا جبران می‌کنم

00:03:13.880 --> 00:03:16.300
.نمی‌خوام بهت چیزی میدون باشم

00:03:16.900 --> 00:03:18.700
.هیچ وقت نمی‌تونم گل‌ها رو زنده نگه دارم

00:03:18.700 --> 00:03:20.540
.قبل از این که گل برگ‌ها فرصتی برای افتادن داشته باشن، می‌میرن

00:03:24.080 --> 00:03:25.470
.اون شبیه یه طلسم خوش شانسیه

00:03:27.290 --> 00:03:29.480
...خب، من مراقب شماره شناسایی جو هستم، پس

00:03:29.480 --> 00:03:31.280
پس این کار رو به‌خاطر اون می‌کنی؟

00:03:34.430 --> 00:03:37.400
.مامانم... گل‌ها رو دوست داشت

00:03:40.900 --> 00:03:43.240
.اگه الان بری هنوز به موقع می‌رسی

00:03:43.600 --> 00:03:45.870
.نمی‌رم! تصمیمم رو گرفتم

00:03:46.710 --> 00:03:48.990
نمی‌خوای با چشم خودت ببینی؟

00:03:49.420 --> 00:03:51.970
.منظره‌ی ایستادنش در رینگ مگالونیا

00:03:52.330 --> 00:03:54.320
!لازم نیست ببینم تا بدونم

00:03:54.320 --> 00:03:56.940
!جو تا وقتی با یوری مبارزه نکرده نمی‌بازه

00:04:01.350 --> 00:04:04.570
.که اینطور. خب، تصمیم خودته

00:04:24.700 --> 00:04:26.670
!گلن باروز

00:04:26.670 --> 00:04:30.290
!بوکسر سنگین وزنی که رینگ رو به چشم دشت شکار می‌بینه

00:04:30.950 --> 00:04:33.730
در مقابل این هیولای وحشی

00:04:33.730 --> 00:04:37.330
!مردیه که تنها با مشت‌هاش می‌جنگه، شکارچی غیر مسلح

00:04:45.050 --> 00:04:48.100
تیم ناکجا آباد

00:04:51.420 --> 00:04:54.980
مردی که بدون هیچ تجهیزاتی پشت سر هم پیروزی‌های معجزه آسایی به دست آورد

00:04:54.980 --> 00:04:58.020
!جو بی‌دنده

00:05:10.420 --> 00:05:11.580
...هی، جو

00:05:11.990 --> 00:05:14.220
وقتی ترسیدی چیکار می‌کنی؟

00:05:15.450 --> 00:05:18.810
.مثل وقتی که ترسیدی حرکتی بکنی و خشکت می‌زنه

00:05:20.440 --> 00:05:24.000
.منم می‌خوام بتونم خودم مبارزه کنم

00:05:26.690 --> 00:05:30.020
.یه چیزی که دور و برته رو لمس کن
.هر چی می‌خواد باشه

00:05:31.300 --> 00:05:34.280
.کمک می‌کنه به خودت بیای

00:05:34.710 --> 00:05:37.430
.یادت میندازه باید چیکار کنی

00:05:39.160 --> 00:05:41.120
.این حقه‌ایه که خیلی وقت پیش یاد گرفتم

00:05:41.500 --> 00:05:43.380
...احتمالا مزخرفه، ولی

00:05:43.980 --> 00:05:47.610
دادی دستم؟ کی این رو یادت داده؟

00:05:59.310 --> 00:06:00.360
.یه لحظه لطفا

00:06:01.320 --> 00:06:02.340
چیزی می‌خوای؟

00:06:03.270 --> 00:06:04.310
.نه

00:06:04.310 --> 00:06:06.220
.باشه. پس ممنون

00:06:06.570 --> 00:06:07.650
.با اجازه

00:06:12.750 --> 00:06:14.320
.غذاتون رو آوردم

00:06:23.550 --> 00:06:27.440
.تمام مشتری‌هامون دارن رو جو شرط می‌بندن

00:06:27.440 --> 00:06:31.070
.باعث تاسف برای اوناست، ولی اون این بار شکست می‌خوره

00:06:31.660 --> 00:06:34.540
.دور سوم، یک دقیقه مونده به پایان جمعش می‌کنید

00:06:34.950 --> 00:06:37.370
.بهش بگو تا اون موقع حفظ ظاهر کنه

00:06:39.310 --> 00:06:42.350
.سختی این آب بیش از 600 پی‌پی‌امه

00:06:43.040 --> 00:06:47.060
.با ماهی‌ای که تو همچین آبی آبپز شده خیلی خوب می‌شه

00:06:47.890 --> 00:06:51.300
.و نکته‌ای که درمورد آب سخت هست اینه که خیلی سود آوره

00:06:58.390 --> 00:07:01.440
!و حالا، مبارزها وارد رینگ می‌شن

00:07:03.400 --> 00:07:07.170
از گوشه‌ی شرقی، رتبه‌ی سوم رده بندی

00:07:07.490 --> 00:07:09.500
...از کیلر بمب

00:07:10.060 --> 00:07:14.160
!گلن "شیر خونین" باروز

00:07:27.780 --> 00:07:31.680
...و از گوشه‌ی غربی، نفر چهارم رده بندی

00:07:31.680 --> 00:07:33.760
از تیم ناکجا آباد

00:07:33.760 --> 00:07:38.180
!جو "پسر لخت" بی‌دنده

00:07:47.680 --> 00:07:49.070
هی... اون...؟

00:07:50.040 --> 00:07:51.300
چه خبره؟

00:07:51.300 --> 00:07:52.530
!دادی دستمون

00:07:54.960 --> 00:07:58.010
!اینجا اتفاق جالبی رو شاهد هستیم

00:07:58.010 --> 00:08:00.020
یه پیچش غیر قابل پیشبینی برای دنیای مگالو بوکس

00:08:00.020 --> 00:08:04.740
...مردی که اسمش در رینگ همیشه جو بی‌دنده بود

00:08:04.740 --> 00:08:07.500
!دنده پوشیده

00:08:07.500 --> 00:08:11.630
.این ممکنه یه استراتژی برای جبران کمبود زور در مقایسه با باروز باشه

00:08:11.630 --> 00:08:12.620
.درسته

00:08:12.620 --> 00:08:15.190
درضم، به نظر میاد این بار و به تنهایی مبارزه می‌کنه

00:08:15.190 --> 00:08:17.660
.و کسی پیشش نیست

00:08:20.100 --> 00:08:22.850
.انگار خوب آموزشش دادی، نانبو سان

00:08:27.620 --> 00:08:30.280
.ازت نمی‌خوام من رو ببخشی

00:08:30.600 --> 00:08:32.540
.اصلا گور بابای من، لیاقت بخشش رو ندارم

00:08:35.370 --> 00:08:37.990
...احتمالا حتی نمی‌خوای صدام رو بشنوی

00:08:38.530 --> 00:08:39.730
.ولی روت حساب می‌کنم

00:08:40.960 --> 00:08:42.960
.دور سوم تموم می‌شه

00:08:43.300 --> 00:08:44.920
.باید تا اون موقع دووم بیاری

00:08:46.670 --> 00:08:49.960
...خیلی باعث افتخاره. اون دنده رو به‌خاطر من پوشیدی

00:08:49.960 --> 00:08:51.920
.جوجه

00:08:51.920 --> 00:08:56.390
.با اون دنده‌ی پوکیده‌ات لهت می‌کنم

00:09:00.340 --> 00:09:03.350
...بعد از این همه وقت دنده پوشیده

00:09:05.610 --> 00:09:06.560
چرا؟

00:09:08.110 --> 00:09:10.090
.اینجا رو. اون دنده پوشیده

00:09:10.090 --> 00:09:11.920
پس فقط بلوف می‌زد؟

00:09:11.920 --> 00:09:13.780
!الان وقت خایه کردن نیست

00:09:14.900 --> 00:09:16.310
!ساچیو

00:09:16.310 --> 00:09:18.320
چه خبره؟

00:09:18.320 --> 00:09:20.780
جو گنده دنده پوشیده

00:09:20.780 --> 00:09:22.800
!و نه تو نه حاجی رو نمی‌تونستیم پیدا کنیم

00:09:22.800 --> 00:09:24.730
!نمی‌دونیم چه خبره

00:09:25.200 --> 00:09:26.000
!ساچیو

00:09:28.070 --> 00:09:29.190
.تمومه

00:09:33.950 --> 00:09:34.760
ساچیو؟

00:09:40.030 --> 00:09:42.510
!خیلی بهش سیخونک نزن
!خودش میاد سراغت

00:09:50.440 --> 00:09:53.530
اون زیادی رو قدرتش حساب می‌کنه
.به‌خاطر همین زیاد وارد عمق نمی‌شه

00:09:53.530 --> 00:09:55.260
.از پاهات استفاده کن. دورش بزن

00:09:59.050 --> 00:10:02.160
!گفتم از اون پاهای کوفتی استفاده کن
!وگرنه دنده‌ات رو می‌پوکونه

00:10:02.620 --> 00:10:03.450
!لعنتی

00:10:05.910 --> 00:10:07.900
جو بی‌دنده کیلو چنده؟

00:10:07.900 --> 00:10:09.460
رسیدن به قله کیلو چنده!؟

00:10:09.460 --> 00:10:11.290
!همه‌اش یه بازی بود

00:10:17.570 --> 00:10:19.730
!مواظب باش! الان با تمام قدرت میاد سراغت

00:10:27.450 --> 00:10:29.680
!و اینم از پایان دور اول

00:10:30.010 --> 00:10:32.020
باید بگم

00:10:32.020 --> 00:10:36.230
.با وجود این که باروز کمی بهتر عمل کرد، به نظر مظرب می‌اومد

00:10:36.230 --> 00:10:37.760
.دقیقا درسته

00:10:37.760 --> 00:10:40.430
جو غریزه‌ای داره که اون رو تو مسابقه نگه می‌داره

00:10:40.430 --> 00:10:43.700
.و قدرت این رو داره که روند مسابقه رو با یک ضربه تغییر بده

00:10:44.760 --> 00:10:48.160
.اون حغله بهتره نخواد ببره

00:10:48.160 --> 00:10:50.870
مطمئنی اصلا بهت گوش می‌کنه؟

00:10:51.760 --> 00:10:53.950
اگه جو می‌خواست شکستش بده

00:10:53.950 --> 00:10:56.760
.با همون آپرکاتی که بعد از ضربه به بدنش فرستاد، کارش رو تموم می‌کرد

00:10:57.840 --> 00:10:59.870
.گوش دادن به من مهم نیست

00:11:00.390 --> 00:11:02.890
.اون داره کارش رو می‌کنه

00:11:04.370 --> 00:11:06.680
.ولی شک دارم شما بفهمید

00:11:07.510 --> 00:11:09.800
!بهتره مواظب حرف زدنت باشی مرتیکه

00:11:09.800 --> 00:11:11.650
.عجب نمایشی

00:11:12.570 --> 00:11:14.860
اول از عمد ضربه‌اش خطا می‌ره

00:11:14.860 --> 00:11:17.110
...و بعد یه ذره با فاصله می‌زنه

00:11:17.440 --> 00:11:20.700
.هیچ کس نمی‌فهمه داره از عمد می‌بازه

00:11:21.910 --> 00:11:25.640
داری بهش دستور العمل می‌دی تا از صدمه دیدن اجتناب کنه

00:11:25.640 --> 00:11:29.750
.ولی این کار رو نمی‌کنه و از عمد مشت می‌خوره

00:11:30.810 --> 00:11:33.260
....نشونه‌ی اعتراض از طرف یه سگ ولگرد

00:11:33.260 --> 00:11:36.400
.گمونم داره می‌گه مشاوره‌ی تو رو قبول نمی‌کنه

00:11:45.880 --> 00:11:49.420
.می‌خوام با تو یه مسابقه‌ی واقعی داشته باشم، صاف و ساده

00:11:50.270 --> 00:11:51.640
حس می‌کنم در برابر تو

00:11:51.640 --> 00:11:53.830
.می‌تونم از اونی که تا الان اومدم فراتر برم

00:12:07.480 --> 00:12:08.910
الان دور دومه

00:12:08.910 --> 00:12:12.320
...و انگار باروز مشت‌های کم‌تری می‌زنه

00:12:12.320 --> 00:12:13.900
.انگار محتاط شده

00:12:13.900 --> 00:12:16.630
.جو نشون داده خوب کانتر می‌زنه

00:12:20.180 --> 00:12:22.930
!نکن جو! باید این دور رو دووم بیاری

00:12:26.610 --> 00:12:27.930
صدام رو می‌شنوی!؟

00:12:27.930 --> 00:12:29.740
!فقط یه بار بهم گوش کن لعنتی

00:12:30.970 --> 00:12:32.850
!اگه همینطور ادامه بدی دووم نمیاری

00:12:41.000 --> 00:12:42.570
!دفاع کن، بعد برو راست

00:12:47.100 --> 00:12:48.640
!همینه

00:12:49.220 --> 00:12:51.490
!نمی‌تونه پا به پات بیاد

00:12:52.300 --> 00:12:54.830
بعد از این که یه مشت انداخت به بدنش ضربه بزن تا سرعتش کم بشه

00:12:54.830 --> 00:12:56.500
!بعد از بالای شونه‌اش یه هوک لند بزن

00:13:01.130 --> 00:13:02.050
!آره

00:13:08.210 --> 00:13:11.150
اینطور که پیداست جو حتی بدون دنده هم

00:13:11.150 --> 00:13:14.310
...می‌تونست مبارزه‌ی خوبی رو به نمایش بذاره

00:13:14.310 --> 00:13:16.310
خب، از اونجایی که کسی همراهش نیست

00:13:16.310 --> 00:13:20.320
.ممکنه شاهد اختلاف نظر درمورد نحوه‌ی مبارزه کردنش باشیم

00:13:21.290 --> 00:13:24.160
از روزهای مبارزه‌ی زیرزمینی زمان زیادی گذشته، مگه نه؟

00:13:24.160 --> 00:13:25.660
.باروز قویه

00:13:26.120 --> 00:13:28.270
.اون جایگاه سوم رو با تلاش به دست آورده

00:13:28.800 --> 00:13:31.580
...ولی جو... اگه اون واقعا جدی مبارزه می‌کرد

00:13:31.580 --> 00:13:33.040
.دارم تو رو می‌گم

00:13:33.520 --> 00:13:35.620
.داری مثل یه مربی واقعی عمل می‌کنی

00:13:36.190 --> 00:13:39.460
.فوجیماکی سان، اکثر شرط‌ها دارن به سمت جو سرازیر می‌شن

00:13:39.460 --> 00:13:41.220
.شانس بازم بالاتر رفت

00:13:41.220 --> 00:13:42.520
.تا الان خوب بوده

00:13:48.250 --> 00:13:49.810
...ما قرار بود یه تیم باشیم

00:13:50.580 --> 00:13:52.860
.ولی آخرش همه فقط به خودشون اهمیت می‌دن

00:13:57.850 --> 00:13:59.680
!خودمم همینطورم

00:14:00.270 --> 00:14:03.880
.فقط داشتم از جو برای انتقام گرفتن استفاده می‌کردم

00:14:06.370 --> 00:14:07.170
...ولی

00:14:17.950 --> 00:14:20.500
همه فقط شماره یک رو می‌خوان

00:14:20.500 --> 00:14:23.380
.پس چرا الان وایسی؟ کاری کن تو رو بخوان

00:14:23.380 --> 00:14:25.970
هیچ فلزی به دوشت نیست پس بهت می‌گن بی‌دنده

00:14:25.970 --> 00:14:28.630
.عملکرد الانت قطعا یه جاییش می‌لنگه

00:14:28.630 --> 00:14:31.320
.موقع مبارزه فقط بازی می‌کنی، اهمیتی نمی‌دی

00:14:31.320 --> 00:14:33.940
واقعا یادت رفته؟
.تو با ما از ناکجا آباد اومدی

00:14:33.940 --> 00:14:36.640
!من یه بجه‌ی ول نیستم! اسمم ساچیوست

00:14:36.640 --> 00:14:39.350
.ولی واسه مقصد این سفر تصمیم با توست

00:14:39.350 --> 00:14:41.970
.نمی‌تونی الان وایسی، به تلاش ادامه بده

00:14:41.970 --> 00:14:44.570
.اصلا به حرف‌های نانبو اهمیتی نده

00:14:44.570 --> 00:14:47.060
اگه قراره همیشه نگاهت به گذشته باشه

00:14:47.060 --> 00:14:49.860
.چطوره اصلا یه جفت چشم دم کونت باشه

00:14:49.860 --> 00:14:52.600
.می‌خواستیم سه تایی بریم به اوج

00:14:52.600 --> 00:14:55.090
.ولی حالا اهمیتی نمی‌دی و می‌خوای بمونی تو گود

00:14:55.090 --> 00:14:57.820
.عنوان رو بگیر و برنده شو

00:14:57.820 --> 00:15:00.540
.از این یکی بگذر و آقای خودت شو

00:15:05.710 --> 00:15:07.550
.یک دقیقه مونده به پایان انجامش می‌دی

00:15:08.090 --> 00:15:10.000
.کارت عالی بود جو

00:15:10.620 --> 00:15:13.340
.وقتی این تموم بشه، آزادی

00:15:13.790 --> 00:15:16.180
.دیگه لازم نیست همچین مزخرفاتی رو تحمل کنی

00:15:17.640 --> 00:15:20.770
.انگار اشتباه برداشت کردی نانبو سان

00:15:23.110 --> 00:15:26.300
...شما دوتا تا الان کارتون خوب بوده

00:15:28.350 --> 00:15:29.940
.و این قابل تحسینه

00:15:30.510 --> 00:15:33.790
ولی... واقعا فکر کردی این چیزی رو تغییر می‌ده؟

00:15:34.660 --> 00:15:38.560
...بهت گفته بودم
.نمی‌شه ذاتت رو عوض کنی

00:15:39.130 --> 00:15:42.540
.یه عقرب، عقرب می‌مونه و یه سگ ولگرد هم همونی که بود می‌مونه

00:15:42.960 --> 00:15:46.850
.اون برای باقی عمرش در رینگ من... مبارزه می‌کنه

00:15:48.890 --> 00:15:50.170
...نه

00:15:53.590 --> 00:15:54.680
.تمومه

00:15:58.810 --> 00:16:00.330
...جو گنده

00:16:01.800 --> 00:16:02.600
!ببینید

00:16:08.260 --> 00:16:10.190
!نامردی اگه بذاری این جوری تموم بشه

00:16:12.480 --> 00:16:13.470
ساچیو!؟

00:16:14.070 --> 00:16:14.940
!پسره

00:16:16.650 --> 00:16:17.500
!یوری

00:16:29.110 --> 00:16:31.560
!به‌خاطر خودت بجنگ جو

00:16:35.340 --> 00:16:36.140
.وقتشه

00:16:38.190 --> 00:16:40.350
.برید اون جغله رو بگیرید

00:16:59.490 --> 00:17:00.910
!جو

00:17:01.810 --> 00:17:02.750
!اون افتاده

00:17:03.300 --> 00:17:04.100
...یک

00:17:04.550 --> 00:17:07.980
تو می‌خوای به قله بری، مگه نه!؟
مگه برای همین مبارزه نمی‌کردی!؟

00:17:07.980 --> 00:17:09.750
!نذار همین جوری تموم بشه

00:17:09.750 --> 00:17:11.340
!جو

00:17:12.760 --> 00:17:14.230
.الان میاریمش

00:17:15.130 --> 00:17:17.810
چتونه!؟ چه مرگتونه!؟

00:17:17.810 --> 00:17:19.620
!ولم کنید جاکشا

00:17:26.070 --> 00:17:28.550
یادت رفته بهم چی گفتی؟

00:17:35.950 --> 00:17:38.800
!ناامیدم نکن جو

00:17:50.120 --> 00:17:51.050
!بلند شو

00:17:52.830 --> 00:17:54.820
!وایسا رو پاهات جو

00:17:56.950 --> 00:17:59.730
!نمی‌ذارم دستشون به ساچیو برسه

00:18:00.730 --> 00:18:03.390
!هیچ کس فردا رو ازت نمی‌گیره

00:18:05.730 --> 00:18:09.020
.بلند شو... بلند شو و بجنگ

00:18:09.020 --> 00:18:12.320
!تو آینده داری، جو

00:18:13.990 --> 00:18:16.350
.تو مهارت واقعی داری

00:18:16.670 --> 00:18:19.320
!نانبو گانساکو این رو تضمین می‌کنه

00:18:19.880 --> 00:18:22.110
!این دیگه بلوف نیست

00:18:23.140 --> 00:18:23.940
...هفت

00:18:24.620 --> 00:18:25.540
...هشت

00:18:26.160 --> 00:18:26.960
...نه

00:18:36.170 --> 00:18:39.660
نمی‌تونم بذارم این ریختی تموم بشه، می‌تونم؟

00:18:56.860 --> 00:18:57.990
!احمق

00:19:03.490 --> 00:19:05.990
!وقت ندارم با یه شیر برقصم

00:19:11.120 --> 00:19:13.500
!عجله نکن! آروم بگیر گلن

00:19:28.960 --> 00:19:29.850
!افتاد

00:19:33.860 --> 00:19:37.070
با یک ناک اوت در دقیقه 2:56 از دور 3

00:19:37.070 --> 00:19:41.530
!برنده جو بی‌دنده از تیم ناکجاآباده

00:19:42.170 --> 00:19:43.620
...در یک لحظه تموم شد

00:19:43.620 --> 00:19:46.020
!مو به تن همه سیخ شده

00:19:46.020 --> 00:19:49.560
مشت کانتر قدرتمند و زیبای جو بی‌دنده

00:19:49.560 --> 00:19:53.770
!باروز رو در چشم بر هم زدنی کله پا کرد

00:19:53.770 --> 00:19:54.670
!جو

00:20:01.590 --> 00:20:02.410
!جو

00:20:03.350 --> 00:20:05.860
!جو، حرف نداری

00:20:05.860 --> 00:20:07.080
!جو

00:20:16.780 --> 00:20:18.190
همین بود؟

00:20:21.980 --> 00:20:25.240
.مرد اشتباهی رو برای نیش زدن انتخاب کردی، نانبو سان

00:20:27.340 --> 00:20:28.880
.دیگه کارت تمومه

00:20:35.970 --> 00:20:38.640
در نتیجه، مسابقه‌ی فینال مگالونیا

00:20:38.640 --> 00:20:42.040
.بین یوری و جو بی‌دنده خواهد بود

00:20:43.070 --> 00:20:47.210
.اون غیر قابل پیشبینی‌ترین مسابقه‌ای می‌شه که تا حالا برگزار شده

00:20:49.410 --> 00:20:50.570
چی شده؟

00:20:51.840 --> 00:20:56.510
...برای اولین بار در زندگیم
.گمونم فهمیدم حسادت چجوریه

00:20:58.270 --> 00:21:01.250
.جو بی‌دنده... اون نمونه‌ی کاملیه

00:21:18.460 --> 00:21:19.360
!حاجی

00:21:30.540 --> 00:21:31.510
این کار تو بود؟

00:21:32.700 --> 00:21:34.170
تو این بلا رو سرش آوردی!؟

00:21:34.170 --> 00:21:35.580
.بیخیال

00:21:35.580 --> 00:21:36.480
...حاجی

00:21:36.970 --> 00:21:39.470
.خودم حل و فصلش کردم

00:21:39.820 --> 00:21:41.980
.تو دیگه کاری نداری

00:21:42.850 --> 00:21:45.950
اگه با یه چشم راضی نشدی

00:21:46.780 --> 00:21:50.200
!پس حاضرم قلب کوفتیم رو در بیارم و بدم بهت

00:21:55.190 --> 00:21:56.380
.از جلو چشمم دورشون کنید

00:21:58.200 --> 00:21:59.840
...ف-فوجیماکی سان

00:22:01.490 --> 00:22:06.470
مردی که بیش‌تر از هر کسی می‌خواست
...رقصیدن اون بچه رو در رینگ ببینه

00:22:07.140 --> 00:22:10.340
.به خواست خودش شانس دیدن اون رو از خودش گرفت

00:22:10.970 --> 00:22:13.970
فکر کردین هر کسی می‌تونه همچین کاری بکنه؟

00:22:16.980 --> 00:22:18.330
.مضحکه

00:22:40.100 --> 00:23:05.100
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:23:05.124 --> 00:23:40.124
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.::  www.bolboljan.net ::.