WEBVTT

00:00:00.250 --> 00:01:20.250
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:26.310 --> 00:01:29.050
سلسله مینگ

00:01:30.250 --> 00:01:33.370
قسمت ۲۸

00:01:34.260 --> 00:01:35.420
جناب مو

00:01:35.730 --> 00:01:38.330
از نبض ولیعهد چی فهمیدین؟

00:01:39.090 --> 00:01:40.970
لطفا ریز به ریز بهمون بگین

00:01:52.570 --> 00:01:55.450
در بدن ولیعهد یانگ درحال افزایش و
یین در حال کاهشه

00:01:55.810 --> 00:01:58.090
هم کمبود خون دارن و هم کمبود نیرو

00:01:58.170 --> 00:02:00.050
بعلاوه قند هم دارن

00:02:00.690 --> 00:02:02.718
اخیرا برنامه خوابشون هم بهم خورده

00:02:02.970 --> 00:02:05.410
وقتی نبضشونُ رو گرفتم فهمیدم

00:02:05.450 --> 00:02:07.658
ببینین-
حتی برای یه جاودان هم-

00:02:07.730 --> 00:02:10.130
وضعیت سختیه

00:02:12.250 --> 00:02:13.370
جناب مو

00:02:14.210 --> 00:02:16.610
ارشد مونین

00:02:16.970 --> 00:02:18.690
سرپرست دیوان طبابتین

00:02:18.890 --> 00:02:21.410
ولیعهد نباید مریض شن

00:02:21.810 --> 00:02:24.290
کشورمون الان در حال جنگه

00:02:24.410 --> 00:02:26.250
گزارش نظامی که یه سرباز
 بعد 600 فرسخ میاره

00:02:26.375 --> 00:02:29.522
رو ولیعهد باید بخونن و بهش پاسخ بدن

00:02:29.690 --> 00:02:31.610
گزارش نظامی نباید تا شب عقب بیفته

00:02:31.969 --> 00:02:33.449
ولیعهد چندان سلامت نیستن

00:02:33.530 --> 00:02:34.890
ما اینو میدونیم

00:02:34.970 --> 00:02:36.330
ولی نمیتونیم مسئولیت

00:02:36.362 --> 00:02:38.362
تاخیر در تحویل رازهای نظامی رو گردن بگیریم

00:02:38.490 --> 00:02:39.530
جناب مو

00:02:39.610 --> 00:02:42.170
تو حیاتی‌ترین زمان بهمون اعتماد شده

00:02:42.225 --> 00:02:46.985
تمام این جنگ به تدارکات و راهبردها بستگی داره

00:02:47.170 --> 00:02:48.464
اعلیحضرت اینجا نیستن

00:02:48.530 --> 00:02:51.730
ولیعهد بالاترین مقام اینجان

00:02:52.202 --> 00:02:55.962
حال ولیعهد باید خوب باشه

00:02:56.146 --> 00:02:58.746
منم میدونم الان چی به چیه

00:02:58.810 --> 00:03:02.610
یه سال دو سال نیست که
مراقب سلامتی ولیعهد هستم

00:03:02.690 --> 00:03:07.103
ولیعهد دیگه با دارو ، بهبود پیدا نمیکنن

00:03:07.650 --> 00:03:10.610
چون از نظر ذهنی و جسمی خستن

00:03:11.210 --> 00:03:12.850
اگه مدام استراحت کافی داشته باشن

00:03:13.010 --> 00:03:14.890
طول عمرشون بیشتر میشه

00:03:14.970 --> 00:03:18.330
ولی اگه بازم کل روز نگران باشن

00:03:18.810 --> 00:03:21.410
به زودی اتفاق ناگواری میفته

00:03:23.850 --> 00:03:24.850
جناب مو

00:03:25.490 --> 00:03:28.090
لطفا این گزارش درمان رو اینجا بذارین

00:03:28.122 --> 00:03:28.962
نه

00:03:29.090 --> 00:03:30.824
همه گزارشات درمان و تجویزهایی که

00:03:30.850 --> 00:03:32.140
بخش درمان برای خاندان سلطنتی میفرستن

00:03:32.170 --> 00:03:34.450
باید سریعا برای اعلیحضرت فرستاده شه

00:03:34.681 --> 00:03:37.601
اگه میخواینش باید شخصا از ایشون بگیرین

00:03:39.850 --> 00:03:41.650
خودمون به جاتون میفرستیمش

00:03:41.810 --> 00:03:42.784
...چیزه

00:03:42.810 --> 00:03:45.050
اونجا بارون شدید و غیرمعمولی میاد

00:03:45.290 --> 00:03:46.559
چون خیلی اضطراریه

00:03:46.690 --> 00:03:48.810
توی گزارش نظامی میذاریمش و
 به اعلیحضرت تقدیم میکنیم

00:03:48.836 --> 00:03:49.916
فرقی نداره

00:03:50.050 --> 00:03:51.664
اینجور نمیشه

00:03:51.690 --> 00:03:52.880
هرسه

00:03:52.983 --> 00:03:54.903
مسئولیت هدایت کشور رو به عهده داریم

00:03:55.290 --> 00:03:56.570
به تاخیر نمیفته

00:03:59.489 --> 00:04:00.369
خواهش میکنم

00:04:00.697 --> 00:04:01.937
فقط میخوام یه چیز بگم

00:04:02.202 --> 00:04:03.354
هر کار میتونین بکنین

00:04:03.450 --> 00:04:04.810
تا سلامتی ولیعهد رو بهتر کنین

00:04:04.922 --> 00:04:05.762
...ولی گزارش درمان

00:04:05.810 --> 00:04:09.330
گزارش درمان و تجویز نباید افشا بشن

00:04:09.730 --> 00:04:12.050
 به همسر ولیعهد خبر میدیم

00:04:12.690 --> 00:04:14.170
این مسئله حکومتیه

00:04:14.210 --> 00:04:15.650
یه مسئله حیاتیه

00:04:16.010 --> 00:04:16.890
بیاین غذا بخوریم

00:04:16.930 --> 00:04:18.690
قربان غذاتون رسید

00:04:47.650 --> 00:04:49.250
به سلامتی ولیعهد

00:04:49.530 --> 00:04:50.730
و پیروزی اعلیحضرت

00:04:51.290 --> 00:04:52.490
جام‌ها بالا

00:04:52.882 --> 00:04:54.242
اگه برای نوشیدنی له له میزنین

00:04:54.368 --> 00:04:55.568
خودتون بنوشین

00:04:56.090 --> 00:04:58.370
الکی بهونه نیارین

00:05:10.202 --> 00:05:11.202
یانگ پو، یانگ رونگ

00:05:13.522 --> 00:05:15.242
میخوام یه خبط بزرگ کنم

00:05:17.410 --> 00:05:19.330
اگه دل مسئولیت پذیریشو ندارین

00:05:20.130 --> 00:05:21.610
خودم انجامش میدم

00:05:25.762 --> 00:05:27.162
اینو

00:05:28.396 --> 00:05:30.316
الان این گزارش درمان رو
 برای اعلیحضرت نمیفرستم

00:05:39.250 --> 00:05:40.970
بذارین دو نکته رو بگم

00:05:41.602 --> 00:05:43.042
چون الان درگیر‌ جنگیم

00:05:43.442 --> 00:05:45.162
نباید برای اعلیحضرت دردسر دیگه ای درست کنیم

00:05:46.010 --> 00:05:47.650
حتی اگه اعلیحضرت بفهمن کمکی نمیکنه

00:05:48.370 --> 00:05:49.530
این نکته اول

00:05:49.930 --> 00:05:50.850
نکته دوم

00:05:51.962 --> 00:05:53.362
شاهزاده هان و شاهزاده ژائو

00:05:53.402 --> 00:05:55.082
دستهای راست اعلیحضرتن

00:05:55.170 --> 00:05:56.330
تو عملیاتهای جنگی شرکت دارن

00:05:56.450 --> 00:06:00.810
میتونن همه گزارشاتی که از
 دربار فرستاده میشه رو بخونن

00:06:01.570 --> 00:06:03.650
اگه بفهمن ولیعهد بیمارن

00:06:04.810 --> 00:06:06.970
نمی‌دونیم چه فکر پلیدی میکنن

00:06:09.290 --> 00:06:12.650
جنگ داره به بن بست میرسه

00:06:12.970 --> 00:06:14.770
اگه جفتشون لشکرکشی کنن

00:06:15.362 --> 00:06:17.242
و برای گرفتن سلطنت به پایتخت برگردن

00:06:17.442 --> 00:06:20.410
اعلیحضرت تو تنگنا میمونن و

00:06:21.802 --> 00:06:24.562
آوار مصیبت رو سرمون فرو میریزه

00:06:27.477 --> 00:06:28.690
بهرحال

00:06:28.890 --> 00:06:32.690
مقصر این یه تیکه کاغذه

00:06:33.482 --> 00:06:37.682
سه تایی ریشه اصلی این مشکلیم

00:06:40.250 --> 00:06:41.530
فکر میکنین

00:06:43.730 --> 00:06:47.130
درست میگم یا نه؟

00:06:52.722 --> 00:06:54.504
...عواقبش

00:06:54.530 --> 00:06:57.610
خودتون عواقب رو پیش بینی کردین

00:06:59.210 --> 00:07:00.290
به نظرم

00:07:01.242 --> 00:07:02.712
احتمال اینکه اعلیحضرت یه ولیعهد جدید

00:07:02.770 --> 00:07:04.170
قبل جنگ انتخاب کنن زیاده

00:07:04.196 --> 00:07:06.036
اعلیحضرت ممکنه شاهزاده هان رو
ولیعهد جدید انتخاب کنن

00:07:06.330 --> 00:07:08.570
اعلیحضرت شجاع و بی پروان

00:07:08.609 --> 00:07:10.855
ایشون نمیذارن شاهزاده هان و ژائو
 ترکشون کنن

00:07:11.010 --> 00:07:13.650
و حتی مستقیم سلطنت رو به
 نوه سلطنتی هم نمیسپرن

00:07:14.090 --> 00:07:16.690
اگه اینجور شه یه جنگ‌
مثل جنگ جینگنان دوباره رخ میده

00:07:16.730 --> 00:07:18.970
این دست بردن تو سیاسته، یانگ شی چی

00:07:24.122 --> 00:07:28.602
بنظرتون اگه شاهزاده هان امپراطور شن
 چی میشه؟

00:07:29.370 --> 00:07:30.610
بنظرم ایشون

00:07:30.730 --> 00:07:32.850
امپراطور دلیری میشن

00:07:34.850 --> 00:07:38.130
ولی همیشه تشنه موفقیتن

00:07:39.330 --> 00:07:41.210
بین فرزندان شاهزاده هان

00:07:41.442 --> 00:07:45.242
کسی هست که بشه
 با نوه سلطنتی مقایسشون کرد؟

00:07:45.370 --> 00:07:46.650
معلومه که نه

00:07:48.090 --> 00:07:53.130
اعلیحضرت حتی "نوه ارشد سلطنتی" صداشون میکنن

00:07:53.610 --> 00:07:55.930
از دیدگاه مردم

00:07:56.650 --> 00:07:59.130
پنجاه سال بعد

00:07:59.562 --> 00:08:02.042
سلطنت به ولیعهد و نوه سلطنتی میرسه

00:08:02.970 --> 00:08:05.450
در اینصورت باهاتون موافقم

00:08:05.730 --> 00:08:07.690
جناب یانگ-
بیخیال دیدگاه شخصی-

00:08:13.490 --> 00:08:15.690
بیاین اینو بین خودمون دفن کنیم

00:08:17.690 --> 00:08:19.170
هر سه امون

00:08:20.211 --> 00:08:22.530
پیروان ولیعهدیم

00:08:23.730 --> 00:08:28.290
مهم نیست بین شاهزاده هان یا ژائو
کدوم امپراطور میشن

00:08:29.442 --> 00:08:33.762
 فقط باید منتظر اخراج یا مصادره اموال باشیم

00:08:55.970 --> 00:08:57.450
در آینده توی تاریخ

00:08:57.610 --> 00:09:00.090
ثبت میشه که تو سیاست دست بردیم

00:09:02.442 --> 00:09:04.002
این مسئله حیاتیه

00:09:04.250 --> 00:09:05.730
، ژائو گائو نیستم

00:09:06.370 --> 00:09:09.690
نوه سلطنتی هم چین ار شی نیستن

00:09:10.570 --> 00:09:12.450
سلیطه بازی درنیارین

00:09:12.570 --> 00:09:13.810
پس تصمیم گرفته شد

00:09:14.026 --> 00:09:15.746
از سه گردان زبده نظامی که تو پایتختن

00:09:15.810 --> 00:09:16.730
میگم اونی که نزدیکه

00:09:16.756 --> 00:09:18.916
شاهزاده هان و ژائوعه
 پادگان نظامیشو با

00:09:18.970 --> 00:09:20.970
ارتش شندونگ عوض کنه

00:09:21.330 --> 00:09:22.850
ژنرال ارتش پشتیبانی

00:09:23.170 --> 00:09:25.290
زیر دست ولیعهد بزرگ شده

00:09:26.850 --> 00:09:29.090
الان وقتشه ازش استفاده کنیم

00:09:30.410 --> 00:09:31.730
محاصره جیوچنگ

00:09:32.330 --> 00:09:33.730
محاصره شان های گون

00:09:33.842 --> 00:09:36.922
برای سه شهر جینیانگ، داتونگ و شوان هوا
لحاظ شده

00:09:37.330 --> 00:09:41.410
سواره نظام نباید بدون حکم نظامی وارد شن

00:09:51.882 --> 00:09:52.882
درست بشینین

00:09:52.970 --> 00:09:54.450
وقت دارو خوردنه

00:10:05.770 --> 00:10:08.130
بعد مصرف داروتون دراز بکشین

00:10:08.712 --> 00:10:10.402
جایی نرین

00:10:10.650 --> 00:10:12.850
بدون شما آسمون به زمین نمیاد

00:10:14.010 --> 00:10:15.730
یانگ شی چی و بقیه کجان؟

00:10:16.410 --> 00:10:19.810
رفتن گزارشات نظامی مخفی فوری رو برسونن؟

00:10:20.410 --> 00:10:21.810
 توبیخشون کردم

00:10:24.602 --> 00:10:28.842
بگو اون مرد از وزارت دفاع
تو کتابخونه منتظر بمونه

00:10:29.562 --> 00:10:31.442
دیگه نمیتونم راه برم

00:10:31.570 --> 00:10:32.930
چطور میتونین؟

00:10:33.530 --> 00:10:36.330
طبیب سلطنتی گفت خوب استراحت کنین

00:10:36.356 --> 00:10:37.836
نباید تکون بخورین

00:10:43.610 --> 00:10:47.090
الان پسرمون تو دل جنگه

00:10:48.290 --> 00:10:50.770
نباید بذارم اتفاقی براش بیفته

00:11:07.122 --> 00:11:10.922
اگه میخوای پسرمون رو ول کنی

00:11:12.562 --> 00:11:14.162
باشه میگیرم میخوابم

00:11:39.930 --> 00:11:40.850
ولیعهد

00:11:40.876 --> 00:11:42.716
یه گزارش نظامی از سربازی که 600 فرسخ
طی کرده، رسیده

00:11:53.970 --> 00:11:55.250
گردان الهی

00:11:55.690 --> 00:11:57.410
توپ رو برگردونین

00:11:57.530 --> 00:11:59.210
باروت رو بپوشونین

00:11:59.570 --> 00:12:01.170
بارون داره سنگینتر میشه

00:12:01.682 --> 00:12:03.042
بجنبین

00:12:07.010 --> 00:12:08.130
بجنبین

00:12:13.570 --> 00:12:15.290
باروت رو بپوشونین

00:12:34.370 --> 00:12:35.650
ولیعهد

00:12:53.730 --> 00:12:54.850
ولیعهد

00:12:56.050 --> 00:12:57.050
بشینین

00:12:57.170 --> 00:12:58.170
بشینین

00:13:01.162 --> 00:13:02.402
بعد هشتمین ماه

00:13:04.130 --> 00:13:06.490
آب و هوای علفزار سرد میشه

00:13:07.890 --> 00:13:11.490
 هنوز آخرین جشنواره نیمه پاییزه رو یادمه

00:13:12.170 --> 00:13:14.490
اونجا الان داره برف میاد

00:13:17.810 --> 00:13:20.970
نباید بذاریم اعلیحضرت تنهایی سختی بکشن

00:13:22.610 --> 00:13:23.570
بله

00:13:23.650 --> 00:13:25.970
ولی الان اعلیحضرت ارتش رو تقسیم کردن

00:13:27.322 --> 00:13:28.522
...انگار

00:13:30.511 --> 00:13:32.471
اعلیحضرت تصمیم به پیشروی دارن

00:13:32.530 --> 00:13:35.003
همه موافقیم

00:13:37.050 --> 00:13:38.730
الان بهترین برنامه

00:13:38.842 --> 00:13:40.562
اینه که اعلیحضرت

00:13:40.730 --> 00:13:43.850
بعد تقسیم نیروهای اصلی
هدایت عقب نشینیشون رو پیش بگیرن

00:13:44.122 --> 00:13:46.372
لشکر سه هزار نفری شاهزاده هان و ژائو

00:13:46.410 --> 00:13:47.610
میتونه کمک سریع

00:13:47.682 --> 00:13:49.122
و تاثیر نظامی بالایی داشته باشه

00:13:49.402 --> 00:13:52.482
تاتارها باید بفهمن کجا تمومش کنن

00:13:52.928 --> 00:13:54.808
اگه همش پیشروی کنیم

00:13:55.082 --> 00:13:58.402
پیشبینی اتفاق‌ بعدی سخت میشه

00:14:01.610 --> 00:14:02.970
نه لزوما

00:14:04.450 --> 00:14:08.250
 اخلاق پدرمو میشناسم

00:14:10.530 --> 00:14:13.010
ایشون خیلی سرسخت

00:14:14.851 --> 00:14:15.898
و همیشه خواهان برترین

00:14:15.922 --> 00:14:16.962
ولیعهد گزارش نظامی اومده

00:14:16.988 --> 00:14:18.348
بذارش اینجا

00:14:23.490 --> 00:14:25.450
واقعا قانع کردنشون

00:14:27.410 --> 00:14:28.530
برای عقب نشینی سخته

00:14:30.770 --> 00:14:31.810
...خب

00:14:32.002 --> 00:14:36.002
راه دیگه ای به نظرتون میرسه؟

00:14:38.442 --> 00:14:39.568
بیاین افراد بیشتری به میدان جنگ بفرستیم

00:14:39.690 --> 00:14:41.104
درسته، افراد بیشتر

00:14:41.130 --> 00:14:42.570
الان مشکل اینه

00:14:43.090 --> 00:14:44.490
هوا بده و

00:14:44.562 --> 00:14:46.642
روحیه ارتش هم پایینه

00:14:46.762 --> 00:14:48.522
مسئله نفرات نیست

00:14:48.610 --> 00:14:50.050
مهم نیست نفراتمون چقدر باشه

00:14:50.170 --> 00:14:52.010
نمیتونیم با خدا بجنگیم که

00:14:52.290 --> 00:14:53.730
سالی که جنگ جینگ نان شد

00:14:54.602 --> 00:14:56.722
اعلیحضرت ارتشو به سمت جینان فرماندهی کردن

00:14:58.050 --> 00:15:01.530
و آماده شدن از مسیر آبی برن

00:15:01.770 --> 00:15:03.290
تا مستقیم به جینگ نان برسن

00:15:03.722 --> 00:15:05.322
ارتش تو کشتی بودن

00:15:06.010 --> 00:15:07.330
ولی کی فکرشو میکرد

00:15:07.650 --> 00:15:09.530
بیشتر از ده روز بگذره

00:15:09.690 --> 00:15:11.370
و هیچ بادی نیاد

00:15:12.050 --> 00:15:15.210
 میتونستن خودشون پارو بزنن

00:15:15.922 --> 00:15:18.882
و روزی 6-5 فرسخ برن

00:15:20.322 --> 00:15:21.762
ولی اعلیحضرت چی؟

00:15:22.050 --> 00:15:23.930
اعلیحضرت به کسی گوش نمیدادن

00:15:24.642 --> 00:15:25.602
و میگفتن

00:15:25.850 --> 00:15:27.970
اگه جلوتر بریم حتما باد میاد

00:15:28.282 --> 00:15:31.802
اگه تکون نخوریم
بادی هم نخواهد اومد

00:15:32.450 --> 00:15:33.490
میبینین

00:15:33.522 --> 00:15:35.922
اعلیحضرت خیلی لجبازن

00:15:47.546 --> 00:15:49.346
ارتش توی پایتخت

00:15:50.563 --> 00:15:51.723
جابجا شدن

00:15:56.570 --> 00:15:59.650
کی ارتش پشتیبان رو به شندونگ فرستاده؟

00:16:10.250 --> 00:16:11.490
 منتظرم

00:16:12.490 --> 00:16:13.570
ولیعهد

00:16:14.098 --> 00:16:15.810
میترسیدم خبرهای خط مقدم لو بره

00:16:15.836 --> 00:16:17.756
و این روحیه ارتشمونُ رو تضعیف کنه

00:16:27.130 --> 00:16:28.490
اردوگاه‌های شان های‌گوان

00:16:29.522 --> 00:16:32.522
جین یانگ، داتونگ و بی جینگ

00:16:34.010 --> 00:16:36.610
جا به جا شدن

00:16:38.370 --> 00:16:39.850
این مسئله بزرگیه

00:16:40.930 --> 00:16:42.490
چرا گزارشش نکردین؟

00:16:45.177 --> 00:16:47.017
بقیه چه فکری میکنن؟

00:16:48.570 --> 00:16:50.770
نقشه شورش؟

00:16:58.130 --> 00:17:00.970
دست بزنین ببینین هنوز سرتونه رو تنتونه یا نه

00:17:03.530 --> 00:17:04.890
همین الان برگردین

00:17:06.024 --> 00:17:08.170
تا از خانواده هاتون خداحافظی کنین

00:17:10.497 --> 00:17:11.442
ولیعهد

00:17:13.121 --> 00:17:14.321
ولیعهد

00:17:15.650 --> 00:17:18.850
ولیعهد الان کشور نباید تو آشفتگی بیفته

00:17:19.082 --> 00:17:20.802
 حالتون مساعد نیست

00:17:20.850 --> 00:17:22.730
وضعیت جنگِ پیش رو مشخص نیست

00:17:22.922 --> 00:17:25.559
اگه شاهزاده هان و شاهزاده ژائو
 نیت بدی داشته باشن

00:17:25.609 --> 00:17:28.209
اوضاع بهم میریزه

00:17:29.162 --> 00:17:32.322
بعدا اگه اعلیحضرت به سلامت به پایتخت برگشتن

00:17:32.882 --> 00:17:36.202
بخاطر این تخطی‌مون خودکشی میکنیم

00:17:41.442 --> 00:17:42.562
ولیعهد

00:17:51.850 --> 00:17:53.570
مغز متفکر تویی

00:17:55.170 --> 00:17:56.130
بله

00:18:04.090 --> 00:18:05.650
نکنه

00:18:06.560 --> 00:18:08.560
وضعیت خط مقدم

00:18:09.155 --> 00:18:13.274
اینقدر بده؟

00:18:13.402 --> 00:18:16.442
اعلیحضرت همش پیشروی میکنن
و قصد عقب نشینی ندارن

00:18:16.842 --> 00:18:18.762
تازه آب و هوا هم بده

00:18:19.210 --> 00:18:21.304
شدیم مثل کورهایی که سوار اسب کور

00:18:21.330 --> 00:18:22.991
توی نیمه شب افتادیم تو چاه

00:18:23.017 --> 00:18:24.177
اگه

00:18:25.402 --> 00:18:27.202
اگه اعلیحضرت شکست بخورن

00:18:27.322 --> 00:18:29.362
و زبونم لال چیزی بشه، چی؟

00:18:29.442 --> 00:18:31.376
شاهزاده هان و شاهزاده ژائو رهبر ارتشن
ممکنه دوباره

00:18:31.402 --> 00:18:32.624
جنگ جینگ نان اتفاق بیفته

00:18:32.650 --> 00:18:34.704
رسیدن به بی جینگ براشون زیاد طول نمیکشه

00:18:34.730 --> 00:18:35.931
اون زمان

00:18:35.970 --> 00:18:40.490
دوباره کشورمون به آشوب میفته

00:18:40.882 --> 00:18:42.362
ولیعهد

00:18:49.090 --> 00:18:52.050
خبر جا به جا شدن همزمان چهار اردوگاه

00:18:52.850 --> 00:18:55.290
به گوش اعلیحضرت رسیده؟

00:18:56.642 --> 00:18:58.522
با اخلاقی که اعلیحضرت دارن

00:18:59.882 --> 00:19:01.269
حتما رو بازگشت به پایتخت اصرار میکنن

00:19:01.293 --> 00:19:03.053
و سریع همه چیز رو درست میکنن

00:19:03.362 --> 00:19:04.322
ولیعهد

00:19:04.650 --> 00:19:06.450
 مسئول گزارشات خط مقدمم

00:19:06.602 --> 00:19:08.802
امکان نداره خبری درز کرده باشه

00:19:12.362 --> 00:19:15.402
گائو شو سالها قدرت افزایی کرده

00:19:16.922 --> 00:19:20.362
درحالی که گائو سوی مجموعه اطلاعاتی بالایی داره

00:19:22.123 --> 00:19:26.483
فکر میکنین هیچ خبری دستشون نرسیده؟

00:19:28.250 --> 00:19:29.410
من که باورم نمیشه

00:19:31.147 --> 00:19:32.587
ولیعهد

00:19:37.282 --> 00:19:38.922
ولیعهد

00:19:42.210 --> 00:19:44.210
ولیعهد

00:19:48.050 --> 00:19:49.290
میتونین الان برین

00:19:50.490 --> 00:19:52.010
بذارین به راه‌های دیگه

00:19:53.010 --> 00:19:54.730
فکر کنم

00:20:16.130 --> 00:20:17.650
 هیچی بارتون نیست

00:20:18.122 --> 00:20:19.282
وقتی از سان شیاکو بگذریم

00:20:19.345 --> 00:20:21.185
بین دو کوهستان یه تله هست

00:20:21.288 --> 00:20:23.134
ارتش فقط میتونن از مسیر وسط برن

00:20:23.162 --> 00:20:24.122
چه توپ باشه چه هر وسیله دیگه ای

00:20:24.162 --> 00:20:25.602
رفتن آسون ولی خلاصی ازش سخته

00:20:25.650 --> 00:20:27.656
تاتارها و اویراتها سی هزار
 سرباز به کوهستان اعزام کردن

00:20:27.682 --> 00:20:28.722
انگار که یه نفر تنهایی با صدنفر بجنگه

00:20:28.810 --> 00:20:30.504
واسه همین مسیر‌مون بدرد نمیخوره

00:20:30.530 --> 00:20:31.450
هی بچه

00:20:32.122 --> 00:20:33.242
با کی بودی؟

00:20:33.322 --> 00:20:34.442
با کی بودی؟

00:20:36.762 --> 00:20:37.882
چی گفتی؟

00:20:38.770 --> 00:20:39.770
...گفتم

00:20:40.322 --> 00:20:41.682
 عجب خریم

00:20:47.810 --> 00:20:49.370
وقتی از سان شیاکو بگذریم

00:20:50.090 --> 00:20:53.410
به اردوگاه تاتارها که گائو سوی گفت میرسیم

00:20:54.930 --> 00:20:57.610
 باید به این دو کوهستان برسی

00:20:59.978 --> 00:21:01.538
اگه بخوام دور بزنم

00:21:01.570 --> 00:21:03.530
موندم این جنگ تا کی طول میکشه

00:21:05.810 --> 00:21:07.490
تو نهمین ماه سال برف میاد

00:21:07.522 --> 00:21:09.922
اون زمان حرکت برای ارتش سخت میشه

00:21:11.162 --> 00:21:12.122
پدر

00:21:12.456 --> 00:21:15.096
با گائو سوی به ترتیب صدهزار سرباز رو فرماندهی

00:21:15.362 --> 00:21:16.696
و با سواره نظام دشمن رو تحریک میکنیم

00:21:16.782 --> 00:21:18.136
تا نیروهای اصلیشون رو نشون بدن

00:21:18.162 --> 00:21:19.802
بعد اونها از توپهاشون استفاده میکنن

00:21:19.850 --> 00:21:21.490
تا سرعت سواره نظام دشمنو کم کنن

00:21:23.242 --> 00:21:25.442
اگه اینجا باریکه، نگران نباشین

00:21:25.610 --> 00:21:27.184
من و گائو شو به ترتیب از چپ و راست
 ارتشو هدایت میکنیم

00:21:27.210 --> 00:21:28.410
وقتی به کوه رسیدیم

00:21:28.562 --> 00:21:31.482
چون توی بلندی هستیم به نفعمونه

00:21:35.730 --> 00:21:37.290
نظرت چیه؟

00:21:37.650 --> 00:21:39.250
اگه خودتون میخواین برین تو دهن خطر

00:21:40.130 --> 00:21:41.410
 چیکار میتونم بکنم؟

00:21:42.210 --> 00:21:43.747
هرکی میاد جنگ

00:21:43.862 --> 00:21:45.942
بی شک میاد تو دهن خطر

00:21:48.522 --> 00:21:49.482
عمو گائو سوی

00:21:50.562 --> 00:21:54.922
یکی گفت این جنگ تو ششمین ماه سال تموم میشه

00:21:55.042 --> 00:21:56.722
الان هشتمین ماه ساله

00:21:57.090 --> 00:21:59.250
حتی نصف روند جنگ هم طی نشده

00:21:59.362 --> 00:22:00.962
کی گفته بود؟

00:22:05.842 --> 00:22:07.042
من

00:22:11.642 --> 00:22:12.602
ادامه بده

00:22:14.402 --> 00:22:15.482
زودباش ادامه بده دیگه

00:22:16.242 --> 00:22:17.522
فقط میخوام بدونم

00:22:17.922 --> 00:22:20.402
چرا ارتشمون انقدر کند میرن؟

00:22:22.290 --> 00:22:23.730
امسال بارش زود شروع شده

00:22:24.362 --> 00:22:25.842
سطح آب رود خرلن سریع داره بالا میاد

00:22:26.362 --> 00:22:29.263
نمیشه از سواره نظام و توپهامون استفاده کنیم

00:22:29.289 --> 00:22:32.116
نمیتونیم بدون توپ و توپچی بجنگیم؟

00:22:32.690 --> 00:22:33.930
این شیوه ارتش مینگه

00:22:34.065 --> 00:22:35.745
شیوه مینگ جون نداره
ولی آدما دارن

00:22:35.890 --> 00:22:36.730
تازه

00:22:36.769 --> 00:22:38.529
راهبرد نظامی باید براساس شرایط باشه

00:22:38.642 --> 00:22:40.504
نمیتونیم به خوبی از سواره نظاممون استفاده کنیم

00:22:40.530 --> 00:22:42.130
!سواره نظام اونا هم به درد نمیخورن

00:22:42.202 --> 00:22:44.122
چرا همیشه دستمون زیر سنگه؟

00:22:44.282 --> 00:22:45.122
هی بچه

00:22:46.242 --> 00:22:48.922
جنگ راحت نیست

00:22:50.042 --> 00:22:52.722
الان باید تا اخرش سفت و سخت بجنگیم

00:22:52.764 --> 00:22:54.084
به این نمیگن سخت جنگیدن

00:22:54.290 --> 00:22:55.610
این حماقته

00:22:57.610 --> 00:22:59.290
تو جنگ هولان هوشی ون

00:22:59.450 --> 00:23:00.410
هیچکدوم از دو ارتش چپ و راستمون

00:23:00.442 --> 00:23:01.824
هیچ پیروزی نداشتن

00:23:01.850 --> 00:23:03.984
سی هزار سرباز تاتارها بی تعلل عقب نشینی کردن

00:23:04.010 --> 00:23:05.850
فقط یه اردوگاه خالی برامون موند

00:23:05.962 --> 00:23:06.802
بعلاوه

00:23:06.890 --> 00:23:08.810
دوازدهم و نوزدهم چهارمین ماه سال

00:23:09.122 --> 00:23:10.624
ارتشمون تنگاتنگ تعقیبشون کردن

00:23:10.650 --> 00:23:12.410
 تو رودخونه اونون دو نبرد رو باختیم

00:23:12.482 --> 00:23:13.402
هیچ یک از دو طرف عقب نکشیدن

00:23:13.428 --> 00:23:14.748
و این نبرد چهارماه طول کشید

00:23:14.810 --> 00:23:16.330
و یه قدم هم پیش نرفتیم

00:23:17.170 --> 00:23:19.958
بخاطر اروتای مسیر تدارکاتمون هم به قهقرا رفت

00:23:19.984 --> 00:23:20.984
بدون تدارکات

00:23:21.290 --> 00:23:23.184
سربازامون که جراحت کوچیکی داشتن
هم از کار افتادن

00:23:23.210 --> 00:23:25.450
 هنوز امپراتور نشدی

00:23:29.770 --> 00:23:32.370
اونوقت میگی شکست رو قبول کنیم؟

00:23:34.250 --> 00:23:35.610
ارتشمون هنوز شکست نخورده

00:23:37.650 --> 00:23:39.170
خیلی مغروری

00:23:46.480 --> 00:23:51.760
این پنجمین باریه که تو جنگ
 به دیوار بزرگ پناه اوردم

00:23:53.042 --> 00:23:54.642
این‌بار واقعا سخته

00:23:55.570 --> 00:23:58.890
چون همه قبایل بخشهای مرزیمون

00:23:59.868 --> 00:24:01.610
بعد اینکه فهمیدن میخوایم
 ...یه جنگ قاطع رو شروع کنیم

00:24:03.842 --> 00:24:05.122
خیلی هم خوبه

00:24:05.400 --> 00:24:07.840
میترسیدم شرق و غرب درگیر جنگ شن

00:24:08.002 --> 00:24:09.254
و بعد تموم شدن جنگ مجبور به فرار شیم

00:24:09.402 --> 00:24:10.762
اینجوری زمان زیادی میبرد

00:24:11.290 --> 00:24:15.730
الان مشکلمون آب و هواست

00:24:16.282 --> 00:24:17.722
خطای دستوری نیست

00:24:27.122 --> 00:24:28.322
ولی تو

00:24:28.642 --> 00:24:30.562
شایعه عقب نشینیو پخش کردی

00:24:30.642 --> 00:24:31.882
هدفت چیه؟

00:24:32.250 --> 00:24:34.090
پدربزرگ-
اعلیحضرت-

00:24:35.370 --> 00:24:37.090
اینجا کی پدر بزرگته؟

00:24:43.562 --> 00:24:44.962
به سان شیاکو حمله کن

00:24:45.402 --> 00:24:46.602
 پیش قراول میشی

00:24:49.642 --> 00:24:51.682
اگه شکست بخوری
  سرت رو میزنم

00:24:52.730 --> 00:24:53.570
برو

00:24:54.682 --> 00:24:55.650
از دستور اعلیحضرت پیروی میکنم

00:25:03.550 --> 00:25:06.430
ماه پیش، اروتای قول داد

00:25:07.110 --> 00:25:09.150
خط تدارک ارتش مینگ رو قطع کنه

00:25:09.750 --> 00:25:12.550
ولی تا امروز هنوز موفق نشدن

00:25:14.670 --> 00:25:15.750
یکیو بفرست بپرسه چی شد

00:25:15.790 --> 00:25:18.270
خان اروتای یه پیغام رسون فرستاد

00:25:18.870 --> 00:25:21.510
گفت سواره نظام مینگ همه جا دنبالشونه

00:25:21.710 --> 00:25:23.430
افرادشون دارن غیب میشن

00:25:23.456 --> 00:25:24.776
اگه اینجور پیش بره

00:25:25.390 --> 00:25:27.470
قبیله اروتای به زودی نابود میشن

00:25:28.644 --> 00:25:29.884
ولشون کن

00:25:31.630 --> 00:25:33.270
پیغام رسونشون هنوز اینجاست؟

00:25:33.376 --> 00:25:34.216
بله

00:25:35.190 --> 00:25:35.990
ایسن

00:25:36.030 --> 00:25:36.884
بله

00:25:36.910 --> 00:25:37.750
برو

00:25:38.536 --> 00:25:39.656
بکشش

00:25:40.456 --> 00:25:41.376
اطاعت

00:25:43.630 --> 00:25:45.630
به چی نگاه میکنین؟
همگی چای بنوشین

00:25:57.550 --> 00:25:58.550
محامود

00:25:58.710 --> 00:26:00.350
پست فطرت

00:26:00.510 --> 00:26:02.604
چطور تونستی پیغام رسون اروتای رو بکشی؟

00:26:02.630 --> 00:26:03.950
درسته

00:26:03.976 --> 00:26:05.136
خیلی گستاخی

00:26:05.510 --> 00:26:07.585
هنوز خان بزرگ هم نشدی خوبه

00:26:07.611 --> 00:26:09.524
اره درسته

00:26:09.550 --> 00:26:11.030
چرا؟

00:26:11.950 --> 00:26:14.190
الان دوران خاندان طلایی نیست

00:26:15.030 --> 00:26:17.550
کلی طایفه تو دشت هست

00:26:17.870 --> 00:26:20.070
اون زمان خون ریختیم و متحد شدیم

00:26:20.456 --> 00:26:22.416
قسم خوردیم اینجا بمونیم

00:26:22.870 --> 00:26:23.750
ولی الان

00:26:25.110 --> 00:26:26.750
 همه تلاششونُ رو نمیکنن

00:26:27.976 --> 00:26:31.296
مگه چیه کشتمش؟

00:26:32.070 --> 00:26:35.564
اگه منم همه تلاشمو نمیکردم
میکشتینم

00:26:35.590 --> 00:26:37.844
 گذاشتیم که ارتش رو رهبری کنی

00:26:37.870 --> 00:26:39.804
ولی معنیش این نیست که هرکی رو خواستی بکشی

00:26:39.830 --> 00:26:40.790
درسته

00:26:40.950 --> 00:26:42.910
به چه حقی ادم میکشی؟

00:26:43.310 --> 00:26:44.590
اگه اینجور پیش بره

00:26:45.021 --> 00:26:46.261
قبل تموم شدن جنگ

00:26:46.630 --> 00:26:50.630
استخون چوپانها مثل کوه تلنبار میشه

00:26:51.110 --> 00:26:54.310
پس باید تسلیم شین

00:26:55.816 --> 00:26:56.896
برین

00:26:57.478 --> 00:26:58.318
برین

00:26:58.470 --> 00:26:59.350
برین

00:27:07.390 --> 00:27:09.510
اگه حق با من باشه

00:27:10.510 --> 00:27:11.870
حمله به سان شیاکو

00:27:12.350 --> 00:27:14.030
سختترین نبرده

00:27:14.510 --> 00:27:17.070
ارتش مینگ همه تلاششونو میکنن

00:27:18.062 --> 00:27:19.382
تا سان شیاکو رو شکست بدن

00:27:19.710 --> 00:27:22.830
 باید این جنگو ببرم

00:27:23.590 --> 00:27:26.350
همیشه نمیگفتین
 اویراتها تو جنگ شرکت نمیکنن؟

00:27:26.870 --> 00:27:29.270
ارتش مقدم سان شیاکو

00:27:29.350 --> 00:27:30.722
سواره نظام اویراتهان

00:27:30.782 --> 00:27:32.710
 فقط باید از وسط مسیرو قطع کنین

00:27:32.936 --> 00:27:35.813
ارتش اصلی باید هر دو سمت چپ
 و راست ارتش مینگ پنهان شن

00:27:35.839 --> 00:27:37.599
تا وقتی روحیه ارتش مینگ رو پایین بیارم

00:27:37.670 --> 00:27:39.750
میتونیم پیش بریم و
کامل تار و مارشون کنیم

00:27:42.630 --> 00:27:44.630
میگن درکل ششصد هزار سرباز زبده دارن

00:27:45.358 --> 00:27:48.758
ولی فکر کنم فقط سیصد هزارتا باشن

00:27:49.310 --> 00:27:53.870
این جنگ سختیه

00:28:08.790 --> 00:28:09.910
پدربزرگ

00:28:10.670 --> 00:28:11.830
فعلا برین بخوابین

00:28:12.390 --> 00:28:14.670
نباید هر روز تا نیمه شب بیدار بمونین

00:28:16.056 --> 00:28:20.176
تو جنگ سان شیاکو شرکت نکن

00:28:20.816 --> 00:28:22.416
 بهت ده هزار سرباز میدم

00:28:22.790 --> 00:28:24.390
اگه شکست خوردیم

00:28:26.347 --> 00:28:27.721
باید از رود اونون بگذری

00:28:27.750 --> 00:28:29.190
و همچنان به غرب بری

00:28:30.110 --> 00:28:31.510
تا وقتی برف میباره

00:28:32.310 --> 00:28:33.870
ارتش مینگ دست از تعقیبت میکشه

00:28:35.390 --> 00:28:39.150
خواهش میکنم مطمئن شو نسل اویراتها ادامه پیدا کنه

00:28:40.816 --> 00:28:41.736
پدربزرگ

00:28:42.936 --> 00:28:45.336
 شکست میخوریم؟

00:28:45.550 --> 00:28:46.710
 باید بپرسی

00:28:47.070 --> 00:28:48.230
" پیروز میشیم؟"

00:28:49.696 --> 00:28:53.456
احتمال پیروزیمون هست

00:28:54.616 --> 00:28:57.096
 گفت پنجاه سال پیروزی میخوان

00:28:57.430 --> 00:28:58.670
ما هم میخوایم

00:28:59.510 --> 00:29:00.990
ولی اگه گوششون رو نپیچونیم

00:29:01.670 --> 00:29:03.230
رنگ صلح نمیبینیم

00:29:04.096 --> 00:29:05.056
ایسن

00:29:06.790 --> 00:29:08.070
نرو میدان

00:29:09.270 --> 00:29:12.750
 مطمئن شو نسل اویراتها ادامه پیدا کنه

00:29:18.070 --> 00:29:19.990
شنیدم با اعلیحضرت دعوا کردین

00:29:20.126 --> 00:29:21.566
بنظرم حق با شماست

00:29:21.830 --> 00:29:24.750
ولی چون فقط ازتون عصبانین
نباید زندگیتونُ تو پیش قراولی به خطر بندازن

00:29:24.990 --> 00:29:27.030
باید اعلیحضرت رو قانع کنین
 عقب نشینی کنن

00:29:30.016 --> 00:29:31.524
سان شیاکو قطعا میدان نبردیه که

00:29:31.550 --> 00:29:33.190
محامود برای ارتش مینگ چیده

00:29:33.230 --> 00:29:35.230
نباید چشم بسته حمله کنیم

00:29:35.799 --> 00:29:38.239
عقب نشینی هم یه راهبرد نظامیه

00:29:38.830 --> 00:29:40.190
الان اعلیحضرت عصبانین

00:29:40.307 --> 00:29:41.684
و فقط نوک بینیشون رو میبینن

00:29:41.710 --> 00:29:43.590
به کسی گوش نمیدن

00:29:44.816 --> 00:29:46.816
شاید فقط وقتی تو سان شیاکو بمیرم

00:29:47.536 --> 00:29:49.936
بفهمن عقب نشینی بهترین گزینه ست

00:29:50.030 --> 00:29:50.950
بکش کنار

00:29:51.350 --> 00:29:52.270
راه بیفتین

00:29:54.470 --> 00:29:55.510
نرین

00:29:55.670 --> 00:29:56.790
نرین

00:29:57.110 --> 00:29:59.870
محامود دستمونو خونده

00:29:59.990 --> 00:30:01.884
 حتما از سان شیاکو دفاع میکنه

00:30:01.910 --> 00:30:03.190
تا به زیر بکشوندمون

00:30:03.670 --> 00:30:05.230
باید متقاعدشون کنین

00:30:05.350 --> 00:30:06.990
متقاعدشون کنین

00:30:12.230 --> 00:30:15.670
وزارت دفاع الان داره برای ارتش
 لباس زمستونی آماده میکنه

00:30:17.070 --> 00:30:19.430
چرا بحث ارسال
 لباس زمستونیو پیش کشیدی؟

00:30:20.190 --> 00:30:24.950
نکنه این جنگ قراره تا زمستون طول بکشه؟

00:30:35.510 --> 00:30:37.590
این چهارتا طومار رو همش میفرستن

00:30:39.110 --> 00:30:41.230
بهتره بخونیدشون

00:30:42.390 --> 00:30:43.310
میدونم

00:30:43.590 --> 00:30:44.830
انقدر طومار نیار جلوم

00:30:45.350 --> 00:30:47.070
خیلی رو اعصابه

00:30:48.310 --> 00:30:50.150
اگه لباسهای زمستونی به اردوگاه فرستاده شن

00:30:50.176 --> 00:30:51.976
با اخلاقی که اعلیحضرت دارن

00:30:52.390 --> 00:30:54.630
این جنگ تا تابستون سال بعد هم تموم نمیشه

00:30:56.030 --> 00:30:59.510
خزانه سلطنتی کفاف همچین
 جنگ درازی رو نمیده

00:31:02.670 --> 00:31:04.244
حالا که شرایط نظامی به نفعمون نیست

00:31:04.270 --> 00:31:06.150
باید زودتر عقب نشینی کنیم

00:31:07.230 --> 00:31:10.150
راستش اصلا لازم نیست به
احساسات اعلیحضرت توجه کنیم

00:31:10.710 --> 00:31:12.470
مستقیم دستور بدین

00:31:13.016 --> 00:31:14.016
به نفعمون نیست؟

00:31:14.936 --> 00:31:16.256
اینو از کی شنیدی؟

00:31:16.790 --> 00:31:18.150
کی اینو بهت گفته؟

00:31:18.470 --> 00:31:19.550
ولیعهد

00:31:19.710 --> 00:31:21.444
زمانی که بهتون کمک میکردم
 که طومارها رو مرتب کنین

00:31:21.658 --> 00:31:23.818
دیدم حداقل

00:31:24.230 --> 00:31:27.404
صدها ارابه دارو از همه جای کشور

00:31:27.430 --> 00:31:29.310
تو یه ماه فرستاده شد

00:31:29.390 --> 00:31:32.070
...اگه جنگ خوب پیش بره-
ساکت شو-

00:31:36.390 --> 00:31:38.830
الان واقعا حالم خوب نیست

00:31:39.550 --> 00:31:41.212
ولی نمیخوام به کسی التماس کنم

00:31:41.430 --> 00:31:43.270
واسه همین ازت کمک خواستم

00:31:44.190 --> 00:31:45.310
اینو یادت باشه

00:31:45.830 --> 00:31:48.710
پاتو از اینجا گذاشتی بیرون

00:31:48.870 --> 00:31:50.470
باید همه اتفاقات اینجا رو فراموش کنی

00:31:52.190 --> 00:31:55.630
اگه دهن به دهن بچرخه
اوضاع بدتر میشه

00:31:56.456 --> 00:31:57.496
یادت باشه

00:31:58.190 --> 00:31:59.870
چیزهایی که میدونی رو فاش نکن

00:32:00.390 --> 00:32:02.790
چیزهاییم که نمیدونی نپرس

00:32:03.310 --> 00:32:04.150
فهمیدم

00:32:05.910 --> 00:32:08.790
همسرهای گائو شو و گائو سو ولم نمیکنن

00:32:09.230 --> 00:32:11.110
اونها از صدجور کلک استفاده‌میکنن
 تا از شرایط مرز باخبر بشن

00:32:11.182 --> 00:32:12.710
اگه به هو شان شیانگ برخورد کنم

00:32:12.753 --> 00:32:14.313
باز یه کمکی میکنه از پسشون‌ بربیام

00:32:14.475 --> 00:32:16.204
ولی اگه به بانو سون برخورد کنم

00:32:16.230 --> 00:32:18.550
اون هفت خط ساکت میمونه

00:32:18.620 --> 00:32:20.380
و خودم باید جورکش بلا شم

00:32:25.056 --> 00:32:28.056
برم؟

00:32:31.081 --> 00:32:32.730
 خانواده ایم

00:32:32.756 --> 00:32:33.875
لازم نیست بری

00:32:33.910 --> 00:32:35.590
بیا بشین، بشین

00:32:42.733 --> 00:32:43.853
بگو

00:32:44.310 --> 00:32:45.670
چه کمکی از دستم برات برمیاد؟

00:32:45.911 --> 00:32:47.234
 میخوان بفهمن

00:32:47.430 --> 00:32:49.470
شرایط مرز چطوره

00:32:49.870 --> 00:32:50.870
اینم‌ گفتن که

00:32:50.982 --> 00:32:52.444
هیئت وزارت دفاع

00:32:52.470 --> 00:32:54.044
به عمارت ولیعهد منتقل شده

00:32:54.070 --> 00:32:56.510
عمارت ولیعهد تبدیل شده به دربار کوچیکتر

00:32:56.830 --> 00:32:58.310
همه چیز تو اوج آشفتگیه

00:32:58.710 --> 00:33:00.164
حتی اگه فردا ادبشون کنم

00:33:00.190 --> 00:33:01.284
و دوباره فرداش تکرار کنم

00:33:01.310 --> 00:33:03.270
یه روز بالاخره کم میارم

00:33:04.176 --> 00:33:06.216
بهت یاد ندادم؟

00:33:06.510 --> 00:33:07.910
فقط بهشون بگو

00:33:08.110 --> 00:33:11.270
اگه میخوان درباره امور کشوری بدونن

00:33:11.870 --> 00:33:13.630
میتونن دهنشون رو وا کنن
و خودشون بپرسن

00:33:14.310 --> 00:33:16.350
وگرنه تا خودشون نپرس
 همین آش و همین کاسه است

00:33:16.630 --> 00:33:18.390
ببینیم کی جرات میکنه بپرسه

00:33:18.710 --> 00:33:19.990
اونوقت ساکت میشن

00:33:21.510 --> 00:33:23.326
وقتی این همه میان

00:33:23.470 --> 00:33:24.710
یعنی قصدشون

00:33:27.550 --> 00:33:30.870
پرس و جوی وضعیت سلامتی شماست

00:33:31.310 --> 00:33:33.052
کلی آدم تو بخش درمانتون هستن

00:33:33.150 --> 00:33:35.270
مخفی نگه داشتنش خیلی سخته

00:33:48.110 --> 00:33:51.564
وقتی وزارت دفاع آذوقه فرستاد

00:33:51.590 --> 00:33:53.390
این طومارها رو شخص کاتب ارشد نوشت

00:33:53.421 --> 00:33:55.684
اینم گزارش ترفیعه که

00:33:55.710 --> 00:33:57.190
وزارت امور کارکنان به وزارت دفاع فرستاده

00:33:57.310 --> 00:34:00.150
سوابق همه تا سه نسل قبل اینجا نوشته شده

00:34:00.990 --> 00:34:03.390
 مقایسشون کردم

00:34:03.870 --> 00:34:06.444
بعضی فرماندهان و افسران ارشد از واحد حمل و نقل

00:34:06.470 --> 00:34:08.270
افراد شاهزاده هان بودن

00:34:11.270 --> 00:34:14.270
اونا حتما مسیر واحد انتقال و

00:34:14.296 --> 00:34:16.016
شرایط‌ خط مقدم رو میدونن

00:34:16.710 --> 00:34:18.630
ولی بازم پرس و جو میکنن

00:34:18.830 --> 00:34:22.790
چون میخوان از وضعیت سلامتیتون باخبر شن

00:34:24.710 --> 00:34:26.150
درست میگی

00:34:27.790 --> 00:34:31.150
یانگ شی چی از اینکه
 بیماریم فاش بشه میترسه

00:34:31.710 --> 00:34:33.190
وقتی مریض افتادم

00:34:33.430 --> 00:34:36.310
گائو شو و گائو سوی ممکنه یه حیله بریزن

00:34:37.976 --> 00:34:39.976
الان زمان حسّاس جنگه

00:34:41.150 --> 00:34:43.670
اگه اطلاعاتمو فاش کنین

00:34:44.230 --> 00:34:45.750
 کشور به روز سیاه میفته

00:34:46.350 --> 00:34:47.350
اون زمان

00:34:47.910 --> 00:34:50.470
نگین بهتون هشدار ندادم

00:34:53.670 --> 00:34:56.510
میرم داروتون رو بیارم

00:35:03.030 --> 00:35:05.710
طبیب سلطنتی گفت
 باید بیشتر استراحت کنین

00:35:07.310 --> 00:35:08.905
اگه دور از جون چیزیتون بشه چی؟

00:35:08.989 --> 00:35:11.029
آشوب کشور منو نمیکشه

00:35:12.350 --> 00:35:14.150
قبل از هرکسی شما
من و پسرم رو دق میدین

00:35:16.270 --> 00:35:17.750
بخاطر هممون

00:35:18.230 --> 00:35:19.950
باید به طبیب سلطنتی گوش بدین

00:35:20.110 --> 00:35:22.350
اگه بخاطر تو و پسرمون نبود

00:35:22.750 --> 00:35:25.070
چرا اینجا خودمو به خطر مینداختم؟

00:35:26.230 --> 00:35:27.990
پسرمون تو خط مقدم داره جون میکنه

00:35:28.270 --> 00:35:30.110
 از این عقب هواشو دارم

00:35:31.030 --> 00:35:32.550
تا وقتی دفاع قوی باشه

00:35:32.830 --> 00:35:34.630
سگهای وحشی نمیتونن نفوذ کنن

00:35:35.310 --> 00:35:36.910
اگه سرسری بگیریم

00:35:37.150 --> 00:35:38.670
به قهقرا میریم

00:35:40.750 --> 00:35:45.310
تازه نخبه های این کشور رفتن سر مرز

00:35:45.590 --> 00:35:48.750
اگه اتفاقی هم بیفته
 چیز خاصی نمیشه

00:35:51.670 --> 00:35:55.590
اگه رازهای کشور رو بدونی

00:35:56.870 --> 00:35:58.270
بیشتر هم میترسی

00:36:00.470 --> 00:36:02.470
بسه
 میدونم چیکار کنم

00:36:03.310 --> 00:36:04.430
دیگه سوال نپرس

00:36:04.910 --> 00:36:07.430
تو عمارت ولیعهد کلی کاتب هست

00:36:08.270 --> 00:36:09.590
چرا ازشون استفاده نمیکنین؟

00:36:11.576 --> 00:36:14.736
میدونی کدومشون زیردست گائو شو هستن؟

00:36:16.896 --> 00:36:20.296
همسر پسرمون میتونه عالی دست
 خطمو تقلید کنه

00:36:20.341 --> 00:36:21.541
دهنش هم قرصه

00:36:22.470 --> 00:36:24.630
هیچی نباشه ما خانواده ایم

00:37:46.150 --> 00:37:47.270
آماده

00:37:49.310 --> 00:37:50.590
آتش

00:39:38.456 --> 00:39:43.856
بکشیدشون

00:39:51.110 --> 00:39:52.950
بکشیدشون

00:40:07.830 --> 00:40:09.910
بکشیدشون

00:40:26.936 --> 00:40:27.856
اعلیحضرت

00:40:28.110 --> 00:40:29.750
خواهش میکنم پیش قراول رو عقب بکشین

00:40:29.870 --> 00:40:31.030
اگه ادامه پیدا کنه

00:40:31.190 --> 00:40:32.430
تلفات شدیدی رو دستمون میمونه

00:40:32.550 --> 00:40:33.844
از مرگ‌ میترسی؟

00:40:33.910 --> 00:40:36.030
پسر ولیعهد پیش قراوله

00:40:36.126 --> 00:40:37.484
خاندان ژو فقط تو جنگ باید بمیرن

00:40:37.510 --> 00:40:38.750
نه درحال فرار

00:40:40.510 --> 00:40:41.910
گردان پنج برین

00:40:42.670 --> 00:40:45.310
دسته میانی گردان پنج، حمله

00:43:34.500 --> 00:44:04.500
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:44:04.524 --> 00:46:04.524
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.