WEBVTT

00:00:01.849 --> 00:00:08.849
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:00:11.779 --> 00:00:13.879
چیه؟

00:00:16.320 --> 00:00:18.949
لویس و شی وو یه پروژه همکاری دارن
اونم الان اینجاست

00:00:19.519 --> 00:00:23.188
چی؟ شی وو لویس دارن چیکار میکنن؟ یه پروژه همکاری؟

00:00:23.189 --> 00:00:24.429
آره

00:00:24.729 --> 00:00:28.600
یه لحظه. داری میگی لویس اینجاست؟

00:00:33.670 --> 00:00:34.740
لی سو رین

00:00:53.450 --> 00:00:54.490
این مال توئه؟

00:01:05.700 --> 00:01:07.600
اون نگاهت چیه؟

00:01:28.089 --> 00:01:29.360
سلام

00:01:29.619 --> 00:01:31.690
من راننده اِن اند اِس شین یه سونگم

00:01:38.399 --> 00:01:39.500
...اون تا حالا

00:01:41.500 --> 00:01:42.699
اسم گروه ما رو نشنیده

00:01:47.270 --> 00:01:48.809
آدم رو راستیم

00:01:50.080 --> 00:01:52.910
...آدم هایی که بدون فکر کردن حرف میزنن

00:01:53.050 --> 00:01:56.080
فکر میکنن آدم های رک و روراستی هستن

00:01:56.520 --> 00:01:58.020
پس میخوای دروغ بگم؟

00:01:58.890 --> 00:02:02.289
شرمنده که همچین سوپراستار بزرگی رو نشناختم

00:02:02.789 --> 00:02:06.830
ممنون که وقتت رو در اختبارم میذاری. باعث افتخاره

00:02:07.959 --> 00:02:09.030
راضی شدی؟

00:02:16.870 --> 00:02:18.009
"باشه"

00:02:18.910 --> 00:02:20.539
"این بهترین کاریه که میتونم انجام بدم"

00:02:21.509 --> 00:02:24.109
همچین حس و حالی برای من داشت

00:02:46.100 --> 00:02:52.139
(معجزه)

00:02:53.069 --> 00:02:55.139
(قسمت 4)

00:03:13.590 --> 00:03:14.960
اون نکبت

00:03:18.630 --> 00:03:21.669
یه همکاری بین ستاره در حال سقوط و یه ستاره در حال رشد

00:03:23.440 --> 00:03:26.039
چه جالب

00:03:27.310 --> 00:03:28.840
الان دارم با کی حرف میزنم؟

00:03:29.609 --> 00:03:30.680
هی

00:03:33.310 --> 00:03:34.819
هی خانم قیافه شناس

00:03:35.220 --> 00:03:37.720
نگفتی که لویس تا پنج سال میتونه محبوب باشه؟

00:03:37.919 --> 00:03:39.850
ولی اون هنوزم یه ستاره برتره

00:03:40.650 --> 00:03:43.988
من گفتم؟ ولی این حرف رو آخرای جولای نزدم؟

00:03:43.989 --> 00:03:46.328
هنوز یه هفته دیگه وقت داریم

00:03:46.329 --> 00:03:49.959
چی؟ الان داری آرزو میکنی که هکاری خوب پیش نره؟

00:03:49.960 --> 00:03:51.029
سوتفاهمه

00:03:51.030 --> 00:03:53.999
بخاطر افتخار بزرگ و موفقیت کمپانیمون

00:03:54.000 --> 00:03:55.100
نباید همچین اتفاقی بیوفته

00:03:55.840 --> 00:03:58.568
...امیدوارم رئیس خبر داشته باشه که

00:03:58.569 --> 00:04:00.339
تو چقدر فدارکار و باگذشتی

00:04:00.340 --> 00:04:02.078
بفرمایید سفارشتون

00:04:02.079 --> 00:04:03.639
ممنون

00:04:14.789 --> 00:04:18.829
صدای چرخوندن چمات رو میتونم بشنوم

00:04:20.359 --> 00:04:22.799
آیگو. چه حس شنوایی ای داری

00:04:23.429 --> 00:04:24.499
چیه؟

00:04:25.900 --> 00:04:28.200
نظرت درباره لویس چیه؟

00:04:28.970 --> 00:04:30.039
منظورت چیه؟

00:04:30.140 --> 00:04:31.668
اون اولین عشقت بود

00:04:31.669 --> 00:04:35.410
چه حسی داری که شخصا دیدیش؟

00:04:40.049 --> 00:04:42.418
قبلا خیلی دوستش داشتم

00:04:42.419 --> 00:04:44.149
و؟ -
همین دیگه -

00:04:44.150 --> 00:04:46.220
همین؟ -
باید چیز بیشتری هم باشه؟ -

00:04:47.049 --> 00:04:48.788
میدونی

00:04:48.789 --> 00:04:51.889
مثلا خاطرات گذشته‌ات یادآوری شه

00:04:51.890 --> 00:04:54.530
و باعث شه که باز ضربان قلب بره بالا

00:04:54.629 --> 00:04:56.400
همین الانشم کلی کار برای انجام دادن دارم

00:04:57.660 --> 00:04:59.799
بریم. امروز آخر ماهه خروار کار سرمون ریخته

00:05:02.499 --> 00:05:05.710
عشقش به هنوان یه طرفدار نابود شده

00:05:07.979 --> 00:05:09.179
وایسا با هم بمیرم

00:05:09.439 --> 00:05:11.849
میتونم توی اون چشم ها احساست کنم

00:05:11.850 --> 00:05:14.149
مثل یه آسمون آبی خوشگل

00:05:14.150 --> 00:05:18.989
هیچوقت نمیتونم ازت فرار کنم

00:05:19.119 --> 00:05:21.959
وقتی نگاهم بهت میوفته نمیتونم ازت چشم بردارم

00:05:21.960 --> 00:05:24.418
خیلی خوشگلی، خیلی منتظرتم

00:05:24.419 --> 00:05:28.330
میخوام به دنیات سقوط کنم

00:05:32.400 --> 00:05:33.529
بد نیست

00:05:33.530 --> 00:05:36.769
برای یه استایل جدید ژاکت پوشیدن

00:05:36.770 --> 00:05:39.469
یه آیتم ساده کافیه که باعث شه اونا بدرخشن

00:05:39.470 --> 00:05:41.010
مین شی وو خیلی جذابه

00:05:41.210 --> 00:05:43.340
رینی بزدوی برمیگرده

00:05:44.549 --> 00:05:45.748
- منتظر باشید - رینی؟

00:05:48.879 --> 00:05:50.020
لی سو رین؟

00:05:57.460 --> 00:05:58.889
- اون خیلی غذا میخوره - ...ولی

00:06:00.929 --> 00:06:03.359
لتس موزیک رو زنده تماا میکنین

00:06:03.900 --> 00:06:06.999
رای گیری برای هفته دوم جولای تموم شده

00:06:07.229 --> 00:06:11.809
این هفته کی جایگاه اول رو بدست میاره؟

00:06:12.309 --> 00:06:14.210
بریم باهم نتایج رو ببینیم

00:06:15.939 --> 00:06:17.809
امتیاز فروش آنلاین

00:06:19.379 --> 00:06:21.080
امتیاز فروش ثبت شده

00:06:23.479 --> 00:06:25.789
رای طرفدارها

00:06:27.989 --> 00:06:29.660
امتیاز شبکه های اجتمای

00:06:32.929 --> 00:06:35.999
همه امتیاز ها نشون داده شدن

00:06:36.429 --> 00:06:40.499
...بعد از محاسبه همه امتیازات جایگاه اول میرسه به

00:06:41.770 --> 00:06:43.499
اِن اند اِس. تبریک میگیم

00:06:43.999 --> 00:06:45.368
مبارکه

00:06:45.369 --> 00:06:47.979
(برای تو" از اِن اند اِس")

00:06:54.249 --> 00:06:56.049
میشه بهمون بگید که چه حسی دارید؟

00:06:56.450 --> 00:07:00.119
اول از همه دلم میخواد که از اعضا تشکر کنم

00:07:00.419 --> 00:07:03.619
از کارمندهای کمپانی کوآ هم نهایت تشکر رو دارم

00:07:03.820 --> 00:07:07.030
همچین از منشی وانگ و ماشا رئیس کمپانیمون هم خیلی ممنونم

00:07:09.059 --> 00:07:12.269
...منم دلم میخواد که از طرفدارهامون تشکر کنم

00:07:12.270 --> 00:07:13.869
که باعث شدن اول بشیم

00:07:14.100 --> 00:07:17.699
از منیجرمون یه سونگ هم ممنونم

00:07:17.700 --> 00:07:18.869
خیلی بهمون کمک کرد

00:07:19.109 --> 00:07:21.938
...لطفا از این به بعد هم

00:07:21.939 --> 00:07:24.609
منتظر اجراهای خوبمون باشید. ممنون

00:07:24.850 --> 00:07:26.748
یه بار دیگه بهتون تبریک میگم

00:07:26.749 --> 00:07:29.850
خب میریم سراغ انکورشون. ما همین جا ازتون خداحافظی میکنیم

00:07:30.280 --> 00:07:32.248
لتس موزیک رو تماشا کردین

00:07:32.249 --> 00:07:33.720
خداحافظ

00:07:33.950 --> 00:07:36.659
توی این تاریکی عمیق

00:07:36.660 --> 00:07:38.959
تو تنها نوری

00:07:38.960 --> 00:07:43.498
بهت نیاز دارم که به من بتابی

00:07:43.499 --> 00:07:48.339
ماه من باش
من خورشیدت میشم

00:07:48.340 --> 00:07:51.808
دنیا رو بهت میدم

00:07:51.809 --> 00:07:54.010
برای تو

00:07:57.210 --> 00:07:58.650
برای تو

00:08:01.320 --> 00:08:03.220
برای تو

00:08:06.090 --> 00:08:07.619
آره

00:08:09.289 --> 00:08:11.119
اول شدین! آفرین

00:08:13.960 --> 00:08:15.960
بیاین اینجا. بیاین تو کادر دوربین

00:08:16.100 --> 00:08:18.799
چه خوشگل شدم -
بیا اینجا -

00:08:19.030 --> 00:08:20.368
راستش بخاطر آهنگ جدیدتون که هفته آینده نتشر میشه

00:08:20.369 --> 00:08:22.069
انتظار نداشتم که امرز ببرید

00:08:22.070 --> 00:08:24.298
یه سونگ خسته نباشین

00:08:24.299 --> 00:08:26.239
ممنون

00:08:26.809 --> 00:08:29.009
اگه دوتا آهنگ هامون اول و دوم شن چی؟

00:08:29.010 --> 00:08:31.449
*واو. مکنه‌ـمون
مکنه: عضو کوچیکتر گروه*

00:08:31.450 --> 00:08:32.978
فکر میکنی اصلا همچین چیزی ممکنه؟

00:08:32.979 --> 00:08:34.449
جمع شید. میخوام عکس بگیریم

00:08:34.450 --> 00:08:36.850
بیا عکس بگیریم -
خیلی هم عقل جور در میاد -

00:08:37.550 --> 00:08:39.149
یک، دو، سه

00:08:40.019 --> 00:08:41.859
یک، دو، سه

00:08:42.989 --> 00:08:44.759
یه ژست دیگه بگیرید

00:08:45.489 --> 00:08:48.029
خوبه یک، دو، سه

00:08:48.999 --> 00:08:51.430
خوب شد

00:08:52.670 --> 00:08:53.729
بچه ها

00:08:54.670 --> 00:08:55.869
...مدت طولانی ای

00:08:57.070 --> 00:08:59.369
توی چات های اول موندیم -
واقعا؟ -

00:09:01.040 --> 00:09:02.608
("اِن اند اِس بیشترین مدت در جایگاه اول چارتها موندن")

00:09:02.609 --> 00:09:05.478
واقعیه -
ایول -

00:09:05.479 --> 00:09:07.879
رو دور شانسیما

00:09:09.820 --> 00:09:11.889
من دوتا غذا سفارش میدم

00:09:13.489 --> 00:09:15.158
تا سه میشمارم -
وایسا -

00:09:15.159 --> 00:09:17.689
من میخوام جایز رو بگیرم دیتم -
بذار بگیره دستش -

00:09:17.690 --> 00:09:21.129
یک، دو، سه

00:09:24.259 --> 00:09:26.970
مگنت ما بیشترین مدت رو توی جایگاه اول چارت ها موندیم

00:09:27.470 --> 00:09:28.970
خیلی خیلی ممنون

00:09:29.570 --> 00:09:31.840
امشب بخاطرتون خواب به چشمام نمیاد

00:09:32.769 --> 00:09:34.940
خیلی دوستتون دارم مگنت

00:09:39.810 --> 00:09:43.149
لطفا کلی منتظر آهنگ جدیدمون باشید

00:09:47.950 --> 00:09:49.119
(لطفا کلی منتظر آهنگ جدیدمون باشید)

00:09:52.090 --> 00:09:54.060
بیخیال عکس گرفتن بشین به اندازه کافی گرفتین

00:09:54.729 --> 00:09:56.430
تو هم بیا -
بیا عکس بگیریم -

00:09:58.930 --> 00:10:02.239
شی وو نهایت تلاششو میکنه که کیوت باشه

00:10:03.040 --> 00:10:04.169
"لطفا"

00:10:06.070 --> 00:10:07.239
هیچوقت نمیتونم بهش عادت کنم

00:10:25.759 --> 00:10:27.459
(لی سو رین)

00:10:27.460 --> 00:10:28.560
لی سو رین

00:10:36.070 --> 00:10:38.869
با اینکه اسمم رو صدا زد

00:10:41.479 --> 00:10:43.639
ولی هیچ حسی بهم دست نداد

00:11:22.019 --> 00:11:23.619
بچه ها میخوان امشب مشروب بخورن

00:11:25.720 --> 00:11:26.949
من نمیخوام

00:11:26.950 --> 00:11:29.619
پس کی میتونم با ستاره جدید مشروب بزنم؟

00:11:35.259 --> 00:11:37.430
چرا همیشه اوضاع برات پیچیده‌ست؟

00:11:42.040 --> 00:11:45.769
قضیه همکاری و گسترش و توسعه توی آمریکا

00:11:46.470 --> 00:11:47.810
مطمئن ننیستم که کار درستی هست یا نه

00:11:49.479 --> 00:11:52.680
میدونی در حال حاضر هم ترین چیز برات چیه؟

00:11:52.779 --> 00:11:53.810
چی؟

00:11:54.409 --> 00:11:55.649
آب کردن عضله هات

00:11:55.879 --> 00:11:58.489
میخوای با اینا چیکار کنی؟

00:11:58.720 --> 00:12:00.489
چیه؟ مگه آجوشی‌ای؟

00:12:02.220 --> 00:12:03.720
واقعا نمیای؟

00:12:04.220 --> 00:12:05.759
به جای من خوش بگذرونید

00:12:07.590 --> 00:12:09.800
شب بخیر

00:12:15.639 --> 00:12:17.100
(یک دو سه" از لویس")

00:13:15.930 --> 00:13:17.129
این چیه؟

00:13:18.830 --> 00:13:19.930
چرا انقدر کوچیکه؟

00:13:48.060 --> 00:13:49.129
آروم باش

00:15:13.249 --> 00:15:15.148
(عوض کردن همه محصولات آرایشی به محصولات ادلین)

00:15:15.149 --> 00:15:16.919
(عوض کردن همه محصولات حمام به محصولات داناکو)

00:15:16.920 --> 00:15:18.080
(پر کردن یخچال با میوه های تازه)

00:15:37.670 --> 00:15:38.810
ترتیبشونو بده

00:15:40.409 --> 00:15:42.439
(عوض کردن همه محصولات آرایشی به محصولات ادلین)

00:15:42.440 --> 00:15:44.540
(عوض کردن همه محصولات حمام به محصولات داناکو)

00:15:45.580 --> 00:15:46.850
همینا بودن؟

00:15:47.279 --> 00:15:49.220
اگه چیز دیگه لازم داشتی بهم بگو

00:15:49.749 --> 00:15:52.419
اینا چیزایی هستن که تو خونه بهشون نیاز دارم

00:15:52.420 --> 00:15:55.820
بهم گفتی که که فقط پاشم بیام برای همین لباس مباس ندارم

00:15:56.420 --> 00:15:57.519
خب؟

00:15:57.659 --> 00:15:59.359
...آخرین محصولات

00:15:59.430 --> 00:16:02.300
پنج تا طراح برند های معروف رو بفرست به اتاقم

00:16:03.229 --> 00:16:05.330
اگه از چیزی خوشم نیومد برشون میگردونم

00:16:05.499 --> 00:16:06.768
ترتیب اونا رو هم میدم

00:16:06.769 --> 00:16:09.369
چیز دیگه ای لازم نداری؟

00:16:09.670 --> 00:16:13.169
انگاری بدون منیجر اینجایی

00:16:13.170 --> 00:16:14.210
آره

00:16:15.180 --> 00:16:16.779
زحمت یه منیجر هم بکش

00:16:17.080 --> 00:16:19.279
تا وقتی که منیجر خودم برگرده

00:16:41.070 --> 00:16:42.139
سلام

00:16:55.619 --> 00:16:57.220
منشی وانگ

00:16:58.350 --> 00:16:59.489
خانم لی سو رین

00:17:00.149 --> 00:17:03.060
اینجا تنهایی برای خودت پارتی گرفتی؟ اینا دیگه چیه؟

00:17:04.389 --> 00:17:07.190
چجوریه که همیشه میخوری و میخوابی و هیچوقت تمیزکاری نمیکنی؟

00:17:08.060 --> 00:17:09.399
این شغل برات انقدر آسونه؟

00:17:10.800 --> 00:17:12.070
چرا انقدر میخوابی؟

00:17:14.270 --> 00:17:15.500
بیا دنبالم

00:17:17.139 --> 00:17:18.840
اصلا کار نمیکنی

00:17:19.070 --> 00:17:20.409
فقط میخوری و میخوابی

00:17:25.379 --> 00:17:27.510
از دیدن ویدیوهات لذت بردم

00:17:30.820 --> 00:17:32.149
ممنون

00:17:32.290 --> 00:17:35.189
ولی باید یه مدتی به عنوان منیجر لویس کار کنی

00:17:35.990 --> 00:17:37.119
منیجرش؟

00:17:38.290 --> 00:17:39.290
چرا؟

00:17:40.330 --> 00:17:42.699
شنیدی که با شی وو قراره یه همکاری بکنه نه؟

00:17:43.830 --> 00:17:44.830
آره

00:17:46.300 --> 00:17:48.230
نمونه کارهات رو دیدم

00:17:53.840 --> 00:17:55.780
(موقع فیکس کردن میکاپش ویدیو رو هم پیش میبره)

00:17:55.909 --> 00:17:57.280
(لبخند فوق‌العاده ای داره. همگی از فیلمبرداری لذت ببرید)

00:17:58.649 --> 00:18:00.350
طرفدار لویس بودی

00:18:01.109 --> 00:18:02.250
هنوزم هستی؟

00:18:03.119 --> 00:18:05.250
...خب

00:18:06.119 --> 00:18:10.119
عشق به طرفداری از کله میپره

00:18:11.719 --> 00:18:14.459
...برنامه داریم که از همکاری

00:18:14.830 --> 00:18:16.830
لویس و شی وو ویدیو درست کنم

00:18:17.530 --> 00:18:20.169
از پسش برمیای؟

00:18:21.399 --> 00:18:22.540
من؟

00:18:23.369 --> 00:18:25.809
خوب شی وو رو میشناسی

00:18:25.810 --> 00:18:28.208
به جای دیدن لویس از نظر یه طرفدار

00:18:28.209 --> 00:18:31.948
اگه به اون از دید یه تهیه کننده نگاه کنی

00:18:31.949 --> 00:18:35.379
محتوا تولید کردن برات آسون میشه

00:18:43.060 --> 00:18:46.259
حق انتخاب دارم؟

00:18:46.260 --> 00:18:48.429
معلومه

00:18:49.429 --> 00:18:51.628
...پس من -
بعد از این لحظه به بعد -

00:18:51.629 --> 00:18:54.270
تا وقتی که ویدیو رو درست کنی پاداش میگیری

00:18:57.270 --> 00:19:00.010
(کمپانی کوآ)

00:19:12.020 --> 00:19:13.149
تو منیجرمی؟

00:19:15.419 --> 00:19:18.730
تو نه اسمم لی سو رینِ

00:19:19.830 --> 00:19:21.859
میدونم. کارت کارمندیت رو دیدم

00:19:25.399 --> 00:19:26.469
سوار شو

00:20:13.709 --> 00:20:15.379
حتی بعد از پنج سال هم هنوز دارن تبلیغش میکنن

00:20:15.780 --> 00:20:19.020
درسته. مدل این برند بودی

00:20:23.290 --> 00:20:24.490
طرفدارم بودی؟

00:20:26.689 --> 00:20:28.760
کی طرفدارت نبوده؟

00:20:56.520 --> 00:20:57.820
خب به سلامت

00:21:00.030 --> 00:21:01.230
تو هم بیا تو

00:21:39.030 --> 00:21:42.300
چجوری میتونی اینجا جلوی من لباس عوض کنی

00:21:42.399 --> 00:21:43.770
پس بچرخ

00:21:48.540 --> 00:21:50.709
برای همین بهم گفتی بیام داخل؟

00:21:52.550 --> 00:21:55.179
فقط ازم بپرس که چرا بهت گفتم بیایی

00:21:56.449 --> 00:21:58.889
بهم بگو که چیکار کنم

00:21:58.919 --> 00:22:01.090
نباید باهام همچین باشی

00:22:01.619 --> 00:22:03.459
تو هم نباید زود نمایی کنی

00:22:06.359 --> 00:22:07.689
باشه باشه

00:22:08.730 --> 00:22:10.129
الان میتونی بگردی

00:22:19.740 --> 00:22:22.579
با این عکس بگیر ببینم چطور شدم

00:22:22.580 --> 00:22:25.579
اگه خواستی جیغ و داد کنی هم توی خودت نریز

00:22:25.580 --> 00:22:28.250
...مطمئن شو که همه این لباس ها هم

00:22:29.879 --> 00:22:31.249
روی فرم باشن

00:22:31.250 --> 00:22:34.549
داری بهم میگی ازت عکس بگیرم، عکس العمل نشون بدم

00:22:34.550 --> 00:22:35.858
و اونا رو مرتب کنم؟

00:22:35.859 --> 00:22:38.320
آره. دستت طلا

00:23:00.850 --> 00:23:03.280
خب یک، دو، سه

00:23:11.020 --> 00:23:13.090
یه بار دیگه. یک، دو، سه

00:23:17.830 --> 00:23:19.330
عکس میگیرم

00:23:19.730 --> 00:23:21.429
یک، دو، سه

00:23:22.899 --> 00:23:25.840
خیلی خوب بنظر میای. یک، دو، سه

00:23:27.209 --> 00:23:28.639
کافیه کافیه

00:23:33.409 --> 00:23:35.179
خوبه. خیلی خوبه

00:23:42.919 --> 00:23:45.060
این محشره

00:23:45.260 --> 00:23:47.260
همه چی بهت میاد

00:23:48.590 --> 00:23:51.429
توی اینم خوب بنظر میام؟ -
اصلا لازم نیست که بپرسی -

00:23:53.770 --> 00:23:56.369
اینجوری چطوره؟ -
بهتره -

00:23:56.899 --> 00:23:59.009
نه بنظرن اینجوری بهتره

00:23:59.010 --> 00:24:02.070
کاملا پسندیدم

00:24:02.379 --> 00:24:05.679
پس از این چیزا خوشت میاد

00:24:06.580 --> 00:24:07.649
عجیبه

00:24:21.659 --> 00:24:24.129
حتی با پنبه خالص هم

00:24:24.330 --> 00:24:26.629
میتونی این جا رو

00:24:27.530 --> 00:24:29.540
به سکوی مُد تبدیل کنی؟

00:24:32.709 --> 00:24:33.740
حرفی ندارم

00:24:38.080 --> 00:24:40.480
دیوونه کننده ست

00:24:56.330 --> 00:24:58.530
من اومدم

00:24:59.300 --> 00:25:01.029
برو بالا استراحت کن

00:25:01.030 --> 00:25:02.668
حال ندارم

00:25:02.669 --> 00:25:06.340
بپر رو کولم

00:25:06.969 --> 00:25:07.969
بپر

00:25:10.980 --> 00:25:13.080
چیه؟ -
آب ندارم -

00:25:13.679 --> 00:25:15.149
توی یخچال بود که

00:25:17.419 --> 00:25:19.820
فقط آب معدنی شوایتز نیوشاتل میخورم

00:25:21.189 --> 00:25:24.260
چی؟ شو... چی چی؟

00:25:24.760 --> 00:25:25.790
تشنمه

00:25:26.889 --> 00:25:27.990
خب که چی؟

00:25:28.959 --> 00:25:30.300
میخوای خودم برم بخرم؟

00:25:31.300 --> 00:25:33.628
تا کنفرانس فردا

00:25:33.629 --> 00:25:37.340
حواست باشه که جایی دیده نشه

00:25:39.810 --> 00:25:42.740
دختر خیره سر. دم به دقیقه میری خونه یه مرد؟

00:25:43.310 --> 00:25:45.240
کیه؟ مامان میشناستش؟

00:25:45.780 --> 00:25:48.480
از کجا میدونستی که توی یخچالش چی داره؟

00:25:48.850 --> 00:25:51.448
وانمود میکنم که نمیشناسمت بیارش اینجا

00:25:51.449 --> 00:25:54.090
همچین چیزی نیست

00:25:56.619 --> 00:25:59.129
اینجوری نیست؟ تف

00:25:59.859 --> 00:26:01.229
"آب معدنی شوایتز نیوشاتل"

00:26:08.830 --> 00:26:11.100
چجوری اینو بخونم آخه؟

00:26:12.469 --> 00:26:15.469
(شوایتز نیوشاتل)

00:26:17.179 --> 00:26:21.350
(نتایج جستجو)

00:26:24.250 --> 00:26:26.688
یه لحظه یه لحظه

00:26:26.689 --> 00:26:29.888
وایسید

00:26:29.889 --> 00:26:32.990
بذارین فقط برای یه لحظه برم داخل فقط یه لحظه

00:26:33.090 --> 00:26:34.589
ببخشید دیگه بستیم -
چی؟ -

00:26:34.590 --> 00:26:37.729
جدا فقط یه ثانیه طول میکشه لطفا

00:26:37.730 --> 00:26:40.169
ببخشید -
نه نه -

00:26:45.240 --> 00:26:49.080
تروخدا یکم آرامش بهم بدین

00:27:15.629 --> 00:27:18.070
این چطوره؟ صد و پنجاه هزار وون. نصف قیمته

00:27:19.139 --> 00:27:20.868
فقط برای جمع آوری. قابل مذاکره

00:27:20.869 --> 00:27:22.909
(فقط برای جمع آوری. قابل مذاکره)

00:27:30.649 --> 00:27:31.750
هنوز نگرفتی؟

00:27:35.719 --> 00:27:36.889
چیه؟

00:27:40.189 --> 00:27:42.429
...اسمش

00:27:43.500 --> 00:27:44.500
اریسوئه

00:27:44.899 --> 00:27:47.699
داری چیکار میکنی آخه؟

00:27:48.270 --> 00:27:49.468
تشنه‌ام بود میخواستی چیکار کنم

00:27:49.469 --> 00:27:52.540
تو دیگه چه روانی ای هستی دیگه

00:27:52.709 --> 00:27:54.969
اوی پدرسگ

00:28:18.030 --> 00:28:19.570
چرا همچینی؟

00:28:20.570 --> 00:28:21.629
آروم باش

00:28:23.500 --> 00:28:24.540
آروم باش

00:28:27.770 --> 00:28:29.779
چی؟ منیجر لویس؟

00:28:29.780 --> 00:28:31.780
آره فعلا

00:28:32.179 --> 00:28:33.878
من اون موقع دیوونه بودم مخم پاره سنگ برداشته بود

00:28:33.879 --> 00:28:36.149
ولی لویس یه روانی به تمام معناست

00:28:36.949 --> 00:28:39.079
میدونم که اون رئیسته

00:28:39.080 --> 00:28:40.749
ولی نمیتونه که همیشه حرف خودشو به کرسی بشونه

00:28:40.750 --> 00:28:43.219
بهم پاداش میده -
باید انجامش بدی -

00:28:45.929 --> 00:28:48.429
حتی وقت نکردم به شی وو تبریک بگم

00:28:55.070 --> 00:28:56.469
یک‌، دو، سه

00:28:59.369 --> 00:29:00.770
(سو رین)

00:29:01.240 --> 00:29:02.879
(سو رین)

00:29:08.080 --> 00:29:09.149
اینا رو

00:29:13.790 --> 00:29:16.119
چطوری بدون من پاشدین رفتین نامردا

00:29:17.619 --> 00:29:19.859
چی ما رو از هم جدا میکنه؟

00:29:20.459 --> 00:29:23.459
کلاس بالایی ایشون

00:29:24.100 --> 00:29:25.199
- یادت رفته؟
- چیو؟

00:29:27.730 --> 00:29:29.840
لی سو رین، مین شی وو، شین یه سونگ

00:29:29.969 --> 00:29:33.010
ممکنه که فامیلی های متفاوتی داشته باشیم
 ولی ماها داداش های قسم خورده همدیگه‌ایم

00:29:33.340 --> 00:29:35.138
فکر میکنیم که یکی هستیم و توی کمک کردن به همدیگه

00:29:35.139 --> 00:29:36.879
توی موقعیت های سخت و خطرناک سر باز نمیزنیم

00:29:38.980 --> 00:29:40.750
ختم پیمان

00:29:42.780 --> 00:29:44.179
مجبورمون کرد

00:29:44.379 --> 00:29:46.688
ولی قبلا ازش خجالت نمیکشید؟

00:29:46.689 --> 00:29:48.319
یادم نیار

00:29:48.320 --> 00:29:50.019
اون یه آیدل محشره

00:29:50.020 --> 00:29:52.188
یه نگاهی به شبکه اجتماعیشون بندازی دیوونه میشی

00:29:52.189 --> 00:29:54.230
اینطوریه؟

00:29:54.530 --> 00:29:57.729
فعلا خداحافظ. بعد توی زیرنویس مسخره‌ات میکنم

00:29:57.730 --> 00:29:58.800
نکن همچین

00:29:59.129 --> 00:30:00.330
میکنم

00:30:13.810 --> 00:30:15.780
هیو ریم بازیگر بچه بوده

00:30:15.879 --> 00:30:18.279
کلی اسمش دراومده

00:30:18.280 --> 00:30:21.219
کلی تجربه داره

00:30:21.290 --> 00:30:23.059
شی آن خیلی خوشگله

00:30:23.060 --> 00:30:24.990
اونم آدم برونگرا و اجتماعی‌ای هست

00:30:25.060 --> 00:30:27.590
کارش توی برنامه های ورایتی خوبه

00:30:28.189 --> 00:30:30.829
یون سو -
اونم خوشگله -

00:30:30.830 --> 00:30:33.969
خارج درس خونده

00:30:34.030 --> 00:30:36.239
اون جو آ -
...اون -

00:30:36.240 --> 00:30:40.138
بین همه کارآموزا اون تو همه چی اوله

00:30:40.139 --> 00:30:42.879
ولی سنش خیلی بالا نیست؟

00:30:43.679 --> 00:30:46.009
توی این سنش خیلی خوبه

00:30:46.010 --> 00:30:47.608
...بنظرم

00:30:47.609 --> 00:30:51.148
اون توانایی هدایت و کنترل کردن گروه رو داره

00:30:51.149 --> 00:30:53.090
خیلی با استعداده

00:30:53.219 --> 00:30:55.990
بنظرم واقعا عالیه

00:30:58.859 --> 00:31:00.990
میتونم چیکارش کنم

00:31:02.899 --> 00:31:05.159
این چیه؟ خیلی خنده داره -
میدونم -

00:31:06.169 --> 00:31:08.129
کارت خوب بود

00:31:10.969 --> 00:31:14.040
دخترا دور هم جمع شید -
بلند شید -

00:31:21.350 --> 00:31:23.550
شی آن -
بله -

00:31:24.080 --> 00:31:26.290
یون سو -
بله -

00:31:26.990 --> 00:31:28.090
هیو ریم

00:31:29.050 --> 00:31:30.060
بله

00:31:30.719 --> 00:31:32.830
و آخرین نفر

00:31:38.929 --> 00:31:40.000
اون جو آ

00:31:44.340 --> 00:31:47.510
این چهار نفر به عنوان گروه دختر دبیو میکنن

00:31:48.240 --> 00:31:51.879
توی سه ماه کار های ضبط آلبوم دبیوتون رو انجام میدین

00:31:52.179 --> 00:31:54.949
آماده شید تا برید خوابگاه. خسته نباشین

00:32:00.550 --> 00:32:02.958
بچه ها جدی خسته نباشین

00:32:02.959 --> 00:32:04.158
جدا سخت تلاش کردین

00:32:04.159 --> 00:32:07.129
میدونم که براتون خیلی سخت بود. حیف

00:32:07.290 --> 00:32:11.500
ولی هنوزم شانس و امید هست

00:32:11.699 --> 00:32:13.070
پس تسلیم نشید

00:32:14.570 --> 00:32:16.139
چرا گریه میکنی؟

00:32:17.270 --> 00:32:18.669
گریه نکن

00:32:19.169 --> 00:32:21.409
کارت رو خوب انجام دادی. گریه نکن

00:32:22.409 --> 00:32:24.339
کارت خوب بود -
متاسفم -

00:32:24.340 --> 00:32:25.780
گریه نکن

00:32:26.649 --> 00:32:29.010
ببخشید -
متاسفم -

00:32:29.580 --> 00:32:30.619
تونکاتسو؟

00:32:33.090 --> 00:32:35.090
لیست دبیو اعلام شده

00:32:35.419 --> 00:32:38.520
جدی؟ مسن ترین کارآموز تونست انجامش بده؟

00:32:38.659 --> 00:32:40.290
آره تونست

00:32:41.889 --> 00:32:43.658
بفرمایید نوشیدنیتون

00:32:43.659 --> 00:32:45.159
ممنون

00:32:47.100 --> 00:32:48.668
سلام -
یه آمریکانو لطف کنین -

00:32:48.669 --> 00:32:49.770
چشم

00:33:04.619 --> 00:33:06.590
سلام

00:33:07.219 --> 00:33:08.419
سلام

00:33:09.689 --> 00:33:12.159
تبریک میگم -
ممنون -

00:33:19.030 --> 00:33:21.070
بعدا میبینمت

00:33:27.969 --> 00:33:29.070
لی سو رین

00:33:48.230 --> 00:33:50.458
با یه راهنمایی و دبیرستان رفتیم

00:33:50.459 --> 00:33:52.399
ولی هیچوقت توی یه کلاس نیوفتادیم

00:33:52.800 --> 00:33:53.869
درسته

00:33:54.800 --> 00:33:57.199
اولین بار که اینجا دیدمت خیلی شوکه شدم

00:33:58.040 --> 00:33:59.070
چرا؟

00:33:59.840 --> 00:34:02.438
چون درست خیلی خوب بود

00:34:02.439 --> 00:34:03.879
حتی تونستی وارد دانشکده پرشکی شی

00:34:05.740 --> 00:34:07.209
...خب

00:34:07.550 --> 00:34:10.250
نمیگم که کارآموز بودن از دانشجویی پزشکی بودن بدتره

00:34:10.679 --> 00:34:12.150
مین شی وو هم همینطور بود

00:34:12.750 --> 00:34:15.889
آره. تو و شی وو جفتتون عضو شورای دانش آموزی بودین

00:34:19.730 --> 00:34:20.960
کارت چطوره؟

00:34:21.360 --> 00:34:23.259
بد نیست

00:34:23.830 --> 00:34:25.429
ویدیو های اِن اند اِس رو خوب دیدم

00:34:25.560 --> 00:34:27.429
باید وقتی دبیو کردیم برای ما هم ویدیو درست کنی

00:34:28.500 --> 00:34:31.839
نیتنی شوخی و جوک هام رو تحمل کنیا

00:34:35.369 --> 00:34:36.379
ببخشید

00:34:36.380 --> 00:34:38.380
(لویس)

00:34:43.080 --> 00:34:44.880
باید برم

00:34:45.350 --> 00:34:48.049
باشه. روز خوبی داشته باشی -
خداحافظ -

00:34:48.850 --> 00:34:49.860
موفق باشی

00:35:21.489 --> 00:35:22.790
لویس؟

00:35:52.819 --> 00:35:55.150
هنوز تا کنفراس مطبوعاتی وقت داری. چیه؟

00:35:56.290 --> 00:35:57.619
یه چیزی سفارش بدم؟

00:35:59.630 --> 00:36:00.889
من چیزی نمیخوام

00:36:02.060 --> 00:36:03.399
داشتم با خودم حرف میزدم

00:36:03.400 --> 00:36:06.029
به این ففکر نمیکنی که با من غذا بخوری این فکر رو میکنی؟

00:36:08.830 --> 00:36:10.670
پاداش! پاداش

00:36:13.610 --> 00:36:15.908
همش داشتم غذای غربی میخوردم

00:36:15.909 --> 00:36:17.239
دلم میخواد یه چیز کره ای بخورم

00:36:17.580 --> 00:36:19.809
یه چیزی که پر طعم و تند باشه

00:36:19.810 --> 00:36:21.380
کاملا کره ای باشه

00:36:23.380 --> 00:36:24.420
ایده ای نداری؟

00:36:30.089 --> 00:36:31.119
ایده ای نداری؟

00:36:32.489 --> 00:36:33.730
با من حرف میزدی؟

00:36:36.159 --> 00:36:37.330
به جز تو دیگه کی اینجاست؟

00:36:38.429 --> 00:36:41.029
خودت همین الان گفتی که با خودت حرف میزدی

00:36:42.069 --> 00:36:43.139
دنبال یه چیزی بگرد

00:36:53.080 --> 00:36:55.379
(توکبوکی قدیمی)

00:36:55.380 --> 00:36:57.219
نه یه چیز دیگه

00:37:00.389 --> 00:37:02.988
(سوپ خماری)

00:37:02.989 --> 00:37:05.589
نه یه چیز دیگه

00:37:10.699 --> 00:37:14.199
(مرغ سوخاری)

00:37:15.469 --> 00:37:16.540
نه

00:37:17.199 --> 00:37:19.000
بیخیال

00:37:19.299 --> 00:37:20.869
برای اینکه توی کت شلوار خوب بنظر بیام

00:37:22.069 --> 00:37:23.179
همین رو میخورم فقط

00:37:28.009 --> 00:37:31.420
(صبر پیشه کن صبر)

00:37:40.230 --> 00:37:41.330
این خوبه

00:37:42.460 --> 00:37:43.529
یا این یکی؟

00:37:45.400 --> 00:37:46.429
مشکی؟

00:37:47.929 --> 00:37:49.029
سفید؟

00:37:51.069 --> 00:37:52.069
مشکی؟

00:37:53.440 --> 00:37:54.469
سفید؟

00:37:56.610 --> 00:37:57.779
زود باش

00:37:58.580 --> 00:38:00.310
پس مشکی رو انتخاب میکنم

00:38:01.449 --> 00:38:02.509
نه سفید

00:38:03.650 --> 00:38:04.980
سفید. مشکی

00:38:05.219 --> 00:38:06.750
سفید؟ مشکی؟

00:38:07.790 --> 00:38:08.920
فرقی نداره

00:38:10.619 --> 00:38:11.690
- نمیپوشم - چی؟

00:38:14.230 --> 00:38:16.900
کمتر از یه ساعت وقت داری

00:38:18.159 --> 00:38:20.829
...تو گفتی یه سری مردهای بانزاکت بودن

00:38:20.830 --> 00:38:23.270
که دو تا استایل رو با یه آیتم نشون میده

00:38:23.400 --> 00:38:24.969
نمیخوای هیچ رحم و مروتی برای من نشون بدی نه؟

00:38:28.040 --> 00:38:30.509
پس تو رینی رو مشناسی

00:38:31.679 --> 00:38:33.678
...یه هیکل فوق العاده

00:38:33.679 --> 00:38:36.210
و صورت ساده ای داری

00:38:37.080 --> 00:38:38.580
پس انتخاب آخر سفیده

00:38:39.049 --> 00:38:41.088
ببینش. خیلی خوبه

00:38:41.089 --> 00:38:42.489
خیلی بهت میاد

00:38:43.460 --> 00:38:44.658
- تهش شد سفید؟
- آره

00:38:45.920 --> 00:38:48.929
اگه رنگ سفید آدم بود همچین چیزی میشد

00:38:49.190 --> 00:38:51.699
آره تو آدم سفیدی

00:38:58.139 --> 00:39:00.409
ببینش

00:39:00.509 --> 00:39:02.868
...باعص میشه ویژگی های صورتت به چشم بیاد

00:39:02.869 --> 00:39:05.409
و زاویه فکت تیزتر بنظر میاره

00:39:05.710 --> 00:39:07.850
وای. نزدیک بود دستمو ببرم

00:39:12.480 --> 00:39:13.549
دستمو بریدم

00:39:14.549 --> 00:39:15.690
مراقب باش لویس

00:39:17.920 --> 00:39:18.989
باشه

00:39:30.869 --> 00:39:33.770
(پروژه همکاری)

00:39:33.839 --> 00:39:35.738
این اولین همکاری شما از موفع دبیوتون هست

00:39:35.739 --> 00:39:39.080
دلیل خاصی هست که مین شی وو رو
 برای همکاریتون انتخاب کردین؟

00:39:39.239 --> 00:39:42.009
...دو نفر با شخصیت های مجزا

00:39:42.380 --> 00:39:44.719
در حین همکاری یه چیز هماهنگ میسازن

00:39:45.549 --> 00:39:46.850
بنظر جالب میاد

00:39:47.690 --> 00:39:49.519
بخاطر همین قبول کردم

00:39:49.520 --> 00:39:50.859
- (پیام)
- (آیدل ال، مشکوک به فرار مالیاتی)

00:39:52.020 --> 00:39:53.190
وای خدایا

00:39:54.159 --> 00:39:55.758
چیه؟ واقعیه؟

00:39:55.759 --> 00:39:57.059
- (آیدل خواننده ال، که در حال حاضر در کره ساکنه)
- (از مالیات چند میلیون دلاری فرار کرده)

00:39:58.299 --> 00:39:59.459
(ماموران در حال تحقیق هستن)

00:39:59.460 --> 00:40:01.799
لویس فرار مالیاتیتون حقیقت داره؟

00:40:01.969 --> 00:40:03.599
...قبول میکنین که

00:40:03.600 --> 00:40:05.569
از عمد مالیات سه سال اخیر رو پرداخت نکردین؟

00:40:05.739 --> 00:40:07.068
با توجه به اطلاعات من

00:40:07.069 --> 00:40:09.980
شما سه سال پیش به عنوان مدل مالیات دهندگان انتخاب شدین

00:40:10.080 --> 00:40:12.338
برای همین سه سال عفو مالیات خوردید

00:40:12.339 --> 00:40:13.880
از اون استفاده کردید نه؟

00:40:14.610 --> 00:40:16.619
قراره چه اتفاقی برا آلبوم همکاریتون بیوفته؟

00:40:16.779 --> 00:40:18.350
کنسل میشه؟

00:40:18.679 --> 00:40:21.850
آقای مین حرفی ندارید؟
الان چه حسی دارید؟

00:40:22.190 --> 00:40:23.618
لطفا نظرتون رو بگید

00:40:23.619 --> 00:40:25.889
("خبر شوکه کننده. لویس از دادن مالیات فرار کرده")

00:40:32.000 --> 00:40:34.529
("آیدل معروف درگیر جنجال مالیاتی شد")

00:40:37.753 --> 00:40:44.753
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.:: www.bolboljan.net ::.

00:40:50.177 --> 00:40:57.177
..:: کانال تلگرام و اينستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:41:03.830 --> 00:41:05.699
(معجزه)

00:41:05.830 --> 00:41:08.129
لویس فرار مالیاتیتون حقیقت داره؟

00:41:08.130 --> 00:41:10.238
...قبول میکنین که

00:41:10.239 --> 00:41:12.069
از عمد مالیات سه سال اخیر رو پرداخت نکردین؟

00:41:12.199 --> 00:41:13.738
باید باهامون بیاید

00:41:13.739 --> 00:41:14.739
به لویس اعتماد داری؟

00:41:14.740 --> 00:41:17.278
من اونو انتخاب کردم. به تصمیمم باور دارم

00:41:17.279 --> 00:41:19.238
وقتی دور و برمه اذیتم میکنه

00:41:19.239 --> 00:41:20.649
- ولی وقتی نگرانه هیچی به هیچی - باید خوب
غذا بخوری تا جون انتقام گرفتن داشته باشی

00:41:22.049 --> 00:41:23.749
ترجیح میدم همینجا و همینطوری تموم شه

00:41:23.750 --> 00:41:25.618
میدونم که یه زیاد راحت نیست ولی تو راحت باش فکر کن خونه خودته

00:41:25.619 --> 00:41:27.189
راحتش بذار

00:41:27.190 --> 00:41:29.019
نمیتونی دار و ندارشو از بین ببری

00:41:29.020 --> 00:41:30.519
داری میگی این فرصتمه؟

00:41:30.520 --> 00:41:32.488
این آخرین فرصتی هست که بهت میدم

00:41:32.489 --> 00:41:34.459
از امروز همه ساپورت های لویس رو قطع کن

00:41:34.460 --> 00:41:35.460
چرا من؟