WEBVTT

00:00:00.400 --> 00:00:04.400
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:00:06.439 --> 00:00:07.640
الان بهتری؟

00:00:08.340 --> 00:00:09.340
آره

00:00:10.210 --> 00:00:11.850
ولی چرا یهویی سرجات خشکت زد؟

00:00:12.709 --> 00:00:14.549
گفتی که صدای لباسشویی بهترت میکنه

00:00:15.850 --> 00:00:17.519
دیگه همچین کمکی رو نمیخوام

00:00:18.889 --> 00:00:19.990
یهویی چرا نمیخوای؟

00:00:20.720 --> 00:00:22.389
میخوام خودم از پسش بربیام

00:00:23.860 --> 00:00:25.130
خو چرا؟

00:00:25.959 --> 00:00:29.029
خانم کیم ازم پرسید که دلم میخواد
 باز آیدل شدن رو امتحان کنم یا نه

00:00:31.069 --> 00:00:33.499
سریع بهش گفتم که علاقه ای ندارم

00:00:34.299 --> 00:00:35.600
ولی بعدش فهمیدم که دلم میخواد انجامش بدم

00:00:37.509 --> 00:00:38.740
پس باید انجامش بدی

00:00:43.279 --> 00:00:46.149
اگه نیاز داری که کسی بهت نصیحت و توصیه صادقانه بکنه

00:00:46.550 --> 00:00:47.620
من انجامش میدم

00:00:48.020 --> 00:00:49.579
مثل کاری که تو برای من انجام دادی

00:00:51.690 --> 00:00:52.889
منظورت چیه؟

00:00:55.789 --> 00:00:56.920
دستت رو بده

00:01:11.140 --> 00:01:14.679
(لویس)

00:01:16.640 --> 00:01:17.709
...این

00:01:20.280 --> 00:01:22.750
دست تو چیکار میکنه؟

00:01:26.619 --> 00:01:28.459
پنج سال پیش دقیقا همینجا بود

00:01:30.720 --> 00:01:32.259
که اینو بهم دادی

00:01:39.929 --> 00:01:44.709
(معجزه)

00:01:45.209 --> 00:01:47.209
(قسمت 13)

00:01:47.233 --> 00:01:49.233
..:: کانال تلگرام و اينستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:01:50.309 --> 00:01:53.080
...پس اون زباله های انسانی

00:01:53.679 --> 00:01:55.380
جدی خود لویس بود؟

00:01:57.690 --> 00:02:00.250
باورم نمیشه که این همه طول کشید تا بهت بگم

00:02:01.559 --> 00:02:03.319
چرا نتونستی زودتر بهم بگی؟

00:02:05.030 --> 00:02:08.199
اگه تو هم همه چی رو صادقانه بهم بگی
 اونوقت بهت میگم

00:02:14.299 --> 00:02:17.340
زود باش بگو. بی دلیل احساس گناه میکنم

00:02:18.910 --> 00:02:22.139
...اینکه بخشی از خاطرات که تو و شی وو نبودم

00:02:22.239 --> 00:02:23.639
تقصیر من نیست

00:02:33.250 --> 00:02:35.620
...بهت گفتم که کلی پول خرج کردم که

00:02:36.359 --> 00:02:39.030
بتونم برم فن ساین لویس. یادته؟

00:02:41.259 --> 00:02:44.199
آره. منم بهت گفتم بعد از اینکه فن ساین تموم شه
 همون اطراف میام دیدنت

00:02:48.440 --> 00:02:50.970
شی وو فقط یه دونه آلبوم گرفت

00:02:51.840 --> 00:02:53.370
ولی بلیت فن ساین برد

00:02:55.280 --> 00:02:56.710
برای همین اون روز

00:02:58.210 --> 00:03:00.049
باهمدیگه راه افتادیم تا بیایم اونجا

00:03:02.479 --> 00:03:03.519
همین

00:03:09.789 --> 00:03:13.190
دیگه اون روز چیا گفتی؟

00:03:13.560 --> 00:03:15.259
...زارت زدی پس کله‌ام

00:03:16.030 --> 00:03:19.430
"و گفتی که "اوپای من همچین آدمی نیست

00:03:20.100 --> 00:03:23.769
"اون از طریق آهنگ هاش به کلی آدم امید و اشتیاق میده"

00:03:24.470 --> 00:03:26.269
"تو درباره اوپام چی میدونی آخه؟"

00:03:27.109 --> 00:03:28.840
فکر کنم اون روز فحشم هم دادی

00:03:29.840 --> 00:03:30.910
من؟

00:03:32.549 --> 00:03:36.079
بیخیال. لازم نیست ریز به ریز همه چی یادت بمونه

00:03:39.350 --> 00:03:42.319
اون روز دلم گرم شد. بهم شجاعت و امید داد

00:03:43.090 --> 00:03:44.530
که باید رویاپردازی کنم

00:03:48.530 --> 00:03:50.329
باید کار اون روزت رو جبران کنم

00:03:51.229 --> 00:03:53.100
گفتی که از من الهام گرفتی که بخوای آیدل بشی

00:03:53.669 --> 00:03:54.799
باز یه امتحانی بکن

00:03:59.139 --> 00:04:00.639
بنظرت کار خوبی انجام میدم؟

00:04:02.639 --> 00:04:04.380
اینکه کار خوبی انجام بدی یا ندی مهم نیست

00:04:04.650 --> 00:04:07.280
کار خوب مهم نیست کاری که دلت میخواد انجام بدی مهمه

00:04:10.150 --> 00:04:13.289
عا راستی. اون حرکت چی بود؟

00:04:22.400 --> 00:04:23.900
اینو یه بار امتحان کن

00:04:24.160 --> 00:04:26.530
هرچند مطمئنم که نسبت به قبلا دست و پا چلفتی تری

00:04:28.270 --> 00:04:29.340
...توعه

00:04:44.650 --> 00:04:46.850
نه. اشتباه کردی

00:04:47.020 --> 00:04:48.719
هنوزم نمیتونی انجامش بدی؟

00:04:48.720 --> 00:04:50.760
چند بار بهت نشون دادم که چجوری انجامش بدی

00:04:50.989 --> 00:04:52.059
ببین

00:04:56.499 --> 00:04:57.969
- امتحان کن - ایول بهت - -
اینجوری - عمرا بتونم انجامش بدم -

00:05:07.140 --> 00:05:08.879
...قبل از دبیو رسمیتون

00:05:10.280 --> 00:05:14.549
خیلی سخت و طولانی به این فکر کردم که
 چجوری میتونیم خبرشو پیش ببریم

00:05:15.679 --> 00:05:17.179
و میخوام که تو اینکارو انجام بدی جو آ

00:05:18.049 --> 00:05:19.150
چه کاری؟

00:05:19.989 --> 00:05:22.989
اجرای اوپنینگ، کنسرت همکاری لویس و مین شی وو

00:05:23.890 --> 00:05:24.890
بله؟

00:05:26.830 --> 00:05:27.830
واقعا؟

00:05:28.929 --> 00:05:30.428
نهایت تلاشمو میکنم

00:05:30.429 --> 00:05:32.499
نه هر جور شده یه کار عالی و بی نقص انجام میدم

00:05:39.140 --> 00:05:42.139
(استدیو ادیت)

00:05:42.140 --> 00:05:43.239
سو رین

00:05:44.879 --> 00:05:46.248
اتفاق خوبی افتاده؟

00:05:46.249 --> 00:05:49.020
آره. قراره یه پروژه جالب انجام بدم

00:05:50.150 --> 00:05:51.220
چیه؟

00:05:53.789 --> 00:05:56.260
ببخشید. بعدا بهت میگم

00:05:57.260 --> 00:05:58.289
باشه

00:05:59.359 --> 00:06:01.499
عه شی ووعه
شی وو

00:06:04.299 --> 00:06:05.929
شی وو باید یه چیزی رو بهت بگم

00:06:06.169 --> 00:06:07.469
باشه. چیه؟

00:06:07.470 --> 00:06:09.100
سر قهوه خوردن بهت میگم

00:06:09.239 --> 00:06:10.270
باشه

00:06:16.879 --> 00:06:18.580
قیافت بهم میگه که تصمیمت رو گرفتی

00:06:19.580 --> 00:06:22.450
با اینکه پوکر فیس بودم ذهنم رو خوندین

00:06:22.850 --> 00:06:23.950
نتیجه چیه؟

00:06:25.650 --> 00:06:28.390
میخوام باز امتحانش کنم

00:06:30.489 --> 00:06:33.489
من داشتم به این فکر میکردم که تو اولین نفری هستی که

00:06:33.890 --> 00:06:35.859
پیشنهادم رو توی اون رستوران رد میکنی

00:06:36.900 --> 00:06:38.999
در اینصورت توی تاریخچه کوآ موندگار میشدم

00:06:39.830 --> 00:06:41.769
پس اول با کارآموزی شروع میکنیم

00:06:41.770 --> 00:06:42.799
در مورد قراردادت هم

00:06:42.840 --> 00:06:45.439
میتونیم بر اساس نتایج ارزیابی ماهانه‌ات تصمیم بگیریم؟

00:06:45.869 --> 00:06:48.679
البته -
تا وقتی که برات جانشین پیدا کنیم -

00:06:48.710 --> 00:06:50.439
باید هر دو کارت رو انجام بدی

00:06:52.080 --> 00:06:53.280
جانشینم؟

00:06:53.950 --> 00:06:56.950
ولی من دلم میخواد که محتوای
 این همکاری رو خودم جمع بندی کنم

00:06:58.989 --> 00:07:00.749
معلومه که باید تمومش کنی

00:07:02.919 --> 00:07:05.629
به گمونم بحثش رو با لحن خیلی جدی ای پیش کشیدم

00:07:07.289 --> 00:07:08.429
شوخی کردم

00:07:09.229 --> 00:07:10.429
مشکلی نداری؟

00:07:10.460 --> 00:07:11.999
کارآموزی به اندازه کافی سرت رو شلوغ میکنه

00:07:12.429 --> 00:07:14.329
ساختن این همه محتوا هم بدجوری سرم رو شلوغ کرده بود

00:07:14.330 --> 00:07:16.099
ولی همزمان مراقب لویس هم بودم

00:07:16.100 --> 00:07:18.609
سو رین میخوای همچین کنی؟

00:07:19.570 --> 00:07:20.809
منم شوخی کردم

00:07:26.080 --> 00:07:27.080
رئیس

00:07:28.679 --> 00:07:30.220
واقعا ممنون

00:07:39.929 --> 00:07:43.099
تو اجرای اوپنینگ کنسرت همکاری رو انجام میدی؟

00:07:43.100 --> 00:07:44.129
آره

00:07:45.530 --> 00:07:47.070
باید بهت تبریک بگم؟

00:07:47.330 --> 00:07:50.439
آره. میخوام قبل از هر کسی اینو از تو بشنوم

00:07:51.910 --> 00:07:53.910
مبارکه. مطمئنم خوب کارتو انجام میدی

00:07:55.739 --> 00:07:58.249
...یادته وقتی بار اول که به عنوان کارآموز

00:07:58.809 --> 00:08:00.510
اومدم کمپانی چی گفتم؟

00:08:02.220 --> 00:08:03.320
چی گفتی؟

00:08:05.090 --> 00:08:07.090
گفتم که آرزومه روی استیج با تو اجرا کنم

00:08:10.090 --> 00:08:12.429
عا اینو گفتی؟

00:08:16.400 --> 00:08:19.600
دلم میخواست آدمی بشم که مناسبت باشم

00:08:25.570 --> 00:08:27.869
...منظورت اینه که اگه روی یه استیج اجرا نکنیم

00:08:29.039 --> 00:08:30.510
با هم دوست نیستیم؟

00:08:37.050 --> 00:08:38.649
چرا وانمود میکنی که اصلا خبر نداری؟

00:08:46.889 --> 00:08:49.259
میدونی که چه حسی بهت دارم

00:08:49.300 --> 00:08:50.300
...من

00:08:52.970 --> 00:08:54.300
یکی رو دوست دارم

00:09:01.139 --> 00:09:02.210
خب؟

00:09:04.340 --> 00:09:05.609
فقط خواستم که بدونی

00:09:11.080 --> 00:09:13.519
من اول میرم. توی تمرینات میبینمت

00:09:47.019 --> 00:09:48.920
امروز سرت شلوغه؟

00:09:50.920 --> 00:09:53.790
آره. با اعضا جلسه دارم

00:10:00.629 --> 00:10:01.700
شی وو

00:10:15.249 --> 00:10:16.649
تصمیم گرفتم که انجامش بدم

00:10:18.649 --> 00:10:20.050
دلم میخواد یه بار دیگه امتحان کنم

00:10:25.759 --> 00:10:29.200
...میدونم که خیلی وقته کاری نکردم. جریان سر این نیست که

00:10:29.899 --> 00:10:32.330
هرجور شده به عنوان آیدل دبیو کنم

00:10:34.129 --> 00:10:36.499
هر بار که صدای زنگ زدن گوش هام رو میشنوم

00:10:37.139 --> 00:10:38.710
دلم میخواد بهش غلبه کنم

00:10:45.609 --> 00:10:47.479
ببخشید که نتونستم چیزی که
 دلت میخواست بشنوی رو بهت بگم

00:10:50.850 --> 00:10:52.119
من متاسفم

00:10:53.190 --> 00:10:54.519
خیلی باهات بد حرف زدم

00:10:56.790 --> 00:11:00.229
میدونم که چقدر نگرانمی و بهم اهمیت میدی

00:11:04.529 --> 00:11:05.700
ولی سو رین

00:11:07.499 --> 00:11:09.139
یه چیزی هست که هنوز نمیدونی

00:11:12.840 --> 00:11:15.580
شاید بخاطر اجساس گناهم نسبت بهت نشات گرفته باشه

00:11:17.040 --> 00:11:18.379
ولی الان اوضاع فرق میکنه

00:11:21.210 --> 00:11:22.920
اگه تمام تلاشم رو توی اینکار نمیذاشتم

00:11:23.850 --> 00:11:25.649
...مسلما نمیتونستم

00:11:26.820 --> 00:11:27.989
تا این حد پیش برم

00:11:33.759 --> 00:11:37.729
...حتی نمیتونم تصور کنم چقدر جون کندی و سخت کار کردی

00:11:38.300 --> 00:11:40.330
تا بتونی به جایی که الان هستی برسی

00:11:41.700 --> 00:11:44.639
سریع درباره چند سال زندگیت نتیجه گیری کردم

00:11:45.070 --> 00:11:46.310
واقعا متاسفم

00:11:47.869 --> 00:11:51.040
باشه. عذرخواهیت رو قبول میکنم

00:11:55.080 --> 00:11:57.749
ولی چیزی که بهم گفتی باعث شد دیدم باز شه

00:11:59.519 --> 00:12:03.359
برای همین الان واقعا دلم میخواد
 برای همکاری سنگ تموم بذارم

00:12:05.930 --> 00:12:06.960
منم همینطور

00:12:08.359 --> 00:12:10.529
تا جواب سفت و سختت رو شنیدم

00:12:11.529 --> 00:12:12.529
...متوجه شدم که

00:12:13.700 --> 00:12:16.040
در واقع بیخیال رویام نشدم

00:12:16.399 --> 00:12:17.840
داشتم نادیده اش میگرفتم

00:12:23.379 --> 00:12:24.379
شی وو

00:12:28.619 --> 00:12:29.820
آرزوم رو برآورده میکنی؟

00:12:36.359 --> 00:12:37.560
لطفا ازم حمایت کن

00:12:42.129 --> 00:12:44.159
هنوزم اونو یادته؟

00:12:44.930 --> 00:12:46.470
چطور میتونستم فراموشش کنم؟

00:12:49.499 --> 00:12:51.369
ولی این آرزوت حساب نمیشه

00:12:52.239 --> 00:12:53.269
چرا نمیشه؟

00:12:53.940 --> 00:12:54.979
اوی

00:12:55.909 --> 00:12:59.149
منظورم اینه... معلومه که حمایتت میکنم

00:13:03.180 --> 00:13:05.690
باشه. پس آرزوم رو نگه میدارم

00:13:06.989 --> 00:13:09.359
چی؟ اینجوری که انصاف نیست

00:13:09.519 --> 00:13:11.759
بهت گفتم فقط یه دونه اش رو برآورده میکنم

00:13:12.290 --> 00:13:14.330
حتی اون وقع هم فکر کردم که عجیبه و با عقل جور در نمیاد

00:13:14.590 --> 00:13:16.629
آرزوم رو پس گرفتم پس میتونم یه آرزوی دیگه بکنم

00:13:16.759 --> 00:13:19.729
مگه تو نابغه محاسبات نیستی
چرا سر همچین چیز ساده ای اینجوری میکنی

00:13:27.940 --> 00:13:30.040
چرا باید وقتی با آدمی که دوستش دارم حرف میزنم
 حساب کتاب کنم؟

00:13:34.080 --> 00:13:35.649
...حتی توی آینده هم، آرزو هات

00:13:37.080 --> 00:13:40.149
منظورم اینه که چیزهایی که ازم میخوای حساب نمیشن

00:13:42.560 --> 00:13:43.920
چون اگه چیزی باشه که بخوایش

00:13:47.159 --> 00:13:48.330
جدی میگم

00:13:49.359 --> 00:13:50.600
...هر موقع که باشه

00:13:51.830 --> 00:13:53.070
هر چیزی که باشه

00:13:53.899 --> 00:13:54.999
...مهم نیست چی بشه

00:13:58.170 --> 00:13:59.409
انجامش میدم

00:14:10.019 --> 00:14:11.149
ممنون

00:14:12.249 --> 00:14:13.619
- هیچوقت فراموشش
نمیکنم - بهتره یادت نره

00:14:16.519 --> 00:14:20.290
یه سوپراستار اینجا وایساده بهت میگه که
آرزوهات رو برآورده میکنه

00:14:22.560 --> 00:14:23.629
هر چی

00:16:57.680 --> 00:16:58.790
اینجا چیکار میکنی؟

00:16:59.920 --> 00:17:02.359
ببخشید. اومدین تمرین

00:17:03.060 --> 00:17:04.519
پرسیدم اینجا چیکار میکنی

00:17:06.889 --> 00:17:10.359
تصمیم گرفتم که باز برگردم و از کارآموزی شروع کنم

00:17:10.830 --> 00:17:11.869
چی؟

00:17:14.530 --> 00:17:15.899
چرا اینکارو میکنی؟

00:17:17.669 --> 00:17:21.040
راستش رو بخوام بگم. رئیس بهم یه فرصت داد

00:17:22.080 --> 00:17:23.480
راستش خیلی استرس دارم

00:17:24.480 --> 00:17:26.280
لطفا از این به بعد کمکم کن

00:17:27.709 --> 00:17:28.980
لطفا هوام رو داشته باشین

00:17:36.219 --> 00:17:40.260
خانم لی سو رین نمیاد توی تیم ما مگه نه؟

00:17:42.159 --> 00:17:43.929
ای بابا. امکان نداره

00:17:45.369 --> 00:17:48.800
دبیومون هی عقب میوفته برای همین درباره‌اش عصبیم

00:19:23.060 --> 00:19:24.199
شی وو کجاست؟

00:19:26.500 --> 00:19:29.500
اون همیشه سرش خیلی شلوغه

00:19:30.000 --> 00:19:31.070
آیگو

00:19:32.169 --> 00:19:34.070
بگذریم. چرا ازمون خواستی که زود بیایم اینجا؟

00:19:35.040 --> 00:19:37.340
از آخرین باری که دور هم جمع شدیم خیلی وقته میگذره

00:19:37.980 --> 00:19:40.179
و بزودی باید قراردادمون رو تمدید کنیم

00:19:41.379 --> 00:19:43.379
برای همین میخواستم بدونم که شماها چه فکری میکنین

00:19:44.750 --> 00:19:48.790
اگه از شرایط راضی باشم میمونم

00:19:49.290 --> 00:19:50.719
آره. منم همینطور

00:19:54.889 --> 00:19:56.129
ایک چان تو چطور؟

00:20:02.300 --> 00:20:03.699
حتی اگه شرایط باب میلم هم باشن

00:20:04.669 --> 00:20:06.070
میخوام که درباره اش فکر کنم

00:20:09.139 --> 00:20:10.409
درباره چی فکر کنی؟

00:20:11.310 --> 00:20:12.379
میدونی

00:20:12.810 --> 00:20:16.350
...ممکنه بخوام که کافه مامانم رو بگیرم

00:20:16.480 --> 00:20:18.050
برای همین نیازی نیست که سخت کار کنم

00:20:20.090 --> 00:20:23.919
اگه هممون قراردادمون رو تمدید نکنیم چه فایده ای داره؟
ما یه تیمیم

00:20:28.030 --> 00:20:29.260
سلام

00:20:31.129 --> 00:20:32.230
یه سونگ

00:20:34.030 --> 00:20:36.540
همه بچه ها اومدن؟ -
آره همشون اومدن -

00:20:37.340 --> 00:20:39.240
شماها برای جلسه گروهی جمع شدین؟

00:20:40.040 --> 00:20:43.310
البته از وقتی لویس اومده زیاد باهاشون وقت نگذروندی

00:20:44.139 --> 00:20:45.750
دقیقا

00:20:46.580 --> 00:20:49.080
راهنمایی بنما -
بریم -

00:20:49.919 --> 00:20:51.179
...میدونی توی فن کلاب

00:20:52.649 --> 00:20:56.119
دیدم که صدامون میکنن
 "مین شی وو و دنسر های پشتیبانش"

00:20:57.990 --> 00:20:59.330
اون برام یه زنگ بیدار باش بود

00:21:01.389 --> 00:21:03.530
...جون کندم تا دبیو کنم ولی مردم منو فقط

00:21:04.060 --> 00:21:06.000
یکی از دنسرهای پشتیبان اون میدونن

00:21:10.500 --> 00:21:13.810
نمیتونیم منکر این شیم که وقتی دبیو کردیم
 شی وو توی همه برنامه ها رادیویی

00:21:13.969 --> 00:21:15.639
و برنامه ها شرکت کرد تا گروهمون به اینجا برسه

00:21:16.139 --> 00:21:18.879
خدایا. غرور نداری؟

00:21:20.204 --> 00:21:22.901
نقشی که رد کرده بود رو میخواستی
 ولی باهات تماسی نگرفتن

00:21:25.820 --> 00:21:26.889
چی؟

00:21:28.619 --> 00:21:31.060
واقعیت داره. منظورم اینه که تو دیگه اونقدارم جوون نیستی

00:21:31.859 --> 00:21:34.689
واقعا دلت میخواد که بازم به عنوان
 سایه شی وو وقتت رو هدر بدی؟

00:21:35.429 --> 00:21:36.859
اینجوری بدبخت نمیشی؟

00:21:37.530 --> 00:21:38.730
دوباره بگو

00:21:42.969 --> 00:21:44.270
دیوونه کننده‌ست

00:21:45.810 --> 00:21:48.639
جلوی مین شی وو لام تا کام حرف نمیزنی
 و فقط مثل احمقا لبخند میزنی

00:21:50.980 --> 00:21:52.080
هیونگ

00:21:55.409 --> 00:21:56.979
باز بگو چه زری زدی -
منو بزن -

00:21:56.980 --> 00:21:58.519
راه باز جاده دراز منو بزن -
چه زری زدی -

00:21:58.520 --> 00:21:59.820
بچه ها دارین چیکار میکنین؟

00:22:04.790 --> 00:22:06.189
بهش بگو چرا اینجوری میکنیم

00:22:07.189 --> 00:22:09.060
یه چیزی بگو دیگه

00:22:10.800 --> 00:22:12.129
بعدا باهم حرف میزنیم

00:22:12.570 --> 00:22:14.799
دیدی؟ باز دوباره. باز

00:22:14.800 --> 00:22:16.500
خودت رو ببین. هیچی نمیتونی بگی

00:22:17.500 --> 00:22:18.600
...تو

00:22:19.909 --> 00:22:21.639
به این میگی یه تیم بودن؟

00:22:22.840 --> 00:22:25.080
چه خبر شده آخه؟

00:22:26.510 --> 00:22:28.780
انگار چقدر هم به فکرمونی

00:22:31.580 --> 00:22:34.119
ایک چان -
میرم باهاش حرف بزنم -

00:22:35.619 --> 00:22:36.919
داری کجا میری؟

00:22:55.409 --> 00:22:56.639
چیزی شده؟

00:22:57.379 --> 00:22:58.740
بهم اهمیت میدی؟

00:23:06.949 --> 00:23:07.949
آره

00:23:11.760 --> 00:23:13.659
لال گشتم

00:23:20.500 --> 00:23:21.570
بگیرش

00:23:37.619 --> 00:23:38.820
...به گمونم

00:23:40.689 --> 00:23:42.119
خیلی خودخواه بودم

00:23:44.590 --> 00:23:46.189
درست و حسابی حرف بزن

00:23:49.760 --> 00:23:51.959
بنظرم اعضا بخاطر من باهم دعوا کردن

00:23:53.429 --> 00:23:55.639
ولی هیچ ایده ای ندارم که چه اتفاقی افتاده

00:23:58.369 --> 00:23:59.969
هیچکدومشونم بهم چیزی نمیگن

00:24:02.109 --> 00:24:03.609
اذیتت میکنن؟ چه مسخره

00:24:04.480 --> 00:24:07.550
ولی اگه خودمو جای اونا بذارم درک میکنم که چه حسی داشتن

00:24:07.850 --> 00:24:10.179
من بودم که اونا رو پس زدم و باهاشون قطع ارتباط کردم

00:24:12.889 --> 00:24:15.959
...میخواستم باهاشون درباره همکاریمون حرف بزنم

00:24:17.760 --> 00:24:19.330
ولی انجامش ندادم

00:24:21.490 --> 00:24:23.199
همین مشکلته

00:24:23.959 --> 00:24:26.070
چرا همه چیو توی خودت میریزی و باعث سوتفاهم میشی؟

00:24:29.740 --> 00:24:31.139
با منم همینکارو کردی

00:24:33.639 --> 00:24:35.139
درست و حسابی حرف بزن

00:24:38.480 --> 00:24:39.550
...اون روز

00:24:45.990 --> 00:24:48.889
شنیدم که تو هم تصادف کردی

00:24:57.060 --> 00:24:58.359
باید سختت بوده باشه

00:24:59.770 --> 00:25:02.869
اینکه اون دوران رو پشت سر بذاری و با من رو به رو شی

00:25:10.310 --> 00:25:11.409
متاسفم

00:25:15.820 --> 00:25:17.480
تقصیر تو که نبوده چرا عذرخواهی میکنی؟

00:25:18.850 --> 00:25:20.320
اگه همچین فکر میکنی

00:25:22.520 --> 00:25:24.659
پس چرا حرفی نزدی
 و خودت رو سرزنش کردی؟

00:25:26.959 --> 00:25:28.530
خودمو سرزنش نکردم

00:25:32.699 --> 00:25:34.570
وقتی گفتنش همه رو اذیت میکنه
 چرا باید بهت درباره اش میگفتم؟

00:25:35.199 --> 00:25:36.500
چه نفعی داره آخه؟

00:25:39.139 --> 00:25:41.609
تو. بخاطر خودت

00:25:42.879 --> 00:25:45.209
تو چطور؟ تو آسیب ندیدی؟

00:25:54.850 --> 00:25:58.490
خدایا. امروز چه روزیه

00:26:00.189 --> 00:26:01.990
باید حرف بزنی تا بتونی پشت سر بذاریش

00:26:08.429 --> 00:26:09.500
ولی

00:26:11.139 --> 00:26:13.609
"حرف بزنی تا پشت سر بذاری"

00:26:15.169 --> 00:26:16.679
هم قافیه هستن نه؟

00:26:24.679 --> 00:26:27.020
دارم میفهمم که علاقه شدیدی به هیپ پاپ دارم

00:26:45.300 --> 00:26:47.369
(ارتوپدی نائول)

00:27:02.050 --> 00:27:03.959
جراحی بزرگی و سختی نبود

00:27:04.060 --> 00:27:06.290
ولی نیاز داره چند ماهی فیزیوتراپی بشه

00:27:08.990 --> 00:27:11.060
فکر کنم برای اینکه باهاش سر کنه از کش و بانداژ استفاده میکرده

00:27:11.659 --> 00:27:15.129
همکاری رو بیخیال. باید دبیوشونو عقب بندازیم

00:27:54.709 --> 00:27:55.810
...خب

00:27:56.980 --> 00:27:58.810
اجرای اوپنینگ کنسرت همکاری

00:28:01.109 --> 00:28:02.679
چطوره تو انجامش بدی سو رین؟

00:28:07.820 --> 00:28:10.590
منظورتون چیه؟

00:28:10.820 --> 00:28:12.590
قرار بود یکی دیگه انجامش بده

00:28:13.359 --> 00:28:16.530
ولی هنوز زمان داریم. اگه تمریناتت رو الان شروع کنی

00:28:17.399 --> 00:28:18.699
بنظرم از پسش برمیای

00:28:22.129 --> 00:28:23.169
...میخواین که من

00:28:23.639 --> 00:28:26.939
اجرای اوپنینگ کنسرت همکاری مین شی وو و لویس رو انجام بدم؟

00:28:44.060 --> 00:28:45.359
نگاش کن

00:28:45.990 --> 00:28:48.659
عضو تیم ملی برای المپیک هستی تو؟

00:28:49.730 --> 00:28:51.730
باورم نمیشه موقع تمرین رقص مچ پات رو شکوندی

00:28:52.570 --> 00:28:54.030
اگه حرف دیگه ای نداری پاشو برو

00:28:56.899 --> 00:28:59.209
پس میخوای درباره چی حرف بزنیم؟

00:28:59.609 --> 00:29:01.510
درباره مین شی وو و لی سو رین؟

00:29:03.010 --> 00:29:04.409
فقط پاشو برو

00:29:06.179 --> 00:29:08.050
اجرای اوپنینگ کنسرت همکاری

00:29:09.379 --> 00:29:11.149
شنیدم ممکنه سو رین انجامش بده

00:29:13.090 --> 00:29:15.119
گفتم پاشو برو. نمیخوام این چیزا رو بشنوم

00:29:18.060 --> 00:29:19.389
...مطمئنم که میدونستی

00:29:20.659 --> 00:29:22.959
کارآموز برای آیدلی بوده

00:29:24.800 --> 00:29:28.230
ولی سو رین نتونست آیدل بشه

00:29:28.629 --> 00:29:31.199
و شی وو که یه بچه خرخون بود آخرش به عنوان یه آیدل دبیو کرد

00:29:36.510 --> 00:29:39.379
اگه بتونی بیشتر درباره رابطه‌شون بهم بگی

00:29:40.609 --> 00:29:42.449
ممکنه بتونم کمکت کنم

00:29:52.560 --> 00:29:54.859
اِن اِند اِس هزار روزگیشون رو")
("جشن گرفتن"ما عاشق مگنت هامون هستیم

00:29:56.260 --> 00:29:58.459
مهلت قراردادشون داره تموم میشه
یه سری شایعات درباره درگیری های شخصی هم هست

00:29:58.959 --> 00:30:01.030
راستش رو بخواین یه مدتی هست که منم این تنش رو حس میکنم

00:30:01.169 --> 00:30:03.070
با اینکه اعضا سعی میکنن مخفیش کنن
ولی شی وو رو اذیت میکنن

00:30:04.000 --> 00:30:05.800
کل گروه عملا رو دوش مین شی وو نیست؟

00:30:06.139 --> 00:30:09.070
دلیلی داره که اونا صدا میکنن مین شی وو و دنسر های پشتیبانش

00:30:09.740 --> 00:30:12.310
شنیدم که مین شی وو پیشنهاد
نقش اصلی دراما تلوزیونی گرفته

00:30:12.379 --> 00:30:15.010
در حالی که دو وون فقط توی دراماهای درجه سه بازی کرده

00:30:50.820 --> 00:30:52.448
(کمپانی کوآ)

00:30:52.449 --> 00:30:54.290
("واقعا چی میخوای؟")

00:31:00.060 --> 00:31:01.889
اعضای اِن اِند اِس باهم کنار نمیان؟

00:31:04.230 --> 00:31:08.070
خدایا کمپانی کوآ
این خیلی جالبه

00:31:09.800 --> 00:31:13.070
(رئیس ماشا کیم)

00:31:26.689 --> 00:31:28.850
سلام ها سونگ مین از ایی کلیک هستم

00:31:31.020 --> 00:31:34.060
سلام خبرنگار ها. برات بیانیه مطبوعاتی رو فرستادیم

00:31:34.590 --> 00:31:36.129
من سر قولم هستم

00:31:37.199 --> 00:31:38.730
اگه خواستین منو ببینین وقت قبلی بگیرین

00:31:47.409 --> 00:31:50.080
یه خبر بزرگتر بهت میدم که ناراحت نشی

00:31:52.080 --> 00:31:55.679
بگین ببینم اوضاع از چه قراره

00:32:00.350 --> 00:32:01.820
بخش سرگرمی رو بیخیال شو

00:32:02.320 --> 00:32:05.119
دلت نمیخواد که اسمت رو زیر مقاله صفحه اول بذاری؟

00:32:05.419 --> 00:32:06.689
جریان درباره لویس

00:32:09.290 --> 00:32:10.629
اون

00:32:11.399 --> 00:32:14.469
همش کار منیجرش بود؟
اسمش والتر بود یا دونالد؟

00:32:19.199 --> 00:32:22.879
من به چیزی که همه درباره اش
 خبر داشته باشن نمیگم خبر بزرگ

00:32:24.080 --> 00:32:25.240
بیانیه مطبوعاتی؟

00:32:33.649 --> 00:32:36.389
بذار ببینم. ایمیل

00:32:38.889 --> 00:32:41.389
(صورت حساب بانکی دونالد)

00:33:00.209 --> 00:33:02.379
این صد برابر بهتره از خبر قرار گذاشتنه

00:33:07.619 --> 00:33:09.859
لویس باید همین الان بیای به این جایی که میگم

00:33:13.330 --> 00:33:20.500
(دفتر دادستانی)

00:33:23.770 --> 00:33:29.909
"خبر انحصاری. لویس از اتهام فرار مالیاتی تبرئه شد"

00:33:31.740 --> 00:33:33.878
(رئیس و منیجر کمپانی سابق لویس)

00:33:33.879 --> 00:33:35.809
(اون رو به فرار مالیاتی متهم کردن)

00:33:35.810 --> 00:33:37.948
(خبر انحصاری. لویس از اتهام فرار مالیاتی تبرئه شد)

00:33:37.949 --> 00:33:40.519
لویس که در ماه جولای به فرار مالیاتی متهم)
(و میلیون ها دلار جریمه شد

00:33:40.520 --> 00:33:42.350
(بالاخره از اتهاماتش مبرا شد)

00:33:43.520 --> 00:33:44.760
باشه

00:33:45.560 --> 00:33:47.959
این خیلی هیجان انگیزه

00:33:56.500 --> 00:33:58.500
(اداره دادستانی)

00:34:01.909 --> 00:34:03.010
بیاید داخل

00:34:16.259 --> 00:34:17.520
کی فکرش رو میکرد که اینطوری همدیگه رو ببینیم؟

00:34:18.690 --> 00:34:21.029
آیگو ببین کی اینجاست
ستاره جهانیمون

00:34:21.730 --> 00:34:24.429
چطور بود؟ آس و پاس بودن سرگرم کننده بود؟

00:34:32.239 --> 00:34:33.409
چرا اینکارو کردی؟

00:34:34.270 --> 00:34:37.409
فکر میکردی که چون با استعدادی موفق شدی

00:34:38.110 --> 00:34:40.750
همیشه بخاطرت خودمو به آب و آتیش میزدم و تحملت میکردم

00:34:41.509 --> 00:34:44.549
ولی تو گفتی که میخوای ولم کنی
 برای همین احساس تنهایی بهم دست داد

00:34:47.949 --> 00:34:49.690
ممنون که اینکارو کردی

00:34:52.319 --> 00:34:54.330
انگاری هنوز منو جدی نگرفتی

00:34:56.799 --> 00:34:59.000
...یه زمانی بود که هر حرفی که میزدی رو به خودم میگرفتم

00:34:59.600 --> 00:35:01.830
و ناراحت میشدم

00:35:03.400 --> 00:35:05.170
اون موقع حتما احساس الان من رو داشتی

00:35:08.770 --> 00:35:12.239
از کجا یاد گرفتی که همچین داستان تلخی بگی؟

00:35:13.409 --> 00:35:16.279
حیف شد. چرا از اولش اینطوری نبودی؟

00:35:17.080 --> 00:35:20.719
در اینصورت والتری که بهش کاملا اطمینان و اعتماد داشتی

00:35:21.049 --> 00:35:23.719
باهات همچین کار بدی انجام نمیداد

00:35:26.290 --> 00:35:29.089
جدی میگم. ممنون

00:35:30.529 --> 00:35:32.130
برای اینکه بهم فشار آوردی تا خودم رو از دستت خلاص کنم

00:35:37.170 --> 00:35:40.569
میبینم که نگاه چشمات عوض شدن

00:35:42.310 --> 00:35:44.638
...موقعی که برای فرار

00:35:44.639 --> 00:35:47.210
از دستم تلاش میکردی اینجوری نبودن

00:35:48.750 --> 00:35:52.350
...نگاه الان چشمات

00:35:53.690 --> 00:35:55.750
منو یاد اولین باری که همدیگه رو دیدیم میندازه

00:35:57.460 --> 00:36:00.029
اون موقع واقعا میدرخشیدی

00:36:07.500 --> 00:36:11.299
خب از اونجایی که این احتمالا آخرین خاطره من از توعه

00:36:12.369 --> 00:36:13.569
اونقدرام بد نیست

00:36:52.380 --> 00:36:53.449
ایناهاش

00:36:58.719 --> 00:37:00.919
ببخشید یه وقت دیگه -
الان چه احساسی دارین؟ -

00:37:00.920 --> 00:37:01.949
...چرا

00:37:01.989 --> 00:37:03.690
نگفتین که بی گناهین؟ -
ببخشید -

00:37:03.759 --> 00:37:06.158
چیزی هست که بخواید بگید؟ -
ببخشید -

00:37:06.159 --> 00:37:08.428
لطفا یه چیزی بگید -
یه چیزی بگید لطفا -

00:37:08.429 --> 00:37:10.400
چی حسی دارین؟ -
لویس -

00:37:10.699 --> 00:37:12.599
لویس -
لطفا یه چیزی بگین -

00:37:12.600 --> 00:37:14.669
الان چه حسی دارین؟ -
چرا به رسانه ها و خبرنگارها چیزی نگفتین؟ -

00:37:14.670 --> 00:37:16.939
یه چیزی به طرفدارهاتون بگین -
یه چیزی بگین -

00:37:16.940 --> 00:37:19.169
یه چیزی بگید -
الان چه حسی دارین؟ -

00:37:19.170 --> 00:37:20.710
یه چیزی به طرفدارهاتون بگین

00:37:21.440 --> 00:37:23.209
یه چیزی به طرفدارهاتون بگین

00:37:23.210 --> 00:37:26.008
یه چیزی بگید لطفا -
کامبکتون کیه؟ -

00:37:26.009 --> 00:37:29.049
یه چیزی بگید -
 الان کجا میرین؟ -

00:37:29.350 --> 00:37:30.580
کارت رو خوب انجام دادی

00:37:32.049 --> 00:37:33.088
شما هم همینطور

00:37:33.089 --> 00:37:34.948
میشه لطفا یه جوابی بهمون بدین؟

00:37:34.949 --> 00:37:37.690
برنامه تون چیه؟ -
یه چیزی بگین لویس -

00:37:38.989 --> 00:37:41.229
لویس -
یه چیزی بهمون بگین -

00:37:41.230 --> 00:37:43.658
یه چیزی بهمون بگین

00:37:43.659 --> 00:37:46.060
چیکار میکنین؟ -
برید دنبالشون -

00:37:49.330 --> 00:37:52.068
...با حذف عمدی درآمد خارجی

00:37:52.069 --> 00:37:55.008
خدایا. اون کثافتای حرومی

00:37:55.009 --> 00:37:58.080
با لویس یکی یه دونه‌‌ام چیکار کردن آخه؟

00:37:58.839 --> 00:38:01.309
...دادستانی شواهدی پیدا کرده مبنی بر اینکه

00:38:01.310 --> 00:38:03.419
رئیس کمپانی وون موزیک و منیجر سابق لویس

00:38:03.420 --> 00:38:07.088
عمدا لویس رو به فرار مالیاتی متهم کردن

00:38:07.089 --> 00:38:09.020
اونها در حال حاضر تحت بازجویی هستن

00:38:11.589 --> 00:38:13.629
رئیس کمپانی وون موزیک یک حسابدار مالیاتی استخدام کرده

00:38:13.630 --> 00:38:15.059
...تا معاملات مالی و سوابق حسابداری رو مخفی کنه

00:38:15.060 --> 00:38:17.028
...و خبرنگاری رو تحریک کرد

00:38:17.029 --> 00:38:19.629
تا اطلاعات غلط منتشر کنه

00:38:19.630 --> 00:38:21.270
ولی در نهایت حقیقت معلوم شد

00:38:21.969 --> 00:38:24.838
...دادستانی شواهد دیگه ای هم به دست آورده

00:38:24.839 --> 00:38:26.670
که نشون میده رئیس کمپانی با منیجر سابق تبانی کرده

00:38:27.310 --> 00:38:30.310
دادستانی قصد داره که منیجر سابق رو احضار کنه

00:38:32.239 --> 00:38:35.408
لویس توسط سازمان امور مالیاتی مورد بررسی قرار گرفت

00:38:35.409 --> 00:38:37.079
...بعد از عذرخواهی رسمی اون

00:38:37.080 --> 00:38:38.850
وقتی ناراحتی هیچی بهتر از این برای خوردن نیست

00:38:41.219 --> 00:38:44.719
زود باش بخور. اینطوری

00:38:46.159 --> 00:38:49.799
اون یه ماه فعالیت هاش رو متوقف کرد تا بتونه به خودش و کارهاش فکر کنه

00:38:50.659 --> 00:38:52.899
...برنامه انتشار آلبوم همکاریش

00:38:52.900 --> 00:38:55.698
... با مین شی وو عضو گروه اِن اِند اِس

00:38:55.699 --> 00:38:57.799
بخاطر اتفاقات و هیاهو به وجود آمده، به تعویق افتاد

00:38:58.069 --> 00:39:00.568
...در اون زمان همه نگران بودن که لویس به خاطر فشار خبرگزاری ها

00:39:00.569 --> 00:39:03.940
تصمیم به کناره گیری از صنعت سرگرمی بگیره

00:39:05.679 --> 00:39:07.948
...ولی الان تحقیقات دادستانی نشون میده که

00:39:07.949 --> 00:39:10.448
...رئیس کمپانی و منیجر سابقش

00:39:10.449 --> 00:39:14.318
اون رو فریب دادن

00:39:14.319 --> 00:39:16.960
لویس به طور کامل از اتهام فرار مالیاتی تبرئه شد

00:39:17.759 --> 00:39:19.988
...وجه عمومی مثبت لویس

00:39:19.989 --> 00:39:22.388
چیزی بود که اونو به ستاره بین المللی تبدیل کرد

00:39:22.389 --> 00:39:25.499
...اون الان میتونه شهرت و وجه خودش رو

00:39:25.500 --> 00:39:27.830
که بخاطر رسوایی فرار مالیاتی به شدت
 آسیب دیده بود رو بگردونه و احیا کنه

00:39:43.949 --> 00:39:45.380
مقاله رو دیدم

00:39:45.819 --> 00:39:47.420
حتما خیلی برات سخت بوده

00:39:47.920 --> 00:39:51.159
و میدونم که موندن توی خونه ما برات آسون نبود

00:39:54.330 --> 00:39:57.259
آسون نبود ولی سخت و استرس زا هم نبود

00:39:58.860 --> 00:40:01.199
دوست داشتم. والدینت آدمای خون گرمین

00:40:02.429 --> 00:40:04.000
خوشحالم اینو میشنوم

00:40:04.770 --> 00:40:07.069
تا قیامت طول میکشه که لطفشون رو جبران کنم

00:40:07.409 --> 00:40:10.610
مطمئن میشم که کم کم جبران کنی. نگرانش نباش

00:40:10.940 --> 00:40:13.350
درباره تو حرف نمیزدم. درباره والدینت حرف میزدم

00:40:16.250 --> 00:40:17.319
چیه

00:41:08.869 --> 00:41:10.299
تو لی سو رینی نه؟

00:41:14.509 --> 00:41:15.710
شما کی هستین؟

00:41:37.034 --> 00:41:44.034
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.:: www.bolboljan.net ::.

00:41:44.494 --> 00:41:51.494
..:: کانال تلگرام و اينستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:41:58.319 --> 00:42:00.190
(معجزه)

00:42:00.219 --> 00:42:01.448
این اقدام به قتلِ

00:42:01.449 --> 00:42:04.559
من حق دارم که بدونم که اوپا کجاست و با کی در ارتباطه

00:42:04.560 --> 00:42:06.829
چرا اینکارو کردی؟ -
خیلی از لی سو رین بدم میاد -

00:42:06.830 --> 00:42:08.559
چی باعث شد که همچین کاری انجام بدی؟

00:42:08.560 --> 00:42:09.888
- ...حس کردم که داری همه چیزمو
میدزدی - و نتونستم خودم رو کنترل کنم

00:42:11.100 --> 00:42:12.298
من فقط عکس ها رو برای جو آ فرستادم

00:42:12.299 --> 00:42:13.899
چرا این همه مدت قایمش کرده بودی؟

00:42:13.900 --> 00:42:16.229
آهنگ مینویسی، با بقیه هنرمندها همکاری میکنی
 و پیشنهاد نقش اول دراما میگیری

00:42:16.230 --> 00:42:18.338
واقعا دیگه نیازی به اِن اِند اِس نداری

00:42:18.339 --> 00:42:21.068
نمیدونستم که بچه ها انقدر اذیت شدن و آسیب دیدن

00:42:21.069 --> 00:42:22.110
خب

00:42:22.445 --> 00:42:24.384
اِن اِند اِس برای همیشه

00:42:24.409 --> 00:42:25.678
نسبت به لویس عذاب وجدان دارم و متاسفم

00:42:25.679 --> 00:42:27.879
ولی اگه هممون نتونیم قراردادمون رو تمدید کنیم
باید درباره اش فکر کنم

00:42:27.880 --> 00:42:29.149
پس اِن اِند اِس اولویتته

00:42:29.150 --> 00:42:31.079
تو تنها عضوی هستی که دارم

00:42:31.080 --> 00:42:34.889
چطوره که اعضا اجرای اوپنینگ کنسرت همکاری رو انجام بدن؟