WEBVTT 00:00:02.000 --> 00:01:26.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:30.000 --> 00:01:32.000 قسمت 14 00:01:46.080 --> 00:01:49.039 واسه یه دختر خوب نیست که اینقدر بنوشه . اگه زیاد بنوشی به سلامتیت ضرر میزنی 00:01:50.960 --> 00:01:53.119 از کجا احساسات منو میفهمی؟ 00:01:55.040 --> 00:01:58.239 اگه به خاطر من نبود ، شیائو سونگ حالش خوب میبود 00:02:05.920 --> 00:02:06.839 منم از سر گذروندم 00:02:08.280 --> 00:02:11.199 میخواید هوآی یین رو مجازات کنید؟ 00:02:13.120 --> 00:02:14.159 همونطور که قانون گفته مجازاتش میکنیم 00:02:15.600 --> 00:02:16.559 اون مضنون به قتله 00:02:17.520 --> 00:02:18.879 فک کنم که مجازاتش اعدام باشه 00:02:19.840 --> 00:02:20.679 اون نمیتونه بمیره 00:02:28.840 --> 00:02:32.079 حقیقتش اون شخصی که توی مقبره است ، دختر عموی منه 00:02:33.040 --> 00:02:33.639 یین وان وان 00:02:35.080 --> 00:02:35.839 علت مرگش چی بوده؟ 00:02:38.240 --> 00:02:39.159 به خاطر من 00:02:45.400 --> 00:02:46.639 ما اون موقع هنوز جوون بودیم 00:02:50.000 --> 00:02:51.679 خانوادا من و خاندان هوآی ، نسل ها بود که به هم نزدیک بودیم 00:02:53.120 --> 00:02:55.439 و از زمان تولد نامزد هم بودیم 00:02:57.840 --> 00:02:59.279 دختر عمو . من اومدم 00:03:10.800 --> 00:03:11.799 یین وان وان عاشق هوآی یین شده بود 00:03:13.240 --> 00:03:14.559 اما هوای یین فقط من رو دوست داشت 00:03:16.000 --> 00:03:17.279 به خاطر همین دختر عموی مغرور من 00:03:18.240 --> 00:03:19.959 از روی عصبانیتش با یکی دیگه ازدواج کرد 00:03:25.720 --> 00:03:28.359 فکر میکردم که بعد ازدواج وان وان 00:03:28.440 --> 00:03:29.719 همه جیز خوب میشه 00:03:32.120 --> 00:03:32.839 اما کی میدونست 00:03:33.800 --> 00:03:36.199 که شوهرش ازش سواستفاده میکنه و زیر بار مشت و لگد میگیردش 00:03:39.080 --> 00:03:40.119 وان وان شکنجه شده بود 00:03:41.560 --> 00:03:42.999 و آخرشم به دست شوهرش کشته شد 00:03:49.720 --> 00:03:53.199 انتظار همچین داستان غم انگیزیو نداشتم 00:03:57.520 --> 00:03:58.719 من و هوای یین حس کردیم 00:03:59.680 --> 00:04:01.159 که ما مسبب مرگ اونیم 00:04:02.120 --> 00:04:05.399 ما اونو توی جایی که از همه بیشتر دوست داشت دفنش کردیم 00:04:06.840 --> 00:04:07.759 و منو و هوآی یین 00:04:09.200 --> 00:04:10.639 تصمیم گرفتیم دیگه هرگز ازدواج نکنیم 00:04:14.480 --> 00:04:17.039 این احتمالا یکی از تاثیر برانگیز ترین داستاناست که شنیدم 00:04:19.920 --> 00:04:21.119 هوآی یین دوست نداره گذشته رو پیش بکشه 00:04:21.400 --> 00:04:23.279 اما غیر ممکنه که اون قاتل باشه 00:04:23.640 --> 00:04:25.159 اون همیشه آدم مهربونی بوده 00:04:25.240 --> 00:04:27.279 اون اصلا نمیتونه قاتل باشه 00:04:28.720 --> 00:04:29.479 نگران نباشید 00:04:29.920 --> 00:04:32.559 ما قطعا حسابی روی این مسئله تحقیق میکنیم 00:04:35.440 --> 00:04:37.759 امیدوارم که حرفام به هوای یین کمک کرده باشه 00:04:40.160 --> 00:04:41.239 نتونستید فراموشش کنید؟ 00:04:47.000 --> 00:04:47.639 خانوم ران 00:04:48.600 --> 00:04:49.759 ما هر دومون توی یه رویای گیر افتادیم 00:04:52.640 --> 00:04:54.919 دیگه داره دیر میشه ، من دیگه میرم 00:04:55.360 --> 00:04:56.559 تو هم زودی استراحت کن 00:04:58.000 --> 00:04:59.199 ممنونم که منو روشن کردید 00:05:00.640 --> 00:05:01.279 خدانگهدار 00:05:09.920 --> 00:05:10.679 توی یک رویا؟ 00:05:13.080 --> 00:05:14.039 پس اگه این رویاست 00:05:15.480 --> 00:05:16.959 تا میتونم میخورم 00:05:29.040 --> 00:05:30.639 غیر ممکنه که برادر هوای یین قاتل باشه 00:05:31.000 --> 00:05:33.639 همه شواهد علیه اونه ، و اون هم هیچی نمیگه 00:05:34.080 --> 00:05:36.439 من فقط میتونم اونو طبق قانون اعدام کنم 00:05:37.880 --> 00:05:39.119 منظورت اینه که 00:05:41.040 --> 00:05:41.879 فردا اعدام میشه 00:06:00.000 --> 00:06:00.799 فرمانده 00:06:01.760 --> 00:06:03.439 مبخوایی که حقیقت رو بفهمی؟ 00:06:03.480 --> 00:06:05.999 میخوام بدونم که لرد زنده است یا نه 00:06:06.960 --> 00:06:08.399 بهتر دعا کنی که هنوز لرد زنده باشه 00:06:09.360 --> 00:06:10.919 اینطوری یه شانس واسه زنده موندن پیدا میکنی 00:06:11.880 --> 00:06:14.079 همونطور که میگن ، قبل مرگ حرفا مهربانانه اند 00:06:14.240 --> 00:06:16.679 بردار هوای یین لطفا فقط حقیقیت رو بگید 00:06:17.040 --> 00:06:19.479 وقتی ماعی شیائو یه پرونده دستشه اغلب حقیقت رو پیدا میکنه 00:06:19.600 --> 00:06:20.759 اما هیچوقت بیخیال درست بودن حقیقت نمیشه 00:06:21.080 --> 00:06:22.319 بزار صحبت کنه 00:06:22.760 --> 00:06:23.399 حرف بزن 00:06:24.360 --> 00:06:27.079 اسم زنی که توی قبره ، یین وان وان هستش 00:06:28.040 --> 00:06:33.399 اون دختر عموی صاحب عمارت یینگ مِی ، یین میائو میائو ، هستش 00:06:34.840 --> 00:06:36.519 خانواه یین و هوای نسل ها بهم نزدیک بودند 00:06:37.480 --> 00:06:40.279 و من و یین میائو میائو از زمان تولد باهم نامزد بودیم 00:06:40.680 --> 00:06:43.879 ما باهم بزرگ شدیم و عشق دوران بچگی هم بودیم 00:06:44.840 --> 00:06:45.999 و عمیقا همدیگرو دوست داشتیم 00:06:47.440 --> 00:06:50.519 ما فکر میکردیم که اون کسیه که قراره باهاش ازدواج کنم 00:06:52.440 --> 00:06:53.079 اما 00:06:56.920 --> 00:06:57.839 من بهش خیانت کردم 00:07:01.200 --> 00:07:03.479 دختر عموی یین میائو میائو ، توی عمارت یین اقامت داشت 00:07:05.400 --> 00:07:06.839 دختر عمو من اومدم 00:07:11.640 --> 00:07:13.159 من عمیقا 00:07:15.080 --> 00:07:17.119 جذب سادگی روح اون شده بودم 00:07:19.040 --> 00:07:22.159 و نصبت به اون حس خاصی پیدا کردم 00:07:23.600 --> 00:07:24.359 از اوم موقع به بعد 00:07:25.320 --> 00:07:26.039 من متوجه شدم 00:07:28.440 --> 00:07:29.599 احساساتی که به یین میائو میائو داشتم 00:07:30.560 --> 00:07:33.399 فقط یه سری احساس خواهر برادری بود 00:07:33.840 --> 00:07:37.679 و احساسم نسبت به وان وان ، مثل احساساتی بود که برای معشوقت داری 00:07:38.640 --> 00:07:40.119 به یین میائو میائو خیانت کردم 00:07:41.080 --> 00:07:42.959 و توی روز عروسی ولش کردم 00:07:43.920 --> 00:07:45.639 و اون نشان جیرجرکی که قرار بود به اون بدم رو 00:07:47.560 --> 00:07:48.799 به وان وان دادم 00:07:50.240 --> 00:07:51.559 شاید به خاطر تعلل خود من بود که 00:07:51.960 --> 00:07:53.279 وان وان ناامید شد 00:07:53.640 --> 00:07:56.479 به خاطر من بود که اون با یه مرد عوضی ازدواج کرد 00:07:56.680 --> 00:07:59.119 کسی که معتاد مشروب خوردن بود 00:08:00.080 --> 00:08:01.639 چون من ناامیدش کردم 00:08:02.600 --> 00:08:03.519 باعث شدم اون 00:08:04.480 --> 00:08:06.959 پس برای جبران گناهانت 00:08:07.240 --> 00:08:09.599 یین وان وان رو تپه ها دفن کردی 00:08:10.560 --> 00:08:11.439 که همیشه کنارت باشه 00:08:11.840 --> 00:08:13.039 و هرگز ازدواج نکردی 00:08:14.000 --> 00:08:15.079 وقتی یین میائو میائو بهم گفت 00:08:15.360 --> 00:08:17.199 وان وان دیگه تو این دنیا نیست 00:08:18.640 --> 00:08:19.399 میدونستم 00:08:21.320 --> 00:08:23.319 هیچوقت نمیتونم فراموشش کنم 00:08:30.520 --> 00:08:31.879 روی اون گلا سمه زودباشید ماسک هاتون رو بزنید 00:08:34.760 --> 00:08:38.159 چرا این ماسک فایده ای نداره؟ 00:08:53.520 --> 00:08:54.159 ماهی شیائو 00:08:57.040 --> 00:08:58.239 تو هنوز زنده ای؟ 00:09:00.640 --> 00:09:02.559 معلومه که باید زنده میموندم تا 00:09:02.800 --> 00:09:04.159 پول کارایی که کردی رو بدم 00:09:09.920 --> 00:09:11.599 لی یوآن ؟ تویی؟ 00:09:11.960 --> 00:09:13.199 چرا غش نکردی؟ 00:09:14.160 --> 00:09:15.279 چون قبلا پادزهر خوردم 00:09:30.640 --> 00:09:32.999 معلوم شد که تو شیطان برفی بودی 00:09:33.400 --> 00:09:36.519 این تو بودی که عمدا منو کشیدی بیرون 00:09:40.360 --> 00:09:42.319 بعد اینکه ران یان رفت ، من شیطان برفی رو زخمی کردم 00:09:44.240 --> 00:09:45.919 و مخفیگاهشو پیدا کردم 00:09:47.360 --> 00:09:49.639 همونطور که بقیه فکر میکردن که من توی دام شیطان برفی افتادم 00:09:50.600 --> 00:09:53.199 به خاطر همین من تونستم نقشه بکشم 00:10:08.560 --> 00:10:11.599 انتظار نداشتم که شیطان برفی ساکن اینجا باشه 00:10:22.160 --> 00:10:23.519 این چرا دست توعه؟ 00:10:24.480 --> 00:10:25.199 تو کی هستی؟ 00:10:29.040 --> 00:10:30.879 من دیشب مخفیانه بای یی رو پیدا کردم 00:10:31.040 --> 00:10:33.279 تا به همه بگه 00:10:34.240 --> 00:10:35.919 که فردا اونو توی جمع اعدام میکنه 00:10:36.360 --> 00:10:37.759 چرا اینکارو کردی؟ 00:10:38.720 --> 00:10:42.919 شیطان برفی فقط زوج هایی رو میکشه که تو رابطه باشن با هم ، به همسرشون خیانت کرده باشن یا اونو ترک کرده باشن 00:10:43.880 --> 00:10:45.279 من اولش به لی یوآن مشکوک بودم 00:10:45.480 --> 00:10:46.839 اما وقتی هوآی یین بهم گفت 00:10:47.800 --> 00:10:50.879 اون اولش میخواسته این نشان رو بده بهیین میائو میائو 00:10:51.840 --> 00:10:54.079 ولی اونو داده به وان وان 00:10:55.040 --> 00:10:57.279 به این فکر کردم که یین وان وان که مرده 00:10:57.520 --> 00:11:00.279 پس چرا این نشان دست شیطان برفیه؟ 00:11:01.240 --> 00:11:04.599 و چرا مخفیگاه اون نزدیک خونه هوآی یینه؟ 00:11:04.720 --> 00:11:07.199 فکر کردم که هوآی یین و شیطان برفی 00:11:07.480 --> 00:11:08.959 با هم یه رابطه ای دارن 00:11:09.040 --> 00:11:11.319 بویی که از سمت شیطان برفی حس میکردم 00:11:11.480 --> 00:11:13.119 به خاطر این نشان بوده؟ 00:11:15.040 --> 00:11:16.399 چرا دست توعه؟ 00:11:17.360 --> 00:11:18.799 من اینو از صاحب عمارت دزدیدم 00:11:19.760 --> 00:11:22.839 نمیخواستم که دوباره به خاطر اون مرد بوگندو عذاب بکشه 00:11:24.280 --> 00:11:25.239 اما باور دارم که 00:11:25.400 --> 00:11:26.799 که شیطان برفی فقط یه همدست ساده بوده 00:11:28.240 --> 00:11:30.799 مغز متفکر اصلی ممکنه که عشق اون رو تبدیل به نفرت کرده باشه 00:11:30.920 --> 00:11:32.959 و باعث شده که اون بره تا زوجایی که با هم رابطه دارن رو بکشه 00:11:33.920 --> 00:11:35.079 و به همین خاطره که 00:11:35.320 --> 00:11:38.799 نمیتونه اجازه بده مردی که دوسش داره به راحتی 00:11:38.800 --> 00:11:41.759 به دست مامورا کشته بشه 00:11:42.720 --> 00:11:45.399 پس تو و هوآی یین این نقشه رو کشیدین 00:11:45.640 --> 00:11:50.239 تا شیطان رو بکشید بیرون ، اما نمیدونستید این کسی که میاد بیرون تقلبیه 00:11:52.160 --> 00:11:54.119 من شما را گمراه گردم 00:11:59.880 --> 00:12:01.399 من قاتلم 00:12:02.840 --> 00:12:03.719 اون مردای بی شرف 00:12:04.000 --> 00:12:06.919 پشت سر همسرهاشون ، واسه خودشون معشوقه پیدا کردن 00:12:07.880 --> 00:12:09.119 و از همسرهاشون به عنوان یه وسیله برای 00:12:10.560 --> 00:12:11.959 ناامیدیشون استفاده کردن 00:12:12.320 --> 00:12:13.799 ازشون متنفرم 00:12:14.160 --> 00:12:15.599 و از هوآی یین هم متنفرم 00:12:16.560 --> 00:12:18.879 مردی که یه بار به بانو خیانت کرد 00:12:20.800 --> 00:12:22.039 اونا همشون مستحق مرگن 00:12:23.000 --> 00:12:24.839 باید همشون رو بکشم 00:12:25.800 --> 00:12:28.999 این بانو بود که بهم یه شانس دوباره زندگی رو داد 00:12:29.960 --> 00:12:31.479 من بهش مدیونم 00:12:32.920 --> 00:12:33.759 حیف که 00:12:36.160 --> 00:12:38.359 نمیتونم هوآی یین رو با دو تا دستم بکشم 00:12:53.240 --> 00:12:53.919 لی یوآن 00:12:56.320 --> 00:12:58.119 چطور میتونی ایتقدر احمق باشی؟ 00:13:00.520 --> 00:13:03.039 من میدونستم که شیطان برفی میاد ، به خاطر همین خودمو آماده کرده بودم 00:13:03.120 --> 00:13:04.559 و به همه سپرده بودم که ماسک بزنن 00:13:04.960 --> 00:13:06.279 اما بازم تاثیری نداشت 00:13:07.240 --> 00:13:09.559 به نظر میرسه که یکی دوباره ما رو مسموم کرده بوده 00:13:12.440 --> 00:13:13.599 اون مرده 00:13:15.520 --> 00:13:16.839 هیچ راهی واسه تحقیق کردن نیست 00:13:17.200 --> 00:13:19.679 قبل اینکه کسی چیزی تو غذامون بریزه 00:13:20.640 --> 00:13:24.679 ما حسابی غذا رو چک کردیم 00:13:25.120 --> 00:13:26.079 و 00:13:27.040 --> 00:13:28.519 غیرممکنه که جیزی تو غذامون ریخته باشید 00:13:28.840 --> 00:13:29.879 منم مسموم شدم 00:13:33.720 --> 00:13:34.759 شاید... به خاطر آب بوده 00:13:35.160 --> 00:13:37.559 من دیشب تو عمارت آب نخوردم 00:13:37.800 --> 00:13:39.039 فقط شراب خوردم 00:13:40.000 --> 00:13:43.239 تعجب کردم که بانو یین یهویی اومده دنبال من 00:13:44.200 --> 00:13:46.599 و واسم داستان دختر عمو و هوای یین رو تعریف کرد 00:13:47.560 --> 00:13:50.359 به نظر میرسه که نه تنها بهم دروغ نگفتی 00:13:50.800 --> 00:13:52.679 بلکه یه چیزی هم به خوردم دادی 00:14:07.560 --> 00:14:08.199 خانم ران 00:14:09.160 --> 00:14:11.679 بعد اینکه مدرک پیدا کردی بیا پیشم 00:14:14.560 --> 00:14:15.199 یین میائو میائو 00:14:16.160 --> 00:14:18.479 جناب وزیر باید کیسه عطرتو ببینند 00:14:21.840 --> 00:14:24.559 چرا توی کیسه ات ، سم دام شیطانه؟ 00:14:26.960 --> 00:14:28.279 لی یوآن فقط یه پیاده بوده 00:14:28.360 --> 00:14:29.839 ازش استفاده کردی تا آدم بکشه 00:14:30.800 --> 00:14:32.319 هر دفعه توی صحنه قتل 00:14:33.280 --> 00:14:37.039 اون شکوفه های هلو که آغشته به سم دام شیطانی بودند رو تو هوا پخش میکردی 00:14:37.120 --> 00:14:40.039 اینطوری از پا مینداختیشون ، طوری که دیگه زوری واسشون نمیمونده 00:14:40.440 --> 00:14:43.119 و بعد به لی یوآن میگفتی خودشو شبیه شیطان برفی کنه و اونا رو بکشه 00:14:45.040 --> 00:14:47.039 تو با کشتن بیست و هفت تا مرد انتقام گرفتی 00:14:48.000 --> 00:14:49.679 و زنایی که اونها رو اغوا کرده بودند 00:14:50.640 --> 00:14:52.199 به آسونی نمیکشتی 00:14:53.160 --> 00:14:56.159 احتمالا به آرومی زجر کششون میکردی 00:15:00.960 --> 00:15:02.999 لرد اشتباه میکنید 00:15:23.640 --> 00:15:26.799 یین میائو میائو گفتش که فقط بیست و شش نفر رو کشته 00:15:27.080 --> 00:15:28.039 نه 27 00:15:29.480 --> 00:15:32.079 گو فو مسموم نشده بود که بعدش خونش کشیده شده باشه بیرون 00:15:33.040 --> 00:15:37.239 به جاش یکی یه تیر آهنی به گردنش زده و بعدش خونشو کشیده بیرون 00:15:37.640 --> 00:15:41.079 و بعد تظاهر کردن که کار شیطان برفی بوده 00:15:44.920 --> 00:15:45.759 خیلی قاطی شد 00:15:46.120 --> 00:15:49.079 کسی که اونو کشته لی یوآن و یین میائو میائو نبوده 00:15:50.520 --> 00:15:52.639 و ما هنوز نتونستیم اون بیست و شش زن رو پیدا کنیم 00:15:53.600 --> 00:15:55.519 میترسم که همشون مرده باشن 00:15:55.600 --> 00:15:56.159 اوه آره 00:15:57.120 --> 00:15:58.359 یه چیزی کشف کردم 00:15:59.800 --> 00:16:01.719 یین میائو میائو به نظر میرسه که خیلی به نور اهمیت میده 00:16:01.840 --> 00:16:03.079 نور؟ 00:16:04.040 --> 00:16:06.599 ممکنه که به ساعت نگاه میکنه؟ 00:16:09.000 --> 00:16:10.959 روباه کمکم کن 00:16:18.160 --> 00:16:18.999 خوبه . خوبه 00:16:35.320 --> 00:16:35.799 چیه؟ 00:16:36.760 --> 00:16:37.519 جاتون عوض کردید 00:16:38.480 --> 00:16:40.159 لرد شیائو نتونست ازم حرف بکشه ، تو رو فرستاد 00:16:40.520 --> 00:16:42.639 فکر کردی چون هر دومون زنیم 00:16:43.080 --> 00:16:45.279 بهت همه چیزو میگم؟ 00:16:46.720 --> 00:16:47.919 ما خیلی شبیه همیم 00:16:50.800 --> 00:16:51.999 ما هر دومون زن هایی هستیم که ترک شدیم 00:16:55.360 --> 00:16:56.119 شوهر من 00:16:57.080 --> 00:16:59.559 تو روز عروسیمون غیبش زد 00:17:02.920 --> 00:17:04.759 چه تصادفی 00:17:06.680 --> 00:17:09.839 فکر میکنی کسی دوست داره با یه دختر کالبدشکاف ازدواج کنه؟ 00:17:13.680 --> 00:17:15.319 ما هر دومون زنایی هستیم که 00:17:16.280 --> 00:17:17.359 تو روز عروسی ولمون کردن 00:17:21.000 --> 00:17:22.279 هیچکس نمیدونه 00:17:23.720 --> 00:17:25.399 چقدر به این عشق اهمیت میدادم 00:17:26.840 --> 00:17:28.319 از وقتی دست چپ و راستم رو شناختم 00:17:29.280 --> 00:17:30.519 فهمیدم که هوآی یین مال منه 00:17:32.920 --> 00:17:33.719 هیچوقت انتظار نداشتم که 00:17:34.680 --> 00:17:36.559 یین وان وان اینقدر راحت اونو بدزده 00:17:38.480 --> 00:17:38.999 میائو میائو 00:17:39.960 --> 00:17:43.359 میشه عروسیمون رو ... کنسل کنیم؟ 00:17:46.240 --> 00:17:47.119 به خاطر اون 00:17:47.360 --> 00:17:48.639 من ناامیدت کردم 00:17:49.600 --> 00:17:51.039 به وام وان هیچ ربطی نداره 00:17:55.840 --> 00:17:56.479 اما 00:17:57.920 --> 00:17:58.919 هدیه های عروسی رسیدن 00:18:00.360 --> 00:18:01.479 و کارتای عروسی هم فرستاده شدن 00:18:20.200 --> 00:18:21.519 من واقعا این نشان رو دوست دارم 00:18:22.480 --> 00:18:23.719 دوست دارم تو روز عروسیم استفادش کنم 00:18:32.360 --> 00:18:35.679 من میخوام اینو بدم به وان وان 00:18:39.040 --> 00:18:39.999 من ناامیدت کردم 00:18:44.320 --> 00:18:46.079 میخوام که عروسی کنسل بشه 00:18:51.840 --> 00:18:52.879 حتی اون نشان رو 00:18:54.800 --> 00:18:56.719 میخواست بده به وان وان 00:18:58.640 --> 00:18:59.839 به خاطر همین ازش متنفر شدم 00:19:00.800 --> 00:19:02.839 تو از اون زوج هایی که به همسر مرد خیانت شده نفرت داری 00:19:03.800 --> 00:19:06.479 و خون اون مردا رو میکشی بیرون و میریزی توی اون خمره ها 00:19:06.920 --> 00:19:08.639 و اونا رو توی قبرش دفن میکنی 00:19:10.080 --> 00:19:12.359 میخوای که با استفاده از اون خون ها زجرش بدی 00:19:19.080 --> 00:19:20.279 الان هفت بعد از ظهره 00:19:21.240 --> 00:19:23.799 هنوزم نمیخوای بهم بگی اون زنا کجان؟ 00:19:27.640 --> 00:19:28.719 خیلی دیره 00:19:29.160 --> 00:19:30.199 منظورت چیه؟ 00:19:30.440 --> 00:19:32.719 الان میتونم بهت حقیقت رو بگم 00:19:34.160 --> 00:19:35.719 اون زنا همشون زندن 00:19:37.160 --> 00:19:39.159 همه بیست و شش نفرشون 00:19:40.120 --> 00:19:41.799 تمام این مدت زجرشون میدادم 00:19:43.240 --> 00:19:46.719 بعضیاشون ده ساله که دارن زجر میکشن 00:19:47.680 --> 00:19:49.479 اما گفته دیگه خیلی دیره 00:19:49.560 --> 00:19:51.279 اونها زنده بودن 00:19:53.680 --> 00:19:54.719 اما حیف 00:19:55.680 --> 00:19:59.879 خونشون تا الان باید تموم شده باشه 00:20:00.320 --> 00:20:02.359 زنیکه ، تو دیوونه ای 00:20:02.360 --> 00:20:04.279 اینکه من دیوونه ام یا نه دیگه مهم نیست 00:20:05.240 --> 00:20:06.999 چیزی که مهمه اینه که ایندفعه رو بردم 00:20:08.440 --> 00:20:09.799 تو فقط صبر کن تا جسداشون بری جمع کنی 00:20:13.160 --> 00:20:15.439 بهم بگو اونا کجان ؟ اونا کجان؟ 00:20:16.400 --> 00:20:17.839 من اونا رو به راه مخفی منتقل کردم 00:20:21.200 --> 00:20:21.999 همتون شنیدید 00:20:22.360 --> 00:20:23.239 فورا میرم 00:20:23.240 --> 00:20:24.839 خیلی دیره 00:20:32.040 --> 00:20:32.679 بهم دروغ گفتی؟ 00:20:32.840 --> 00:20:34.719 نقش بازی کردن ما بهتر بود 00:20:44.440 --> 00:20:45.439 میدونم از من متنفری 00:20:46.880 --> 00:20:48.359 اما میخوام بهت یه چیزی بگم 00:20:51.240 --> 00:20:52.039 کینه ات رو بزار کنار 00:20:53.480 --> 00:20:54.519 و بزار اونایی که عاشق همن شاد باشن 00:20:56.440 --> 00:20:57.799 این بهترین راهیه که میتونی خودت رو ببخشی 00:20:58.200 --> 00:20:59.799 واقعا فکر میکنی 00:21:01.720 --> 00:21:02.679 این دور رو بردی؟ 00:21:05.560 --> 00:21:07.279 منظورش چیه؟ 00:21:08.720 --> 00:21:10.079 ممکنه که 00:21:12.960 --> 00:21:14.279 لی یوآن شیطان برفی نباشه؟ 00:21:16.200 --> 00:21:17.319 شیطان برفی قد بلند و لاغر بود 00:21:18.280 --> 00:21:18.959 اما لی یوآن قو بلند نبود 00:21:19.920 --> 00:21:22.759 اگه شیطان برفی خودشو با پودر سفید کرده بود 00:21:23.720 --> 00:21:26.279 وقتی گاز میگرفت حتما یکم ازم پودرش باقی میموند 00:21:27.240 --> 00:21:30.239 شاید به خاطر اینه که اون مدت طولانی رو توی غار زندگی کرده 00:21:30.240 --> 00:21:31.279 و فقط توی شبا میاد بیرون 00:21:31.280 --> 00:21:33.119 به خاطر همین از حالت طبیعی رنگ و رفته تره 00:21:34.080 --> 00:21:35.119 لی یوآن قاتل نیست 00:21:36.560 --> 00:21:38.479 تو باعث شدی که اون خودشو شبیه شیطان برفی کنه 00:21:39.440 --> 00:21:41.559 اون میدونست که فقط وقتی بمیره 00:21:41.640 --> 00:21:42.879 تو در امان میمونی 00:21:43.280 --> 00:21:44.559 اون اینکارو واسه ادای دینش کرد 00:21:48.880 --> 00:21:50.159 از مهربونیش سواستفاده کردی 00:21:51.120 --> 00:21:52.199 خیلی ظالمی 00:22:11.560 --> 00:22:12.959 چرا هیچی اینجا نیست؟ 00:22:13.920 --> 00:22:14.559 ما افتادیم توی دامش 00:22:16.000 --> 00:22:16.719 ران یان 00:22:18.160 --> 00:22:19.679 لرد ، ورودی که ازش اومدیم بسته شده 00:22:20.640 --> 00:22:21.399 زودباش ، بیا از یه راه دیگه بریم 00:22:21.640 --> 00:22:22.359 بریم 00:22:30.520 --> 00:22:33.239 بعد اینکه مراسم ازدواجمون رو انجام دادیم میتونیم باهم باشیم 00:22:40.920 --> 00:22:41.959 نمیخوای با من ازدواج کنی؟ 00:22:42.960 --> 00:22:43.839 سرنوشت بین من و تو 00:22:45.240 --> 00:22:46.719 تموم شدست 00:22:51.520 --> 00:22:53.199 میخوای شاهد مرگ اون زنا باشی؟ 00:23:17.360 --> 00:23:19.479 به نظر میرسه توی زمان بدی اومدم 00:23:19.840 --> 00:23:20.479 لرد 00:23:22.400 --> 00:23:24.359 قول دادی که باهام ازدواج میکنی 00:23:26.280 --> 00:23:28.879 فکر نکنم اون موافق ازدواج کردن با تو باشه 00:23:28.880 --> 00:23:29.919 این تو بودی که 00:23:30.000 --> 00:23:32.239 با جون اون بیست و شش نفر تهدیدش کردی 00:23:33.200 --> 00:23:33.879 که چی؟ 00:23:34.840 --> 00:23:36.359 ما خیلی زود زن و شوهر میشیم 00:23:36.720 --> 00:23:39.839 من متوجه شدم که خیلی شکوفه های گلابی رو دوست داری (قدرت خدا ، شکوفه گلابی دیگه چیه) 00:23:41.280 --> 00:23:44.399 دسته های گل توی باغت خیلی خوب رشد کردن 00:23:44.560 --> 00:23:45.959 خیلی کنجکاوم 00:23:46.280 --> 00:23:49.479 که چطور اینقدر خوب رشدشون دادی 00:23:50.440 --> 00:23:52.359 لرد من فهمیدم که 00:23:52.440 --> 00:23:54.999 صاحب عمارت یین ، از جسد انسان به عنوان کود استفاده کرده 00:23:55.160 --> 00:23:57.919 بیست و شش اسکلت زن و بیست و شش اسکلت مرد 00:23:58.040 --> 00:24:00.239 جمعا میشه پنجاه و دونفر ، من همشون پیدا کردم 00:24:00.480 --> 00:24:02.879 یین میائو میائو ، جرمات غیر قابل بخششن 00:24:02.960 --> 00:24:04.999 چرا داری ازدواج منو خراب میکنی؟ 00:24:06.920 --> 00:24:07.639 و جلوی منو میگیری 00:24:09.560 --> 00:24:11.319 من فقط میخوام با برادر هوآی یین باشم 00:24:12.280 --> 00:24:13.039 میائو میائو 00:24:14.960 --> 00:24:15.959 تمومش کن 00:24:17.880 --> 00:24:19.719 این بی رحمیتو بزار کنار 00:24:20.680 --> 00:24:21.919 و بیا دوباره از نو شروع کنیم 00:24:22.880 --> 00:24:24.039 میگی که گذشته رو فراموش کنم؟ 00:24:29.320 --> 00:24:30.759 میگی همه اینارو بندازم پشت سرم؟ 00:24:32.200 --> 00:24:34.239 اگه اون موقع تو روز عروسیمون ولم نمیکردی 00:24:34.240 --> 00:24:36.239 امروز چطور تبدیل به یه قاتل میشدم؟ 00:24:38.640 --> 00:24:39.559 تو بودی که منو مجبور کردی 00:24:41.480 --> 00:24:43.399 تو یین وان وان بودید که من نابود کردید 00:24:43.760 --> 00:24:44.999 هیچکس تو رو نابود نکرده 00:24:45.960 --> 00:24:47.759 تو خودت تصمیمات زندگیت رو گرفتی 00:24:57.840 --> 00:24:58.679 همتون دارید بهم زور میگید 00:25:01.560 --> 00:25:02.759 همتون شیطانید 00:25:12.840 --> 00:25:15.919 همه عشق ها .... همه کینه ها رو 00:25:16.880 --> 00:25:18.679 بیا همشو همینجا تموم کنیم 00:25:53.240 --> 00:25:54.159 وان وان 00:25:56.560 --> 00:25:58.279 وان وان تویی؟ 00:26:02.120 --> 00:26:02.879 وان وان 00:26:14.880 --> 00:26:16.439 وان وان ، منم هوای یین 00:26:16.520 --> 00:26:17.799 منم هوای یین 00:26:20.360 --> 00:26:21.839 منم هوای یین 00:26:41.200 --> 00:26:41.999 بای یی 00:26:43.440 --> 00:26:43.999 اینجا نیا 00:26:45.440 --> 00:26:46.439 یین وان وان نمرده 00:26:47.400 --> 00:26:48.839 پس کی توی اون قبره؟ 00:26:49.000 --> 00:26:54.679 اون فقط برای پنهان کردن حقیقت بود ، من جسد یه زن که قد و قوارش شبیه وان وان بود رو پیدا کردم و گذاشتم جای اون 00:26:56.120 --> 00:26:57.439 انتظار نداشتم که باور کنی 00:26:58.400 --> 00:26:59.119 ران یان کجاست؟ 00:27:00.080 --> 00:27:01.319 فکر میکنی بهت میگم؟ 00:27:01.400 --> 00:27:02.799 غیر ممکنه 00:27:03.160 --> 00:27:06.199 من از تهدید شدن بیشتر از هرچیزی بدم میاد 00:27:06.400 --> 00:27:07.519 حیف شد 00:27:08.480 --> 00:27:10.879 میتونم ببینم که اون چقدر واسه تو مهمه 00:27:11.840 --> 00:27:13.199 من میتونم واسه تهدید کردنت ازش استفاده کنم 00:27:19.920 --> 00:27:21.479 اون فقط یه دختره 00:27:21.720 --> 00:27:24.399 فکر میکنی اهمیتی میدم؟ 00:27:24.760 --> 00:27:27.079 اگه زن خواسته باشه ، مثل خروار دورم ریخته 00:27:28.040 --> 00:27:30.879 اون ران یان فقط یه وسیله است 00:27:31.240 --> 00:27:33.719 وقتی ازش خسته بشم ، میندازمش دور 00:27:34.680 --> 00:27:36.759 اصلا بهش اهمیت نمیدم 00:27:37.720 --> 00:27:38.959 مردای سنگدل 00:27:41.840 --> 00:27:43.759 دختر عمو 00:27:44.720 --> 00:27:45.439 دختر عمو 00:27:46.400 --> 00:27:47.039 اصلا انتظار نداشتم 00:27:49.440 --> 00:27:50.959 انتظار نداشتم شخصی که بیشتر از همه ازش متنفرم 00:27:53.360 --> 00:27:55.119 بیاد و ازم محافظت کنه 00:27:58.480 --> 00:28:00.639 لرد . من مسئول تمام اینام 00:28:01.600 --> 00:28:02.879 میشه لطفا میائو میائو رو کم مجازاتش کنید 00:28:04.800 --> 00:28:05.839 من مایلم که به جای اون مجازات بشم 00:28:06.040 --> 00:28:07.399 و تمام مجازاتی که براش در نظر گرفته میشه رو میپذیرم 00:28:07.400 --> 00:28:08.399 کافیه 00:28:13.200 --> 00:28:14.279 بیشتر از ده سال شده 00:28:17.160 --> 00:28:19.159 شما نتونستید همدیگرو فراموش کنید 00:28:21.080 --> 00:28:24.159 اما من نتونستم شما دوتا رو با هم تحمل کنم 00:28:28.480 --> 00:28:29.359 اما الان 00:28:31.760 --> 00:28:32.559 عیبی نداره 00:28:35.440 --> 00:28:36.879 دیگه نمیخوام متنفر باشم 00:28:39.280 --> 00:28:40.319 من خستم 00:28:46.080 --> 00:28:47.919 ران یان کجاست ؟ زودباش بهم بگو ران یان کجاست؟ 00:28:58.960 --> 00:28:59.559 روباه 00:28:59.920 --> 00:29:01.199 کجایی؟ 00:29:19.920 --> 00:29:20.399 مادر 00:29:20.440 --> 00:29:22.479 من همیشه مقروض تو خواهم ماند شوهر 00:29:22.760 --> 00:29:25.199 من باید به وظایفم به عنوان همسر عمل میکردم و از دخترمون مراقبت میکردم 00:29:25.600 --> 00:29:28.039 ولی امروز گذاشتم که دخترمون چنین گناه بزرگی مرتکب بشه 00:29:28.080 --> 00:29:31.079 اینکه یادبود های اجدادی رو خراب کرد و باعث شد که مادر شوهر از خشم زیاد فوت کنه 00:29:31.120 --> 00:29:32.119 و باعث چنین گناه بزرگی شد 00:29:32.640 --> 00:29:34.359 فکر میکنم که نمیتونم کفاره گناهش رو بدم 00:29:34.480 --> 00:29:36.079 بنابراین با مرگم جبرانش میکنم 00:29:36.120 --> 00:29:38.959 اون خودکشی کرده 00:29:39.080 --> 00:29:41.519 مادر من خودکشی نکرده 00:29:41.840 --> 00:29:45.199 تو فقط باعث دردسری ، باعث شدی که مادرت به خاطر تو خودکشی کنه 00:29:45.400 --> 00:29:47.279 بابد بابت کارهات مجازات بشی 00:29:58.800 --> 00:29:59.719 مادر 00:30:07.880 --> 00:30:08.719 مادر 00:30:13.040 --> 00:30:13.599 مادر 00:30:29.920 --> 00:30:30.719 اومدم . اومدم 00:30:31.000 --> 00:30:32.599 این موقع شب کی میتونه باشه؟ 00:30:36.440 --> 00:30:37.079 دختر؟ 00:30:38.040 --> 00:30:38.719 چه اتفاقی واسش افتاده؟ 00:30:40.160 --> 00:30:40.959 اون با سم تاک رعد مسموم شده 00:30:46.240 --> 00:30:48.239 سم به مغز استخونش رسیده ، من نمیتونم نجاتش بدم 00:30:48.400 --> 00:30:50.559 اومدم پیش شما ، شما میتونید نجاتش بدید 00:30:50.760 --> 00:30:51.439 زودباش 00:31:08.560 --> 00:31:09.759 دختر 00:31:10.720 --> 00:31:12.159 من خیلی به دردنخورم 00:31:12.560 --> 00:31:15.199 نمیتونم نجاتت بدم 00:31:17.600 --> 00:31:18.519 دختر 00:31:20.920 --> 00:31:21.999 من اومدم پیشت ، چطور میتونی این حرفو بزنی؟ 00:31:22.000 --> 00:31:22.959 منظورت چیه که به دردنخوری؟ 00:31:23.920 --> 00:31:26.559 هیچ راهی برای درمان کردنش نیست 00:31:26.560 --> 00:31:30.079 برام مهم نیست ، به هر قیمتی که شده باید نجاتش بدی 00:31:35.840 --> 00:31:36.839 الان یادم اومد 00:31:37.800 --> 00:31:39.079 یه دفعه یه کتاب هوشمندانه رو خوندم 00:31:40.040 --> 00:31:41.839 چندین روش هست که میشه سم رو درمان کرد 00:31:42.280 --> 00:31:46.039 یه راه برای وقتی که سم به قلب بیمار میرسه هست 00:31:46.040 --> 00:31:49.599 ولی درست کردنش خیلی ظالمانه است 00:31:49.720 --> 00:31:50.999 چیه ؟ زودباش بهم بگو 00:31:52.920 --> 00:31:55.919 نیاز به زهرِ وزغ سمی آسیایی و پنج اینچ از پیاز بهاری 00:31:55.920 --> 00:31:57.199 و همچنین 00:31:58.160 --> 00:31:59.519 گوشت نوک قلب انسان رو لازم داره :/ 00:32:00.480 --> 00:32:02.479 فقط با این روش میشه بیمار رو نجات داد 00:32:17.080 --> 00:32:17.759 آب رو گرم کن 00:32:19.200 --> 00:32:19.799 چاقو رو آماده کن 00:32:56.400 --> 00:32:57.639 لرد شما اینجایید؟ 00:32:58.600 --> 00:32:59.519 حالش خوبه؟ 00:32:59.520 --> 00:33:02.639 دخترک خوش شانسه ، اون نمیمیره 00:33:03.600 --> 00:33:04.319 لرد لطفا بیایید داخل 00:33:18.720 --> 00:33:19.879 باید باورت میکردم 00:33:20.840 --> 00:33:24.639 من انداختمت توی چنین خطر بزرگی 00:33:26.080 --> 00:33:27.119 تقصیر منه 00:33:28.080 --> 00:33:28.839 سو فو 00:33:29.800 --> 00:33:30.479 سو فو 00:33:33.840 --> 00:33:34.879 سو فو 00:33:37.760 --> 00:33:38.879 سو فو 00:34:13.440 --> 00:34:15.719 باعث خوشبختیه که به من خبر دادید وگرنه نمیفهمیدم که 00:34:15.720 --> 00:34:17.439 دیگه جونش توی خطر نیست 00:34:17.440 --> 00:34:18.039 لرد 00:34:18.440 --> 00:34:19.239 لطفا بفرمایید 00:34:20.200 --> 00:34:22.159 این دختر خوش شانسه و نمیمیره 00:34:25.040 --> 00:34:26.799 چرا اون توی یه خونه فرعی تنها زندگی میکنه؟ 00:34:27.240 --> 00:34:30.159 شما به همچین چیزی علاقمندید؟ 00:34:30.600 --> 00:34:33.839 من میخوام همه چیز رو در مورد اون بدونم 00:34:41.520 --> 00:34:43.959 لرد اون از بچگیش با همه فرق داشت 00:34:44.280 --> 00:34:46.279 اون به چشم بقیه یه غریبه بود 00:34:46.400 --> 00:34:47.719 و توسط خانوادش طرد شده بود 00:34:48.120 --> 00:34:51.919 فقط مادرش اون رو تشویق میکرد که کارایی که دوست داره انجام بده و اون رو حمایت میکرد 00:34:54.320 --> 00:34:56.679 اون خیلی به مادرش نزدیک بود 00:34:57.000 --> 00:34:59.599 پس چرا مادرش خودکشی کرده؟ 00:35:00.560 --> 00:35:04.279 وقتی بچه بود تصادفا لوح های یادبود توی هال اجدادیشون رو میشکنه 00:35:05.240 --> 00:35:08.719 و توی همون روز خانواده ران یه معامله تجاری مهم رو از دست دادن 00:35:09.120 --> 00:35:14.079 و به خاطر همین پدر ران همه تقصیر ها رو انداخت گردن اون 00:35:14.080 --> 00:35:16.359 و باعث شد مادرش به خاطر پشیمونی خودکشی کنه 00:35:17.320 --> 00:35:18.679 اما اون معتقده 00:35:19.000 --> 00:35:20.919 که مادرش خودکشی نکرده 00:35:21.240 --> 00:35:22.599 بلکه به قتل رسیده 00:35:22.680 --> 00:35:26.439 پدرش ، ران وِن ، حرفای اونو باور نکرد 00:35:27.400 --> 00:35:30.039 به جاش به اون دختر کوچولو کلی سختی داد 00:35:30.360 --> 00:35:32.119 اون خیلی خوشبینانه تا الان زنده مونده 00:35:32.400 --> 00:35:34.239 اون فرار میکرد تا پول دربیاره 00:35:35.680 --> 00:35:36.879 و از اون پول برای استخدام مردم استفاده میکرد 00:35:36.880 --> 00:35:39.359 تا تحقیق کنند که مادرش کجا دفن شده 00:35:40.800 --> 00:35:42.959 اون میگه که میخواد نبش قبر کنه تا علت مرگ مادرش رو پیدا کنه 00:35:44.400 --> 00:35:45.119 لرد 00:35:45.520 --> 00:35:47.559 در حال حاضر بزرگترین آرزوش توی زندگی 00:35:47.720 --> 00:35:49.519 پیدا کردن جسد مادرش و 00:35:49.760 --> 00:35:51.399 باز کردن دوباره پرونده اونه 00:35:54.760 --> 00:35:58.239 به ران یان نگید که من اینارو میدونم 00:35:59.200 --> 00:35:59.799 چشم 00:37:34.560 --> 00:37:36.239 دختر؟ زنده برگشتی؟ 00:37:37.200 --> 00:37:39.799 پیرمرد ، ایندفعه به آرزوت نرسیدی 00:37:40.080 --> 00:37:42.479 به نظر میرسه که چند سال دیگه هم باید تحملت کنم 00:37:43.440 --> 00:37:44.999 نه ، چند دهه 00:37:45.160 --> 00:37:46.519 کافیه 00:37:46.640 --> 00:37:48.159 آخ کمرم 00:37:49.120 --> 00:37:52.919 وقتی اینو گفتی ، حس کردم فشار خونم رفت بالا ، نفس کشیدن واسم سخت شد و یه آن آرزو کردم که بمیرم 00:37:54.360 --> 00:37:54.919 استاد 00:37:55.443 --> 00:37:56.843 متشکرم 00:38:01.640 --> 00:38:03.839 چرا اینقدر احساساتی شدم؟ 00:38:04.080 --> 00:38:05.799 میخوام چار قطره اشک بریزم 00:38:07.240 --> 00:38:09.039 نه ، از من تشکر نکن 00:38:09.200 --> 00:38:10.599 من فقط پادزهر رو واسط درست کردم 00:38:10.960 --> 00:38:17.079 تو باید از شوهر آیندت که از تیکه قلبش بهت داد تشکر کنی 00:38:18.040 --> 00:38:18.759 منظورت چیه؟ 00:38:19.080 --> 00:38:22.159 دختر تو خیلی خوش شانسی 00:38:22.600 --> 00:38:25.319 برای نجات دادن تو ، شوهر آیندت سو 00:38:25.480 --> 00:38:29.519 قطعه ای از نوک قلبش رو برش داد تا واسه تو پادزهر درست کنم 00:38:35.760 --> 00:38:36.959 سو فو 00:38:37.000 --> 00:38:50.000 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:38:50.024 --> 00:39:10.024 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.