WEBVTT 00:00:02.000 --> 00:01:26.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:30.000 --> 00:01:32.000 قسمت 28 00:01:38.200 --> 00:01:39.319 حالا که عکس دست ماست 00:01:39.720 --> 00:01:40.999 زودباشید باد شرقی رو پیدا کنید 00:01:41.120 --> 00:01:42.159 این یه نوشته یینه 00:01:43.120 --> 00:01:44.839 یه راه خاص برای رد و بدل کردن یه پیام 00:01:45.800 --> 00:01:47.879 وقتی سه تا از حرفا رو بچرخونی 00:01:48.120 --> 00:01:49.599 میتونی معنی پیامو بفهمی 00:01:49.920 --> 00:01:51.599 این عکس به چی اشاره داره؟ 00:01:55.440 --> 00:01:58.639 ممکنه که همون تیکه ای باشه که چو یو جو ترجمه اش کرده بود؟ 00:01:59.600 --> 00:02:02.679 ممکنه که ... مروارید مارکیز سوی باشه؟ 00:02:10.360 --> 00:02:10.839 لرد 00:02:11.040 --> 00:02:12.159 سو فو عمارتش ترک کرد 00:02:13.600 --> 00:02:14.319 سو فو تو رو نمیشناسه 00:02:14.640 --> 00:02:15.879 تو برو دنبالش 00:02:16.320 --> 00:02:18.279 همچنین خیلی بهش نزدیک نشو 00:02:18.720 --> 00:02:19.879 نزار بفهمه دنبالشی 00:02:20.200 --> 00:02:20.879 چشم 00:02:28.080 --> 00:02:29.319 اونور مجسمه 00:02:29.640 --> 00:02:30.719 کلینیک طبیبه 00:02:32.160 --> 00:02:33.799 اون مجسمه بوی 00:02:34.160 --> 00:02:35.799 کلینیک یه طبیب رو میداد 00:03:19.960 --> 00:03:22.039 بوی گیاهان دارویی چینی رو میده 00:03:23.000 --> 00:03:23.919 بوی مشک 00:03:25.360 --> 00:03:25.999 چوب صندل 00:03:26.960 --> 00:03:27.719 بامبو 00:03:29.640 --> 00:03:31.799 جینسیگ ماده ، مریم گلی و مورایا میده 00:04:24.600 --> 00:04:25.959 چرا اینقدر دیر میخواهید کلینیک رو ببینید؟ 00:04:26.200 --> 00:04:28.279 من میخوام هر چه زودتر کلینیک خودمو باز کنم 00:04:28.400 --> 00:04:29.279 ببخشید مزاحم شما هم شدم 00:04:39.840 --> 00:04:41.199 چه خبره؟ 00:04:41.440 --> 00:04:42.519 دزد زده؟ 00:04:42.800 --> 00:04:44.479 خانم صبر کنید تا من برم 00:04:44.480 --> 00:04:45.319 اینو گزارشش کنم 00:04:45.320 --> 00:04:45.919 باشه 00:05:06.560 --> 00:05:07.759 چرا اینجا اینقدر 00:05:07.920 --> 00:05:09.079 بوی معطر قوی میاد؟ 00:05:28.280 --> 00:05:29.319 خون؟ 00:05:30.280 --> 00:05:31.599 قسمت قرمز این نقاشی خونه؟ 00:05:33.040 --> 00:05:34.279 معلوم شد بوی عطر این نقاشی 00:05:34.600 --> 00:05:35.919 بوی تعفن خون رو پوشونده 00:05:37.360 --> 00:05:39.199 این همه خون از کجا اومده؟ 00:05:41.600 --> 00:05:44.479 معلوم شد که اگه زمین های شکار ، مجسمه و زیر زمین رو 00:05:44.760 --> 00:05:46.519 به هم وصل کنی 00:05:46.800 --> 00:05:49.439 شعر تا ابدِ جیانگ زونگ در میاد 00:06:27.360 --> 00:06:30.759 بعد قطع کردن سر قربانی حتما جسدشو یه جا پنهون کرده 00:07:48.520 --> 00:07:49.439 تو هیچوقت دیگه بهم اعتماد نمیکنی؟ 00:08:03.840 --> 00:08:05.039 حیاط داخلی تو زیرزمین ، زودباشید 00:08:05.160 --> 00:08:06.639 خانم چی شده؟ 00:08:06.800 --> 00:08:07.799 زود برید نگاه کنید 00:08:17.400 --> 00:08:18.319 لرد 00:08:18.720 --> 00:08:21.439 کالبد شکاف تایید کرده که اون جسد 00:08:21.520 --> 00:08:22.719 که تو بشکه بوده ، متعلق به چی های بوده 00:08:26.080 --> 00:08:27.839 تو باور داری که اون قاتله؟ 00:08:28.040 --> 00:08:29.119 اون تو صحنه بود 00:08:36.800 --> 00:08:37.479 لرد سو 00:08:38.920 --> 00:08:43.679 یکی شهادت داده که شما قاتل محافظ شخصی شاهزاده خانم ، چی های ، هستید 00:08:44.640 --> 00:08:46.439 اگه این سند رو امضا کنید 00:08:46.600 --> 00:08:48.559 میتونیم پرونده رو ببندیم 00:08:48.880 --> 00:08:51.399 اگه دوست دارید چیزی بگید 00:08:51.480 --> 00:08:53.679 یا اینکه که فکر میکنید به اشتباه متهم شدید ، بهم بگید 00:08:53.880 --> 00:08:56.599 لرد سون قطعا ازتون حمایت میکنن 00:08:57.560 --> 00:08:58.759 اونی که شهادت داده ران یان بوده؟ 00:08:59.720 --> 00:09:00.239 لرد سو 00:09:01.200 --> 00:09:03.279 شما قوانین زندان ما رو میدونید 00:09:04.720 --> 00:09:05.959 اگه قبولش نکنید 00:09:06.280 --> 00:09:07.679 پس من 00:09:08.640 --> 00:09:09.839 حالا که تو منو متهم کردی 00:09:10.280 --> 00:09:11.879 چرا باید انکارش کنم؟ :Г 00:09:42.120 --> 00:09:42.879 درود بر شاهزاده 00:09:44.320 --> 00:09:46.919 شنیدم که تو دردسر افتادید ، به خاطر همین سریع خودمو رسوندم 00:09:48.360 --> 00:09:49.439 زود آزادش کنید 00:09:51.360 --> 00:09:51.879 خب 00:09:52.840 --> 00:09:54.799 جرات داری باهام مخالفت کنی؟ 00:09:55.200 --> 00:09:57.839 شاهزاده خانم ، لرد سو مضنون به قتل هستند 00:09:57.920 --> 00:09:58.799 من جرأت ندارم که 00:09:58.800 --> 00:09:59.399 مضخرفه 00:09:59.800 --> 00:10:02.479 اگه ولش نکنید که بره میکشمت 00:10:03.440 --> 00:10:04.119 ما آزادشون میکنیم 00:10:04.440 --> 00:10:05.399 سریع آزادشون کنید 00:10:05.520 --> 00:10:06.119 زودباشید 00:10:06.560 --> 00:10:08.959 ممنونم شاهزاده خانم ، اما من الان مضنونم 00:10:09.920 --> 00:10:10.599 نمیتونم برم 00:10:11.560 --> 00:10:12.399 لطفا تشریف ببرید 00:10:20.560 --> 00:10:21.999 کی به سو فو تهمت زده؟ 00:10:22.200 --> 00:10:23.319 کالبدشکاف ران 00:10:23.640 --> 00:10:26.639 اونو تو مهمونی دیده بودید 00:10:30.000 --> 00:10:32.639 اون بانو شیائوییه که دربار رو به خطر انداخته بود؟ 00:10:32.880 --> 00:10:33.799 دقیقا 00:10:34.240 --> 00:10:36.879 شنیدم کالبدشکاف ران و لرد سو 00:10:37.000 --> 00:10:39.319 توی سوجو با هم نامزد بودن 00:10:39.720 --> 00:10:42.519 اما به دلایلی نامزدیشون بهم خورده 00:10:55.000 --> 00:10:56.039 درود به شاهزاده خانم 00:11:04.800 --> 00:11:05.599 بشین 00:11:09.120 --> 00:11:13.799 میدونی واسه چی امروز فرستادم دنبالت؟ 00:11:14.760 --> 00:11:15.559 نمیدونم 00:11:16.000 --> 00:11:19.159 میخوام مطمئن بشم که سو فو جاش امنه و موقعیتشو دوباره پس میگیره 00:11:20.120 --> 00:11:21.159 شنیدم 00:11:21.600 --> 00:11:23.719 شما نامزد بودین 00:11:24.680 --> 00:11:26.239 متاسفانه سرنوشتتون با هم نبوده 00:11:28.160 --> 00:11:29.159 ازش متنفری؟ 00:11:33.000 --> 00:11:33.679 به نظر میرسه که متنفری 00:11:34.640 --> 00:11:35.799 به خاطر همین بهش تهمت زدی 00:11:37.240 --> 00:11:38.279 لطفا مرتقب حرفاتون باشید 00:11:39.720 --> 00:11:41.479 اینکه ازش متنفری یا نه 00:11:42.440 --> 00:11:43.959 امیدوارم که شهادتتو پس بگیری 00:11:44.920 --> 00:11:46.199 شما دوسش دارید 00:11:49.560 --> 00:11:51.279 من استعدادشو تحسین میکنم 00:11:52.240 --> 00:11:54.399 میخوایید اون شوهر خودتون بکنید؟ 00:11:56.800 --> 00:11:57.799 به خودم مربوطه 00:11:58.120 --> 00:11:59.319 اصلا به تو ربطی نداره 00:12:01.720 --> 00:12:03.919 من هیچوقت اونو متهم به قتل نکردم 00:12:04.880 --> 00:12:06.239 من فقط گفتم که دیدمش 00:12:07.200 --> 00:12:08.759 اینکه اون قاتله یا نه 00:12:09.720 --> 00:12:10.759 دیگه به خود دادگاه تجدید نظر مربوطه 00:12:11.120 --> 00:12:13.399 پس میخوای علیه خواسته من عمل کنی؟ 00:12:14.840 --> 00:12:15.519 جرات نمیکنم 00:12:15.880 --> 00:12:18.759 من فقط میخوام که شما با کسی ازدواج کنید که لایقه 00:12:19.720 --> 00:12:20.919 و در مورد سو فو 00:12:22.360 --> 00:12:24.479 من کارای دیگه ای واسه انجام دادن دارم ، با اجازتون 00:12:24.680 --> 00:12:25.239 تو 00:12:40.440 --> 00:12:41.639 شاهزاده خانوم لطفا آروم باشید 00:13:13.640 --> 00:13:15.919 دیپلمات لطفا برای ملاقات با پادشاه وارد قصر شوید 00:13:19.920 --> 00:13:22.039 دیپلمات لطفا برای ملاقات با پادشاه وارد قصر شوید 00:13:33.160 --> 00:13:34.119 دیپلمات غیبش زده 00:13:39.160 --> 00:13:41.639 توضیح بدید چه اتفاقی افتاده 00:13:43.560 --> 00:13:46.079 از دیپلمات داشت محافظت میشد 00:13:46.480 --> 00:13:47.959 غیرممکن بود که کسی بتونه نزدیک کالسکه بشه 00:13:48.040 --> 00:13:50.079 من ندیدم کسی نزدیک کالسکه بشه 00:13:50.360 --> 00:13:52.199 امروز روز تعطیل منه 00:13:52.560 --> 00:13:53.799 به خاطر همین قدم میزدم 00:13:53.920 --> 00:13:55.399 من به ملاقات کسی رفته بودم 00:13:55.800 --> 00:13:56.959 و تصادفی از اینور اومدم 00:13:57.320 --> 00:13:59.239 لرد دیگه چی دیدید 00:13:59.520 --> 00:14:00.679 هیچی ندیدم 00:14:00.960 --> 00:14:02.199 شما چی دیدید؟ 00:14:02.360 --> 00:14:03.199 منم هیچی 00:14:04.160 --> 00:14:05.759 لرد شیائو میتونید برید 00:14:06.200 --> 00:14:07.159 میتونید برید 00:14:11.000 --> 00:14:13.199 افسرای دادگاه کلی وقت اضافه دارن؟ 00:14:27.480 --> 00:14:29.439 اگرچه بین ما هیچ رابطه ای نیست 00:14:30.400 --> 00:14:31.439 اما میخوام بهت بگم 00:14:33.360 --> 00:14:34.319 آره یه کارایی بود که نباید میکردم 00:14:35.880 --> 00:14:36.639 اما من 00:14:37.600 --> 00:14:39.079 هرگز بهت خیانت نکردم 00:14:51.160 --> 00:14:53.079 لرد من از افراد دادگاه پرسیدم 00:14:53.360 --> 00:14:56.079 ران یان سو فو رو اینجا پیدا کرده 00:14:56.520 --> 00:14:58.559 توی این میز جسد مرده بوده 00:15:00.000 --> 00:15:00.479 راستی 00:15:00.840 --> 00:15:03.839 قسمت قرمز این نقاشی با خون چی های رنگ شده 00:15:04.120 --> 00:15:06.039 و بقیش رنگه 00:15:20.920 --> 00:15:22.879 سو فو قاتل نیست 00:15:23.000 --> 00:15:24.319 لرد چرا اینقدر مطمئنید. 00:15:24.520 --> 00:15:27.079 چون قاتل واقعی از سو فو کوتاه تر بوده 00:15:28.520 --> 00:15:30.919 رو جعبه خون و رنگ هست 00:15:31.880 --> 00:15:34.839 اون باید روی جعبه وایمیستاده تا قدش بلند تر بشه 00:15:41.080 --> 00:15:43.639 در حالی که سوفو همینجوری قدش به اون بالا میرسه 00:15:44.600 --> 00:15:47.239 در حقیقت این پرونده متعلق به وزارت دادگستری نیست 00:15:47.560 --> 00:15:48.999 چرا اینقدر اهمیت میدید؟ 00:15:49.240 --> 00:15:50.599 بعد اینکه دیپلمات غیبش زده 00:15:50.880 --> 00:15:53.039 تا کجا جین یوآن رو تعقیب کردی؟ 00:15:53.040 --> 00:15:55.519 اون جایی نرفت مستقیم رفت خونه 00:15:55.720 --> 00:15:57.759 این جی یوآن خیلی مراقبه 00:15:57.960 --> 00:15:58.879 بای یی 00:16:00.320 --> 00:16:01.319 فکر میکنی که 00:16:01.760 --> 00:16:03.919 باد شرقی چیه؟ 00:16:04.200 --> 00:16:07.239 حدسم اینه که مروارید مارکیز سوی باشه 00:16:09.640 --> 00:16:10.919 پس بزار سو فو بفهمه که 00:16:11.200 --> 00:16:13.799 مروارید مارکیز سوی توی دستای جی یوآنه 00:16:23.880 --> 00:16:25.919 تبریک میگم لرد ، شما تبرئه شدید 00:16:26.200 --> 00:16:27.079 الان میتونید برید 00:17:03.080 --> 00:17:04.519 لرد سو ، لرد مو 00:17:05.480 --> 00:17:07.039 لرد سون دستور دادند که 00:17:07.320 --> 00:17:11.399 پرونده دیپلمات عرب ، محمد ، شخصا توسط فرمانده سو بررسی میشه 00:17:11.720 --> 00:17:12.439 بله 00:17:16.560 --> 00:17:17.919 بیشتر فشار مربوط به قسمتیه که چاقو به بدن برخورد کرده 00:17:17.960 --> 00:17:19.479 و کمترینش مال موقعیه که چاقو از بدن گذشته 00:17:20.440 --> 00:17:21.599 دلیلش حتی به خاطر 00:17:21.960 --> 00:17:23.679 نیروی اسلحه هم نیست 00:17:24.640 --> 00:17:25.759 سلاح یه شمشیر نیست 00:17:26.720 --> 00:17:29.279 به نظر میرسه که توسط این قمه سرش جدا شده 00:17:30.240 --> 00:17:32.199 قاتل باید حسابی قوی باشه 00:17:33.160 --> 00:17:34.199 باید یه مرد باشه 00:17:34.560 --> 00:17:36.359 کالبدشکاف ران اصرار داشتن تا این سر رو بررسی کنن 00:17:36.400 --> 00:17:38.119 هیچکدوم از کالبدشکافا نتونستن سلاح رو پیدا کنند 00:17:38.400 --> 00:17:39.639 به خاطر همین لرد سون 00:17:41.080 --> 00:17:43.119 محمد مردمکاش بزرگه 00:17:43.560 --> 00:17:44.559 عضلاتش شل هستن 00:17:45.520 --> 00:17:46.039 هیچ جای کوفتگی نیست 00:17:47.480 --> 00:17:50.039 وقتی این سر پیدا شده از مرگش دو ساعت میگذشته 00:17:51.480 --> 00:17:54.879 اون دیروز ساعت نه صبح غیبش زد و ساعت هفت بعد از ظهر توی بازار غربی پیداش شد 00:17:55.840 --> 00:17:56.879 اون بیست و دو ساعت ناپدید بوده 00:17:57.840 --> 00:18:00.719 زمان مرگش بین پنج تا هفت صبحه 00:18:01.120 --> 00:18:03.679 چی های روز بیست و هفتم ساعت نه شب گم شد 00:18:04.040 --> 00:18:06.519 اون تو بیست و نهم ساعت نه صبح توی بازار شرقی پیدا شد 00:18:07.480 --> 00:18:08.599 اون سی و شش ساعت ناپدید بوده 00:18:09.560 --> 00:18:12.719 دهنش بوی اتانول میده ، یعنی وقتی زنده بوده الکل خورده بوده 00:18:16.080 --> 00:18:19.959 قاتل از یه پودر برای پوشوندن زخم قربانی استفاده کرده 00:18:20.040 --> 00:18:22.479 این زخما به نظر خراشیدگی میان 00:18:22.640 --> 00:18:25.599 ممکنه به خاطر شاخه ها باشه ، وقتی داشته فرار میکرده؟ 00:18:26.040 --> 00:18:28.879 اگه اینجوری بود باید جهت خراشا یکی میبود 00:18:29.840 --> 00:18:32.239 ولی این خراشا جهتشون فرق میکنه 00:18:38.000 --> 00:18:40.479 من یکم کپک توی مجسمه پیدا کردم 00:18:40.600 --> 00:18:43.519 جهت خراش های این دو تا سر 00:18:46.880 --> 00:18:47.879 فرق دارن 00:18:49.320 --> 00:18:51.919 ما نمیدونیم که این خراشا از کجا اومدن 00:19:03.440 --> 00:19:05.199 قربانی احتمالا از این ارتفاع افتاده 00:19:05.200 --> 00:19:06.679 چرا اون اینکارو کرده؟ 00:19:07.840 --> 00:19:10.199 حتی اگه قاتل سر قربانی رو جدا کرده 00:19:10.560 --> 00:19:11.959 چرا باید اینکارو بکنه؟ 00:19:12.920 --> 00:19:14.119 دیپلمات کجا غیبش زده؟ 00:19:15.560 --> 00:19:16.319 تو کالسکه 00:19:19.680 --> 00:19:21.959 بعد اینکه دیپلمات گم شد لرد سون اومدن یه نگاه بندازن ولی هیچی نگفتن 00:19:37.400 --> 00:19:40.319 غنچه های شکوفه های آلو و سبز شدن درخت بید نمیتواند شرم را بپوشاند 00:19:45.120 --> 00:19:47.759 عشق که از دست رفت دیگر چه باقی میماند؟ 00:20:14.760 --> 00:20:17.559 کالسکه دیپلمات از حالت نرمال بزرگتره 00:20:17.840 --> 00:20:20.199 یکی میتونه توی سقف جا بشه 00:20:20.560 --> 00:20:22.439 ممکنه که قاتل خودشو تو سقف قایم کرده باشه 00:20:22.880 --> 00:20:26.759 و قبل اینکه اونو بزاره تو سقف کشتتش؟ 00:20:27.000 --> 00:20:28.599 پس خود قاتل کجا رفته؟ 00:20:31.360 --> 00:20:33.959 تحقیقات فروشنده های شیره چوب صنوبر و مجسمه چطور پیش رفت؟ 00:20:34.360 --> 00:20:36.879 ما همشون گشتیم ولی هیچ چیز مشکوکی نبود 00:20:42.640 --> 00:20:45.719 [عمارت سو] 00:21:04.440 --> 00:21:05.639 چرا به جای اینکه از خودت دفاع کنی 00:21:06.600 --> 00:21:07.319 ترجیح دادی که تنبیه بشی؟ 00:21:10.200 --> 00:21:11.079 متاسفم 00:21:12.520 --> 00:21:16.319 من هنوزم نسبت به هویت آدمکش بودن تو گارد دارم 00:21:19.680 --> 00:21:21.239 من باید ازت معذرت بخوام 00:21:22.680 --> 00:21:25.359 من به خاطر یه ماموریت بهت آسیب زدم 00:21:26.800 --> 00:21:27.479 تو واقعا 00:21:28.920 --> 00:21:30.359 جاسوس حکومتی؟ 00:21:37.560 --> 00:21:38.279 منو میبخشی؟ 00:22:04.160 --> 00:22:04.919 لرد 00:22:10.680 --> 00:22:12.719 سو فو آزاد شد؟ 00:22:13.120 --> 00:22:13.719 بله 00:22:13.840 --> 00:22:15.719 اون الان تو عمارتشه 00:22:15.960 --> 00:22:18.519 وقتی اومد بیرون نقشه رو از سر میگیریم 00:22:19.480 --> 00:22:19.999 لرد 00:22:20.320 --> 00:22:22.959 ران یان هم الان تو عمارت سو فوعه 00:22:28.720 --> 00:22:31.119 زخمت بعد اینکه هفت روز این دارو رو بزنی خوب میشه 00:22:34.000 --> 00:22:35.359 تو هنوز جواب منو ندادی 00:22:39.680 --> 00:22:40.399 بین ما 00:22:41.360 --> 00:22:42.799 هیچ چیزی واسه بخشیده شدن نیست 00:22:44.720 --> 00:22:45.879 چون واسه من 00:22:47.800 --> 00:22:49.279 تو فقط یه آشنای قدیمی هستی 00:23:28.520 --> 00:23:29.439 من بدرقه ات میکنم 00:23:29.560 --> 00:23:30.479 لازم نیست 00:23:31.440 --> 00:23:32.159 متشکرم 00:23:58.680 --> 00:23:59.439 لرد 00:23:59.680 --> 00:24:02.239 جی یوآن درخواست مرخصی کرده ، گفته باید به یه سری کار برسه 00:24:04.320 --> 00:24:05.079 راه بیوفتین 00:24:54.360 --> 00:24:55.799 جاسوسای وزارت دادگستری 00:24:56.760 --> 00:24:58.039 واسه چی اینجان؟ 00:25:23.480 --> 00:25:23.959 صاحب رستوران 00:25:24.920 --> 00:25:25.439 یه کاسه واسم بیار 00:25:25.440 --> 00:25:26.279 الان میارم 00:25:27.240 --> 00:25:29.079 سو فو میدونه ما حی یوآن رو تعقیب میکنیم 00:25:38.680 --> 00:25:39.199 بفرمایید 00:25:40.160 --> 00:25:41.039 نوش جان 00:25:49.200 --> 00:25:51.919 [عمارت ران] 00:26:37.040 --> 00:26:37.999 جی یوآن از دادگاه تجدید نظر؟ 00:26:43.760 --> 00:26:45.599 [دادگاه تحدید نظر ، سو فو] 00:27:01.440 --> 00:27:05.559 [ من الان فهمیدم .در مورد جی یوآن تحقیق کنید و ترجمه رو پیدا کنید] (پیام از طرف امپراطور) 00:27:06.520 --> 00:27:09.279 معلوم شد این یه دستور مخفیانه از طرف امپراطوره واسه پیدا کردن ترجمه 00:27:16.960 --> 00:27:19.759 [رستوران یون شائو] 00:27:22.200 --> 00:27:22.999 جی شی 00:27:23.080 --> 00:27:23.959 خیلی ضایعس 00:27:24.360 --> 00:27:25.239 مینگ یو (ماه درخشان) 00:27:25.480 --> 00:27:26.479 خیلی احساسیه 00:27:27.440 --> 00:27:27.919 هوی چون (بازگشت جوانی؟) 00:27:29.480 --> 00:27:30.639 خوشم نمیاد 00:27:32.200 --> 00:27:35.279 پیدا کردن اسم واسه کلینیک تو از ساختن جواهر واسه اندرونی قصر سخت تره 00:27:38.600 --> 00:27:40.439 سرم رو پایین میارم تا دونه های نیلوفر آبی رو بچینم 00:27:41.400 --> 00:27:42.679 نیلوفر آبی مثل آب پاکه 00:27:44.600 --> 00:27:46.119 باید به بلندی چوب بامبو باشه 00:27:47.080 --> 00:27:49.319 و به سر زندگی دم ماهی 00:27:51.240 --> 00:27:52.759 نیلوفر آبی و ماهی؟ 00:27:54.200 --> 00:27:56.359 میخوای اسم کلینیکتو بزاری لیان یو؟ (ماهیِ نیلوفر آبی) 00:27:57.320 --> 00:27:57.999 معلومه که نه 00:27:58.960 --> 00:28:00.199 میخوام بزارم 00:28:01.160 --> 00:28:02.719 چینگجو کلینیک (کلینیک بامبو پاک) 00:28:05.120 --> 00:28:07.039 سادست و در عین حال عالیه 00:28:08.480 --> 00:28:09.279 خیلی اسم خوبیه 00:28:09.480 --> 00:28:13.599 واسه جشن گرفتن اسم کلینیکم میرم یه غاز سفارش بدم 00:28:14.560 --> 00:28:16.359 دوباره به تاجر جیا زور نگو 00:28:23.680 --> 00:28:24.599 خانم ران؟ 00:28:24.920 --> 00:28:26.159 میخواهید دوباره غاز بخورید؟ 00:28:26.600 --> 00:28:28.919 مثل همیشه من یه غاز ماده میخوام 00:28:29.120 --> 00:28:31.319 با همه پاهاش 00:28:31.440 --> 00:28:34.199 البته ، بابامونم جرأت نمیکنه بهتون یه پا کمتر بده 00:28:35.640 --> 00:28:36.559 لطفا صبر کنید 00:28:47.120 --> 00:28:49.039 این همون کاغذی نیست که پسر عمو روش اسما رو مینوشت؟ 00:28:50.000 --> 00:28:50.719 واسه چی اینجاست؟ 00:29:16.280 --> 00:29:17.599 همه پنجره ها از داخل قفلن 00:29:18.080 --> 00:29:19.599 هیچ اثری از اینکه باز شده باشن نیست 00:29:21.880 --> 00:29:23.639 پس پسر عموی من ممکنه کجا رفته باشه؟ 00:29:28.000 --> 00:29:29.839 همانطور که نغمه های هان شنیده میشود ، هوا سرد تر میگردد 00:29:30.800 --> 00:29:33.199 ماه پاییزی در رودخانه میدرخشد 00:29:45.520 --> 00:29:47.599 تاجر جیا پسر عمو ی منو ندیدید؟ 00:29:47.600 --> 00:29:48.279 پسر عموتون؟ 00:29:48.360 --> 00:29:49.319 نه 00:29:49.440 --> 00:29:50.599 پسر عموی من گم شده 00:29:51.560 --> 00:29:53.319 نذار کسی وارد اون اتاق بشه 00:29:53.480 --> 00:29:56.119 سریع به دادگاه خبر بده ، بهشون بگو 00:29:56.280 --> 00:29:57.759 برادر کالبدشکاف ران غیبش زده 00:29:57.840 --> 00:29:59.439 مضنون یه قورباغه اوریگامی گذاشته 00:30:01.840 --> 00:30:03.759 خیلی خب الان میرم 00:30:17.200 --> 00:30:17.839 یه نقاشی بخرید 00:30:21.680 --> 00:30:23.319 خانم میخواهید یه خطاطی بخرید 00:30:23.400 --> 00:30:24.479 یا یه نقاشی 00:30:31.200 --> 00:30:31.879 وقتی من رفتم 00:30:32.840 --> 00:30:34.039 در و پنجره ها بسته بودند 00:30:35.000 --> 00:30:36.759 مضنون تونسته تا یه پیام روی میز بنویسه 00:30:38.680 --> 00:30:40.559 چجوری تونسته پسر عموی منو ببره؟ 00:30:43.920 --> 00:30:44.999 پسرعموت توی مسافرخونه فوشیانه 00:31:09.960 --> 00:31:11.559 [ مسافرخونه فوشیان] 00:31:11.560 --> 00:31:13.399 لرد خانم ران دارن میان 00:31:40.760 --> 00:31:42.359 [ران یون شنگ] 00:31:53.880 --> 00:31:55.839 چرا یه زن دیگه اومده؟ 00:31:56.800 --> 00:32:00.759 لرد مگه نگفته بودید که فقط میخواهید منو ببینید 00:32:01.720 --> 00:32:02.799 اون فقط 00:32:02.920 --> 00:32:04.919 یکی از آشناهای قدیمی منه 00:32:04.960 --> 00:32:06.079 محلش نده 00:32:07.520 --> 00:32:08.119 پسر عموی من کجاست؟ 00:32:08.360 --> 00:32:10.119 من هیچ ارتباطی به تو ندارم 00:32:10.360 --> 00:32:13.719 از کجا بدونم پسر عموت کجاست 00:32:14.000 --> 00:32:15.999 پس چرا نقاشی پسر عموی منو داری؟ 00:32:20.320 --> 00:32:23.239 من واست کافی نیستم؟ میخوای یکی دیگه رو گول بزنی؟ 00:32:23.680 --> 00:32:25.079 حق با شماست لرد 00:32:25.200 --> 00:32:27.639 اون فقط آشنای قدیمی منه 00:32:28.040 --> 00:32:31.519 حالا که شما رو دارم اگه تمام مردای دنیا رو هم بهم بدن 00:32:31.760 --> 00:32:33.399 بهشون یه نگاه هم نمیندازم 00:32:34.360 --> 00:32:35.239 پسر عموی من گم شده 00:32:36.200 --> 00:32:38.159 مسائل تو اصن به من ربطی نداره 00:32:38.360 --> 00:32:39.199 زودباش برو بیرون 00:32:58.880 --> 00:33:00.999 پیشنهاد میکنم که خوب چشماتو باز کنی 00:33:01.240 --> 00:33:02.999 و ببینی که این مرد واقعا کیه 00:33:03.400 --> 00:33:05.079 اون فقط دنبال معشوقه های جدیده 00:33:06.040 --> 00:33:07.599 بیشعور و بی رحمه 00:33:07.960 --> 00:33:10.119 چطور میتونی راجب جناب لرد این حرفا رو بزنی؟ 00:33:53.320 --> 00:33:54.679 لرد من میرم جلوشو بگیرم 00:33:54.920 --> 00:33:55.719 صبر کن 00:33:57.160 --> 00:33:59.559 برو ببین واسه ران یون شنگ چه اتفاقی افتاده 00:33:59.560 --> 00:34:00.399 اما 00:34:02.320 --> 00:34:03.959 جرات داری که به من حرفم گوش نکنی؟ 00:34:04.280 --> 00:34:05.039 چشم 00:34:16.080 --> 00:34:17.559 ازت متنفرم 00:35:08.440 --> 00:35:09.599 من میبرمت 00:35:14.880 --> 00:35:16.319 پسر عموم گم شده 00:35:21.600 --> 00:35:22.079 مو ران - بله - 00:35:22.160 --> 00:35:23.999 سریع برو دادگاه تا ران یون شنگ رو پیدا کنی 00:35:24.240 --> 00:35:25.119 چشم 00:35:39.040 --> 00:35:41.039 چرا ران یان دور و بر مسافر خونه فوشیان پیداش شد؟ 00:35:42.480 --> 00:35:43.479 شیائو سونگ شما رو زیر نظر داره 00:35:44.440 --> 00:35:46.879 اگه شیائو سونگ بیوفته دنبال ران یون شنگ 00:35:47.160 --> 00:35:49.359 باعث میشه حواسش از شما پرت بشه 00:35:54.080 --> 00:35:57.399 ناپدید شدن هر سه نفر عجیبه 00:35:58.360 --> 00:35:59.919 میتونه ارتباطی بین اونها باشه؟ 00:36:28.720 --> 00:36:29.519 زمینای شکار حسابی محافظت میشدن 00:36:30.480 --> 00:36:31.279 حتی اگه کسی تونسته بیاد تو 00:36:32.240 --> 00:36:33.159 نگهبانا فورا میفهمیدن 00:36:33.520 --> 00:36:34.759 دهنش بوی اتانول میده 00:36:35.120 --> 00:36:36.639 یعنی وقتی زنده بوده مشروب خورده 00:38:02.960 --> 00:38:06.319 اون روز کالسکه دیپلمات بیرون دروازه قصر ایستاده بوده 00:38:52.400 --> 00:38:56.239 معلوم شد چی های و محمد به خواسته خودشون غیبشون زده 00:38:57.680 --> 00:38:59.719 اما چرا همچین کاری کردن؟ 00:39:00.000 --> 00:39:10.000 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:39:10.024 --> 00:39:30.024 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.