﻿WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:01:30.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:01:31.420 --> 00:01:36.980
بانوی اژدها

00:01:37.060 --> 00:01:39.980
قسمت 26

00:02:05.350 --> 00:02:08.710
...برادر یوچی من رو تنها نذار

00:02:17.270 --> 00:02:18.520
بعد از گذشتن از سه مصیبت

00:02:19.550 --> 00:02:21.240
من نمیخوام که تو رو به شخص دیگه ای بدم

00:02:53.910 --> 00:02:55.190
تمرینت چطور پیش میره؟

00:02:57.190 --> 00:02:58.470
تمرین چی؟

00:02:59.630 --> 00:03:01.470
دفعه پیش من بهت کتاب
راهنمای محرمانه بهشت رو دادم

00:03:01.710 --> 00:03:03.320
تا باهاش تمرین کنی برای جاودانگی

00:03:05.350 --> 00:03:07.960
اوه,الان یادش افتادم

00:03:08.320 --> 00:03:09.830
!تو حتی این موضوع رو جدی نگرفتی

00:03:13.240 --> 00:03:14.830
چرا عصبانی میشی؟

00:03:14.990 --> 00:03:17.470
هیچکس بهت لبخند زدن رو یاد نداده؟

00:03:18.320 --> 00:03:19.240
مثل من بخند

00:03:19.470 --> 00:03:22.430
گوشه های لبت رو مثل شمش طلا حلقه کن رو به بالا

00:03:22.710 --> 00:03:24.120
این قشنگ ترین نوع لبخنده

00:03:26.470 --> 00:03:28.120
تو باید حسابی تمرین کنی

00:03:29.070 --> 00:03:30.550
به جای اینکه همه روز خودت رو با
 این جواهرات سرگرم کنی

00:03:33.070 --> 00:03:36.120
جواهرات کمکم میکنن نشان سنگ آسمانی ام
مخفی بمونه

00:03:36.320 --> 00:03:37.990
نمیخوام که تو این نشان رو ببینی

00:03:38.120 --> 00:03:40.240
و بخاطرش از من بدت بیاد

00:03:41.880 --> 00:03:44.630
تو فکر میکنی این نشان زشته چون فکر میکنی
که من ازش بدم میاد؟؟

00:03:44.800 --> 00:03:45.520
...تو

00:03:48.040 --> 00:03:49.430
خب که چی؟

00:03:49.710 --> 00:03:51.270
!این نشان که رو پیشونی تو نیست

00:03:51.600 --> 00:03:52.880
نبایدم برات اهمیتی داشته باشه

00:03:53.070 --> 00:03:53.630
...در ضمن

00:03:53.760 --> 00:03:56.160
برای تو که مهم نیست من
 به نظرت اهمیتی میدم یا نه

00:03:58.320 --> 00:04:01.470
تو خوب میدونی که چجوری میتونم
از این نشان شهاب سنگ خلاص بشم

00:04:03.190 --> 00:04:05.600
من فقط یه رشته از پیپای فانی شما رو میخوام

00:04:05.760 --> 00:04:06.710
...تا این نشان رو از صورتم

00:04:06.910 --> 00:04:10.040
نه نه
برای اینکه بتونم نشان  سنگ آسمانی رو از روحم پاک کنم

00:04:11.040 --> 00:04:12.240
از این به بعد

00:04:12.990 --> 00:04:15.040
دیگه تو رو نمی ترسونم

00:04:19.470 --> 00:04:20.310
...شاید اگه

00:04:20.960 --> 00:04:22.440
از این نشان خلاص بشی

00:04:22.870 --> 00:04:25.030
اون کتاب راهنما رو کاملا جدی
بخونی و تمرین کنی

00:04:25.350 --> 00:04:26.520
...و تلاش کنی برای جاودانه شدن

00:05:24.870 --> 00:05:25.800
ارباب

00:05:27.190 --> 00:05:29.470
امروز واقعا اون کتاب رو مطالعه کردم

00:05:29.910 --> 00:05:31.590
ولی اصلا متوجه چیزی ازش نمیشم

00:05:32.030 --> 00:05:34.960
نقاشی های زیادی داخلش هست

00:05:35.190 --> 00:05:37.280
معنی این نقاشی ها چیه؟؟

00:05:40.150 --> 00:05:41.400
تو من رو سرزنش میکنی

00:05:41.680 --> 00:05:43.750
ولی یه نگاهی به خودت بنداز
خورشید وسط آسمونه

00:05:44.000 --> 00:05:45.280
!ولی تو هنوزم خوابی

00:05:48.120 --> 00:05:49.840
!شو چیان شون
!بیدار شو

00:05:52.470 --> 00:05:53.400
ارباب؟

00:05:55.150 --> 00:05:56.470
!ارباب
!ارباب

00:06:06.840 --> 00:06:08.030
اون واقعا رشته رو بیرون کشیده؟

00:06:09.720 --> 00:06:12.470
بله,اما موفق نشد

00:06:17.030 --> 00:06:18.030
!خب خوبه

00:06:20.440 --> 00:06:22.400
خوبه؟

00:06:22.910 --> 00:06:24.310
منظورتون چیه؟

00:06:26.000 --> 00:06:28.350
بیرون کشیدن اون رشته برابره
 با بیرون کشیدن رگ هاش

00:06:28.870 --> 00:06:30.560
اگه اون رشته به طور کامل خارج بشه

00:06:31.400 --> 00:06:32.870
همه اعصاب و رگ هاش نابود میشه

00:06:33.960 --> 00:06:36.120
تا وقتیکه که نتونه رشته رو بیرون بکشه، نمیمیره

00:06:36.720 --> 00:06:39.190
اون آروم آروم حالش خوب میشه

00:06:39.400 --> 00:06:40.440
زندگیشو از دست میده؟

00:06:43.150 --> 00:06:44.630
چطور ممکنه؟

00:06:45.560 --> 00:06:46.590
!همش تقصیر منه

00:06:46.910 --> 00:06:48.630
!نباید راجع به اون موضوع بهش میگفتم

00:06:49.310 --> 00:06:50.240
جاوید سرنوشت

00:06:50.440 --> 00:06:52.310
!التماستون میکنم
التماس میکنم بهم کمک کنید

00:06:52.520 --> 00:06:54.440
چطور میتونم حالش رو خوب کنم؟

00:06:54.960 --> 00:06:57.000
یا اینکه دارویی هست

00:06:57.150 --> 00:06:59.280
تا دردش رو کمتر کنه؟

00:07:01.560 --> 00:07:02.750
هست

00:07:03.840 --> 00:07:04.680
...اما

00:07:09.440 --> 00:07:10.840
ولی چی؟

00:07:12.720 --> 00:07:15.240
تو قوانین اینجا رو میدونی

00:07:15.960 --> 00:07:17.720
اگه بخوای کتابی قرض بگیری برای خوندن

00:07:18.190 --> 00:07:19.590
من میتونم در رو برات باز کنم

00:07:20.000 --> 00:07:22.310
اما اگه دارو یا گنجینه ای از
محل زندگی من بخوای

00:07:23.190 --> 00:07:25.070
باید هزینه اشو بپردازی
...تو

00:07:30.800 --> 00:07:32.470
من پرهای خودم رو دارم

00:07:36.590 --> 00:07:37.750
پرهای خودت؟

00:07:41.120 --> 00:07:42.720
پر پرنده آبی

00:07:43.000 --> 00:07:45.350
خیلی زیبا و چشم نوازه مثل پولک اژدها

00:07:45.630 --> 00:07:46.840
و بازسازی دوباره اش سخته

00:07:47.560 --> 00:07:48.840
چیز خیلی کمیابیه

00:07:50.440 --> 00:07:51.590
اما شنیدم که

00:07:52.560 --> 00:07:53.590
باید درد زیادی رو تحمل کنی

00:07:53.750 --> 00:07:54.960
تا یه پر رو بیرون بکشی

00:07:55.150 --> 00:07:56.470
دردش برابری میکنه با درآوردن رگ هات

00:07:58.870 --> 00:08:00.030
به بدن نحیفت نگاه کن

00:08:00.720 --> 00:08:01.870
به نظرم بهتره بیخیالش بشی

00:09:41.760 --> 00:09:43.390
جاوید سرنوشت

00:09:57.760 --> 00:09:58.800
...زخمت

00:10:05.000 --> 00:10:06.640
پر با ارزش پرنده آبی

00:10:06.950 --> 00:10:08.270
واقعا که شهرتش برازنده اشه

00:10:10.000 --> 00:10:11.120
واقعا انتظار نداشتم که

00:10:11.320 --> 00:10:12.390
برای اون اینکار رو انجام بدی

00:10:13.000 --> 00:10:14.030
واقعا پر خودت بیرون کشیدی

00:10:21.590 --> 00:10:23.240
این سه برگ چای مروارید هست
که توسط الهه ی گو مانگ ساخته شده

00:10:23.760 --> 00:10:25.440
با برگ هایی مثل مروارید

00:10:25.880 --> 00:10:27.030
میتونه به همه چیز زندگی بده

00:10:27.350 --> 00:10:29.030
و تاثیر معجزه آسایی روی زخم های درونی داره

00:10:29.510 --> 00:10:30.880
یادت باشه منظم از این چایی بهش بدی

00:10:38.200 --> 00:10:38.910
...اما

00:10:39.150 --> 00:10:41.320
به کسی نگو با من معامله کردی

00:10:42.000 --> 00:10:43.350
وگرنه همه میان سراغ من

00:10:44.000 --> 00:10:45.830
خیلی زیاد ازش ندارم

00:10:46.560 --> 00:10:48.320
متوجهم

00:11:03.910 --> 00:11:06.030
ارباب,یکم چایی بخورین

00:11:21.880 --> 00:11:24.150
بهترین؟

00:11:28.640 --> 00:11:29.470
ارباب

00:11:30.080 --> 00:11:31.270
شما دیروز ناگهانی بیهوش شدین

00:11:31.510 --> 00:11:33.320
تایی جاودان گفتن ممکنه روحتون آسیب دیده باشه

00:11:33.510 --> 00:11:35.150
باید دلیلش رو پیدا کنیم

00:11:35.320 --> 00:11:36.080
...وگرنه

00:11:36.240 --> 00:11:37.560
من خوبم

00:11:38.510 --> 00:11:39.560
میتونی بری

00:11:40.950 --> 00:11:41.830
اطاعت ارباب

00:11:57.150 --> 00:11:58.560
چرا این چهره گریون رو به خودت گرفتی؟

00:12:00.120 --> 00:12:01.830
ببخشید ارباب

00:12:02.240 --> 00:12:03.760
تقصیر منه که بهت اون حرفای بی مورد گفتم

00:12:04.030 --> 00:12:06.350
و باعث شدم بخوای رشته ساز رو بیرون بکشی

00:12:06.680 --> 00:12:08.880
نمیدونستم این کار ممکنه به روحت آسیب بزنه

00:12:09.270 --> 00:12:11.680
و باعث میشه حسابی درد بکشی

00:12:13.680 --> 00:12:16.270
تو میتونی منو مجازات یا سرزنشم کنی

00:12:17.000 --> 00:12:19.270
یا اینکه من میتونم دوباره خدمتکارت بشم

00:12:19.440 --> 00:12:21.710
میتونم خوردن و خوندن رو هم متوقف کنم

00:12:22.590 --> 00:12:23.640
گریه نکن

00:12:24.760 --> 00:12:26.030
با خواست خودم اینکار رو کردم

00:12:26.270 --> 00:12:27.640
چطور میتونم تورو مجازات کنم؟

00:12:33.270 --> 00:12:36.240
چرا انقدر باهام خوبی؟

00:12:36.680 --> 00:12:38.560
هنوزم داری دلیلش رو میپرسی؟

00:12:45.560 --> 00:12:46.830
ممکن نیست

00:12:48.320 --> 00:12:50.270
...بدون دلیل باشه

00:12:52.640 --> 00:12:53.590
...بخاطر اینه که

00:12:55.800 --> 00:12:57.510
بخاطر اینه که من دوست دارم

00:13:04.350 --> 00:13:06.800
تو واقعا من رو دوست داری؟

00:13:07.030 --> 00:13:09.510
تو که باهام شوخی نمیکنی؟

00:13:09.710 --> 00:13:11.710
همیشه واقعا دوستت داشتم

00:13:12.800 --> 00:13:14.000
هیچوقت تو این موضوع باهات شوخی نکردم

00:13:19.200 --> 00:13:20.470
چرا دوباره داری گریه میکنی؟

00:13:21.800 --> 00:13:23.510
از خودم عصبانی هستم

00:13:23.760 --> 00:13:25.830
من خیلی خنگ و احمقم

00:13:26.590 --> 00:13:28.590
تو همیشه باهام خوبی

00:13:29.270 --> 00:13:31.390
اما من همیشه بهت شک میکنم

00:13:31.800 --> 00:13:32.880
و نادیده ات میگیرم

00:13:33.320 --> 00:13:36.270
پرنده بی لیاقتی مثل من فقط میتونه

00:13:37.440 --> 00:13:40.680
لایق آدمی مثل تو توی رویاش باشه

00:14:04.910 --> 00:14:05.800
نه

00:14:06.880 --> 00:14:07.830
چیشده؟

00:14:08.320 --> 00:14:09.510
...من
...من

00:14:11.800 --> 00:14:13.950
چشم هام بخاطر گریه کردن پف کرده

00:14:14.270 --> 00:14:15.470
اصلا خوب به نظر نمیرسن

00:14:16.350 --> 00:14:19.830
درضمن,من که نگفتم دوست دارم

00:15:09.220 --> 00:15:12.940
عمارت ژنرال

00:15:31.350 --> 00:15:33.200
ژنرال از قدیم میگن

00:15:33.440 --> 00:15:36.080
اگه اون نیومد سراغت تو میتونی بری سراغ اون

00:15:36.910 --> 00:15:38.120
کدوم گفته ای ,این رو گفته

00:16:03.800 --> 00:16:04.680
چینگ چینگ؟

00:16:05.510 --> 00:16:06.440
!چینگ چینگ

00:16:07.080 --> 00:16:08.470
ژنرال,چینگ چینگ اینجا نیست

00:16:12.640 --> 00:16:13.710
پس تو بیا بهم کمک کن

00:16:22.830 --> 00:16:24.640
حوله ی روی میز رو برام بیار

00:16:28.240 --> 00:16:29.030
اطاعت

00:16:43.240 --> 00:16:45.560
تازه به دستام کرم زدم

00:16:45.800 --> 00:16:46.800
سخته که خودم انجامش بدم

00:16:47.560 --> 00:16:49.680
حالا که چینگ چینگ نیست
ممنون میشم کمکم کنی

00:17:03.800 --> 00:17:04.600
بله ژنرال

00:17:29.440 --> 00:17:31.480
چینگ چینگ میگه من اصلا شبیه دخترا نیستم

00:17:31.750 --> 00:17:32.870
چون فقط بلدم از شمشیر استفاده کنم

00:17:33.440 --> 00:17:35.480
اون خیلی تلاش کرده تا پاهام
 رو تو وضع خوبی نگه داره

00:17:37.030 --> 00:17:38.230
به پاهام نگاهی بنداز

00:17:38.840 --> 00:17:40.200
شبیه پاهای یه دختر شدن؟

00:17:53.510 --> 00:17:55.030
پاهای یه دختر حریم خصوصی اونه

00:17:55.560 --> 00:17:56.910
من نباید بهشون دست بزنم

00:17:59.870 --> 00:18:01.030
ولی تو که دیگه لمسشون کردی

00:18:01.390 --> 00:18:02.440
تو کل جهان فقط تو و چینگ چینگ

00:18:02.720 --> 00:18:04.840
تاحالا به پاهام دست زدین

00:18:08.440 --> 00:18:09.720
به خشک کردنشون ادامه بده

00:18:17.750 --> 00:18:18.630
اطاعت

00:19:22.750 --> 00:19:23.560
تموم شد

00:19:23.960 --> 00:19:25.030
بعد از پیروزیمون

00:19:25.270 --> 00:19:27.440
خیلی از سربازا رفتن به خونه هاشون
تا ازدواج کنن

00:19:28.150 --> 00:19:29.270
تو نمیخوای برگردی به خونه ات؟

00:19:30.080 --> 00:19:31.440
من فقط میخوام از ژنرال محافظت کنم

00:19:35.510 --> 00:19:36.720
ازدواج هم نمیخوای بکنی؟

00:19:38.480 --> 00:19:39.800
من فقط میخوام از ژنرال محافظت کنم

00:19:40.230 --> 00:19:41.030
باشه

00:21:07.200 --> 00:21:09.630
هاله ستاره، این نشانه خوبیه

00:21:17.150 --> 00:21:18.680
بیا بشین باهم اینو تماشا کنیم

00:21:53.150 --> 00:21:55.320
چرا اقرار نمیکنی تو پادشاه اژدها هستی

00:21:55.960 --> 00:21:57.030
ممکنه که

00:21:57.630 --> 00:21:59.200
بخوای چیزی رو مخفی کنی؟

00:22:00.560 --> 00:22:01.720
این هاله ستاره

00:22:02.800 --> 00:22:04.440
شبیه همونی هست که قبلا باهم دیدیم

00:22:08.600 --> 00:22:10.150
من قبلا تاحالا هاله ستاره ندیدم

00:22:10.750 --> 00:22:12.230
...ژنرال
مثل اینکه اشتباه گرفتین

00:22:15.960 --> 00:22:17.320
پس چرا تو خاطرات من تو هستی؟

00:22:20.110 --> 00:22:21.080
هوا سرده

00:22:21.360 --> 00:22:22.870
میرم براتون لباس گرم بیارم

00:22:23.840 --> 00:22:24.680
!صبر کن

00:22:31.680 --> 00:22:33.840
چرا هر زمان که به گذشته اشاره میکنم

00:22:34.600 --> 00:22:36.080
بحث رو عوض میکنی؟

00:22:36.680 --> 00:22:37.840
منظورت از این کار چیه؟

00:22:39.390 --> 00:22:40.390
منظوری ندارم

00:22:40.720 --> 00:22:41.720
وظیفه من فقط

00:22:42.750 --> 00:22:43.870
حفاظت از ژنراله

00:22:46.600 --> 00:22:47.440
!ژنرال

00:22:49.600 --> 00:22:50.440
!ژنرال

00:22:51.390 --> 00:22:52.230
بیاین اینجا

00:22:53.230 --> 00:22:53.990
اطلاعاتی راجع به اتفاق دره فریاد ببر

00:22:54.110 --> 00:22:56.480
که هفت سال پیش رخ داد و خواستین
 راجع بهش تحقیق کنم بدست آوردم

00:23:00.620 --> 00:23:04.300
...هفت سال پیش در دره فریاد ببر

00:23:06.110 --> 00:23:07.320
واقعا راجع به این یه مشکلی هفت

00:23:08.270 --> 00:23:09.360
واقعا چه کسی هفت سال پیش

00:23:09.990 --> 00:23:12.080
پدر شیائو جین رو به قتل رسونده؟

00:23:22.270 --> 00:23:25.200
ژنرال فنگ هیچوقت کسی رو به دره فریاد ببر نفرستاده

00:23:34.960 --> 00:23:36.840
بوی اون قرص هایی که عالیجناب داده

00:23:37.230 --> 00:23:38.480
کاملا مشابه اون بویی هست که وقتی

00:23:38.600 --> 00:23:40.800
بار اول ایشون رو دیدم,حس کردم و بیهوش شدم

00:23:44.840 --> 00:23:46.870
این چه بویی هستش؟

00:23:47.720 --> 00:23:49.270
بو خوبی میده

00:23:49.910 --> 00:23:51.910
...احساس گیجی دارم

00:24:01.680 --> 00:24:03.270
مهرگیاه؟

00:24:03.510 --> 00:24:04.600
تو مریض نیستی

00:24:04.960 --> 00:24:06.600
تو با مهرگیاه مسموم شدی

00:24:25.870 --> 00:24:27.320
دیگه ازش استفاده نکن

00:24:27.560 --> 00:24:29.390
این موقتا دردت رو آروم میکنه

00:24:29.990 --> 00:24:31.600
ولی درواقع باعث میشه بیشتر درد بکشی

00:24:37.270 --> 00:24:39.100
چشم های تو فقط باید تنفر رو ببینن

00:24:39.100 --> 00:24:39.460
"فنگ"

00:24:40.360 --> 00:24:41.630
"فنگ"
!پدر

00:24:41.910 --> 00:24:44.030
تو باید همیشه این تنفر رو به خاطر بسپاری

00:24:52.100 --> 00:24:54.270
عمارت دونگلو

00:24:54.270 --> 00:24:55.680
دوباره تکرار کن

00:24:57.910 --> 00:24:58.910
فنگ چن یو

00:24:59.510 --> 00:25:00.960
بدون هیچ آسیبی برگشت

00:25:02.990 --> 00:25:03.960
برو بیرون

00:25:07.420 --> 00:25:11.220
عمارت دونگلو

00:25:12.440 --> 00:25:14.750
بدون هیچ آسیبی برگشت

00:25:31.630 --> 00:25:34.680
بدون هیچ آسیبی برگشت

00:25:38.870 --> 00:25:40.480
...فنگ چن یو

00:25:41.440 --> 00:25:42.200
...عالیه

00:25:47.150 --> 00:25:49.960
بدون هیچ آسیبی برگشت

00:25:53.080 --> 00:25:54.360
فنگ چن یو

00:25:56.440 --> 00:25:59.510
نمیشه فقط بری بمیری؟؟

00:26:11.990 --> 00:26:13.200
عالیجناب

00:26:14.960 --> 00:26:15.870
چیشده؟

00:26:17.510 --> 00:26:19.680
شنیدم میخواین شهر باد رو ترک کنید

00:26:19.870 --> 00:26:21.390
...خواستم بدونم ممکنه تعداد بیشتری

00:26:21.560 --> 00:26:22.600
قرص نجات بخش زندگی؟

00:26:22.960 --> 00:26:23.720
بله

00:26:24.080 --> 00:26:25.680
میدونی که ساختش سخته

00:26:25.910 --> 00:26:27.390
فقط یکبار در ماه میتونه ساخته بشه

00:26:27.870 --> 00:26:29.870
برام ممکن نیست ازش زیاد بیارم

00:26:30.840 --> 00:26:32.150
اگه بهم وفادار باشی

00:26:32.600 --> 00:26:35.390
به افرادم میسپارم موقع ماه کامل ازش بدن بهت

00:26:35.990 --> 00:26:37.030
برو بیرون

00:26:38.110 --> 00:26:39.560
من هیچوقت جرئت خیانت بهتون رو ندارم

00:26:39.750 --> 00:26:40.480
!صبرکن

00:26:41.680 --> 00:26:42.750
.فنگ چن یو

00:26:44.720 --> 00:26:46.200
با اینکه فنگ چن یو نمرده

00:26:46.800 --> 00:26:48.150
اما حتما الان حسابی ضعیف شده

00:26:48.360 --> 00:26:48.960
تو همین الان

00:26:49.230 --> 00:26:50.390
 با چندتا سرباز

00:26:50.630 --> 00:26:51.720
!برو اون رو بکش

00:26:52.200 --> 00:26:53.150
ممکنه هنوز فرصتی برای کشتنش داشته باشیم

00:26:53.320 --> 00:26:54.270
اما سرورم

00:26:55.320 --> 00:26:57.270
بردن افراد زیاد فقط باعث میشه سربازان اون
توجهشون جلب بشه

00:26:57.600 --> 00:26:59.910
بذارین خودم تنها برم

00:27:02.320 --> 00:27:03.630
تنهایی میتونی؟

00:27:05.080 --> 00:27:05.870
عالیجناب,فراموش کردین؟

00:27:06.080 --> 00:27:08.630
من الان دوست فنگ چن یو هستم

00:27:09.360 --> 00:27:10.680
حمله از طرف دوست

00:27:11.390 --> 00:27:12.840
دوری کردنش ازش دشوارتره

00:27:14.870 --> 00:27:15.390
درسته

00:27:15.510 --> 00:27:17.680
وقت رو هدر نده و برو

00:27:17.910 --> 00:27:19.440
اما من درخواستی دارم

00:27:19.560 --> 00:27:20.270
بگو

00:27:22.080 --> 00:27:23.230
من نمیدونم که ممکنه از این کار

00:27:24.560 --> 00:27:25.840
به سلامت برگردم یا نه

00:27:33.840 --> 00:27:35.910
امیدوارم بتونم با شما فنجونی بنوشم

00:27:36.750 --> 00:27:38.230
تا بابت مهربونی شما در این سالها
ازتون تشکر کنم

00:27:38.960 --> 00:27:39.720
البته

00:27:44.390 --> 00:27:45.270
...برو
!همین حالا

00:27:46.680 --> 00:27:47.800
من مرخص میشم

00:27:48.230 --> 00:27:48.990
برو

00:28:27.200 --> 00:28:28.110
فنگ چن یو

00:28:45.030 --> 00:28:46.600
میدونستم میای

00:30:05.320 --> 00:30:06.320
بیا انجامش بدیم

00:30:06.990 --> 00:30:09.030
هان شی یون تورو برای کشتن من فرستاده درسته؟

00:30:10.320 --> 00:30:12.150
از کی تا حالا قاتل اون شدی؟

00:30:12.390 --> 00:30:13.560
...هفت سال پیش

00:30:14.200 --> 00:30:15.840
من نگهبان مخفی اون شدم

00:30:16.960 --> 00:30:19.080
هان شی یون تو میدان جنگ به بی رحمی معروفه

00:30:19.230 --> 00:30:21.150
اون همه مردم حتی بچه هارو میکشه

00:30:21.390 --> 00:30:23.560
اما تو زیر فرمان یه همچین
 شخصی برای چندین سال بودی

00:30:23.800 --> 00:30:24.480
چرا؟

00:30:24.600 --> 00:30:25.510
...نپرس

00:30:27.840 --> 00:30:28.960
فقط من رو بکش

00:30:31.440 --> 00:30:32.560
اومدی اینجا

00:30:33.110 --> 00:30:34.680
تا فقط بذاری من بکشمت؟

00:30:34.960 --> 00:30:35.750
بله

00:30:53.270 --> 00:30:54.680
دیگه چیزی نگو

00:30:56.080 --> 00:30:57.150
فقط انجامش بده

00:30:59.110 --> 00:31:00.990
چرا میخوای بمیری؟

00:31:05.390 --> 00:31:07.560
من سالهای زیادیه برای هان شی یون کار میکنم

00:31:09.270 --> 00:31:10.870
و گناه های زیادی دارم

00:31:15.800 --> 00:31:17.440
ترجیح میدم که

00:31:19.320 --> 00:31:21.230
توسط تو بمیرم

00:31:26.150 --> 00:31:27.080
باشه

00:31:28.910 --> 00:31:30.840
به خواسته ات گوش میدم

00:31:45.510 --> 00:31:47.870
هوا خیلی تاریکه و نمیتونم نشونه گیری کنم

00:31:49.200 --> 00:31:50.910
میخوای یه بار دیگه برای کشتنت تلاش کنم؟

00:31:57.510 --> 00:31:59.360
شیائو جین
شیائو جین

00:32:03.960 --> 00:32:04.960
میتونی کمکش کنی؟

00:32:05.320 --> 00:32:06.270
میتونم تلاش کنم

00:32:06.680 --> 00:32:08.360
اما کسی نباید کنارم باشه

00:32:08.990 --> 00:32:18.990
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:32:21.750 --> 00:32:23.600
نگرانم بیشتر از اونی که باید خنگ باشی

00:32:23.800 --> 00:32:25.110
تا اینو یاد بگیری

00:32:25.510 --> 00:32:27.480
!اونی که خنگه تویی

00:32:43.800 --> 00:32:44.600
ژنرال

00:32:45.390 --> 00:32:46.680
صدای دعوا و مبارزه شنیدم

00:32:47.560 --> 00:32:48.390
قاتل کجاست؟

00:32:48.840 --> 00:32:49.960
!شیائو جین مسموم شده

00:32:50.360 --> 00:32:51.680
لونگ یان داره بهش کمک میکنه

00:32:53.510 --> 00:32:54.630
!بذار یه نگاهی کنم

00:32:55.854 --> 00:35:25.854
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.