﻿WEBVTT

00:00:00.239 --> 00:01:20.239
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:01:46.199 --> 00:01:49.440
عکاسی آسمون رو دوست دارم
ولی هنوز نتونستم از غروب آفتاب عکس بگیرم

00:01:51.440 --> 00:01:52.040
پسرم

00:01:52.800 --> 00:01:53.480
خانم ون

00:01:54.839 --> 00:01:55.400
خاله

00:01:55.559 --> 00:01:56.760
بابت کیک ممنونم

00:01:57.000 --> 00:01:57.959
خیلی خوشمزه بود

00:01:58.160 --> 00:01:59.199
ولی بیشتر از این نمیتونم بخورم

00:01:59.400 --> 00:02:00.720
بعداً دوباره امتحانش میکنم

00:02:01.519 --> 00:02:03.599
 شیائو یانگ اینجا چیکار می کنی؟

00:02:04.760 --> 00:02:06.000
اومدم شیائو ون رو ببینم

00:02:06.599 --> 00:02:08.239
ون حالش خوبه ممنون بابت نگرانیت

00:02:08.879 --> 00:02:10.879
سو چینگ اومدم تا عذرخواهی کنم

00:02:12.879 --> 00:02:13.720
یانگ کوچولو

00:02:14.120 --> 00:02:16.319
واسه یه بچه چیز ساده‌ایه تا سرما خوردگی و تب داشته باشه

00:02:16.800 --> 00:02:17.919
ولی من سرماخوردگی و تب دارم

00:02:17.919 --> 00:02:19.080
واسه مهدکودک

00:02:19.119 --> 00:02:20.160
مسئله مهمیه

00:02:20.679 --> 00:02:21.960
مسائل رو همونطوری که هستن قبول کن

00:02:22.279 --> 00:02:23.279
واسه بقیه واسه من

00:02:23.279 --> 00:02:24.520
یه نشونه از مسئولیت پذیریه

00:02:25.039 --> 00:02:26.479
واقعاً انتظارش رو نداشتم

00:02:26.880 --> 00:02:28.000
وقتی اون صبح یانگ فرستادم مدرسه

00:02:28.000 --> 00:02:28.919
تب نداشت

00:02:29.000 --> 00:02:30.160
اون روز یه اتفاقی واسه خانوادم افتاده بود

00:02:30.199 --> 00:02:31.039
نمیخواستم اینجوری بشه

00:02:31.080 --> 00:02:32.679
حالا که اتفاق افتاده فراموش کن

00:02:32.960 --> 00:02:34.679
ولی اگه دوباره اتفاق بیوفته

00:02:35.000 --> 00:02:36.320
اگه واقعاً راضی نیستی

00:02:36.759 --> 00:02:38.000
هر چی نباشه هممون خانمای شاغلیم

00:02:38.800 --> 00:02:40.440
یه مجموعه از مرض‌ها

00:02:40.679 --> 00:02:41.720
طمعش چطور بود؟

00:02:41.720 --> 00:02:43.199
باید بدونی مگه نه؟

00:02:50.759 --> 00:02:51.839
کیک دوست داری

00:02:52.360 --> 00:02:54.039
تازه فهمیدی؟

00:02:54.639 --> 00:02:56.039
زیاد غذای شیرین خوردن واسه دندونات خوب نیست

00:02:56.559 --> 00:02:58.119
فقط میتونی کار درست رو انجام بدی

00:02:58.600 --> 00:02:59.800
خیلی کسل کننده‌ست، میدونی؟

00:03:14.199 --> 00:03:16.000
فردا یاد میگیرم چطور طراحی کنم

00:03:16.000 --> 00:03:17.880
یه ست براش آبرنگ میخوام

00:03:24.080 --> 00:03:24.839
مامان

00:03:25.479 --> 00:03:27.320
میخوام برم مهد کودک

00:03:27.520 --> 00:03:29.240
مامان بزرگ کی برمیگرده؟

00:03:29.919 --> 00:03:30.919
مادربزرگ پیر شده

00:03:30.919 --> 00:03:32.080
یه چند روزی بیشتر استراحت میکنه

00:03:42.559 --> 00:03:43.600
جلسه بانکی فردا رو

00:03:43.960 --> 00:03:45.000
غایب نشی

00:03:57.960 --> 00:03:58.520
باشه برو

00:03:58.520 --> 00:03:59.479
صبح بخیر بی

00:03:59.479 --> 00:03:59.919
زود

00:03:59.919 --> 00:04:00.600
خدافظ

00:04:01.119 --> 00:04:01.559
بای بای

00:04:02.199 --> 00:04:02.639
بهت میگم

00:04:02.639 --> 00:04:03.320
مامان لیست

00:04:03.520 --> 00:04:04.639
بعداً بریم خرید

00:04:04.639 --> 00:04:05.240
عالیه

00:04:05.600 --> 00:04:06.080
این

00:04:06.119 --> 00:04:06.880
شیائو ون اینجاست

00:04:08.240 --> 00:04:09.199
شیائو ون بهتر شده؟

00:04:09.600 --> 00:04:10.360
حالت خوبه، ون؟

00:04:10.360 --> 00:04:10.919
ازت یه چیزی میخوام

00:04:10.919 --> 00:04:11.679
شیائو ون صبح بخیر

00:04:11.679 --> 00:04:12.679
صبح بخیر خاله

00:04:13.360 --> 00:04:14.600
حالم بهتره

00:04:14.720 --> 00:04:15.639
ون حالش خوبه

00:04:16.199 --> 00:04:16.559
بیا

00:04:16.919 --> 00:04:18.559
ماسکت بپوش

00:04:19.440 --> 00:04:20.000
اگه خاله ازت پرسید

00:04:20.000 --> 00:04:21.679
باید بگی بهتری، باشه؟

00:04:22.119 --> 00:04:23.240
شیائو ون هم اینجاست

00:04:23.639 --> 00:04:24.119
برو داخل

00:04:24.720 --> 00:04:25.839
ون حالت بهتره؟

00:04:26.000 --> 00:04:26.600
شیائو یانگ

00:04:27.239 --> 00:04:28.200
امروز صبح بهت گفتم

00:04:28.200 --> 00:04:29.079
همه چیز یادته؟

00:04:29.320 --> 00:04:30.279
هر دو ساعت

00:04:30.279 --> 00:04:32.239
از مربی بخواه که دما بدنت رو بگیره

00:04:32.880 --> 00:04:34.600
اگه سرفه یا عطسه کردی

00:04:34.839 --> 00:04:37.559
آقا لو یا یه دکتر پیدا کن

00:04:38.720 --> 00:04:40.320
خیلی خب برو داخل

00:04:42.640 --> 00:04:43.160
برو

00:04:44.160 --> 00:04:44.720
بای بای

00:04:45.200 --> 00:04:46.160
صبح بخیر

00:04:46.160 --> 00:04:46.640
زود

00:04:46.720 --> 00:04:47.160
زود

00:04:47.959 --> 00:04:48.920
خداحافظ مامان

00:04:49.040 --> 00:04:49.519
خداحافظ

00:04:51.399 --> 00:04:52.239
سلام معلم

00:04:52.640 --> 00:04:53.119
زود

00:04:57.200 --> 00:04:58.839
میشه مراقب این باشم؟

00:04:59.880 --> 00:05:01.040
به اندازه کافی دروازه بانی نکردم

00:05:01.359 --> 00:05:02.679
میشه دروازه وایسم؟

00:05:02.679 --> 00:05:04.239
هنوز خیلی مراقبش نبودم، نکن

00:05:14.320 --> 00:05:16.359
ون فوتبال بازی نمیکنی؟

00:05:16.679 --> 00:05:18.600
مامانم گفت حالم خوب نبوده

00:05:18.600 --> 00:05:19.720
نمیتونم فوتبال بازی کنم

00:05:20.079 --> 00:05:21.440
شیائو ون ببخشید

00:05:21.440 --> 00:05:22.959
من مریضت کردم

00:05:28.600 --> 00:05:29.480
 چیکار میکنی؟

00:05:30.279 --> 00:05:32.760
هربار که کار اشتباهی میکنم اینجوری عذرخواهی میکنم

00:05:32.959 --> 00:05:34.679
ناراضی نمیشم

00:05:40.519 --> 00:05:42.359
زمین بازی وارونه‌ست

00:05:42.600 --> 00:05:43.480
سر و تهه

00:05:44.119 --> 00:05:45.399
یه نگاه میندازم

00:05:48.519 --> 00:05:50.079
توپ داره میره پایین

00:05:50.079 --> 00:05:51.880
ببین دوباره داره پرواز میکنه

00:05:52.079 --> 00:05:53.000
عالیه

00:05:53.000 --> 00:05:55.239
همه دارن تو آسمون آبی پرواز میکنن

00:05:59.440 --> 00:06:00.600
لباس ایزابل

00:06:00.600 --> 00:06:02.519
داره مثل یه گل تکون میخوره

00:06:13.880 --> 00:06:15.880
ون بیا فوتبال بازی کنیم

00:06:21.200 --> 00:06:23.880
مامانم گفته دیگه باهات بازی نکنم

00:06:23.880 --> 00:06:25.440
باید یکی دیگه رو پیدا کنی

00:06:28.480 --> 00:06:29.399
ایزابل

00:06:29.760 --> 00:06:31.760
ایزابل بیا بازی کنیم

00:06:33.359 --> 00:06:34.600
بهم پاس بده

00:06:35.399 --> 00:06:37.040
ایزابل ایزابل

00:06:39.959 --> 00:06:41.760
ایزابل به من پاس بده

00:06:48.119 --> 00:06:48.640
شیائو یانگ

00:06:49.399 --> 00:06:50.440
آقای لو

00:06:59.239 --> 00:07:00.119
چرا با بقیه همکلاسیات نیستی؟

00:07:00.119 --> 00:07:00.920
تا با همدیگه فوتبال بازی کنین

00:07:03.880 --> 00:07:05.320
بخاطر سرما خوردگیه؟

00:07:06.040 --> 00:07:06.760
مامانم گفت

00:07:06.760 --> 00:07:08.880
قبلاً سرما خوردگیم درمان شده

00:07:09.119 --> 00:07:10.839
دیگه سرما نمیخوری

00:07:11.440 --> 00:07:12.640
مطمئن نیستم

00:07:14.959 --> 00:07:16.640
بعد از مهدکودک

00:07:16.799 --> 00:07:18.359
خونه تنها نمون

00:07:18.920 --> 00:07:20.399
اگه من نتونستم باهات باشم

00:07:20.760 --> 00:07:22.519
باید بذاری مامان بزرگ همراهیت کنه

00:07:23.279 --> 00:07:24.839
مامان بزرگ بیماری نگران کننده‌ای داره

00:07:25.079 --> 00:07:26.239
تو بیمارستانه

00:07:28.040 --> 00:07:29.160
مادر بزرگ تو بیمارستانه

00:07:29.920 --> 00:07:31.480
تو اون روز بارونی

00:07:31.799 --> 00:07:33.760
قرار بود مامان بزرگ بیاد دنبالم

00:07:34.000 --> 00:07:35.239
ولی بستری شد

00:07:35.480 --> 00:07:37.799
مامانم گفت مادر بزرگ حالش خیلی خوب نیست

00:07:38.519 --> 00:07:40.519
واسه درست کردنش جینسنگ و سوپ مرغ لازم دارم

00:07:44.079 --> 00:07:45.480
بچه پنج ساله نمیتونه جینسینگ بخوره

00:07:45.480 --> 00:07:46.839
حتی این اطلاعات ساده رو هم نمیدونی؟

00:07:58.480 --> 00:07:58.880
سلام

00:07:59.040 --> 00:07:59.519
سلام

00:08:00.600 --> 00:08:01.079
چون هوا

00:08:01.679 --> 00:08:02.160
چون هوا

00:08:02.720 --> 00:08:03.239
اینجایی

00:08:03.239 --> 00:08:03.720
یه نگاه بنداز

00:08:03.799 --> 00:08:05.440
گوشیت ببین

00:08:05.440 --> 00:08:06.679
برنامه مدیریت ثروت

00:08:07.720 --> 00:08:09.279
نگاه نکن، چیه؟

00:08:10.000 --> 00:08:12.079
ببین

00:08:15.239 --> 00:08:16.399
کجا رو ببینم؟

00:08:30.959 --> 00:08:31.880
پولداری

00:08:33.040 --> 00:08:35.519
پول رسیده

00:08:36.000 --> 00:08:38.119
آره بهت که گفتم

00:08:38.119 --> 00:08:40.320
مطمئنم تو دردسر افتاده

00:08:40.880 --> 00:08:41.880
دروغگو که نیستی؟

00:08:42.359 --> 00:08:44.359
همه‌ش واریز شده

00:08:47.640 --> 00:08:49.200
خیلی نگران نباش

00:08:50.320 --> 00:08:50.960
عالیه

00:08:50.960 --> 00:08:51.520
عصبی نباش

00:08:52.559 --> 00:08:53.400
واقعاً رسیده

00:08:54.320 --> 00:08:56.039
نگران نباش

00:08:56.239 --> 00:08:56.960
بهت که گفتم

00:08:57.159 --> 00:09:00.000
شرکت بزرگیه فقط باید این روش رو دنبال کنه

00:09:00.559 --> 00:09:01.359
شاید

00:09:01.520 --> 00:09:02.960
واقعاً دکوراسیون میکنن

00:09:03.400 --> 00:09:05.359
اگه کلاه بردار بود

00:09:05.400 --> 00:09:06.760
اصلاً جواب تلفنم رو نمیاد

00:09:06.880 --> 00:09:08.440
حتماً یه شماره الکی داره

00:09:08.440 --> 00:09:08.919
درسته

00:09:08.919 --> 00:09:09.559
ولی جواب داد

00:09:09.679 --> 00:09:10.840
شاید رئیسشه

00:09:11.119 --> 00:09:12.000
چرا دنبالش میگردی؟

00:09:12.039 --> 00:09:12.919
موقتاً قطع کرد

00:09:13.840 --> 00:09:14.359
خیلی خوبه

00:09:14.359 --> 00:09:15.280
حالا میخندی

00:09:15.280 --> 00:09:15.640
همینه

00:09:15.760 --> 00:09:17.559
نان‌نان هرچی میتونه ازم بپرسه

00:09:17.559 --> 00:09:18.320
دیگه نمیترسم

00:09:44.840 --> 00:09:45.599
نان نان بیا داخل

00:09:59.919 --> 00:10:01.200
شغل قبلیت چطور بود؟

00:10:01.640 --> 00:10:03.400
رئیس‌ها نظر خوبی درباره‌ت دارن

00:10:04.080 --> 00:10:05.559
بنظرم تو کار خوب ‌

00:10:05.919 --> 00:10:06.799
و انعطاف پذیری

00:10:07.440 --> 00:10:08.599
و دیدگاه گسترده‌ای داری

00:10:09.960 --> 00:10:10.799
مشکلی هست؟

00:10:13.520 --> 00:10:14.440
ولی

00:10:14.840 --> 00:10:16.080
ولی فکر میکنن چن

00:10:16.080 --> 00:10:17.520
مهارتای اجتماعی قوی داره

00:10:17.919 --> 00:10:19.239
و زمان استراحت زیادی رو صرف میکنه

00:10:19.239 --> 00:10:19.880
برو پست

00:10:20.159 --> 00:10:21.359
همکارام دیدن

00:10:22.039 --> 00:10:23.400
هیچ امتیازی وجود نداره ، به جز سخت تلاش کردن

00:10:24.880 --> 00:10:27.960
و جوونه و جرائت داره بجنگه

00:10:28.599 --> 00:10:30.320
پس رئیس‌ها در موردش بحث کردن

00:10:30.799 --> 00:10:32.559
برای تعیین موقعیت مدیر حساب این دفعه

00:10:32.799 --> 00:10:33.599
اول به اون بدن

00:10:37.599 --> 00:10:37.919
درسته!

00:10:37.919 --> 00:10:39.000
شنیدم

00:10:39.000 --> 00:10:40.119
برات یه اتفاقی افتاده، درسته؟

00:10:40.359 --> 00:10:41.320
از این زمان استفاده کن تا

00:10:41.320 --> 00:10:42.640
مراقب خانواده‌ات باشی

00:10:42.880 --> 00:10:43.919
هنوز یه فرصتی هست

00:10:44.159 --> 00:10:44.840
راجع به انتقال

00:10:45.280 --> 00:10:46.320
بعداً در موردش حرف میزنیم، باشه؟

00:10:47.000 --> 00:10:47.719
متوجهم

00:10:48.400 --> 00:10:49.280
ممنون مدیر وو

00:10:49.559 --> 00:10:50.359
واسه چی؟

00:10:58.960 --> 00:11:00.080
چن بیا داخل

00:11:06.440 --> 00:11:08.280
گ امروز واسه معاینه به بهداری رفتی؟

00:11:08.840 --> 00:11:11.039
معلم گفت خوبه

00:11:13.400 --> 00:11:15.080
مامان ، مامانی

00:11:16.520 --> 00:11:18.559
مگه سرما خوردگیم از بین نرفته؟

00:11:18.799 --> 00:11:20.520
بقیه هنوز باهام بازی نمیکنن

00:11:21.239 --> 00:11:22.039
باهات بازی نمیکنم

00:11:23.880 --> 00:11:25.000
بهشون گفتی

00:11:25.000 --> 00:11:26.200
سرماخوردگیت واگیر دار نیست؟

00:11:26.880 --> 00:11:27.440
گفتم

00:11:28.280 --> 00:11:30.400
ایزابل

00:11:31.000 --> 00:11:34.239
گو یه هنوز باهام بازی نمیکنن

00:11:34.479 --> 00:11:36.479
حتی من رو نبردن فوتبال بازی کنیم

00:11:37.440 --> 00:11:39.320
عیبی نداره اگه باهات بازی نکنن

00:11:40.119 --> 00:11:41.880
به هر حال تو بازم مامان و مامان بزرگ رو داری

00:11:42.359 --> 00:11:43.799
تو جامعه

00:11:44.200 --> 00:11:45.520
همه دوست دارن باهات بازی کنن

00:11:45.599 --> 00:11:47.039
یه عالمه بچه هستن که دوست دارن

00:11:48.280 --> 00:11:50.799
داداش کوچولو مائو‌مائو

00:11:50.919 --> 00:11:52.320
یه دوست خوب من

00:11:53.159 --> 00:11:53.719
...و

00:11:54.280 --> 00:11:55.640
 دوست زیاد دارم

00:12:07.239 --> 00:12:07.799
کافیه

00:12:09.479 --> 00:12:10.000
برو بخواب

00:12:13.640 --> 00:12:14.919
شب بخیر

00:12:17.919 --> 00:12:18.440
شب بخیر مامان

00:14:01.719 --> 00:14:02.359
خیلی دیروقته

00:14:02.359 --> 00:14:03.400
تنهایی اینجا مشروب میخوری

00:14:03.880 --> 00:14:04.200
بشین

00:14:04.200 --> 00:14:06.520
مست نیستم تو رو میشناسم

00:14:07.159 --> 00:14:07.719
تو همون

00:14:07.719 --> 00:14:09.640
آقای لو هستی که خیلی ازم نا امید شده

00:14:13.200 --> 00:14:13.719
متاسفم

00:14:13.880 --> 00:14:15.599
اون روز درباره‌ت سوتفاهم پیش اومد

00:14:15.599 --> 00:14:16.919
نمیدونستم مادرت تو بیمارسته

00:14:17.239 --> 00:14:18.719
اهمیت نداره مهم نیست

00:14:20.080 --> 00:14:20.960
تو اینجوری هستی

00:14:21.200 --> 00:14:22.520
شیائو یانگ اگه ببینتت نگران میشه

00:14:24.200 --> 00:14:25.960
در هر صورت هر کاری میکنم شکست میخوره

00:14:26.479 --> 00:14:27.719
بهش عادت کرده

00:14:28.039 --> 00:14:28.799
از کجا میدونی؟

00:14:30.119 --> 00:14:31.880
تو دایره مامانا خوب عمل نمیکنم

00:14:32.440 --> 00:14:34.359
و شیائو یانگ پس زدن

00:14:35.000 --> 00:14:37.039
زندگیم یه خرابکاریه

00:14:37.520 --> 00:14:38.640
از خودم نمیتونم نگهداری کنم

00:14:38.640 --> 00:14:39.840
از یانگ هم همینطور

00:14:40.559 --> 00:14:41.960
آقا لو درست میگفتی

00:14:42.640 --> 00:14:43.479
باید یه کسی رو پیدا کنم

00:14:43.479 --> 00:14:45.719
یه مهدکودک که بتونه بین بچه‌ها و کار تعادل داشته باشه

00:14:46.359 --> 00:14:48.440
به جای شیائو شوی دی

00:14:50.919 --> 00:14:51.440
!درسته

00:14:52.520 --> 00:14:53.320
دنبالش گشتم

00:14:54.000 --> 00:14:55.239
ولی حتی اینم شکست خورده

00:14:58.039 --> 00:14:59.640
داری به من غر میزنی؟

00:15:02.000 --> 00:15:03.200
تو این لحظه

00:15:04.280 --> 00:15:06.159
میخوام با یکی حرف بزنم

00:15:06.159 --> 00:15:06.960
نمیتونم پیداش کنم

00:15:07.760 --> 00:15:08.479
بازم یه شکسته

00:15:10.760 --> 00:15:12.119
چندتا آدم اون بیرونه؟

00:15:12.919 --> 00:15:13.960
و بیشتر از تو شکست خوردن

00:15:14.760 --> 00:15:16.479
خودت ول کردی

00:15:17.280 --> 00:15:18.440
واسه الکلیا هیچ‌وقت دلسوزی نمیکنم

00:15:19.599 --> 00:15:21.000
از اونجایی که من خانم یانگم

00:15:21.000 --> 00:15:21.840
بهت سوپ مرغ میدم

00:15:24.359 --> 00:15:25.200
سوپ مرغ

00:15:25.200 --> 00:15:26.280
ولی زیادی شنیدم

00:15:27.640 --> 00:15:28.719
تازگیا چیز جدیدی اتفاق افتاده؟

00:15:28.719 --> 00:15:29.479
با گوش باز بشنو

00:15:30.559 --> 00:15:32.400
به این سادگیا شکست نمیخوری

00:15:33.359 --> 00:15:34.520
خیلی مامان دیدم

00:15:35.000 --> 00:15:36.799
شخصیت و هویتای متفاوت

00:15:37.239 --> 00:15:39.119
مامانای مجرد از همه‌ نترس‌ترن

00:15:40.159 --> 00:15:41.239
بخاطر اینکه از سخت ترین پخش زندگیشون

00:15:41.239 --> 00:15:42.520
گذر کردن

00:15:47.440 --> 00:15:48.000
ننوش دیگه

00:15:53.359 --> 00:15:54.760
سرحالش کن

00:16:19.919 --> 00:16:20.479
چه مرگته؟

00:16:22.719 --> 00:16:24.320
چرا مثل یه مورچه تو تابه داغ رفتار میکنی؟

00:16:30.200 --> 00:16:31.400
فقط داشتم باهات شوخی میکردم

00:16:32.479 --> 00:16:33.840
دیگه چیکار میتونی بکنی؟

00:16:34.640 --> 00:16:35.640
امشب شام پختم

00:16:35.960 --> 00:16:36.719
ظرف‌ها رو هم شستم

00:16:37.359 --> 00:16:38.799
با یویو پیانو تمرین کردم

00:16:38.799 --> 00:16:39.520
تا وقتی خوابش برد

00:16:39.919 --> 00:16:41.000
امروز خوبم

00:16:41.359 --> 00:16:42.599
درباره چی عصبانی بودی؟

00:16:43.159 --> 00:16:44.599
فایده این کارا چیه؟

00:16:44.960 --> 00:16:46.080
یویو میتونه پهباد بگیره؟

00:16:47.640 --> 00:16:48.919
به پهباد چه ربطی داره؟

00:16:50.640 --> 00:16:52.239
سهمیه مدرسه ابتدایی هلیشنگیوان

00:16:52.239 --> 00:16:53.599
هفت نفر کمتر از سال قبله

00:16:54.280 --> 00:16:55.599
بیست و‌ پنج‌تا دانش آموز تو یه کلاسن

00:16:55.760 --> 00:16:57.520
فقط دوازده نفر هستن که میتونن پهباد داشته باشن

00:16:58.880 --> 00:17:00.080
خبر تو گروه مادراست

00:17:01.039 --> 00:17:01.880
درست میگی

00:17:02.919 --> 00:17:04.119
گروه کوچیکیه

00:17:04.280 --> 00:17:05.799
همیشه مطلع بودم

00:17:11.400 --> 00:17:13.080
بچه‌های ما به اندازه کافی خوبن

00:17:13.159 --> 00:17:14.440
از چی میترسی؟

00:17:16.280 --> 00:17:17.800
خبرا نگفتن چطور انتخاب میکنن؟

00:17:19.719 --> 00:17:21.000
اگه شانس خالص باشه

00:17:21.160 --> 00:17:22.560
هنوز پنجاه درصد امکانش هست

00:17:23.920 --> 00:17:24.400
اشتباهه

00:17:24.719 --> 00:17:25.680
یه جایگزین وجود داره

00:17:26.239 --> 00:17:27.359
کمتر از پنجاه درصد

00:17:27.800 --> 00:17:28.640
این ژو نان‌نان

00:17:28.959 --> 00:17:30.160
مهدکودک بهش هیچی نگفتن؟

00:17:31.359 --> 00:17:32.079
چرا همیشه

00:17:32.520 --> 00:17:34.319
نسبت به ژو نان‌نان گارد داری؟

00:17:34.680 --> 00:17:35.479
به تو ربطی نداره

00:17:43.520 --> 00:17:45.199
سو‌ چینگ متقاعد کردم

00:17:45.560 --> 00:17:47.599
و از شیائو شو دی خواستم تا ژو نان‌نان از مهد بیرون کنه

00:17:54.199 --> 00:17:55.160
سو چینگ موافقت کرد

00:18:03.520 --> 00:18:05.400
نظرات خیلی محکمی نسبت به ژو نان‌نان داره

00:18:05.640 --> 00:18:06.640
بستری شدن شیائو ون

00:18:06.680 --> 00:18:07.760
خیلی بهمون کمک کرد

00:18:08.160 --> 00:18:09.680
هنوز واسم قیافه میگیره

00:18:17.040 --> 00:18:18.359
فایده اینقدر زیاد گریه کردن چیه؟

00:18:18.680 --> 00:18:19.479
ناراحت نباش

00:18:19.479 --> 00:18:21.000
یه دستور دیگه هست

00:18:21.000 --> 00:18:21.599
درسته

00:18:21.640 --> 00:18:22.839
داری گریه میکنی

00:18:22.839 --> 00:18:23.199
اینه

00:18:23.199 --> 00:18:23.560
گریه نکن

00:18:23.560 --> 00:18:24.719
هنوز میتونیم یه راه پیدا کنیم

00:18:24.719 --> 00:18:25.680
میتونی این رو قبول کنی؟

00:18:25.680 --> 00:18:26.920
و سعی کنی درست رفتار کنی

00:18:27.040 --> 00:18:27.800
بهش فکر کن

00:18:28.400 --> 00:18:28.719
باشه

00:18:28.800 --> 00:18:29.280
چه خبر شده؟

00:18:31.640 --> 00:18:33.520
کارت شرکت یه مشتری بزرگ نمیتونه پول خارجی پرداخت کنه

00:18:33.680 --> 00:18:34.760
یه معامله از دست دادم

00:18:35.119 --> 00:18:36.280
الان تو شرکته

00:18:36.280 --> 00:18:37.319
تقصیر گردن کی انداختن؟

00:18:37.760 --> 00:18:38.719
کی رو میخواد سرزنش کنه؟

00:18:39.119 --> 00:18:40.479
به چن چه ربطی داره؟

00:18:40.719 --> 00:18:41.719
شغلش

00:18:41.959 --> 00:18:43.719
الان اجازه نداره قضیه رو درست کنه

00:18:44.199 --> 00:18:45.880
دوتا مدیر حساب پشت سر هم

00:18:45.880 --> 00:18:47.199
همشون سرزنش شدن

00:18:47.599 --> 00:18:48.640
الان باید چیکار کنیم؟

00:18:50.280 --> 00:18:51.599
مدیر وو داشت دیوونه میشد

00:18:52.479 --> 00:18:53.760
این مشتری بزرگ

00:18:53.959 --> 00:18:55.040
رو حتماً از دست میدیم

00:18:56.040 --> 00:18:57.479
اصلش در مورد اینه

00:18:57.560 --> 00:18:58.599
هیچکی جرئت نداره دخالت کنه

00:18:58.800 --> 00:18:59.920
کی زجر میکشه؟

00:19:02.280 --> 00:19:03.880
کی میدونه چطور باید امور عمومی رو مدیریت کرد؟

00:19:03.880 --> 00:19:04.479
بیا داخل و کمکم کن

00:19:26.800 --> 00:19:28.040
سخت نگیر عصبانی نباش

00:19:28.199 --> 00:19:29.599
باور دارین که بانک ما

00:19:29.599 --> 00:19:30.160
توانایی حل این مشکل رو داره

00:19:30.160 --> 00:19:31.439
درسته؟

00:19:32.400 --> 00:19:33.599
نان نان عجله کن

00:19:34.119 --> 00:19:34.920
این ژو نان‌نانه

00:19:35.000 --> 00:19:36.920
...ارز خارجی تو صنعت ما

00:19:36.920 --> 00:19:37.920
ایشون کسی که زیاد میدونه

00:19:38.439 --> 00:19:39.640
مهم‌ نیست چندتا کارمند داری

00:19:40.000 --> 00:19:41.199
نمیفهمم

00:19:41.520 --> 00:19:42.359
پول تو حسابه

00:19:42.479 --> 00:19:43.599
نمیتونم به حسبای خارجی پول بریزم

00:19:43.800 --> 00:19:44.880
میدونی چقدر پول

00:19:44.880 --> 00:19:46.079
از دست میدم؟

00:19:47.520 --> 00:19:48.640
خیلی غیر حرفه‌ای هستید

00:19:49.199 --> 00:19:50.400
مشکل چیه؟

00:19:50.479 --> 00:19:51.479
هنوز نفهمیدیم

00:19:52.599 --> 00:19:53.400
این

00:19:53.800 --> 00:19:54.959
 احیاناً چیزی نگفتین آقا لو؟

00:19:55.280 --> 00:19:55.800
رئیس لو

00:19:56.239 --> 00:19:57.239
میخوام بدونم

00:19:57.359 --> 00:19:59.359
 شرکت ما شخص حقوقیش رو تغییر داده؟

00:19:59.599 --> 00:20:00.040
تغییرش بدین

00:20:00.760 --> 00:20:02.199
اومده بودم‌ تا قرارداد رو امضا کنم

00:20:03.880 --> 00:20:05.439
تقصیر گردن من نندازید

00:20:06.119 --> 00:20:06.640
نکردم

00:20:07.199 --> 00:20:08.239
این کارت رو

00:20:08.439 --> 00:20:10.079
فقط میتونین به حساب رنمینبی*‌ واریز کنید
( یکای اصلی پول چین)

00:20:10.439 --> 00:20:11.880
 بقیه ارزا رو جا به جا نمیکنه

00:20:12.079 --> 00:20:13.760
با ارز خارجی نمیشه

00:20:13.959 --> 00:20:15.359
پس چرا بهم یادآوری نکردین؟

00:20:16.319 --> 00:20:18.280
ما عمدتاً مشتری های ارز محلی داریم

00:20:18.479 --> 00:20:18.920
قبل این

00:20:18.920 --> 00:20:20.560
شرکتتون هیچ کاری ارز خارجی نداشت

00:20:21.040 --> 00:20:21.719
شاید

00:20:21.920 --> 00:20:23.599
مدیر حساب بی‌دقت بوده

00:20:24.359 --> 00:20:25.920
ولی مشکل خیلی کوچیکه

00:20:26.199 --> 00:20:27.199
همراه من به پیشخوان بیایید

00:20:27.199 --> 00:20:28.560
تو یه دقیقه میتونیم حلش کنیم

00:20:28.599 --> 00:20:29.479
همین‌ الان درستش میکنیم

00:20:30.599 --> 00:20:31.479
لطفاً سریع باش

00:20:33.560 --> 00:20:34.479
گفتم مشکلی نیست

00:20:34.479 --> 00:20:35.119
بیا داخل

00:20:37.680 --> 00:20:38.280
امروز

00:20:38.280 --> 00:20:40.640
مربی بهتون جوجه کشی مرغ رو نشون میده

00:20:40.839 --> 00:20:42.680
جلو هر دو نفر چیه؟

00:20:42.680 --> 00:20:44.079
یه ماشین جوجه کشی هست

00:20:44.239 --> 00:20:45.400
داخلش چیه؟

00:20:45.520 --> 00:20:47.439
تخم مرغ

00:20:47.560 --> 00:20:48.119
درسته!

00:20:48.280 --> 00:20:49.359
بهتون میگم

00:20:49.599 --> 00:20:51.319
هر بیست و یک‌ روز یا بیشتر

00:20:51.439 --> 00:20:52.239
این تخم مرغ

00:20:52.239 --> 00:20:54.040
از تخم بیرون میاد

00:20:54.199 --> 00:20:55.400
و یه جوجه زنده میشه

00:20:55.640 --> 00:20:56.560
خوشتون اومد؟

00:20:56.640 --> 00:20:58.719
مثل

00:20:58.959 --> 00:21:00.959
بیایین با دقت ببینیم

00:21:01.160 --> 00:21:02.760
تخم مرغا تو ماشین جوجه کشی رو به روتونه

00:21:02.760 --> 00:21:03.319
خیلی خب؟

00:21:03.400 --> 00:21:05.000
خوبه

00:21:08.000 --> 00:21:08.959
چند روز دیگه

00:21:08.959 --> 00:21:11.119
میشه دید که جوجه‌ها از تخم در میان

00:21:11.479 --> 00:21:12.839
یه جوجه داخلشه

00:21:13.040 --> 00:21:15.560
البته که یه جوجه با خزه

00:21:16.160 --> 00:21:17.560
عالیه

00:21:19.839 --> 00:21:20.959
یانگ داری چیکار میکنی؟

00:21:22.280 --> 00:21:23.680
به مربی نگو

00:21:31.560 --> 00:21:31.959
بفرمایین

00:21:32.760 --> 00:21:34.280
رئیس لو خیلی مهربونید

00:21:34.839 --> 00:21:36.479
 تهیه قرارداد واسه این تجارت جدید

00:21:36.560 --> 00:21:37.839
رو فورا براتون میفرستم

00:21:38.359 --> 00:21:39.680
ممنون

00:21:40.560 --> 00:21:41.599
خانم ژو ممنونم

00:21:42.079 --> 00:21:42.560
خدانگهدار

00:21:42.760 --> 00:21:43.520
خیلی خب خداحافظ

00:21:44.199 --> 00:21:44.800
به سلامت برین

00:21:48.959 --> 00:21:49.800
حتماً، نان‌نان

00:21:50.680 --> 00:21:51.880
نه تنها ضرر درست کردی

00:21:52.000 --> 00:21:52.880
حتی یه قرارداد جدید بستی

00:21:54.719 --> 00:21:55.359
رئیس وو

00:21:55.359 --> 00:21:56.839
صندوق من خیلی شلوغه

00:21:57.640 --> 00:21:58.400
نگران نباش

00:21:59.000 --> 00:22:00.719
برنامه کاری مدیر مشتریت رو

00:22:00.719 --> 00:22:01.319
خوندم

00:22:01.680 --> 00:22:02.920
اشکالش کجا بود، کجاش رو باید بهتر کنم؟

00:22:02.920 --> 00:22:03.719
علامت گذاریش کردم

00:22:04.000 --> 00:22:05.199
اگه وقت داشتی بیا دفترم

00:22:05.280 --> 00:22:05.920
یادت باشه

00:22:06.199 --> 00:22:06.959
ممنون

00:22:07.199 --> 00:22:08.800
ولی شاید الان نتونم ازش استفاده کنم

00:22:09.560 --> 00:22:11.319
فرصت ها واسه کسانی که آماده شدن محفوظه

00:22:11.520 --> 00:22:13.439
یه وقت دیگه هست

00:22:13.839 --> 00:22:14.520
این آدم

00:22:14.839 --> 00:22:16.719
شاید یه روز شانس در خونه تو باشه، درسته؟

00:22:17.520 --> 00:22:18.479
باشه میخونمش

00:22:18.520 --> 00:22:19.119
بریم

00:22:19.239 --> 00:22:19.640
خوب

00:22:27.040 --> 00:22:27.640
شیائو یانگ

00:22:28.239 --> 00:22:29.319
مامان

00:22:32.920 --> 00:22:33.599
شیائو یانگ

00:22:34.959 --> 00:22:35.640
بخشید

00:22:35.640 --> 00:22:37.400
بخاطر مامان امروز نفر آخر شدی

00:22:37.800 --> 00:22:38.920
مامان اشکالی نداره

00:22:38.920 --> 00:22:40.439
تازه کلاس تموم شد

00:22:41.280 --> 00:22:42.520
امروز چی یاد کرفتی؟

00:22:42.680 --> 00:22:43.599
سر از تخم در آوردن مرغ

00:22:43.800 --> 00:22:45.160
همه یه دونه داشتم

00:22:45.439 --> 00:22:47.839
با اینکه هنوز مال من تخم مرغه

00:22:48.160 --> 00:22:49.760
ولی هفته بعد

00:22:49.760 --> 00:22:51.800
میتونی ببینی جوجه از تخم در اومده

00:22:52.400 --> 00:22:53.479
همه تلاشم میکنم

00:22:54.640 --> 00:22:55.599
پس میتونی با چشمای خودت ببینی

00:22:58.560 --> 00:22:59.359
انجامش دادم

00:22:59.359 --> 00:23:00.959
که مورد سرزنش قرار گرفتم

00:23:01.640 --> 00:23:03.439
انتظار نداشتم یانگ رو قبول کنن

00:23:04.280 --> 00:23:05.560
اول از همه

00:23:05.560 --> 00:23:07.199
به اون اندازه‌ای که فکر میکنی سخت نیست

00:23:07.800 --> 00:23:09.280
اون روز من با شیائو یانگ همراه بودم

00:23:09.280 --> 00:23:10.280
تو مهدکودک منتظرت بود

00:23:10.479 --> 00:23:11.359
واسه همین سرما خورد

00:23:11.760 --> 00:23:13.280
روز بعد بهش اجازه دادم بره پارک

00:23:13.800 --> 00:23:14.760
با مدیر حرف زدم

00:23:15.160 --> 00:23:17.119
منم بخاطر مسئولم

00:23:17.280 --> 00:23:18.719
چطور میتونم تو رو بخاطر این سرزنش کنم؟

00:23:19.599 --> 00:23:20.479
نظرت چیه؟

00:23:20.599 --> 00:23:21.560
مدیر امیدواره که خودمون بتونیم

00:23:21.560 --> 00:23:22.800
این مشکل به درستی حل کنم

00:23:23.439 --> 00:23:24.479
کلید حل این مشکل

00:23:25.000 --> 00:23:25.959
تویی

00:23:26.280 --> 00:23:27.800
با بقیه مادر پدرا حرف بزن

00:23:32.359 --> 00:23:34.119
الان خیلی باهام بد رفتار میکنن

00:23:34.800 --> 00:23:36.079
ازم خوششون نمیاد

00:23:36.880 --> 00:23:38.520
هر چی نباشه هه شیائو هان ناراحت کردم

00:23:38.520 --> 00:23:39.680
نه یه بار نه دو بار

00:23:40.119 --> 00:23:41.199
کلید حل این مشکل

00:23:41.920 --> 00:23:42.839
شاید با سو چینگ باشه

00:23:43.239 --> 00:23:44.160
بنظر از هه شیائوهان

00:23:44.760 --> 00:23:46.160
سرسخت تره

00:23:46.920 --> 00:23:48.760
بعضی وقتا آدمایی که ساده بنظر میان

00:23:49.280 --> 00:23:50.199
لجباز ترن

00:23:50.839 --> 00:23:52.479
فکر کردی اونایی که به بقیه اهمیت نمیدن

00:23:53.599 --> 00:23:54.800
منطقی تر باشن؟

00:23:55.560 --> 00:23:57.319
ولی نمیخواد باهام‌ حرف بزنه

00:23:58.719 --> 00:23:59.199
این چطوره؟

00:24:00.319 --> 00:24:01.439
از میخوام بیاد بیرون

00:24:01.760 --> 00:24:02.719
با تو بشینه

00:24:03.760 --> 00:24:05.880
نمیشه تو این وسط قاطی بشی

00:24:07.560 --> 00:24:08.479
شنیدم

00:24:08.479 --> 00:24:09.760
سو چینگ آخر هفته خونه می‌مونه

00:24:09.760 --> 00:24:10.920
یه دورهمی برگذار میکنه

00:24:11.760 --> 00:24:13.000
شاید این یه فرصت باشه

00:24:13.839 --> 00:24:15.160
آدرسش داری؟

00:24:19.040 --> 00:24:20.040
خودت رو اذیت نکن

00:24:22.239 --> 00:24:23.079
مهدکودک قانون داره

00:24:23.920 --> 00:24:24.319
با متاسف بودن

00:24:28.839 --> 00:24:29.319
چیزی نمیشه

00:24:30.160 --> 00:24:30.800
یه روش دارم

00:24:32.719 --> 00:24:34.119
اتوبوس هنوز نرسیده

00:24:34.199 --> 00:24:35.280
یکم بیشتر صبر کن

00:24:36.400 --> 00:24:37.439
شاید تو مسیر ترافیک شده

00:24:37.520 --> 00:24:39.400
آره خانواده‌ت دیر کردن

00:24:40.119 --> 00:24:41.199
ماشینمون اینجاست

00:24:42.680 --> 00:24:44.280
شوهرم هیچوقت به موقع نمیاد

00:24:44.599 --> 00:24:46.000
باشه ما دیگه میریم

00:24:46.000 --> 00:24:46.680
فردا میبینمت

00:24:46.680 --> 00:24:47.400
خداحافظ خاله

00:24:47.400 --> 00:24:47.680
بای بای

00:24:47.680 --> 00:24:48.280
خدافظ مومو

00:24:48.280 --> 00:24:49.199
خداحافظ دختر خوب

00:24:49.520 --> 00:24:49.880
بای بای

00:24:49.880 --> 00:24:50.479
خدافظ خاله

00:24:50.479 --> 00:24:51.479
خداحافظ یویو بیا بریم

00:24:58.599 --> 00:24:58.959
برو

00:25:03.680 --> 00:25:05.199
مامان چیکار میکنی؟

00:25:06.439 --> 00:25:06.920
تا مچشون بگیریم

00:25:12.920 --> 00:25:14.040
بشین داخل بشین

00:25:19.119 --> 00:25:19.760
برو داخل

00:25:23.920 --> 00:25:24.400
بدش به من

00:25:36.079 --> 00:25:37.280
چین وی چه تصادفی

00:25:38.599 --> 00:25:39.040
چه تصادفی

00:25:39.359 --> 00:25:40.040
یویو

00:25:40.760 --> 00:25:41.560
شیائو یانگ

00:25:43.280 --> 00:25:45.319
مگه نگفتی شوهرت میاد دنبالتون؟

00:25:45.760 --> 00:25:47.479
پس چرا سوار اتوبوس شدی؟

00:25:48.959 --> 00:25:49.680
تعقیبم کردی؟

00:25:53.079 --> 00:25:54.760
 راستش داشتم پازل رو درست میکردم

00:25:55.239 --> 00:25:57.119
چطور به بانک بابت جریمه پرداخت دیر بدهکار بودی

00:25:57.560 --> 00:25:58.760
و به بقیه مامانا دروغ گفتی

00:25:58.760 --> 00:25:59.680
شوهرت اومده بود دنبالت

00:26:00.959 --> 00:26:02.000
منظورت چیه؟

00:26:02.599 --> 00:26:03.760
میخوای افشام کنی یا داری مسخره‌م میکنی؟

00:26:05.680 --> 00:26:06.959
و تظاهر کردی کله گنده‌ای

00:26:07.040 --> 00:26:08.319
زود یا دیر لو میری

00:26:08.800 --> 00:26:09.760
چرا اینکار رو‌ میکنی؟

00:26:10.400 --> 00:26:11.599
چون نمیخوام شبیه تو بشم

00:26:11.920 --> 00:26:13.000
نمیخوام تبدیل بشم یه نوع بد تو شیائو شو دی

00:26:14.479 --> 00:26:16.359
باید با بقیه مامانا باشم

00:26:16.359 --> 00:26:17.319
یه موضوع مشترک داشته باشیم

00:26:18.839 --> 00:26:19.920
همه سختیا خودشون دارن

00:26:20.239 --> 00:26:21.920
رازت رو نگه میدارم

00:26:23.040 --> 00:26:23.520
واقعاً

00:26:29.040 --> 00:26:29.880
منظورت چیه؟

00:26:30.880 --> 00:26:31.719
ازم اخاذی میکنی

00:26:32.359 --> 00:26:33.520
یه هزار یا ده هزار؟

00:26:35.599 --> 00:26:36.280
یه مکان

00:26:46.319 --> 00:26:46.880
برگشتی

00:26:47.760 --> 00:26:48.880
همسرم و دخترم برگشتن

00:26:49.119 --> 00:26:50.119
غذام تقریباً حاضره

00:26:51.800 --> 00:26:52.199
بیا

00:26:55.439 --> 00:26:55.839
یویو

00:26:56.640 --> 00:26:57.719
دستای کثیفت رو به چشمات نزن

00:26:58.040 --> 00:26:59.000
چی شده؟ به بابا بگو

00:26:59.000 --> 00:27:00.079
چرا چشمات رو میمالی؟

00:27:00.680 --> 00:27:01.400
بابا

00:27:01.839 --> 00:27:02.839
خوابم میاد

00:27:03.560 --> 00:27:04.359
خوب نخوابیدی؟

00:27:06.880 --> 00:27:07.760
ممنون از تلاش زیادت

00:27:09.000 --> 00:27:09.400
بسه

00:27:10.079 --> 00:27:11.040
خیلی واسه دخترم سخته

00:27:11.599 --> 00:27:12.479
بابات رو اذیت نکن

00:27:14.359 --> 00:27:15.520
کیفت رو بگیر و برو

00:27:18.520 --> 00:27:20.160
همچین بچه‌ی کوچیکی نمیتونه هر روز اینقدر زود بیدار شه

00:27:20.680 --> 00:27:22.520
شیائو شو دی خیلی دوره چیکار کنم خب؟

00:27:23.319 --> 00:27:24.800
خانواده‌ی ما مثل بقیه نیستن

00:27:25.319 --> 00:27:26.160
 سرویس دارن

00:27:27.119 --> 00:27:28.000
چرا بچه رو به مهدکودک

00:27:28.000 --> 00:27:29.319
تو خونه نمیبری؟

00:27:29.800 --> 00:27:31.719
تو اصرار داشتی این بچه رو ببری شیائو شو دی

00:27:32.680 --> 00:27:34.439
مهدکودکی که تو خونه‌ست

00:27:34.839 --> 00:27:37.160
شیائو شو دی میتونه باغ ببره

00:27:39.959 --> 00:27:41.400
چطور اینقدر زن من عاقله؟

00:27:42.199 --> 00:27:43.880
عسلم حدس بزن امروز چی سوزندم

00:27:46.520 --> 00:27:47.359
خوک ترش و شیرین

00:27:48.119 --> 00:27:49.000
واقعاً زن منی

00:27:49.479 --> 00:27:50.439
الان واست غذا میکشم

00:27:54.199 --> 00:27:55.599
چرا امروز اینقدر زود برگشتی؟

00:27:56.119 --> 00:27:56.959
بخشمون باهم شام میخوردن

00:27:57.400 --> 00:27:58.199
هیچکس اضافه وقت کار نمیکرد

00:27:58.400 --> 00:27:59.160
امروز زود برگشتم

00:27:59.880 --> 00:28:00.640
مهمونی شام بهش رو

00:28:00.640 --> 00:28:01.640
چرا نرفتی ؟

00:28:03.479 --> 00:28:04.719
ترسیدم خیلی سختت بشه

00:28:05.599 --> 00:28:06.439
واسه همین زود برگشتم

00:28:07.479 --> 00:28:08.920
تا با تو و بچه‌مون باشم

00:28:10.599 --> 00:28:12.239
ترفیع پارسال یادت رفته؟

00:28:12.800 --> 00:28:14.280
نوبت توئه

00:28:14.439 --> 00:28:15.839
بخاطرت

00:28:15.839 --> 00:28:16.959
زیاد تکون نخوردی

00:28:17.119 --> 00:28:18.680
تو یه چشم بهم زدن موقعیت دادن به یکی دیگه

00:28:19.040 --> 00:28:21.000
چرا بعد از تجربه‌های سخت عاقل نمیشی؟

00:28:21.479 --> 00:28:22.160
همسرم

00:28:22.599 --> 00:28:24.000
میخوام تو سکوت غذا بخورم

00:28:24.680 --> 00:28:26.079
گشتن با یه رئیس و این چیزا

00:28:26.239 --> 00:28:27.239
واقعاً نمیتونم

00:28:27.920 --> 00:28:29.239
هنوز نمیخوای یاد بگیری ؟

00:28:29.640 --> 00:28:30.880
مگه بهت نگفتم؟

00:28:31.000 --> 00:28:33.079
باید بیشتر از قبل با رئیس بگردی

00:28:33.319 --> 00:28:35.000
یه کلمه هم فرصته

00:28:35.760 --> 00:28:36.839
بست بندی بسه

00:28:37.079 --> 00:28:38.319
پیش بند در بیار

00:28:38.319 --> 00:28:38.880
برو مهمونی شام

00:28:38.880 --> 00:28:40.280
این من نیستم، غذا پختنم‌ تموم شد

00:28:40.439 --> 00:28:42.079
بسه نخور عجله کن

00:28:42.359 --> 00:28:42.760
بهت گفته باشم ها

00:28:42.760 --> 00:28:43.400
بسه نخور

00:28:43.400 --> 00:28:44.319
...دست پختم واقعاً

00:28:44.560 --> 00:28:46.079
میتونه همه آشپزا رو شکست بده

00:28:46.079 --> 00:28:46.680
امتحانش کن

00:28:49.439 --> 00:28:50.079
مراقب باش

00:28:51.359 --> 00:28:52.040
مراقب باش داغه

00:28:54.760 --> 00:28:55.800
شیائو یانگ انتخاب کن

00:28:56.199 --> 00:28:56.959
چی؟

00:28:57.239 --> 00:28:58.479
نون رو امتحان کن

00:28:58.479 --> 00:28:59.920
بگو کدوم بهتره

00:29:00.160 --> 00:29:01.319
ناهار واسه بقیه مامانا

00:29:01.319 --> 00:29:02.239
میبرمشون

00:29:02.479 --> 00:29:04.520
میخوای باهاش دوست بشی؟

00:29:04.880 --> 00:29:05.680
از کجا فهمیدی؟

00:29:06.040 --> 00:29:06.920
مامان بزرگ‌ گفت

00:29:06.959 --> 00:29:08.439
واسه ورود به قلب کسی

00:29:08.439 --> 00:29:09.920
اول باید راه شکمش رو پیدا کنی

00:29:10.880 --> 00:29:12.760
خدای من چند سالته ؟

00:29:13.479 --> 00:29:14.160
از این خوشم اومد

00:29:14.680 --> 00:29:16.119
برات میارمش خیلی داغه

00:29:18.359 --> 00:29:18.680
بیا

00:29:20.719 --> 00:29:21.560
آروم بخور

00:29:26.000 --> 00:29:26.800
این دوست دارم

00:29:26.800 --> 00:29:28.520
لوبیا قرمزا بهترینن

00:29:29.760 --> 00:29:31.199
ولی لوبیا قرمز

00:29:31.199 --> 00:29:32.280
تخم مرغ و شیر داره

00:29:32.479 --> 00:29:33.560
شیائو ون حساسیت داره

00:29:33.880 --> 00:29:35.479
میخوای این نون رو امتحان کنی؟

00:29:35.479 --> 00:29:36.640
توش لوبیا قرمز داره

00:29:41.000 --> 00:29:41.560
چطوره

00:29:42.400 --> 00:29:43.199
خوشمزه‌ست

00:29:45.319 --> 00:29:46.199
نظرت چیه؟

00:29:46.520 --> 00:29:47.920
شیائو ون خوشش میاد؟

00:29:49.199 --> 00:29:50.040
نظری ندارم

00:29:51.719 --> 00:29:53.160
مامان از آقای لو بپرس

00:29:53.239 --> 00:29:54.599
آقای لو همه چیز میدونه

00:29:57.959 --> 00:29:59.079
آروم نپره تو گلوت

00:30:30.920 --> 00:30:31.479
بذار ببینم

00:30:34.119 --> 00:30:36.119
امروز چی میخوای بخوری؟

00:30:37.839 --> 00:30:41.000
دیروز این رو خوردیم درسته؟

00:30:41.560 --> 00:30:44.680
امروز این بخوریم

00:30:46.040 --> 00:30:46.560
خیلی خب

00:30:48.680 --> 00:30:50.599
یا این رو بخوریم؟

00:30:51.560 --> 00:30:52.199
کدوم میخوای بخوری؟

00:30:52.199 --> 00:30:53.000
میشه بهم بگی؟

00:30:53.839 --> 00:30:54.479
پس امروز

00:30:54.479 --> 00:30:55.719
بهت یه وعده غذایی بزرگ میدم

00:30:59.479 --> 00:30:59.839
بیا

00:31:01.119 --> 00:31:02.599
میشه بهت یه وعده غذایی بزرگ بدم؟

00:31:05.160 --> 00:31:05.839
سرتو تکون دادی

00:31:29.880 --> 00:31:30.319
امتحانش کن

00:31:31.319 --> 00:31:32.079
نه ممنون

00:31:34.680 --> 00:31:36.359
این واسه مهمونی ناهاره

00:31:36.560 --> 00:31:37.719
بخاطر من مزه بچش

00:31:40.560 --> 00:31:41.359
در نبند

00:31:51.119 --> 00:31:54.079
خونه‌ت ویو خوبی داره؟

00:31:55.880 --> 00:31:57.599
چه چیزی تنهایی زندگی کردن خاصه؟

00:32:11.119 --> 00:32:11.599
مرسی

00:32:16.000 --> 00:32:17.839
واسه شام‌ نودل فوری داری؟

00:32:19.359 --> 00:32:20.680
پس این دستور پختای رو دیوار

00:32:20.680 --> 00:32:21.760
واسه کی درست شده؟

00:32:23.280 --> 00:32:23.959
واسه استراحته

00:32:28.119 --> 00:32:29.439
سگت چی؟

00:32:29.439 --> 00:32:30.800
از تو راحت تره

00:32:33.239 --> 00:32:34.640
نونت خیلی بد بنظر میان

00:32:35.439 --> 00:32:37.119
نمیشه که فقط از رو ظاهر بگی

00:32:38.040 --> 00:32:38.839
باید امتحانش کنی

00:32:41.359 --> 00:32:41.839
بیا به کارمون برسیم

00:32:45.760 --> 00:32:47.760
میخوام از سو چینگ عذرخواهی کنم

00:32:49.000 --> 00:32:50.000
هر چی نباشه

00:32:50.560 --> 00:32:52.000
کار اشتباهی کردم

00:32:52.479 --> 00:32:53.560
خوب میشناسیش

00:32:53.959 --> 00:32:55.280
چرا کمکم نمیکنی تمرین کنم؟

00:32:55.920 --> 00:32:56.760
اگه ازت عذرخواهی کنم

00:32:56.760 --> 00:32:57.680
اگه بتونی قبولش کنی

00:32:58.160 --> 00:32:59.000
فقط یکم نون بخور

00:33:03.160 --> 00:33:04.520
خیلی خب بیا تمرین کنیم

00:33:09.839 --> 00:33:11.160
به زنای موفق

00:33:11.160 --> 00:33:11.920
فکر کن

00:33:12.119 --> 00:33:13.199
اینقدر دوستش داشتی؟

00:33:13.199 --> 00:33:14.359
چه مدل وکیلی صداش میکنن؟

00:33:14.359 --> 00:33:15.000
رئیس

00:33:15.560 --> 00:33:16.560
از کجا بدونم؟

00:33:19.599 --> 00:33:20.319
وکیل سو

00:33:20.800 --> 00:33:22.079
آسم شیائو ون

00:33:22.079 --> 00:33:23.479
بخاطر شیائو یانگ نیست

00:33:23.479 --> 00:33:24.479
مستقیماً ایجاد شده

00:33:24.839 --> 00:33:26.439
اما باید مسئولیت پذیر باشم

00:33:26.880 --> 00:33:29.119
متاسفم از ته دل ازتون عذر میخوام

00:33:29.280 --> 00:33:30.199
لطفاً

00:33:30.199 --> 00:33:31.520
عذرخواهی صادقانه من رو قبول کنید

00:33:33.959 --> 00:33:36.079
به اندازه کافی دقیق نیست

00:33:36.319 --> 00:33:38.119
زیاد جزئیات نداره، نمیخوام بخورمش

00:33:40.000 --> 00:33:40.599
گوش بده

00:33:42.199 --> 00:33:42.880
اخیراً

00:33:43.040 --> 00:33:45.119
حساب مدیر انتقال دادم

00:33:45.439 --> 00:33:46.880
در آینده وقت بیشتری دارم

00:33:46.880 --> 00:33:47.680
تا با بچه‌م باشم

00:33:48.479 --> 00:33:50.119
خیالتون راحت

00:33:50.119 --> 00:33:51.040
این اتفاق هیچوقت دوباره نمیوفته

00:33:53.800 --> 00:33:55.640
چرا حس میکنم حرفات

00:33:56.319 --> 00:33:57.199
خیلی عادین

00:33:58.040 --> 00:33:58.439
نه

00:33:59.479 --> 00:34:01.760
این عذرخواهی نیست؟

00:34:01.760 --> 00:34:03.040
دیگه چی میتونی بگی؟

00:34:04.079 --> 00:34:04.640
برای مثل

00:34:04.920 --> 00:34:07.319
شیائو یانگ معمولاً چیکار میکنه؟

00:34:07.800 --> 00:34:08.560
هیچ انتخابی نداری

00:34:09.239 --> 00:34:10.560
باید تقلب باشه

00:34:10.719 --> 00:34:12.119
نباید کثیف بازی کنی؟

00:34:12.119 --> 00:34:13.160
من زن درستکاریم

00:34:13.160 --> 00:34:14.560
چطور میتونم همچین کار کنم؟

00:34:14.680 --> 00:34:16.040
وقتش نیست ولش کنم

00:34:16.040 --> 00:34:17.160
  فقط بزارش زمین

00:34:17.479 --> 00:34:19.120
سو‌ چینگ آدم آبرومندیه

00:34:19.399 --> 00:34:20.560
ازت عصبانی بودم

00:34:21.120 --> 00:34:22.479
بیا رک باشیم

00:34:22.840 --> 00:34:23.719
زیاد بی حیا نباش

00:34:24.280 --> 00:34:25.800
ممکنه از دور خارجت کنه

00:34:26.120 --> 00:34:27.679
چطور میتونه

00:34:27.679 --> 00:34:28.679
نمیشه

00:34:29.560 --> 00:34:31.879
نکته قوی نداری؟

00:34:38.239 --> 00:34:38.719
چطوره

00:34:41.360 --> 00:34:41.959
نه زیاد

00:34:46.080 --> 00:34:47.679
آروم بخور بیشتر هست

00:34:57.840 --> 00:34:59.199
عزیزم کمکم کن

00:35:00.479 --> 00:35:01.439
سرم شلوغه وقت ندارم

00:35:03.439 --> 00:35:04.600
کمکم کن

00:35:11.520 --> 00:35:12.600
خیلی خب

00:35:13.520 --> 00:35:15.600
دفعه قبلی تو بیمارستان اشتباه کردم

00:35:16.320 --> 00:35:17.239
عصبانی نباش

00:35:17.959 --> 00:35:18.600
عصبانی نیستم

00:35:20.840 --> 00:35:22.840
به طور رسمی تم رو به قتل شوهرت متهم میکنم

00:35:23.959 --> 00:35:24.399
خیلی خب

00:35:25.000 --> 00:35:26.479
از خودم دفاع میکنم

00:35:27.040 --> 00:35:28.080
...پس لطفاً

00:35:28.080 --> 00:35:29.919
قاضی موردعلاقت لین محاکمه میکنه

00:35:31.120 --> 00:35:32.479
به مجازات اشاره نکن

00:35:33.320 --> 00:35:34.320
هفته بعد یه پرونده‌ای هست

00:35:34.320 --> 00:35:35.280
دوباره میبینیش؟

00:35:35.600 --> 00:35:36.919
بهت قبلاً گفتم

00:35:37.360 --> 00:35:38.919
با اون کارمند خوب کنار بیا

00:35:39.399 --> 00:35:41.120
بهش گفت ندادی کن

00:35:42.040 --> 00:35:43.159
میدونم

00:35:43.479 --> 00:35:45.159
وکیل لو با فکر و‌ عاقله

00:35:46.840 --> 00:35:48.360
دیر کردم باید برم موکلم ببینم

00:35:49.520 --> 00:35:51.080
امشب تکلیف دارم

00:35:51.080 --> 00:35:52.080
با بابام انجامش میدم

00:35:52.159 --> 00:35:53.239
زود برگرد باشه؟

00:35:54.479 --> 00:35:56.159
نمیتونم از پس مشقم بر بیام

00:35:56.879 --> 00:35:58.760
تو اول برو‌

00:36:02.719 --> 00:36:03.280
مامان

00:36:03.280 --> 00:36:05.399
چه مشقی؟ با بابات انجامش بده

00:36:07.439 --> 00:36:08.040
یادم رفته

00:36:08.560 --> 00:36:09.120
اشتباه کردی

00:36:10.080 --> 00:36:10.879
درسته

00:36:11.879 --> 00:36:13.760
میشه این آخر هفته برم بیرون ؟

00:36:14.600 --> 00:36:15.399
یادت رفته؟

00:36:15.840 --> 00:36:17.120
امروز خاله‌های زیادی میان

00:36:17.120 --> 00:36:18.479
تا به خانواده‌مون رو ببینن

00:36:18.879 --> 00:36:20.520
باید باهاشون خوب رفتار کنیم

00:36:20.800 --> 00:36:22.199
ملاقات با این خاله ها کافی نیست

00:36:22.520 --> 00:36:23.560
آخر هفته میرم اونجا

00:36:26.639 --> 00:36:28.560
میشه شیائو‌ یانگ دعوت کنم؟

00:36:28.959 --> 00:36:30.040
بهم گوش بده

00:36:30.199 --> 00:36:31.159
دکتر گفت

00:36:31.239 --> 00:36:33.080
باید خوب استراحت کنی، مگه نه،

00:36:33.439 --> 00:36:34.959
ولی حالم خوب شده

00:36:35.639 --> 00:36:37.360
حرفم رو گوش بده باشه؟

00:36:37.560 --> 00:36:39.239
نه میخوام با یانگ بازی کنم

00:36:40.479 --> 00:36:41.919
ون چیکار میکنی؟

00:36:42.159 --> 00:36:42.959
خیلی بی ادبی

00:36:42.959 --> 00:36:44.320
کتکت میزنم

00:36:44.719 --> 00:36:45.479
به خودت بستگی داره

00:36:46.000 --> 00:36:46.520
شیائو ون بچه خوبی باش

00:36:46.520 --> 00:36:47.040
عادت چی؟

00:36:47.040 --> 00:36:48.040
بیا بریم شلوارت عوض کنیم

00:36:48.679 --> 00:36:50.199
نمیتونی با من اینجوری حرف بزنی

00:36:50.199 --> 00:36:50.959
شنیدی؟

00:36:57.760 --> 00:36:58.919
از راننده میخوام ظهر بیاد دنبالت

00:36:58.919 --> 00:36:59.679
از کلاس خصوصی

00:37:00.280 --> 00:37:01.280
وقتی واسه شام اومدی خونه

00:37:01.959 --> 00:37:02.919
کلاست کنسل شده

00:37:03.399 --> 00:37:04.239
یادت نمیاد؟

00:37:07.760 --> 00:37:09.479
واقعاً یادم رفته بود

00:37:10.840 --> 00:37:11.639
جلسه تدریس لغو نشده

00:37:11.879 --> 00:37:12.679
اشتباه یادم اومد

00:37:50.919 --> 00:37:51.679
مامان ون

00:37:53.639 --> 00:37:54.919
چرا اومدی اینجا؟

00:37:55.879 --> 00:37:56.560
سلام خاله

00:37:56.560 --> 00:37:57.760
امروز سرما خوردگی ندارم

00:37:57.840 --> 00:37:59.199
میشه بیام داخل، لطفاً؟

00:38:00.879 --> 00:38:01.919
بعد از گوش دادن بهتون

00:38:01.919 --> 00:38:03.000
برای مدت طولانی خیلی تحت تاثیر قرار گرفتم

00:38:03.520 --> 00:38:04.760
بدون دعوت اومدی

00:38:04.959 --> 00:38:06.040
واسه عذرخواهی

00:38:12.199 --> 00:38:13.040
برگشتم

00:38:13.199 --> 00:38:14.199
سلام برادر

00:38:16.439 --> 00:38:17.239
شنیدم

00:38:17.239 --> 00:38:18.800
یه تجربه یادگیری عالی واسه تعریف کردن داری

00:38:19.159 --> 00:38:20.679
واسه همین یانگ رو واسه یادگیری آوردم

00:38:26.239 --> 00:38:26.840
شیائو یانگ درسته؟

00:38:27.199 --> 00:38:28.239
بیا بریم داخل بازی کنیم

00:38:31.360 --> 00:38:31.879
بفرمایین

00:38:35.600 --> 00:38:36.159
درسته

00:38:37.760 --> 00:38:38.679
من برگشتم

00:38:38.879 --> 00:38:39.639
خسته‌ای؟

00:38:40.919 --> 00:38:41.639
پشت سرت ببین

00:38:42.840 --> 00:38:43.639
این چرا اینجاست؟

00:38:43.679 --> 00:38:45.040
خیلی بی حیاست

00:38:45.040 --> 00:38:45.840
کی ازش خواسته بیاد؟

00:38:45.919 --> 00:38:47.520
خاله در مورد چی حرف میزنی؟

00:38:47.879 --> 00:38:48.360
هیچی

00:38:49.639 --> 00:38:50.360
صحبت میکنید؟

00:38:51.000 --> 00:38:51.879
همه مهمونا اینجان؟

00:38:52.040 --> 00:38:53.000
بشین

00:38:53.239 --> 00:38:53.800
عجله کن

00:38:54.120 --> 00:38:54.439
بشین

00:38:54.679 --> 00:38:55.320
بیا یانگ

00:38:55.679 --> 00:38:57.560
چی میخوای بخوری

00:38:58.399 --> 00:38:59.639
هر چی دوست داری امتحان کن

00:39:00.239 --> 00:39:01.159
ممنون خاله

00:39:01.199 --> 00:39:01.840
خواهش میکنم

00:39:04.679 --> 00:39:05.399
مرد جوان

00:39:05.840 --> 00:39:07.800
یادمه تو اولین کسی بودی که

00:39:07.879 --> 00:39:09.800
با پهباد از شیائو شو دی رفتی مدرسه ابتدایی هلیشنگیوان

00:39:10.399 --> 00:39:11.120
بله خاله

00:39:12.639 --> 00:39:13.719
خیلی خوبه

00:39:14.560 --> 00:39:16.600
خواهرت لیسا واقعاً منو اذیت کرده‌

00:39:16.840 --> 00:39:18.320
باید باهاش حرف بزنی

00:39:18.560 --> 00:39:20.159
چطور میشه پهباد گرفت ؟

00:39:20.280 --> 00:39:22.199
استاندار شن یوان چیه

00:39:23.479 --> 00:39:25.280
معیار شن یوان رو‌ نمیدونم

00:39:25.280 --> 00:39:27.360
به هر حال نمره‌هام از اون موقع

00:39:27.360 --> 00:39:28.080
هنوز خوبه

00:39:28.080 --> 00:39:29.560
و چندتا جایزه در سطح شهر گرفتم

00:39:29.959 --> 00:39:31.840
به طور مثال شطرنج

00:39:32.280 --> 00:39:33.080
 جلسه بی عیب و نقص اینطوریه

00:39:33.080 --> 00:39:34.560
 شطرنج رو یادم باشه

00:39:36.159 --> 00:39:37.760
در واقع معیار هر سال متفاوته

00:39:41.080 --> 00:39:42.800
این بچه خیلی بالغه

00:39:43.919 --> 00:39:45.399
سو چینگ حتماً تو آموزش سره

00:39:47.520 --> 00:39:48.040
مرد جوان

00:39:48.199 --> 00:39:49.600
معمولاً چه کلاسای آموزشی

00:39:49.600 --> 00:39:50.800
میری؟

00:39:51.360 --> 00:39:52.040
بله خاله

00:39:52.360 --> 00:39:53.040
ولی,

00:39:53.040 --> 00:39:54.239
با دبیرستان رفتن هنوز سخته

00:39:54.239 --> 00:39:56.000
واسه همین کلاسای آموزشی فقط آخرهفته برگذار میشن

00:39:56.959 --> 00:39:57.760
به علاوه اینجا

00:39:57.760 --> 00:39:59.239
رشته ای رو انتخاب میکنم که خودم دوست دارم

00:39:59.280 --> 00:40:01.639
مثل عکاسی یا تنیس

00:40:02.520 --> 00:40:04.040
عالی هستی

00:40:04.199 --> 00:40:05.120
این رو اشتراک بذار

00:40:05.120 --> 00:40:05.719
اینو یادت باشه

00:40:06.040 --> 00:40:06.560
نه

00:40:06.760 --> 00:40:07.919
خیلی چیزا هست که باید با بگیرم

00:40:08.800 --> 00:40:09.479
راستی شیائو فو

00:40:09.639 --> 00:40:11.120
احیاناً وی چت داری تا اددت کنم؟

00:40:11.320 --> 00:40:12.800
اگه یویو در آینده اونجا درس خوند

00:40:12.800 --> 00:40:13.719
مشکل چیه؟

00:40:13.719 --> 00:40:14.560
میتونم ازت بخوام

00:40:15.000 --> 00:40:16.120
آره اددش کن

00:40:16.280 --> 00:40:17.040
اددش کن یالا

00:40:17.120 --> 00:40:17.760
نمیخوام اددش کنم

00:40:23.080 --> 00:40:25.280
در واقع با درساش خیلی سرش شلوغه

00:40:25.399 --> 00:40:26.879
لازم نیست همش گوشیت رو چک کنی

00:40:27.199 --> 00:40:28.040
مشکل چیه؟

00:40:28.040 --> 00:40:28.840
ازم بپرس

00:40:29.479 --> 00:40:30.159
متوجه شدم

00:40:30.159 --> 00:40:30.760
درسته

00:40:30.879 --> 00:40:32.840
آره به هر حال توسط مامانم آموزش دیدم

00:40:37.080 --> 00:40:38.879
بیایین موقع خوردن حرف بزنیم

00:40:39.120 --> 00:40:40.040
بیایین

00:40:41.679 --> 00:40:42.320
بفرمایین

00:40:43.040 --> 00:40:43.840
بشقاب اینجاست

00:40:43.840 --> 00:40:45.320
چنگالا آماده‌ن

00:40:45.600 --> 00:40:46.239
مامان

00:40:46.239 --> 00:40:48.239
میخوام با برادر بزرگ حرف بزنم

00:40:49.639 --> 00:40:50.520
خیلی خب برپ

00:40:50.520 --> 00:40:51.199
بشقاب اینجاست

00:40:51.199 --> 00:40:52.040
خودت بگیر

00:40:54.040 --> 00:40:55.199
بیا و یکم بخور

00:40:56.280 --> 00:40:56.959
بشقابه

00:40:57.080 --> 00:40:57.600
ممنون

00:41:04.719 --> 00:41:06.439
برادر از چی عکس میگیری ؟

00:41:07.600 --> 00:41:08.560
از آدما عکس میگیرم

00:41:09.000 --> 00:41:10.560
از من یه عکس بگیر

00:41:10.919 --> 00:41:11.239
خوبه

00:41:11.320 --> 00:41:12.439
اونجا وایسا

00:41:14.560 --> 00:41:15.360
صبر کن

00:41:16.120 --> 00:41:16.479
بیا

00:41:17.399 --> 00:41:19.360
سه دو یک

00:41:20.520 --> 00:41:20.919
همینه

00:41:23.360 --> 00:41:23.800
ببین

00:41:24.520 --> 00:41:26.280
مثل یه قورباغه کوچولو نیست؟

00:41:27.280 --> 00:41:28.600
خیلی ترسناکه

00:41:28.959 --> 00:41:29.639
وحشتناکه؟

00:41:31.199 --> 00:41:32.560
ولی این شکلی هستی

00:41:32.800 --> 00:41:35.040
برادر بس کن

00:41:35.159 --> 00:41:37.199
چرت و پرته میخوام پاک بشه

00:41:37.360 --> 00:41:38.639
دروغ نمیگم میخوام پاکش کنی

00:41:38.639 --> 00:41:39.439
اینجوری هستی خب

00:41:39.439 --> 00:41:40.280
پاکش کن

00:41:40.280 --> 00:41:41.239
نمیکنم

00:41:41.239 --> 00:41:42.879
واست نگهش میدارم

00:41:42.879 --> 00:41:43.639
چه خبره

00:41:43.639 --> 00:41:44.239
میخوام پاکش کنی

00:41:44.439 --> 00:41:46.760
مامان برادر ازم عکس زشت گرفته

00:41:49.120 --> 00:41:50.120
داشتم اذیتش میکردم

00:41:50.199 --> 00:41:50.840
خاله جون ببین

00:41:53.000 --> 00:41:53.639
شیائو یانگ

00:41:53.919 --> 00:41:54.520
...مامان واقعا

00:41:54.520 --> 00:41:55.679
چند بار بهت گفتم

00:41:55.679 --> 00:41:56.800
زیاد تلویزیون نگاه نکن

00:41:56.800 --> 00:41:57.320
ببین

00:41:57.399 --> 00:41:58.679
الان چشمات این شکلی شده؟

00:41:59.560 --> 00:42:01.399
بخاطر تلویزیون دیدنه؟

00:42:01.679 --> 00:42:02.199
همینطوره

00:42:04.600 --> 00:42:05.360
واقعاً؟

00:42:05.560 --> 00:42:08.159
هیچوقت دوباره تلویزیون نمیبینم

00:42:08.679 --> 00:42:09.760
ببخشید داداش

00:42:10.000 --> 00:42:11.399
یانگ ترسوندت

00:42:12.800 --> 00:42:14.280
راستش اونقدرا ترسناک نیست

00:42:14.320 --> 00:42:15.919
اصلاح عکس داری؟

00:42:16.479 --> 00:42:17.040
چندتایی

00:42:24.199 --> 00:42:25.199
الان این ببین

00:42:25.199 --> 00:42:26.600
مرد زرد کوچولو چشمای بامزه‌ای داره

00:42:28.120 --> 00:42:29.439
 مینیونم

00:42:40.280 --> 00:42:41.679
چرا همچین عکس گرفتی؟

00:42:44.560 --> 00:42:47.040
تغییر تصویره

00:42:48.520 --> 00:42:49.679
این دنیای ماست

00:42:50.199 --> 00:42:51.520
واست ضبطش میکنم

00:42:51.840 --> 00:42:52.959
در آینده تو عروسیت

00:42:52.959 --> 00:42:54.000
پشت سر هم پخشش میکنم

00:42:56.560 --> 00:42:56.959
!درسته

00:42:57.040 --> 00:42:58.280
عکسش بامزه‌ست

00:42:58.280 --> 00:42:59.120
میشه بهم بدیش؟

00:43:02.560 --> 00:43:03.360
بلوتوث روشن میکنم

00:43:05.639 --> 00:43:07.080
بیخیال اذیتت نمیکنم

00:43:11.000 --> 00:43:21.000
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:43:21.024 --> 00:43:33.024
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.