WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:01:30.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:33.480 --> 00:01:34.040 یو 00:01:35.160 --> 00:01:36.919 چنتا بازیکن سمت خودمون جذب کردیم 00:01:37.279 --> 00:01:38.279 توام میای؟ 00:01:38.879 --> 00:01:40.400 مامان و مامان‌بزرگ بهم اجازه بازی نمیدن 00:01:41.319 --> 00:01:42.400 خودت دوست داری بازی کنی؟ 00:01:43.800 --> 00:01:47.800 زودباش ،برو 00:01:48.040 --> 00:01:55.120 برو ، برو 00:01:55.199 --> 00:02:00.639 زودباش 00:02:02.440 --> 00:02:02.919 یو 00:02:03.839 --> 00:02:05.319 برات لباس ورزشی میارم 00:02:06.400 --> 00:02:07.839 بیا باهم فوتبال بازی کنیم 00:02:08.600 --> 00:02:10.080 ولی مامان‌بزرگ بهم اجازه نمیده 00:02:11.679 --> 00:02:13.679 ایندفعه اجازه اش دست منه 00:02:14.199 --> 00:02:15.039 واقعا؟ 00:02:24.240 --> 00:02:25.479 شیائو یانگ ، تو میتونی 00:02:26.360 --> 00:02:27.399 مامان ، ببینم چیکار میکنی 00:02:27.880 --> 00:02:29.520 یالا ، خرگوش کوچولو 00:02:30.520 --> 00:02:32.039 کلاس خرگوش برنده میشه 00:02:37.960 --> 00:02:39.039 زودباش ، خرگوش کوچولو 00:02:39.160 --> 00:02:40.160 پاس بده به من 00:02:45.000 --> 00:02:45.960 توپُ بگیر 00:02:45.960 --> 00:02:51.520 ایول ،برو 00:02:51.600 --> 00:02:53.360 زودباش 00:03:09.360 --> 00:03:11.160 !اینه 00:03:11.160 --> 00:03:12.479 یویو، توپُ نگه دار 00:03:23.119 --> 00:03:24.759 راحت باش 00:03:24.759 --> 00:03:25.399 چشماتو ببند 00:03:25.520 --> 00:03:26.080 ژائو ژائو 00:03:26.520 --> 00:03:27.559 کارت حرف نداره 00:03:27.759 --> 00:03:29.679 مگه قرار نبود بازی مادر فرزندی باشه؟ 00:03:29.679 --> 00:03:30.440 الان دیگه فرق داره 00:03:30.440 --> 00:03:31.080 بازی رو از دست دادی 00:03:31.080 --> 00:03:32.360 ایزابل ، پشت پدرت وایسادی 00:03:32.360 --> 00:03:32.960 یخورده آب بخور 00:03:33.160 --> 00:03:33.479 ممنونم، خانم معلم 00:03:33.479 --> 00:03:34.160 ممنون 00:03:34.320 --> 00:03:35.000 نوش جان 00:03:36.440 --> 00:03:37.800 یویو خسته ست؟ 00:03:38.360 --> 00:03:39.919 روش تربیت قدیمی ها 00:03:40.199 --> 00:03:42.119 باید تو این مسابقه تمام زورتُ بزنی 00:03:42.119 --> 00:03:43.479 اینجوری احترام حریفتُ نگه میداری 00:03:43.639 --> 00:03:44.679 بهت گفتم که ، نمیفهمی 00:03:45.160 --> 00:03:46.520 حواسم بهت هست 00:03:46.520 --> 00:03:47.839 منکه چیزی نمیفهمم 00:03:49.279 --> 00:03:51.240 مامان، امروز عالی بودی 00:03:51.839 --> 00:03:53.919 معلومه ، من حرف ندارم 00:03:55.600 --> 00:03:56.479 برو یخورده آب بخور 00:03:56.679 --> 00:03:57.039 بیا 00:03:57.039 --> 00:03:57.639 شیائو یانگ 00:03:58.279 --> 00:03:58.800 ممنون 00:03:59.800 --> 00:04:00.360 آب بخور 00:04:00.479 --> 00:04:01.399 خیلی خوش بین بودی 00:04:01.399 --> 00:04:02.800 فکر کردم واقعا فوتبالت خوب باشه 00:04:02.919 --> 00:04:03.880 چی داری میگی؟ 00:04:04.399 --> 00:04:06.160 لحظه آخر نتونستم توپُ خوب پاس بدم 00:04:06.320 --> 00:04:06.839 واقعا؟ 00:04:07.479 --> 00:04:10.039 Auntie, you got it right once. 00:04:10.520 --> 00:04:11.039 شیائو ون 00:04:14.559 --> 00:04:16.040 ون، اگه الان حرف بزنی 00:04:16.040 --> 00:04:17.399 چرا اینقدر کپی برادرتی؟ 00:04:18.079 --> 00:04:19.160 خانم لو ، معذرت میخوام 00:04:19.160 --> 00:04:20.440 I didn't make any effort today. 00:04:20.600 --> 00:04:21.880 اشکالی نداره، ورزش مادر فرزندی 00:04:22.119 --> 00:04:22.839 I was supposed to 00:04:22.839 --> 00:04:24.040 مادر و پدر درگیرن 00:04:24.399 --> 00:04:24.880 زودباش ،یانگ 00:04:24.880 --> 00:04:26.799 ولی باید کار کنم 00:04:27.079 --> 00:04:28.760 بیخودی کارُ برای دوری از بچه ات بهونه نکن 00:04:28.760 --> 00:04:29.600 یویوئه؟ 00:04:30.160 --> 00:04:31.600 درسته، عزیزم 00:04:32.079 --> 00:04:33.000 Tell me what happened today. 00:04:33.000 --> 00:04:34.279 تو گروه بهشون بگو 00:04:34.279 --> 00:04:35.720 بهشون بگو وایسن 00:04:36.760 --> 00:04:37.600 چخبر؟ 00:04:37.959 --> 00:04:39.799 چی؟ من یه گروه دارم 00:04:40.200 --> 00:04:40.920 یه گروهِ 00:04:43.279 --> 00:04:46.200 اره، تو گوشیش دیدم 00:04:46.519 --> 00:04:48.359 خرگوش کوچولو یه کلاس داره 00:04:48.480 --> 00:04:50.559 No way. There's a dad group. 00:04:51.000 --> 00:04:52.359 یعنی چی؟ 00:04:52.679 --> 00:04:53.399 هیچی 00:04:53.440 --> 00:04:56.239 To share your parenting experience occasionally. 00:04:57.559 --> 00:04:58.399 How about 00:04:58.399 --> 00:04:59.799 Will you speak ill of me inside? 00:04:59.799 --> 00:05:01.000 نه، معلومه که نمیشه 00:05:01.839 --> 00:05:02.880 بهشون بگو 00:05:03.320 --> 00:05:04.320 ممنون 00:05:20.000 --> 00:05:21.119 چرا بدون اجازه گوشیمُ برداشتی؟ 00:05:22.839 --> 00:05:24.600 قسد بدی نداشتم 00:05:25.440 --> 00:05:26.640 اشتباه کردم 00:05:27.720 --> 00:05:29.899 تو که نمیخوای بخاطر این باهام دعوا کنی؟ 00:05:29.959 --> 00:05:31.760 کل پدر های گروه الان منو مقصر میدونن 00:05:31.959 --> 00:05:32.959 توام الان سر من داری خالی میکنی 00:05:34.200 --> 00:05:34.959 بیا آب بخور 00:05:35.839 --> 00:05:36.920 بحثُ عوض نکن 00:05:37.359 --> 00:05:37.760 بگو ببینم 00:05:37.760 --> 00:05:39.119 چرا گوشیمُ چک میکنی؟ 00:05:40.640 --> 00:05:45.319 عزیزم، اونروز شارژ گوشیم تموم شده بود 00:05:45.799 --> 00:05:46.839 مجبور شدم از گوشی تو استفاده کنم 00:05:46.839 --> 00:05:48.119 داشتم یکم بازی میکردم 00:05:49.359 --> 00:05:50.679 ما چند ساله باهم ازدواج کردیم 00:05:50.679 --> 00:05:51.839 یعنی هنوز بهم اعتماد نداری؟ 00:05:53.959 --> 00:05:55.920 حالا مگه چیه گوشیتو چک کردم؟ 00:05:57.480 --> 00:05:58.959 ما که چیزی نداریم از هم قایم کنیم 00:05:59.359 --> 00:06:00.119 بعدشم 00:06:00.239 --> 00:06:01.959 تو تازگیا شام خونه نمیای 00:06:02.239 --> 00:06:03.799 هرروز هم کلی مشتری زن میبینی 00:06:03.920 --> 00:06:05.200 خواستم مطمئن شم 00:06:05.559 --> 00:06:06.799 بهت گفته بودم دردسر درست نکن 00:06:07.079 --> 00:06:08.440 کی دنبال دردسره؟ 00:06:08.920 --> 00:06:09.799 میخوام راجب شرکت ازت سوال بپرسم 00:06:09.799 --> 00:06:11.279 چرا هیچوقت راجبش بهم نمیگی 00:06:11.519 --> 00:06:12.640 تو شخص حقوقی شرکت هستی 00:06:12.640 --> 00:06:14.440 پولش مستقیم رفت تو شرکتت 00:06:14.799 --> 00:06:16.000 اگه واقعا بهم اعتماد نداری 00:06:16.239 --> 00:06:18.040 باشه ، بهت برمیگردونم 00:06:18.200 --> 00:06:18.679 باشه؟ 00:06:19.640 --> 00:06:21.359 عزیزم ، من منظورم این نبود 00:06:21.359 --> 00:06:22.320 ژو لوشی، گوش کن ببین چی میگم 00:06:23.119 --> 00:06:27.160 من اگه کنارتم بخاطر پولت نیست ، بخاطر اینه که دوستت دارم 00:06:28.720 --> 00:06:29.839 ولی حالا فهمیدم که 00:06:29.920 --> 00:06:31.959 اون یه مورد خوبی هم که داشتی تغییر کرده 00:06:33.640 --> 00:06:34.440 بهش فکر کن 00:06:47.239 --> 00:06:48.000 تبش اومده پایین 00:06:48.359 --> 00:06:48.959 داداش 00:06:52.559 --> 00:06:54.119 خب بگین ببینم 00:06:54.359 --> 00:06:55.239 چی هوس کردین بخورین؟ 00:06:55.920 --> 00:06:59.000 من تخم مرغ میگو سرخ شده با آبگوشت میخوام 00:06:59.040 --> 00:07:01.079 داداشم دنده کباب گوشت خوک ترش و شیرین 00:07:05.760 --> 00:07:06.880 خاله وانگ امروزُ مرخصی گرفته 00:07:07.519 --> 00:07:08.640 از بیرون یچیزی سفارش بده 00:07:09.920 --> 00:07:11.320 لازم نکرده 00:07:11.839 --> 00:07:13.640 میگو تخم مرغ سوخاری با آبگوشت 00:07:13.640 --> 00:07:14.799 دنده کباب ترش و شیرین؟ 00:07:15.480 --> 00:07:16.040 صبر کنین 00:07:16.480 --> 00:07:17.480 منو دست کم گرفتین 00:07:46.160 --> 00:07:46.839 سلام نانان 00:07:47.160 --> 00:07:48.000 میخواستم ازت راجب 00:07:48.000 --> 00:07:50.300 اون آبگوشت سبزی که قبلا گفتی ازت سوال کنم 00:07:50.640 --> 00:07:52.600 چطوری خوشمزه ترش کنم؟ 00:07:55.720 --> 00:07:56.320 باشه، باشه 00:07:56.640 --> 00:07:58.279 فهمیدم، امتحان میکنم 00:07:58.839 --> 00:08:00.040 باشه ممنون 00:08:04.119 --> 00:08:05.200 داداش ، داداش 00:08:05.399 --> 00:08:06.640 مامان داره آشپزی میکنه 00:08:08.799 --> 00:08:10.040 مگه نرفته سرکار؟ 00:08:10.399 --> 00:08:12.040 گفت امروز مرخصی گرفته 00:08:18.000 --> 00:08:19.160 لی یی ، لی یی ون 00:08:19.959 --> 00:08:20.959 بیاین غذا بخورین 00:08:22.040 --> 00:08:23.040 اومدم 00:08:23.600 --> 00:08:24.600 زودباشین 00:08:24.959 --> 00:08:25.640 داداش، بیا شام بخور 00:08:25.640 --> 00:08:26.440 آبگوشت حاضره 00:08:28.839 --> 00:08:29.959 !داداش نگاه 00:08:33.200 --> 00:08:34.280 چه بوی خوبی داره 00:08:40.559 --> 00:08:42.080 بابا، بیا سر غذا 00:08:42.719 --> 00:08:44.359 شما بخورین، بابایی باید تلفن‌ کنه 00:08:49.359 --> 00:08:50.400 بفرمایید دنده کباب ترش و شیرین 00:08:53.919 --> 00:08:55.719 چرا صبر نمیکنین؟ 00:08:56.799 --> 00:08:58.840 غذا تا اونموقع سرد میشه 00:09:00.599 --> 00:09:01.799 منتظرش نمونین، بیاین خودمون شروع کنیم 00:09:02.640 --> 00:09:03.440 بیا گوشت دنده 00:09:03.840 --> 00:09:05.239 ببین آبگوشت خوشمزه شده یا نه 00:09:11.440 --> 00:09:12.799 خوب نشده، نخورش 00:09:16.320 --> 00:09:16.960 خوبی؟ 00:09:17.520 --> 00:09:19.320 خوبم، فقط سرفه ام گرفت 00:09:20.479 --> 00:09:21.640 میرم برات فرنی سفارش بدم 00:09:21.640 --> 00:09:23.239 زود میارن 00:09:24.239 --> 00:09:24.840 نه ،نه 00:09:25.159 --> 00:09:27.039 سوپش خیلی خوشمزه شده 00:09:27.440 --> 00:09:28.000 واقعا؟ 00:09:28.479 --> 00:09:29.919 گوشتش هم خیلی خوب شده 00:09:31.320 --> 00:09:32.119 خوشمزه ست؟ 00:09:32.159 --> 00:09:33.200 واقعا خوشمزه ست 00:09:34.239 --> 00:09:36.960 فردا هم براتون درست میکنم 00:09:37.400 --> 00:09:39.760 مامان، بعدا هم میتونی آشپزی کنی؟ 00:09:39.960 --> 00:09:40.960 معلومه که میتونم 00:09:41.599 --> 00:09:43.479 ولی باید مامانتونُ تشویق کنین 00:09:43.479 --> 00:09:44.200 چطوره؟ 00:09:44.400 --> 00:09:45.039 واقعا؟ 00:09:45.559 --> 00:09:46.000 بله 00:09:58.159 --> 00:09:59.359 جواب بده 00:10:21.679 --> 00:10:22.400 شیائوجین 00:10:24.520 --> 00:10:25.239 شیائوجین 00:10:26.679 --> 00:10:27.760 خاله ژائو هستم 00:10:29.640 --> 00:10:30.200 شیائو جین 00:10:32.799 --> 00:10:33.520 شیائو جین 00:10:34.039 --> 00:10:35.080 چخبره؟ 00:10:37.359 --> 00:10:38.280 چطور همچین چیزی ممکنه؟ 00:10:40.000 --> 00:10:42.799 ژائو چون هوا چرا اینقدر دیر کرده؟ 00:10:42.960 --> 00:10:43.559 چخبره؟ 00:10:43.799 --> 00:10:44.559 چیشده؟ 00:10:44.919 --> 00:10:46.919 این چه شرکت مدیریت مالی مسخره ایه؟ 00:10:47.119 --> 00:10:48.799 بدبخت شدیم 00:10:48.919 --> 00:10:50.599 چطوری به زندگیم ادامه بدم؟ 00:10:50.599 --> 00:10:51.320 فریب خوردیم 00:10:52.799 --> 00:10:54.599 امکان نداره 00:10:55.440 --> 00:10:56.039 شیائو جین 00:10:56.320 --> 00:10:57.599 جین، جین اینجاست 00:10:58.039 --> 00:10:58.799 باهاش قرار دارم 00:10:58.799 --> 00:10:59.760 الان دیگه وقتشه 00:10:59.760 --> 00:11:02.799 به ما هم گفته بود واسه گرفتن سند مالکیت بیایم 00:11:03.000 --> 00:11:03.840 داد نزنین 00:11:03.919 --> 00:11:05.320 الان بهش زنگ میزنم 00:11:06.280 --> 00:11:07.119 جین، بزارین الان باهاش حرف میزنم 00:11:07.119 --> 00:11:08.960 آروم باشین ، آروم باشین 00:11:10.599 --> 00:11:11.640 هیشکی جواب نمیده 00:11:11.640 --> 00:11:13.960 مشترک مورد نظر خاموش میباشد 00:11:14.320 --> 00:11:15.479 گوشیشُ جواب نمیده 00:11:15.960 --> 00:11:16.599 خاموشه 00:11:17.080 --> 00:11:17.679 درسته 00:11:17.679 --> 00:11:18.359 خاموشه 00:11:18.359 --> 00:11:18.960 بدبخت شدیم 00:11:18.960 --> 00:11:20.359 من دو تا اتاق و یه هال دارم 00:11:20.719 --> 00:11:21.760 هیچی نمونده 00:11:21.760 --> 00:11:23.599 حالا چیکار کنیم؟ 00:11:24.679 --> 00:11:26.359 بن و کل خونه نیست شده 00:11:26.359 --> 00:11:26.919 خونه 00:11:28.320 --> 00:11:30.359 همه چی اونجاست 00:12:07.520 --> 00:12:09.760 پول مدرسه محله؟ 00:12:15.039 --> 00:12:15.559 خانم ژائو 00:12:21.640 --> 00:12:23.000 زنگ میزنم اورژانس 00:12:23.000 --> 00:12:23.640 زودباش 00:12:23.640 --> 00:12:25.119 الو ، اورژانس 00:12:25.159 --> 00:12:26.679 یکی اینجا غش کرده 00:12:26.679 --> 00:12:27.599 توروخدا زود بیاین 00:12:28.239 --> 00:12:28.960 بله 00:12:29.760 --> 00:12:32.440 یک شرکت مدیریت مالی به نام مسکن 00:12:32.559 --> 00:12:35.639 سالمندان رو به سرمایه گذاری در رهن ملک ترغیب میکرد 00:12:35.919 --> 00:12:37.919 اکنون در عرض شش ماه متواری شده است 00:12:38.200 --> 00:12:40.559 برخی از وام های مسکن به قیمت پایین فروخته شده اند 00:12:40.640 --> 00:12:42.239 پلیس در حال پیگیری هست 00:12:43.039 --> 00:12:46.140 و یک خانم مسن در اثر فشار عصبی سکته کرد و به زمین افتاد 00:12:46.200 --> 00:12:49.359 ایشون برای درمان اورژانسی به بیمارستان منتقل شده 00:12:58.159 --> 00:12:59.039 خوانواده ژائو چون هوا 00:12:59.280 --> 00:13:00.719 لطفا مدارکُ امضا کنین 00:13:57.919 --> 00:14:00.180 بچه اشُ رسوند پیش دکتر و خودش غش کرد 00:14:00.440 --> 00:14:01.039 اعضای خانواده اش چی؟ 00:14:01.719 --> 00:14:02.479 کسی رو نداره 00:14:41.640 --> 00:14:42.159 مامان 00:14:45.919 --> 00:14:46.760 دکتر چی گفت؟ 00:14:50.320 --> 00:14:51.599 بچه تب داشت 00:14:52.119 --> 00:14:52.880 تبش اومد پایین 00:14:53.400 --> 00:14:54.239 خودتُ میگم 00:14:56.159 --> 00:14:58.719 منم همون مشکلُ داشتم، قند خونم اومده بود پایین 00:14:59.280 --> 00:15:00.039 چیزی نبود 00:15:01.960 --> 00:15:03.559 چون چیزی نبود بهم زنگ نزدی؟ 00:15:04.919 --> 00:15:05.960 اینقدر سرخود شدی؟ 00:15:07.359 --> 00:15:10.200 خیلی وقته بدون اینکه چیزی به من بگی بچه تو بدنیا آوردی 00:15:15.760 --> 00:15:17.320 مامان، میترسیدم عصبانی بشی 00:15:19.039 --> 00:15:20.479 نمیخواستم تو زحمت بندازمت 00:15:21.159 --> 00:15:22.359 ولی باید کار میکردم 00:15:23.000 --> 00:15:24.479 بعدا باید بریش مهد کودک 00:15:25.039 --> 00:15:26.719 حتی ثبت نامش هم نکردی 00:15:27.559 --> 00:15:29.479 اگه شناسنامه نداشته باشی که نمیتونی ببریش 00:15:31.840 --> 00:15:32.719 من واقعا نمیدونم 00:15:34.000 --> 00:15:35.400 ما که شناسنامه مون یکیه 00:15:36.559 --> 00:15:37.679 چاره دیگه ای نداری 00:15:37.679 --> 00:15:38.799 نمیخوای از من بخوای؟ 00:15:41.599 --> 00:15:43.479 معلومه ،تو یه بچه داری 00:15:43.599 --> 00:15:44.799 باید یکی درست کنی 00:15:45.320 --> 00:15:46.080 بزار یچیزی ازت بپرسم 00:15:46.840 --> 00:15:48.679 اسم و فامیلیش چیه؟ 00:15:50.000 --> 00:15:52.679 شیائو یانگ 00:16:02.640 --> 00:16:03.039 مامان 00:16:03.919 --> 00:16:06.019 میدونم خیلی سخت بود تنهایی منو بزرگ کنی 00:16:06.599 --> 00:16:08.159 دوست نداشتی راه تورو برم 00:16:08.640 --> 00:16:09.440 اینو میدونم 00:16:11.239 --> 00:16:12.400 حالا فهمیدی 00:16:13.559 --> 00:16:15.440 پدرت که تو تصادف فوت کرد 00:16:16.880 --> 00:16:17.640 تو چی؟ 00:16:18.599 --> 00:16:19.880 تو حتی سند ازدواج هم نداری 00:16:21.119 --> 00:16:21.799 میفهمی چی میگم؟ 00:16:22.880 --> 00:16:23.960 از حالا قراره خیلی سختی بکشی 00:16:24.400 --> 00:16:25.880 حتی بیشتر از من 00:16:27.280 --> 00:16:29.599 خودمو آماده کردم 00:16:32.599 --> 00:16:35.080 باشه ، حالا خواهیم دید 00:16:45.479 --> 00:16:46.799 ببینم چه میکنی 00:16:48.200 --> 00:16:49.440 خوب بزرگش کن 00:16:49.719 --> 00:16:50.599 مامان‌بزرگُ ببین 00:16:51.599 --> 00:16:53.119 مثل بچگی های خودته 00:16:55.400 --> 00:16:56.080 یانگ یانگ 00:16:56.679 --> 00:16:59.239 چقدر هم تپلِ 00:17:00.599 --> 00:17:01.559 شیائو یانگ یانگ 00:17:02.159 --> 00:17:03.359 مادرت خیلی از خودش مطمئنِ 00:17:03.919 --> 00:17:07.520 تو و مادرت که کارتون به بیمارستان کشید 00:17:09.680 --> 00:17:12.000 ولی نگران نباش، مامان‌بزرگ اینجاست 00:17:12.479 --> 00:17:13.439 از حالا به بعد 00:17:13.599 --> 00:17:15.439 نمیزارم هیچ سختی بکشی 00:17:17.920 --> 00:17:18.680 خیلی نازه 00:17:19.079 --> 00:17:22.839 مامان، میخوام دستپختتُ بخورم 00:17:23.160 --> 00:17:24.239 بعد مدت ها 00:17:25.160 --> 00:17:27.560 چی هوس کردی؟ 00:17:30.400 --> 00:17:32.959 میگو و فیله ماهی سوخاری 00:17:33.199 --> 00:17:34.359 و گوشت خوک سوخاری 00:17:34.680 --> 00:17:35.520 چخبرته؟ 00:17:35.599 --> 00:17:36.319 یادم نمیمونه 00:17:36.439 --> 00:17:38.359 تو گوشی خودت سیو کن 00:17:41.560 --> 00:17:44.119 موندم چطوری تا الان دووم آوردی 00:17:47.359 --> 00:17:49.520 خیلی خب، از حالا به بعد 00:17:50.479 --> 00:17:51.959 هرروز برات غذاهای خوشمزه درست میکنم 00:17:52.959 --> 00:17:54.880 این مدت رو برات جبران میکنم 00:17:57.959 --> 00:18:00.959 یانگ یانگ کوچولو ، کوچیکترین نوه من 00:18:01.319 --> 00:18:02.680 شکم گنده 00:18:02.959 --> 00:18:04.400 دلت چی هوس کرده؟ 00:18:07.079 --> 00:18:07.920 خیلی نازه 00:18:31.199 --> 00:18:32.160 خوانواده ژائو چون هوا 00:18:34.000 --> 00:18:34.719 تسلیت میگم 00:18:41.160 --> 00:18:41.839 مامان 00:18:41.839 --> 00:18:44.000 این یعنی چی؟ 00:18:49.079 --> 00:18:49.800 چون هوا 00:18:50.800 --> 00:18:53.280 چون هوا ، من نمیخواستم قرارُ بپیچونم 00:18:58.520 --> 00:19:02.119 من اومدم که اینارو امضا کنی 00:19:03.520 --> 00:19:05.319 نمیخوام برای دفعه دیگه صبر کنم 00:19:06.839 --> 00:19:15.199 آخه چرا صبر نکردی؟ 00:19:23.719 --> 00:19:25.640 بابابزرگ ژانگ، گریه نکن 00:19:30.719 --> 00:19:31.959 ما تمام تلاش خودمونُ کردیم 00:19:34.359 --> 00:19:35.880 کار دیگه ای از دستم بر میاد؟ 00:19:37.920 --> 00:19:39.479 برین طبقه پایین و گواهی فوت رو بگیرین 00:19:39.719 --> 00:19:41.119 و ببرینش به کلانتری 00:19:41.520 --> 00:19:45.079 با اینیکی دوتا گواهی فوت بهتون میدن که میتونین بدنُ بسوزونین 00:20:16.000 --> 00:20:17.640 عمو ژانگ ، مراقب شیائو یانگ باشین 00:21:01.760 --> 00:21:03.479 از عمو ژانگ خواستم مراقب شیائو یانگ باشه 00:21:04.719 --> 00:21:06.079 بیا باهم بریم کارارو درست کنیم 00:21:10.560 --> 00:21:11.359 خودتو خالی کن 00:21:12.839 --> 00:21:13.479 خوبم 00:21:27.959 --> 00:21:29.319 نگرانتم 00:21:58.479 --> 00:22:00.959 مامان، مامان‌بزرگ کجاست؟ 00:22:02.920 --> 00:22:04.760 مامان‌بزرگ رفت یجای دور 00:22:06.680 --> 00:22:07.280 شیائو یانگ 00:22:08.880 --> 00:22:10.640 من مراقبت هستم 00:22:11.160 --> 00:22:15.680 مامان ، تو گفتی بابابزرگ یجای خیلی دور رفته ، درسته؟ 00:22:16.359 --> 00:22:19.040 بله، مامان‌بزرگ رفته دیدن بابابزرگ 00:22:19.479 --> 00:22:20.560 منتظر مامان‌بزرگ میمونم 00:22:20.560 --> 00:22:22.000 که با بابابزرگ برگرده 00:22:28.959 --> 00:22:31.599 شاید دیگه هیچوقت برنگشتن 00:22:32.359 --> 00:22:34.280 اشکال نداره، منتظر میمونم 00:22:49.680 --> 00:22:52.239 مادر ژو نان نان فوت کرد 00:22:54.400 --> 00:22:55.599 مادرش مگه جوون نبود؟ 00:22:56.680 --> 00:22:57.599 یهویی چرا مُرد؟ 00:22:58.920 --> 00:22:59.920 طبق چیزی که اخبار گفته 00:22:59.920 --> 00:23:04.439 برای سالمندان خونه ای میگرفتن که کلاهبرداری شده 00:23:04.959 --> 00:23:06.520 این خانم هم از ناراحتی سکته کرد 00:23:07.280 --> 00:23:08.119 چطور ممکنه؟ 00:23:12.880 --> 00:23:16.079 عزیزم، نکنه این خونه ای هم که ما گرفتیم مشکل داره؟ 00:23:17.719 --> 00:23:19.959 این قضیه به ما ربطی نداره ، فکرشو نکن 00:23:21.760 --> 00:23:22.800 بیا اصلا نخریمش 00:23:23.640 --> 00:23:29.019 فکر نکنم این قضیه حقوق مالکیت بدرد من بخوره 00:23:29.280 --> 00:23:30.400 نمیتونم تحمل کنم 00:23:31.839 --> 00:23:34.079 ولی خونه یویو رو بیخیال نمیشم 00:23:35.000 --> 00:23:36.079 نه ، یادت باشه 00:23:36.079 --> 00:23:37.479 ما اونو قانونی خریدیم 00:23:37.959 --> 00:23:42.000 فوت مادر نان نان تو این هفته تقصیر ما نیست 00:23:56.199 --> 00:23:57.640 شنیدم برای خاله چه اتفاقی افتاد 00:23:57.680 --> 00:23:58.640 خیلی سخته 00:23:58.959 --> 00:24:00.000 منو ببخش 00:24:27.760 --> 00:24:29.119 فقط کافیه اکانت رو ببندیم 00:24:30.680 --> 00:24:31.280 باشه، ممنونم 00:24:32.880 --> 00:24:33.520 بعدی 00:24:36.400 --> 00:24:37.760 سلام، برای بچه شناسنامه میخواستم 00:25:06.199 --> 00:25:08.239 بلاخره جوجه از تخم بیرون اومد 00:25:09.000 --> 00:25:12.219 بچه ها ، دوره جوجه کشی ما بلاخره داره تموم میشه 00:25:12.640 --> 00:25:15.240 ما شاهد یه تولد جدید هستیم 00:25:15.520 --> 00:25:16.119 خوشحالین؟ 00:25:16.239 --> 00:25:18.280 خوشحالیم 00:25:18.560 --> 00:25:19.760 خیلی کوچیکه 00:25:20.040 --> 00:25:22.000 موقع تولد میتونیم راه بریم؟ 00:25:22.199 --> 00:25:23.400 شیر نمیخورن؟ 00:25:23.400 --> 00:25:25.239 بچه ها شیر لازم دارن 00:25:25.640 --> 00:25:26.959 مرغ یه پستاندار نیست 00:25:26.959 --> 00:25:27.800 شیر نمیخورن 00:25:44.959 --> 00:25:45.719 چیشده، یانگ؟ 00:25:47.239 --> 00:25:49.000 چرا تکون نمیخوره؟ 00:25:49.760 --> 00:25:51.359 خوابیده؟ 00:25:52.239 --> 00:25:53.880 بریم دکتر بیاریم؟ 00:25:57.599 --> 00:25:58.680 این جوجه 00:25:59.520 --> 00:26:00.640 نتونست نجات پیدا کنه 00:26:01.479 --> 00:26:03.640 یعنی چی ،خانم لو؟ 00:26:04.280 --> 00:26:06.400 یعنی این جوجه مُرده 00:26:09.400 --> 00:26:11.359 بعد اینکه میمیری چی میشه؟ 00:26:11.560 --> 00:26:13.239 وقتی بمیری دیگه نمیتونی بلند شی 00:26:13.719 --> 00:26:14.719 تکون نمیخوره 00:26:14.920 --> 00:26:16.560 دیگه نمیتونی با بقیه بازی کنی 00:26:17.040 --> 00:26:18.800 اگه میمردم چقدر تنها میشدم 00:26:19.239 --> 00:26:21.599 چقدر مادرش ناراحت میشه 00:26:24.199 --> 00:26:26.000 دیگه هیچوقت نمیتونم ببینمت 00:26:30.400 --> 00:26:31.239 ناراحت نباش یانگ 00:26:32.400 --> 00:26:35.199 ما مَردیم، باید قوی باشیم 00:26:40.079 --> 00:26:41.839 گریه نکن، باشه؟ 00:26:49.359 --> 00:26:51.439 جوجه دیگه نمیتونه برگرده؟ 00:26:52.560 --> 00:26:53.680 دیگه برنمیگرده 00:26:55.119 --> 00:26:57.160 ولی به یادش میمونیم 00:26:57.160 --> 00:26:57.680 هست یا نیست 00:26:59.959 --> 00:27:01.359 یه روش جدیده 00:27:02.599 --> 00:27:04.719 تو ذهنمون زنده هستن 00:27:05.719 --> 00:27:08.880 من میترسم ، دلم نمیخواد بمیرم 00:27:10.040 --> 00:27:11.560 زندگی شما تازه شروع شده 00:27:12.280 --> 00:27:14.839 و قراره خیلی طول بکشه 00:27:15.160 --> 00:27:16.199 و پدر و مادرتون 00:27:16.199 --> 00:27:18.119 قراره شمارو به خوشحالی بزرگ کنن 00:27:18.479 --> 00:27:20.079 ولی بچه ها باید مطیع باشن 00:27:20.680 --> 00:27:22.119 نباید کارای خطرناک انجام بدین 00:27:22.479 --> 00:27:24.319 باید مراقب خودتون باشین ، فهمیدین؟ 00:27:27.319 --> 00:27:28.880 پدر ، مادر، مادربزرگ، پدربزرگ 00:27:28.880 --> 00:27:29.959 همگی یه روزی از دنیا میرن 00:27:30.119 --> 00:27:31.199 من جادو بلدم 00:27:31.199 --> 00:27:32.599 اونارو برمیگردونم 00:27:33.640 --> 00:27:37.040 راستش مرگ سراغ همه مون میاد 00:27:38.160 --> 00:27:39.119 مثل چی؟ 00:27:40.520 --> 00:27:44.199 مثل یه گل که شکوفه میزنه و بعدش پژمرده میشه 00:27:45.119 --> 00:27:46.239 مثل یه برگِ 00:27:46.920 --> 00:27:47.880 زرد میشه 00:27:48.239 --> 00:27:49.719 و شاخه های سبز جدیدی درمیاد 00:27:50.400 --> 00:27:51.880 اینا قوانین طبیعت هستن 00:27:52.199 --> 00:27:53.800 ما و جوجه ها هم 00:27:54.079 --> 00:27:55.479 جزوی از طبیعت هستیم 00:27:56.439 --> 00:27:57.479 یه روز 00:27:58.239 --> 00:28:00.520 پدر و مادر شما هم، شمارو ترک‌ میکنن 00:28:01.920 --> 00:28:04.680 برای همین الان باید قدرشونو بیشتر بدونیم 00:28:04.880 --> 00:28:06.640 و همینطور زمانی رو که باهاشون میگذرونین 00:28:09.680 --> 00:28:11.719 بعد اینکه آدما مُردن چیکار کنیم؟ 00:28:14.760 --> 00:28:18.239 میتونیم به آسمون نگاه کنیم 00:28:21.680 --> 00:28:23.079 و آروم بگیم 00:28:23.959 --> 00:28:24.400 خدانگهدار 00:28:27.599 --> 00:28:29.119 خدانگهدار 00:28:29.319 --> 00:28:30.239 خدانگهدار 00:28:31.839 --> 00:28:34.520 خداحافظ ، دلم میخواد با جوجه های تو آسمون بازی کنم 00:28:37.439 --> 00:28:38.000 خدانگهدار 00:28:39.959 --> 00:28:41.839 خداحافظ 00:28:41.839 --> 00:28:42.640 خداحافظ 00:28:43.680 --> 00:28:45.439 مامان‌بزرگ 00:29:20.719 --> 00:29:22.400 مامان‌بزرگ 00:29:25.040 --> 00:29:26.280 یانگ ، اینجا چیکار میکنی؟ 00:29:26.359 --> 00:29:27.319 مامان‌بزرگ 00:29:27.319 --> 00:29:31.119 مامان ،من میخوام مامان‌بزرگ رو ببینم 00:29:32.760 --> 00:29:33.880 عمو ژانگ، اینو نگه دارین 00:29:35.400 --> 00:29:36.680 لو چوان ،بیا اینجا 00:29:36.680 --> 00:29:38.359 مامان‌بزرگ 00:29:39.359 --> 00:29:40.839 گریه نکن 00:29:47.439 --> 00:29:48.160 گریه نکن 00:29:49.199 --> 00:29:49.959 امروز صبح 00:29:49.959 --> 00:29:51.199 وقتی رسوندمش مهدکودک 00:29:51.199 --> 00:29:53.319 بهت نگفتم نزار بیاد اینجا؟ 00:29:54.400 --> 00:29:55.520 بعد اینکه رفتی بهش فکر کردم 00:29:57.359 --> 00:30:00.479 اگه نزاریم شیائو یانگ برای آخرین بار مادربزرگشُ همراهی کنه 00:30:01.359 --> 00:30:02.719 تا آخر عمرش حسرت میخوره 00:30:03.239 --> 00:30:05.319 اون فقط پنج سالشه، آخه الان چی میفهمه؟ 00:30:06.160 --> 00:30:07.199 شیائو یانگ امروز تو مهد کودک بود 00:30:07.199 --> 00:30:08.160 و از ته دلش داشت گریه میکرد 00:30:09.239 --> 00:30:10.959 حتی اگه معنی مرگ رو ندونه 00:30:12.040 --> 00:30:15.100 اینو میدونه که دیگه هیچوقت نمیتونه مادربزرگشُ ببینه 00:30:15.760 --> 00:30:21.280 مامان‌بزرگ، دلم برات تنگ شده 00:30:21.760 --> 00:30:22.959 میدونم میخوای ازش محافظت کنی 00:30:24.400 --> 00:30:26.000 ولی اگه بخوای هی از این مسئله دورش کنی 00:30:27.199 --> 00:30:28.239 اون بیشتر و بیشتر تنها میشه 00:30:29.239 --> 00:30:29.920 توام تنها میشی 00:30:30.640 --> 00:30:32.239 کسایی که نمیتونن با مرگ عزیزانشون کنار بیان 00:30:32.239 --> 00:30:33.880 اونو نمیگم ، تورو میگم 00:30:37.040 --> 00:30:38.520 نمیخوام باهات صحبت کنم 00:30:38.520 --> 00:30:39.239 بزار بعد از خاکسپاری 00:30:39.439 --> 00:30:40.520 نمیتونی ازش فرار کنی 00:30:42.680 --> 00:30:43.680 مرگ حق همه ست 00:30:47.000 --> 00:30:48.800 خاله برای همیشه ترکت کرده 00:30:50.000 --> 00:30:53.479 اگه نتونی تحمل کنی یه دفعه میشکنی 00:30:54.800 --> 00:30:56.040 من مرگشُ پذیرفتم 00:30:58.079 --> 00:31:00.520 تو بیمارستان گواهی فوتشُ امضا کردم 00:31:01.920 --> 00:31:03.880 رفتم اداره پلیس شناسنامه شو مُهر فوتی زد 00:31:04.959 --> 00:31:06.920 حتی اگه امروزم امضا نمیکردم 00:31:07.239 --> 00:31:08.520 جسدُ نمیسوزوندن 00:31:10.119 --> 00:31:12.079 ولی تنها چیزی که نمیتونم قبول کنم 00:31:13.760 --> 00:31:16.199 اینه اون تا چند روز پیش حالش خوب بود 00:31:17.119 --> 00:31:18.560 چرا یهویی رفت؟ 00:31:18.560 --> 00:31:19.920 دیگه تموم شد 00:31:40.359 --> 00:31:41.239 مامان‌بزرگ 00:31:42.680 --> 00:31:43.319 چیکار میکنی؟ 00:31:45.599 --> 00:31:47.040 این رفتارا چیه؟ 00:31:48.000 --> 00:31:50.280 مامان‌بزرگ، نمیر 00:31:52.199 --> 00:31:53.959 این چه حرفیه؟ این بچه رو نگاه 00:31:54.479 --> 00:31:55.920 این چرت و پرتا یعنی چی؟ 00:31:56.640 --> 00:31:58.359 مادرجان، عصبانی نشین 00:31:59.079 --> 00:32:00.079 این داستان داره 00:32:00.479 --> 00:32:04.019 امروز تو مهدکودک بهشون یاد دادن مُردن یعنی چی 00:32:04.280 --> 00:32:06.439 دیوونه شدن، این درس های شیطانی چیه؟ 00:32:06.920 --> 00:32:10.520 ون گفت ادمای پیر مثل تو به مرگ نزدیکترن 00:32:10.920 --> 00:32:12.479 بسه دیگه ، مزخرف نگو 00:32:13.000 --> 00:32:13.880 برو دستاتو بشور 00:32:14.439 --> 00:32:16.520 این شانس بد منه که منو میکشه 00:32:19.000 --> 00:32:20.239 مادرجان، براتون چنتا میوه میشورم 00:32:23.359 --> 00:32:24.959 !چه حرفا 00:32:34.880 --> 00:32:35.599 شام چی داریم؟ 00:32:41.760 --> 00:32:42.719 مامان ، من برگشتم 00:32:51.599 --> 00:32:54.000 مامان، چیزی شده؟ 00:32:55.439 --> 00:32:57.560 یه پیرزن لب گور چی میتونه بگه؟ 00:32:58.280 --> 00:32:59.599 یعنی چی؟ 00:33:00.439 --> 00:33:02.160 اون تازه شروع زندگیشِ 00:33:05.079 --> 00:33:06.599 فسقلی داره میگه آخر عمرتِ 00:33:06.920 --> 00:33:08.800 مادرجان، اشتباه میکنی 00:33:09.439 --> 00:33:11.040 یو یو دوستتون داره 00:33:13.439 --> 00:33:13.959 چیزی نشده 00:33:14.680 --> 00:33:16.640 یکی از جوجه های مهدکودک زنده نموند 00:33:16.880 --> 00:33:19.160 معلم هم براشون مرگ و زندگی رو توضیح داد 00:33:21.520 --> 00:33:22.319 من واقعا نمیفهمم 00:33:22.319 --> 00:33:24.439 مهد کودک های امروزی چی دارن یاد میدن؟ 00:33:24.920 --> 00:33:25.439 این روش درسته یا نه؟ 00:33:26.000 --> 00:33:28.160 دفعه پیش که راجب زن و مرد بود 00:33:28.400 --> 00:33:29.959 حالام راجب مرگ و زندگی 00:33:31.000 --> 00:33:33.160 این بچه وقتی بزرگ شد باید این چیزارو بفهمه 00:33:33.959 --> 00:33:34.719 معلوم هست دارن چیکار میکنن؟ 00:33:35.680 --> 00:33:37.079 چرا داری باهام مخالفت میکنم 00:33:37.760 --> 00:33:39.439 بنظر من مهد کودک نباید این چیزارو به بچه ها یاد بدن 00:33:40.000 --> 00:33:42.920 باید از همچین معلمی شکایت کنی 00:33:50.880 --> 00:33:53.800 مهدکودک جای شوخی برداری نیست 00:33:56.280 --> 00:33:58.680 سی یانگ یویو الان بزرگ شده 00:33:59.400 --> 00:34:01.879 بنظرم باید بزاریم معنی زندگی رو بفهمه 00:34:01.959 --> 00:34:03.040 وقتی بزرگ تر شد بیشتر کمکش میکنه 00:34:04.839 --> 00:34:06.400 چرا یه بچه باید منو یاد مرگ بندازه؟ 00:34:06.880 --> 00:34:07.920 The eldest is inculcating. 00:34:07.920 --> 00:34:09.760 مامان، من منظورم این نبود 00:34:09.959 --> 00:34:11.439 مامان، حساس نشو 00:34:11.439 --> 00:34:12.679 اصلا منظورش این نبود 00:34:12.840 --> 00:34:15.399 اره، من اصلا دیوونه ام 00:34:15.399 --> 00:34:16.679 من توهم دارم 00:34:16.679 --> 00:34:17.719 با این سنی که دارم باید هم دیوونه باشم، نه؟ 00:34:20.000 --> 00:34:21.159 برعکس شما جوون امروزی ها 00:34:22.239 --> 00:34:24.239 میتونین راحت هرچی میخواین بگین 00:34:24.239 --> 00:34:26.120 من نمیتونم چون دارم میمیرم 00:34:31.800 --> 00:34:33.840 عجب زمونه ای شده 00:34:38.520 --> 00:34:41.439 ازش عذرخواهی کن که قال قضیه کنده شه 00:34:44.639 --> 00:34:47.159 مادرجان، من و یویو منظور بدی نداشتیم 00:34:47.679 --> 00:34:49.000 دیدی؟ 00:34:49.399 --> 00:34:50.399 بهش گفتی عذرخواهی کنه؟ 00:34:50.399 --> 00:34:51.320 این طرز فکرشِ 00:34:51.320 --> 00:34:52.399 خوب راجبش فکر کن 00:34:52.399 --> 00:34:54.080 چقدر خوب داری یاد میگیری؟ 00:34:54.080 --> 00:34:54.959 نه ، مامان 00:34:54.959 --> 00:34:56.280 اینقدر کشش ندین 00:34:56.760 --> 00:34:58.439 این بحث ها ادامه پیدا کنه دیگه نمیشه جمعش کرد 00:35:04.959 --> 00:35:05.840 مامان ،به دل نگیر 00:35:05.840 --> 00:35:06.760 عصبانی نشو 00:35:08.399 --> 00:35:10.399 نشین اینجا ،پاشو یچیزی درست کن 00:35:10.399 --> 00:35:11.760 برو ، گشنه مونه 00:35:11.919 --> 00:35:12.760 مامان ، عصبانی نشو 00:35:13.000 --> 00:35:13.919 برو یچیزی بپز 00:35:24.280 --> 00:35:24.879 سی یانگ 00:35:26.600 --> 00:35:27.360 بیا یکم میوه بخور 00:35:28.560 --> 00:35:29.159 مرسی مامان 00:35:33.760 --> 00:35:34.399 سی یانگ 00:35:35.159 --> 00:35:37.800 داشتم به یه چیزی فکر میکردم 00:35:39.239 --> 00:35:42.360 رابطه ما فقط مادر و پسریِ یا نزدیک تر از ایناست؟ 00:35:48.040 --> 00:35:49.560 منظورت چیه، مامان؟ 00:35:50.879 --> 00:35:53.180 تو مهم‌ترین کس من تو این دنیایی 00:35:53.840 --> 00:35:54.919 نزدیک ترین کس من 00:35:55.439 --> 00:35:56.760 شیائو هان زنگ منه 00:35:57.360 --> 00:35:58.679 یویو هم دخترم 00:35:58.919 --> 00:36:02.080 چقدر خوشبختم که شما سه تا خانما پیشم هستین 00:36:05.280 --> 00:36:06.479 هرروز دلم برات تنگ میشه 00:36:06.479 --> 00:36:08.479 تو بیمارستان کلی بیمار هست 00:36:09.439 --> 00:36:11.639 به اندازه کافی استرس زا هست 00:36:12.600 --> 00:36:13.919 وقتی برمیگردی خونه میبینم چقدر سختته 00:36:14.159 --> 00:36:20.159 بخاطر مسائل بی اهمیت بین این دوتا زن گیر میکنی 00:36:22.439 --> 00:36:23.600 گفتی این چیزا به من ربطی نداره 00:36:23.919 --> 00:36:24.879 کسی با من حرف نمیزنه 00:36:25.639 --> 00:36:27.520 خیلی برام سخته ،نه؟ 00:36:33.399 --> 00:36:34.320 مامان 00:36:34.520 --> 00:36:35.840 حرفتُ رک و پوست کنده بزن 00:36:35.840 --> 00:36:36.639 چیشده؟ 00:36:39.639 --> 00:36:44.560 از حالا من چیکار کنم؟ 00:36:45.679 --> 00:36:50.179 من و اون کل کل هامونُ باهم داریم 00:36:50.840 --> 00:36:54.140 من دیگه با مشکلات تو کاری ندارم 00:36:54.679 --> 00:36:55.600 چطوره؟ 00:36:56.919 --> 00:36:57.679 خیلی خب 00:36:58.760 --> 00:37:00.080 از خدامه 00:37:02.120 --> 00:37:02.959 می‌سپارم یه خودتون 00:37:05.879 --> 00:37:07.399 یچیز دیگه ام هست که میخوام ازت بپرسم 00:37:08.560 --> 00:37:09.040 میدونی 00:37:11.439 --> 00:37:14.199 بعد دوسال میتونی دومین بچه رو داشته باشین 00:37:15.320 --> 00:37:15.800 درسته 00:37:16.439 --> 00:37:17.879 الان پنج سال شده 00:37:20.360 --> 00:37:21.399 ...مامان ،تو چرا 00:37:21.399 --> 00:37:23.080 گیر دادی به بچه دومی ما 00:37:24.080 --> 00:37:26.199 فکر کنم هنوز جا دارم 00:37:27.159 --> 00:37:28.879 تو دومی رو بیار 00:37:29.080 --> 00:37:30.919 تو یویو رو نگه دار منم اون دومی رو 00:37:31.040 --> 00:37:32.320 دوتامون سرمون شلوغ میشه 00:37:32.320 --> 00:37:34.520 دیگه وقت دعوا و جر و بحث نداریم 00:37:34.639 --> 00:37:36.120 در آرامش کامل زندگی میکنی 00:37:40.639 --> 00:37:43.040 مامان، بچه میخوای خر کنی؟ 00:37:43.040 --> 00:37:44.879 چی بگم از دستت 00:37:46.639 --> 00:37:47.320 این چطوره؟ 00:37:47.320 --> 00:37:48.399 از فردا 00:37:48.399 --> 00:37:52.619 از خانم ما میخوام برای شیائو هان غذاهای قلیایی بیشتر درست کنه 00:37:52.760 --> 00:37:53.520 نه ،نه 00:37:53.520 --> 00:37:55.159 بچیزی برات آماده کردم 00:37:55.159 --> 00:37:56.320 نسخه طب سنتی چینی 00:37:56.639 --> 00:37:57.879 باهم ازش استفاده میکنیم 00:37:58.479 --> 00:37:59.560 با این راحت یه پسر میاری 00:38:00.120 --> 00:38:01.479 مامان، من سالم سالمم 00:38:01.600 --> 00:38:05.050 سلامتی تو ربطی به آوردن دختر یا پسر نداره 00:38:05.159 --> 00:38:06.439 علم اینو میگه، فهمیدی؟ 00:38:07.199 --> 00:38:08.639 دکتر هم شدی؟ 00:38:18.439 --> 00:38:19.120 آخيش 00:38:22.719 --> 00:38:24.919 چیشده؟ قهر کردی؟ 00:38:26.320 --> 00:38:28.159 تو و مامانت اون پایین چی بهم میگفتین؟ 00:38:30.080 --> 00:38:31.080 چی بگم والا 00:38:31.320 --> 00:38:32.560 مامانم زن عجیبیه 00:38:33.399 --> 00:38:34.520 داشتم تلویزیون نگاه میکردم 00:38:34.760 --> 00:38:35.679 هی میخواست باهام حرف بزنه 00:38:36.040 --> 00:38:38.239 راجب بچه دوم حرف زدیم 00:38:38.879 --> 00:38:43.699 حتی رفته نمودار تخمک گذاری تورو گرفته 00:38:43.959 --> 00:38:45.120 موندم اونو از کجا گیر آورده 00:38:46.800 --> 00:38:49.560 بعد این حرف چه حسی پیدا کردی؟ 00:38:50.199 --> 00:38:52.360 حس یه خوک کوچولو بامزه رو دارم 00:38:52.959 --> 00:38:54.600 که تو قفسش گیر کرده 00:38:55.239 --> 00:39:00.320 فقط پنج روز در ماه وقت دارم که خوک ماده امُ ببینم 00:39:02.320 --> 00:39:04.159 برای همین تصمیم گرفتم‌ به حرف مادرم گوش ندم 00:39:05.360 --> 00:39:06.959 میخوام خوک ماده مو هرروز ببینم 00:39:07.159 --> 00:39:07.879 بیا اینجا ببینم 00:39:07.879 --> 00:39:08.520 چیکار میکنی؟ 00:39:08.520 --> 00:39:09.159 بیا 00:39:10.840 --> 00:39:11.479 بس کن 00:39:11.479 --> 00:39:12.879 بهش گوش نمیدم 00:39:13.280 --> 00:39:14.080 !واقعا که 00:39:14.360 --> 00:39:15.120 چرا؟ 00:39:16.080 --> 00:39:16.439 کیه؟ 00:39:16.760 --> 00:39:17.399 دکتر تیان 00:39:17.719 --> 00:39:19.439 یویو براتون سوپ آماده کرده 00:39:19.439 --> 00:39:20.280 لطفا بفرمایید میل کنین 00:39:21.320 --> 00:39:23.520 من الان درگیر کارم هستم ، سرم شلوغه 00:39:23.840 --> 00:39:24.840 بزار رو میز 00:39:25.000 --> 00:39:25.719 بعدا میخورمش 00:39:27.239 --> 00:39:27.959 مزاحم نشو 00:39:32.840 --> 00:39:33.199 تو 00:39:33.919 --> 00:39:34.919 اینجا چیکار میکنی؟ 00:39:38.840 --> 00:39:40.719 مگه ازم نخواستی بیام اینجا؟ 00:39:40.719 --> 00:39:41.280 واقعا که 00:39:43.560 --> 00:39:46.000 نه ، باید طبق این چرخه تخمک گذاری پیش بری 00:39:49.600 --> 00:39:51.679 همه مون به سلامتیمون اهمیت میدیم 00:39:55.679 --> 00:39:56.800 مامان، درُ ببند 00:39:57.560 --> 00:39:59.320 امروز نمیتونن کاری کنم 00:39:59.320 --> 00:40:00.199 کدوم در؟ 00:40:01.280 --> 00:40:02.320 چراغ هارو براتون خاموش میکنم 00:40:14.600 --> 00:40:16.239 ولش کن ،بیا کار خودمونو بکنیم 00:40:17.239 --> 00:40:18.479 چه غلطی میکنی؟ 00:40:19.639 --> 00:40:20.239 چیکار میکنی؟ 00:40:20.239 --> 00:40:20.719 گومشو بابا 00:41:18.199 --> 00:41:20.199 امروز اولین روز شیائو یانگ بود 00:41:21.439 --> 00:41:24.420 گفتم نان نان چند وقته باهام تماس نگرفته 00:41:24.719 --> 00:41:27.320 گفت‌ سرش شلوغه 00:41:28.040 --> 00:41:31.760 انتظار نداشتم بدون اینکه به من بگه بچه دار شه 00:41:33.120 --> 00:41:35.439 نان نان تو بیمارستان خیلی لاغر تر شده بود 00:41:35.719 --> 00:41:39.840 خیلی لاغر شده بود ،مثل اینکه خیلی حرص خورده 00:41:41.600 --> 00:41:43.280 حرفای بدی بهش زدم 00:41:45.639 --> 00:41:49.159 راستش اولین باری که دیدمش عاشقش شدم 00:41:50.360 --> 00:41:52.760 دقیقا مثل بچگی های نان نانِ 00:41:55.000 --> 00:41:57.120 شیائو یانگ امروز راجب پدرش ازم سوال کرد 00:41:57.520 --> 00:41:59.320 چرا بقیه پدر دارن و اون نه؟ 00:42:00.399 --> 00:42:01.320 منم دلم میخواد بدونم 00:42:01.360 --> 00:42:02.919 دامادم کجاست؟ 00:42:03.760 --> 00:42:05.840 فراموشش کن ،اگه دوباره از مادرش بپرسم ناراحت میشه 00:42:07.120 --> 00:42:08.679 بازم میخواد دعوا راه بندازه 00:42:09.919 --> 00:42:12.280 ولی نان باید یه مرد پیدا کنه 00:42:12.719 --> 00:42:15.080 وقتی من مُردم کی میخواد از اونا مراقبت کنه؟ 00:42:19.560 --> 00:42:21.439 نان نان دوباره امروز از دستم قاتی کرد 00:42:21.760 --> 00:42:25.320 خانم وانگ پیر منو به یه موسسه مالی غیر قابل اعتماد معرفی کردن 00:42:26.000 --> 00:42:28.520 نگرانم که نتونم سند ملک رو بگیرم 00:42:29.239 --> 00:42:30.560 بهتره هرچی زودتر پسش بگیرم 00:42:31.199 --> 00:42:32.879 بعدا بیشتر پس انداز میکنم 00:42:34.399 --> 00:42:35.560 تا وقتی اونا در آسایش باشن 00:42:36.280 --> 00:42:38.600 نه خسته میشم نه میترسم 00:42:39.600 --> 00:42:41.120 سه تامون باهم هستیم 00:42:50.120 --> 00:43:02.120 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:43:02.144 --> 00:43:14.144 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.