﻿WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:01:20.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:01:33.160 --> 00:01:34.760
اگه واقعاً بهش حس داری

00:01:37.000 --> 00:01:39.599
باید شجاعت به خرج بدی و به دستش بیاری

00:01:40.360 --> 00:01:43.279
من هیچ احساسی ندارم، اونم هیچ احساسی نداره

00:01:48.400 --> 00:01:50.720
من میدونم با شخصیتی که تو داری

00:01:51.040 --> 00:01:52.080
اگه دوستش نداشتی

00:01:52.080 --> 00:01:54.639
باهاش توی یه جا زندگی نمیکردی

00:01:56.480 --> 00:01:58.400
دوست داشتن یکی دیگه  چیز خجالت آوری نیست

00:01:58.959 --> 00:02:00.080
نیازی نیست انکارش کنی

00:02:05.199 --> 00:02:06.680
اگه شما باهم باشین

00:02:07.040 --> 00:02:08.880
چیزای زیادی برای نگرانی هست

00:02:11.520 --> 00:02:13.240
ولی این که دوتا آدم همدیگه رو دوست داشته باشن

00:02:13.759 --> 00:02:15.119
از همه سختتره

00:02:17.399 --> 00:02:18.399
که دربرابر اون مشکلات

00:02:18.720 --> 00:02:20.559
هیچ به حساب میان

00:02:21.080 --> 00:02:22.399
خانم ژو یه مادر مجرد

00:02:22.399 --> 00:02:23.559
که بچه داره

00:02:23.559 --> 00:02:24.600
اون توی احساساتش باید

00:02:25.240 --> 00:02:26.800
خیلی محتاطانه عمل کنه

00:02:27.279 --> 00:02:28.479
اگه دوستش داری

00:02:29.199 --> 00:02:30.639
باید بهش احساس امنیت بدی

00:02:31.399 --> 00:02:33.199
باید از اون با دل و جراتتر باشی

00:02:37.039 --> 00:02:39.399
نمیدونم اون چطور فکر میکنه

00:02:41.160 --> 00:02:42.240
ولی آخه مگه ازش پرسیدی؟

00:02:43.360 --> 00:02:45.479
پرسیدم. ردم کرد

00:02:49.199 --> 00:02:49.839
چوآن

00:02:50.520 --> 00:02:54.839
گذشته ها گذشته. الان رو دریاب

00:02:59.240 --> 00:03:00.800
اون الان انتخاب بهتری داره

00:03:04.479 --> 00:03:06.279
نذار بعدا پشیمون بشی

00:03:08.440 --> 00:03:09.479
توی این دنیا

00:03:11.919 --> 00:03:13.279
کارایی که دوباره میتونی انجامشون بدی

00:03:15.720 --> 00:03:16.600
زیاد نیستن

00:03:35.039 --> 00:03:36.279
ایشیو، داری چیکار میکنی؟

00:04:05.240 --> 00:04:05.839
نان نان

00:04:06.720 --> 00:04:08.759
اگه ما مغازه ی خودمونو باز کنیم

00:04:09.000 --> 00:04:10.600
باید از کجا شروع کنیم؟

00:04:10.720 --> 00:04:11.839
کارایی که باید انجام بشن خیلی زیادن

00:04:12.199 --> 00:04:13.839
مثلا این که دنبال چه موادی بگردی

00:04:13.839 --> 00:04:14.919
یا این که دیزاینشون چجوری باشه

00:04:15.080 --> 00:04:16.440
یا از چه روشی برای فروش استفاده کنی

00:04:16.600 --> 00:04:17.320
خیلی پیچیده ست

00:04:20.000 --> 00:04:22.119
رویا میتونه دست یافتنی باشه

00:04:22.440 --> 00:04:23.519
به شرطی که ما دوتا

00:04:23.519 --> 00:04:25.200
سخت تلاش کنیم

00:04:25.359 --> 00:04:26.239
و قدم قدم پیش بریم

00:04:31.279 --> 00:04:32.359
شیائو یانگ بهم گفته که

00:04:32.359 --> 00:04:33.839
اون این مهدکودک رو خیلی دوست داره

00:04:34.359 --> 00:04:35.959
و همینطور تورو خیلی دوست داره

00:04:36.399 --> 00:04:37.119
خیلی ممنونم ازت

00:04:43.720 --> 00:04:44.559
من معلمشم بایدم

00:04:44.559 --> 00:04:45.640
کمکش بکنم

00:04:47.519 --> 00:04:50.279
بایدم وقتی دوستت دارم، کمکت بکنم

00:05:30.959 --> 00:05:31.640
اجازه نداری بری

00:05:32.320 --> 00:05:33.040
داری چیکار میکنی؟

00:05:33.440 --> 00:05:34.399
اجاره خونه رو هنوز پرداخت نکردی

00:05:34.880 --> 00:05:35.959
بعداً میریزم به حسابت

00:05:36.119 --> 00:05:37.200
اگه نریختی چی؟

00:05:37.440 --> 00:05:39.440
اونوقت کجا باید پیدات کنم؟خونه ی یانگ شو؟

00:05:39.640 --> 00:05:40.880
مگه مهمه من خونه ی کی میرم

00:05:41.000 --> 00:05:42.720
ژو نان نان تو هنوز بچه همراهته

00:05:43.040 --> 00:05:44.880
با این که شما عشقای قدیمی هم بودین

00:05:45.200 --> 00:05:46.320
ولی بازم بینتون شکاف هست

00:05:46.320 --> 00:05:47.279
و این درست بشو نیست

00:05:47.279 --> 00:05:48.079
تو اینطوری فکر میکنی

00:05:48.079 --> 00:05:49.200
که من کس دیگه ای رو پیدا نکردم

00:05:50.040 --> 00:05:50.679
اجازه نداری بری

00:05:51.000 --> 00:05:51.880
چیکار میکنی؟

00:05:53.760 --> 00:05:54.320
ببخشید

00:06:09.359 --> 00:06:10.200
نرو پیش اون

00:06:12.440 --> 00:06:13.480
پیش کس دیگه ام نرو

00:06:15.959 --> 00:06:16.600
چرا

00:06:20.119 --> 00:06:21.040
چون من عاشقتم

00:06:41.359 --> 00:06:42.160
اون خیلی خوبه

00:06:44.480 --> 00:06:45.959
میتونی بری پیش اون

00:06:47.760 --> 00:06:48.839
میتونی پیش یکی دیگه بری

00:06:50.480 --> 00:06:52.160
من فقط میخواستم حرف دلمو بهت زده باشم

00:06:53.480 --> 00:06:54.480
تو میتونی ردم کنی

00:06:55.679 --> 00:06:56.679
مثل دفعه ی قبل

00:06:57.920 --> 00:06:58.959
من بهت سخت نمیگیرم

00:07:00.119 --> 00:07:02.279
مامان من میخوام برم دستشویی

00:07:03.000 --> 00:07:03.720
الان مبام کمکت

00:07:19.239 --> 00:07:19.600
مامان

00:07:19.600 --> 00:07:21.559
مامان من الان دیدم آقای لو تو رو بغل کرده بود

00:07:21.959 --> 00:07:23.720
نکنه چیز ناراحت کننده ای پیش اومده؟

00:07:24.920 --> 00:07:25.519
نه بابا

00:07:27.000 --> 00:07:29.079
آخه آقای لو توی مهد هم همین کارو میکنه

00:07:29.399 --> 00:07:31.239
بچه هایی که ناراحتن رو بغل میکنه

00:07:31.559 --> 00:07:33.119
و سرشونو اینطوری اینطوری میکنه

00:07:33.839 --> 00:07:35.640
بعدش اون بچه خوشحال میشه

00:07:36.519 --> 00:07:38.079
به خاطر این که سر کار

00:07:38.079 --> 00:07:39.040
یکم مشکل برام به وجود اومده بود

00:07:39.519 --> 00:07:40.559
آقای لو منو دلداری داد

00:07:41.000 --> 00:07:42.000
ولی الان دیگه خوشحالم

00:07:42.920 --> 00:07:44.679
مامان بعداً هر نگرانی ای داشتی

00:07:44.679 --> 00:07:45.559
میتونی به من بگی

00:07:47.839 --> 00:07:49.359
یعنی هر چیزیو میتونم بهت بگم؟

00:07:49.559 --> 00:07:50.079
آره

00:07:51.519 --> 00:07:53.640
پس الان میخوام بهت یه رازیو بگم

00:07:53.839 --> 00:07:54.760
چیزی که الان اتفاق افتاد

00:07:54.880 --> 00:07:55.760
چه رازی؟

00:07:56.359 --> 00:07:58.239
راستش من داشتم وسایلی رو

00:07:58.239 --> 00:07:59.480
که دیگه به درد نمیخورن رو جمع میکردم

00:08:00.119 --> 00:08:01.160
من اجاره رو پرداخت کردم

00:08:01.480 --> 00:08:02.519
قرار نیست اسباب کشی کنیم

00:08:03.079 --> 00:08:05.519
قرار نیست بریم  قرار نیست بریم

00:08:05.799 --> 00:08:07.040
قرار نیست بریم

00:08:07.040 --> 00:08:08.799
مواظب کله ت باش

00:08:08.920 --> 00:08:10.079
قرار نیست بریم

00:08:12.040 --> 00:08:12.959
بیا شیر بخور

00:08:13.480 --> 00:08:14.320
ممنونم مامان

00:08:20.799 --> 00:08:21.119
بیا

00:08:21.799 --> 00:08:22.279
ممنون

00:08:42.679 --> 00:08:43.359
چیزی شده؟

00:08:55.039 --> 00:08:55.679
بیا یکم میوه بخور

00:09:00.320 --> 00:09:01.520
آقای لو منم میخوام

00:09:04.200 --> 00:09:04.599
ممنونم

00:09:05.799 --> 00:09:06.880
شیائو یانگ تو دیگه بزرگ شدی

00:09:06.880 --> 00:09:07.880
باید یادبگیری خودت برداری

00:09:10.880 --> 00:09:12.119
من میرم کیفو جمع کنیم

00:09:31.280 --> 00:09:31.760
آقای لو

00:09:31.760 --> 00:09:32.880
میتونی کمک کنی اون

00:09:32.880 --> 00:09:34.000
گرگ خاکستریمو بردارم؟

00:09:40.200 --> 00:09:42.679
دفعه ی بعدی اگه کمک میخواستی

00:09:42.919 --> 00:09:43.760
به جای این که بمالونیم

00:09:43.760 --> 00:09:44.599
درست مثل آدم بگو

00:09:55.719 --> 00:09:56.280
مچکرم

00:10:07.039 --> 00:10:08.039
معلم لو

00:10:08.400 --> 00:10:09.960
شیائو یانگ قمقمه رو برو بیار

00:10:10.640 --> 00:10:11.559
بیا بریم بیاریم

00:10:12.520 --> 00:10:13.599
آقای لو شما برین

00:10:13.679 --> 00:10:14.679
ما هنوز قمقمه مونو برنداشتیم

00:10:15.280 --> 00:10:16.599
منم یه چیزی یادم رفته

00:10:24.039 --> 00:10:24.840
پس ما الان میریم

00:10:25.039 --> 00:10:26.159
خدافظ

00:10:26.280 --> 00:10:26.719
خدافظ

00:10:38.280 --> 00:10:39.000
مامان

00:10:40.119 --> 00:10:42.000
با آقای لو دعواتون شده؟

00:10:43.280 --> 00:10:43.919
نه

00:10:44.520 --> 00:10:46.080
به نظر میاد ما دعوا کرده باشیم؟

00:10:46.760 --> 00:10:47.960
پس چرا وقتی آقای لو باهات حرف میزنه

00:10:47.960 --> 00:10:49.559
نادیده اش میگیری؟

00:10:50.080 --> 00:10:51.000
به خاطر این که دیروز آقای لو

00:10:51.000 --> 00:10:52.159
از من یه سوالی پرسید

00:10:52.760 --> 00:10:53.960
ولی مامان الان باید

00:10:53.960 --> 00:10:55.239
به مسئله ی بزرگتری رسیدگی بکنه

00:10:55.239 --> 00:10:56.559
تا بعداً بتونه جواب اون سوالش رو بده

00:10:58.239 --> 00:10:59.159
نمیفهمم

00:11:14.239 --> 00:11:15.640
مامان من میخوام برم مهد

00:11:17.960 --> 00:11:19.679
یوئه یوئه یکم دیگه صبر کن

00:11:19.679 --> 00:11:21.520
خاله و عمه میان که ببیننت

00:11:21.640 --> 00:11:22.320
یکم دیگه بنویس و

00:11:22.320 --> 00:11:23.640
بعدش برو خودتو بزن به خواب

00:11:23.960 --> 00:11:25.479
که اگه خاله و عمه ازت پرسیدن بگی

00:11:25.799 --> 00:11:27.400
حالت خوب نیست. باشه؟

00:11:27.799 --> 00:11:30.280
ولی من دو روزه که مدرسه نرفتم

00:11:31.239 --> 00:11:31.880
یوئه یوئه

00:11:32.359 --> 00:11:34.320
چرا وقتی صبحا بیدارت میکنم

00:11:34.479 --> 00:11:35.039
تو همش میگی که

00:11:36.080 --> 00:11:37.280
میخوای یکم دیگه بخوابی

00:11:37.559 --> 00:11:38.840
خب الان میتونی بجاش بخوابی دیگه

00:11:38.840 --> 00:11:39.799
مگه نه؟

00:11:40.000 --> 00:11:41.200
امروز کلاس خمیر بازی داریم

00:11:41.479 --> 00:11:42.400
آقای لو گفته بود که

00:11:42.520 --> 00:11:44.479
میخواد بهمون یاد بده چجوری خرگوش درست کنیم

00:11:45.719 --> 00:11:47.159
یوئه یوئه بشین اینجا

00:11:49.760 --> 00:11:51.039
مامان همراهیت میکنه باشه؟

00:11:51.599 --> 00:11:52.280
ببین اینجارو

00:11:52.320 --> 00:11:53.679
بیا یه دونه این رنگیشو  درست کن

00:11:54.440 --> 00:11:55.559
نمیخوام

00:11:56.280 --> 00:11:57.679
چرا همچین میکنی بچه؟

00:12:00.880 --> 00:12:02.320
یوئه یوئه زود برو

00:12:03.679 --> 00:12:04.840
زود باش برو توی اتاقت

00:12:09.880 --> 00:12:10.400
کیه؟

00:12:21.479 --> 00:12:22.760
نان نان تو چرا اینجایی؟

00:12:23.719 --> 00:12:25.200
شنیدم یوئه یوئه دو روزه که نیومده

00:12:25.760 --> 00:12:27.080
بقیه ی مادرا میگن تو هیچوقت نمیذاشتی

00:12:27.080 --> 00:12:28.520
یوئه یوئه غیبت بکنه

00:12:28.960 --> 00:12:30.400
نگران شدم گفتم بیام یه سری بزنم

00:12:34.760 --> 00:12:36.320
شیائو یانگ الان کلاس خمیرش تموم شد

00:12:36.440 --> 00:12:38.320
میخواست این خرگوشو به یوئه یوئه بده

00:12:38.320 --> 00:12:39.400
ازم خواست که حتما با خودم بیارمش

00:12:41.159 --> 00:12:41.679
ممنونم

00:12:42.440 --> 00:12:43.960
یوئه یوئه الان خوابه

00:12:45.400 --> 00:12:46.679
من کلی چیز میز با خودم آوردم

00:12:46.840 --> 00:12:47.880
نمیخوای بذاری بیام تو؟

00:12:50.760 --> 00:12:51.320
بیا تو

00:12:55.400 --> 00:12:56.200
یوئه یوئه

00:12:59.280 --> 00:13:01.239
شیائو یانگ برام خرگوش درست کرده؟

00:13:01.520 --> 00:13:02.200
آره

00:13:02.280 --> 00:13:03.919
اون مخصوصاً اینو برای تو درست کرده

00:13:03.919 --> 00:13:05.159
اون خودش بهش شکل داده

00:13:11.200 --> 00:13:11.960
خوشت اومد؟

00:13:13.000 --> 00:13:13.520
آره

00:13:13.520 --> 00:13:14.760
حالت یکمی بهتره شده نه؟

00:13:16.320 --> 00:13:17.880
یوئه یوئه تو هنوز مریضی

00:13:18.039 --> 00:13:19.559
بهتره برگردی بری استراحت بکنی

00:13:20.159 --> 00:13:22.640
نمیخوام. نمیخوام برم بخوابم

00:13:22.679 --> 00:13:24.440
من میخوام برم مهد

00:13:24.679 --> 00:13:26.159
یوئه یوئه بس کن

00:13:26.320 --> 00:13:27.719
زود باش برو تو تختت

00:13:27.719 --> 00:13:29.039
نمیخوام

00:13:29.440 --> 00:13:31.760
یوئه یوئه تو الان باید بیشتر استراحت بکنی

00:13:32.520 --> 00:13:33.000
یوئه یوئه

00:13:33.520 --> 00:13:37.119
تو خرگوشمو خراب کردی

00:13:37.960 --> 00:13:38.520
یوئه یوئه

00:13:38.520 --> 00:13:40.640
تو خرگوشمو خراب کردی

00:13:40.640 --> 00:13:41.799
بیا اینجا بیا بیا

00:13:41.799 --> 00:13:43.080
بیا اول بریم بخوابیم

00:13:43.599 --> 00:13:44.119
بیا

00:14:10.559 --> 00:14:11.880
به بهونه ی مریض بودن یوئه یوئه

00:14:11.880 --> 00:14:12.919
قصد داری دقیقا چیکار کنی؟

00:14:13.320 --> 00:14:14.359
جذب سرمایه یا سرمایه گذاری جمعی؟

00:14:15.919 --> 00:14:16.640
چجوری خودتو به

00:14:16.640 --> 00:14:17.440
این روز انداختی؟

00:14:18.359 --> 00:14:19.400
نمیخوام با تو راجع به این چیزا حرف بزنم

00:14:20.640 --> 00:14:22.479
حالا که دیدیش دیگه برو

00:14:25.200 --> 00:14:26.239
چقدر پول بدهکاری؟

00:14:26.640 --> 00:14:27.679
این به تو مربوط نیست

00:14:28.440 --> 00:14:29.719
چین وی به خودت بیا

00:14:30.239 --> 00:14:31.119
بدون خریدن خونه نزدیک مدرسه هم

00:14:31.119 --> 00:14:32.679
یوئه یوئه میتونه به خوبی تحصیل کنه

00:14:33.080 --> 00:14:34.320
نه مثل الان که

00:14:34.520 --> 00:14:36.479
ازش خواستی خودشو به مریضی بزنه تا نره مهد کودک

00:14:38.559 --> 00:14:41.159
آره. من دست به هرکاریم که شده میزنم

00:14:42.159 --> 00:14:43.000
من فقط پولو میبینم

00:14:43.559 --> 00:14:44.400
خب که چی؟

00:14:44.880 --> 00:14:46.000
تو خیلی بلند پروازی

00:14:46.559 --> 00:14:48.080
ولی تو هیچوقت آدم بدی نبودی

00:14:48.599 --> 00:14:49.400
توام مث منی

00:14:50.039 --> 00:14:50.840
منم فکر میکردم اگه خونه نزدیک به مدرسه بخرم

00:14:51.039 --> 00:14:52.799
همه چی درست میشه

00:14:53.640 --> 00:14:54.919
ولی بدون اون خونه هم، الان شانس اینو داره که

00:14:55.280 --> 00:14:57.400
توی دبستان خوبی بتونه قبول بشه

00:14:58.919 --> 00:15:00.440
داشتن این خونه اونقدرا هم مهم نیست

00:15:00.960 --> 00:15:01.479
ژو نان نان

00:15:02.359 --> 00:15:03.919
اونی که من خریدم خونه ی تو نبوده

00:15:04.520 --> 00:15:05.799
من به تو هیچی بدهکار نیستم

00:15:06.719 --> 00:15:08.000
همونطوری اونجا واینستا و راجع به

00:15:08.200 --> 00:15:09.640
زندگی من قضاوت نکن

00:15:10.159 --> 00:15:11.599
این که چجوری زندگی میکنی به من مربوط نیست

00:15:12.080 --> 00:15:13.640
ولی باید توی دادگاه شهادت بدی

00:15:13.799 --> 00:15:14.679
زورم نکن

00:15:19.599 --> 00:15:21.039
فامیلام اومدن. تو برو

00:15:21.479 --> 00:15:22.080
من نمیرم

00:15:31.000 --> 00:15:31.679
شماها چرا اومدین؟

00:15:33.880 --> 00:15:34.760
مگه من نگفتم

00:15:34.840 --> 00:15:36.039
یکمی دیگه بهم مهلت بدین؟

00:15:37.320 --> 00:15:38.119
میبینم که دوستتم اینجاست

00:15:38.640 --> 00:15:39.919
چین وی اونا دیگه کین؟

00:15:40.440 --> 00:15:42.039
نان نان من با اونا یه کاری دارم باید بهش رسیدگی کنم

00:15:42.280 --> 00:15:43.400
نگران نباش تو برو

00:15:47.080 --> 00:15:48.440
من که صبح رفتم

00:15:48.679 --> 00:15:49.679
خیلی زیادم بهتون دادم

00:15:50.880 --> 00:15:52.320
اون پول کافی نبود

00:15:52.679 --> 00:15:53.280
بقیه اش چی پس؟

00:15:53.599 --> 00:15:54.799
بقیه شم هرچه زودتر میدم

00:15:56.000 --> 00:15:56.760
مضطرب نباش

00:15:57.320 --> 00:15:58.559
ماها که دیگه باهم آشناییم

00:15:59.000 --> 00:16:00.559
ما همیشه طبق قانون پیش میریم

00:16:00.840 --> 00:16:01.880
این برای تو که سخت نیست

00:16:06.640 --> 00:16:07.760
اونا میخوان چه غلطی بکنن؟

00:16:08.200 --> 00:16:10.000
تو انقدر دخالت نکن. زود باش برو

00:16:13.200 --> 00:16:15.039
مامان شماها حالتون خوبه؟

00:16:15.039 --> 00:16:15.479
یوئه یوئه

00:16:15.640 --> 00:16:16.359
زود باش برگرد

00:16:18.320 --> 00:16:20.520
یوئه یوئه چه اسم قشنگی

00:16:22.159 --> 00:16:23.320
بیا یکم بیسکوییت میخوری؟

00:16:24.039 --> 00:16:25.679
بیا بیا یکم لبخند بزن

00:16:25.760 --> 00:16:27.359
ازش عکس نگیر

00:16:28.559 --> 00:16:29.320
ولم کن

00:16:29.640 --> 00:16:30.559
از بچه عکس میگیرین

00:16:30.559 --> 00:16:31.719
اگه اینطوری رفتار کنین زنگ میزنم به پلیس

00:16:31.919 --> 00:16:32.840
ولم کن. دستتو بکش

00:16:34.520 --> 00:16:35.520
گوشیمو پس بده

00:16:36.200 --> 00:16:37.159
به تو هیچ ربطی نداره

00:16:39.080 --> 00:16:40.000
دوربینو بده بهم

00:16:40.880 --> 00:16:42.000
زود باش یوئه یوئه برو تو

00:16:42.559 --> 00:16:43.520
بگو ول کنه

00:16:43.520 --> 00:16:44.719
دستتو بکش

00:16:45.559 --> 00:16:46.719
بده دوربینو بهم

00:16:47.200 --> 00:16:47.760
ول کن

00:16:48.640 --> 00:16:49.119
ول کن

00:16:49.960 --> 00:16:51.679
چین وی.   دارین چه غلطی میکنین؟

00:16:52.400 --> 00:16:53.280
چیشده یوئه یوئه؟

00:16:53.520 --> 00:16:55.919
معلم لو کمک

00:16:56.159 --> 00:16:58.479
کمکم کن. بیا نجاتم بده

00:16:58.640 --> 00:17:00.280
زود باش بیا منو نجات بده

00:17:00.280 --> 00:17:02.599
عجله کن عجله کن

00:17:06.439 --> 00:17:08.640
این که سود به چه صورته رو خودت بگیر بخون

00:17:17.640 --> 00:17:18.520
چهارصد هزار یوآن

00:17:21.119 --> 00:17:23.560
اون چهارصد تای دیگه رو کی برمیگردونی؟

00:17:24.359 --> 00:17:25.719
من تا الان دویصت هزارتاشو دادم

00:17:26.000 --> 00:17:27.079
چجوریه که الان چهارصد هزارتای دیگه ش مونده؟

00:17:27.719 --> 00:17:30.119
این همه زمان داشتی. مگه نرخ سود، پول نیست؟

00:17:32.280 --> 00:17:33.719
من هرچقدر پول که میتونستمو جور کردم

00:17:33.839 --> 00:17:35.839
حتی وانمود کردم بچه م مریضه

00:17:36.599 --> 00:17:38.040
اگه شما اون عکسی که گرفتین رو پاک کنین منم

00:17:38.160 --> 00:17:39.880
حتما پولو بهتون برمیگردونم

00:17:41.599 --> 00:17:43.359
وقتی پاک میکنم که برش گردونی

00:17:46.119 --> 00:17:47.479
بهت یک هفته ی دیگه فرصت میدم

00:17:48.000 --> 00:17:49.839
اگه بازم پولو ندی، برمیگردم

00:17:53.719 --> 00:17:55.760
شماها سه ساعته دارین باهم بحث میکنین

00:17:56.040 --> 00:17:57.560
نیازی نیست کتک کاری کنیم

00:17:58.040 --> 00:17:58.839
اون رفیقمه

00:17:58.839 --> 00:17:59.920
من اونو خوب میشناسم

00:18:00.239 --> 00:18:01.199
اون خیلی پولداره

00:18:05.560 --> 00:18:07.319
چین وی، حالا که به این نقطه رسیدی

00:18:07.319 --> 00:18:09.040
نیازی نیست که مخفیش کنی

00:18:09.880 --> 00:18:10.719
اون به غیر این خونه که توی

00:18:10.719 --> 00:18:13.040
خیابون وو یی، کوچه ی۴۳واحد۲۰۱عه

00:18:13.040 --> 00:18:13.800
یه خونه ی دیگه ام

00:18:14.520 --> 00:18:16.160
توی خیابون خیانگ سو داره

00:18:16.880 --> 00:18:18.479
اگه یکی از اینارو بفروشی پولشو بدی به اینا

00:18:18.479 --> 00:18:19.479
حل نمیشه؟

00:18:21.439 --> 00:18:22.040
رئیس رئیس

00:18:22.280 --> 00:18:23.280
یکی دیگه ام توی خیابون جیانگ سو دارن

00:18:23.920 --> 00:18:24.680
به مزخرفاتش گوش نده

00:18:29.280 --> 00:18:30.199
ما انقدرم حریص نیستیم

00:18:30.839 --> 00:18:31.640
فقط چهارصد هزارتارو میخوایم

00:18:32.280 --> 00:18:34.040
اگه تا هفته ی بعد ندی، بازم میایم

00:18:34.959 --> 00:18:37.000
برادر محترم شما هنوز با

00:18:37.000 --> 00:18:37.959
دوست من آشنایی ندارین

00:18:38.479 --> 00:18:40.560
اون باید حتما ببینه

00:18:41.119 --> 00:18:42.479
که مطمئن بشه

00:18:42.560 --> 00:18:44.119
شما اصن عکسی گرفتین یا نه

00:18:47.959 --> 00:18:49.800
خیله خب. نشونشون بده

00:18:53.040 --> 00:18:54.400
بیا. دیدی؟

00:18:56.560 --> 00:18:57.359
قشنگ چشماتو وا کن

00:18:58.760 --> 00:18:59.119
ببین

00:18:59.280 --> 00:18:59.800
نگاه کن

00:19:00.319 --> 00:19:00.959
دیدیش دیگه؟

00:19:03.319 --> 00:19:03.800
چیکار میکنی؟

00:19:03.959 --> 00:19:04.719
گمشو اونور

00:19:05.880 --> 00:19:06.640
بده من دوربینو

00:19:07.079 --> 00:19:07.839
بده من دوربینو

00:19:08.040 --> 00:19:08.479
پسش بده

00:19:08.479 --> 00:19:08.959
چین وی

00:19:08.959 --> 00:19:09.680
تکون نخور

00:19:10.000 --> 00:19:10.439
بدش من

00:19:10.439 --> 00:19:11.000
بده دوربینو

00:19:11.000 --> 00:19:11.599
پسش بده

00:19:13.119 --> 00:19:14.319
چین وی پرتش کن

00:19:24.680 --> 00:19:25.319
میزنمت صدا سگ بدی

00:19:29.040 --> 00:19:29.680
بس کن

00:19:30.959 --> 00:19:32.760
به چه جراتی به من کلک زدی؟

00:19:33.479 --> 00:19:36.119
دستا بالا. حرکت نکن

00:19:58.160 --> 00:19:59.520
تو خوبی؟ چیزیت که نشد؟

00:20:00.760 --> 00:20:02.599
همش تقصیر منه که جواب تلفنمو ندادم

00:20:03.400 --> 00:20:03.920
یوئه یوئه کو؟

00:20:04.680 --> 00:20:05.680
اون الان توی مهد کودکه

00:20:05.680 --> 00:20:06.599
معلما مراقبشن

00:20:06.680 --> 00:20:07.640
اونایی که شمارو زیر فشار قرض گذاشتن

00:20:07.640 --> 00:20:08.479
همشون الان بازداشتن

00:20:08.719 --> 00:20:09.560
اونا همشون سوءسابقه دارن

00:20:10.160 --> 00:20:11.479
شما ازشون وام گرفتین

00:20:12.040 --> 00:20:13.880
اینا بعضی هاشون حتی توی کلاهبرداری دست داشتن

00:20:14.599 --> 00:20:14.959
قبول کنین

00:20:14.959 --> 00:20:16.319
که توی تحقیقات پلیس همکاری کنین

00:20:16.760 --> 00:20:18.280
و اصل مبلغ رو برگردونین

00:20:18.520 --> 00:20:19.760
دیگه نرخ بهره رو بالا نمیبرن

00:20:20.680 --> 00:20:21.719
چهارصد هزار یوآن

00:20:22.599 --> 00:20:23.119
چی؟

00:20:23.400 --> 00:20:25.920
اگه فقط دویصت هزارتای دیگه جور کنم دیگه قرضی نمیمونه

00:20:26.599 --> 00:20:27.880
اگه بازم دویصت هزارتای دیگه بابت پیش قسط بدم

00:20:27.880 --> 00:20:28.920
دیگه قرضی نمیمونه

00:20:29.439 --> 00:20:31.160
اونوقت دیگه میتونیم خونه ی کنار مدرسه داشته باشیم

00:20:31.959 --> 00:20:32.680
خونه ی کنار مدرسه

00:20:33.719 --> 00:20:35.560
به این نقطه رسیدی و هنوزم به خودت نیومدی نه؟

00:20:35.800 --> 00:20:37.040
این آژانس و این شرکت وام دهی

00:20:37.040 --> 00:20:37.920
همشون یکی ان

00:20:38.479 --> 00:20:39.640
این پولارو دیگه هیچوقت نمیتونی پس بگیری

00:20:39.640 --> 00:20:40.880
دیگه هیچوقت نمیتونی از دستشون خلاص شی

00:20:41.439 --> 00:20:42.560
فقط یه کم دیگه

00:20:42.920 --> 00:20:44.319
اونوقت یوئه یوئه دیگه یه خونه کنار مدرسه داره

00:20:44.319 --> 00:20:46.040
یوئه یوئه به خونه ی کنار مدرسه نیاز داره؟

00:20:46.920 --> 00:20:48.599
اون چیزی که نیاز داره یه خونه ی امنه

00:20:50.839 --> 00:20:52.560
چین وی، دقیقا چی تو سرته هان؟

00:20:53.000 --> 00:20:55.319
تو بهش یاد دادی دروغ بگه و خودشو به مریضی بزنه

00:20:55.520 --> 00:20:56.439
و همینطور گذاشتی بقیه ازش عکس بگیرن

00:20:56.439 --> 00:20:57.359
اون فقط پنج سالشه

00:20:57.920 --> 00:20:59.839
اگه به خاطر حرص و طمع تو نبود

00:21:00.040 --> 00:21:01.319
اون اصن این چیزارو تجربه میکرد؟

00:21:02.000 --> 00:21:04.800
تقصیر اوناست. اونا مجبورم کردن

00:21:04.880 --> 00:21:06.680
این تویی که میخوای بچه ت در حد مرگ زیر فشار باشه

00:21:07.239 --> 00:21:07.920
اگه یه روزی

00:21:07.920 --> 00:21:09.160
خدایی نکرده یه بلایی سرش بیاد

00:21:09.760 --> 00:21:10.760
دیگه این خونه و تحصیلات عالی

00:21:10.760 --> 00:21:12.400
به چه درد کوفتیت میخورن؟

00:21:14.119 --> 00:21:14.640
چین وی

00:21:16.000 --> 00:21:17.719
یوئه یوئه به قدری بزرگ شده که اینارو یادش بمونه

00:21:19.280 --> 00:21:20.199
نذار یه عمر

00:21:20.199 --> 00:21:21.280
دیگه نتونه سرشو بلند کنه

00:21:21.520 --> 00:21:23.000
نذار یه عمر بخواد تو سایه زندگی کنه

00:21:31.319 --> 00:21:32.000
آقای لو

00:21:33.800 --> 00:21:36.719
خیلی ممنونم که سروقت رسیدین

00:21:37.760 --> 00:21:38.359
وگرنه

00:21:42.359 --> 00:21:43.839
بی زحمت میتونم ازتون یه چیزی بخوام؟

00:21:45.599 --> 00:21:47.839
میشه لطفا به کسی نگین؟

00:21:48.880 --> 00:21:50.359
نگرانم که توی مهد

00:21:51.239 --> 00:21:52.280
بقیه یوئه یوئه رو تحقیر کنن

00:21:53.959 --> 00:21:54.959
شما به من گفتین که مثل یه راز نگهش دارم

00:21:55.560 --> 00:21:56.479
نمیترسین که اون بره بگه؟

00:21:56.959 --> 00:21:57.760
اون نمیگه

00:22:00.680 --> 00:22:01.520
شما مطمئن باشین

00:22:01.520 --> 00:22:03.119
ژو نان نان زبون تیزی داره ولی قلبش مهربونه

00:22:04.119 --> 00:22:04.839
به خاطر یوئه یوئه

00:22:05.000 --> 00:22:06.400
اون حتی پای پرونده ی خودشم وسط نمیکشه

00:22:07.400 --> 00:22:07.880
چین وی

00:22:08.479 --> 00:22:09.560
تو باید به چیزایی که ژو نان نان الان بهت گفت

00:22:09.560 --> 00:22:11.040
خوب فکر کنی

00:22:33.239 --> 00:22:33.800
ببخشید

00:22:53.640 --> 00:22:55.359
یوئه یوئه بیا غذا بخوریم

00:22:56.959 --> 00:22:57.520
بیا غذا

00:23:11.959 --> 00:23:13.119
اون نمیاد بیرون

00:23:13.640 --> 00:23:14.280
غذام نمیخوره

00:23:14.640 --> 00:23:15.439
چطوره تو باهاش حرف بزنی؟

00:23:25.560 --> 00:23:26.079
یوئه یوئه

00:23:27.000 --> 00:23:29.119
من مرغ سوخاری مورد علاقه تو سفارش دادم

00:23:29.839 --> 00:23:31.160
یوئه یوئه بیا غذا بخور

00:23:32.479 --> 00:23:33.040
یوئه یوئه

00:23:33.800 --> 00:23:35.079
من میترسم

00:23:36.800 --> 00:23:38.719
یوئه یوئه اون آدم بدا رفتن

00:23:39.000 --> 00:23:39.880
الان دیگه مشکلی نیست

00:23:39.880 --> 00:23:40.959
بیا بیرون یوئه یوئه

00:23:40.959 --> 00:23:41.920
یوئه یوئه درو باز کن

00:23:42.040 --> 00:23:42.599
یوئه یوئه

00:23:42.839 --> 00:23:45.800
من درو باز نمیکنم. بیرون پر از آدمای بده

00:23:46.959 --> 00:23:48.560
یوئه یوئه پلیس دیگه آدم بدا رو

00:23:48.560 --> 00:23:50.400
دستگیر کرده

00:23:51.280 --> 00:23:52.199
بیا بیرون

00:23:52.959 --> 00:23:53.599
یوئه یوئه

00:23:54.000 --> 00:23:54.640
یوئه یوئه درو باز کن

00:23:54.640 --> 00:23:57.040
مامان هم آدم بدیه. من ازت متنفرم

00:24:00.920 --> 00:24:01.560
یوئه یوئه

00:24:02.719 --> 00:24:03.319
یوئه یوئه

00:24:04.760 --> 00:24:06.119
یوئه یوئه درو باز کن

00:24:06.839 --> 00:24:07.359
یوئه یوئه

00:24:07.880 --> 00:24:08.719
بذار من برم

00:24:10.000 --> 00:24:10.640
یوئه یوئه

00:24:11.599 --> 00:24:13.599
من همش این کارارو به خاطر خودت کردم

00:24:14.439 --> 00:24:15.280
تو نمیدونی

00:24:15.800 --> 00:24:17.760
مامان این چند ماه رو چی کشیده

00:24:19.479 --> 00:24:20.119
یوئه یوئه

00:24:20.119 --> 00:24:20.599
یوئه یوئه

00:24:22.640 --> 00:24:23.319
یوئه یوئه

00:24:24.280 --> 00:24:25.599
درو باز کن

00:24:27.040 --> 00:24:27.599
یوئه یوئه

00:24:31.319 --> 00:24:32.119
یوئه یوئه

00:24:34.560 --> 00:24:38.359
من اشتباه کردم. من ازت معذرت میخوام

00:24:43.119 --> 00:24:43.800
یکم تحمل کن

00:24:46.839 --> 00:24:47.239
درد میکنه

00:24:48.880 --> 00:24:49.920
چطوره که وقتی قهرمان بازی درمیاری

00:24:49.920 --> 00:24:50.680
درد نمیگیره؟

00:24:51.880 --> 00:24:53.079
اون زورگیرا

00:24:53.319 --> 00:24:54.520
داشتن چین وی رو با یوئه یوئه تهدید میکردن

00:24:54.520 --> 00:24:56.040
به نظرت میتونستم دست رو دست بذارم؟

00:24:58.400 --> 00:24:59.280
خلیه خب  خیله خب

00:25:00.160 --> 00:25:00.719
چیکار میکنی؟

00:25:02.119 --> 00:25:04.119
یکم ماهیارو ببین آروم شی

00:25:05.280 --> 00:25:07.040
ببینم این همون کاری نیست که تو مهد میکنی تا

00:25:07.040 --> 00:25:08.160
بچه ها یادشون بیاد چه اشتباهی کردن؟

00:25:08.880 --> 00:25:09.800
تو یه زنی

00:25:09.800 --> 00:25:10.760
میون اون همه مرد

00:25:10.760 --> 00:25:11.839
نترسیدی کار خطرناکی بکنن؟

00:25:12.280 --> 00:25:13.800
فقط که من نبودم. ما دو نفر بودیم

00:25:13.880 --> 00:25:15.640
برای دو نفرم خطرناک نیست؟

00:25:15.640 --> 00:25:17.199
مگه خودتم دعوا نکردی؟

00:25:17.359 --> 00:25:19.040
من میدونستم که پلیسا دارن میان

00:25:19.040 --> 00:25:19.880
با خودت فکر نکردی اگه

00:25:19.880 --> 00:25:21.239
من دیرتر میومدم چی میشد؟

00:25:21.680 --> 00:25:22.880
منم به پلیس زنگ زده بودم

00:25:23.160 --> 00:25:23.680
آخه اونا میخواستن

00:25:23.680 --> 00:25:24.839
یهویی عکس بگیرن

00:25:24.839 --> 00:25:26.319
خو منم یهویی عجله کردم دیگه

00:25:27.000 --> 00:25:28.280
اگه خودت جای من بودی چیکار میکردی؟

00:25:33.439 --> 00:25:34.880
میرفتم توی دستشویی قایم میشدم

00:25:34.880 --> 00:25:35.680
و مطمئن میشدم که جام امنه

00:25:37.199 --> 00:25:38.479
خیلی مسخزه ست

00:25:38.839 --> 00:25:40.040
چی چیو مسخره است؟

00:25:40.400 --> 00:25:42.199
اونا همشون سوءسابقه دار بودن

00:25:42.479 --> 00:25:43.719
اگه جونت به خطر میوفتاد چی؟

00:25:43.719 --> 00:25:44.680
شیائو یانگ باید چیکار میکرد؟

00:25:46.520 --> 00:25:47.400
خیله خب فهمیدم

00:25:47.599 --> 00:25:48.719
دیگه انقد خودسر عمل نمیکنم

00:25:49.079 --> 00:25:49.400
بگو

00:25:49.640 --> 00:25:51.040
اگه دفعه ی دیگه توی همچین موقعیتی ذبودی

00:25:51.479 --> 00:25:52.199
باید چیکار کنی؟

00:25:52.719 --> 00:25:53.400
دفعه ی بعدی

00:25:53.920 --> 00:25:55.560
اول چین وی رو میفرستم توی دستشویی بعدشم

00:25:55.560 --> 00:25:56.359
زنگ میزنم به پلیس

00:26:00.599 --> 00:26:01.400
ولی میدونی چیه

00:26:01.800 --> 00:26:03.119
اگه من همون اول زنگ میزدم پلیس

00:26:03.280 --> 00:26:04.760
دیگه اونوقت ریکورد و مدرک به این مهمی

00:26:04.880 --> 00:26:06.319
رو  از دست میدادیم

00:26:09.000 --> 00:26:10.439
من واقعا میترسیدم بلایی سرت بیاد

00:26:15.680 --> 00:26:16.079
هنوزم درد میکنه؟

00:26:22.640 --> 00:26:23.479
خودت بمالش

00:26:49.280 --> 00:26:50.119
من با یانگ شو دیگه

00:27:11.119 --> 00:27:11.640
چیشد؟

00:27:12.280 --> 00:27:13.680
چیزی نیست حواسم نبودم

00:27:13.680 --> 00:27:15.319
داره خون میاد. زود باش بیا بشین

00:27:17.800 --> 00:27:18.839
دِ آخه چرا انقدر بی احتیاطی

00:27:24.959 --> 00:27:25.479
خودم میکنم

00:27:30.880 --> 00:27:31.400
درد میکنه؟

00:27:34.599 --> 00:27:35.560
امروز من بودم که دیر اومدم

00:27:38.280 --> 00:27:39.400
دیگه نمیذارم

00:27:39.400 --> 00:27:40.160
کسی به تو و یوئه یوئه دست بزنه

00:27:41.439 --> 00:27:41.959
قول میدم

00:27:46.199 --> 00:27:46.680
همسرم

00:27:48.400 --> 00:27:50.079
من واقعا مادر بدی ام ؟

00:27:53.880 --> 00:27:56.680
من شوهرتم قلبم باتوعه

00:27:58.599 --> 00:27:59.439
من میدونم توی این چند سال

00:28:00.920 --> 00:28:01.800
تو خیلی سخت تلاش کردی

00:28:04.680 --> 00:28:07.000
ولی راجع به اشتباهی که کردی

00:28:07.680 --> 00:28:08.640
باید جبرانش کنی

00:28:10.040 --> 00:28:10.599
همسرم

00:28:11.280 --> 00:28:12.839
ما باید از خونه های دیگه دل بکنیم

00:28:17.400 --> 00:28:18.319
امروز آقای لو

00:28:19.040 --> 00:28:20.439
وقتی تنها بودیم با من صحبت کرد

00:28:21.359 --> 00:28:22.040
اون چی گفت؟

00:28:22.680 --> 00:28:23.239
اون گفت

00:28:24.400 --> 00:28:25.520
بعد از این اتفاقا

00:28:26.199 --> 00:28:27.199
یوئه یوئه بزرگ میشه

00:28:28.359 --> 00:28:29.520
و ما قطعا اون موقع متوجه میشیم

00:28:30.040 --> 00:28:31.680
که چقدر دخترمون عالیه

00:28:33.040 --> 00:28:33.640
اون گفت

00:28:35.359 --> 00:28:36.680
درسته که هر خانواده ای دیدگاه متفاوتی

00:28:36.680 --> 00:28:37.239
نسبت به تحصیلات داره

00:28:37.920 --> 00:28:38.520
ولی

00:28:39.520 --> 00:28:41.119
لازمه که باهم بیشتر سر این که

00:28:42.599 --> 00:28:43.839
با بچه چجوری برخورد کنیم، همفکری کنیم

00:28:47.040 --> 00:28:47.439
همسرم

00:28:49.000 --> 00:28:50.239
دختر ما خیلی خوبه

00:28:54.640 --> 00:28:56.040
و به خاطر همین که یوئه یوئه خیلی خوبه

00:28:56.800 --> 00:28:57.599
و خیلی خوش برخورده

00:28:58.920 --> 00:29:00.199
باید خیلی براش تلاش کنم

00:29:00.560 --> 00:29:01.680
باید براش بجنگم

00:29:02.359 --> 00:29:03.520
تا ناامیدش نکنم

00:29:03.880 --> 00:29:04.439
میدونم

00:29:06.239 --> 00:29:07.560
ولی ما یه خونه ی مسئله دار رو خریدیم

00:29:08.760 --> 00:29:09.760
بچه ی به این مهربونی و خوبی

00:29:11.400 --> 00:29:12.479
وقتی بزرگ شد

00:29:12.760 --> 00:29:14.079
فکر میکنه ما کار بدی انجام دادیم

00:29:15.439 --> 00:29:16.079
ما نباید باعث بشیم

00:29:16.079 --> 00:29:17.839
که دیگه نتونه سرشو بالا بگیره

00:29:39.760 --> 00:29:40.560
خوابیدی؟

00:29:43.680 --> 00:29:44.880
نه هنوز

00:29:47.319 --> 00:29:48.599
داری به چی فکر میکنی؟

00:29:49.479 --> 00:29:52.560
مامان اون عمو بدا

00:29:52.959 --> 00:29:54.520
بازم میان؟

00:29:57.959 --> 00:29:58.719
من قول میدم

00:29:59.719 --> 00:30:00.920
که دیگه نذارم در آینده

00:30:01.599 --> 00:30:03.560
اون عمو بدا نزدیک یوئه یوئه بشن

00:30:07.359 --> 00:30:08.800
اون عمو جیو چی؟

00:30:10.119 --> 00:30:10.959
نترس یوئه یوئه

00:30:11.880 --> 00:30:14.040
نمیذارم دیگه فامیلم

00:30:14.040 --> 00:30:15.160
تورو اذیت بکنه

00:30:16.280 --> 00:30:19.239
پلیسا ادبش میکنن

00:30:25.680 --> 00:30:26.319
مامان

00:30:27.520 --> 00:30:28.959
این که بتونم مدرسه ی خوبی برم

00:30:29.239 --> 00:30:31.040
باعث میشه بچه ی بهتری باشم؟

00:30:31.079 --> 00:30:31.920
قطعاً

00:30:34.040 --> 00:30:35.119
بعضی از آدما هستن که

00:30:35.719 --> 00:30:37.680
هرجاییم که برن بازم عالین

00:30:39.079 --> 00:30:40.239
ولی تعدادشون خیلی کمه

00:30:44.880 --> 00:30:46.760
یوئه یوئه ناامید نشو

00:30:48.239 --> 00:30:50.520
حتی اگه خونه ی نزدیک مدرسه ام نداشته باشیم

00:30:51.239 --> 00:30:52.680
مامان بازم میتونه کاری بکنه که

00:30:53.119 --> 00:30:54.560
تو بتونی به یه مدرسه ی خوب بری

00:30:57.239 --> 00:30:57.920
حالا دیگه بخواب

00:31:27.400 --> 00:31:28.599
مگه امروز نباید بری دادگاه؟

00:31:28.599 --> 00:31:29.719
پس چرا انقدر رسمی لباس پوشیدی؟

00:31:30.400 --> 00:31:31.280
با این که فقط یه دادگاهه

00:31:31.280 --> 00:31:32.640
ولی باید تاثیر خوبی روی قاضی بذارم

00:31:34.959 --> 00:31:35.719
مامان

00:31:39.199 --> 00:31:39.800
ببین

00:31:40.040 --> 00:31:42.479
ببین من تخم مرغا و سوسیسمو

00:31:42.479 --> 00:31:43.680
مثل عدد۱۰۰چیدم

00:31:43.680 --> 00:31:45.239
میتونی خیلی راحت بخوریش

00:31:45.760 --> 00:31:47.800
خیلیم عالی. زود باش بخور

00:31:47.920 --> 00:31:48.640
بیا بخور

00:31:56.560 --> 00:31:57.439
آخ راستی گوشیم کو؟

00:31:58.439 --> 00:31:59.520
مگه تو دستت نیس؟

00:32:01.280 --> 00:32:02.560
توقع نداشتم انقدر استرس داشته باشم

00:32:04.719 --> 00:32:05.520
عه اینم که یادم رفته بود

00:32:06.839 --> 00:32:08.040
اگه نتیجه خوب از آب درنیومد چی؟

00:32:08.040 --> 00:32:08.680
اونوقت باید چیکار کنم؟

00:32:08.920 --> 00:32:09.880
نتیجه هرچیم که بشه

00:32:09.880 --> 00:32:10.560
من بازم پشتتم

00:32:10.800 --> 00:32:12.040
بابت اجاره بهت تخفیف میدم

00:32:15.800 --> 00:32:16.359
من دیگه برم

00:32:32.000 --> 00:32:32.719
نان نان اینجاست

00:32:32.880 --> 00:32:33.520
نان نان

00:32:33.959 --> 00:32:34.560
نان نان

00:32:34.959 --> 00:32:35.719
نان نان اینجاست

00:32:36.800 --> 00:32:37.239
نان نان

00:32:37.239 --> 00:32:37.719
نان نان اینجاست

00:32:37.719 --> 00:32:38.239
اون اومده

00:32:38.239 --> 00:32:39.000
همتون اومدین

00:32:39.000 --> 00:32:39.719
همه اومدن

00:32:40.000 --> 00:32:41.239
نان نان نگران نباش

00:32:41.800 --> 00:32:42.719
نتیجه هرچیم که بشه

00:32:43.079 --> 00:32:44.319
دیگه بدتر از این که نمیشه

00:32:45.719 --> 00:32:48.040
همین که یه دادگاهی هست پس یه شانسی هم هست

00:32:48.680 --> 00:32:49.680
درسته درسته

00:32:49.680 --> 00:32:50.439
ما حتما میتونیم

00:32:50.880 --> 00:32:52.319
عمو جانگ شما درست میگین

00:32:52.760 --> 00:32:53.880
همگی بفرمایید داخل

00:32:53.880 --> 00:32:54.439
باشه

00:32:54.680 --> 00:32:55.800
پس ما میریم داخل

00:32:55.800 --> 00:32:56.479
بریم بریم

00:33:01.040 --> 00:33:03.199
نان نان نمیای؟

00:33:05.439 --> 00:33:06.160
من منتظر چین وی ام

00:33:07.119 --> 00:33:08.040
مگه گفت که میاد؟

00:33:11.359 --> 00:33:12.319
ولی خب من یکم صبر میکنم

00:33:13.560 --> 00:33:15.160
باشه پس من میرم داخل

00:33:44.160 --> 00:33:44.800
ممنونم ازت

00:33:49.199 --> 00:33:49.560
بریم

00:34:08.120 --> 00:34:09.719
دومینو اینطوری کار میکنه

00:34:10.000 --> 00:34:11.520
برای هر یه دونه اش باید تلاش کرد

00:34:11.719 --> 00:34:12.919
پشت گذاشتن هر یک کدوم ازینا

00:34:12.919 --> 00:34:13.919
فکری هست

00:34:14.320 --> 00:34:15.399
باید همه باهم همکاری کنن

00:34:15.560 --> 00:34:16.439
که بتونن تا دونه ی آخرشو بذارن

00:34:16.719 --> 00:34:17.239
بریم که باهم

00:34:17.239 --> 00:34:18.199
امتحانش کنیم

00:34:18.560 --> 00:34:19.959
باشه

00:34:21.080 --> 00:34:22.919
خیله خب حالا همه برن سر جاشون بشینن

00:34:42.280 --> 00:34:42.879
داری به چی فکر میکنی؟

00:34:45.199 --> 00:34:48.560
معلم لو، مامانم میتونه دادگاهشو ببره؟

00:34:50.800 --> 00:34:51.959
باید به مامانت ایمان داشته باشی

00:35:04.360 --> 00:35:05.040
داری به چی نگاه میکنی؟

00:35:06.959 --> 00:35:08.120
پرونده ی ژو نان نان

00:35:08.120 --> 00:35:09.000
امروز دادگاهشه

00:35:12.080 --> 00:35:13.719
من دیروز پرسیدم که اگه کاری از دستم برمیاد

00:35:13.719 --> 00:35:15.000
براشون انجام بدم

00:35:15.760 --> 00:35:17.040
ولی خب الان که دادگاهی شده

00:35:17.840 --> 00:35:18.639
سخته توش شرکت کردن

00:35:26.800 --> 00:35:28.320
تقصیر منه که نصف نبمه ولش کردم

00:35:29.280 --> 00:35:29.879
بدون فکر عمل کردم

00:35:35.360 --> 00:35:36.040
عیبی نداره

00:35:45.280 --> 00:35:46.679
شیائو یانگ به نظرت این شکل شبیه چیه؟

00:35:46.959 --> 00:35:47.800
خورشید

00:35:48.159 --> 00:35:48.879
تو خیلی باهوشی

00:35:49.439 --> 00:35:51.399
بیا بزنیمش باشه؟

00:35:51.520 --> 00:35:52.080
باشه

00:35:52.080 --> 00:35:52.840
بیا تو بکن

00:36:13.479 --> 00:36:14.520
این مسئله خداروشکر

00:36:14.879 --> 00:36:16.520
بلخره حل شد

00:36:17.120 --> 00:36:20.040
نان نان تو خیلی براش زحمت کشیدی، جداً خسته نباشی

00:36:20.040 --> 00:36:20.520
درسته

00:36:20.520 --> 00:36:21.399
نان نان ازت ممنونیم

00:36:21.399 --> 00:36:22.199
واقعا دستت درد نکنه

00:36:23.159 --> 00:36:24.320
آره دستت درد نکنه

00:36:24.320 --> 00:36:25.080
خیلی ممنونیم ازت

00:36:25.080 --> 00:36:26.679
حالا دیگه همگی میتونن برگردن خونه هاشون

00:36:26.879 --> 00:36:28.120
من یه ذره هم احساس خستگی نمیکم

00:36:28.399 --> 00:36:30.879
نان نان اینا همش به خاطر ایده ی تو بود

00:36:31.159 --> 00:36:33.679
آره بابا. ما که از قانون و این چیزا سر در نمیاریم

00:36:33.719 --> 00:36:35.879
این تویی که هر بار به ما گفتی

00:36:36.159 --> 00:36:37.120
و حتی برامون

00:36:37.120 --> 00:36:38.040
یه وکیل خوب دست و پا کردی

00:36:38.040 --> 00:36:38.600
راست میگه

00:36:38.600 --> 00:36:39.360
ازت خیلی ممنونیم

00:36:39.360 --> 00:36:40.439
همگی خیلی لطف دارین

00:36:40.760 --> 00:36:41.800
ممنونیم  واقعا ممنونیم

00:36:41.800 --> 00:36:42.600
خیلی مچکریم

00:36:46.560 --> 00:36:48.679
عمو جانگ چیشده؟

00:36:50.239 --> 00:36:51.600
یاد مادرت افتادم

00:36:56.080 --> 00:36:58.199
وگرنه ما نمیتونستیم خونه رو پس بگیریم

00:36:59.159 --> 00:36:59.919
ما بردیم

00:37:00.479 --> 00:37:02.159
مامان الان توی آسمونا

00:37:02.159 --> 00:37:03.199
برای هممون خوشحاله

00:37:06.239 --> 00:37:08.840
آقای جانگ ما دیگه دادگاه رو بردیم

00:37:09.159 --> 00:37:10.040
باید خوشحال باشی

00:37:10.040 --> 00:37:11.159
درسته

00:37:11.159 --> 00:37:11.879
خوشحال باش

00:37:11.879 --> 00:37:13.239
خوشحال باش

00:37:14.120 --> 00:37:15.919
پس همگی بریم خخونه یه استراحتی بکنیم

00:37:16.080 --> 00:37:16.399
باشه

00:37:16.399 --> 00:37:17.560
باشه باشه

00:37:17.560 --> 00:37:18.399
همگی بریم

00:37:18.560 --> 00:37:18.879
باشه

00:37:18.879 --> 00:37:19.280
بریم

00:37:19.280 --> 00:37:19.719
خدافظ

00:37:20.320 --> 00:37:21.199
همگی مراقب خودتون باشین

00:37:21.199 --> 00:37:21.719
ما رفتیم

00:37:22.560 --> 00:37:23.360
بای

00:37:23.439 --> 00:37:24.959
خدافظ مراقب خودتون باشین

00:37:25.639 --> 00:37:26.959
بلخره میتونیم راحت سرمونو بذاریم رو بالش

00:37:27.280 --> 00:37:27.840
خوشحال باش

00:38:04.760 --> 00:38:05.560
چرا انقدر دیر اومدی بیرون؟

00:38:07.040 --> 00:38:07.719
ببخشید

00:38:07.719 --> 00:38:08.719
نمیتونستم با اونا چشم تو چشم بشم

00:38:11.399 --> 00:38:12.959
راستش اونا خیلی ازت ممنون بودن

00:38:14.040 --> 00:38:16.000
آخه من نزدیک بود

00:38:16.000 --> 00:38:17.199
خونه ی یکی از همونارو بخوام بخرم

00:38:17.600 --> 00:38:18.800
اگه امروز تو نمیومدی اینجا

00:38:19.000 --> 00:38:20.000
پرونده ی ما

00:38:20.000 --> 00:38:21.120
به خوبی فیصله پیدا نمی کرد

00:38:21.840 --> 00:38:22.520
من فکرشم نمیکردم که

00:38:22.719 --> 00:38:23.919
خونه ی تورو نشه پس گرفت

00:38:27.679 --> 00:38:28.560
من دیگه فراموشش کردم

00:38:29.280 --> 00:38:31.159
لاقل پولش رو تونستم پس بگیرم

00:38:32.000 --> 00:38:33.520
هرچند قراره یکی یکی بدن

00:38:34.080 --> 00:38:35.520
ولی خب نمیدونیم کی پرداخت میشه

00:38:36.040 --> 00:38:37.800
اما بلخره نتیجه داد

00:38:40.000 --> 00:38:41.000
اگه دست برنمیداشتم

00:38:41.320 --> 00:38:42.840
معلوم نبود بدیهیم چقدر میشه

00:38:43.439 --> 00:38:44.040
مثل حفره ای میمونه

00:38:44.040 --> 00:38:45.159
که هیچوقت نمیتونه پر بشه

00:38:46.239 --> 00:38:48.320
باز حالا خوبه که پیش قسط رو بهمون میدن

00:38:48.679 --> 00:38:49.760
و من میتونم قرض رو پرداخت کنم

00:38:51.600 --> 00:38:53.919
ژو نان نان ازت ممنونم که منو به خودم آوردی

00:38:57.879 --> 00:38:59.040
ما با هم چهار سال همکلاسی بودیم

00:38:59.679 --> 00:39:00.560
دیگه بهش فکر نکن

00:39:01.639 --> 00:39:02.639
در آینده میتونیم ازین اتفاق

00:39:03.360 --> 00:39:04.959
به عنوان قصه برا بچه هامون استفاده کنیم

00:39:05.320 --> 00:39:06.760
و به شیائو یانگ و یوئه یوئه نشون بدیم که

00:39:07.560 --> 00:39:09.800
تهش این عدالته که پیروز میشه

00:39:10.800 --> 00:39:11.959
خوبه که میتونی توی این اوضاع اینو بگی

00:39:12.800 --> 00:39:14.439
ما جفتمون دیگه خونه ی کنار مدرسه نداریم

00:39:14.959 --> 00:39:16.439
اگه شانس بیاریم و

00:39:16.679 --> 00:39:17.959
درست پیش بریم

00:39:18.320 --> 00:39:19.879
فقط میتونیم روی تلاشِ خود بچه ها حساب کنی

00:39:20.199 --> 00:39:21.040
بذاریم خودشون تلاش کنن

00:39:21.800 --> 00:39:22.560
با سختکوشی

00:39:23.000 --> 00:39:24.080
زندگیشون بهتر میشه

00:39:27.760 --> 00:39:28.120
بریم

00:39:43.239 --> 00:39:44.080
عزیزم من برگشتم

00:39:47.199 --> 00:39:48.879
مگه امروز قرار نبود نهار بمونین؟

00:39:50.600 --> 00:39:51.840
تو که امروز دادگاه داشتی منم نگران بودم

00:39:52.479 --> 00:39:53.760
به همکارام گفتم که نمیام

00:39:55.080 --> 00:39:56.840
این چیزارو چرا به همکارات میگی؟

00:39:57.520 --> 00:39:58.679
من که نمیخواستم بگم

00:39:59.159 --> 00:40:01.159
غذای امروزو نوبت من بود که حساب کنم

00:40:01.399 --> 00:40:02.760
اونوقت باید یه صدهزارتایی خرج میکردم

00:40:03.479 --> 00:40:04.800
این اواخر زیاد پول دستم نیومده

00:40:05.000 --> 00:40:05.560
واسه همون بیخیالش شدم

00:40:07.239 --> 00:40:08.840
اما آخه سرگروهتونم قراره بود بیاد

00:40:09.399 --> 00:40:10.919
اینطوری زشت نشد؟

00:40:11.840 --> 00:40:12.679
تو که بهتر میدونی

00:40:13.360 --> 00:40:15.320
من سر سفره زیاد اهل این کارا نیستم

00:40:19.040 --> 00:40:19.679
همسرم من معذرت میخوام

00:40:21.320 --> 00:40:23.399
توی درسای بچه نتونستم کمکی بکنم

00:40:24.479 --> 00:40:25.479
حتی پیش پرداخت رو هم

00:40:25.479 --> 00:40:26.479
نتونستم بهت بدم

00:40:28.719 --> 00:40:30.239
بیخیالش، چیزی نیست

00:40:30.919 --> 00:40:31.560
گذشته ها گذشته

00:40:32.199 --> 00:40:33.639
مگه نمیخوای یه قسمتی از پولمون بهمون برگرده؟

00:40:35.320 --> 00:40:36.959
آها راستی، همکارم

00:40:36.959 --> 00:40:37.959
بهم یه پروژه داده

00:40:38.639 --> 00:40:39.800
بعداً بیشتر ازین پروژه ها برمیدارم

00:40:40.560 --> 00:40:42.040
اونوقت هرماه میتونیم چندهزار تا بیشتر دربیاریم

00:40:42.719 --> 00:40:44.360
اونوقت این به کارت لطمه میزنه

00:40:44.800 --> 00:40:45.760
تو باید حسابی بشینی

00:40:45.760 --> 00:40:46.560
راجع بهش فکر کنی

00:40:46.919 --> 00:40:48.719
نه بابا، بعد از ساعت کاریمه

00:40:49.959 --> 00:40:50.600
به هرحال

00:40:51.560 --> 00:40:52.719
این تنها کاریه که از دستم برمیاد

00:41:02.399 --> 00:41:03.040
مامان شیائو ون

00:41:03.520 --> 00:41:05.040
قبل از مسافرت زمستانه

00:41:05.040 --> 00:41:05.800
این آخرین بررسی

00:41:05.800 --> 00:41:07.879
هدف دانش آموزان جوانه

00:41:08.320 --> 00:41:10.320
برای ما ایده آل ترین دبستان، شنگ یوآنه

00:41:10.520 --> 00:41:11.320
به شخصه فکر میکنم

00:41:11.320 --> 00:41:13.360
شیائو ون گزینه های دیگه ای هم داره

00:41:14.399 --> 00:41:16.239
شنگ یوآن واقعا تلاش زیادی میخواد

00:41:16.600 --> 00:41:17.520
ولی خب داداش شیائو ون هم

00:41:17.520 --> 00:41:18.520
همونجا درس خونده بود

00:41:19.120 --> 00:41:20.560
اون دوست داره مثل برادرش باشه

00:41:20.840 --> 00:41:22.639
پس به عنوان خانواده

00:41:22.840 --> 00:41:24.040
قصد داریم به تصمیمش احترام بذاریم

00:41:26.239 --> 00:41:27.000
با این که خانواده ی ما

00:41:27.000 --> 00:41:28.399
توی شانگهوا خونه ی نزدیک به مدرسه داره

00:41:28.919 --> 00:41:31.239
ولی من امیدوارم یو یو بتونه به مدرسه ی شنگ یوآن بره

00:41:31.600 --> 00:41:32.639
مدرسه های دیگه رم نمیخواین در نظر بگیرین؟

00:41:33.120 --> 00:41:33.719
نه

00:41:34.199 --> 00:41:35.479
میتونم یه سوالی ازت بپرسم؟

00:41:35.840 --> 00:41:36.320
بفرمایید

00:41:36.639 --> 00:41:38.439
چرا مردا عادت دارن که جواب آدمو ندن؟

00:41:40.959 --> 00:41:41.840
خب دلایل

00:41:42.840 --> 00:41:44.120
متفاوت و زیادی میتونه داشته باشه

00:41:44.879 --> 00:41:45.959
ما امروز

00:41:46.479 --> 00:41:48.800
راجع به دبستان بچه ها و قصدشون قراره حرف بزنیم

00:41:53.199 --> 00:41:54.080
ایزابل

00:41:54.080 --> 00:41:55.159
میخواد به مدرسه ی بین المللی بره

00:41:56.040 --> 00:41:56.919
میتونم ازتون بپرسم که

00:41:56.919 --> 00:41:58.280
آیا همسرتون خارجیه؟

00:41:58.600 --> 00:41:59.959
نه نیست. چطور؟

00:42:00.360 --> 00:42:02.000
چون الان مدارس بین المللی

00:42:02.000 --> 00:42:03.040
بچه هارو اینطوری گزینش میکنن

00:42:04.719 --> 00:42:06.199
شما الان گزینه ی دیگه رو هم مد نظر دارین؟

00:42:08.159 --> 00:42:10.360
حتما توش شرکت میکنه

00:42:11.679 --> 00:42:12.719
ولی خب به شانسش بستگی داره

00:42:15.479 --> 00:42:16.719
وضعیت شیائو یانگ هم

00:42:17.280 --> 00:42:18.320
مثل وضعیت یوئه یوئه است

00:42:19.120 --> 00:42:20.520
معمولا میتونن

00:42:20.520 --> 00:42:21.840
به مدرسه های خصوصی برن

00:42:22.679 --> 00:42:24.399
میخوای اون به شنگ یوآن بره؟

00:42:27.120 --> 00:42:29.239
نکنه نگرانی که از پس هزینه ها برنیای؟

00:42:31.199 --> 00:42:31.879
من شنیدم

00:42:31.879 --> 00:42:33.600
فشار درسیه شنگ یوآن خیلی بالاست

00:42:34.639 --> 00:42:36.520
کوله پشتیه بچه ها ده کیلو میشه

00:42:36.959 --> 00:42:38.040
یا شبارو معمولا

00:42:38.040 --> 00:42:39.000
تا یازده اینا درس میخونن

00:42:39.679 --> 00:42:40.919
میترسم شیائو یانگ نتونه تحملش کنه

00:42:42.360 --> 00:42:42.840
آها اینم هست

00:42:42.840 --> 00:42:44.320
حتی اگه از پس هزینه ها هم بربیام

00:42:44.320 --> 00:42:45.639
مسئله ی خوش حال بودنم هست

00:42:45.840 --> 00:42:47.000
به غیر اون رتبه ی پذیرش توی شنگ یوآن

00:42:47.000 --> 00:42:47.840
هم خودش مسئله ی جدی ایه

00:42:48.320 --> 00:42:49.639
مدرسه ی ایده آل ت چیه؟

00:42:50.800 --> 00:42:52.399
قبلا به شانگهوا فکر میکردم

00:42:52.399 --> 00:42:53.280
که واقعاً هم خوبه

00:42:53.760 --> 00:42:54.760
ولی الان دیگه جرأت فکر کردن بهشو ندارم

00:42:55.760 --> 00:42:57.600
فقط امیدوارم شیائو یانگ

00:42:57.600 --> 00:42:58.840
به مدرسه ای بره که دوستش داره

00:42:59.840 --> 00:43:10.840
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:43:10.864 --> 00:43:22.864
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.