WEBVTT

00:01:41.081 --> 00:01:49.078
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:02:35.822 --> 00:02:36.988
واسه شما، دکتر

00:02:39.824 --> 00:02:41.744
نه، نه، نه. باید بخوریش

00:02:41.744 --> 00:02:44.745
،گفتم شاید گشنه باشی
واسه همین سر راه غذا گرفتم

00:02:45.289 --> 00:02:47.541
آره دیگه. باید بزنی سینه‌ات، کِی

00:02:48.458 --> 00:02:50.294
یکم عصبی‌ای، نه دکتر؟

00:02:50.294 --> 00:02:52.504
خب، این لباس نمی‌ذاره نفس بکشم و

00:02:52.504 --> 00:02:54.048
این کفش‌ها نمی‌ذارن راه برم و

00:02:54.048 --> 00:02:57.677
ازم انتظار میره مردهایی رو
تحت تأثیر قرار بدم که اسمم رو یادشون نمی‌مونه و

00:02:57.677 --> 00:03:01.180
ترجیح میدن جلوی کارمون رو بگیرن و
پروژه‌مون رو تبدیل به سلاح کنن

00:03:02.013 --> 00:03:03.141
چرا بیلی نیومده؟

00:03:04.225 --> 00:03:05.349
- شوخی می‌کنی؟
- توی این لباس مجلسیت خیلی زشت می‌شد

00:03:22.410 --> 00:03:23.702
...و

00:03:23.702 --> 00:03:25.371
آها. مرسی -
آره -

00:03:26.664 --> 00:03:29.166
یه نوشیدنی بخور -
ایول -

00:03:35.757 --> 00:03:36.757
یا سه‌تا

00:03:41.428 --> 00:03:45.182
آها، سروان لی شاو

00:03:45.182 --> 00:03:47.100
تابحال درباره‌ی این حرومزاده بهتون گفتم؟

00:04:41.865 --> 00:04:44.366
ضمناً می‌خوام شما رو
با مغز متفکر تشکیلات‌مون آشنا کنم

00:04:44.366 --> 00:04:45.659
دکتر کیکو میورا

00:04:46.577 --> 00:04:48.494
خوشحالم دوباره می‌بینم‌تون، دکتر -
ژنرال -

00:04:48.996 --> 00:04:50.455
ممنونم، سروان

00:04:50.455 --> 00:04:53.040
میورا؟ اسم ژاپنیـه، نه؟

00:04:53.040 --> 00:04:54.334
هی، هی، هی.

00:06:49.074 --> 00:06:50.993
چه کارهایی که برای مونارک نمی‌کنم

00:07:35.913 --> 00:07:36.913
چیـه؟

00:07:45.796 --> 00:07:46.798
همم

00:08:01.145 --> 00:08:03.189
چیکار می‌کنی؟ -
بردمت پایین -

00:08:07.778 --> 00:08:08.863
دارن نگاه می‌کنن

00:11:26.477 --> 00:11:29.478
« آلاسکا، دلتا جانکشن »

00:11:58.258 --> 00:11:59.300
دووال؟

00:12:02.428 --> 00:12:03.514
کمکم می‌کنی؟

00:12:04.055 --> 00:12:05.932
...چه خبر -
این همون پیرمرده‌ست؟ -

00:12:05.932 --> 00:12:07.224
برنامه عوض شده

00:12:08.267 --> 00:12:10.436
سرهنگ، توی پرونده‌ات اومده که
فرانسوی بلدی

00:12:10.436 --> 00:12:12.438
اگه درستـه، سرفه کن

00:13:36.232 --> 00:13:37.357
چرا؟ -

00:38:11.121 --> 00:38:13.956
چرا، برات مهمـه

00:48:30.668 --> 00:48:38.677
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: Telegram: @bollbolljan ::.
.:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:48:38.679 --> 00:48:46.685
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال دوبله به فارسي
.:: www.bolboljan.net ::.