WEBVTT 00:00:00.100 --> 00:01:30.100 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:01:31.620 --> 00:01:34.970 نور مهتاب 00:01:35.140 --> 00:01:38.000 قسمت ۱۶ 00:01:48.550 --> 00:01:50.150 چولی 00:01:50.150 --> 00:01:52.630 این کتابا برای آقای جو چوانن 00:01:52.630 --> 00:01:54.420 که امضا کنه؟ 00:01:54.990 --> 00:01:57.470 میشه یکیش رو بدی بهم؟ 00:01:58.190 --> 00:01:59.870 امروز بهم خبر دادن که 00:01:59.870 --> 00:02:02.870 انتشار کتاب خدای لو خه بعد از سفارشات 00:02:02.870 --> 00:02:05.110 آنلاین و حضوری 00:02:05.110 --> 00:02:06.740 برای ماه بعد افتاده 00:02:07.110 --> 00:02:08.500 تو باید اول صف باشی 00:02:08.500 --> 00:02:10.350 چون فقط ۵۰ نفر اول میتونن 00:02:10.350 --> 00:02:12.150 امضا اقای جو چوان رو داشته باشن 00:02:12.150 --> 00:02:14.190 اولین قدم اولین خدمت 00:02:14.190 --> 00:02:16.100 شاید تو اولین نفری باشی که میگیریش 00:02:18.300 --> 00:02:21.550 واقعا بی رحمی 00:02:23.750 --> 00:02:25.270 میخوای اینارو بفرستی برای 00:02:25.270 --> 00:02:27.150 اون تا امضاشون کنه؟ 00:02:29.270 --> 00:02:30.710 بذار بهش فکر کنم 00:02:38.950 --> 00:02:41.180 سلام اقای جو چوان 00:02:41.180 --> 00:02:42.910 میشه لطفا به ساختمون ویراستاری بیاید 00:02:42.910 --> 00:02:44.870 و بکم کمک کنید؟ 00:02:45.630 --> 00:02:47.070 انتشارات یوان یو به حد کافی ازت سواستفاده نکرده؟ 00:02:47.070 --> 00:02:48.430 حتی ازت خواستن از نظر بقیه استفاده کنی 00:02:49.100 --> 00:02:50.070 سرم شلوغه 00:02:52.430 --> 00:02:55.710 درواقع ازتون میخوام ۵۰ تا کتاب رو برای طرفداراتون امضا کنید 00:02:58.190 --> 00:02:59.470 الو 00:02:59.470 --> 00:03:00.350 الو 00:03:00.910 --> 00:03:02.860 هنوز پشت خطید؟ 00:03:04.110 --> 00:03:05.940 من نزدیک انتشارات یوان یو ام 00:03:05.940 --> 00:03:06.990 من ۵ دقیقه دیگه میرسم 00:03:06.990 --> 00:03:08.190 قطع میکنم 00:03:09.590 --> 00:03:10.870 چطوره؟ 00:03:10.870 --> 00:03:11.990 آقای جو چوان 00:03:11.990 --> 00:03:13.630 قبول کرد بیاد؟ 00:03:15.590 --> 00:03:19.460 اون همیشه اقای جوان با شخصیت و مهربون میمونه 00:03:21.310 --> 00:03:22.910 آه شیانگ سر دبیر یو رسیده؟ 00:03:25.030 --> 00:03:26.070 سر دبیر یو صبح زود 00:03:26.070 --> 00:03:28.110 با آقای شیا رسید 00:03:28.350 --> 00:03:31.510 الان وسط جلسه با جیانگ چونگ لانگن 00:03:31.950 --> 00:03:33.150 آقای شیا برگشته؟ 00:03:33.150 --> 00:03:34.100 تو توی اتاق جلسس 00:03:40.910 --> 00:03:42.900 سردبیر یو بیاید 00:03:43.190 --> 00:03:44.270 مشکلی درست نکنیم 00:03:45.540 --> 00:03:46.830 ببینید ماه دیگه 00:03:46.980 --> 00:03:48.070 نمایشگاه کتاب برگذار میشه 00:03:48.070 --> 00:03:49.790 به حد کافی سرم شلوغ هست 00:03:50.990 --> 00:03:53.430 بیاید دیگه راجبه سو هنگ تو جلسه حرف نزنیم 00:03:54.150 --> 00:03:56.510 اون نه معروفه نه با استعداد 00:03:56.510 --> 00:03:58.310 حتی اگر یه فرصت دیگه بهش بدی؟ 00:03:58.310 --> 00:03:59.470 معجزه ای میشه؟ 00:04:00.230 --> 00:04:01.350 سو هنگ 00:04:01.550 --> 00:04:02.820 خیلی وقته مریضه 00:04:02.990 --> 00:04:04.140 همونجور که همه میدونن 00:04:04.710 --> 00:04:06.630 اون تازگیا حالش بدتر شده 00:04:06.630 --> 00:04:09.270 تا حدی که روش تاثیر گذاشته 00:04:09.550 --> 00:04:11.750 اما اون نگرش خوبی داره 00:04:11.750 --> 00:04:12.590 توی این سالها 00:04:12.590 --> 00:04:14.700 اون همیشه اولین نویسنده های بوده که پیش نویساش رو میداده 00:04:14.700 --> 00:04:16.900 درست میگی 00:04:17.220 --> 00:04:18.270 سو هنگ 00:04:18.590 --> 00:04:20.750 همیشه اولین نفری بوده که پیش نویس میداده 00:04:20.750 --> 00:04:22.830 سریع درسته؟ 00:04:22.830 --> 00:04:24.470 برادرزاده من 00:04:24.470 --> 00:04:25.950 همیشه 00:04:25.950 --> 00:04:27.750 پیش نویساش رو اول میده 00:04:27.750 --> 00:04:28.780 و هنوز 00:04:29.030 --> 00:04:30.070 نمره قبولی نمیاره 00:04:30.070 --> 00:04:31.390 کمکی میکنه؟ 00:04:31.980 --> 00:04:33.150 سردبیر یو 00:04:33.150 --> 00:04:34.710 ما سرعت عمل نمیخوایم 00:04:35.060 --> 00:04:36.510 مهم نیست 00:04:36.510 --> 00:04:38.630 ما کیفیت 00:04:38.630 --> 00:04:40.030 و فروش میخوایم 00:04:40.030 --> 00:04:41.590 درست میگم؟ 00:04:43.470 --> 00:04:44.910 و مگه خودت نگفتی 00:04:45.150 --> 00:04:46.870 سو هنگ مریضه؟ 00:04:46.870 --> 00:04:48.630 اون باید درمان بشه 00:04:48.630 --> 00:04:50.670 حتی از یه بیمار میخواید کار کنه 00:04:50.670 --> 00:04:51.910 غیر انسانیه 00:04:52.790 --> 00:04:53.390 آقای لیانگ 00:04:53.390 --> 00:04:54.470 باشه 00:04:54.950 --> 00:04:55.870 یو یائو 00:04:56.470 --> 00:04:57.590 یه شب پیش من اومد 00:04:57.590 --> 00:04:59.820 و راجبه سو خنگ بهم گفت 00:05:00.990 --> 00:05:01.870 برای همین 00:05:02.230 --> 00:05:03.660 اینقدر زود اومدم 00:05:05.790 --> 00:05:06.710 لیانگ 00:05:08.270 --> 00:05:10.310 من از مدیر یانگ میخوام 00:05:10.670 --> 00:05:12.390 یه فرصت دیگه به سو هنگ بدن 00:05:13.670 --> 00:05:17.190 حتی نویسنده های با استعداد هم 00:05:17.190 --> 00:05:19.430 به مشکل میخورن 00:05:20.110 --> 00:05:20.710 جیانگ یو چنگ 00:05:20.710 --> 00:05:22.430 یکی از اوناست 00:05:22.870 --> 00:05:24.750 کار های الانش از 00:05:24.750 --> 00:05:25.870 کار های قبلیش خیلی بهترن 00:05:27.590 --> 00:05:29.110 انتشارات یوان یو 00:05:29.110 --> 00:05:30.670 هیچ وقت 00:05:31.110 --> 00:05:32.870 نویسندهاش رو 00:05:32.870 --> 00:05:33.950 ول نمیکنه وقتی که به مشکل خوردن 00:05:38.540 --> 00:05:39.830 آقای شیا 00:05:39.830 --> 00:05:42.060 ما ولش نکردیم 00:05:42.060 --> 00:05:44.110 اون الان سقوط کرده 00:05:44.110 --> 00:05:45.390 پس بذار کمکش کنیم 00:05:45.390 --> 00:05:46.670 بلند بشه 00:05:47.430 --> 00:05:48.550 بعلاوه 00:05:48.710 --> 00:05:50.350 ویراستارای ما 00:05:50.670 --> 00:05:53.150 مسئول وضعیت سو خنگن 00:05:54.790 --> 00:05:56.110 قبل از این 00:05:56.590 --> 00:05:58.590 سردبیر و معاون ویراستار 00:05:58.590 --> 00:06:00.150 ویراستارش بودن 00:06:00.150 --> 00:06:01.590 اما هیچ پیشرفتی صورت نگرفت 00:06:02.750 --> 00:06:05.710 حتی اگر یه فرصت دیگه بهش بدید 00:06:05.710 --> 00:06:07.700 کی دوست داره ویراستارش بشه؟ 00:06:08.030 --> 00:06:09.990 من دوست دارم ویراستارش بشم 00:06:16.120 --> 00:06:17.970 جو چوان 00:06:17.230 --> 00:06:19.430 آقای جو چوان 00:06:19.790 --> 00:06:21.030 چی لی فعلا سرش شلوغه 00:06:21.030 --> 00:06:23.190 زود برمیگرده 00:06:23.390 --> 00:06:24.350 باشه 00:06:25.990 --> 00:06:28.110 تاریخ انتشار کتاب لو خه برای ماه دیگه 00:06:28.110 --> 00:06:30.150 توی نمتیشگاه کتاب برنامه ریزی شده؟ 00:06:30.830 --> 00:06:31.870 بله تازه تایید شده 00:06:35.100 --> 00:06:37.190 ۵۰ کتاب امضا شده کافیه؟ 00:06:37.950 --> 00:06:39.030 باید ۱۰۰ تا کتاب امضا کنم؟ 00:06:43.150 --> 00:06:44.750 خسته نمیشی اگر 00:06:45.350 --> 00:06:48.740 ۱۰۰ کتاب امضا کنی؟ 00:06:49.350 --> 00:06:51.430 مشکلی نیست تا کقتی که طرفتارام خوشحالن 00:06:51.430 --> 00:06:52.950 من اصلا احساس خستگی‌نمیکنم 00:06:54.310 --> 00:06:55.870 ممنونم آقای جو چوان 00:06:58.990 --> 00:07:01.270 نگران نیاشید آقای جو چوان 00:07:01.270 --> 00:07:02.350 اون روز 00:07:02.350 --> 00:07:04.600 من اولین نفر توی صفم 00:07:04.600 --> 00:07:06.190 تا کتاب امضا شدتون رو بگیرم 00:07:06.190 --> 00:07:07.660 برات پارتی بازی میکنم 00:07:09.580 --> 00:07:12.970 به آه شیانگ 00:07:14.950 --> 00:07:16.750 الان تو اولین نفری 00:07:19.990 --> 00:07:21.710 ممنونم آقای جو چوان 00:07:21.710 --> 00:07:24.500 ممنونم اقای جو چوان 00:07:26.150 --> 00:07:28.590 خب آه شینگ 00:07:28.590 --> 00:07:29.950 چو لی تازگیا 00:07:29.950 --> 00:07:32.030 عجیب رفتار میکنه؟ 00:07:34.150 --> 00:07:36.430 چو لی 00:07:37.030 --> 00:07:39.510 مثل همیشه عادیه 00:07:40.190 --> 00:07:41.510 تازگیا 00:07:41.510 --> 00:07:44.470 مشکوک نشده؟ 00:07:46.470 --> 00:07:49.590 نه همچی خوبه 00:07:50.870 --> 00:07:52.150 جیانگ یو چنگ چی؟ 00:07:52.150 --> 00:07:54.150 تازگیا بیشتر میاد اینجا؟ 00:07:54.710 --> 00:07:57.910 خب آقای جیانگ نه 00:07:57.910 --> 00:07:59.350 تازگیا نیومده اینجا 00:08:01.190 --> 00:08:02.230 اه شیانگ 00:08:02.230 --> 00:08:03.430 تو صمیمی ترین دوست چو لی 00:08:03.430 --> 00:08:05.270 تو باید بهش بیشتر یادآوری کنی که 00:08:05.630 --> 00:08:07.150 توجه بشتری به نویسندش بکنه 00:08:07.150 --> 00:08:08.910 من کسیم که بیشتر اهمیت رو برای اون داره 00:08:09.190 --> 00:08:11.670 به آدمای دیگه توجه نکنه 00:08:11.670 --> 00:08:12.870 درست نیست 00:08:13.020 --> 00:08:14.150 فهمیدم 00:08:14.150 --> 00:08:16.540 مطمئن باشید اقای جو چوان 00:08:16.540 --> 00:08:18.740 من حتما چو لی رو راهنمایی میکنم 00:08:18.740 --> 00:08:21.750 دخترا باید رو کارشون تمرکز کنن 00:08:22.150 --> 00:08:23.190 درسته؟ 00:08:24.340 --> 00:08:25.910 روی مسائل شخصی تمرکز کنن 00:08:30.430 --> 00:08:31.870 هنوز حرف نزن 00:08:32.310 --> 00:08:34.670 هیجان برای چیه؟ 00:08:37.710 --> 00:08:38.630 اقای شیا 00:08:39.070 --> 00:08:40.860 از اونجایی که کارگردان یانگ و خوب میشناسم 00:08:40.860 --> 00:08:42.350 باید شرایط دیگه ای هم داشته باشه 00:08:44.380 --> 00:08:45.950 مجله تور مهتاب باید 00:08:45.950 --> 00:08:47.460 با رمان جدید جو چوان قرارداد امضا کنه 00:08:48.590 --> 00:08:49.990 اگر داستان 00:08:49.990 --> 00:08:51.150 سو هنگ 00:08:51.590 --> 00:08:53.180 واکنش خوبی نگیره 00:08:53.350 --> 00:08:54.350 قرارداد فسخ میشه 00:08:56.350 --> 00:08:57.270 شنیدی؟ 00:08:58.750 --> 00:08:59.870 میتونی اجامش بدی؟ 00:09:00.070 --> 00:09:01.350 هنوز میخوای ویراستارش باشی؟ 00:09:01.630 --> 00:09:03.300 اگر تعهد کنی 00:09:03.300 --> 00:09:04.790 باید مسئول عواقبش هم باشی 00:09:05.030 --> 00:09:05.870 با دقت فکر‌کن 00:09:06.190 --> 00:09:07.110 با دقت بهش فکر کردم 00:09:07.110 --> 00:09:08.460 می‌میخوام امتحان کنم 00:09:09.270 --> 00:09:10.430 امتحان کنی؟ 00:09:11.190 --> 00:09:13.070 مطمئنن من بهترین تلاشم رو میکنم 00:09:14.950 --> 00:09:15.830 چو لی 00:09:16.430 --> 00:09:17.670 مطمئنی؟ 00:09:18.990 --> 00:09:21.340 بله تا وقتی که سو هنگ به خودش مطمئنه 00:09:22.110 --> 00:09:22.950 باشه 00:09:23.510 --> 00:09:25.190 پس پیش برو 00:09:25.830 --> 00:09:27.620 ممنون از اعتمادتون 00:09:30.550 --> 00:09:31.710 و 00:09:32.110 --> 00:09:34.790 همین طور مدیر یانگ تصمیم گرفته 00:09:35.100 --> 00:09:36.990 سطون خالی مجله نور مهتاب رو 00:09:36.990 --> 00:09:38.950 به انیمیشن اختصاص بده 00:09:39.350 --> 00:09:40.870 سطون انیمیشن؟ 00:09:40.870 --> 00:09:42.310 مناسب مجله مهتاب نیست 00:09:42.310 --> 00:09:43.780 خیلی عجیب میشه 00:09:44.270 --> 00:09:46.590 فکر نکنم فکر مدیر یانگ باشه 00:09:46.590 --> 00:09:48.470 فکر توه درسته؟ 00:09:48.470 --> 00:09:49.750 آره فکر منه 00:09:49.750 --> 00:09:50.830 مشکلش چیه؟ 00:09:51.750 --> 00:09:53.390 سردبیر یو راجبش فکر نکردید؟ 00:09:53.390 --> 00:09:54.350 چرا مدیر یانگ 00:09:54.350 --> 00:09:55.510 هیچ کدوم از ایده هات رو قبول نکرده 00:09:55.510 --> 00:09:56.590 اما منو؟ 00:09:56.590 --> 00:09:57.590 دلیلش سادست 00:09:57.590 --> 00:09:59.030 تمام ایده های من به خاطر 00:09:59.030 --> 00:10:00.740 انتشارات یوان یو 00:10:00.740 --> 00:10:02.350 من وجدانم راحته 00:10:02.350 --> 00:10:04.630 اگر میخوای به سو خنگ کمک کنی 00:10:04.630 --> 00:10:05.750 از قوانین پیروی کن 00:10:06.270 --> 00:10:07.430 باشه 00:10:08.470 --> 00:10:09.830 از اونجایی که مدیر یانگ گفنه 00:10:09.830 --> 00:10:10.830 پس انجامش میدیم 00:10:11.830 --> 00:10:13.940 همش به خاطر مسئله سو هنگه 00:10:15.630 --> 00:10:16.460 چو لی 00:10:16.830 --> 00:10:18.660 سو هنگ رو خوب راهنمایی کن 00:10:18.830 --> 00:10:20.590 من چندین ساله که ویراستارم 00:10:20.590 --> 00:10:22.070 به نصیحت بهت میکنم 00:10:22.590 --> 00:10:24.790 قولت رو نگهدار و بقیه رو ناامید نکن 00:10:25.150 --> 00:10:26.260 اینجوری زندگیت پیش میره 00:10:27.900 --> 00:10:28.830 فهمیدم 00:10:35.070 --> 00:10:36.390 کارت تموم شد 00:10:36.670 --> 00:10:37.430 چی داری مینویسی؟ 00:10:37.430 --> 00:10:40.070 اقای شیا قبول کرد من مسئول سو خنگ باشم 00:10:42.070 --> 00:10:43.350 سو هنگم قبول کرده؟ 00:10:44.310 --> 00:10:45.390 پس الان دارم فکر میکنم 00:10:45.390 --> 00:10:47.110 چطوری تشویقش کنم 00:10:48.950 --> 00:10:50.190 من چی؟ 00:10:51.710 --> 00:10:52.750 چی؟ 00:10:54.590 --> 00:10:56.710 یکی التماس میکرد تا 00:10:56.710 --> 00:10:58.500 ویراستار مخصوص من بشه 00:10:58.990 --> 00:10:59.990 و الان 00:10:59.990 --> 00:11:02.670 اردک مادر دو تا بچه اردک داره که ازشون مراقبت کنه 00:11:02.950 --> 00:11:05.630 من نگفتم ویراستار مخصوصم 00:11:07.230 --> 00:11:09.710 الان گفتی تو یه بچه اردکی؟ 00:11:10.230 --> 00:11:11.700 دقیقا چی تو 00:11:11.700 --> 00:11:13.550 فکرته؟ 00:11:18.390 --> 00:11:20.230 راه خونه نیست 00:11:20.510 --> 00:11:23.230 تو روز روشن داری 00:11:23.230 --> 00:11:25.020 منو کجا میبری؟ 00:11:28.270 --> 00:11:28.870 راکت رو اینجوری بگیر 00:11:28.870 --> 00:11:29.990 وقتی توپ رو دیدی 00:11:29.990 --> 00:11:31.230 راکت رو تکون بده 00:11:31.710 --> 00:11:32.590 فهمیدی؟ 00:11:33.950 --> 00:11:37.830 داری برام سختش میکنی؟ 00:11:37.830 --> 00:11:40.150 داری ازم انتقام میگیری؟ 00:11:40.150 --> 00:11:41.300 به خاطر نوشتنه 00:11:41.300 --> 00:11:42.510 من یه دختر بی تجربه لازم دارم 00:11:42.510 --> 00:11:43.390 تا بتونه تمرین کنه 00:11:44.630 --> 00:11:47.900 خوانگ چوان یه رمان راجبه ورزشه؟ 00:11:49.630 --> 00:11:50.630 توپ رو ببین 00:11:50.630 --> 00:11:51.470 اینجوری انجامش بده 00:11:51.470 --> 00:11:53.180 حرکتش بده فهمیدی؟؟ 00:11:54.990 --> 00:11:57.030 گفتن راحت تر از انجام دادنه 00:12:06.190 --> 00:12:07.150 با دقت ببین 00:12:07.150 --> 00:12:08.260 اینجوری ضربه بزن 00:12:08.260 --> 00:12:09.630 یک دو سه برو 00:12:17.870 --> 00:12:19.950 متاسفم 00:12:20.750 --> 00:12:22.830 بهت گفتم توپ رو هدف بگیر 00:12:23.430 --> 00:12:25.350 هدفت صورت منه؟ 00:12:29.190 --> 00:12:32.230 الان تازه من هیجان بازی اسکواش رو فهمیدم 00:12:32.230 --> 00:12:34.710 با اینکه جفت بازوهام خواب رفته 00:12:34.710 --> 00:12:36.790 حق فوق العاده خوبی دارم 00:12:36.790 --> 00:12:38.550 البته که داری 00:12:38.550 --> 00:12:39.790 هیچ کس جرات نداره تو صورت من بزنه به جز 00:12:39.790 --> 00:12:40.710 جیانگ یو چنگ 00:12:40.710 --> 00:12:42.260 و تو 00:12:43.390 --> 00:12:45.220 آقای جو چوان 00:12:45.220 --> 00:12:46.830 شما توی نوشتن و 00:12:46.830 --> 00:12:48.550 و حتی بازی اسکواش خوبید 00:12:48.550 --> 00:12:49.670 چطور میتونید تو همه چیزایی که 00:12:49.670 --> 00:12:51.750 یاد میگیرید خوب باشید؟ 00:12:51.750 --> 00:12:52.990 آسونه 00:12:53.470 --> 00:12:54.870 تمرکز و تمرین 00:12:55.190 --> 00:12:56.150 یه آدم قوی وحشی 00:12:56.150 --> 00:12:57.630 همه همه چی موفقه 00:12:57.630 --> 00:12:58.950 تو ممکنه به مشکل بخوری 00:12:58.950 --> 00:13:00.350 و یه وقتایی ناامید بشی 00:13:00.350 --> 00:13:02.060 اما تو 00:13:02.670 --> 00:13:03.700 نمیتونی همش پایین بیمونی 00:13:07.390 --> 00:13:08.470 پس معنیش یعنی این که 00:13:08.470 --> 00:13:10.350 حتی اگر اون بعضی اوقات 00:13:10.350 --> 00:13:11.870 ناامید بشه 00:13:11.870 --> 00:13:13.310 میتونه خودش رو جمع و جور کنه 00:13:13.310 --> 00:13:14.910 تا وقتی که بخواد و اراده کنه 00:13:18.220 --> 00:13:19.540 شاید 00:13:20.630 --> 00:13:22.510 چرا اینو گفتی؟ 00:13:22.510 --> 00:13:24.150 منظورم اینه من میتونم خودم رو جمع کنم 00:13:24.150 --> 00:13:26.270 اما فقط یکی از من تو دنیا هست 00:13:27.390 --> 00:13:28.510 منظورت اینه 00:13:28.510 --> 00:13:30.310 ۲ مدل آدم توی دنیا هست 00:13:30.310 --> 00:13:32.150 تو و بقیه 00:13:33.150 --> 00:13:34.300 خوب گفتی 00:13:36.190 --> 00:13:37.670 بیا بیرون شام بخوریم 00:13:38.790 --> 00:13:39.510 اوه نه 00:13:39.510 --> 00:13:41.430 یادم رفت یه قرار شام با اقای جیانگ دارم 00:13:42.070 --> 00:13:43.590 میخوای فینال رو با هم ببینیم 00:13:43.830 --> 00:13:44.950 من به جات میرم 00:13:45.910 --> 00:13:48.230 من همیشه سر این باهاش بحث میکنم 00:13:48.550 --> 00:13:49.700 تو میتونی بری خونه و راجبه موضوع 00:13:49.700 --> 00:13:50.580 سو هنگ فکر کنی 00:13:52.910 --> 00:13:53.990 عجله داری؟ 00:13:54.150 --> 00:13:55.070 خوبم 00:13:55.510 --> 00:13:56.790 من دیدمش 00:13:57.710 --> 00:13:59.030 برو خداحافظ 00:14:00.390 --> 00:14:01.950 اگر میخواستی راجبه فینال بحث کنی بیا پیشم 00:14:01.950 --> 00:14:03.750 چرا از میمون خواستی بیاد بیرون؟ 00:14:04.590 --> 00:14:05.540 قصدی داری؟ 00:14:05.540 --> 00:14:07.350 تو کسی هستی که قصدی داره 00:14:07.350 --> 00:14:08.790 بحث نهایی؟ 00:14:08.790 --> 00:14:09.830 تو درواقع یه دختر رو برای شام 00:14:09.830 --> 00:14:10.750 و سینما دعوت کردی 00:14:11.310 --> 00:14:13.110 میدونم ردت کرده 00:14:13.110 --> 00:14:14.510 اینقدر نجنگ 00:14:15.150 --> 00:14:16.350 چطور 00:14:16.350 --> 00:14:17.670 آخر رو نشونت بدم؟ 00:14:20.230 --> 00:14:22.150 اما برای بعضی قسمتا 00:14:22.150 --> 00:14:23.470 هیچ ایده و الهامی ندارم 00:14:25.870 --> 00:14:28.030 کل شب رو میخوای دنبالم بیای؟ 00:14:28.710 --> 00:14:31.310 بدون من میخوای بری دیدن میمون؟ 00:14:32.590 --> 00:14:33.590 مهم نیست چیکار‌میکنی 00:14:33.590 --> 00:14:35.020 من کل شب دنیالت میام 00:14:43.150 --> 00:14:45.550 چرا باید با تو سوار بشم؟ 00:14:46.550 --> 00:14:47.580 نپیچون 00:14:48.460 --> 00:14:49.470 تو الان گفتی 00:14:49.470 --> 00:14:51.870 چو لی مشکوک شده که تو آقای روباهیی 00:14:51.870 --> 00:14:53.190 اما تو پا فشاری کردی و 00:14:53.190 --> 00:14:54.550 رد کردی 00:14:56.550 --> 00:14:58.710 ۳ سال پیش 00:14:58.710 --> 00:15:01.070 از وقتی اولین بار آنلاین باهاش اشنا شدم 00:15:01.430 --> 00:15:02.790 من فکر کردم 00:15:02.790 --> 00:15:04.150 هیچ وقت 00:15:04.150 --> 00:15:06.110 یه دوست مجازی رو نبینم 00:15:07.110 --> 00:15:09.020 جرات نداری اعتراف کنی مگه نه؟ 00:15:09.020 --> 00:15:11.310 اون حتما گذشته تاریکت رو میدونه 00:15:11.830 --> 00:15:13.630 چرا باید گذشته تاریک داشته باشم؟ 00:15:13.630 --> 00:15:16.070 من تو طول زندگیم بیگناه بودم 00:15:16.070 --> 00:15:17.870 حتی موهامم سفید شده 00:15:18.150 --> 00:15:20.580 حتی اگر مو نداشته باشمم سفیده 00:15:22.110 --> 00:15:22.910 اگر یه بار دیگه بخندی 00:15:22.910 --> 00:15:25.000 مطمئن باش میزنمت 00:15:25.270 --> 00:15:26.350 هی رفیق 00:15:26.350 --> 00:15:27.740 مراقب حرف زدنت باش 00:15:28.270 --> 00:15:29.190 نمیبینی 00:15:29.190 --> 00:15:30.270 دور‌و برمون 00:15:30.270 --> 00:15:31.950 پر از بچست؟ 00:15:34.220 --> 00:15:35.150 بچه 00:15:35.750 --> 00:15:36.510 گوش کن 00:15:36.510 --> 00:15:37.950 وقتی بزرگ شدی هیچ وقت دعوا نکن 00:15:38.350 --> 00:15:40.670 وگرنه میفرستنت بیمارستان یا زندان 00:15:40.670 --> 00:15:41.670 هیچ وقت دعوا نکن 00:15:46.070 --> 00:15:46.790 جو چوان 00:15:47.310 --> 00:15:48.390 میخوام بپرسم 00:15:49.780 --> 00:15:51.900 چو لی رو چطور میبینی 00:15:51.910 --> 00:15:53.550 مال خودم 00:15:55.340 --> 00:15:57.390 داری میپرسی چرا 00:15:57.390 --> 00:15:59.270 این که آقا روباهه ام رو رد کردم؟ 00:15:59.270 --> 00:16:00.550 در واقع نمیترسم 00:16:00.550 --> 00:16:01.750 فکر میکنم که 00:16:02.500 --> 00:16:04.790 حالا که شخصا میشناسمش 00:16:04.790 --> 00:16:06.550 مهم نیست اگر بدونه 00:16:06.550 --> 00:16:07.830 من اقا روباهه ام 00:16:08.310 --> 00:16:10.030 جواب سوالم رو ندادی 00:16:10.710 --> 00:16:11.860 دارم ازت میپرسم 00:16:12.230 --> 00:16:13.470 چو لی 00:16:13.470 --> 00:16:16.230 ویراستارته یا دوست مجازیت 00:16:16.230 --> 00:16:17.710 یا دختری که عاشقشی 00:16:19.430 --> 00:16:20.270 ...برای من 00:16:21.980 --> 00:16:23.630 چرا باید بهت بگم؟ 00:16:25.150 --> 00:16:26.070 باشه پس 00:16:27.510 --> 00:16:28.750 دارم میرم پیش وو چو لی 00:16:28.750 --> 00:16:29.870 هیچی اعتراضی نداری درسته؟ 00:16:29.990 --> 00:16:31.470 دارم 00:16:34.510 --> 00:16:35.870 منظورم اینه 00:16:36.390 --> 00:16:38.670 اون خیلی سادست 00:16:38.910 --> 00:16:41.070 چی میشه اگر گولت رو بخوره 00:16:41.510 --> 00:16:42.630 و من نتونم 00:16:42.630 --> 00:16:43.870 باهاش تماس بگیرم؟ 00:16:44.510 --> 00:16:45.550 اون قلبش میشکنه و 00:16:45.550 --> 00:16:46.470 بر میگرده زادگاهش 00:16:46.470 --> 00:16:47.670 بعدش چیکار کنم؟ 00:16:50.670 --> 00:16:51.790 تو همیشه 00:16:51.790 --> 00:16:54.030 خیلی بیلیاقت بودی 00:16:54.270 --> 00:16:56.190 تو یه چیزی رو دوست داری 00:16:56.190 --> 00:16:58.670 اما همش ردش میکنی 00:16:59.390 --> 00:17:00.870 من نمیفهمم چی میگی 00:17:03.430 --> 00:17:05.070 تا حالا فکر کردی 00:17:05.070 --> 00:17:07.390 کسی که چو لی دوستش داره 00:17:07.670 --> 00:17:08.790 من با تو نیستیم؟ 00:17:11.550 --> 00:17:13.350 اون با یکی دیگه اشنا شده؟ 00:17:15.310 --> 00:17:16.830 چرا نمیدونستم؟ 00:17:19.870 --> 00:17:20.710 غیر ممکنه 00:17:21.110 --> 00:17:22.870 وقتش رو نداره 00:17:24.790 --> 00:17:26.780 چو لی منو رد کرده چون 00:17:26.780 --> 00:17:28.980 عاشق دوست مجازیشه 00:17:28.980 --> 00:17:30.390 اقای روباه 00:17:31.350 --> 00:17:32.390 اقای روباه؟ 00:17:33.060 --> 00:17:34.350 چو لی اقای روباه رو دوست داره؟ 00:17:34.990 --> 00:17:35.580 اره 00:17:36.190 --> 00:17:37.190 غیر ممکنه 00:17:37.550 --> 00:17:38.220 باشه 00:17:38.220 --> 00:17:40.190 بهتره اعتراف نکنی آقای روباهی 00:17:40.190 --> 00:17:40.830 بعدش هر دوی ما 00:17:40.830 --> 00:17:42.430 روی یه نقطه شروعیم 00:17:42.430 --> 00:17:43.870 بیا هر کی کار خودش رو خوب انجام بده 00:17:43.870 --> 00:17:44.870 هر دومون؟ 00:17:45.350 --> 00:17:46.550 من باید برای مغازه یه چیزی بگیرم 00:17:46.550 --> 00:17:47.510 بیا بریم 00:17:48.110 --> 00:17:49.550 میتونی ادامه بدی 00:17:49.550 --> 00:17:50.270 ...من 00:17:51.590 --> 00:17:52.420 ...من 00:17:53.300 --> 00:17:53.950 ...من نمیتونم 00:17:58.030 --> 00:17:59.460 اقای روباه؟ 00:18:05.510 --> 00:18:06.470 چرا نفهمیدم 00:18:06.470 --> 00:18:07.950 اون اقای روباه رو دوست داره؟ 00:18:08.870 --> 00:18:10.110 مگه من شوخی نکردم راجبه 00:18:10.110 --> 00:18:10.990 داشتن رابطه مجازی؟ 00:18:10.990 --> 00:18:12.220 و اون بهم گفت برم بیرون 00:18:16.990 --> 00:18:18.060 اون یکی رو دوست داره 00:18:18.060 --> 00:18:19.270 اما هنوز از من میپرسه دوستش دارم 00:18:20.550 --> 00:18:21.790 نمیتونم عشق اولم رو تو 00:18:21.790 --> 00:18:22.870 ۲۷ سالگی داشته باشم؟ 00:18:23.430 --> 00:18:24.550 بین اقای جو چوان و اقای روباهه 00:18:24.550 --> 00:18:25.870 اون اقای روباهه رو انتخاب کرده 00:18:26.070 --> 00:18:27.830 مشکلش چیه؟ 00:18:36.970 --> 00:18:42.210 اقای روباه نامرئی 00:18:36.980 --> 00:18:39.110 من مخفیانه عاشق یه دختر شدم 00:18:39.110 --> 00:18:40.470 اینقدر ناراحتم که نمیتونم بخوابم 00:18:43.530 --> 00:18:51.540 نیروی دریایی اجیر شده میمون 00:18:44.270 --> 00:18:46.150 یکی رو دوست داری؟ 00:18:47.150 --> 00:18:48.990 بله اقای روباه دوست دختر داره 00:18:48.990 --> 00:18:51.500 دیگه حتی به این رابطه مجازی فکرم نکن 00:18:59.470 --> 00:19:00.710 هنوز بیداری؟ 00:19:01.300 --> 00:19:02.510 نتونستم بخوابم 00:19:02.510 --> 00:19:04.990 ظاهرا میدونه اقا روباهه عاشق شده 00:19:04.990 --> 00:19:06.310 دلش شکسته 00:19:06.950 --> 00:19:08.590 ظاهرا مشکل زیاد داری 00:19:09.830 --> 00:19:10.710 ما هممون 00:19:10.710 --> 00:19:12.390 تو زندگی مشکل داریم 00:19:12.830 --> 00:19:13.990 همشون میگذره 00:19:14.550 --> 00:19:15.590 بعد یه مدت حل میشه 00:19:17.110 --> 00:19:18.430 پس میرم طبقه بالا 00:19:18.430 --> 00:19:19.510 شب بخیر 00:19:42.310 --> 00:19:43.510 سلام اقای جیانگ 00:19:45.110 --> 00:19:46.270 حتما 00:19:46.790 --> 00:19:48.310 باشه بیا فردا همو ببینم 00:19:59.740 --> 00:20:06.780 پادشاه سریال نه ناجی 00:19:59.870 --> 00:20:01.390 آهنگی برای کسی که 00:20:01.390 --> 00:20:03.430 نا امید و ناراحته و نمیتونه بخوابه 00:20:03.950 --> 00:20:05.790 وقتی بهش گوش کنی خوابت میگیره 00:21:29.910 --> 00:21:30.550 بیا تو 00:21:32.580 --> 00:21:34.470 سر دبیر یو لطفا نگاه کنید 00:21:36.510 --> 00:21:37.830 بعد از خوندن و مقایسه کردن 00:21:37.830 --> 00:21:39.830 بعضی از نوشته های نویسنده ها 00:21:39.830 --> 00:21:41.790 فهمیدم بیشتر خواننده ها زنن 00:21:41.790 --> 00:21:43.750 مثل نویسنده سو چنگ 00:21:43.750 --> 00:21:46.110 که راجب استراتژی باستانی مینویسه 00:21:46.110 --> 00:21:48.630 اونا تحصیل کرده و سن بالان 00:21:48.630 --> 00:21:50.470 و همینطور خواننده های وفادارین 00:21:51.060 --> 00:21:52.590 میتونی مستقیما بفهمید 00:21:52.750 --> 00:21:54.150 چطوره 00:21:54.150 --> 00:21:55.990 چطوره یه سالن مطالعه کوچیک 00:21:55.990 --> 00:21:58.100 برای خانم سو هنگ ترتیب بدیم؟ 00:21:59.510 --> 00:22:02.180 اقای جو چوان رمان هاش رو برای نمایشگاه امضا کرده؟ 00:22:02.620 --> 00:22:04.350 من ترتیب مسئله سو هنگ رو میدم 00:22:04.350 --> 00:22:05.580 چیزی که خیلی مهمه 00:22:05.580 --> 00:22:07.510 نمایشگاه امضای رمان جدید اقای جو چوان 00:22:07.510 --> 00:22:09.430 رئیس یو من جواب اقای جو چوان رو برای 00:22:09.430 --> 00:22:11.420 نمایشگاه امضای رمان جدیدشون رو میدم 00:22:11.420 --> 00:22:12.830 اما فکر میکنم چیزی که مهمه 00:22:13.110 --> 00:22:14.820 الان کمک کردن به مردمه 00:22:14.820 --> 00:22:17.350 مشکلی نیست اگر خانم سو هنگ دیگه ننویسه 00:22:17.350 --> 00:22:19.710 و دیگه جز نویسنده هامون نباشه 00:22:19.710 --> 00:22:22.310 اما من نمیتونم بذارم 00:22:22.310 --> 00:22:23.550 اون توی زندگیش 00:22:23.550 --> 00:22:25.180 دلسرد و نا امید بشه 00:22:25.710 --> 00:22:28.030 رئیس یو من دیروز دیدم خانم سو هنگ داشت 00:22:28.030 --> 00:22:30.590 تو رستوران کار میکرد 00:22:31.590 --> 00:22:32.870 خانم سو هنگ 00:22:32.870 --> 00:22:34.750 امروز حالتون بهتر شده؟ 00:22:34.750 --> 00:22:35.870 وقتی سرتون خلوت شد 00:22:35.870 --> 00:22:37.870 میشه حرف بزنیم؟ 00:22:39.670 --> 00:22:40.460 چو لی 00:22:41.150 --> 00:22:42.270 اقای جیانگ 00:22:43.510 --> 00:22:44.590 من پایانی رو که فرستاده بودید 00:22:44.590 --> 00:22:45.670 برام میدیدم 00:22:45.670 --> 00:22:47.150 فوق العادست 00:22:47.150 --> 00:22:48.270 دوباره دارم میگم 00:22:48.270 --> 00:22:50.750 این کتاب یه اوج جدیدیه براتون 00:22:50.950 --> 00:22:51.670 ممنون 00:22:52.020 --> 00:22:53.430 این غذا به حساب من 00:22:53.430 --> 00:22:54.550 ما به خاطر جو چوان 00:22:54.550 --> 00:22:55.950 نتونتسیم یه غذای خوب باهم بخوریم 00:22:55.950 --> 00:22:57.270 نه مشکلی نیست 00:22:57.270 --> 00:22:59.550 وقتی ازم خواستید راجبه قسمت پایانی بحث کنیم و 00:22:59.550 --> 00:23:00.910 من نیامودم 00:23:00.910 --> 00:23:02.750 واقعا بابتش متاسفم 00:23:03.070 --> 00:23:04.630 باشه پس 00:23:04.630 --> 00:23:05.390 بیا موقع خوردن حرف بزنیم 00:23:06.830 --> 00:23:08.860 ببخشید دوتا لیوان آب 00:23:08.860 --> 00:23:10.180 میخوایم سفارش بدیم 00:23:13.700 --> 00:23:15.430 بفرمایید 00:23:19.420 --> 00:23:20.990 خانم سو هنگ 00:23:20.990 --> 00:23:22.270 چرا اینجایید؟ 00:23:22.430 --> 00:23:23.910 من اینجا کار میکنم 00:23:24.110 --> 00:23:25.950 به هر حال باید پول دربیارم 00:23:28.750 --> 00:23:30.270 به انتشارات یوان یو برگردید 00:23:32.790 --> 00:23:34.430 دوباره کمکم نکن 00:23:35.550 --> 00:23:36.910 من بر نمیگردم 00:23:38.070 --> 00:23:39.790 من نمیتونم یه نویسنده بشم 00:23:40.590 --> 00:23:41.860 مشکلی نیس 00:23:41.860 --> 00:23:43.620 راه های زیادی برای گذروندن زندگی هست 00:23:43.620 --> 00:23:44.500 نباید به یه راه بچسبیم 00:23:45.230 --> 00:23:46.510 واقعا متاسفم خانم 00:23:46.510 --> 00:23:48.350 این اولین روز کاریشه 00:23:48.350 --> 00:23:49.710 سریع از مشتری معذرت خواهی کن 00:23:50.220 --> 00:23:50.950 متاسفم 00:23:51.270 --> 00:23:52.100 مشکلی نیست 00:23:54.990 --> 00:23:55.590 اون سفارش اشتباهی اورد 00:23:55.590 --> 00:23:56.820 وحتی اب رو هم‌ریخت 00:23:58.870 --> 00:23:59.670 چو لی 00:24:03.790 --> 00:24:05.510 بیشتر خجالت میکشه اگر‌ دنبالش بری 00:24:06.510 --> 00:24:07.390 بیا اول بشینیم 00:24:17.230 --> 00:24:20.110 پیگیر همه نویسنده هایی؟ 00:24:21.630 --> 00:24:23.340 برای خانم سو هنگ فرق داره 00:24:24.150 --> 00:24:25.980 اون بیخیال همه رویاهاش و 00:24:25.980 --> 00:24:27.830 پا فشاریاش شده 00:24:30.630 --> 00:24:32.070 کمکی هست بتونم بکنم؟ 00:24:38.110 --> 00:24:39.230 برای همین فکر میکنم 00:24:39.230 --> 00:24:40.620 اولویت کمک 00:24:40.620 --> 00:24:43.310 به خانم سو هنگه تا انگیزش رو برگردونه 00:24:43.830 --> 00:24:44.580 من میدونم 00:24:44.580 --> 00:24:47.070 اونا این بودجه رو تایید نمیکنن 00:24:47.070 --> 00:24:48.150 اما از دوستم میپرسم 00:24:48.150 --> 00:24:49.830 و یه جایی هست که 00:24:49.830 --> 00:24:51.350 میتونن مجانی در اخیار ما بذارن 00:24:51.350 --> 00:24:53.550 رئیس یو شما شماره 00:24:53.550 --> 00:24:55.830 یه سری از خواننده های عادی رو دارید؟ 00:24:57.030 --> 00:24:57.990 چو لی 00:24:58.750 --> 00:25:00.510 من باهات موافق نیستم 00:25:00.510 --> 00:25:01.830 چرا؟ 00:25:01.830 --> 00:25:03.590 اگر فقط تعداد کمی بیان 00:25:03.910 --> 00:25:05.830 ضربه بدتر به سو هنگ میخوره 00:25:06.230 --> 00:25:09.220 یا میخوای کسای دیگه ای رو هم دعوت کنی؟ 00:25:09.220 --> 00:25:10.190 سو هنگ 00:25:10.190 --> 00:25:11.750 بلافاصله میفهمه 00:25:11.750 --> 00:25:13.990 من نمیخوام همچین کاری کنم 00:25:13.990 --> 00:25:15.820 خانم سو هنگ معمولا میگه 00:25:15.820 --> 00:25:18.230 اگر خواننده های عادیش 00:25:18.230 --> 00:25:20.780 و بهترین دوستاش که با هم دعوا کردن 00:25:20.780 --> 00:25:21.990 ازش ناامید نشن 00:25:21.990 --> 00:25:24.270 اون انگیزه ادامه دادن رو داره 00:25:26.550 --> 00:25:27.950 اون قبول نمیکنه 00:25:29.460 --> 00:25:31.870 درواقعا منم همینطور فکر میکنم 00:25:31.870 --> 00:25:33.350 اما نمیخوام تسلیم بشم 00:25:33.510 --> 00:25:35.830 من باور دارم خانم سو هنگ هم 00:25:35.830 --> 00:25:36.940 همین احساس رو داره 00:25:37.390 --> 00:25:39.550 من هنوز میخوام بهترین تلاشم رو بکنم 00:25:43.830 --> 00:25:44.750 چو لی 00:25:44.870 --> 00:25:45.830 متاسفم 00:25:46.230 --> 00:25:48.150 یکی از مشتریام میخواد تو مغازه من 00:25:48.150 --> 00:25:49.350 جشن تولد بگیره 00:25:49.510 --> 00:25:50.190 پس تو باید از 00:25:50.190 --> 00:25:51.790 مکان دوست من استفاده کنی 00:25:52.030 --> 00:25:53.110 مشکلی نیست 00:25:53.110 --> 00:25:54.470 به هر حال ممکنن 00:25:54.470 --> 00:25:55.830 که کمکم میکنی جا پیدا کنم 00:25:55.830 --> 00:25:57.510 و حتی رایگانه 00:25:58.030 --> 00:26:00.310 امیدوارم خانم سو هنگ بتونه اون حس جاه طلبیش رو 00:26:00.310 --> 00:26:02.310 مثل تو برگردونه 00:26:03.630 --> 00:26:04.710 باور دارم میتونه 00:26:05.390 --> 00:26:06.270 خیلی خب 00:26:06.270 --> 00:26:08.510 آخر این هفته سرت خلوته؟ 00:26:08.510 --> 00:26:10.060 دوستم بهم دو تا بلیط سینما داده 00:26:10.060 --> 00:26:11.670 میخوای باهام بیای؟ 00:26:12.790 --> 00:26:14.270 بریم سینما؟ 00:26:18.710 --> 00:26:19.630 باشه 00:26:22.630 --> 00:26:25.070 تانگ اقای ماورر به ایمیل جواب داد 00:26:25.580 --> 00:26:26.900 توی نمایشگاه کتاب 00:26:26.900 --> 00:26:28.270 برای تبلیغ یه محصول 00:26:28.270 --> 00:26:29.630 به غرفه کتاب شین دون میاد 00:26:29.630 --> 00:26:30.670 عالیه 00:26:30.670 --> 00:26:32.510 بقیش رو بسپار به ما 00:26:32.510 --> 00:26:33.270 یو فی چی؟ 00:26:33.270 --> 00:26:34.310 پیشرفتش چطوره؟ 00:26:34.630 --> 00:26:36.470 یون فی این روزا پیش نویس ها را به موقع میفرسته 00:26:36.470 --> 00:26:37.460 اون مثل همیشه نیست 00:26:38.110 --> 00:26:40.660 چرا این چند وقت نیومده دیدنت؟ 00:26:41.030 --> 00:26:43.630 حتما داره تو خونه مینویسه از اونجایی که یه نویسندست 00:26:43.830 --> 00:26:45.030 درست میگی 00:26:45.430 --> 00:26:46.310 باشه 00:26:46.510 --> 00:26:47.230 خانم سویی سان دو 00:26:47.230 --> 00:26:48.580 بهت دو تا بلیط سینما داد 00:26:48.580 --> 00:26:49.670 برای جمعه شبه 00:26:49.670 --> 00:26:50.780 میتونی دوستت رو دعوت کنی و 00:26:50.780 --> 00:26:51.950 استراحت خوبی داشته باشی 00:26:52.150 --> 00:26:53.550 بگیرشون 00:26:54.510 --> 00:26:56.390 منو دوستم برنامه دیگه ای داریم 00:26:57.350 --> 00:26:59.140 حتما دوستی داری که عاشق فیلم دیدن باشه 00:27:10.270 --> 00:27:11.270 دو دو 00:27:11.270 --> 00:27:13.030 بلیطا رو گرفتم ممنون 00:27:13.030 --> 00:27:15.100 امشب ازادی ؟ بیا با هم شام بخوریم 00:27:23.420 --> 00:27:26.020 بلیط سینما 00:27:31.110 --> 00:27:32.260 چو لی 00:27:33.310 --> 00:27:35.030 خانم سو هنگ 00:27:39.550 --> 00:27:41.910 ایده داستان رو بزرگ میکنید 00:27:42.350 --> 00:27:42.870 فیلمنامه 00:27:42.870 --> 00:27:43.910 شخصیت هر کسی رو میشه از 00:27:43.910 --> 00:27:45.550 قفسه کتاباش فهمید 00:27:46.870 --> 00:27:49.150 کتاب خونه من مثل خودمه 00:27:49.470 --> 00:27:50.870 حوصله سر بر 00:27:52.430 --> 00:27:53.790 اینجوری نیست 00:27:53.790 --> 00:27:55.670 توی جشنواره فرهنگی 00:27:55.670 --> 00:27:57.710 من یکی از پیش نویسهاتون رو دیدم 00:27:57.710 --> 00:28:00.190 یک خانم تو سلسله سونگ یهویی خواست طلاق بگیره 00:28:00.190 --> 00:28:01.750 و شروع به کشاورزی کرد 00:28:01.750 --> 00:28:02.830 در واقع جالبه 00:28:03.310 --> 00:28:05.030 همینجوری نوشتم 00:28:05.230 --> 00:28:07.110 من اونو به چشم کاغذ باطله میبینم 00:28:09.990 --> 00:28:11.630 اینجوری نیست 00:28:11.630 --> 00:28:12.510 من فکر میکنم 00:28:12.510 --> 00:28:14.590 پیش نویس عالییه 00:28:16.070 --> 00:28:17.190 چو لی 00:28:17.910 --> 00:28:19.430 بهت گفتم 00:28:19.430 --> 00:28:20.910 دیگه منو متقاعد نکن 00:28:22.310 --> 00:28:24.790 من نیومدم متقاعدت کنم 00:28:24.790 --> 00:28:26.750 اومدم برای یه همایش دعوتت کنم 00:28:28.510 --> 00:28:30.310 چه همایشی؟ 00:28:30.310 --> 00:28:32.220 یه همایش کتاب خونی کوچک 00:28:32.220 --> 00:28:33.750 به مناسبت بزرگداشت ۱۰ سالگیتون 00:28:34.550 --> 00:28:35.630 برای من؟ 00:28:36.270 --> 00:28:37.940 چرا من نمیدونم؟ 00:28:38.150 --> 00:28:39.910 الان میدونید 00:28:41.750 --> 00:28:43.340 فرداست 00:28:43.340 --> 00:28:45.540 موضوع هم نیزه های طلایی و اسب های زره پوشه 00:28:45.540 --> 00:28:47.030 آدمای زیادی نمیان 00:28:47.030 --> 00:28:49.500 اما همشون خواننده های معمولی این دهه ان 00:28:49.500 --> 00:28:52.140 اونا با رمان های شما 00:28:52.140 --> 00:28:53.270 خندیدن و گریه کردن 00:28:53.270 --> 00:28:55.910 اون به خاطر شما با بقیه جنگیدن 00:28:56.510 --> 00:28:57.550 به طور دیگه 00:28:57.550 --> 00:29:00.150 اونا غریبه هایی ان که بهتر شما رو بیشناسن 00:29:03.190 --> 00:29:04.590 من فکر میکنم 00:29:04.900 --> 00:29:06.550 برام راحت نیست 00:29:06.990 --> 00:29:09.150 من فردا مصاحبه دارم 00:29:13.150 --> 00:29:15.340 اینا نظر سنجی هاییه که وقتی توی یوان یو بودید 00:29:15.340 --> 00:29:16.550 تو این دهه 00:29:16.550 --> 00:29:19.000 اونایی که همیشه حمایتتون کردن طرف شمان 00:29:19.000 --> 00:29:21.150 همه ما منتظر اون روزیم 00:29:40.870 --> 00:29:43.510 دهمین سالگرد نظرسنجی خوانندگان یوآن یو ، سوئو هنگ 00:29:46.640 --> 00:29:51.170 ...سلام خانم سو خنگ من طرفدارتونم شیائو یو 00:30:04.670 --> 00:30:06.740 اقای جیانگ من تازه رسیدم خونه 00:30:09.350 --> 00:30:11.190 محل برگزاری آمادست 00:30:12.430 --> 00:30:14.830 ممنونم که از شیائو بای خواستید کمک کنه 00:30:14.830 --> 00:30:16.030 باشه خداحافظ 00:30:18.060 --> 00:30:19.230 چه همایشی؟ 00:30:19.590 --> 00:30:21.030 چطور به جیانگ ربط داره؟ 00:30:22.070 --> 00:30:23.710 من میخواستم یه همایش ترتیب بدم 00:30:23.710 --> 00:30:25.630 برای خانم سو هنگ 00:30:25.630 --> 00:30:26.870 اقای جیانگ از دوستش خواست 00:30:26.870 --> 00:30:28.150 و یه جا رو نجانی بهم داد 00:30:29.310 --> 00:30:30.550 چه مهربون 00:30:30.550 --> 00:30:32.870 چرا اون بهم تخفیف نداد؟ 00:30:38.470 --> 00:30:39.550 اقای جو چوان 00:30:39.950 --> 00:30:42.190 فردا ازادید درسته؟ 00:30:45.430 --> 00:30:46.870 میشه لطفا 00:30:46.870 --> 00:30:48.470 توی همایش شرکت کنید 00:30:48.470 --> 00:30:50.230 که آدمای بیشتری باشن؟ 00:30:51.430 --> 00:30:52.910 همایشه اونه 00:30:55.030 --> 00:30:56.910 چرا باید شرکت کنم؟ من هیچ وقت کتابش رو نخوندم 00:30:58.390 --> 00:30:59.990 میترسم اگر 00:30:59.990 --> 00:31:02.110 خانم سو هنگ نیاد 00:31:02.110 --> 00:31:03.790 خواننده هاش منو بزنن 00:31:03.790 --> 00:31:05.700 پس اگر خانم سو هنگ نیاد 00:31:05.700 --> 00:31:06.750 من سر و کلم پیدا میشه 00:31:06.750 --> 00:31:08.750 تورو نمیزنن 00:31:10.150 --> 00:31:11.390 خیلی فکر میکنی 00:31:11.390 --> 00:31:13.350 من فکر میکنم اگر تو بیای 00:31:13.350 --> 00:31:15.150 شاید بتونی جلوی یه سری از ضربه ها رو بگیری 00:31:16.700 --> 00:31:18.230 شورش نمیشه 00:31:18.230 --> 00:31:19.670 خواننده های زیادی نیستن 00:31:20.030 --> 00:31:21.870 اما تو مضحکه همه میشی 00:31:22.270 --> 00:31:23.550 اون حتی موافقت نکرد 00:31:23.550 --> 00:31:24.710 و تو همایش رو چیدی 00:31:34.630 --> 00:31:35.830 راستش 00:31:35.830 --> 00:31:36.740 چیکار باید بکنم 00:31:36.740 --> 00:31:37.710 اگر خانم سو هنگ 00:31:37.710 --> 00:31:39.030 نیاد؟ 00:31:39.700 --> 00:31:42.430 نگران نباش اون میاد 00:31:42.430 --> 00:31:44.070 چرا اینقدر مطمئنی؟ 00:31:44.470 --> 00:31:46.190 حس ششم نویسندگیم میگه 00:31:50.470 --> 00:31:51.310 باشه پس 00:31:51.310 --> 00:31:53.750 داری چرت و پرت میگی 00:31:53.750 --> 00:31:55.190 اما 00:31:55.190 --> 00:31:56.390 خیالم راحت شد 00:31:56.390 --> 00:31:57.860 میرم برای فردا آماده شم 00:31:57.860 --> 00:31:59.110 شب بخیر 00:32:20.300 --> 00:32:21.300 دو دو ازت خواست بری بیرون؟ 00:32:21.300 --> 00:32:22.590 دو دو ازم خواست برم بیرون 00:32:25.630 --> 00:32:27.020 در واقع این کاریه که اون میکنه 00:32:30.100 --> 00:32:31.860 اون بهم گفت یه دوست دیگه هم هست 00:32:31.860 --> 00:32:33.430 فکر نمیکردم تو باشی 00:32:35.230 --> 00:32:36.870 دو دو دوست منم هست 00:32:39.780 --> 00:32:41.420 چیزایی که فرستادی رو گرفتم 00:32:44.390 --> 00:32:45.500 صفرمون تموم شد 00:32:45.500 --> 00:32:46.870 سفر جدیدت رو با کی شروع میکنی؟ 00:32:47.430 --> 00:32:48.750 چو لی؟ 00:32:49.390 --> 00:32:50.750 به تو هیچ ربطی نداره 00:32:55.590 --> 00:32:57.230 سفر هنوز شروع نشده 00:32:57.670 --> 00:32:59.150 اما درآخر باهاش آشنا شدم 00:32:59.670 --> 00:33:01.340 فکر کنم شروع خوبیه 00:33:04.470 --> 00:33:05.910 به دو دو بگو من اول میرم 00:33:07.030 --> 00:33:07.830 متاسفم 00:33:07.830 --> 00:33:09.550 من برات دستمال میارم 00:33:14.150 --> 00:33:15.420 بذارش رو کتم 00:33:15.420 --> 00:33:17.270 نمیخوامش 00:33:18.940 --> 00:33:19.910 اقای جیانگ 00:33:20.510 --> 00:33:22.030 همه چیز رو بهم برگردونیدید؟ 00:33:22.030 --> 00:33:24.310 نمیخوای هر چیزی که به من مربوط میشه رو ول کنی؟ 00:33:24.670 --> 00:33:26.190 فقط ولم کن 00:33:53.190 --> 00:33:54.750 من راجبش به دو دو میگم 00:34:22.150 --> 00:34:23.030 مراقب باش 00:34:49.350 --> 00:34:52.170 نیزه های طلایی و اسب های زره پوش دهمین سالگرد سو هنگ 00:34:50.110 --> 00:34:51.870 آدمای زیادی اومدن 00:34:52.140 --> 00:34:52.870 آره 00:34:53.550 --> 00:34:54.310 شیائو بای 00:34:54.310 --> 00:34:55.430 بعدا اینا رو بچین 00:34:55.430 --> 00:34:56.630 آدمای بیشتری میتونن بیان 00:34:58.990 --> 00:35:02.420 نیزه های طلایی و اسب های زره پوش دهمین سالگرد سو هنگ 00:35:01.630 --> 00:35:02.510 چو لی 00:35:02.870 --> 00:35:04.390 ۱۵ دقیقه دیگه شروع میشه 00:35:04.390 --> 00:35:05.350 سو هنگ کجاست؟ 00:35:05.830 --> 00:35:06.710 ...اون 00:35:07.220 --> 00:35:08.590 رک بگو 00:35:08.590 --> 00:35:10.390 گفت میاد؟ 00:35:10.990 --> 00:35:11.870 خانم سو هنگ 00:35:11.870 --> 00:35:14.260 واضح جواب نداد 00:35:14.260 --> 00:35:15.750 درواقع جواب نداد 00:35:15.750 --> 00:35:17.750 اون قطعا نمیاد 00:35:17.910 --> 00:35:20.350 هنوز ۱۰ دقیقه مونده بیا صبر کنیم 00:35:20.350 --> 00:35:21.150 بذار‌بگم 00:35:21.150 --> 00:35:22.510 آدمای زیادی از جاهای 00:35:22.510 --> 00:35:23.500 مختلف اومدن 00:35:24.070 --> 00:35:26.270 بعضی ها خواننده هاشن 00:35:26.270 --> 00:35:27.790 اگر سو هنگ نیاد 00:35:27.790 --> 00:35:30.470 اون خواننده ازش ناامید میشن 00:35:30.790 --> 00:35:31.860 چرا میخوای 00:35:31.860 --> 00:35:33.030 ابروش رو ببری؟ 00:35:33.030 --> 00:35:34.230 نمیخوام 00:35:34.230 --> 00:35:35.750 من فقط دنبال یه فرصتم 00:35:35.750 --> 00:35:37.140 من شرط میبندم سو هنگ تسلیم نمیشه 00:35:37.140 --> 00:35:38.790 و دنبال هدفش میره 00:35:38.790 --> 00:35:40.750 اون کسایی رو که دوستش دارن نآامید نمیکنه 00:35:40.750 --> 00:35:41.630 ...دارم بهت میگم 00:35:41.630 --> 00:35:42.790 رئیس یو 00:35:43.190 --> 00:35:44.430 خواننده ها صداتون رو میشنون 00:35:44.430 --> 00:35:46.310 اگر بلند حرف بزنید 00:35:46.310 --> 00:35:48.070 اقای جو چوان چرا اینجایید؟ 00:35:48.070 --> 00:35:49.750 ققط یکم مونده 00:35:50.070 --> 00:35:51.470 اگر خانم سو هنگ نیاد 00:35:51.470 --> 00:35:53.030 ما هیچ کاری نمیتونیم بکنیم 00:35:53.030 --> 00:35:54.470 بیاید یک بار بهش اعتماد کنیم 00:36:02.990 --> 00:36:04.070 اینجا یکم شلوغه 00:36:04.070 --> 00:36:05.910 یکم بریم بیرون؟ 00:36:05.910 --> 00:36:07.110 بیاید آروم باشید 00:36:08.350 --> 00:36:10.750 شیائو یائو نرو بیرون 00:36:12.630 --> 00:36:13.750 متاسفم 00:36:13.750 --> 00:36:15.230 اون خیلی شیطونه 00:36:15.230 --> 00:36:16.540 کنترل کردنش سخته 00:36:17.860 --> 00:36:19.940 شیائو یائو ازش معذرت خواهی کن 00:36:19.940 --> 00:36:21.670 متاسفم 00:36:22.110 --> 00:36:24.630 اسمش شیائو یائو؟ 00:36:25.710 --> 00:36:27.790 خانم سو هنگ بالاخره اومدید 00:36:28.830 --> 00:36:30.940 خانم سو هنگ 00:36:31.270 --> 00:36:33.990 اوه خدای من بالاخره تونستم بیینمتون 00:36:33.990 --> 00:36:35.900 یه دهست که آیدل منید 00:36:35.900 --> 00:36:37.550 منو شوهرم همدیگه رو به خاطر کتاب شما 00:36:37.550 --> 00:36:38.750 میشناسیم 00:36:38.750 --> 00:36:40.550 نیزه های طلایی و اسب های زره پوش 00:36:41.150 --> 00:36:42.470 شیائو یائو 00:36:42.470 --> 00:36:43.750 اسمت رو خاله گذاشته 00:36:43.750 --> 00:36:45.140 از خاله سو هنگ تشکر کن 00:36:45.140 --> 00:36:46.630 ممنونم خاله 00:36:46.830 --> 00:36:48.470 خواهش میکنم شیائو یائو کوچولو 00:36:48.750 --> 00:36:50.470 خانم سو هنگ بیاید داخل 00:36:50.470 --> 00:36:51.790 همه منتظرتونن 00:36:52.110 --> 00:36:52.990 باشه 00:37:11.820 --> 00:37:14.060 سالن مطالعه دهمین سالگرد همایش سو هنگ 00:37:12.540 --> 00:37:14.270 آه شیانگ ، شیائو بای 00:37:14.270 --> 00:37:15.990 و من اینجا رو تزئین کردیم 00:37:15.990 --> 00:37:17.310 به خاطر محدودیت فضا 00:37:17.310 --> 00:37:20.020 اینجا از همه دیوارا استفاده کردیم 00:37:22.390 --> 00:37:24.230 ممنونم چو لی 00:37:32.810 --> 00:37:35.310 سالن مطالعه دهمین سالگرد همایش سو هنگ 00:37:37.550 --> 00:37:39.380 سو هنگ اینجاست ببین 00:38:11.750 --> 00:38:13.150 صبح همگی بخیر 00:38:13.150 --> 00:38:15.070 خیلی ممنونم 00:38:15.070 --> 00:38:16.110 برای حضور 00:38:16.110 --> 00:38:18.430 در سالن مطالعه خانم سو هنگ 00:38:18.430 --> 00:38:21.670 امروز دهمین سالگرد خانم سو هنگ 00:38:21.670 --> 00:38:23.270 سر نوشت همه ما رو امروز اینجا 00:38:23.270 --> 00:38:24.790 جمع کرده 00:38:24.790 --> 00:38:26.510 ما زمان زیادی نداریم 00:38:26.510 --> 00:38:28.270 امیدوارم همه 00:38:28.270 --> 00:38:29.590 خاطره خوبی داشته باشن 00:38:29.590 --> 00:38:30.910 الان بیاید دعوت کنیم از 00:38:30.910 --> 00:38:32.910 خانم سو هنگ تا 00:38:32.910 --> 00:38:34.870 برامون سخنرانی کنن 00:38:41.150 --> 00:38:44.230 ممنونم از همگی 00:38:44.230 --> 00:38:47.150 نمیتونم خوب حرف بزنم 00:38:47.590 --> 00:38:50.020 مخصوصا جلوی حمع 00:38:51.070 --> 00:38:52.430 من فقط میخوام بگم از همگی ممنونم 00:38:53.070 --> 00:38:54.990 که تشریف اوردید 00:38:56.180 --> 00:38:57.790 ممنونم که منو یادتون بود 00:39:01.630 --> 00:39:03.430 ما هیچ وقت شما رو یادمون نمیره 00:39:03.430 --> 00:39:05.310 ما دهه دیگه هم منتظرتونیم 00:39:05.310 --> 00:39:06.790 منتظر کتاب جدیدتون 00:39:06.790 --> 00:39:08.110 درسته؟- بله- 00:39:08.110 --> 00:39:09.940 منتظر کتاب جدیدتون تشویق 00:39:09.940 --> 00:39:11.190 ما همیشه حمایتتون میکنیم 00:39:11.190 --> 00:39:13.150 شما بهترینید ادامه بدید 00:39:15.750 --> 00:39:16.950 اون شرط رو برد 00:39:17.110 --> 00:39:18.510 سو هنگ اومد 00:39:19.270 --> 00:39:20.470 من فکر میکردم 00:39:20.830 --> 00:39:22.350 خوب میشناسمش 00:39:25.710 --> 00:39:26.870 اقای جو چوان 00:39:26.950 --> 00:39:29.270 میشه صحبت کنیم؟ 00:39:31.590 --> 00:39:32.380 چه عجیب 00:39:32.380 --> 00:39:34.390 رئیس یو اقای جو چوان کجا بودید؟ 00:39:34.390 --> 00:39:35.590 چرا تلفن رو جواب ندادید؟ 00:39:36.470 --> 00:39:37.430 چو لی 00:39:39.150 --> 00:39:40.230 خانم سو هنگ 00:39:40.230 --> 00:39:41.790 با شیائو یائو کوچولو عکس انداختید؟ 00:39:44.070 --> 00:39:45.110 میدونم 00:39:45.110 --> 00:39:47.190 من اینو بهت گفتم 00:39:47.190 --> 00:39:49.110 اما میخوام بگم 00:39:49.510 --> 00:39:51.190 ممنونم چو لی 00:39:52.230 --> 00:39:55.430 من فقط خواننده هام رو دیدم 00:39:55.430 --> 00:39:56.750 من بالاخره فهمیدم 00:39:56.750 --> 00:39:58.670 من اوجور که تو نوشته ها بود نیستم 00:39:59.660 --> 00:40:00.750 من نبودم 00:40:01.100 --> 00:40:02.750 در واقع اون خواننده ها درست میگفتن 00:40:02.750 --> 00:40:03.470 به رئیس یو 00:40:03.470 --> 00:40:05.590 یکی یکی 00:40:05.870 --> 00:40:07.310 ایده پوستر ها 00:40:07.310 --> 00:40:08.670 توسط اون طراحی شده 00:40:08.990 --> 00:40:10.630 اون همه این کارا رو 00:40:10.630 --> 00:40:11.750 برات کرده 00:40:12.350 --> 00:40:14.150 اون بهت کمک کرده 00:40:14.150 --> 00:40:16.830 اما نمیخواد بدونی 00:40:17.310 --> 00:40:18.990 اون هیچ وقت ازت ناامید نشد 00:40:19.390 --> 00:40:20.460 شرکت تصمیم گرفته یه 00:40:20.460 --> 00:40:22.070 بودجه جدید دراختیارت بذاره 00:40:22.070 --> 00:40:24.070 همش به خاط اینه که اون امشب میخواد اقای شیا رو ببینه 00:40:24.070 --> 00:40:25.870 و بالاخره اونا تایید کردن 00:40:30.110 --> 00:40:31.900 چرا تو نرفتی؟ 00:40:32.150 --> 00:40:33.550 ...رئیس یو خانم سو هنگ 00:40:33.550 --> 00:40:34.550 رئیس یو 00:40:35.230 --> 00:40:36.110 ممنون 00:40:38.110 --> 00:40:39.940 ...خب این 00:40:40.550 --> 00:40:41.630 هیچی نگو 00:40:42.110 --> 00:40:43.110 میدونستم 00:40:54.390 --> 00:40:56.750 من خیلی چیزا رو میدونستم 00:40:57.590 --> 00:40:58.630 در واقعا 00:40:59.300 --> 00:41:01.470 اما از این عصبانی نیستم 00:41:02.380 --> 00:41:03.870 که تو ازم ناامید شدی 00:41:03.870 --> 00:41:05.430 چون که حامله بودی 00:41:05.870 --> 00:41:08.110 دیگه عصبانی نیسم 00:41:09.150 --> 00:41:11.070 من خوشحال بودم از این که 00:41:12.790 --> 00:41:14.700 خواهر یوا یوا داره بچه دار میشه 00:41:16.030 --> 00:41:18.220 بچه چه شکلیه؟ 00:41:19.270 --> 00:41:21.420 من منتظر بودم که اینو بپرسی 00:41:23.670 --> 00:41:26.310 تو ازم ناامید نمیشی چون من افتضاحم 00:41:30.030 --> 00:41:31.790 خیلی ساله 00:41:32.710 --> 00:41:35.110 هنوز نمیگی 00:41:37.790 --> 00:41:39.020 سو هنگ 00:41:40.390 --> 00:41:41.510 متاسفم 00:41:45.790 --> 00:41:47.190 نگو 00:41:47.870 --> 00:41:49.390 با این که میگی 00:41:51.150 --> 00:41:52.950 من میدونم که 00:41:52.950 --> 00:41:55.590 تو دیگه منو دوست صمیمیت نمیدونی 00:41:56.510 --> 00:41:58.230 برای همین همه چیز رو تو خودت نگه داشتی 00:41:58.230 --> 00:41:59.590 و چیزی 00:41:59.820 --> 00:42:02.070 هیچ وقت به من نگفتی 00:42:04.870 --> 00:42:07.230 نمیدونم چطور بگم 00:42:10.310 --> 00:42:11.630 من واقعا متاسفم 00:42:14.390 --> 00:42:15.710 معذرت خواهی نکنید 00:42:22.670 --> 00:42:23.580 چیزی نیست 00:42:23.990 --> 00:42:24.990 همه چی تمومه 00:42:26.350 --> 00:42:27.980 خیلی وقته 00:42:30.310 --> 00:42:31.550 همه چی برامون تموم شده 00:42:41.470 --> 00:42:42.620 خانم سو هنگ 00:42:42.620 --> 00:42:44.310 چطور بود؟ 00:42:52.830 --> 00:42:53.750 سردبیر یو 00:42:57.070 --> 00:42:57.900 چو لی 00:42:58.390 --> 00:42:59.310 از الان به بعد 00:43:00.070 --> 00:43:01.390 من سو خنگ رو 00:43:01.390 --> 00:43:02.470 میسپارم به تو 00:43:04.390 --> 00:43:05.500 ...هر دوتون 00:43:13.500 --> 00:43:43.500 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:43:43.524 --> 00:45:43.524 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور .:: www.bolboljan.net ::.