WEBVTT 00:00:00.100 --> 00:01:30.100 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:01:31.620 --> 00:01:34.970 نور مهتاب 00:01:35.140 --> 00:01:38.000 قسمت 21 00:01:38.950 --> 00:01:40.910 ازم خواستی امروز 00:01:40.990 --> 00:01:43.350 تجربم رو بهت بگم؟ 00:01:43.990 --> 00:01:45.710 معلومه که نه 00:01:46.030 --> 00:01:49.430 میخوام گذشتم رو باهاتون شریک شم 00:01:51.150 --> 00:01:53.270 وقتی من تازه عضو انتشارات یوان یو شدم 00:01:53.270 --> 00:01:55.180 یه دروغ کوچیک گفتم 00:01:55.180 --> 00:01:56.270 گفتم 00:01:56.270 --> 00:01:57.910 یه ویراستار عالی بودن 00:01:57.910 --> 00:01:59.670 از بچگی آرزوم بود 00:01:59.670 --> 00:02:01.110 در حقیقت 00:02:01.110 --> 00:02:02.190 وقتی اولین بار درباره 00:02:02.190 --> 00:02:04.030 ویراستاری فهمیدم 00:02:04.030 --> 00:02:06.030 توی دانشگاه توی 00:02:06.270 --> 00:02:08.180 کلاس ادبیات بودم 00:02:08.590 --> 00:02:10.259 اون زمان فهمیدم 00:02:10.259 --> 00:02:12.460 علاوه بر یه نویسنده خوب 00:02:12.460 --> 00:02:14.030 یه ویراستار خوب 00:02:14.030 --> 00:02:17.110 هم میتونه به مردم آثار بزرگی رو ارائه بده 00:02:18.350 --> 00:02:19.150 اون زمان 00:02:19.150 --> 00:02:21.590 میخواستم بهشون نشون بدم 00:02:21.590 --> 00:02:23.020 ولی یه بار دیگه که فکر کردم 00:02:23.020 --> 00:02:23.900 نظرم عوض شد 00:02:23.900 --> 00:02:25.990 چرا یکم دیگه صبر نکنم؟ 00:02:26.350 --> 00:02:27.470 یه روز 00:02:27.470 --> 00:02:29.710 وقتی ویراستار انتشارات یوان یو شدم 00:02:29.710 --> 00:02:32.230 همیشه میتونم بیرونش بیارم 00:02:35.230 --> 00:02:36.550 ...اگه بازم میخوای 00:02:36.550 --> 00:02:37.910 نه ، نمیخوام 00:02:39.070 --> 00:02:42.180 نویسنده بزرگ بودن استعداد میخواد 00:02:42.180 --> 00:02:43.990 من اون استعداد رو ندارم 00:02:44.310 --> 00:02:45.260 بعلاوه 00:02:45.260 --> 00:02:46.310 امروز 00:02:46.310 --> 00:02:48.310 اگه یه نویسنده معمولی بودم 00:02:48.310 --> 00:02:49.790 با شماها 00:02:49.790 --> 00:02:51.230 آشنا نمیشدم 00:02:51.420 --> 00:02:53.390 خیلی خوش شانسم 00:02:53.390 --> 00:02:55.350 ویراستارتم 00:02:57.579 --> 00:02:58.950 منم خیلی خوش شانسم 00:02:58.950 --> 00:03:00.660 یکی مثل تو رو دیدم 00:03:00.950 --> 00:03:02.150 چیکار میکنین؟ 00:03:02.790 --> 00:03:03.990 دارن میان. دارن میان. بدو 00:03:04.750 --> 00:03:05.940 وایسا 00:03:08.360 --> 00:03:11.860 رویای روز در تعقیب رویای شب 00:03:11.860 --> 00:03:15.110 تا جهان هستی دنبالت میام 00:03:15.520 --> 00:03:19.090 اگه میخوای توی قلعه باشکوه زندگی کنی بچه خوبی باش 00:03:19.320 --> 00:03:21.430 اینطور نیست 00:03:21.430 --> 00:03:25.280 ♫منتظر علامتی ، سلام 00:03:26.820 --> 00:03:30.720 ما قرار افلاین و آنلاین داریم 00:03:34.210 --> 00:03:38.660 عاشق شیطنتات شدم 00:03:40.710 --> 00:03:41.700 کجا رفتن؟ 00:03:41.990 --> 00:03:43.550 اینجا نیستن .کجان 00:03:43.990 --> 00:03:45.100 کجا رفتن؟ 00:03:45.540 --> 00:03:46.310 بریم 00:03:55.870 --> 00:03:57.150 قفلش کردن؟ 00:03:57.150 --> 00:03:58.829 گمونم آره 00:04:00.110 --> 00:04:02.550 بخش امنیت ،هنوز بیرونین؟ 00:04:02.550 --> 00:04:04.390 اینجا زندانی شدیم 00:04:06.020 --> 00:04:08.750 کسی بیرون هست؟- من یه زنگ میزنم- 00:04:10.910 --> 00:04:12.510 سیگنال نداره 00:04:16.670 --> 00:04:18.220 حتی یه سیگنال کوچیک هم نیست 00:04:18.220 --> 00:04:20.269 کمک 00:04:20.829 --> 00:04:23.870 دو نفر اینجان 00:04:27.150 --> 00:04:28.750 یعنی قراره 00:04:28.750 --> 00:04:31.100 تا ابد اینجا زندانی شیم؟ 00:04:31.350 --> 00:04:32.870 معلومه که نه 00:04:32.870 --> 00:04:34.630 امشب وقتی مامانت بفهمه خونه نیومدی 00:04:34.630 --> 00:04:35.790 میاد دنبالت 00:04:35.790 --> 00:04:38.870 فقط ممکنه یکم طول بکشه 00:04:39.190 --> 00:04:41.270 اگه عالیجناب درباش بفهمه 00:04:41.270 --> 00:04:43.590 منو میکشه 00:04:55.030 --> 00:04:58.110 بااین بسته میخوای بری پیکنیک؟ 00:04:59.380 --> 00:05:00.870 میخوام بعد اینکه آتیش بازی تموم شد 00:05:00.870 --> 00:05:03.270 بخورمشون 00:05:03.830 --> 00:05:05.270 آتیش بازی؟ 00:05:06.910 --> 00:05:08.150 وسایل آتیش بازی خریدم 00:05:08.150 --> 00:05:09.940 میخواستم باهات بازی کنم 00:05:11.190 --> 00:05:13.230 جرقه زن؟ 00:05:27.790 --> 00:05:30.150 وقتی بچه بودم لحظه ای که از همه بیشتر منتظرش بودم 00:05:30.150 --> 00:05:31.590 بعد شام بود 00:05:31.590 --> 00:05:33.310 توی حیاط میشستم 00:05:33.310 --> 00:05:35.190 و منتظر آتیش بازی بودم 00:05:35.430 --> 00:05:38.950 من کسی بودم که آتیش بازی راه انداخت 00:05:41.420 --> 00:05:43.940 ولی آتیش بازی خیلیم آسون نیست 00:05:44.110 --> 00:05:47.190 سال نوی قمری مثل زمان بچگی من خیلیم هیجان انگیز نیست 00:05:50.150 --> 00:05:51.909 گمونم سال نوی قمری عوض نشده 00:05:51.909 --> 00:05:53.030 بجاش 00:05:53.270 --> 00:05:54.500 ما بزرگ شدیم 00:05:56.909 --> 00:05:58.310 شاید 00:05:58.630 --> 00:05:59.950 راستش 00:05:59.950 --> 00:06:02.590 خیلی دوست دارم برگردم دوران بچگیم 00:06:03.990 --> 00:06:05.150 میدونی چیه؟ 00:06:05.150 --> 00:06:08.310 آتیش بازی رو فقط فکر میکنن عالیه 00:06:08.550 --> 00:06:10.630 جرقه ها آروم حرکت میکنن 00:06:10.630 --> 00:06:12.070 بعدش بوم 00:06:12.070 --> 00:06:14.150 به سمت آسمون شلیک میشه 00:06:14.630 --> 00:06:16.270 اون زمان با خودم فکر میکنم 00:06:17.550 --> 00:06:19.190 آتیش بازی خیلی باشکوهه 00:06:19.190 --> 00:06:21.110 من بودم که راهش انداختم 00:06:21.670 --> 00:06:24.190 درست مثل 00:06:24.830 --> 00:06:25.670 دیدن اسم خودم 00:06:25.670 --> 00:06:27.950 توی کتاب خدای لو خه 00:06:28.110 --> 00:06:30.990 حس غرور بهم دست میده 00:06:32.350 --> 00:06:33.510 اونی که 00:06:33.510 --> 00:06:36.030 آتیش بازی رو اختراع کرد نباید احساس غرور کنه؟ 00:06:37.150 --> 00:06:38.950 کسی که آتیش بازی رو اختراع کرد 00:06:38.950 --> 00:06:41.470 زیبایی و شادی ساخت 00:06:41.750 --> 00:06:43.590 کسی که آتیش بازی راه میندازه 00:06:43.590 --> 00:06:46.830 به آسمون شب و مردم زیبایی و شادی 00:06:46.830 --> 00:06:48.470 میده 00:07:24.990 --> 00:07:26.750 من ۳ ساله توی این صنعت کار میکردم 00:07:27.110 --> 00:07:28.830 ولی تا حالا کسی مثل تو رو ندیدم 00:07:29.310 --> 00:07:31.150 درخت کاشتن توی سال نوی قمری 00:07:31.150 --> 00:07:32.630 بعدشم فرار کردن 00:07:32.630 --> 00:07:34.710 حتی کاری کردین که الارم اتیش زنگ بخوره 00:07:34.710 --> 00:07:36.710 میخوای با والدینت تماس بگیرم؟ 00:07:52.190 --> 00:07:53.900 قبل خواب اول یه چیزی بخور 00:08:09.910 --> 00:08:11.310 میخورم 00:08:19.420 --> 00:08:20.870 ...من 00:08:24.630 --> 00:08:26.190 اول باید این تماس رو جواب بدم 00:08:29.630 --> 00:08:30.630 یون فی 00:08:31.670 --> 00:08:32.510 خانم گو 00:08:32.669 --> 00:08:33.950 بالاخره جواب دادی 00:08:33.950 --> 00:08:35.820 دیروز چند بار بهت زنگ زدم 00:08:37.190 --> 00:08:39.710 دیروز یه اتفاقی افتاد واسه همین جواب ندادم 00:08:40.510 --> 00:08:41.429 چی شده؟ 00:08:41.429 --> 00:08:42.830 کمکی از دستم برمیاد؟ 00:08:43.429 --> 00:08:44.590 الان همه چی خوبه 00:08:45.750 --> 00:08:46.820 خوبه میشنومش 00:08:46.820 --> 00:08:48.630 فقط میخواستم تبریک سال نو بهت بگم 00:08:49.110 --> 00:08:51.100 خانم گو ، سال نوی قمری مبارک 00:08:52.100 --> 00:08:53.630 سال نوی قمری مبارک 00:08:57.470 --> 00:08:58.470 اون یون فی بود؟ 00:09:00.230 --> 00:09:01.230 بهم تبریک گفت 00:09:11.230 --> 00:09:13.270 مرسی 00:09:13.660 --> 00:09:15.430 روز اول سال نو اومدی اینجا 00:09:15.430 --> 00:09:17.150 حتی از جشن هم لذت نبردی 00:09:18.390 --> 00:09:20.820 وقتی دیدم تو اومدی 00:09:21.830 --> 00:09:23.430 سوپرایز شدم 00:09:25.540 --> 00:09:26.230 ...من 00:09:26.230 --> 00:09:27.510 اگه میخواستی بگی 00:09:27.510 --> 00:09:28.910 که اینکار رو واسه همه میکنی 00:09:28.910 --> 00:09:30.350 نگو 00:09:31.910 --> 00:09:34.110 من اینکار رو واسه همه نمیکنم 00:09:44.030 --> 00:09:44.870 بیا 00:09:46.270 --> 00:09:47.110 تموم کردی؟ 00:09:52.180 --> 00:09:54.510 غذا رو میذارم اینجا یادت باشه داروتو بخوری 00:10:07.950 --> 00:10:09.020 آقای جو چوان 00:10:09.020 --> 00:10:10.550 امروز روز چهارم سال نوست 00:10:10.550 --> 00:10:12.150 سه روزه بیرونی 00:10:12.150 --> 00:10:14.110 نمیری خونه؟ 00:10:14.270 --> 00:10:16.710 چرا حس میکنم میخوای دکم کنی؟ 00:10:16.710 --> 00:10:18.230 میخوای بری سر قرار از پیش تعیین شده؟ 00:10:18.230 --> 00:10:19.310 امکان نداره 00:10:19.310 --> 00:10:21.870 نگرانم والدینت عصبانی شن 00:10:21.870 --> 00:10:22.630 نگران نباش 00:10:22.630 --> 00:10:24.190 امشب میرم خونه 00:10:24.190 --> 00:10:25.300 فردا صبح برمیگردم شانگهای 00:10:25.300 --> 00:10:26.710 پیش ارگو 00:10:26.870 --> 00:10:27.750 تو؟ 00:10:27.750 --> 00:10:29.580 کی برمیگردی؟ 00:10:30.110 --> 00:10:32.710 میخوای کی برگردم؟ 00:10:32.710 --> 00:10:34.670 هرچی زودتر بهتر 00:10:34.670 --> 00:10:36.870 انتظار داری من و ارگو تو هوا زندگی کنیم؟ 00:10:38.940 --> 00:10:39.700 خیلی خب 00:10:39.990 --> 00:10:42.460 پس فردا قطار گرفتم 00:10:42.460 --> 00:10:44.550 ولی میتونم بندازمش فردا 00:10:44.540 --> 00:10:48.830 میخوام مثل بچه ای که اشتباه کرده قایم شم 00:10:44.550 --> 00:10:47.670 باشه میبرمت ایستگاه قطار 00:10:49.000 --> 00:10:52.530 قلبم میزنه 00:10:51.460 --> 00:10:54.940 اقای وانگ 00:10:51.550 --> 00:10:52.670 سلام آقای جو چوان 00:10:52.670 --> 00:10:54.750 چیزایی که سفارش دادین رسیده 00:10:53.830 --> 00:10:58.260 وقتی بهم نگاه میکنی همه چیز خیلی قشنگه 00:10:55.270 --> 00:10:56.030 باهام بیا 00:10:56.270 --> 00:10:57.910 میبرمت یه جای خوشگل 00:10:58.030 --> 00:10:59.030 بیا 00:11:08.100 --> 00:11:09.750 کجا میبریم؟ 00:11:09.990 --> 00:11:11.790 چرا این همه سوال میپرسی؟ 00:11:11.990 --> 00:11:12.940 دستتو بده من 00:11:14.310 --> 00:11:17.090 اینطور نیست که کینه داشته باشم 00:11:17.320 --> 00:11:20.050 اینطور نیست که غیرمنطقی باشم 00:11:20.270 --> 00:11:25.570 دقیقا مثل ملاقات صحرا و پاریسه♫ 00:11:20.310 --> 00:11:21.190 ...تو 00:11:21.550 --> 00:11:22.390 چی؟ 00:11:26.310 --> 00:11:29.050 همه رو دنبال یه انگیزه گشتم 00:11:29.300 --> 00:11:32.290 دشمن خیالی جدیدم 00:11:32.290 --> 00:11:37.450 بدون دلیل هوس میکنم 00:11:38.320 --> 00:11:41.280 اگه یه روزی بتونیم همو ببینیم 00:11:41.280 --> 00:11:44.330 توی یه روز عاشقانه بارونی توی خیابون 00:11:44.330 --> 00:11:49.490 میتونم کت دنجم رو باهات شریک شم؟ 00:11:49.830 --> 00:11:51.220 چرا بهم خیره شدی؟ 00:11:50.310 --> 00:11:53.210 سعی میکنم وقتی دارم سوپرایزم رو 00:11:53.370 --> 00:11:56.340 بهت نشون میدم باحال باشم 00:11:53.830 --> 00:11:55.310 آتیش بازی 00:11:56.340 --> 00:11:57.810 خوش اومدین 00:11:57.810 --> 00:12:02.070 این کهکشانته 00:11:59.070 --> 00:12:00.310 بدش من 00:12:02.330 --> 00:12:05.320 مثل تابستون 00:12:05.320 --> 00:12:08.700 صدای وزش نسیم 00:12:08.700 --> 00:12:13.860 هر تصویری توی ذهنم درمورد تویه 00:12:14.300 --> 00:12:17.270 اگه توی چشمام نگاه کنی 00:12:17.270 --> 00:12:20.710 تو هم همین حس رو داری 00:12:20.710 --> 00:12:26.090 فقط تشویقم کن 00:12:26.190 --> 00:12:37.070 ممکنه آخرش باهم باشیم 00:12:39.150 --> 00:12:40.950 خیلی پر زرق و برقه 00:12:50.830 --> 00:12:51.830 خوشحالی؟ 00:12:52.590 --> 00:12:53.830 خوشحالم 00:12:54.870 --> 00:12:56.070 این بهترین هدیه سال نویه 00:12:56.390 --> 00:12:58.590 امسال گرفتمش 00:13:02.510 --> 00:13:03.950 یه چیز دیگه هم هست 00:13:04.590 --> 00:13:05.830 وایسا 00:13:19.190 --> 00:13:20.670 ....این 00:13:21.630 --> 00:13:23.710 این اولین نسخه خطی ایه که نوشتم 00:13:24.350 --> 00:13:26.230 میخوام اینا رو بدم بهت 00:13:28.270 --> 00:13:30.030 هروقت خواستی بخونش 00:13:39.470 --> 00:13:43.110 میخواستم این نسخه خطی رو بخونم 00:13:44.830 --> 00:13:47.070 نه بخاطر اینکه کنجکاو بودم 00:13:48.630 --> 00:13:50.430 میخواستم بدونم 00:13:50.710 --> 00:13:52.070 چی باعث شد 00:13:52.070 --> 00:13:54.110 بنویسین 00:13:54.870 --> 00:13:57.950 افکار و دنیایی 00:13:58.270 --> 00:13:59.860 که میخواستی به همه نشونش بدی 00:14:00.510 --> 00:14:02.030 چون باور دارم 00:14:02.470 --> 00:14:04.350 چیزی که بتونه 00:14:04.470 --> 00:14:07.150 چندین سال به یه نویسنده انگیزه بده 00:14:07.550 --> 00:14:09.590 به خواننده ها هم منتقل میشه 00:14:11.860 --> 00:14:13.670 آقای جو چوان 00:14:14.060 --> 00:14:15.350 ممنون 00:14:15.870 --> 00:14:17.950 اینو بهم دادین 00:14:18.270 --> 00:14:19.780 با این حال 00:14:20.390 --> 00:14:21.270 اگه این چیزیه 00:14:21.270 --> 00:14:23.590 که نمیخوای یاداوریش کنین 00:14:23.590 --> 00:14:25.790 بهت کمک میکنم از پسش بربیای 00:14:25.790 --> 00:14:27.470 دست تو دست 00:14:27.950 --> 00:14:30.270 در اینده به یه جایی میرسیم 00:14:35.510 --> 00:14:37.670 جایی پر نور 00:14:43.540 --> 00:14:44.750 بعدش باهم روبرو میشیم 00:14:46.350 --> 00:14:48.060 چون گفتم 00:14:50.670 --> 00:14:52.150 من مجذوب نور شدم 00:15:19.550 --> 00:15:21.310 سلام مامان 00:15:23.350 --> 00:15:24.140 باشه باشه 00:15:24.140 --> 00:15:25.900 الان میام خونه 00:15:27.340 --> 00:15:28.390 ببخشید 00:15:28.390 --> 00:15:30.830 مامانم ازم خواست برم خونه 00:15:35.070 --> 00:15:36.270 میفرستمت خونه 00:15:48.750 --> 00:15:49.990 رسیدیم دیگه 00:15:49.990 --> 00:15:51.830 باید برگردی 00:15:53.350 --> 00:15:54.510 برو داخل 00:15:59.020 --> 00:16:00.550 واقعا رفتما 00:16:06.030 --> 00:16:07.230 وایسا 00:16:25.230 --> 00:16:26.230 تو شانگهای میبینمت 00:16:49.440 --> 00:16:54.410 میمون کوچولو 00:16:49.860 --> 00:16:51.670 آقای جو چوان ، اومدم خونه 00:16:58.060 --> 00:17:00.390 پادشاه سریال نه ، ناجی 00:16:58.100 --> 00:16:59.230 دارم میرم 00:17:17.630 --> 00:17:20.220 آقای جو چوان ، ببین 00:17:17.990 --> 00:17:22.079 میمون کوچولو 00:17:25.869 --> 00:17:30.270 میمون کوچولو 00:17:26.990 --> 00:17:29.310 امشب ماه خیلی خوشگله 00:17:50.510 --> 00:17:53.150 میمون کوچولو 00:17:50.590 --> 00:17:52.830 آقای جو چوان ، هنوز اونجایی؟ 00:18:03.620 --> 00:18:09.430 میمون کوچولو 00:18:03.990 --> 00:18:05.110 اگه هنوز اینجایی 00:18:05.110 --> 00:18:06.710 یه چیزی واسم بفرست 00:18:06.710 --> 00:18:09.110 حتی شده یه نقطه 00:18:16.640 --> 00:18:29.660 پادشاه سریال نه ، ناجی 00:18:19.230 --> 00:18:20.860 بسه؟ 00:18:21.990 --> 00:18:24.150 یعنی چی؟ 00:18:24.310 --> 00:18:25.150 خیلی خب 00:18:25.150 --> 00:18:26.190 گرفتمش 00:18:26.190 --> 00:18:27.710 وول خوردن بسه؟ 00:18:35.110 --> 00:18:36.550 ناتسومه سوسکی 00:18:36.550 --> 00:18:38.150 ناتسومه سوسکی چیه؟ 00:18:38.150 --> 00:18:40.430 سطح ادبیاتش چقدره؟ 00:18:43.030 --> 00:18:44.910 برو بخواب .شب بخیر 00:18:43.080 --> 00:18:50.560 پادشاه سریال نه ، ناجی 00:18:49.110 --> 00:18:50.460 شب بخیر 00:18:50.560 --> 00:18:52.460 چو لی 00:18:54.070 --> 00:18:56.390 نگرفتش 00:18:56.390 --> 00:18:57.670 یا 00:18:57.990 --> 00:19:00.030 منو رد کرد؟ 00:19:00.830 --> 00:19:03.310 این الان یعنی 00:19:03.990 --> 00:19:05.910 همه چی بینمون تموم شد؟ 00:19:36.070 --> 00:19:37.390 گردن بند لرزشی 00:19:37.790 --> 00:19:38.910 اینو بپوش 00:19:39.830 --> 00:19:40.950 حالت بهتر میشه 00:19:47.270 --> 00:19:47.870 باشه 00:19:51.510 --> 00:19:52.390 غذا اماده ست 00:19:52.620 --> 00:19:53.590 بیاین بخورین 00:20:15.150 --> 00:20:16.750 میخوام یه چیز تند بخورم 00:20:16.910 --> 00:20:18.790 نخیر ، فقط میتونی سبزیجات بخوری 00:20:19.750 --> 00:20:21.270 بعد از ظهر برمیگردم فروشگاه کتاب 00:20:21.270 --> 00:20:22.470 بزودی باز میکنیم 00:20:22.470 --> 00:20:24.070 الان زوده 00:20:24.070 --> 00:20:25.590 امروز روز پنجم سال نوی قمریه 00:20:25.710 --> 00:20:26.350 واقعا؟ 00:20:27.270 --> 00:20:29.230 این همه مدت من اینجا موندم؟ 00:20:30.230 --> 00:20:31.750 تو روی مبل خوابیدی 00:20:31.750 --> 00:20:33.110 ببخشید 00:20:36.630 --> 00:20:38.830 ورم معده و روده یه هفته طول میکشه خوب شه 00:20:38.830 --> 00:20:41.150 نرو خونه و هر غذایی که دوست داری بخور 00:20:41.150 --> 00:20:43.070 وقتی من اینجا نیستم غذای تند سفارش نده 00:20:43.190 --> 00:20:44.110 ...من 00:20:48.300 --> 00:20:49.550 سلام تانگ 00:20:51.550 --> 00:20:52.910 چی؟ 00:20:53.510 --> 00:20:54.950 الان میام اونجا 00:20:55.510 --> 00:20:57.270 باید برم اداره 00:20:59.390 --> 00:21:00.870 اول سبزیجات بخور 00:21:04.470 --> 00:21:05.270 بخورش 00:21:05.270 --> 00:21:06.630 وقتی تمومش کردی میبرمت اونجا 00:21:25.190 --> 00:21:26.830 صبح بخیر مدیر گو 00:21:31.830 --> 00:21:32.830 آقای لو 00:21:32.990 --> 00:21:35.310 کتاب یون فی زودتر منتشر شده؟ 00:21:35.750 --> 00:21:36.550 بله 00:21:36.550 --> 00:21:37.380 چی شده؟ 00:21:38.510 --> 00:21:40.310 نه من نه یون فی 00:21:40.310 --> 00:21:42.030 هیچی دربارش نشنیدیم 00:21:42.470 --> 00:21:44.790 این تصمیم رو قبل سال نوی قمری گرفتی ، نه؟ 00:21:45.430 --> 00:21:46.670 میدونستم حتی اگه بهت میگفتم هم 00:21:46.670 --> 00:21:48.190 موافقت نمیکردی 00:21:48.190 --> 00:21:49.790 چرا به خودت زحمت میدی؟ 00:21:50.140 --> 00:21:52.220 راست میگی 00:21:52.470 --> 00:21:53.870 ازاد کردن یه قسط 00:21:53.870 --> 00:21:55.470 خیلی کار میبره 00:21:55.470 --> 00:21:56.740 پایان فصل دوم رو 00:21:56.740 --> 00:21:58.750 آنلاین منتشر نکردیم 00:21:58.750 --> 00:22:00.550 چون هنوز سازماندهی نشده 00:22:00.910 --> 00:22:02.590 لطفا یکم بیشتر بهم وقت بدین 00:22:02.790 --> 00:22:04.660 این داستان بهتر میشه 00:22:04.660 --> 00:22:06.300 ما اونقدر وقت نداریم 00:22:06.300 --> 00:22:08.270 منتظر بمونیم تا یه نویسنده کاراش رو سروسامون بده 00:22:08.430 --> 00:22:10.630 اگه چند سال طول بکشه چی؟ 00:22:11.310 --> 00:22:13.710 انتشار اول سال 00:22:13.710 --> 00:22:15.070 شروع خوبی میسازه 00:22:15.070 --> 00:22:16.750 این واسه انتشارات شین دون 00:22:16.750 --> 00:22:18.750 بهترین استراتژیه 00:22:19.430 --> 00:22:21.470 یون فی نویسنده آینده داریه 00:22:21.470 --> 00:22:22.230 میخواستم کتابش رو 00:22:22.230 --> 00:22:24.390 همزمان با کتاب جدید جیانگ یو چنگ منتشر کنم 00:22:24.390 --> 00:22:25.390 در این مورد 00:22:25.550 --> 00:22:26.550 میتونیم از این مزیت استفاده کنیم 00:22:26.550 --> 00:22:28.100 این حرکت ایجاد میکنه 00:22:28.750 --> 00:22:30.670 جیانگ یو چنگ؟ 00:22:32.820 --> 00:22:35.710 انتشار کتابش به تعویق میفته 00:22:35.990 --> 00:22:38.030 بجاش دو تا کاسپلی اونو به تساوی کشوندن 00:22:38.270 --> 00:22:39.390 کاسپلی ها؟ 00:22:40.150 --> 00:22:41.230 چرا؟ 00:22:41.510 --> 00:22:42.790 کی میدونه؟ 00:22:43.030 --> 00:22:44.590 اگه همه چی خوب پیش بره 00:22:44.590 --> 00:22:46.950 بعد سال نوی قمری اعلام میشه 00:22:47.830 --> 00:22:49.070 بعلاوه 00:22:49.310 --> 00:22:52.230 سبک انتشارات شین دون ، وحشته 00:22:52.390 --> 00:22:53.990 اگه فکر میکنی درست نیست 00:22:53.990 --> 00:22:56.150 تو واسه انتشارات شین دون مناسب نیستی 00:22:56.470 --> 00:22:58.910 با اینکه تونستیم سال قبل مورر رو استخدام کنیم 00:22:58.910 --> 00:23:00.220 یادت نشه 00:23:00.220 --> 00:23:02.670 چند بار با 00:23:02.670 --> 00:23:04.830 جو چوان و جیانگ یو چنگ دردسر درست کردی 00:23:05.390 --> 00:23:06.310 اگه توی آخرین جلسه هیئت مدیره 00:23:06.310 --> 00:23:07.950 پشتت نبودم 00:23:08.070 --> 00:23:09.990 الان مدیر گو بودی؟ 00:23:11.950 --> 00:23:13.830 خوب فکر کن 00:23:31.150 --> 00:23:32.510 بی 00:23:32.830 --> 00:23:35.150 مدیر لو میاد فیلمبرداری؟ 00:24:01.740 --> 00:24:03.390 من اومدم خونه. کی میرسی؟ 00:24:01.850 --> 00:24:13.250 جو چوان 00:24:03.750 --> 00:24:04.430 بیداری؟ 00:24:04.750 --> 00:24:05.790 بلیطت رو عوض کردی؟ 00:24:06.230 --> 00:24:07.390 میام دنبالت 00:24:07.630 --> 00:24:09.220 هنوز خوابی؟ 00:24:26.750 --> 00:24:27.990 این چیه؟ 00:24:27.990 --> 00:24:29.190 کجایی؟ 00:24:33.350 --> 00:24:34.470 بیکار نیستم 00:24:34.470 --> 00:24:35.300 چند تا کار دارم 00:24:35.470 --> 00:24:36.310 مشغول چی هستین؟ 00:24:36.310 --> 00:24:37.940 خونم داره خراب میشه 00:24:38.150 --> 00:24:40.460 خونت هر روز خراب میشه 00:24:43.190 --> 00:24:45.390 باید کار کنم 00:24:45.390 --> 00:24:47.830 باید برگردی 00:24:48.110 --> 00:24:49.950 باشه ، مراقب باش 00:24:50.910 --> 00:24:52.630 چرا با یه دختری؟ 00:24:53.340 --> 00:24:54.790 اون کیه؟ 00:24:55.910 --> 00:24:57.670 گو بای جیه؟ 00:24:58.870 --> 00:25:00.820 به تو چه 00:25:09.700 --> 00:25:12.210 کتابفروشی گوشه 00:25:12.700 --> 00:25:13.630 بسه؟ 00:25:14.870 --> 00:25:16.150 یعنی چی؟ 00:25:16.470 --> 00:25:18.630 یه دختر بهت اعتراف کرده 00:25:18.630 --> 00:25:20.110 ولی تو بهش گفتی بسه 00:25:20.110 --> 00:25:20.740 چی؟ 00:25:20.740 --> 00:25:22.820 من بودم اول اعتراف کردم 00:25:23.700 --> 00:25:24.830 تو؟ 00:25:25.110 --> 00:25:26.020 اره 00:25:27.030 --> 00:25:27.910 حتی یه سریال 00:25:27.910 --> 00:25:29.630 هم با اعتراف من قابل مقایسه نیست 00:25:29.630 --> 00:25:31.790 من واسش روی پشت بوم آتیش بازی راه انداختم 00:25:31.790 --> 00:25:32.910 آسمون پر از آتیش بازی 00:25:32.910 --> 00:25:34.510 از نامه عاشقانه خوشگلتر نیست؟ 00:25:34.750 --> 00:25:35.750 من 00:25:38.340 --> 00:25:40.510 چیزی بهش میدم که معنی زیادی واسم داره 00:25:40.510 --> 00:25:42.190 این نشون نمیده 00:25:42.190 --> 00:25:43.590 که اون واسم معنی بیشتری داره؟ 00:25:43.740 --> 00:25:44.550 بذار یه چیزی ازت بپرسم 00:25:45.590 --> 00:25:47.630 محبوبترین کلمه بین دخترا 00:25:47.630 --> 00:25:48.870 رو بهش گفتی؟ 00:25:50.110 --> 00:25:51.750 کدوم کلمه؟ 00:25:52.150 --> 00:25:54.180 دوست دارم 00:25:58.630 --> 00:26:00.230 ببخش ، نمیخواستم دخالت کنم 00:26:02.390 --> 00:26:03.190 نه 00:26:03.510 --> 00:26:04.860 وقتی اینکار رو میکنیم 00:26:05.180 --> 00:26:07.790 خیلی راحت به نظر میاد 00:26:07.790 --> 00:26:10.230 با کارام ثابتش میکنم 00:26:14.990 --> 00:26:16.790 فکر کردم حرفم رو فهمیده 00:26:16.790 --> 00:26:18.710 واسه همین منو فرستاد 00:26:19.150 --> 00:26:20.070 که 00:26:20.380 --> 00:26:21.550 اعتراف کنم 00:26:22.270 --> 00:26:24.510 فکر کردم جوابشه 00:26:25.150 --> 00:26:26.540 گوش کن 00:26:26.790 --> 00:26:28.510 بهتره مثل یه آدم عادی فکر کنی 00:26:28.790 --> 00:26:29.910 وگرنه 00:26:30.030 --> 00:26:32.390 خونت واقعا از هم میپاشه 00:27:24.640 --> 00:27:28.600 پادشاه سریال نه ، ناجی 00:27:24.670 --> 00:27:26.620 آه شیانگ برنامه قطارت رو بهم گفت 00:27:26.620 --> 00:27:28.310 بیرون در منتظرتم 00:27:39.380 --> 00:27:40.670 سلام آه شیانگ 00:27:40.670 --> 00:27:41.870 سلام چو لی 00:27:41.990 --> 00:27:44.030 آقای جو چوان کسیو میبینه؟ 00:27:45.150 --> 00:27:47.070 چیزایی که توی وبیو پست کرده چک کن 00:27:51.090 --> 00:27:53.420 نویسنده جو چوان 00:27:52.630 --> 00:27:54.110 اصلا فکر نکردم 00:27:53.420 --> 00:27:55.710 آقای جو چوان مثل خورشیده 00:27:54.110 --> 00:27:55.830 که مثل یه آدم عادیم 00:27:55.710 --> 00:27:58.610 عاشقی؟ 00:27:55.830 --> 00:27:57.150 پیشرفت کن 00:27:57.150 --> 00:27:59.790 و با کسی دلبستگی عاطفی داشته باش 00:27:58.610 --> 00:27:59.010 علنیش میکنه؟ 00:28:00.310 --> 00:28:02.820 بعد مدتها زندگی کردن تو تاریکی 00:28:02.820 --> 00:28:04.990 نمیتونم کاری جز رسیدن به نور بکنم 00:28:14.950 --> 00:28:16.790 من همیشه گفتم 00:28:16.950 --> 00:28:19.150 که خز بودن خیلی خوبه 00:28:19.310 --> 00:28:20.510 من خورشید لازم ندارم 00:28:32.350 --> 00:28:33.950 یه روز 00:28:34.150 --> 00:28:35.430 توی شب برفی 00:28:35.430 --> 00:28:36.750 زیر نور مهتاب 00:28:36.990 --> 00:28:38.430 گفت 00:28:39.070 --> 00:28:41.220 ماه امشب خیلی خوشگله 00:28:42.830 --> 00:28:44.950 پنجره رو باز کردم و نگاه کردم 00:28:46.270 --> 00:28:47.510 راست میگفت 00:28:47.790 --> 00:28:50.110 منم بهش گفتم بسه 00:28:50.110 --> 00:28:51.220 بسه یه معنای کامل 00:28:51.670 --> 00:28:52.660 تردید 00:28:53.190 --> 00:28:54.550 تمایل به حرف زدن نداره 00:28:54.550 --> 00:28:56.790 و یه جواب زورکی میده 00:28:58.230 --> 00:29:00.030 تردید کردم 00:29:00.830 --> 00:29:03.100 چون الان میدونم 00:29:03.660 --> 00:29:05.150 لازم نبود اونکارو کنم 00:29:05.150 --> 00:29:07.390 و حالا هم نمیتونم به قبل برگردم 00:29:07.390 --> 00:29:08.940 میتونم خوب ازش مراقبت کنم؟ 00:29:08.940 --> 00:29:11.030 میتونم ازش دربرابر آسیب ها مراقبت کنم؟ 00:29:11.030 --> 00:29:13.950 و اون کسیم که فکر میکنه؟ 00:29:14.430 --> 00:29:17.550 چون نمیتونستم کار دیگه ای بکنم هیچی نگفتم 00:29:18.630 --> 00:29:19.910 جوابش زورکی بود 00:29:21.070 --> 00:29:22.910 چون مجبور شدم جواب احساسیو بدم 00:29:23.670 --> 00:29:24.870 که نه میتونم قایمش کنم 00:29:25.190 --> 00:29:26.470 نه انکارش 00:29:31.990 --> 00:29:34.030 داستان کوتاه ، چیزی که میخوام بگم اینه 00:29:34.030 --> 00:29:34.830 ببخشید 00:29:34.830 --> 00:29:36.110 من ترسو ام 00:29:36.470 --> 00:29:38.100 شاید تردید کرده باشم 00:29:38.510 --> 00:29:40.420 ولی بازم میخوام بهت بگم 00:29:41.510 --> 00:29:42.470 که خیلی خوشحالم 00:29:42.470 --> 00:29:44.430 که همچین اتفاقی افتاده 00:29:45.350 --> 00:29:46.950 دوست دارم 00:29:55.070 --> 00:29:57.430 توی وبیو پستت رو دیدم 00:30:01.350 --> 00:30:02.510 بریم خونه 00:30:20.270 --> 00:30:21.710 آقای جو چوان 00:30:22.110 --> 00:30:23.660 اون پست رو 00:30:23.660 --> 00:30:25.630 واسه من نوشتی؟ 00:30:29.430 --> 00:30:30.470 پس 00:30:30.870 --> 00:30:33.470 همین فکری که میکنم درسته؟ 00:30:33.710 --> 00:30:35.470 تو هم 00:30:35.670 --> 00:30:37.350 منو دوست داری؟ 00:30:47.910 --> 00:30:50.110 چرا هیچی نمیگی؟ 00:30:51.500 --> 00:30:53.550 منظورت از این پست چیه؟ 00:30:53.550 --> 00:30:55.750 منو دوست داری ، نه؟ 00:30:56.510 --> 00:30:58.510 بهم بگو. خجالت میکشی؟ 00:30:58.750 --> 00:30:59.510 آقای جو چوان 00:30:59.510 --> 00:31:00.430 ...تو 00:31:12.690 --> 00:31:16.690 پادشاه سریال نه ، ناجی 00:31:12.830 --> 00:31:14.190 برو اونور 00:31:15.310 --> 00:31:17.550 کجا میرم؟ 00:31:17.950 --> 00:31:19.950 نمیرم. بیا بیرون 00:31:23.780 --> 00:31:27.560 پادشاه سریال نه ، ناجی 00:31:24.230 --> 00:31:24.990 اگه نری 00:31:24.990 --> 00:31:26.950 تا ابد اینجا میمونم 00:31:28.830 --> 00:31:29.990 نمیرم 00:31:29.990 --> 00:31:31.070 امروز اومدی دنبالم 00:31:31.070 --> 00:31:32.230 ناهار نخوردی ، نه؟ 00:31:32.230 --> 00:31:34.230 چرا به خودت گرسنگی میدی 00:31:39.530 --> 00:31:48.950 پادشاه سریال نه ، ناجی 00:31:41.470 --> 00:31:43.100 باهام حرف بزن 00:31:43.100 --> 00:31:45.300 اینقدر پیام نده 00:31:46.350 --> 00:31:47.270 نه 00:31:53.590 --> 00:31:54.830 آقای جو چوان 00:31:55.150 --> 00:31:58.180 چون خجالت میکشی قایم شدی؟ 00:31:58.180 --> 00:31:59.710 تو 00:32:01.150 --> 00:32:02.990 پشیمون شدی؟ 00:32:07.300 --> 00:32:12.400 رویا پرواز میکنه 00:32:10.820 --> 00:32:12.580 خوبه پشیمون شی 00:32:12.580 --> 00:32:14.270 دیگه ازت هیچی نمیپرسم 00:32:14.220 --> 00:32:20.250 شب میخواد طلوع کنه 00:32:21.250 --> 00:32:23.730 من هنوز اینجام 00:32:25.000 --> 00:32:34.600 منتظر یه سفر بدون نقشه 00:32:25.270 --> 00:32:26.830 چیکار میکنی؟ 00:32:27.630 --> 00:32:30.390 نظرت چیه؟ 00:32:31.110 --> 00:32:33.150 اولین بارمه 00:32:35.810 --> 00:32:41.330 که واسم یه نامه 00:32:36.710 --> 00:32:37.710 ....نوشتن 00:32:37.710 --> 00:32:39.350 یه نامه عاشقانه 00:32:41.910 --> 00:32:43.910 ولی منظورم رو اشتباه فهمیدی 00:32:42.690 --> 00:32:49.310 ترس فراموش شده ست و زمانی که روی پشت بوم 00:32:45.380 --> 00:32:47.950 باید یکم بهم وقت بدی آروم شم 00:32:48.110 --> 00:32:49.910 و خودم رو پیدا کنم 00:32:49.580 --> 00:32:56.410 هر ردپا تبدیل به یه شبح لجباز میشه 00:32:53.390 --> 00:32:55.030 تو 00:32:56.470 --> 00:32:57.670 پشیمونی؟ 00:32:56.690 --> 00:33:03.380 واسه اولین بار هیچکس نمیخواد قلبش تکون بخوره 00:33:04.180 --> 00:33:10.170 باد بی سروصدا یه نامه آورد 00:33:10.550 --> 00:33:14.520 میگن که فراق و دوستی 00:33:14.520 --> 00:33:17.690 نور رو ایجاد میکنن 00:33:18.350 --> 00:33:24.370 افکار روشن نباید شنیده شه 00:33:24.580 --> 00:33:28.640 گوشه ای از نور پنهان شو 00:33:27.910 --> 00:33:29.150 پشیمون نیستم 00:33:28.640 --> 00:33:35.110 منتظرتم بیای 00:33:29.670 --> 00:33:31.310 منم دوست دارم 00:34:02.390 --> 00:34:03.230 آقای جو چوان 00:34:03.230 --> 00:34:06.710 امروز اولین روز کارمونه اومدم سرکار 00:34:12.670 --> 00:34:13.620 ارگو 00:34:13.830 --> 00:34:15.030 اینو ببین 00:34:15.350 --> 00:34:17.350 وقتی قلب من بدست بیاره ، 00:34:17.630 --> 00:34:18.870 صبح زوده 00:34:18.989 --> 00:34:20.190 حتی به خودش زحمت نداد بره دیدن دوست پسرش 00:34:20.190 --> 00:34:21.510 و صبحونه بخوره 00:34:25.179 --> 00:34:26.989 سال نوی قمری مبارک 00:34:27.350 --> 00:34:29.580 سالام سال نوی قمری مبارک 00:34:29.580 --> 00:34:31.150 سال نوی قمری مبارک 00:34:32.989 --> 00:34:34.630 سال نوی قمری مبارک 00:34:34.630 --> 00:34:36.350 ویراستار ارشد یو ، سال نوی قمری مبارک 00:34:36.350 --> 00:34:38.110 سال نوی قمری مبارک چو لی 00:34:38.110 --> 00:34:39.630 رفتی خونه بهتر به نظر میای 00:34:39.630 --> 00:34:40.139 چو لی 00:34:40.139 --> 00:34:41.389 سال جدید حسابی کار کن 00:34:42.780 --> 00:34:43.830 شنیدم 00:34:43.830 --> 00:34:46.030 که آقای جو چوان دوست دختر داره 00:34:46.949 --> 00:34:48.790 این مسئله شخصیه 00:34:48.790 --> 00:34:50.989 هیچی ازش نپرسیدم 00:34:52.790 --> 00:34:54.750 گمونم دل طرفداراش میشکنه 00:34:57.070 --> 00:34:58.180 خبرای خوب دارم 00:34:58.390 --> 00:34:59.180 چیه؟ 00:35:00.430 --> 00:35:03.070 واسه آخرین شماره نور مهتاب فیدبک گرفتیم 00:35:03.070 --> 00:35:04.550 خدای کوچک سو هنگ 00:35:04.550 --> 00:35:06.790 داغترین موضوع نور مهتابه 00:35:06.790 --> 00:35:08.230 بعلاوه توی پیشبینی رتبه ماهانه 00:35:08.230 --> 00:35:10.430 که روی وبسایت یوان یو بود 00:35:10.430 --> 00:35:11.830 رتبه اول رو آورد 00:35:12.030 --> 00:35:12.870 خدایا 00:35:12.870 --> 00:35:14.900 این بهترین خبر سال جدیده 00:35:14.900 --> 00:35:16.030 دقیقا 00:35:16.030 --> 00:35:17.990 بعلاوه ، آقای شیا با آقای یانگ صحبت کرده 00:35:17.990 --> 00:35:19.590 که سو هنگ بمونه یا نه 00:35:19.590 --> 00:35:21.590 آقای یانگ با موندنش موافقت کرده 00:35:22.230 --> 00:35:24.950 پس بخش طنز 00:35:24.950 --> 00:35:26.460 کنار گذاشته میشه؟ 00:35:26.460 --> 00:35:27.390 البته 00:35:27.390 --> 00:35:28.780 بخش نور مهتاب 00:35:28.780 --> 00:35:31.390 فقط به کارای بزرگ اختصاص داده میشه 00:35:31.390 --> 00:35:33.940 آقای لیانگ عصبانی میشه 00:35:34.030 --> 00:35:34.910 حتما 00:35:35.750 --> 00:35:36.230 بریم 00:35:37.830 --> 00:35:38.830 آقای لیانگ 00:35:38.990 --> 00:35:39.870 اینو ببین 00:35:40.510 --> 00:35:41.830 سال جدیده 00:35:41.950 --> 00:35:43.790 ولی شروع خوبی نداشته 00:35:44.590 --> 00:35:46.030 سوهنگ کارش رو منتشر میکنه 00:35:46.230 --> 00:35:47.950 ولی بخش طنز حذف میشه 00:35:48.070 --> 00:35:49.950 ما بخش طنز رو 00:35:49.950 --> 00:35:52.630 فقط بخاطر افزایش فروش نور مهتاب شروع کردیم 00:35:52.750 --> 00:35:54.070 ولی بعدکاری که کردن 00:35:54.070 --> 00:35:54.740 ...من 00:35:54.740 --> 00:35:56.350 با اون دو تا کاسپلی 00:35:56.350 --> 00:35:57.990 یه معامله کردم 00:35:57.990 --> 00:36:00.710 حالا بهشون چی بگم؟ 00:36:02.340 --> 00:36:03.270 داغه ، ها؟ 00:36:03.270 --> 00:36:04.230 داغه 00:36:04.230 --> 00:36:05.070 ببین 00:36:05.670 --> 00:36:07.670 اصلا صبر نداری 00:36:08.270 --> 00:36:10.390 هنوز تایید هم نشده 00:36:10.390 --> 00:36:12.110 چرا باهاشون معامله کردی؟ 00:36:13.220 --> 00:36:15.150 به هرحال خیالت جمع باشه 00:36:15.150 --> 00:36:17.350 با اینکه طنز منتشر نمیکنن 00:36:17.350 --> 00:36:19.430 ولی همیشه میتونن کتاب منتشر کنن 00:36:22.110 --> 00:36:23.710 ...میگی 00:36:23.710 --> 00:36:25.030 دربارش فکر کن 00:36:25.190 --> 00:36:27.310 همزمان با جیانگ یو چنگ 00:36:27.310 --> 00:36:28.950 یه کتاب دیگه منتشر میشه 00:36:29.110 --> 00:36:31.190 الان این یه رقابت بین 00:36:31.190 --> 00:36:33.030 یو یو و شین دونه 00:36:34.270 --> 00:36:36.750 چطوری فروشمون اینقدر پایین اومده؟ 00:36:36.750 --> 00:36:39.390 مدیریتمون اینقدر ضعیفه؟ 00:36:43.310 --> 00:36:44.140 راست میگی 00:36:44.510 --> 00:36:46.110 متوجه شدم آقای لیانگ 00:36:46.190 --> 00:36:48.030 با دو تا 00:36:48.030 --> 00:36:48.710 کاسپلی درباره 00:36:48.710 --> 00:36:51.350 جزییات عکس برداری حرف میزنم 00:36:52.150 --> 00:36:53.150 میائو 00:36:55.070 --> 00:36:56.670 گوش کن 00:36:57.710 --> 00:36:58.630 باید 00:36:58.630 --> 00:37:00.540 قدرت کامل داشته باشی 00:37:00.540 --> 00:37:02.270 موقع مشکل خونسرد باش 00:37:02.270 --> 00:37:03.510 وحشت نکن 00:37:03.510 --> 00:37:04.630 تحریک نشو 00:37:04.750 --> 00:37:06.230 اونا 00:37:06.230 --> 00:37:07.950 تازه کارن 00:37:07.950 --> 00:37:10.150 هیچ اثری ندارن 00:37:10.430 --> 00:37:11.510 ...تو 00:37:13.190 --> 00:37:15.750 گرفتم، گرفتم 00:37:18.950 --> 00:37:19.670 آقای جیانگ 00:37:19.670 --> 00:37:20.510 نگران نباشین 00:37:20.510 --> 00:37:22.550 بازگشت خوبی خواهید داشت 00:37:23.030 --> 00:37:23.950 عالیه 00:37:23.950 --> 00:37:26.390 شنیدم که تو و جو چوان باهم قرار میذارین 00:37:27.060 --> 00:37:28.750 میدونستی 00:37:28.750 --> 00:37:29.750 اره 00:37:29.750 --> 00:37:31.630 لون پسر خیلی بی فکره 00:37:31.630 --> 00:37:32.630 اگه اذیتت کنه 00:37:32.630 --> 00:37:34.310 روش اخم کن 00:37:34.630 --> 00:37:35.860 باشه 00:37:39.510 --> 00:37:41.830 بچه ها درباره چی حرف میزنین؟ خوشحالین 00:37:42.110 --> 00:37:44.630 چرا باید حرف بینمون رو بهت بگم؟ 00:37:44.630 --> 00:37:47.070 یادت نشه اون مال منه 00:37:49.830 --> 00:37:51.430 چرا وقتی بهت زنگ زدم 00:37:51.430 --> 00:37:53.670 صدای گو بای جی رو شنیدم؟ 00:37:54.390 --> 00:37:55.830 ...تو و مدیر گو 00:37:55.830 --> 00:37:57.310 بهم زدن 00:37:57.310 --> 00:37:58.950 ولی زیاد پیش نرفتن 00:37:58.950 --> 00:37:59.740 چطوره؟ 00:37:59.740 --> 00:38:01.910 خوشحالی منو انتخاب کردی؟ 00:38:02.310 --> 00:38:03.430 اینطور نیست 00:38:03.430 --> 00:38:05.070 توی سال نوی قمری مریض بوده 00:38:05.070 --> 00:38:06.780 حواسم بهش هست 00:38:06.870 --> 00:38:07.910 الان گرفتم 00:38:08.070 --> 00:38:08.860 مامانم ازم خواسته 00:38:08.860 --> 00:38:10.790 باهام برگردی شانگهای 00:38:10.990 --> 00:38:12.630 درست بعد اینکه اواین روز سال نوی قمری برگشتم 00:38:12.940 --> 00:38:14.140 تو هم برگشتی خونه 00:38:14.140 --> 00:38:16.230 فقط بخاطر اینکه مریض بودی 00:38:16.990 --> 00:38:18.870 رفتی ژجیانگ 00:38:18.870 --> 00:38:20.270 فقط بخاطر اینکه چو لی لباساش رو عوض کنه 00:38:20.270 --> 00:38:21.270 ...من 00:38:23.750 --> 00:38:25.430 آقای جو چوان 00:38:26.430 --> 00:38:28.190 خفه شو 00:38:30.870 --> 00:38:32.350 بریم خونه آشپزی کنیم.بریم 00:38:38.270 --> 00:38:39.510 خوبه؟ 00:38:40.830 --> 00:38:42.510 خوبه 00:38:42.510 --> 00:38:45.110 ولی فکر کنم آخرش خیلی وحشتناک میشه 00:38:45.590 --> 00:38:46.380 براساس منابع اینترنتی 00:38:46.380 --> 00:38:48.430 یون فی از انتشار زود کتاب دوم 00:38:48.430 --> 00:38:49.950 هیچی نمیدونه 00:38:49.950 --> 00:38:51.350 ده هزار کامنت 00:38:51.350 --> 00:38:52.750 زیر پست وبیو گو بای جی سرزنشش میکنن 00:38:53.870 --> 00:38:56.390 چه ربطی به گوبای جی داره؟ 00:38:57.150 --> 00:38:58.150 نمیدونیم 00:38:58.270 --> 00:38:59.820 اون همیشه تجارت رو سرلوحه کارش قرار میده 00:38:59.820 --> 00:39:01.030 این دلیل اینه که 00:39:01.030 --> 00:39:03.340 اون کسیه که تونسته پتانسیل یون فی رو ببینه 00:39:03.550 --> 00:39:04.660 شرط میبندم اون هیچ کار بدی 00:39:04.660 --> 00:39:06.590 با یون فی نمیکنه 00:39:08.830 --> 00:39:09.940 خوندن بسه 00:39:09.940 --> 00:39:11.630 از کار اومدی بیرون . بهش فکر نکن 00:39:11.870 --> 00:39:13.630 بیا. با من و ارگو بریم پیاده روی 00:39:13.630 --> 00:39:14.990 ...ولی نسخه ویراستاری شده 00:39:14.990 --> 00:39:16.670 بعد اینکه برگشتیم بخونش 00:39:25.390 --> 00:39:26.510 چولی 00:39:26.590 --> 00:39:27.910 گوش کن 00:39:27.990 --> 00:39:29.470 نامه عاشقانه آقای جو چوان 00:39:29.470 --> 00:39:31.870 همه جا ارسال شده 00:39:31.870 --> 00:39:32.940 ببین 00:39:32.940 --> 00:39:34.870 کامنتا میگن 00:39:34.870 --> 00:39:37.390 آقای چوان مهربون 00:39:37.390 --> 00:39:40.470 وقتی عاشق شه دلای زیادی رو میشکنه 00:39:40.470 --> 00:39:41.670 یه پسر مثل اون 00:39:41.670 --> 00:39:44.230 هر دختریو که بخواد بدست میاره 00:39:45.470 --> 00:39:46.710 به نظرتون 00:39:46.710 --> 00:39:48.780 آقای جو چوان چه جور ادمی رو دوست داره؟ 00:39:50.270 --> 00:39:51.150 چو لی 00:39:52.270 --> 00:39:55.110 چی گفتی؟ گوش نمیکنم 00:39:55.380 --> 00:39:58.710 منظورم آقای جو چوانه 00:39:58.710 --> 00:40:00.030 چرا وقتی میخندی 00:40:00.190 --> 00:40:02.310 اینقدر وحشتناک به نظر میای؟ 00:40:02.750 --> 00:40:04.070 واقعا؟ 00:40:05.030 --> 00:40:05.990 هیچی نیست 00:40:05.990 --> 00:40:07.380 فکر میکنم 00:40:07.750 --> 00:40:09.870 قرار گذاشتن چیز بدی نیست 00:40:09.870 --> 00:40:11.390 وقتی یه پسر با کسی قرار میذاره 00:40:11.390 --> 00:40:13.510 بالغتر میشه 00:40:13.510 --> 00:40:15.110 اینجوری به ویراستار 00:40:15.110 --> 00:40:16.590 یا ویراستار هنری با ایده های 00:40:16.590 --> 00:40:18.510 احمقانش سخت نمیگیره 00:40:18.510 --> 00:40:19.830 درست میگم؟ 00:40:20.390 --> 00:40:21.550 نه 00:40:21.630 --> 00:40:24.860 یه فکر بدی دارم 00:40:25.190 --> 00:40:27.430 خدا کنه آقای جو چوان 00:40:27.430 --> 00:40:30.140 بعد یه هفته بهم بزنه 00:40:30.260 --> 00:40:31.310 اینجوری 00:40:31.310 --> 00:40:33.990 اون فقط میشه مال باشگاه هواداران چوان 00:40:33.990 --> 00:40:35.110 میدونی چیه؟ 00:40:35.110 --> 00:40:38.180 بعد علنی کردن رابطش خواننده های زیادی رو از دست داد 00:40:41.700 --> 00:40:43.510 باید اعلام کنم 00:40:45.310 --> 00:40:46.590 قراره یه همکار جدید 00:40:46.590 --> 00:40:48.510 به انتشارات یوان یو بپیونده 00:40:48.710 --> 00:40:50.030 سلام من جو چوانم 00:40:50.030 --> 00:40:52.230 منتظر همکاری باهاتونم 00:40:52.670 --> 00:40:54.580 قسمت جدید آقای جو چوان 00:40:54.580 --> 00:40:55.550 مربوط به ویراستاراست 00:40:55.550 --> 00:40:57.110 عمدا اومد مجله نور مهتاب 00:40:57.110 --> 00:40:58.310 که تجربه بدست بیاره 00:40:58.830 --> 00:40:59.470 چو لی 00:40:59.470 --> 00:41:00.270 ایشون رو ببر 00:41:00.270 --> 00:41:02.550 اطراف رو ببینن 00:41:02.550 --> 00:41:04.110 بله بله 00:41:15.070 --> 00:41:16.510 چرا یهو اومدی اینجا؟ 00:41:16.510 --> 00:41:18.270 بهم هیچی هم نگفتی 00:41:18.270 --> 00:41:19.390 بهت نگفتم 00:41:19.390 --> 00:41:20.950 تا سوپرایز شی 00:41:20.950 --> 00:41:22.150 خوشحال 00:41:22.830 --> 00:41:24.070 نشدی؟ 00:41:24.470 --> 00:41:25.550 نه 00:41:25.550 --> 00:41:27.140 فکر کردم بعد کار 00:41:27.140 --> 00:41:28.750 همیشه همو میبینیم 00:41:28.750 --> 00:41:29.630 چون 00:41:29.630 --> 00:41:31.030 دلت خیلی واسم تنگ شده بود 00:41:31.030 --> 00:41:33.420 یه بهونه ای پیدا کردی بیای منو ببینی؟ 00:41:33.420 --> 00:41:34.620 خیلی فکر میکنی 00:41:34.620 --> 00:41:35.870 دارم یه 00:41:35.870 --> 00:41:38.590 زمان مدرن و فانتزی اماده میکنم 00:41:38.590 --> 00:41:41.270 رمان مدرن و فانتزی؟ 00:41:41.270 --> 00:41:43.870 به نظر قانونی نیست 00:41:43.870 --> 00:41:46.150 به خلاقیتم شک داری؟ 00:41:46.910 --> 00:41:48.310 خب پس حذفش میکنیم 00:41:48.310 --> 00:41:49.670 نه نه 00:41:49.670 --> 00:41:51.070 نزدیک بود گول بخورم 00:41:51.070 --> 00:41:52.390 اومدی تجربه بدست بیاری 00:41:52.390 --> 00:41:55.590 کامل ازت حمایت میکنم 00:41:56.070 --> 00:41:58.030 بیشتر شبیهشه 00:41:58.750 --> 00:41:59.750 پس ، در آینده 00:42:00.070 --> 00:42:01.630 حالا که واسه تجربه کسب کردن اومدی 00:42:01.630 --> 00:42:03.230 واسه اینکه از دردسر نجات پیدا کنی 00:42:03.230 --> 00:42:04.310 بهتره 00:42:04.310 --> 00:42:05.870 فاصلمون رو حفظ کنیم 00:42:05.870 --> 00:42:08.230 اگه کسی بفهمه باهم قرار میذاریم 00:42:08.230 --> 00:42:10.060 مردم میگن با همکارت قرار میذاری 00:42:10.060 --> 00:42:12.350 و تصویر حرفه ایت خراب میشه 00:42:12.350 --> 00:42:13.460 باشه 00:42:13.460 --> 00:42:15.750 پس رو تصویر حرفه ای توهم تاثیر میذاره 00:42:15.750 --> 00:42:16.660 موافقم 00:42:17.230 --> 00:42:18.590 وقتی تو جلسه ایم 00:42:18.590 --> 00:42:19.710 باید از هم دور بشینیم 00:42:19.710 --> 00:42:20.510 فاصلمون رو نگه میداریم 00:42:20.510 --> 00:42:21.910 خیلی خب 00:42:25.230 --> 00:42:26.550 با این حال 00:42:28.790 --> 00:42:29.950 حالا که حرفتو گوش میکنم 00:42:29.950 --> 00:42:32.310 در عوض نباید یه کاری واسم بکنی؟ 00:42:32.430 --> 00:42:35.390 چیکار کنم؟ 00:42:37.670 --> 00:42:38.310 نه 00:42:38.310 --> 00:42:39.550 آدمای زیادی اینجان 00:42:39.550 --> 00:42:41.830 اگه ببیننمون چی؟ 00:42:42.150 --> 00:42:44.500 پس حرفمو پس میگیرم 00:42:46.470 --> 00:42:47.670 بدو . بیا بریم 00:42:52.000 --> 00:43:22.000 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:43:22.024 --> 00:45:22.024 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور .:: www.bolboljan.net ::.