﻿WEBVTT

00:00:00.100 --> 00:01:30.100
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:31.620 --> 00:01:34.990
نور مهتاب

00:01:35.180 --> 00:01:38.040
قسمت ۳۴

00:01:46.829 --> 00:01:48.790
سرپرست ارشد یو همین الان بهم پیام داد

00:01:48.790 --> 00:01:50.590
اون با طرفدارات حرف زده

00:01:50.590 --> 00:01:51.910
اونا حمایتت میکنن

00:01:51.910 --> 00:01:53.630
برای فردا پشت صحنه پخش زنده

00:01:55.590 --> 00:01:57.540
لطفا از طرف من ازشون تشکر کن

00:01:58.269 --> 00:02:00.110
آقای جیانگ برامون مدارک ارزیابی رو هم فرستاده

00:02:00.110 --> 00:02:03.070
فردا باید ارامش خودتو حفظ کنی

00:02:03.630 --> 00:02:04.470
چو لی

00:02:06.750 --> 00:02:08.660
من میخوام کار اولیم منتشر کنم

00:02:10.350 --> 00:02:12.230
برنامه دارم اعلامش کنم

00:02:12.230 --> 00:02:14.030
تو پخش زنده فردا

00:02:14.310 --> 00:02:16.710
واقعا راجبش فکر کردی؟

00:02:19.150 --> 00:02:20.710
امیدوارم واقعا

00:02:20.710 --> 00:02:22.910
بتونم کمکت کنم منتشرش کنی

00:02:22.910 --> 00:02:23.710
 ولی امیدوارم

00:02:23.710 --> 00:02:25.470
این متنو بهم بدی

00:02:25.470 --> 00:02:28.510
چون منو به عنوان ویراستار مسئولت میبینی نه دوست دخترت

00:02:29.070 --> 00:02:30.310
میدونم

00:02:30.310 --> 00:02:32.300
اعلام برنامت برای
انتشار کار اولیت

00:02:32.300 --> 00:02:34.110
مصاحبه رو تقویت میکنه

00:02:34.110 --> 00:02:35.190
ولی واقعا نمیخوام تو

00:02:35.190 --> 00:02:38.230
به خاطر من کاری رو بکنی که نمیخوای

00:02:38.550 --> 00:02:39.900
راجبش فکر کردم

00:02:40.340 --> 00:02:42.030
میخوام تو منتشرش کنی

00:02:42.510 --> 00:02:43.750
به عنوان ویراستار مسئول

00:02:47.790 --> 00:02:48.869
اسم کتاب میشه

00:02:49.110 --> 00:02:50.950
پرنده لرزان در رویای من

00:02:55.510 --> 00:02:57.470
سالهای فراز و نشیب شبیه یه رویائه

00:02:57.710 --> 00:02:59.430
اونها سایه ی زیبای پرنده لرزان ان

00:02:59.750 --> 00:03:00.580
چطوره؟

00:03:03.710 --> 00:03:04.590
خوبه

00:03:10.230 --> 00:03:11.190
الو فانگ پنگ؟

00:03:11.190 --> 00:03:12.990
منم جوچوان

00:03:13.710 --> 00:03:15.220
یه خواهشی دارم

00:03:15.630 --> 00:03:17.830
فردا میرم تو برنامه پخش زنده

00:03:18.990 --> 00:03:20.430
نه مشکلی نیست مشکلی نیست

00:03:21.550 --> 00:03:22.550
باشه

00:04:32.830 --> 00:04:34.870
چولی چطور پیش میره؟

00:04:35.790 --> 00:04:37.860
ما هنوز دستمون به حیاتی ترین
برگه ازمون نرسیده

00:04:37.860 --> 00:04:38.790
ولی بقیه مدارک

00:04:38.790 --> 00:04:40.910
تقریبا الان امادن

00:04:41.260 --> 00:04:43.430
فرقی نمیکنه چی بشه
پخش زنده باید امروز ادامه پیدا کنه

00:04:43.430 --> 00:04:45.070
ما کاری که میتونستیم رو انجام دادیم

00:04:45.270 --> 00:04:47.270
بیاید امیدوار باشیم همه چی خوب پیش بره

00:04:48.550 --> 00:04:51.190
همگی ببینید
آقای جوچوان تو ویبو پست گذاشته

00:04:54.350 --> 00:04:57.590
ممنون بابت نگرانی که همه این اواخر نسبت به من نشون دادن

00:04:57.910 --> 00:05:00.910
من هرگز انتظار نداشتم که همچین مضخرفات ساده و مشخصی

00:05:00.910 --> 00:05:03.870
به یک شک طاقت فرسا تبدیل شه

00:05:04.390 --> 00:05:06.590
به همین دلیل ساکت موندم

00:05:06.950 --> 00:05:07.990
به هرحال موقعی که

00:05:07.990 --> 00:05:09.830
همه تصمیم بگیرن کسی رو زیر بگیرن

00:05:09.830 --> 00:05:11.030
همه حرفا و کاراش

00:05:11.030 --> 00:05:13.270
از قصد مبالغه امیز و پیچیده میشه

00:05:14.910 --> 00:05:16.550
من نمیخوام حرفامو تلف کنم

00:05:16.550 --> 00:05:17.790
برای متقاعد کردن کسانی که

00:05:17.790 --> 00:05:20.030
از اولم هیچ قصدی برای باور کردن من نداشته

00:05:20.910 --> 00:05:22.190
ثابت کردن چیزی که هرگز اتفاق نیفتاده

00:05:22.190 --> 00:05:23.950
همیشه سخت بوده

00:05:24.830 --> 00:05:26.870
میخوام از درخواست کننده بپرسم

00:05:27.140 --> 00:05:28.670
چطور باید توضیح بدم

00:05:28.990 --> 00:05:30.340
چیزی رو که هرگز انجام ندادم؟

00:05:30.340 --> 00:05:32.350
شما چی میخواید بشنوید؟

00:05:33.300 --> 00:05:35.070
بهانه های ضعیف و الکی که شما انتظار دارید

00:05:35.070 --> 00:05:36.310
من هیچکدومو ندارم

00:05:36.550 --> 00:05:38.790
این درواقع صادقانه ترین جوابمه

00:05:38.990 --> 00:05:41.030
ولی امروز تصمیم گرفتم از خودم دفاع کنم

00:05:41.310 --> 00:05:43.470
چون نمیخوام این حرفا

00:05:43.470 --> 00:05:45.110
کسایی که بهشون اهمیت میدم رو آزار بده

00:05:47.620 --> 00:05:48.630
باور

00:05:48.710 --> 00:05:50.790
کلمه شگفت انگیزیه

00:05:51.190 --> 00:05:52.949
اگه میخواید باور کنید

00:05:53.110 --> 00:05:54.390
ساعت دو بعد از ظهر امروز

00:05:54.390 --> 00:05:56.949
لطفا برنامه مصاحبه اقای شو هوا با همه رو ببینید

00:05:56.949 --> 00:05:58.230
برای مصاحبه پخش زنده من

00:06:03.430 --> 00:06:04.750
میریم رو انتن

00:06:04.750 --> 00:06:06.830
سه دو یک

00:06:06.830 --> 00:06:07.300
خوش برگشتید

00:06:07.300 --> 00:06:08.910
امروز خیلی خوشحالیم که

00:06:08.910 --> 00:06:10.500
یک بار دیگه اقای جوچوان
 رو تو برناممون داریم

00:06:10.500 --> 00:06:11.910
اقای جوچوان به برنامه خوش اومدید

00:06:11.910 --> 00:06:13.750
درواقع خیلی نادره که کسی

00:06:13.750 --> 00:06:15.710
برای بار دوم بیاد تو برناممون

00:06:15.710 --> 00:06:17.230
برای مصاحبه

00:06:18.070 --> 00:06:19.740
میتونم بفهمم چرا

00:06:20.270 --> 00:06:22.150
بیاید بریم سر اصل مطلب

00:06:22.150 --> 00:06:23.070
قبلا

00:06:23.070 --> 00:06:24.790
ما پیامی از یه کاربر اینترنتی گرفتیم

00:06:24.790 --> 00:06:26.110
که اینطور بود که

00:06:26.110 --> 00:06:28.100
شما با تصویر عمومیتون به عنوان

00:06:28.100 --> 00:06:31.870
اقای چوان مهربون اروم تناقض داشتید

00:06:31.870 --> 00:06:33.270
شما در واقع بداخلاقید

00:06:33.270 --> 00:06:34.949
گستاخ و بی استعداد

00:06:35.750 --> 00:06:36.510
این درسته؟

00:06:41.670 --> 00:06:42.910
این شو هوا چشه؟

00:06:43.070 --> 00:06:45.590
هیچ چیز خوبی از دهنش بیرون نمیاد

00:06:45.590 --> 00:06:47.110
کامنتای این زیر بدتره

00:06:47.110 --> 00:06:48.670
اقای همیشه نه انلاینه

00:06:47.130 --> 00:06:50.130
این چه بهونه ایه؟فکر میکنی این متقاعد کنندست؟
اسمه خیلی مسخره به نظر میاد

00:06:48.670 --> 00:06:49.949
گمشو نویسنده تقلبی

00:06:49.949 --> 00:06:51.030
یه رمان نویس چه حرفا

00:06:51.030 --> 00:06:52.670
اون چطور جرئت میکنه همه چیزو
ماست مالی کنه چه منزجر کننده

00:06:53.030 --> 00:06:54.310
دووم بیار

00:06:55.820 --> 00:06:58.270
به سگ واق واق کن با ادم حرف بزن

00:06:58.790 --> 00:07:00.510
چه مهربون و اروم

00:07:00.670 --> 00:07:01.830
چه گستاخ و خودپسند

00:07:01.830 --> 00:07:03.670
فکر میکنم همه ی اینا منم

00:07:04.230 --> 00:07:05.300
نه فقط این

00:07:05.300 --> 00:07:07.150
این پیام میگه

00:07:07.500 --> 00:07:08.910
رابطتون با ویراستارتون

00:07:09.110 --> 00:07:10.350
خارق العادست

00:07:10.350 --> 00:07:11.590
اینو چطور توضیح میدین؟

00:07:18.060 --> 00:07:19.550
این یکی درسته

00:07:23.030 --> 00:07:24.310
اون دوست دخترمه

00:07:26.300 --> 00:07:27.590
خب این ناگهانی بود

00:07:27.590 --> 00:07:29.060
صفحمون داره منفجر میشه

00:07:29.060 --> 00:07:29.940
من واقعا

00:07:30.190 --> 00:07:30.910
شوکه شدم

00:07:30.910 --> 00:07:31.870
که اینو گفتین

00:07:31.870 --> 00:07:33.020
تو این مصاحبه

00:07:33.020 --> 00:07:33.990
این یعنی

00:07:33.990 --> 00:07:36.420
بعضی از پیاما درسته؟

00:07:36.910 --> 00:07:37.860
فکر میکنم

00:07:37.420 --> 00:07:40.860
اگه چیزی نمیدونید کامنت نزارید
مردم بی فرهنگ باید شروع کنن به خوندن

00:07:37.860 --> 00:07:39.150
اگه میخوای بقیه باور کنن

00:07:39.150 --> 00:07:40.830
حرفات باید یه بخشیشون درست باشه

00:07:40.830 --> 00:07:41.630
پس میتونم

00:07:41.630 --> 00:07:43.510
خیلی صادقانه براتون بگم

00:07:43.790 --> 00:07:45.150
جدا از

00:07:45.150 --> 00:07:47.190
رابطم با ویراستارم

00:07:47.190 --> 00:07:48.310
بقیش ساختگیه

00:07:48.910 --> 00:07:49.949
خیلی خب پس .بیاید برگردیم

00:07:49.949 --> 00:07:50.790
سر این موضوع که یکی به جای شما داستان نوشته

00:07:50.790 --> 00:07:52.590
آقای جو بزرگ ناگهانی اومدن

00:07:52.590 --> 00:07:54.030
و اینو قبلا روشن کردن

00:07:54.030 --> 00:07:55.390
ولی مایه تاسفه یکسری کاربرای اینترنت

00:07:55.390 --> 00:07:56.350
باورش نمیکنن

00:07:56.350 --> 00:07:57.470
با استفاده ازین فرصت امروز

00:07:57.470 --> 00:07:59.540
چیزی دارید که بخواید بیانش کنید؟

00:08:01.710 --> 00:08:03.750
این یه ارزیابی مدارک حرفه ایه

00:08:03.750 --> 00:08:04.670
میتونید بهش نگاه کنید

00:08:04.670 --> 00:08:08.190
بیان میکنه که طرز بیان ساختار جمله و ارایش ایده

00:08:08.190 --> 00:08:09.540
کاملا متفاوته پس

00:08:09.540 --> 00:08:10.670
نویسنده جایگزین

00:08:10.790 --> 00:08:12.030
هرگز اتفاق نیفتاده

00:08:17.310 --> 00:08:19.460
مهر تایید شرکت ارزیابی قانونی رو داره

00:08:19.460 --> 00:08:20.390
بله

00:08:22.420 --> 00:08:23.300
ولی درواقع

00:08:23.390 --> 00:08:24.740
فکر نمیکنم به اندازه کافی خوب باشه

00:08:24.740 --> 00:08:27.190
حتی اگه ما این بیانیه ارزیابی رو داشته باشیم

00:08:27.510 --> 00:08:28.580
ولی

00:08:28.580 --> 00:08:30.510
برای یه نویسنده بالغ

00:08:30.510 --> 00:08:31.750
فکر میکنم جای کس دیگه ای نوشتن

00:08:31.750 --> 00:08:34.030
کاملا به وسیله تغییر جملات ممکنه

00:08:34.030 --> 00:08:35.300
ایا این ارزیابی

00:08:35.620 --> 00:08:37.150
واقعا قابل اعتماده؟

00:08:37.270 --> 00:08:38.820
اینم ثابت کنه؟

00:08:40.310 --> 00:08:41.349
شما چطور اینو ثابت میکنی؟

00:08:44.750 --> 00:08:45.910
سفر در زمان؟

00:08:45.910 --> 00:08:48.550
برگردم و جوچوان رو موقع نوشتن این داستان ضبط کنم؟

00:08:49.350 --> 00:08:50.950
چه جوکی

00:08:52.830 --> 00:08:54.910
بقیه هم دارن از جوچوان حمایت میکنن

00:08:54.910 --> 00:08:56.430
همینجوریشم سخته مشخص کردن نویسنده ها

00:08:56.430 --> 00:08:57.910
با سبک نوشتن شبیه هم

00:08:57.910 --> 00:08:59.620
چطور میشه شروع کرد وقتی سبکا متفاوته؟

00:08:59.620 --> 00:09:01.910
چرا تصمیم نگرفتید اینو همون اول

00:09:01.910 --> 00:09:03.670
نشون بدید؟

00:09:04.790 --> 00:09:06.830
فکر میکردم همه اونقدر باهوش هستن

00:09:08.110 --> 00:09:10.310
فکر میکنم بیننده هامون
حتما ازرده خاطر شدن

00:09:10.310 --> 00:09:11.030
امروز شنیدم

00:09:11.030 --> 00:09:12.380
یکسری شاهد روی خط داریم درسته؟

00:09:12.380 --> 00:09:14.630
بیاید صداشونو بشنویم

00:09:14.630 --> 00:09:15.310
سلام

00:09:15.310 --> 00:09:17.350
سلام من هم میزی سابقشم

00:09:17.550 --> 00:09:20.470
همه اون موقع درحال سروکله شکوندن برای رمان هاش بودن

00:09:20.470 --> 00:09:22.380
حتی اگه اینو برای گرفتن
 پول بیشتر انجام بدم

00:09:22.380 --> 00:09:24.670
یه دلار که هفته ای ببرم خونه

00:09:25.190 --> 00:09:27.110
باشه بیاید به
نفر دوم گوش بدیم

00:09:28.340 --> 00:09:29.990
من معلم کلاس جوچوانم

00:09:29.990 --> 00:09:31.230
مقاله هاش اون موقع همه

00:09:31.230 --> 00:09:33.180
مثل رمان نوشته میشد

00:09:33.180 --> 00:09:34.820
یسری معلم که تو گروهای تحقیق درس میدادن

00:09:34.820 --> 00:09:36.510
سر این حرص میخوردن

00:09:36.510 --> 00:09:38.870
نویسنده های داستانی سخته نمره گذاری میشن

00:09:38.870 --> 00:09:40.990
پس نمره های مقالات جوچوان

00:09:40.990 --> 00:09:42.710
اغلب نامنظم بودن

00:09:43.070 --> 00:09:44.910
خیلی خب ممنون از تماس گیرنده هامون

00:09:44.910 --> 00:09:45.820
جوچوان خیلی اماده

00:09:45.820 --> 00:09:46.820
اومدن به برناممون

00:09:46.820 --> 00:09:48.470
امروز

00:09:48.910 --> 00:09:50.470
من با پدرتون هم حرف زدم

00:09:50.470 --> 00:09:51.220
گفت که

00:09:51.220 --> 00:09:53.630
قبل از زیبای مشرقی

00:09:53.630 --> 00:09:55.790
شما یه متن چندصد هزار کلمه ای نوشته بودید

00:09:55.790 --> 00:09:58.140
ولی چرا اون رو منتشر نکردین؟

00:09:58.630 --> 00:10:00.830
این کتاب دلیلی بود که

00:10:01.780 --> 00:10:03.710
باعث اختلاف

00:10:03.710 --> 00:10:05.350
بین منو پدرم شد

00:10:06.300 --> 00:10:07.470
اگه این باعث

00:10:07.470 --> 00:10:10.070
اسیب ادمای اطرافم شده

00:10:10.350 --> 00:10:12.150
حاضرم منتشرش کنم

00:10:12.150 --> 00:10:13.470
پرنده لرزان در رویای من رو تو اینترنت

00:10:13.470 --> 00:10:15.630
بعدا اپدیت میکنم

00:10:15.630 --> 00:10:17.550
بعد از ویرایش منتشر میشه

00:10:19.550 --> 00:10:21.670
پرنده لرزان در رویای من

00:10:22.430 --> 00:10:23.550
اسم قشنگیه

00:10:23.550 --> 00:10:25.390
امروز خیلی مدارک نشون دادین

00:10:25.390 --> 00:10:26.430
اول ما تماس گیرنده هارو داریم

00:10:26.430 --> 00:10:28.950
بعد دوم ارزیابی مدارکی مثل این

00:10:28.950 --> 00:10:29.870
آه که اینطور

00:10:29.870 --> 00:10:31.700
اینا مدارک غیرمستقیمن

00:10:31.700 --> 00:10:32.990
شما بازم

00:10:32.990 --> 00:10:34.510
چیزی بیشتری دارید باهامون به اشتراک بزارید

00:10:36.590 --> 00:10:39.400
شما دیوا دیگه چی میخواید؟
همین الانشم کلی مدرک هست

00:10:37.950 --> 00:10:39.950
این کاربرای اینترنت دیگه شورشو درمیارن

00:10:39.950 --> 00:10:41.870
یکی نوشته که کتاب اول هم میتونه توسط یکی دیگه نوشته شده باشه

00:10:41.870 --> 00:10:43.590
همینطور بعدیش

00:10:43.590 --> 00:10:45.470
یکی گفته
اون خیلی وقته ساکت مونده

00:10:45.470 --> 00:10:47.710
اون حتما از باباش خواسته
به جاش بنویسه دوباره

00:10:48.310 --> 00:10:49.950
این دیوونه کنندس

00:10:49.950 --> 00:10:52.150
چرا شما کینه ورزا هنوز دارید پیام میدید؟

00:10:52.270 --> 00:10:54.230
اقای جوچوان کلی مدرک اورده

00:10:54.230 --> 00:10:55.830
چرا بس نمیکنید؟

00:10:55.830 --> 00:10:57.870
میدان جنگ نظرات عمومی مردم جنگ سختیه

00:10:58.230 --> 00:10:59.270
شاید اینبار

00:10:59.390 --> 00:11:00.590
ما باز هم نمیتونیم ببریم

00:11:00.950 --> 00:11:02.550
ما یک بار دیگه از اقای جوچوان تشکر میکنیم

00:11:02.550 --> 00:11:03.870
برای اومدن به این پخش زنده

00:11:03.870 --> 00:11:05.070
و برای این بحث نویسنده جایگزین

00:11:05.070 --> 00:11:07.580
باور دارم عدالت برقرار میشه

00:11:07.580 --> 00:11:09.070
باز هم ممنون برای نگاه کردن

00:11:09.070 --> 00:11:11.190
باز هم دفعه بعد همو میبینم

00:11:11.390 --> 00:11:12.350
ممنون اقای جوچوان

00:11:12.350 --> 00:11:13.510
صبر کنین

00:11:15.190 --> 00:11:16.670
من مدرک دارم

00:11:22.220 --> 00:11:24.670
این برگه ازمون دومم از سال اخر دبیرستانمه

00:11:24.830 --> 00:11:26.350
میتونید خط داستان و کلمات کلیدی رو ببینید

00:11:26.350 --> 00:11:27.790
که توی کتاب خدای لوخه استفاده شده

00:11:27.790 --> 00:11:28.990
اعتماد دارم

00:11:28.990 --> 00:11:29.990
که این میتونه ثابت کنه که

00:11:29.990 --> 00:11:31.350
 نمونه اولیه کتاب خدای لوخه

00:11:31.350 --> 00:11:32.950
در طول سال اخر دبیرستانم به وجود اومده

00:11:34.790 --> 00:11:36.300
شما اولین مهمون در برناممون هستید

00:11:36.300 --> 00:11:37.830
که یه برگه امتحان دبیرستانو نشون میده

00:11:37.830 --> 00:11:39.150
تا خودشو اثبات کنه

00:11:39.150 --> 00:11:41.430
این برگه ازمون به نظر قدیمی میاد

00:11:41.430 --> 00:11:43.150
لطفا اینو از نزدیک بگیرید

00:11:43.150 --> 00:11:44.590
همین الان این پاراگراف رو دیدم

00:11:44.590 --> 00:11:47.070
با جمله از کتاب مشابهه

00:11:47.070 --> 00:11:48.180
بله

00:11:48.830 --> 00:11:51.990
درواقع دلیلی که من تصمیم گرفتم خودم حرف بزنم

00:11:52.190 --> 00:11:53.550
این بود که میخواستم به کسایی که

00:11:53.550 --> 00:11:56.220
خوبی برای من نمیخوان توضیح بدم

00:11:56.710 --> 00:11:58.510
فقط میخواستم به کسایی

00:11:58.510 --> 00:11:59.990
که هیچوقت باور کردنِ منو تموم نکردن

00:11:59.990 --> 00:12:01.060
یه مهر تایید بدم

00:12:01.550 --> 00:12:02.310
اون برنده شد

00:12:02.430 --> 00:12:04.030
درست قبل ازینکه برنامه تموم شه

00:12:04.030 --> 00:12:04.470
انتظار نداشتم

00:12:04.470 --> 00:12:06.710
پسرمون بزرگ شده باشه

00:12:08.830 --> 00:12:10.150
وقت اشپزی کردنه

00:12:20.830 --> 00:12:22.110
خیلی خوب ما واقعا ازتون تشکر میکنیم

00:12:22.110 --> 00:12:23.750
بابت ارائه دادن این مدرک مستقیم

00:12:23.750 --> 00:12:24.700
یه سوال هست

00:12:24.700 --> 00:12:26.430
که من شخصا راجبش کنجکاوم

00:12:26.430 --> 00:12:27.950
نمیدونم باید بپرسم یا نه

00:12:28.310 --> 00:12:29.150
بپرسین

00:12:29.430 --> 00:12:31.270
میدونم که تو حوزه کاریتون

00:12:31.270 --> 00:12:33.150
نقش  ویراستار

00:12:33.230 --> 00:12:34.910
خیلی مجادله برانگیزه

00:12:34.910 --> 00:12:35.940
فکر میکنم این شغلیه که

00:12:35.940 --> 00:12:38.030
حضور کمی داره

00:12:38.030 --> 00:12:39.020
هر کسی میتونه انجامش بده

00:12:39.020 --> 00:12:39.830
شما خودتون

00:12:39.830 --> 00:12:41.710
قبلا با این موافقت کردین

00:12:41.710 --> 00:12:42.980
ولی امروز

00:12:42.980 --> 00:12:45.060
رابطتون با ویراستارتون رو اشکار کردین

00:12:45.060 --> 00:12:46.190
میتونم بدونم کی

00:12:46.190 --> 00:12:47.430
این تغییر عقیده رو داشتید؟

00:12:47.430 --> 00:12:49.110
من من فکر نمیکنم این یه تغییر باشه

00:12:49.110 --> 00:12:51.070
فکر میکنم این بیشتر شبیه

00:12:52.110 --> 00:12:53.980
به یاد اوردن چیزیه که فراموشش کردین

00:12:53.980 --> 00:12:56.620
ما ممکنه خیلی وقت پیش فراموش کرده باشیم

00:12:56.620 --> 00:12:58.070
که ویراستار شبیه

00:12:58.070 --> 00:13:00.110
یه روحه

00:13:00.750 --> 00:13:02.670
تو انتشار یک کتاب

00:13:02.670 --> 00:13:03.550
تشکیلش

00:13:03.550 --> 00:13:06.470
جمله محتوا طرزبیان جملات

00:13:06.470 --> 00:13:08.390
ممکنه یک بخشی از نویسنده باشه

00:13:08.390 --> 00:13:10.260
ولی همینطور یک بخشی

00:13:10.260 --> 00:13:12.390
هم هست که از اراده ویراستاره

00:13:12.580 --> 00:13:13.870
خیلی وقت پیش

00:13:14.070 --> 00:13:15.870
نقش ویراستار شبیه روحی بود

00:13:15.870 --> 00:13:17.110
که در سکوت فقط وجود داشت

00:13:17.740 --> 00:13:18.620
فکر نمیکنم

00:13:19.110 --> 00:13:20.110
به این معنا باشه که

00:13:20.270 --> 00:13:21.550
وجود نداره حتی وقتی فراموش شده

00:13:21.550 --> 00:13:22.230
وقتی یه روز

00:13:22.230 --> 00:13:23.750
ادم درستش رو ببینید

00:13:23.750 --> 00:13:25.150
ممکنه

00:13:25.830 --> 00:13:27.540
ناگهانی اینو به یاد بیارید

00:13:27.750 --> 00:13:28.710
ممکنه خیلی از ادما فکر کنن که

00:13:28.710 --> 00:13:30.830
همه چیز از اول برای من خیلی اسون بوده

00:13:30.830 --> 00:13:32.990
من نیاز نداشتم کسی به من کمک کنه

00:13:33.700 --> 00:13:35.190
تا وقتی که

00:13:36.230 --> 00:13:37.750
به خاطر موضوع نویسنده جایگزین شهرتم لکه دار شد

00:13:37.750 --> 00:13:39.910
من حتی جرئت نمیکردم کار اولم رو نشون بدم

00:13:39.910 --> 00:13:41.030
فقط اون موقع فهمیدم که

00:13:41.030 --> 00:13:43.350
در طول حرفه نویسندگیم

00:13:44.030 --> 00:13:45.630
خیلی پشیمونی دارم

00:13:47.190 --> 00:13:49.220
شاید همینطور به خاطر اینه که

00:13:49.310 --> 00:13:50.790
قبلا انکار شدم

00:13:51.110 --> 00:13:52.470
من قبلا

00:13:52.470 --> 00:13:54.150
از انکار استفاده میکردم

00:13:54.590 --> 00:13:55.630
تا از خیلی چیزا اجتناب کنم

00:13:55.630 --> 00:13:57.110
مثلا از انکار استفاده میکنم

00:13:57.110 --> 00:13:59.190
تا بی استعدادیم رو تکذیب کنم

00:13:59.590 --> 00:14:02.390
ولی این ویراستارمه

00:14:02.390 --> 00:14:03.710
که همیشه داره منو دنبال میکنه

00:14:03.710 --> 00:14:04.790
تا بهم بگه چی غلطه

00:14:04.790 --> 00:14:06.430
یا چی نیاز به پیشرفت داره

00:14:06.630 --> 00:14:09.750
همینطور اون بوده که مجبورم کرد در جشنواره هوا جی شرکت کنم

00:14:09.750 --> 00:14:11.190
همینطور اون بود بهم گفت

00:14:11.310 --> 00:14:12.390
که عالی و کامل نبودن

00:14:12.390 --> 00:14:14.180
به معنای پشیمونی نیست

00:14:14.870 --> 00:14:16.230
همینطور اون بوده

00:14:16.230 --> 00:14:17.550
که با پافشاری بهم یادآوری میکرده

00:14:18.140 --> 00:14:19.870
در طول این زمان این رو که

00:14:20.350 --> 00:14:21.550
اخر تونل نور هست

00:14:26.510 --> 00:14:28.150
به خاطر همین اگه

00:14:28.270 --> 00:14:29.700
باید واقعا ازم بپرسین

00:14:29.700 --> 00:14:31.030
بهتون میگم که

00:14:31.030 --> 00:14:31.910
من

00:14:32.020 --> 00:14:33.150
جوچوان

00:14:33.270 --> 00:14:35.630
یه ویراستار خیلی خوب دارم

00:14:36.110 --> 00:14:38.180
و این شخص
اتفاقا دوست دخترم هم هست

00:14:38.870 --> 00:14:40.990
فکر نمیکنم
این مشکلی داشته باشه

00:14:41.750 --> 00:14:43.150
به جاش

00:14:43.990 --> 00:14:45.150
من خیلی هم خوشحالم

00:14:52.260 --> 00:14:53.630
این واقعا عالیه

00:14:54.070 --> 00:14:54.830
نگران نباش

00:14:54.830 --> 00:14:56.830
دیگه کسی شهرتت رو لکه دار نمیکنه

00:14:57.660 --> 00:15:00.030
نه احمق هیچ کسی

00:15:00.030 --> 00:15:02.030
دیگه بهت گل پرت نمیکنه

00:15:05.580 --> 00:15:07.390
چطور اون برگه ازمونو گرفتی؟

00:15:08.660 --> 00:15:09.910
نانا بهم دادش

00:15:12.590 --> 00:15:14.790
نانا دستیار سونگ شی

00:15:19.270 --> 00:15:21.550
سونگ شی پست گذاشته تا روشن کنه

00:15:21.550 --> 00:15:22.790
تصمیم عدم همکاری

00:15:22.790 --> 00:15:24.820
هیچ ربطی به رسوایی نویسنده جایگزین نداره

00:15:24.820 --> 00:15:27.470
اون همینطور اصرار کرده
دیگه کسی اینو پخش نکنه

00:15:27.750 --> 00:15:29.340
به نظر میاد فهمیده

00:15:30.270 --> 00:15:32.030
انقدرا هم اسون نبود

00:15:36.670 --> 00:15:39.070
از جوچوان راجب
سایز شیشه پرسیدم

00:15:39.510 --> 00:15:41.830
مطمئنا ۱۵۰ تا شکلاته

00:15:42.030 --> 00:15:43.670
اینیکی ۲۰۰ تا شکلاته

00:15:44.070 --> 00:15:45.150
میتونی بقیشو نگه داری

00:15:45.150 --> 00:15:46.390
اگه کمتر ازونه من جبرانش میکنم

00:15:47.870 --> 00:15:49.390
اینجایی که منو شرمنده کنی درسته؟

00:15:49.700 --> 00:15:50.790
نه

00:15:51.430 --> 00:15:52.910
شکلات هارو بگیر

00:15:53.030 --> 00:15:55.950
بزار گذشته ها تو گذشته بمونه

00:15:57.030 --> 00:15:58.990
این چه دخلی به تو داره؟

00:16:00.580 --> 00:16:01.750
از جلو چشام دور شو

00:16:03.830 --> 00:16:05.230
اون برگه ازمون

00:16:05.630 --> 00:16:08.150
برنامه داری بهش برش گردونی مگه نه؟

00:16:08.670 --> 00:16:10.230
اگه اینکارو نمیکردی

00:16:10.230 --> 00:16:12.190
قبول نمیکردی منو ببینی

00:16:12.190 --> 00:16:14.670
از جوچوان راجب روزای مدرستون پرسیدم

00:16:14.990 --> 00:16:16.550
لطفا دوباره به یادش بیار

00:16:16.750 --> 00:16:19.110
کسی که پشتت ایستاد

00:16:19.110 --> 00:16:21.030
واقعا میتونسته پشت سرت مسخرت کنه؟

00:16:30.790 --> 00:16:32.470
سلام این برگه برای کلاس شماست

00:16:32.470 --> 00:16:33.820
اینجا میزارمش

00:16:34.910 --> 00:16:35.830
این خوب بود

00:16:35.830 --> 00:16:37.470
میتونی بری تو یه گروه دخترونه

00:16:43.430 --> 00:16:46.310
اولین بار بود که کسی
از خوندنم تعریف کرده بود

00:16:47.270 --> 00:16:49.710
به خاطر چیزی که گفت

00:16:50.390 --> 00:16:52.710
تصمیم گرفتم یه هنرمند شم

00:16:55.630 --> 00:16:56.820
ولی همینطور به خاطر چیزی که گفت

00:16:56.820 --> 00:16:58.750
نشون دهنده اینه که اون ادم خوبی نیست

00:16:59.020 --> 00:17:01.830
اون منو دلداری داد و تو صورتم تشویق کرد

00:17:02.100 --> 00:17:04.389
ولی با بقیه پشت سرم منو مسخره میکرد

00:17:05.710 --> 00:17:07.070
التماست میکنم

00:17:07.070 --> 00:17:10.109
مطمئن شو تا اخر فالگوش وایمستی

00:17:11.909 --> 00:17:14.230
ادمای گنده این روزا شجاع شدن

00:17:14.230 --> 00:17:16.470
خودشون نمیتونن ببیننش

00:17:16.470 --> 00:17:18.950
اینطور فکر نمیکنی جوچوان؟

00:17:19.109 --> 00:17:20.190
اینطوره؟

00:17:20.190 --> 00:17:21.190
پس منظورت اینه که

00:17:21.190 --> 00:17:22.950
من نباید باهاشون حرف بزنم؟

00:17:23.149 --> 00:17:26.030
اره تو شاهزاده خوش قیافه مدرسه ای

00:17:26.030 --> 00:17:27.670
اگه باهاشون حرف بزنی

00:17:27.670 --> 00:17:29.630
خودتو کوچیک نمیکنی؟-
درسته-

00:17:29.790 --> 00:17:31.140
پس تو فکر میکنی

00:17:31.870 --> 00:17:33.310
ارزش حرف زدن با منو داری؟

00:17:35.190 --> 00:17:36.860
اونا چین؟

00:17:37.270 --> 00:17:38.740
من به اجازه تو نیاز دارم

00:17:38.950 --> 00:17:40.350
که با کی بتونم حرف بزنم؟

00:17:41.470 --> 00:17:42.510
من

00:17:47.030 --> 00:17:48.270
غیر ممکنه

00:17:48.790 --> 00:17:50.270
داری دروغ میگی مگه نه؟

00:17:50.390 --> 00:17:51.310
داری اینکارو میکنی

00:17:51.310 --> 00:17:52.630
به خاطر برگه های آزمون مگه نه؟

00:17:52.630 --> 00:17:54.910
اونقدر برای انجامش ازاد نیستم

00:17:56.340 --> 00:17:59.390
جوچوان تو نظر تو چیه؟

00:18:01.620 --> 00:18:03.060
اون مهربونه

00:18:03.630 --> 00:18:04.590
ارومه

00:18:05.030 --> 00:18:06.310
و با استعداده

00:18:07.590 --> 00:18:09.390
تو نظرم عالیه

00:18:09.390 --> 00:18:12.030
به نظر من نیست

00:18:12.470 --> 00:18:14.310
با اینکه کلی نقطه قوت داره

00:18:14.470 --> 00:18:15.990
کامل و عالی نیست

00:18:16.260 --> 00:18:19.190
میتونه بعضی موقعا مثه یه بچه باشه

00:18:19.470 --> 00:18:20.510
بچگونه

00:18:20.590 --> 00:18:21.980
بد اخلاق

00:18:22.420 --> 00:18:24.030
وقتی به کسی اسیب میزنه

00:18:24.030 --> 00:18:25.590
اونارو عصبانی میکنه

00:18:26.510 --> 00:18:29.430
ولی یه وقتایی میتونه ضعیف باشه

00:18:29.430 --> 00:18:32.310
نیاز به مراقبت و اهمیت داره

00:18:32.670 --> 00:18:34.590
این ادمیه که من دوست دارم

00:18:35.510 --> 00:18:36.830
کسی که تو نظر توئه

00:18:37.030 --> 00:18:38.950
فقط تو تصوراتته

00:18:38.950 --> 00:18:40.670
اون ادم وجود نداره

00:18:41.150 --> 00:18:42.390
نه

00:18:42.910 --> 00:18:45.590
اگه رسوایی نویسنده جایگزین روشن نشه

00:18:45.830 --> 00:18:48.270
جوچوان سرزنش میشه

00:18:48.380 --> 00:18:49.950
هیچوقت نمیتونه برگرده

00:18:50.110 --> 00:18:52.460
تو میتونی یه جوچوان شکست خورده رو قبول کنی؟

00:18:54.910 --> 00:18:55.980
اون شکست نمیخوره

00:18:55.980 --> 00:18:58.350
هیچکس نمیتونه همیشه ببره

00:18:59.790 --> 00:19:01.700
زندگی تو گذشته رو تمومش کن

00:19:01.700 --> 00:19:04.830
این تصوراتته

00:19:05.510 --> 00:19:07.710
نزار یه تصور غلط

00:19:07.710 --> 00:19:09.110
تورو عقب بکشه

00:19:24.750 --> 00:19:26.020
برای برگه ازمون هم

00:19:26.270 --> 00:19:28.790
وقتی خواستی پسش بدی بهم زنگ بزن

00:19:28.870 --> 00:19:31.990
نزار زمین گیرت کنه

00:19:32.390 --> 00:19:34.150
نزار تو رو

00:19:34.430 --> 00:19:37.020
تبدیل به یه ادم کینه توز کنه

00:19:40.710 --> 00:19:42.790
همه اینارو بهش گفتی؟

00:19:43.550 --> 00:19:44.990
معلومه

00:19:45.790 --> 00:19:46.750
نمیتونیم بزاریم همه

00:19:46.750 --> 00:19:48.990
به سوتفاهماشون راجب تو ادامه بدن

00:19:48.990 --> 00:19:50.910
معلومه که باید توضیحش بدیم

00:19:50.910 --> 00:19:53.630
خوشبختانه سونگ شی فهمید

00:19:53.630 --> 00:19:55.950
اگه نمیفهمید امروز به فنا میرفتی

00:19:57.750 --> 00:19:59.750
خوبه که تورو دارم

00:20:00.020 --> 00:20:01.830
خوبه که اینو میدونی

00:20:01.830 --> 00:20:04.790
دیگه درگیر رسوایی های رابطه ای مثه این نشو

00:20:04.790 --> 00:20:07.350
تو کسی هستی که به رابطه
با من دامن زدی

00:20:07.910 --> 00:20:09.630
تموم شد

00:20:17.990 --> 00:20:20.950
همگی سخت امروز کار کردن

00:20:20.950 --> 00:20:22.150
من خیلی ممنونم

00:20:22.150 --> 00:20:23.220
مشکلی نیست

00:20:26.510 --> 00:20:29.590
مصاحبه شونده ناشناس میائو رو لو داد

00:20:30.190 --> 00:20:32.430
چی؟ بزار ببینم

00:20:32.430 --> 00:20:34.070
ببین بعد از پخش زنده

00:20:34.070 --> 00:20:37.030
و روشن سازی سونگ شی تو ویبو

00:20:34.350 --> 00:20:36.550
این میائو جیان پینگ بود که پیامو فرستاده بود

00:20:37.030 --> 00:20:39.710
کامنت های کاربرای اینترنتی خود رسانه پر شده

00:20:39.710 --> 00:20:41.380
اونا نه تنها عذرخواهی کردن

00:20:41.630 --> 00:20:43.700
همینطور کارت کارمندی میائو رو پست کردن

00:20:43.910 --> 00:20:45.870
فکر میکنم این یه تکنیک پراکندگیه

00:20:46.070 --> 00:20:47.590
کاربرای اینترنتی حالا دارن میگن

00:20:47.590 --> 00:20:49.270
این خربکاری داخلی اتتشاراتی یوان یو ئه

00:20:49.390 --> 00:20:51.150
و اقای جوچوان بی تقصیره

00:20:51.750 --> 00:20:52.910
شیان شیان

00:20:53.950 --> 00:20:55.110
برو به بخش حقوقی الان

00:20:55.110 --> 00:20:56.190
بخش حقوقی؟

00:20:56.310 --> 00:20:58.510
میائو در طول کارش انتشاراتی یوان یو رو لکه دار کرده

00:20:58.510 --> 00:21:01.030
ما نمیتونیم با همچین ادمی ادامه بدیم

00:21:10.390 --> 00:21:12.590
کل عصرو مثه یه دیوونه به گوشیت خیره شده بودی

00:21:13.910 --> 00:21:15.830
دارم به کامنتای ویبو نگاه میکنم

00:21:15.830 --> 00:21:17.510
حالا تو ویبو

00:21:17.510 --> 00:21:19.430
همه منتظر رمان جدیدتن

00:21:21.950 --> 00:21:24.430
میائو ؟میائو یه ویدیو عذرخواهی پست کرده

00:21:25.230 --> 00:21:26.060
قبلا

00:21:26.060 --> 00:21:27.230
به خاطر ناخشنودی از کار

00:21:27.230 --> 00:21:29.310
در انتشاراتی یوان یو

00:21:28.520 --> 00:21:34.940
میائو جیان پینگ بیانیه عذر خواهی

00:21:29.550 --> 00:21:32.150
من یک مصاحبه پر از خشم رو قبول کردم

00:21:32.150 --> 00:21:35.470
چیز هایی گفتم که
واقعیت نداشت

00:21:35.710 --> 00:21:37.470
برای اقای جوچوان

00:21:37.470 --> 00:21:38.830
و انتشاراتی یوان یو

00:21:38.830 --> 00:21:39.870
تاثیرات مضری به وجود اوردن

00:21:39.870 --> 00:21:40.700
بفرما

00:21:40.700 --> 00:21:42.460
-کارما
میخوام رسما عذرخواهی کنم

00:21:42.460 --> 00:21:45.390
از اقای جوچوان و انتشاراتی یوان یو

00:21:50.110 --> 00:21:51.470
چیکار سعی داری میکنی؟

00:21:51.470 --> 00:21:52.710
سعی داری دوباره سرکش شی؟

00:21:52.910 --> 00:21:54.190
نمیدونم این به خاطر

00:21:54.190 --> 00:21:56.350
زیاد نشستن تو شرکته یا نه

00:21:56.350 --> 00:21:58.950
کمرم این روزا درد میکنه

00:22:01.510 --> 00:22:03.580
بپر بالا میبرمت

00:22:05.220 --> 00:22:09.110
میتونی اینکارو کنی؟
خیلی کیسه دستته

00:22:09.870 --> 00:22:12.350
اگه نتونستم بهتره بیای پایین الان

00:22:12.350 --> 00:22:16.390
امکان نداره کیسه هارو بزار کنار

00:22:19.980 --> 00:22:22.750
یه سوال هست که میخواستم بپرسم

00:22:23.230 --> 00:22:25.140
وقتی اول شناختمت

00:22:25.140 --> 00:22:27.550
مثه یه جوجه ضعیف بودی

00:22:27.550 --> 00:22:30.030
هیچی رو به جز شونه ها و
بازوهات نمیتونستی حمل کنی

00:22:30.030 --> 00:22:32.790
کی انقد قوی شدی؟

00:22:32.790 --> 00:22:36.030
ازون وقتی که دوست پسر یکی شدم

00:22:37.350 --> 00:22:39.470
وقتی اون شخص تو اتاق مطالعه خوابش برد

00:22:39.470 --> 00:22:41.980
باید میبردمش به اتاقش

00:22:42.110 --> 00:22:43.350
وقتی یکی مریض شد

00:22:43.350 --> 00:22:45.790
باید میبردمش بیمارستان

00:22:46.070 --> 00:22:49.070
وقتی یکی سرکش شد وسط شب

00:22:49.070 --> 00:22:50.190
و نمیخواست بره خونه

00:22:50.190 --> 00:22:52.150
باید برش میگردوندم

00:22:52.350 --> 00:22:54.150
این موقعیت

00:22:54.270 --> 00:22:56.710
فکر کنم صدها سال ادامه پیدا کنه

00:22:58.230 --> 00:23:01.670
چی؟چی میشه؟بعد صد سال چی میشه؟

00:23:01.830 --> 00:23:04.310
صد سال دیگه اون پیر میشه

00:23:04.310 --> 00:23:06.870
بعد ازینکه اون بمیره من باید بلندش کنم

00:23:06.870 --> 00:23:08.500
چی گفتی؟

00:23:11.350 --> 00:23:12.750
خب

00:23:13.150 --> 00:23:15.150
یه روز وقتی ما پیر شیم

00:23:15.670 --> 00:23:17.110
بهتره تو اول بمیری

00:23:19.110 --> 00:23:21.550
وقتی تصور میکنم که اول بمیرم

00:23:21.870 --> 00:23:23.550
تو پسرمونو میاری

00:23:23.550 --> 00:23:24.780
دختر

00:23:24.910 --> 00:23:27.070
نوه پسر نوه دختر

00:23:27.390 --> 00:23:29.350
و خیلی گریه میکنید

00:23:30.830 --> 00:23:33.790
فکر میکنم باید یه چند سال بیشتر زندگی کنم

00:23:35.150 --> 00:23:36.590
بعدش چه اتفاقی میفته؟

00:23:37.150 --> 00:23:38.860
بعد ازون تو باید اروم راه بری

00:23:39.470 --> 00:23:41.550
چون من به زودی دنبالت میام

00:23:43.670 --> 00:23:45.190
تو خیلی به اینده فکر میکنی

00:23:45.190 --> 00:23:46.990
نه

00:23:46.990 --> 00:23:49.350
فقط برای زندگی امادم

00:23:49.350 --> 00:23:51.110
چون مرد محتاطیم

00:23:52.950 --> 00:23:56.550
اره هستی تو محتاط ترینی

00:23:56.550 --> 00:23:58.780
ولی بازم حس میکنم تو زیادی به اینده فکر میکنی

00:23:58.780 --> 00:24:00.310
چون من هنوز تصمیم نگرفتم

00:24:00.310 --> 00:24:01.790
که باهات ازدواج کنم یا نه

00:24:01.790 --> 00:24:03.750
تو باید باهام ازدواج کنی

00:24:04.910 --> 00:24:07.030
چی میشه اگه مامانم از

00:24:07.030 --> 00:24:09.430
یه دانشجوی فقیری مثه تو خوشش نیاد؟

00:24:09.430 --> 00:24:10.990
اونوقت باید بهشون بگی

00:24:10.990 --> 00:24:13.150
که تو فقط یکی مثه منو دوست داری

00:24:24.550 --> 00:24:25.710
ما میخوایم راجب

00:24:25.710 --> 00:24:27.350
پرنده لرزان در رویای من بپرسیم

00:24:27.350 --> 00:24:28.230
قبلا بهتون گفتم

00:24:28.230 --> 00:24:29.350
که ما همکاری نمیکنیم

00:24:29.350 --> 00:24:30.310
خداحافظ

00:24:32.590 --> 00:24:33.510
الو

00:24:33.510 --> 00:24:34.630
اقای جوچوان

00:24:34.860 --> 00:24:36.590
ما راجبش حرف زدیم

00:24:36.590 --> 00:24:38.430
روی حق کپی فیلم برای هوانگ چوان این

00:24:38.430 --> 00:24:40.390
حاضریم مبلغ اولیه که پیشنهاد
 کرده بودیم رو نگه داریم

00:24:40.790 --> 00:24:41.830
مبلغ اولیه؟

00:24:41.910 --> 00:24:42.950
امکان نداره

00:24:42.950 --> 00:24:45.190
قیمت برای حقوق الان یک میلیونه

00:24:45.590 --> 00:24:46.030
باشه

00:24:46.030 --> 00:24:46.910
خداحافظ

00:24:51.030 --> 00:24:52.260
متاسفم

00:24:53.140 --> 00:24:54.150
بخش حقوقیتون

00:24:54.150 --> 00:24:55.340
خیلی سر قرارداد داره طولش میده

00:24:55.340 --> 00:24:56.870
من یه خریدار جدید پیدا کردم

00:24:56.870 --> 00:24:58.270
ما دفعه ی بعدی همکاری میکنیم

00:24:59.270 --> 00:25:01.110
دارن راجب پرنده لرزان در رویای من میپرسن؟

00:25:01.190 --> 00:25:02.110
نه فقط اون

00:25:02.260 --> 00:25:03.670
یه چند تا همکاری متوقف شده قدیمی

00:25:03.670 --> 00:25:05.430
همشون یهویی اومدن

00:25:05.750 --> 00:25:07.750
اونا خیلی خوبن تو استفاده از موقعیت

00:25:08.350 --> 00:25:11.270
دنبال موقعیت بودن تو طبیعت یه تاجره

00:25:11.270 --> 00:25:12.710
بعد ازین فاجعه

00:25:12.710 --> 00:25:14.230
تو الان کاملا معروفی

00:25:14.230 --> 00:25:16.310
ارزش تجاریت سربه فلک کشیده

00:25:16.310 --> 00:25:18.270
اونا باید هرچیزی رو تحمل کنن تا بتونن در خونتو بزنن

00:25:18.270 --> 00:25:20.150
حتی اگه بیان پیشم هم درخواستشونو قبول نمیکنم

00:25:20.150 --> 00:25:21.790
فردا دارم شماره تلفنمو عوض میکنم

00:25:23.180 --> 00:25:24.110
اوه درسته

00:25:24.110 --> 00:25:25.260
اکه انتشاراتی یوان یو باهات تماس گرفت

00:25:25.260 --> 00:25:26.790
یادت باشه جوابشو ندی

00:25:26.790 --> 00:25:27.830
چرا؟

00:25:28.190 --> 00:25:30.910
لیانگ چونگ لانگ امروز بهم گفت

00:25:30.910 --> 00:25:33.270
که باید قرارداد رمان جدیدتو ببندم

00:25:33.270 --> 00:25:34.230
شرایط قابل مذاکرست

00:25:34.230 --> 00:25:35.110
چی گفتی؟

00:25:35.110 --> 00:25:36.750
چی دیگه میتونستم بگم؟

00:25:36.750 --> 00:25:38.140
تلفن اقای جوچوان

00:25:38.140 --> 00:25:39.710
داره منفجر میشه

00:25:39.710 --> 00:25:42.310
خیلیا این قراردادُ میخواستن

00:25:42.310 --> 00:25:44.190
اونا با هر شرطی موافقن

00:25:44.190 --> 00:25:46.270
ولی به عنوان یه ویراستار از انتشاراتی یوان یو

00:25:46.270 --> 00:25:47.950
سخت تلاش میکنم تا متقاعدش کنم

00:25:47.950 --> 00:25:50.430
بد نیست داری موذی میشی

00:25:50.430 --> 00:25:52.750
به خاطر اینه که دارم با یه روباه موذی زنوگی میکنم

00:25:52.950 --> 00:25:54.230
با اینکه تو قبول کردی

00:25:54.230 --> 00:25:56.300
این قراردادو بدی بهم

00:25:56.300 --> 00:25:58.790
ما نمیتونیم شرایطو برای لیانگ چونگ لانگ راحت کنیم

00:25:58.790 --> 00:26:00.430
اگه کنیم اون بهت از بالا نگاه میکنه

00:26:00.430 --> 00:26:02.190
یا حالا نویسنده ها در اینده

00:26:02.710 --> 00:26:03.990
چرا حس میکنم نویسنده برای یه زمان کوتاهم

00:26:03.990 --> 00:26:05.980
که متعلقه به رئیس باند ویراستارا؟

00:26:06.420 --> 00:26:08.110
من اصلا هیچ کاری نکردم

00:26:08.110 --> 00:26:10.430
ولی رسیدم به قله ی حرفه کاریم؟

00:26:12.710 --> 00:26:15.150
پس بهتر پسر خوبی باشی

00:26:15.150 --> 00:26:16.470
و همه اون لباسارو تا کنی

00:26:16.470 --> 00:26:18.350
بعد ازون کل هال
رو تمیز کن

00:26:18.350 --> 00:26:19.790
من دیگه میرم

00:26:35.030 --> 00:26:36.460
امشب میبینمت

00:26:37.470 --> 00:26:38.790
کی قرار داد با نویسنده

00:26:38.790 --> 00:26:39.390
تجدید شد؟

00:26:39.390 --> 00:26:40.420
چرا به من اطلاع داده نشده؟

00:26:40.420 --> 00:26:42.550
باشه بعدا صحبت میکنیم

00:26:46.270 --> 00:26:48.990
از طرف هیئت مدیره تایید شده بودن

00:26:49.190 --> 00:26:50.470
من هیچ کاری نمیتونم راجبش انجام بدم

00:26:50.670 --> 00:26:51.950
با توجه به این قرارداد

00:26:52.230 --> 00:26:54.710
نویسنده هایی که تازه با ما قرارداد امضا کردن تقریبا هیچی نمیگیرن

00:26:54.710 --> 00:26:57.070
اگه اونا نتونن مخارج زندگیشونو دربیارن
چطور میتونن بنویسن؟

00:26:57.750 --> 00:26:59.190
گو بای جی

00:27:01.510 --> 00:27:04.230
میدونی ما چقد پرداخت میکنیم

00:27:04.230 --> 00:27:06.350
به نویسنده های مشهوری مثل

00:27:06.350 --> 00:27:08.260
جیانگ یو چنگ و یون فی؟

00:27:09.550 --> 00:27:11.590
باید اون پولو

00:27:11.590 --> 00:27:13.030
از نویسنده های دیگه دربیاریم

00:27:13.950 --> 00:27:16.310
فکر میکنی انتشاراتی شین دون چیه؟

00:27:16.670 --> 00:27:17.710
یه سازمان خیریه؟

00:27:17.710 --> 00:27:19.790
این حقو بهت میده که از
راهای فرار قانونی استفاده کنی

00:27:20.670 --> 00:27:22.110
تا نویسنده هارو مجبور کنی

00:27:22.110 --> 00:27:24.070
تمام حق کپیشونو بهت بدن؟

00:27:24.070 --> 00:27:25.230
چی داری بهشون میدی؟

00:27:25.390 --> 00:27:26.710
من چی دارم بهشون میدم؟

00:27:27.070 --> 00:27:29.070
شهرت معلومه

00:27:29.430 --> 00:27:31.070
انتشاراتی شین دون کتابشونو منتشر میکنه

00:27:31.070 --> 00:27:33.510
تبلیغات میکنه و پیشرفت میده کتابشونو

00:27:33.510 --> 00:27:35.470
هزینه هاش باید پرداخت شه

00:27:35.470 --> 00:27:36.830
اگه فکر میکنی این منطقیه

00:27:36.910 --> 00:27:38.590
چرا انقدر قراردادو مبهم کردی؟

00:27:38.590 --> 00:27:39.630
رو کاغذ بنویسش

00:27:39.630 --> 00:27:41.140
گو بای جی

00:27:42.310 --> 00:27:44.110
اگه قرارداد رو با جیانگ یو چنگ عقد نکرده بودی

00:27:44.110 --> 00:27:45.510
فکر میکنی هیئت مدیره ازت محافظت میکرد؟

00:27:45.510 --> 00:27:47.390
فکر میکنی میتونستی تو انتشاراتی شین دون بمونی؟

00:27:47.510 --> 00:27:50.030
بهتره برگردی به شغل مدیریت

00:27:50.870 --> 00:27:52.820
این بار چشم پوشی میکنم

00:27:53.670 --> 00:27:54.750
استعفا میدم

00:27:54.750 --> 00:27:55.460
منظورت ازین حرف چیه؟

00:27:55.460 --> 00:27:56.780
منظورم همینیه که گفتم

00:27:56.780 --> 00:27:59.030
استعفانامم رو امروز بهت میدم

00:28:01.270 --> 00:28:02.550
گوبای جی

00:28:07.510 --> 00:28:09.100
بهتره راجب این مطمئن باشی

00:28:21.070 --> 00:28:22.830
باشه فهمیدم

00:28:23.230 --> 00:28:24.230
خداحافظ

00:28:26.230 --> 00:28:27.790
مشکل چیه ویراستار ارشد یو؟

00:28:28.990 --> 00:28:30.590
برات خبر خوبی دارم

00:28:30.750 --> 00:28:31.980
اون چیه؟

00:28:32.390 --> 00:28:35.310
اقای شیا تورو به مدیر یانگ پیشنهاد داد

00:28:35.310 --> 00:28:37.260
تا جای میائو رو بگیری

00:28:37.380 --> 00:28:39.580
به عنوان معاون ویراستار بخش دوم

00:28:40.110 --> 00:28:42.430
من ؟معاون ویراستار ؟

00:28:42.910 --> 00:28:44.630
ولی مدیر یانگ هنوز قبول نکرده

00:28:44.630 --> 00:28:45.790
اون یه شرط داره

00:28:45.790 --> 00:28:47.910
میخواد تو قراردادو با اقای جوچوان ببندی

00:28:47.910 --> 00:28:49.700
برای پرنده لرزان در رویای من

00:28:51.790 --> 00:28:53.030
اینو میدونم

00:28:53.030 --> 00:28:55.230
اقای لیانگ دو روز پیش بهم گفته بود

00:28:55.230 --> 00:28:56.270
درسته

00:28:56.270 --> 00:28:57.990
اون به مدیر یو قول داده

00:28:57.990 --> 00:28:59.550
که میتونه این قراردادو ببنده

00:28:59.550 --> 00:29:01.030
به همین خاطر حدس میزنم تو باید

00:29:01.030 --> 00:29:02.710
باید یه چند بار اونجا بری

00:29:03.230 --> 00:29:04.670
باید برم؟

00:29:06.790 --> 00:29:08.390
فکر میکنم

00:29:08.590 --> 00:29:09.590
با اینکه تو

00:29:09.590 --> 00:29:11.750
با اقای جوچوان تو رابطه ای

00:29:11.750 --> 00:29:13.030
باید

00:29:13.430 --> 00:29:15.910
با اقای جوچوان حرف بزنی

00:29:15.910 --> 00:29:18.670
بی طرفانه به عنوان یه ویراستار

00:29:18.910 --> 00:29:21.190
نمیتونی از رابطت استفاده کنی

00:29:21.190 --> 00:29:23.550
تا این قراردادُ ببندی

00:29:23.870 --> 00:29:24.950
نگران نباشید ویراستار ارشد یو

00:29:24.950 --> 00:29:26.270
من قطعا بیشترین تلاشمو میکنم

00:29:27.590 --> 00:29:30.470
تقریبا زمان اینه که جشنواره هواجی برنده هارو اعلام کنه

00:29:30.470 --> 00:29:33.190
اگه آقای جوچوان بتونه ببره

00:29:33.380 --> 00:29:35.870
اقای شیا میتونه با خوشحالی

00:29:35.870 --> 00:29:37.390
بازنشسته شه

00:29:40.030 --> 00:29:42.670
زمان واقعاً سریع میگذره

00:29:43.710 --> 00:29:45.710
تو ترفیع میگیری به عنوان معاون ویراستار؟

00:29:46.700 --> 00:29:49.070
شرطش اینه که باهات برای

00:29:49.070 --> 00:29:50.950
پرنده لرزان در رویای من قرارداد ببندم

00:29:51.540 --> 00:29:53.830
تو فقط کتابمو نمیگیری

00:29:54.230 --> 00:29:56.110
تمام وجودمو میگیری

00:29:56.110 --> 00:29:57.510
مسخره بازی رو تمومش کن

00:29:58.230 --> 00:30:00.310
تو مگه ترفیع نمیگیری؟

00:30:00.310 --> 00:30:01.470
چرا حس می کنم که

00:30:01.470 --> 00:30:02.980
خوشحال نیستی؟

00:30:04.550 --> 00:30:06.150
همینکه جشنواره هواجی تموم شه

00:30:06.150 --> 00:30:08.390
اقای شیا رسما بازنشسته میشه

00:30:08.630 --> 00:30:10.340
کارکردن تو انتشاراتی یوان یو
بدون اقای شیا

00:30:10.340 --> 00:30:12.270
سخته برام تصورش

00:30:15.030 --> 00:30:16.470
ملاقات ها و جداشون ها سرنوشته

00:30:16.590 --> 00:30:17.790
عادیه

00:30:18.230 --> 00:30:19.190
مثلا

00:30:19.260 --> 00:30:22.020
یه روز ممکنه من نخوام با انتشاراتی یوان یو کار کنم

00:30:22.020 --> 00:30:24.220
برای دلداری دادن بهم تو همچین موقعی

00:30:24.220 --> 00:30:25.430
تو نباید بگی

00:30:25.430 --> 00:30:26.270
نگران نباش

00:30:26.270 --> 00:30:28.270
حداقل منو کنارت داری؟

00:30:29.030 --> 00:30:30.710
به عنوان یه نویسنده

00:30:30.710 --> 00:30:32.140
نمیتونم اینو تضمین کنم

00:30:32.750 --> 00:30:34.870
ولی به عنوان یه دوست پسر

00:30:34.870 --> 00:30:36.950
میتونم اینو بگم

00:30:37.590 --> 00:30:39.150
تمومش کن

00:30:41.030 --> 00:30:42.790
برای شب مراسم جشنواره هواجی اماده ای؟

00:30:42.790 --> 00:30:44.230
فقط چند روز دیگه ئه

00:30:44.460 --> 00:30:46.190
چیکار باید بکنم؟

00:30:46.190 --> 00:30:48.630
نامزد شدن خیلی برام دردسر درست کرده

00:30:48.630 --> 00:30:50.150
چه ببرم چه نبرم

00:30:50.150 --> 00:30:50.990
دیگه برام اهمیتی نداره

00:30:50.990 --> 00:30:53.430
دیگه برات اهمیتی نداره ؟ ولی برای من داره

00:30:53.430 --> 00:30:55.140
من امروز صبح برات دوتا کت شلوار آماده کردم

00:30:55.140 --> 00:30:56.670
امتحانشون کردی؟

00:30:57.390 --> 00:30:58.910
کردم

00:30:59.150 --> 00:31:00.510
دوتاشون قشنگن

00:31:14.500 --> 00:31:15.110
من

00:31:15.110 --> 00:31:18.070
چی گفتی؟
 امتحانشون کردی؟

00:31:18.070 --> 00:31:19.830
اونا دقیقا همون طورن که صبح گذاشتمشون

00:31:19.830 --> 00:31:20.870
الان بپوششون

00:31:23.670 --> 00:31:24.870
هرچیزی خوبه

00:31:24.870 --> 00:31:27.070
هرچیزی خوبه؟پس درین صورت

00:31:27.070 --> 00:31:29.710
با شلوارک  دمپایی برو رو صحنه

00:31:29.710 --> 00:31:30.900
من من اینو باور نمیکنم

00:31:30.900 --> 00:31:31.990
زودباش لباساتو دربیار

00:31:31.990 --> 00:31:32.750
تو

00:31:32.980 --> 00:31:33.860
نه صبر کن

00:31:34.070 --> 00:31:35.910
میدونی داری چیکار میکنی؟

00:31:35.910 --> 00:31:37.150
لباساتو عوض کن

00:31:37.150 --> 00:31:38.070
لباسامو عوض کنم؟

00:31:38.820 --> 00:31:40.460
لباسامو عوض کنم؟لباسامو عوض کنم؟

00:31:40.460 --> 00:31:42.430
میزارم لباسامو تو عوض کنی

00:31:50.470 --> 00:31:51.830
یکی اینجاست

00:31:52.150 --> 00:31:53.510
اشتباه گرفتن

00:32:15.390 --> 00:32:17.830
بابا مامان

00:32:18.150 --> 00:32:19.590
همین الان بلند شو

00:32:21.910 --> 00:32:23.260
نگاش کن

00:32:24.110 --> 00:32:25.670
چقدر راجب جوچوان میدونی؟

00:32:25.670 --> 00:32:27.310
چطور میتونی باهاش زندگی کنی؟

00:32:27.910 --> 00:32:28.910
من میشناسمش

00:32:28.910 --> 00:32:31.550
اسمش جوچوانه
۲۸ سالشه

00:32:31.550 --> 00:32:32.710
اهل سوجو ئه

00:32:32.710 --> 00:32:35.390
نویسنده پرفروشه

00:32:37.950 --> 00:32:39.190
چند وقته

00:32:39.310 --> 00:32:40.790
باهم زندگی میکنید؟

00:32:40.950 --> 00:32:42.190
دو سال

00:32:42.550 --> 00:32:43.550
دو؟

00:32:45.470 --> 00:32:46.550
وقتی اومد شانگهای

00:32:46.550 --> 00:32:48.140
شما شروع کردید به زندگی باهم؟

00:32:48.140 --> 00:32:49.110
نه

00:32:49.110 --> 00:32:51.070
ما تو اتاقای جداگانه میخوابیم

00:32:52.070 --> 00:32:54.230
قطعا هیچکاری که نباید
 میکردیم رو نکردیم

00:32:55.150 --> 00:32:56.350
این الان چی بود؟

00:32:57.590 --> 00:32:59.460
داشتیم کت شلوارهای جدیدو امتحان میکردیم

00:33:00.390 --> 00:33:02.630
اون فقط مهربونه؟

00:33:02.750 --> 00:33:05.150
اون نه تنها بدجنس و جدی نیست

00:33:05.150 --> 00:33:06.910
بلکه اروم و باهوشم هست

00:33:11.270 --> 00:33:12.510
این

00:33:13.220 --> 00:33:14.750
بزارید براتون سردش کنم

00:33:20.070 --> 00:33:22.310
اون سر کار جدی و مسئولیت پذیره

00:33:23.630 --> 00:33:24.950
سرکار زنگ میزنه

00:33:24.950 --> 00:33:25.830
مهم نیست

00:33:25.830 --> 00:33:28.030
به علاوه اون مخصوصا خوب و واقعیه

00:33:28.030 --> 00:33:28.830
عمو چو

00:33:28.830 --> 00:33:30.870
صادقانه از بچگی
من به طور مخصوص حرفه

00:33:30.870 --> 00:33:32.700
یه جورایی قهرمانانه شمارو تحسین میکنم

00:33:33.030 --> 00:33:34.830
من فقط یه افسر پلیس نیمه وقتم

00:33:35.340 --> 00:33:36.630
کار روزانم

00:33:36.630 --> 00:33:38.470
کمک کردن به اون خانم پیر برای پیدا کردن گربش و

00:33:38.550 --> 00:33:40.550
اروم کردن بحثای توی محله و این چیزاست

00:33:40.670 --> 00:33:41.710
این خوب به نظر میاد

00:33:41.710 --> 00:33:43.390
یه زندگی عادی یه زندگی خوبه

00:33:43.550 --> 00:33:47.220
اون خیلی پسر نایابیه

00:33:47.870 --> 00:33:50.390
حرفای توخالیت برام مهم نیست

00:33:50.390 --> 00:33:51.550
دارم ازت میپرسم

00:33:51.550 --> 00:33:53.790
که باهات خوب رفتار میکنه یا نه

00:33:54.990 --> 00:33:57.110
اون با من  خیلی خوب رفتار میکنه
به این اتاق نگاه کن

00:33:57.110 --> 00:33:59.030
اون وسایلشو چیده

00:33:59.030 --> 00:34:01.070
میدونه دوست دارم پابرهنه برم

00:34:01.070 --> 00:34:03.110
پس زمینو فرش کرده

00:34:05.070 --> 00:34:07.230
تخت و پتو ها

00:34:07.230 --> 00:34:09.340
با توجه به سلیقه من خریده شده

00:34:09.340 --> 00:34:11.270
نگران بود که من خیلی لباس دارم

00:34:11.270 --> 00:34:13.509
پس به طور مخصوص برام این کمدو سفارش داد

00:34:13.509 --> 00:34:14.910
اونا از مواد بازیافت شده درست شدن

00:34:14.910 --> 00:34:17.029
میبینی چقدر باپشتکاره

00:34:19.070 --> 00:34:20.750
واقعا بد نیست

00:34:24.469 --> 00:34:25.230
مردم میگن

00:34:25.230 --> 00:34:27.910
دخترا به خانواده شوهرشون تعلق دارن وقتی ازدواج کنن

00:34:27.910 --> 00:34:29.949
تو از الانم داری طرفداری اونو میکنی

00:34:30.509 --> 00:34:32.509
مامان بهم اعتماد کن

00:34:32.509 --> 00:34:34.710
اون واقعا باهام خوبه

00:34:35.390 --> 00:34:37.620
باشه بهت اعتماد دارم

00:34:38.469 --> 00:34:40.910
اون رسوایی نویسنده جایگزین حل شد؟

00:34:41.140 --> 00:34:42.110
حل شد

00:34:42.110 --> 00:34:44.219
لینک یه پخش زنده انلاین هست

00:34:44.949 --> 00:34:46.630
خوبه پس

00:34:46.630 --> 00:34:47.739
نمیدونستی

00:34:47.739 --> 00:34:48.870
بابات چقدر نگران بود

00:34:48.870 --> 00:34:50.590
وقتی راجبش فهمید

00:34:50.590 --> 00:34:53.150
فقط باید میومد و میدیدت

00:34:53.150 --> 00:34:53.790
چطور میتونه نگران نباشه؟

00:34:53.790 --> 00:34:55.350
اون کلی دردسر کشید تا مرخصی بگیره

00:34:55.350 --> 00:34:56.830
و فورا خودشو رسوند اینجا

00:34:57.630 --> 00:34:59.910
میدونم منو از همه بیشتر دوست داری

00:35:00.830 --> 00:35:01.910
عمو چو

00:35:02.070 --> 00:35:05.150
شما هیچ

00:35:05.270 --> 00:35:07.270
سرگرمی یا علاقه مندی ای دارین؟

00:35:09.590 --> 00:35:11.310
کارم منو مشغول نگه میداره

00:35:11.550 --> 00:35:12.670
کجا وقت پیدا کنم

00:35:12.670 --> 00:35:14.390
برای سرگرمی؟

00:35:20.470 --> 00:35:21.430
میتونی ورق بازی کنی؟

00:35:21.590 --> 00:35:23.150
ورق؟

00:35:23.910 --> 00:35:24.990
نه واقعا

00:35:24.990 --> 00:35:26.460
ماهجونگ؟

00:35:26.750 --> 00:35:28.390
نه دقیقا

00:35:28.780 --> 00:35:30.310
ولی میتونم یاد بگیرم

00:35:31.420 --> 00:35:32.740
بهم نگو

00:35:33.500 --> 00:35:35.430
حتی نمیتونی بنوشی

00:35:35.430 --> 00:35:36.870
نوشیدن؟

00:35:37.870 --> 00:35:39.340
اونو توش خوبم

00:35:40.430 --> 00:35:41.590
بفرما عمو چو

00:35:41.870 --> 00:35:43.510
این لیوان خیلی کوچیکه

00:35:47.700 --> 00:35:48.910
پس من

00:35:48.990 --> 00:35:51.510
یادت رفته چه اتفاقی افتاد
دفعه قبل که نوشیدی؟

00:35:51.830 --> 00:35:53.790
نگران نباش میدونم دارم چیکار میکنم

00:36:01.550 --> 00:36:03.630
عمو ببینید

00:36:03.910 --> 00:36:05.740
این واقعا بزرگتر نیست

00:36:08.150 --> 00:36:08.990
فهمیدم

00:36:14.110 --> 00:36:15.420
این چطوره؟

00:36:15.630 --> 00:36:18.550
بابا به اندازه کافی خوبه

00:36:19.350 --> 00:36:20.870
به اندازه کافی خوبه

00:36:22.700 --> 00:36:24.020
جو تو چی فکر میکنی؟

00:36:27.230 --> 00:36:28.310
پس این یکی

00:36:37.870 --> 00:36:40.230
عمو چو به سلامتی شما

00:36:40.230 --> 00:36:41.710
مینوشم

00:36:48.390 --> 00:36:50.910
خوبه مرد جوان

00:36:53.830 --> 00:36:55.430
منم مینوشم

00:36:56.990 --> 00:36:58.390
نه نه عمو چو

00:37:04.430 --> 00:37:05.830
من من یه بار دیگه به سلامتی میگم

00:37:06.550 --> 00:37:09.350
ممنون از هر دوی شما که گذاشتین چولی دوست دخترم شه

00:37:21.070 --> 00:37:22.660
تو باید از ما تشکر کنی برای این

00:37:22.830 --> 00:37:23.420
بفرما

00:37:34.660 --> 00:37:36.390
من برای این مینوشم

00:37:51.030 --> 00:37:51.910
بنوش

00:37:51.910 --> 00:37:52.830
برادر

00:37:53.270 --> 00:37:54.900
فقط تمام نگرانی هاتو رها کن

00:37:54.900 --> 00:37:56.270
من فقط با چولی خوب خواهم بود

00:37:56.590 --> 00:37:58.310
تو این زندگی

00:37:58.510 --> 00:37:59.550
برادر؟

00:37:59.550 --> 00:38:00.750
خوبه

00:38:01.110 --> 00:38:02.260
رفیق

00:38:02.550 --> 00:38:04.430
باید یادت بمونه چی گفتی

00:38:04.430 --> 00:38:05.310
به سلامتی

00:38:07.220 --> 00:38:09.910
میشه دیگه نخورید؟

00:38:14.590 --> 00:38:16.630
ما باید سریع بنوشیم

00:38:17.150 --> 00:38:19.270
مادرِ دخترم

00:38:19.550 --> 00:38:20.790
خیلی سرسخته

00:38:21.110 --> 00:38:22.670
اون واقعا سرسخته

00:38:24.110 --> 00:38:25.700
چولی هم سرسخته

00:38:26.750 --> 00:38:28.190
دفعه قبل که نوشیدم

00:38:28.190 --> 00:38:29.830
منو دعوا کرد

00:38:30.950 --> 00:38:33.590
بهم بگو چه اشکالی داره اقایون

00:38:33.590 --> 00:38:35.350
یکم بنوشن

00:38:36.030 --> 00:38:37.470
مشکل چیه؟

00:38:37.790 --> 00:38:39.390
...درسته مشکل

00:38:39.390 --> 00:38:40.870
یه چند تا نوشیدنی چه اشکالی داره؟

00:38:40.870 --> 00:38:43.190
درسته چه مشکلی داره؟

00:38:49.260 --> 00:38:50.230
خیلی خنده داره؟

00:38:51.790 --> 00:38:53.430
این کتابه نه

00:38:53.430 --> 00:38:54.910
فقط داشتم فکر میکردم

00:38:55.070 --> 00:38:57.500
جوچوان امشب باید در حال زجر کشیدن باشه

00:39:01.750 --> 00:39:03.340
من استعفا دادم

00:39:05.540 --> 00:39:07.430
من استعفا دادم

00:39:08.830 --> 00:39:11.350
مدیریت بالای انتشاراتی شین دون
هم به همون اندازه غیرمحترمه

00:39:11.350 --> 00:39:13.350
اونا به خاطر سود زیر ابی میرن

00:39:13.350 --> 00:39:14.990
میدونستی که

00:39:15.470 --> 00:39:17.630
نویسنده های جدید

00:39:18.110 --> 00:39:20.180
تقریبا هیچی نمیگیرن؟

00:39:24.870 --> 00:39:26.950
الو؟مدیر جانگ

00:39:27.660 --> 00:39:30.070
خبرش بهتون رسید؟

00:39:32.190 --> 00:39:34.070
در نظرش میگیرم

00:39:35.990 --> 00:39:37.430
ممنون مدیر جانگ

00:39:40.030 --> 00:39:41.230
اون اهل ون های ئه؟

00:39:43.940 --> 00:39:45.260
ون های بد نیست

00:39:45.510 --> 00:39:47.830
مدیر جانگ خیلی راجب محتوا حساسه

00:39:47.830 --> 00:39:50.790
الانشم چند باری قبلا زنگ زده بود

00:39:50.790 --> 00:39:52.790
میخواد من مدیر محتوا شم

00:39:53.150 --> 00:39:55.150
کلی شرکت بهت زنگ میزنن

00:39:55.350 --> 00:39:56.820
بعد ازون درستشو انتخاب کن

00:40:01.110 --> 00:40:02.910
چی میشه اگه

00:40:03.190 --> 00:40:04.740
من نخوام برم به هیچکدومشون؟

00:40:08.310 --> 00:40:09.790
میخوان شرکت خودمو بسازم

00:40:10.670 --> 00:40:12.030
شرکت خودت؟

00:40:14.390 --> 00:40:15.510
درواقع  خیلی

00:40:16.750 --> 00:40:18.350
دارایی های کتابی با کیفیت هست

00:40:18.670 --> 00:40:20.550
که نمیتونه تبدیل به فیلم شه

00:40:20.550 --> 00:40:22.190
مثل داستانای جوچوان

00:40:22.470 --> 00:40:23.550
اونا همه فانتزی های شرقی ان

00:40:23.550 --> 00:40:24.950
اساس سرمایه گذاری بالاست

00:40:24.950 --> 00:40:26.990
و ویرایش کتاب خیلی زمان میبره

00:40:27.550 --> 00:40:29.150
پس در قدم اول چرا

00:40:29.350 --> 00:40:32.310
به عنوان یه تبدیل به فیلم دارایی کتابی ثبتش نکنیم؟

00:40:33.630 --> 00:40:35.710
من خیلی وقته به این دارم فکر میکنم

00:40:35.710 --> 00:40:38.230
به جای ازین کمپانی رفتن به اون کمپانی

00:40:38.230 --> 00:40:41.310
چرا اینکارو شروع نکنم؟

00:40:45.710 --> 00:40:47.190
چرا انقد ساکتی؟

00:40:50.670 --> 00:40:52.310
دارم فکر میکنم

00:40:52.550 --> 00:40:54.670
من یه مکانی تو کتابفروشی دارم

00:40:54.670 --> 00:40:57.350
میتونی به عنوان دفتر موقتت ازش استفاده کنی

00:40:58.100 --> 00:41:00.510
سرمایه این کار جدیدت چی؟

00:41:00.510 --> 00:41:01.940
یکم پس انداز دارم

00:41:04.030 --> 00:41:05.830
در این صورت

00:41:06.310 --> 00:41:08.830
کتابی که با شین دون قراردادشو امضا کردم

00:41:09.190 --> 00:41:10.190
هنوز منتشر نشده

00:41:10.190 --> 00:41:11.910
فردا قراردادو فسخ میکنم

00:41:11.910 --> 00:41:14.030
اون وقت میتونم اولین نویسندت بشم

00:41:15.150 --> 00:41:17.750
تو همینطور یه شریکی نیاز
داری که از تکنولوژی سردربیاره

00:41:17.990 --> 00:41:19.710
و اتفاقا یه دوستی برای این دارم

00:41:23.470 --> 00:41:25.190
میخوام ببوسمت

00:41:28.390 --> 00:41:29.830
پس دیگه بهش فکر نکن

00:41:53.310 --> 00:41:54.660
صبح بخیر عمو چو

00:41:55.870 --> 00:41:57.180
یکم قهوه میخواین؟

00:41:58.070 --> 00:41:59.270
لطفا اول بشینید

00:42:11.510 --> 00:42:12.550
بفرمایید قهوتون

00:42:16.870 --> 00:42:17.750
بشین

00:42:18.030 --> 00:42:19.300
بشین بشین

00:42:21.350 --> 00:42:22.550
خب

00:42:22.790 --> 00:42:24.110
دیشب

00:42:24.310 --> 00:42:25.460
من کنترلمو از دست دادم

00:42:25.870 --> 00:42:27.630
خیلی بهش فکر نکن

00:42:29.710 --> 00:42:31.430
من انقد مست بودم که یادم نمیاد

00:42:31.430 --> 00:42:32.710
چه اتفاقی افتاد؟

00:42:32.710 --> 00:42:34.070
واقعا نمیتونم به یاد بیارم

00:42:40.230 --> 00:42:41.740
پوره باید حاضر باشه

00:42:41.740 --> 00:42:42.590
میرم چک کنم

00:42:42.590 --> 00:42:43.990
نه نرو

00:42:44.830 --> 00:42:46.310
بشین بشین

00:42:51.510 --> 00:42:52.670
خب

00:42:53.470 --> 00:42:55.550
کار خونه

00:42:55.750 --> 00:42:57.430
معمولا کی انجامش میده؟

00:42:59.400 --> 00:43:29.400
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:43:29.424 --> 00:45:29.424
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.