WEBVTT 00:00:02.252 --> 00:00:06.252 حال ندارم همشو بگم فقط بدونید گفته این فیلم و اینا ساختگیه و بر اساس واقعیت نیست 00:00:06.276 --> 00:00:10.276 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:00:11.886 --> 00:00:16.478 اینجام میگه که قصد ترویج چیزیو نداریم 00:00:16.478 --> 00:00:18.963 اینجام که میگه با احتیاط ببینید آره خلاصه 00:00:19.994 --> 00:00:21.089 آقا 00:00:23.729 --> 00:00:25.351 سخت نیست مگه نه؟ 00:00:26.644 --> 00:00:29.894 چیزی که امشب اتفاق میوفته امشبم تموم میشه 00:00:30.675 --> 00:00:32.187 مطمئن نیستم 00:00:32.602 --> 00:00:34.200 اینقد نمیخوای منو بشناسی ؟ 00:00:34.627 --> 00:00:36.225 به نظرم اینطوری برا هردومون بهتره 00:00:36.283 --> 00:00:38.541 ! اینم از مر...شت 00:00:41.470 --> 00:00:43.329 نمیفهمم 00:00:43.329 --> 00:00:44.503 زبان اشاره بلد نیستم 00:00:44.503 --> 00:00:46.067 گفتم من اونکارو نکردم 00:00:46.442 --> 00:00:49.294 پسرت یهو منو دید بطری از دستش افتاد 00:00:49.294 --> 00:00:51.907 هی چطور میتونی تقصیر و بندازی گردن پسرم؟ 00:00:51.907 --> 00:00:53.257 میذارم قسطی پرداخت کنید هزینه رو 00:00:53.375 --> 00:00:55.375 میشه بجاش براتون کار کنم ؟ 00:00:57.133 --> 00:01:00.482 اگه بخوام برات کار کنم چی ؟ 00:01:00.840 --> 00:01:03.844 از الان به بعد غریبه نیستیم 00:01:04.375 --> 00:01:07.064 چی باید صداتون کنم رییس؟ 00:01:07.064 --> 00:01:07.785 جیم 00:01:09.463 --> 00:01:11.814 ولی مردم عمو جیم صدام میکنن 00:01:23.240 --> 00:01:25.039 عمو جیم غذا خوردی؟ 00:01:25.039 --> 00:01:27.014 اینم سویای تخمیر شده که پراو درست کرده 00:01:27.230 --> 00:01:29.230 بذارش اونجا بعدا میخورم 00:01:29.593 --> 00:01:30.899 قبل اینکه سرد بشه بخورش 00:01:30.899 --> 00:01:31.974 آها 00:01:32.143 --> 00:01:36.014 پراو چیکار می‌کنه امروز شیفته؟ 00:01:36.525 --> 00:01:38.726 تا ده شیفته 00:01:38.726 --> 00:01:41.561 گفت خیلی نمیتونه وایسه کفش راحت میخواد 00:01:45.842 --> 00:01:48.846 [ون: رسیدم.باید بیام داخل؟] 00:01:57.576 --> 00:02:00.014 پس براش کفش بخر 00:02:04.101 --> 00:02:05.785 چطوری ؟ 00:02:06.211 --> 00:02:07.426 لی مینگ اینجا نیست 00:02:07.742 --> 00:02:09.158 تنهایی میتونی خودت ؟ 00:02:09.916 --> 00:02:11.034 میتونی بری 00:02:11.407 --> 00:02:12.654 یه کمکی دارم 00:02:12.938 --> 00:02:13.880 گایپا؟ 00:02:19.792 --> 00:02:20.850 اهم 00:02:26.080 --> 00:02:28.080 برگشتی کارتتو یادت رفته بود برداری؟ 00:02:28.160 --> 00:02:29.271 بذار برات میارمش 00:02:29.271 --> 00:02:30.160 نمیخواد 00:02:33.001 --> 00:02:35.001 این ون دوستمه 00:02:36.136 --> 00:02:37.562 کمک میکنه 00:02:39.714 --> 00:02:41.522 عا 00:02:41.522 --> 00:02:42.877 یروز که مست بود از حال رفت 00:02:43.340 --> 00:02:44.460 امروزم اینجا کار گیرش اومده 00:02:46.182 --> 00:02:48.014 الکی که مست نکردم،کردم؟ 00:02:49.614 --> 00:02:50.813 خوبه پس 00:02:51.614 --> 00:02:52.989 ممنون به خاطر کمک 00:02:56.657 --> 00:02:57.616 خداحافظ عمو 00:02:57.616 --> 00:02:58.485 هی 00:03:05.424 --> 00:03:07.281 از کجا شروع کنم عمو جیم؟ 00:03:19.139 --> 00:03:21.139 مطمئنی از پسش بر میای؟ 00:03:21.139 --> 00:03:22.410 سخته 00:03:23.271 --> 00:03:24.804 نگی نگفتیا 00:03:26.866 --> 00:03:28.218 نگرانم نباش 00:03:28.866 --> 00:03:32.212 وقتی یکی مثل من یچیزی رو بخواد 00:03:34.130 --> 00:03:35.260 براش سخت کار میکنه 00:03:49.781 --> 00:03:50.651 بیا شروع کنیم 00:03:51.230 --> 00:03:52.426 من آماده م 00:05:37.723 --> 00:05:41.703 پارت دوم:برنج و مرغ موقتی 00:05:42.015 --> 00:05:42.885 بفرما 00:05:45.152 --> 00:05:46.999 به سلامت 00:05:47.254 --> 00:05:48.996 اگه خواستی ببرمت خبرم کن 00:05:51.195 --> 00:05:54.014 بگذریم...دیشب یه خواب دیدم 00:05:54.232 --> 00:05:55.274 یه گردنبند نقره 00:05:56.232 --> 00:05:57.190 گردنبند نقره ؟ 00:05:57.190 --> 00:05:57.885 آره 00:05:58.138 --> 00:06:01.602 رفتم تو جنگل 00:06:02.377 --> 00:06:04.718 رو یه شاخه پیداش کردم 00:06:04.718 --> 00:06:05.869 یجورایی 00:06:06.014 --> 00:06:07.137 بیا ببینیم چی میشه 00:06:10.913 --> 00:06:13.229 اینجا میگه که موفقیت بیشتری تو راهه 00:06:13.574 --> 00:06:14.772 اگه دختر خوابشو ببینه 00:06:15.949 --> 00:06:17.411 پس یعنی دختر دار میشه 00:06:17.775 --> 00:06:18.742 یه دختر؟ 00:06:19.000 --> 00:06:21.037 چجوری گردنبند نقره و دختر بهم ربط دارن؟ 00:06:21.638 --> 00:06:22.783 نه 00:06:23.127 --> 00:06:25.646 میتونم بجاش شماره بگم؟ 00:06:25.646 --> 00:06:27.835 شماره های دقیق و بگو 00:06:27.835 --> 00:06:28.723 بذار فکر کنم 00:06:29.339 --> 00:06:30.549 گردنبند چهار 00:06:31.065 --> 00:06:32.285 فقطم یه گردنبند بود پس یکی 00:06:32.581 --> 00:06:33.896 ۴۱و۱۴ 00:06:33.896 --> 00:06:34.614 برو براش 00:06:34.614 --> 00:06:35.735 لاتاری بخر 00:06:36.014 --> 00:06:38.014 اینطوری نیست که همیشه خواب گردنبد ببینم 00:06:38.385 --> 00:06:39.624 باید ببریم 00:06:40.571 --> 00:06:41.332 هی 00:06:41.332 --> 00:06:44.009 پلیس،اینارو بگیرید 00:06:44.009 --> 00:06:45.375 غیر قانونی لاتاری میفروشن 00:06:45.518 --> 00:06:47.472 آره منو دستگیر کنید 00:06:47.646 --> 00:06:48.530 پلیس کجاست؟ 00:06:48.530 --> 00:06:49.646 چیزی ندیدم 00:06:49.719 --> 00:06:51.949 به همسرای پلیسا لاتاری میفروشم 00:06:52.693 --> 00:06:54.014 من نمی‌ترسم عوضیا 00:06:54.308 --> 00:06:55.964 نه ممنون خوبم 00:06:55.964 --> 00:06:56.983 راستی اینجا چیکار میکنی؟ 00:06:56.983 --> 00:06:57.788 کارو ول کردی ؟ 00:06:57.788 --> 00:06:59.289 نه 00:06:59.289 --> 00:07:00.817 اینجام سفارشای عمو جیم و برسونم 00:07:01.140 --> 00:07:02.710 دوچرخه پراو و هم پارک میکنم 00:07:02.997 --> 00:07:04.046 باید برگردم 00:07:04.046 --> 00:07:04.674 باهام میای؟ 00:07:04.996 --> 00:07:07.398 فکر کردم تا خونه میرسونیم 00:07:07.766 --> 00:07:09.313 میتونی پیاده باهام بیای اوکی ؟ 00:07:10.030 --> 00:07:11.678 من دارم میرم عزیزم 00:07:12.172 --> 00:07:12.755 خدافظ 00:07:12.755 --> 00:07:15.808 ولی یادت نره ۴۱و۱۴ رو بگیری 00:07:15.923 --> 00:07:16.777 حواسم هست 00:07:17.188 --> 00:07:18.413 چرا اینقدر زود میری خونه؟ 00:07:18.643 --> 00:07:21.082 تو مگه ارشد نیستی؟مدرسه نداری؟ 00:07:21.082 --> 00:07:22.147 واقعا میری مدرسه ؟ 00:07:22.864 --> 00:07:25.054 نه همینطوری دارم لباس فرم میپوشم 00:07:25.580 --> 00:07:27.379 کدوم دانشگاه میخوای بری؟ راجبش فکر کردی؟ 00:07:32.570 --> 00:07:33.881 [ثبت نام برای کار در خارج از کشور اکنون باز است] 00:07:37.034 --> 00:07:37.973 نکردم 00:07:37.973 --> 00:07:39.034 چی؟ 00:07:39.551 --> 00:07:40.598 تو چی؟ 00:07:40.814 --> 00:07:43.774 عمو جیم بهت گفت که تو آموزش غیر رسمی ثبت نام کنی، اما این کارو نکردی 00:07:44.208 --> 00:07:46.581 من نمیخوام درس بخونم. فقط میخوام پولدار شم 00:07:46.581 --> 00:07:48.014 میخوام لوتو برنده بشم 00:07:49.391 --> 00:07:50.460 چیه؟ 00:07:51.131 --> 00:07:52.729 تو حتی پولی که بهم بدهکاری رو پس ندادی 00:07:53.502 --> 00:07:55.502 نمیشه بحث اون صد بات و پیش نکشی 00:07:55.932 --> 00:07:57.932 حالا انگار یه میلیون بهت بدهکارم 00:07:58.196 --> 00:08:00.014 وقتی لوتو رو برنده شدم میدم بهت 00:08:00.014 --> 00:08:00.927 تو خوبی؟ 00:08:01.197 --> 00:08:02.366 خوبم 00:08:11.360 --> 00:08:12.564 این ونه 00:08:12.824 --> 00:08:15.111 وقتی تو نباشی اون اینجا کار میکنه 00:08:15.642 --> 00:08:16.529 سلام 00:08:16.730 --> 00:08:17.671 سلام 00:08:18.986 --> 00:08:21.330 بجنب، خشک کردن بشقابا آسونه 00:08:21.986 --> 00:08:23.467 این پشتم پختن برنجو باهام یاد میگیری 00:08:24.471 --> 00:08:25.715 تو‌اولین روزم؟ 00:08:25.715 --> 00:08:27.012 آره، بجنب 00:08:29.767 --> 00:08:30.886 عجله کن 00:08:31.345 --> 00:08:32.042 خیلی خب 00:08:32.809 --> 00:08:35.096 غمو جیم، چرا کسی ظرفارو نمیشوره؟ 00:08:36.230 --> 00:08:37.771 تو انجامش بده لنگ 00:08:39.082 --> 00:08:40.243 جریان چیه؟ 00:08:40.243 --> 00:08:41.656 شناختمش 00:08:43.233 --> 00:08:44.395 به بزرگترا مربوطه 00:09:01.212 --> 00:09:02.480 ما دوستیم 00:09:02.480 --> 00:09:04.465 میخواست اینجا کار کنه 00:09:05.425 --> 00:09:08.487 خب مگه تو سر یه کار دیگه نیستی؟ 00:09:08.822 --> 00:09:10.305 غذاخوری یه کمک اضافی میخواد 00:09:14.782 --> 00:09:17.700 از کی تو کارتو تو خونه افسر سوپاش شروع میکنی؟ 00:09:18.516 --> 00:09:19.638 الا باید برم 00:09:19.925 --> 00:09:21.374 اومدم پاور بانکمو بردارمم 00:09:25.782 --> 00:09:27.006 غذارو هم ببر 00:09:27.551 --> 00:09:28.872 دیگه از غذات خسته شدم عمو 00:09:29.757 --> 00:09:31.494 و با کسی دعوا نکن 00:09:36.607 --> 00:09:38.263 میشه چیزی نگی؟ آزار دهندس 00:09:39.086 --> 00:09:40.397 فقط بهت هشدار میدم 00:09:56.571 --> 00:09:59.690 کارای خونه که تموم شد اگه ما خونه بودیم 00:10:00.732 --> 00:10:03.019 میتونی بری 00:10:03.019 --> 00:10:05.635 ولی اگه نبودی ازت میخوام پیش هارت بمونی 00:10:06.031 --> 00:10:09.351 اون حرکات ساده دستو میفهمه 00:10:09.351 --> 00:10:11.613 اگه نفهمید، میتونی بنویسی 00:10:18.301 --> 00:10:20.301 معمولا، هارت می تونه تو خونه تنها بمونه 00:10:20.545 --> 00:10:23.492 اما قبل اینکه بری، یادت نره ازش بخوای درارو قفل کنه 00:10:23.612 --> 00:10:27.134 ممکنه تو اتاقش باشه، اگه چراغا روشن بودن بهش بگو 00:10:31.144 --> 00:10:32.296 به من گوش میدی؟ 00:10:33.473 --> 00:10:34.551 بله 00:10:35.750 --> 00:10:36.910 پس من دارم میرم 00:10:37.197 --> 00:10:38.254 مراقب خونه باش 00:10:59.033 --> 00:11:00.014 هی 00:11:17.618 --> 00:11:18.503 چیه؟ 00:11:21.574 --> 00:11:23.378 دارم تمیزش میکنم 00:11:23.526 --> 00:11:25.214 دارم تمیزش میکنم 00:11:27.157 --> 00:11:28.473 دارم تمیز میکنم 00:11:30.396 --> 00:11:31.080 او 00:11:31.080 --> 00:11:31.833 شت 00:12:00.915 --> 00:12:01.680 بیا 00:12:04.177 --> 00:12:06.732 من و تو باهم زمینو تمیز میکنیم 00:12:14.474 --> 00:12:16.732 ...من و تو 00:12:17.158 --> 00:12:18.269 باهم زمینو تمیز میکنیم 00:12:39.214 --> 00:12:41.079 تو نکنی 00:12:41.545 --> 00:12:42.708 منم نمیکنم 00:13:14.974 --> 00:13:17.648 باهم خرابکاری کردیم 00:13:17.845 --> 00:13:18.914 پس باهم تمیزش میکنیم 00:13:19.144 --> 00:13:21.137 فهمیدی؟ هاه؟ 00:13:26.999 --> 00:13:28.088 بجنب 00:13:30.642 --> 00:13:31.754 عجله کن 00:13:32.242 --> 00:13:33.668 انجام بده، بدو بدو 00:13:56.522 --> 00:13:57.322 برا منه؟ 00:13:59.498 --> 00:14:00.440 برا توعه 00:14:06.389 --> 00:14:07.498 همه مرغارو فروختیم 00:14:08.389 --> 00:14:10.801 اگه اینجا کارت تموم شده، میتونی بری 00:14:10.801 --> 00:14:11.963 بقیش با من 00:14:15.272 --> 00:14:17.272 این مرغه مونده نمیبینی؟ 00:14:18.225 --> 00:14:19.995 قبلا یکی خریدتش 00:14:19.995 --> 00:14:22.691 باید خوردش کنم بذارمش تو جعبه و تحویلش بدم 00:14:22.691 --> 00:14:23.459 بعدش تمومه 00:14:25.215 --> 00:14:27.215 میشه یادم بدی چطوری خرد کنم؟ 00:14:29.477 --> 00:14:32.711 خو اگه یادم بدی 00:14:39.782 --> 00:14:41.782 دفعه بعدی میتونم کمکت کنم باهم خوردش کنیم 00:14:41.782 --> 00:14:45.010 اول از وسط نصفش میکنیم 00:14:46.120 --> 00:14:47.030 اینجا؟ 00:14:47.030 --> 00:14:48.120 آره 00:14:48.751 --> 00:14:49.837 مواظب باش 00:14:54.328 --> 00:14:55.639 بد نشد؟ 00:14:56.156 --> 00:14:57.095 چی؟ 00:15:02.200 --> 00:15:03.165 اینجا 00:15:10.397 --> 00:15:11.432 عمو 00:15:12.395 --> 00:15:16.519 چرا نازک خوردش نمیکنی؟ 00:15:17.869 --> 00:15:18.843 چرا؟ 00:15:19.015 --> 00:15:20.471 دوست داری برش مرغ و نازک بخوری؟ 00:15:21.215 --> 00:15:22.239 نه 00:15:22.469 --> 00:15:24.014 ولی اینطوری بزرگ به نظر میاد 00:15:24.510 --> 00:15:26.054 بقیه جاهام همین کارو میکنن 00:15:26.821 --> 00:15:28.505 اگه اون کارو کنم 00:15:28.648 --> 00:15:30.935 نمیذارم شب که شد هرچی مردم خواستن بخورن آره ؟ 00:15:39.838 --> 00:15:43.990 جدی اگه همون اول نمیگفتی هرچی دوست دارید بخورید 00:15:44.897 --> 00:15:46.639 بیشتر سود میکردی 00:15:49.215 --> 00:15:51.215 من نمیخوام سود کنم 00:15:51.594 --> 00:15:53.824 همینجوری، خیلیم خوبه 00:15:54.602 --> 00:15:57.606 به هرحال نمی‌دونم اگه مرغ و ببرم خونه باید باهاش چیکار کنم 00:15:57.927 --> 00:15:59.534 ترجیح میدم با مشتریا بخورم 00:16:00.061 --> 00:16:01.889 .بقیه ش با من 00:16:15.824 --> 00:16:16.998 چیه؟ 00:16:17.342 --> 00:16:18.627 نمیتونم نگات کنم؟ 00:16:28.830 --> 00:16:30.143 کار تمومه 00:16:30.414 --> 00:16:31.474 وقتشه بریم خونه 00:16:33.466 --> 00:16:34.643 چیه؟ 00:16:35.466 --> 00:16:37.064 امشب اضافه کاری ندارم؟ 00:16:38.535 --> 00:16:39.524 منظورت اینه ؟ 00:16:41.619 --> 00:16:42.974 ترجیح میدم تنهایی بخورم 00:16:44.134 --> 00:16:45.161 مثل یه هنرمند 00:16:47.084 --> 00:16:51.214 حقوقت اونقدری نیست که بخوای به آبجو بدی بعدش واست هیچی نمیمونه 00:16:53.832 --> 00:16:55.516 و کی میگه من اصلا حقوق میخوام؟ 00:17:03.224 --> 00:17:04.362 برو خونه 00:17:04.534 --> 00:17:05.574 منم میرم خونه 00:17:10.169 --> 00:17:11.083 بای بای 00:17:15.617 --> 00:17:17.535 میتونی با من تا خیابون اصلی بیای 00:17:19.893 --> 00:17:20.899 نه 00:17:21.588 --> 00:17:22.955 خودم میتونم کارامو انجام بدم 00:17:23.210 --> 00:17:24.234 من سواریمو رزرو کردم 00:17:26.759 --> 00:17:28.137 اگه ماشینتو بگیرم 00:17:29.599 --> 00:17:31.082 میترسم که شاید نتونم برسم خونه 00:17:41.755 --> 00:17:42.658 به سرویس سواری زنگ زدی؟ 00:17:42.658 --> 00:17:43.534 آره 00:17:44.056 --> 00:17:45.489 وایسا 00:17:49.162 --> 00:17:50.274 یه لحظه لطفا 00:17:59.680 --> 00:18:00.991 ممنون از کمکت 00:18:05.135 --> 00:18:06.328 ازم تشکر نکن 00:18:07.476 --> 00:18:08.742 بخاطر پول کردم 00:18:08.742 --> 00:18:09.779 خدافظ عمو جیم 00:18:30.478 --> 00:18:31.142 اینم بال های مرغت 00:18:31.142 --> 00:18:32.040 ۱۰۰ بات لطفا 00:18:32.440 --> 00:18:33.657 ممنون - ممنون - 00:18:34.440 --> 00:18:37.767 پراو باید فروشنده مرغ بشیم؟ 00:18:38.155 --> 00:18:39.909 اونا خرپولن 00:18:39.909 --> 00:18:43.872 نگاه کن گردنبند طلاش اندازه انگشت شصتمه 00:18:44.308 --> 00:18:45.425 چه پربرکته 00:18:45.425 --> 00:18:46.990 اوه آره؟ 00:18:47.306 --> 00:18:53.225 توتی دختر چای بوبا میگفت به پیاماش جواب ندادی 00:18:53.585 --> 00:18:55.025 چه خونه خراب کنی 00:18:55.271 --> 00:18:56.378 این چیه لنگ؟ 00:18:56.378 --> 00:18:57.585 توتی کیه؟ 00:18:57.730 --> 00:18:59.730 توتی کیه ؟ هیشکی 00:18:59.931 --> 00:19:01.548 گایپا خیلی مزخرف بود 00:19:01.548 --> 00:19:03.049 مسئولیت پذیر باش گایپا 00:19:03.733 --> 00:19:05.205 شوخی کردم پراو 00:19:05.816 --> 00:19:06.754 جدا 00:19:06.995 --> 00:19:09.269 اگه شوخی میکنی نگو جدا 00:19:09.993 --> 00:19:11.637 کجا میری؟ چیزی که شروع کردی رو درست کن 00:19:12.509 --> 00:19:13.492 چیزی نیست 00:19:14.039 --> 00:19:15.056 باورش نکن 00:19:15.056 --> 00:19:16.209 مغازه اونه اونجا؟ 00:19:16.455 --> 00:19:17.442 کجا؟ 00:19:17.655 --> 00:19:19.409 وقتی از کنارش میرفتی یه نگاه انداختی 00:19:19.409 --> 00:19:21.267 نه بابا چیزی که میگه رو باور نکن 00:19:22.573 --> 00:19:23.338 اینجا 00:19:23.913 --> 00:19:24.624 چیه؟ 00:19:24.624 --> 00:19:25.586 عاح 00:19:27.775 --> 00:19:28.956 بیا ببینیم 00:19:29.305 --> 00:19:31.305 [۲ مرغ ، ۵ حبه خون مرغ ، ۲ کیلو جیگر ، ۲ کیلو سنگدان ، ۳ کیلو لاشه مرغ] 00:19:32.157 --> 00:19:34.617 لنگ این دست خط کیه؟ 00:19:35.306 --> 00:19:36.950 فکر نکنم دیده باشمش واسه لی مینگه؟ 00:19:37.290 --> 00:19:38.771 نه واسه ونه 00:19:39.185 --> 00:19:40.087 ون؟ 00:19:40.853 --> 00:19:41.773 کی؟ 00:19:42.126 --> 00:19:43.688 دوست عمو جیم 00:19:43.851 --> 00:19:45.304 تو روز تو غذا خوری بخاطر مستی از حال رفت 00:19:45.304 --> 00:19:46.426 اونجا کار میکنه الان 00:19:46.758 --> 00:19:48.207 ولی مناسب بنظر نمیرسه 00:19:48.758 --> 00:19:49.829 مناسب نیست؟ 00:19:50.372 --> 00:19:51.465 چطوری؟ 00:19:51.574 --> 00:19:54.013 انگار بچه پولداره 00:19:54.261 --> 00:19:55.814 نباید همچین کاری کنه 00:19:56.060 --> 00:19:57.052 به هر حال خوشتیپه 00:19:57.408 --> 00:19:58.265 آره؟ 00:19:58.904 --> 00:20:00.082 میتونی وایسی و سلام بدی 00:20:01.641 --> 00:20:03.625 ولی عاشقش نشو 00:20:04.717 --> 00:20:07.265 !لنگ لعنت بهت 00:20:07.265 --> 00:20:09.265 اونجور نیست که هرکیو ببینم ازش خوشم بیاد 00:20:09.265 --> 00:20:10.018 اوه آره؟ 00:20:10.018 --> 00:20:10.897 آره 00:20:10.897 --> 00:20:12.450 یادت نره به توتی جواب بدی 00:20:12.904 --> 00:20:14.904 زهرمار بازم توتی؟ 00:20:15.466 --> 00:20:17.466 باورش میکنی؟ جدی؟ 00:20:17.466 --> 00:20:18.615 دیدم نگاه کردی 00:20:18.761 --> 00:20:20.055 خل شدی؟ 00:20:20.055 --> 00:20:21.691 هیچی نیست 00:20:21.821 --> 00:20:22.866 ولی نگاه کردی 00:20:23.112 --> 00:20:24.341 داشتم همه جارو نگاه میکردم 00:20:26.699 --> 00:20:28.059 عمو جیم 00:20:28.825 --> 00:20:30.696 مغازه هنوز باز نشده آقا 00:20:31.481 --> 00:20:32.679 عاح 00:20:34.512 --> 00:20:36.105 عمو جیم اینجاس؟ 00:20:37.628 --> 00:20:38.412 عمو 00:20:40.902 --> 00:20:43.459 سلام گایپا 00:20:44.110 --> 00:20:45.047 چخبر؟ 00:20:46.606 --> 00:20:48.599 مامانم رفت مراسم کاتین 00:20:48.987 --> 00:20:50.659 کلی دسر تایلندی گرفته 00:20:55.725 --> 00:20:56.545 بشین 00:20:57.705 --> 00:20:58.885 اینجا 00:20:59.820 --> 00:21:02.012 پرسید که میتونی بیای کمک کنی تا بعضیاشو تموم کنین 00:21:03.035 --> 00:21:05.418 اونو با لنگ میزارم ولی ترسیدم یادش بره 00:21:08.103 --> 00:21:09.501 برگام 00:21:10.238 --> 00:21:11.855 اینا خیلی زیادن 00:21:12.387 --> 00:21:13.816 چطور میتونم همشو تموم کنم؟ 00:21:13.816 --> 00:21:15.345 از مامانت تشکر کن 00:21:15.578 --> 00:21:16.652 حتما 00:21:17.746 --> 00:21:22.105 عمو جیم راجبه سالن غذاخوری خوری مارینا چیزی شنیدی؟ 00:21:22.908 --> 00:21:24.908 اونی که نیاز به تعدیل منطقه داره؟ 00:21:25.045 --> 00:21:26.284 آره اون 00:21:26.639 --> 00:21:27.983 عاح 00:21:27.983 --> 00:21:31.157 سانگ درموردش بهم گفته ولی جزئیاتشو نمیدونم 00:21:31.157 --> 00:21:32.894 سالن غذاخوری تا کجا پوشش میده؟ 00:21:33.591 --> 00:21:36.822 فکر کنم از منطقه بازار جدیدم استفاده میکنن 00:21:36.822 --> 00:21:37.920 بازار جدید هاه؟ 00:21:40.273 --> 00:21:40.997 باید بخوریم؟ 00:21:44.889 --> 00:21:45.864 عمو 00:21:47.186 --> 00:21:49.460 عمو این سبد لباسو بزارم پشت؟ 00:21:52.877 --> 00:21:54.175 آره واسه الان بزار اونجا 00:21:54.175 --> 00:21:55.561 لنگ قراره از اینجا بگیره 00:22:03.202 --> 00:22:03.903 ون 00:22:03.903 --> 00:22:05.202 این گایپاعه 00:22:05.202 --> 00:22:06.637 گایپا اینم ونه 00:22:11.420 --> 00:22:12.463 دوستم 00:22:14.269 --> 00:22:17.305 وقتی لی مینگ اینجا نیست اون کمکم میکنه 00:22:18.505 --> 00:22:20.997 عمو جیم فقط میتونستی فقط بهم بگی 00:22:21.196 --> 00:22:23.688 بزار بدونم کی سرت شلوغه بتونم کمکت کنم 00:22:23.688 --> 00:22:24.794 اکی 00:22:24.794 --> 00:22:27.410 ...غذاخوری شلوغ نیست و بن 00:22:30.506 --> 00:22:31.752 احتمالا هرروز اینجا نباشه 00:22:37.305 --> 00:22:38.059 خیلی خب پس 00:22:38.059 --> 00:22:39.485 بغل غذاخوری میزارمش 00:22:47.876 --> 00:22:48.582 میتونیم بخوریم؟ 00:22:48.582 --> 00:22:49.520 حتما 00:22:54.852 --> 00:22:55.642 خیلی ممنون 00:22:57.585 --> 00:23:00.327 مامان هی شکایت میکنه ک قند خونش بالاس 00:23:00.713 --> 00:23:01.743 بخاطر این گزاشتتش کنار 00:23:01.743 --> 00:23:03.616 تازشم کلی ازینا تو خونه داریم 00:23:04.400 --> 00:23:05.431 یکم میخوای؟ 00:23:06.799 --> 00:23:07.768 خوبم 00:23:28.603 --> 00:23:29.946 میخوای بهمون ملحق شی؟ 00:23:30.286 --> 00:23:31.674 نه کارتونو بکنین 00:23:31.674 --> 00:23:33.654 دارم میرم سرکار حوصله ندارم تی شرت عوض کنم 00:23:33.884 --> 00:23:35.134 لباستو درار و مشغول شو 00:23:36.310 --> 00:23:37.252 اوه زود باش 00:23:37.252 --> 00:23:38.728 یه بازیکنو از دست دادیم یالا دیگه 00:23:38.728 --> 00:23:39.941 ادامه بدید من بازی نمیکنم 00:23:43.633 --> 00:23:44.722 تو تو تیم پاند ای 00:23:44.722 --> 00:23:45.633 ولش کن 00:23:46.262 --> 00:23:47.893 داداش بیا دیگه 00:23:51.094 --> 00:23:51.849 بیا 00:24:22.925 --> 00:24:25.007 لی چرا داداشت مامانتو یجوری صدا میکنه انگار اون مامانشه؟ 00:24:28.752 --> 00:24:30.029 بقیه عمو صداش میکنن 00:24:30.357 --> 00:24:31.737 منم حرف بقیه رو میگم 00:24:35.131 --> 00:24:37.487 باید بریم غذا خوری لی مینگ بعدش؟ 00:24:37.746 --> 00:24:41.305 غذاخوریه تلویزیونم داره چ باحال 00:24:43.900 --> 00:24:45.053 ادامه بده 00:24:45.900 --> 00:24:48.115 غذاخوری بعد کووید خلوت شده 00:24:48.905 --> 00:24:51.562 پاتایا مث یه شهر بی صاحاب میمونه 00:24:52.678 --> 00:24:55.034 کدوم دانشگارو انتخاب میکنی؟ 00:24:55.565 --> 00:24:57.155 تو بانکوک یا اینجا؟ 00:25:00.201 --> 00:25:01.791 هنو تصمیم نگرفتم 00:25:03.761 --> 00:25:05.597 میخوام تو دانشگاه رنگسیت فیلم بخونم 00:25:06.860 --> 00:25:09.585 اگه یه موسسه ی خصوصی برم مامانم باهاش اکیه 00:25:09.937 --> 00:25:11.035 نیاز به تست زدن ندارم 00:25:11.035 --> 00:25:12.566 واس شهریه میخام وام دانشجویی بگیرم 00:25:13.017 --> 00:25:16.221 برو بابا مامان تو که مایه داره نیازی ب وام نداری گالف 00:25:16.221 --> 00:25:18.075 بدش به اونایی ک نیاز دارن 00:25:19.158 --> 00:25:20.720 نمیخوام مامانمو اذیت کنم 00:25:22.237 --> 00:25:25.003 ولی سال بالاییا گفتن نیاز نیست واس وام پول بدیم 00:25:25.003 --> 00:25:26.595 اون عوضیا 00:25:28.181 --> 00:25:30.181 واو گالف 00:25:30.181 --> 00:25:32.876 باید خیلی دوسش داشته باشی 00:25:33.203 --> 00:25:34.373 لی مینگ نگاکن 00:25:35.467 --> 00:25:37.063 کیوته نه؟ 00:25:39.933 --> 00:25:43.903 رفیق دوست دخترم ازت ای دی چتتو خواسته خوب نیست؟ 00:25:44.499 --> 00:25:46.499 بزار عکسشو نشونت بدم 00:25:47.887 --> 00:25:48.753 نه 00:25:48.753 --> 00:25:50.516 بیا یه نگا بنداز حالا 00:25:52.876 --> 00:25:53.744 خیلی دافه ها 00:25:54.209 --> 00:25:54.985 نه 00:25:54.985 --> 00:25:55.951 بزا من نگا کنم 00:25:55.951 --> 00:25:58.863 واو خوشگل نیست؟ 00:25:58.863 --> 00:26:00.372 اینستاگرامشو بهم بده 00:26:00.372 --> 00:26:01.386 اون چشش دنبال تو نیس 00:26:01.386 --> 00:26:03.269 ولی اینکه اهمیت نمیده من میدم 00:26:07.461 --> 00:26:08.500 لی 00:26:08.829 --> 00:26:09.571 بله 00:26:10.507 --> 00:26:12.023 تکلیف انگلیسیه 00:26:12.023 --> 00:26:13.180 بزارش تو گروه 00:26:13.671 --> 00:26:15.042 خیلی خب ممنونم 00:26:15.546 --> 00:26:16.753 خدافظ میبینمت 00:26:59.695 --> 00:27:00.648 لنگ 00:27:02.180 --> 00:27:04.841 لنگ میتونم موتورتو قرض بگیرم؟ 00:27:05.096 --> 00:27:07.096 اون اینجا نیست تو مغازه اس 00:27:18.840 --> 00:27:19.705 لی مینگ 00:27:20.115 --> 00:27:23.110 پسر خاله خیائو رو تو مغازه دیدم 00:27:23.505 --> 00:27:26.380 گف تو مدرسه ی تاکرو یه برنامه ی اموزشی رایگان گزاشتن 00:27:26.380 --> 00:27:28.414 بهش گفتم واس تو ام بگیره 00:27:28.894 --> 00:27:30.073 یادت نره بگیریش 00:27:34.089 --> 00:27:34.996 لی مینگ 00:27:39.045 --> 00:27:40.466 اصا بهم گوش میدی؟ 00:27:41.306 --> 00:27:42.649 اره 00:27:43.226 --> 00:27:45.117 اگه اره که یچی بگو 00:27:45.117 --> 00:27:45.975 پس فهمیدی چی گفتم 00:27:45.975 --> 00:27:47.474 میشه انقد غر نزنی؟ 00:27:53.010 --> 00:27:56.241 چرا ازم نپرسیدی ک میخوام شرکت کنم یا ن؟ 00:28:02.078 --> 00:28:03.098 میتونم ماشینتو قرض بگیرم؟ 00:28:03.864 --> 00:28:05.610 باید برم سرکار مغازه ی شاپوک 00:28:06.841 --> 00:28:07.788 نمیخوام دیر کنم 00:28:11.564 --> 00:28:12.316 عمو 00:28:12.901 --> 00:28:14.409 ظرفارو بزارم؟ 00:28:16.255 --> 00:28:17.106 اره 00:28:21.155 --> 00:28:22.304 الان میزارمشـون 00:28:22.304 --> 00:28:23.713 هم خیلی ممنون 00:29:02.013 --> 00:29:04.588 (نیاز ب تمیزکاری نیست خدمتکار برش میداره) 00:29:23.122 --> 00:29:25.122 (و قراره به مامانت بگی که من کار نمیکنم) 00:29:37.825 --> 00:29:39.825 (ببخشید) 00:29:59.438 --> 00:30:04.694 [ در مورد چی؟] [درباره مشروب. نمیدونستم مامان تو رو میشناسه من فکر کردم که میتونی از پسش بربیای] 00:30:15.930 --> 00:30:17.930 (فراموشش کن اصا نمیخوام تو غذاخوری باشم) 00:30:48.225 --> 00:30:49.456 صداشو زیاد میکنی؟ 00:30:49.866 --> 00:30:51.225 بیا بزار انجامش بدم 00:31:22.126 --> 00:31:26.205 (من قبلا واس اینا هزینه کردم ، رسیدها رو نگه دار. - گایپا] [این یکی دیر شده . باید خودت در باجه پرداخت کنی دیر نکن وگرنه دوباره مهلت رو از دست می دیا ، عمو جیم. - گیپا] 00:32:11.833 --> 00:32:13.122 جیمبو 00:32:19.980 --> 00:32:21.214 بیا اینجا 00:32:37.641 --> 00:32:39.860 خوشت میاد ؟ 00:32:40.354 --> 00:32:42.053 خوبه اره؟ 00:32:42.591 --> 00:32:44.974 جیمبو فقط بخور و کمکم کن فک کنم 00:32:46.007 --> 00:32:47.043 چیکار باید کنم 00:32:50.736 --> 00:32:53.150 برمیگردم 00:33:04.807 --> 00:33:05.811 عمو 00:33:11.447 --> 00:33:12.552 پریو حامله اس 00:33:18.343 --> 00:33:20.343 لنگ باید مسئولیت پذیریشو زیاد کنه 00:33:21.561 --> 00:33:23.561 باید تو محله من ازدواج کنیم 00:33:23.561 --> 00:33:25.725 مامان بابام نمیزارن اینجوری زندگی کنیم 00:33:28.006 --> 00:33:29.305 آروم باش پراو 00:33:29.990 --> 00:33:31.853 اینجوری نیست که فرار کنم 00:33:32.439 --> 00:33:34.713 متوجه شدی که هردوی مامان بابام فوت کردن آره؟ 00:33:34.713 --> 00:33:36.252 از کجا باید پول بگیرم؟ 00:33:37.148 --> 00:33:38.825 باید بهم وقت بدی تا پول دربیارم 00:33:38.825 --> 00:33:40.576 ولی شکم درحال رشد من نمیتونه صبر کنه لنگ 00:33:41.095 --> 00:33:43.095 پراو آروم 00:33:44.134 --> 00:33:45.669 باهم حلش میکنیم 00:33:45.669 --> 00:33:47.163 لنگ هیچ جا نمیره 00:33:56.964 --> 00:33:57.886 عمو 00:33:58.214 --> 00:34:00.496 از خانم جینتانا پول قرض کنم؟ 00:34:01.913 --> 00:34:03.557 میتونی علاقتو مدیریت کنی؟ 00:34:03.706 --> 00:34:05.141 اون ۱۰ درصده 00:34:24.079 --> 00:34:25.559 تو گفتی پول نداری 00:34:25.559 --> 00:34:26.970 ولی همیشه واسه سیگار داری هاه؟ 00:34:28.002 --> 00:34:30.002 فقط ۴ بات میدم 00:34:30.479 --> 00:34:31.793 استرس گرفتم 00:34:31.793 --> 00:34:33.065 فقط میخوام احساس بهتری داشته باشم 00:34:33.065 --> 00:34:34.250 تو تنها کسی نیستی که استرس داره 00:34:34.250 --> 00:34:35.105 نمیتونم ۴ بات خرج کنم یا چی؟ 00:34:35.105 --> 00:34:35.925 !نه 00:34:35.925 --> 00:34:36.741 !هی 00:34:36.905 --> 00:34:38.330 دعوا نگیر 00:34:39.575 --> 00:34:41.712 ما الان نمیتونیم راه خروج رو اینجا پیدا کنیم 00:34:41.955 --> 00:34:43.955 کف دستمو بو کرده بودم اینجوری میشه پراو؟ 00:34:43.955 --> 00:34:44.918 مامان بابات؟ 00:34:56.076 --> 00:34:58.076 [بیمه کونگ سوک] 00:35:11.982 --> 00:35:13.982 [نامه مجموعه بیمه خودرو] 00:35:28.504 --> 00:35:30.116 ممنون - ممنون - 00:35:41.328 --> 00:35:42.746 فکر کنم پاهاش کج شده 00:35:44.841 --> 00:35:46.841 ولی فکر میکنم اوکیه 00:35:48.306 --> 00:35:49.236 مشکلی نیست 00:35:59.370 --> 00:36:00.050 هی 00:36:00.050 --> 00:36:00.642 بله؟ 00:36:00.642 --> 00:36:01.317 میخوای یه چی واسه خوردن بگیری؟ 00:36:02.152 --> 00:36:03.320 تو بگیر 00:36:08.306 --> 00:36:09.273 اینجا چیکار میکنی عمو جیم؟ 00:36:10.317 --> 00:36:11.310 خرید 00:36:11.625 --> 00:36:13.155 تقریبا تمومه دیگه باید برم خونه 00:36:14.466 --> 00:36:15.545 تو؟ 00:36:19.194 --> 00:36:20.016 عمو جیم 00:36:21.860 --> 00:36:22.795 میخوای چیزی واسه خوردن بگیری؟ 00:36:34.649 --> 00:36:35.240 پشمانم 00:36:35.580 --> 00:36:37.280 همیشه انقد مشتری دارن؟ 00:36:37.280 --> 00:36:38.001 آره 00:36:38.001 --> 00:36:39.383 نرماله 00:36:39.383 --> 00:36:42.477 از ظهر تا ۳ بعد از ظهر پر مشتریه 00:36:42.477 --> 00:36:44.647 کسایی که این دور و ور کار میکنن میان اینجا 00:36:46.342 --> 00:36:50.283 فکر میکردم وقتی اونجا کار میکنی همیشه تو مرکز خرید غذا میخوری 00:36:50.511 --> 00:36:51.558 زودباش 00:36:51.971 --> 00:36:52.924 تو مرکز خرید؟ 00:36:53.472 --> 00:36:55.618 گرونه ۲۰۰ بات تو هر وعده 00:36:55.618 --> 00:36:57.999 اگه اون کارو کنم دیگه پولی واسم نمیمونه 00:36:58.830 --> 00:37:00.830 انگار حقوق خوبی میگیری 00:37:02.411 --> 00:37:03.526 نه راستش 00:37:04.060 --> 00:37:08.197 اگه اونجور بود دیگه چرا تو غذاخوری شما اضافه کار میکردم 00:37:17.769 --> 00:37:18.725 خوبه عمو؟ 00:37:28.046 --> 00:37:29.803 یه انبه تازه لطفا 00:37:30.460 --> 00:37:31.351 چنتا میوه میخوای؟ 00:37:32.006 --> 00:37:32.824 حتما 00:37:32.824 --> 00:37:34.288 ۲۰ بات لطفا 00:37:34.866 --> 00:37:36.526 اسکناس ۵۰۰ بات؟ 00:37:36.526 --> 00:37:37.345 بزار برم خردش کنم 00:37:37.345 --> 00:37:39.867 مشکلی نیست فردا میام میگیرم 00:37:39.867 --> 00:37:41.186 حتما ممنون 00:37:41.838 --> 00:37:42.852 سلام 00:37:42.852 --> 00:37:43.692 سلام ون 00:37:43.692 --> 00:37:44.709 میتونم همیشگیمو داشته باشم؟ 00:37:44.709 --> 00:37:46.493 حتما ۴ کیسه درسته؟ 00:37:46.719 --> 00:37:48.306 لازم بود انقد عجله کنه؟ 00:37:48.496 --> 00:37:49.228 اون؟ 00:37:49.738 --> 00:37:50.812 حتما داره دیگه عمو 00:37:51.098 --> 00:37:53.729 اگه دیر کنه هر دقیقه از حقوقش کم میشه 00:37:53.988 --> 00:37:54.840 باید عجله کنه 00:37:55.325 --> 00:37:58.900 اگه همچین قانونی تو غذاخوری باشه واسه لنگ پولی نمیمونه 00:38:01.103 --> 00:38:02.028 ...پس 00:38:02.732 --> 00:38:04.292 معمولا کجا شام میخوری؟ 00:38:05.000 --> 00:38:07.315 بعضی وقتا میخرم بعضی وقتا میپزم 00:38:07.315 --> 00:38:09.151 ولی معمولا از خواب بیدار نمیشم که بپزم 00:38:09.151 --> 00:38:11.284 هرچی که لنگ بخره میخورم 00:38:13.307 --> 00:38:14.375 واسه تو حاضره ون 00:38:14.521 --> 00:38:15.793 ممنون 00:38:16.506 --> 00:38:17.110 بیا 00:38:17.110 --> 00:38:17.948 مرسی 00:38:17.948 --> 00:38:18.907 میبینمت 00:38:18.907 --> 00:38:20.534 فردا بازم بیا 00:38:21.957 --> 00:38:22.759 چندتا میخوای؟ 00:38:24.798 --> 00:38:26.360 سود زیادی داشت 00:38:26.604 --> 00:38:29.429 با ۱۰۰ بات میتونی هرچی تو مغازمه رو بخری 00:38:30.035 --> 00:38:34.947 ولی اینا پوست کنده ان با چوب و نمک و فلفل چیلی عرضه میشن 00:38:37.286 --> 00:38:39.650 عمو باید برگردم سرکار 00:38:39.650 --> 00:38:40.506 بعدا میبینمت 00:38:41.087 --> 00:38:42.199 این موقع عصر میای؟ 00:38:45.548 --> 00:38:46.436 حتما میام 00:38:48.306 --> 00:38:51.738 کارم آسونه با انگشتت اشاره کن و دستور بده همین 00:38:52.208 --> 00:38:54.014 کلی وقت برات دارم 00:38:57.511 --> 00:39:00.021 کارت باحاله 00:39:01.855 --> 00:39:03.467 فروش برنج مرغ لذت بخش تره 00:39:08.517 --> 00:39:10.711 عمو من میرم 00:39:11.774 --> 00:39:12.478 اینجا 00:39:13.182 --> 00:39:15.060 اصلا نمیخوایش؟ 00:39:15.966 --> 00:39:16.824 ...خب 00:39:18.110 --> 00:39:19.252 یه تیکه برمیدارم 00:39:27.843 --> 00:39:28.750 یادت نره 00:39:29.041 --> 00:39:29.706 هم ؟ 00:39:29.706 --> 00:39:30.758 که بخوری 00:39:31.922 --> 00:39:33.485 بای 00:39:48.968 --> 00:39:50.186 ما باید باز باهم فوتبال بزنیم 00:39:50.186 --> 00:39:50.968 حتما 00:39:50.968 --> 00:39:53.477 این شنبه چطور؟وقت داری؟ 00:39:57.841 --> 00:39:58.658 هی 00:39:59.216 --> 00:40:00.884 بهتره عجله کنیم 00:40:00.884 --> 00:40:01.831 گالف گفت پیتزا سرو شده 00:40:01.831 --> 00:40:03.502 تو برو.من خودمو بهت میرسونم 00:40:04.148 --> 00:40:05.091 برو 00:40:06.148 --> 00:40:07.205 درجریان بزاری منو 00:40:07.205 --> 00:40:08.347 باشه زود بیا 00:40:12.864 --> 00:40:13.599 .لی مینگ 00:40:14.497 --> 00:40:15.354 ون 00:40:16.026 --> 00:40:17.066 سلام 00:40:22.783 --> 00:40:23.846 میخوای واسه سفر و کار ملحق بشی؟ 00:40:24.783 --> 00:40:26.545 من میخوام برم آمریکا پی 00:40:27.372 --> 00:40:29.736 یا یه جایی که مقرون به صرفه باشه 00:40:31.673 --> 00:40:33.306 پس چرا نمیری باهاش حرف بزنی؟ 00:40:35.375 --> 00:40:36.562 من زبونشونو بلد نیستم 00:40:40.833 --> 00:40:43.005 آمریکا و استرالیا؟ 00:40:44.617 --> 00:40:47.976 اگه میتونستی کجا رو انتخاب میکردی؟ 00:40:50.762 --> 00:40:52.277 راستش به شخص بستگی داره 00:40:52.668 --> 00:40:54.668 و پولی که داری 00:40:55.289 --> 00:40:58.575 من آمریکا رو انتخاب میکردم چون فکر میکنم باحال تره 00:40:58.747 --> 00:41:00.747 به علاوه اونجا چند تا فامیل هم دارم 00:41:01.379 --> 00:41:02.270 واقعا؟ 00:41:02.270 --> 00:41:03.064 .اره 00:41:03.349 --> 00:41:07.546 پس اگه بخوام سوالی ازت درموردش بپرسم میتونم؟ 00:41:07.546 --> 00:41:08.836 .معلومه 00:41:09.532 --> 00:41:11.532 میتونی بهم پیام بدی 00:41:11.532 --> 00:41:12.551 این آیدی منه 00:41:22.157 --> 00:41:24.375 راستی عمو جیم میدونه؟ 00:41:54.133 --> 00:41:54.978 هی 00:41:55.755 --> 00:41:56.544 هی 00:41:58.826 --> 00:41:59.641 هی 00:42:10.395 --> 00:42:12.395 اه خودت میخوای بشوریش؟ 00:42:13.139 --> 00:42:14.091 خیلی ممنون 00:42:20.910 --> 00:42:22.880 من امشب کاری ندارم 00:42:33.176 --> 00:42:34.545 داری ازم میخوای با هم فیلم ببینیم؟ 00:42:47.398 --> 00:42:50.175 میخوام یه فیلم تایلندی ببینم ولی زیرنویس نداره 00:42:59.272 --> 00:43:02.024 میتونی بهم بگی تو صحنه های مهم چی میشه؟ 00:43:06.225 --> 00:43:08.905 تو ی جوری داری بهم دستور... 00:43:10.567 --> 00:43:12.397 تو یه جوری داری بهم دستور میدی انگار من نوکرتم 00:43:27.373 --> 00:43:28.912 [من میبینم که تو به خوبی میتونی درکش کنی] 00:43:42.538 --> 00:43:43.866 [میتونم موضوع کلی فیلم رو بفهمم ولی برای بعضی صحنه ها نمیتونم ،میخوام بفهمم چه اتفاقی داره میوفته] 00:43:52.016 --> 00:43:54.016 [باشه.دفعه بعد بگو تو چه فیلمی میخوای ببینی . باهات تماشاش میکنم] 00:44:01.785 --> 00:44:02.792 برای چی؟ 00:44:03.306 --> 00:44:04.299 اوه درسته 00:44:07.746 --> 00:44:09.285 [برای چی] 00:44:13.326 --> 00:44:15.326 [بخاطر گوش من بودن] 00:44:20.266 --> 00:44:22.412 [باید دفعه دیگه یه فیلم تو سینما ببینیم؟] 00:44:26.960 --> 00:44:27.989 میخوای بری؟ 00:44:40.458 --> 00:44:44.327 [نمیتونم ، از زمانی که ناشنوا شدم مامانم نمیزاره از خونه برم بیرون] 00:45:19.905 --> 00:45:20.653 لنگ 00:45:21.041 --> 00:45:21.929 بله عمو؟ 00:45:22.613 --> 00:45:23.332 بیا 00:45:23.720 --> 00:45:24.758 کادوی من برای تو 00:45:25.343 --> 00:45:26.294 حالا چی؟ 00:45:26.609 --> 00:45:27.828 شرط میبندم دوباره باقی مونده هان 00:45:36.416 --> 00:45:37.602 چرا امروز تیپ زده بودی؟ 00:45:38.306 --> 00:45:39.120 کجا رفته بودی؟ 00:45:39.400 --> 00:45:40.357 .یه ماموریت داشتم 00:45:42.007 --> 00:45:43.050 چه ماموریتی؟ 00:45:44.123 --> 00:45:45.028 .به تو ربطی نداره 00:45:52.163 --> 00:45:53.258 گردنبند طلای کیه؟ 00:45:57.556 --> 00:45:58.433 این 00:46:00.423 --> 00:46:01.546 برای تو خریدمش 00:46:04.241 --> 00:46:05.456 برا جهیزیه پراو 00:46:09.387 --> 00:46:10.415 جدی هستی؟ 00:46:21.734 --> 00:46:23.306 نفروشیش 00:46:26.843 --> 00:46:27.797 !عمو.ممنون 00:46:27.797 --> 00:46:28.843 !لنگ 00:46:29.007 --> 00:46:29.938 من بهت یه کادو میدم 00:46:29.938 --> 00:46:31.201 من کادو ی کوفتی تورو نمیخوام 00:46:31.201 --> 00:46:33.903 -لنگ برگرد سرجات -برو لنگ 00:46:43.188 --> 00:46:44.223 تو چی؟ 00:46:44.344 --> 00:46:45.309 چه اتفاقی داره میوفته؟ 00:46:45.853 --> 00:46:47.562 یه بار تو روز یه بار هم تو شب 00:46:48.099 --> 00:46:49.271 چرا یکیو انتخاب نمیکنی؟ 00:46:51.601 --> 00:46:53.084 لنگ،مودب باش 00:46:54.781 --> 00:46:56.271 با یکی یه رابطه جدی رو شروع کن 00:46:56.694 --> 00:46:57.642 از تنهایی دربیا 00:47:01.040 --> 00:47:02.480 از کجا میدونی من تنهام؟ 00:47:04.059 --> 00:47:06.059 خب ، همه ما قراره با یکی جفت شیم 00:47:06.727 --> 00:47:09.334 من نمیتونم همیشه باتو بمونم، میدونی؟ 00:47:09.334 --> 00:47:10.614 من زن دارم . میبینی؟ 00:47:11.004 --> 00:47:12.786 سرت تو کار خودت باشه 00:47:12.786 --> 00:47:13.903 نمیخوا نگران من باشی 00:47:16.065 --> 00:47:17.026 میرم پراو رو ببینم 00:47:17.026 --> 00:47:17.580 حله 00:47:17.831 --> 00:47:18.620 ممنون عمو جیم 00:47:18.620 --> 00:47:19.467 .بیا 00:47:28.729 --> 00:47:29.588 خوبی؟ 00:47:38.077 --> 00:47:39.222 سلام 00:47:40.969 --> 00:47:41.824 چی گفتی؟ 00:47:46.448 --> 00:47:47.718 تقریبا تمومه 00:47:46.458 --> 00:47:47.491 داریم پارک میکنیم 00:47:47.491 --> 00:47:48.458 !شت 00:47:47.965 --> 00:47:48.942 داریم پارک میکنیم 00:47:48.942 --> 00:47:50.092 !شت 00:47:50.552 --> 00:47:51.824 باید برم 00:47:51.953 --> 00:47:54.341 چقدر باید بهتون غرامت بدیم؟چقدر میخوای؟ 00:47:51.994 --> 00:47:53.118 باید برم 00:47:54.341 --> 00:47:56.635 سه هزار بات. من عجله دارم 00:47:57.827 --> 00:47:58.857 حالتون خوبه؟ 00:48:00.900 --> 00:48:01.623 خدایا 00:48:02.207 --> 00:48:03.203 خوبی؟ 00:48:06.549 --> 00:48:08.204 خوبی؟ صدمه دیدی؟ 00:48:08.391 --> 00:48:10.526 .درد میکنه. فکر کنم پام شکسته 00:48:11.847 --> 00:48:15.087 چرا وقتی دارین دنده عقب میاین درست نگاه نمیکنین؟ 00:48:15.295 --> 00:48:17.295 لامپمون روشن بود.نتونستین ببینین مارو؟ 00:48:18.994 --> 00:48:20.351 آقا.لطفا آروم باش 00:48:21.249 --> 00:48:22.700 عمو. تو بیمه ماشین داری؟ 00:48:23.327 --> 00:48:24.124 یه لحظه 00:48:25.651 --> 00:48:26.652 خوبی؟ 00:48:30.332 --> 00:48:31.201 زخمتو تمیز کن 00:48:31.201 --> 00:48:32.007 [بیمه ماشین کانگساپ] 00:48:32.802 --> 00:48:36.167 اگه بخوایم جبرانش کنیم، چقدر باید پرداخت کنیم؟ 00:48:37.415 --> 00:48:39.607 سه هزار بات. من الان عجله دارم 00:48:45.520 --> 00:48:46.227 عمو 00:48:47.147 --> 00:48:48.440 چی گفتن؟ 00:48:50.007 --> 00:48:51.019 اون عجله داره 00:48:51.019 --> 00:48:52.478 گفتن حتما باید بهشون خسارت بدیم 00:48:52.478 --> 00:48:54.846 بعدش میتونی با شرکت بیمه معامله کنی 00:48:55.651 --> 00:48:56.769 چقدر میخواد بهش بدیم؟ 00:48:56.949 --> 00:48:57.831 سه هزار بات 00:48:58.199 --> 00:48:58.902 سه هزاارر بات؟ 00:48:59.553 --> 00:49:01.075 بیمه ماشینم وقتش تموم شده 00:49:01.460 --> 00:49:02.960 من پرداختش میکنم 00:49:03.185 --> 00:49:04.567 فقط بهش بگو چند لحظه صبر کنه 00:49:26.430 --> 00:49:28.250 پرداختش کردم 00:49:31.090 --> 00:49:32.122 بهت برمیگردونم 00:49:34.277 --> 00:49:35.245 مشکلی نیست 00:49:35.807 --> 00:49:38.807 اگه ازت نمیخواستم منو برسونی این اتفاق نمیافتاد 00:49:39.180 --> 00:49:40.049 نمیشه اینجوری 00:49:41.643 --> 00:49:42.774 نمیخواد حالا 00:49:44.863 --> 00:49:46.327 بیا بعدا حرف میزنیم 00:49:46.327 --> 00:49:47.353 باید برم سرکار الان 00:49:47.443 --> 00:49:48.217 ممنون 00:49:49.688 --> 00:49:50.460 سلام 00:49:51.688 --> 00:49:52.916 نزدیکم 00:50:11.834 --> 00:50:13.206 واسه اینور چوب کافی نداریم 00:50:13.588 --> 00:50:14.687 چرا نداریم؟ 00:50:15.286 --> 00:50:17.780 فکر کنم جک فایل اشتباهی رو فرستاده 00:50:17.977 --> 00:50:18.808 فایل اشتباهه؟ 00:50:18.808 --> 00:50:19.461 اره 00:50:22.313 --> 00:50:22.852 لعنتی 00:50:24.687 --> 00:50:26.148 میتونیم بجاش از پارچه مشکی استفاده کنیم؟ 00:50:27.251 --> 00:50:28.411 ول کن بنظر خوب میاد 00:50:29.251 --> 00:50:30.091 نه عجیبه 00:50:30.906 --> 00:50:31.868 راس میگی 00:50:33.529 --> 00:50:35.151 باید بزاریمش داخل 00:50:38.615 --> 00:50:39.740 کاغذای سیاه کار را بندازن 00:50:40.324 --> 00:50:41.626 ... اما فکر کنم اگه 00:51:09.475 --> 00:51:10.824 خودت اومدی؟ 00:51:10.824 --> 00:51:11.454 اره 00:51:14.024 --> 00:51:16.989 کار خوبی کردی 00:51:17.481 --> 00:51:18.608 ممنون آقا 00:51:18.608 --> 00:51:20.289 ببخشید یکم دیر شد 00:51:20.958 --> 00:51:22.426 میتونم آیدی ات رو داشته باشم؟ 00:51:22.763 --> 00:51:23.609 آیدی من؟ 00:51:23.609 --> 00:51:26.348 اره میتونیم درمورد کار صحبت کنیم 00:51:26.730 --> 00:51:27.943 خوبه 00:51:44.570 --> 00:51:45.650 این تویی؟ 00:52:09.223 --> 00:52:11.178 ابجو اینجا بهتره یا ابجو غذاخوری خودت؟ 00:52:22.291 --> 00:52:23.909 آبجو، همه جا یه طعم ثابت داره 00:52:24.548 --> 00:52:25.904 چطور مزه اش بهتر میشه؟ 00:52:29.900 --> 00:52:32.407 تو اصلا ادم رمانتیکی نیستی میدونستی؟ 00:52:34.864 --> 00:52:36.864 ،وقتی تو هم چهل سالت بشه 00:52:37.549 --> 00:52:39.369 با یه برادر زاده و یه کارمند 00:52:39.688 --> 00:52:42.676 یه خونه،یه ماشین، و یه خوره پول 00:52:43.061 --> 00:52:44.273 نمیتونی رمانتیک باشی 00:52:44.879 --> 00:52:46.318 زندگی تلخه 00:52:47.407 --> 00:52:48.519 تلخ مثل آبجو؟ 00:52:50.091 --> 00:52:51.159 اگه بخوایم مقایسه کنیم، ابجو خیلی شیرین تره 00:52:52.407 --> 00:52:54.407 بخاطر همینه که هر روز مینوشی 00:52:59.398 --> 00:53:01.286 من مینوشم چون میخوام مست بشم 00:53:02.845 --> 00:53:04.084 وقتی مستم، به رویاهام فکر نمیکنم 00:53:05.027 --> 00:53:06.327 فقط میخوابم و بلند میشم 00:53:10.284 --> 00:53:11.334 رویایی داری؟ 00:53:13.557 --> 00:53:16.370 رویاهام رمانتیک نیستن 00:53:18.217 --> 00:53:19.246 میخوام بدهیمو پرداخت کنم 00:53:19.807 --> 00:53:21.115 بعد از نظر مالی از برادرزاده ام حمايت کنم تا وقتي که فارغ التحصيل بشه 00:53:23.632 --> 00:53:25.924 و میخوام که تجربه داشتن یه میلیون بات رو داشته باشم 00:53:25.924 --> 00:53:26.951 ! ببین چه حس خوبه داره 00:53:27.862 --> 00:53:28.762 رویای تو چیه؟ 00:53:47.076 --> 00:53:48.114 یه خونه میخوام 00:53:52.537 --> 00:53:55.452 خونه ای که توش کسی منتظرم باشه 00:53:57.201 --> 00:53:58.730 وقتی برم خونه همه خستگی هام از بین بره 00:53:59.903 --> 00:54:01.364 و وقتی خونه ام، آرامش داشته باشم 00:54:04.201 --> 00:54:06.201 نه فقط یه جایی برای خوابیدن 00:54:10.939 --> 00:54:12.243 قبلا یکیشو نداشتی؟ 00:54:14.781 --> 00:54:15.800 نه 00:54:31.537 --> 00:54:32.428 نه 00:54:36.502 --> 00:54:37.222 این درست نیست 00:54:40.096 --> 00:54:43.599 اگه امتحانش نکنی چطور میتونی بگی بده یا خوبه؟ 00:55:03.012 --> 00:55:04.034 باشه عمو 00:55:04.797 --> 00:55:05.775 فهمیدم 00:55:08.236 --> 00:55:09.668 میبینم که ادم درستی نیستم 00:55:10.993 --> 00:55:12.773 ببخشید که کاری کردم احساس بدی داشته باشی 00:55:12.773 --> 00:55:13.456 هی 00:55:14.095 --> 00:55:14.968 من خوبم 00:55:16.225 --> 00:55:17.352 تو هم خوب میشی 00:55:23.420 --> 00:55:26.520 میتونم سرمو بزارم رو شونت؟ 00:55:32.165 --> 00:55:32.966 چرا باید بزارم؟ 00:55:34.687 --> 00:55:35.706 به عنوان یه آشنا، اگه برات مهم نیست 00:55:58.162 --> 00:55:59.915 وقتت رو برای من تلف نکن 00:56:05.756 --> 00:56:06.693 یکی ازم خوشش میاد 00:56:09.836 --> 00:56:11.685 خوب نیست که خونه یکی دیگه بمونی 00:57:00.047 --> 00:57:01.807 من قبلا با خواهرم جر و بحث ميکردم . 00:57:01.807 --> 00:57:05.249 اون میگفت که دوتا مرد نمیتونن عاشق هم بشن 00:57:05.249 --> 00:57:06.489 میدونی چی بهش گفتم؟ 00:57:06.567 --> 00:57:07.600 گفتم بهت نشون میدم که میشه 00:57:07.847 --> 00:57:09.687 چه پسر حیله گری هستی 00:57:11.288 --> 00:57:14.087 بهم بگو میخوای به کدوم دانشگاه یا دانشکده بری 00:57:14.258 --> 00:57:16.807 هنوز به عموت احتياج داري که برای مدرست تصمیم بگيره؟ 00:57:16.807 --> 00:57:17.995 نگفتی کدوم؟ 00:57:17.995 --> 00:57:19.628 هنوز نمیدونم 00:57:20.105 --> 00:57:21.925 میخوای باهم بریم لوی کراتونگ؟ 00:57:21.949 --> 00:57:23.949 بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.