﻿WEBVTT

00:00:02.253 --> 00:00:09.253
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.::  www.bolboljan.net ::.

00:00:19.255 --> 00:00:21.255
شما بهم زدین، اما هنوز باهم زندگی میکنین

00:00:21.255 --> 00:00:23.237
هر انتخابی میکنی، قضیه رو روشن کن

00:00:23.237 --> 00:00:24.962
عشقم فقط برای تو بود

00:00:26.272 --> 00:00:27.652
اما دیگه نیست

00:00:27.652 --> 00:00:30.014
وایستا، اون خودکار منه

00:00:30.398 --> 00:00:34.774
حالا که فهمیدی، هرچی ازم گرفتی رو پس بده

00:00:35.643 --> 00:00:37.607
سوالم رو یادت میاد؟

00:00:38.263 --> 00:00:41.507
ازت پرسیدم پیچیده میشه یا نه

00:00:42.182 --> 00:00:43.268
پس این چیه؟

00:00:51.080 --> 00:00:52.547
شت

00:00:52.547 --> 00:00:54.043
تو بهش موتور سواری یاد دادی؟

00:00:54.459 --> 00:00:56.139
اون ناشنواست

00:00:56.374 --> 00:00:58.374
افراد ناشنوا میتونن موتور برونن

00:00:58.854 --> 00:01:03.014
میخواد مثل بقیه زندگی کنه، نه اینکه اینجور زندگی داشته باشه

00:01:03.014 --> 00:01:05.349
چرا با کسی که دیگه دوستت نداره بمونی؟

00:01:09.614 --> 00:01:11.330
دیگه جایی برای موندن ندارم

00:01:37.350 --> 00:01:39.812
همیشه به کسی که میاد خونت بخوابه اینطوری زل میزنی؟

00:01:41.261 --> 00:01:42.230
نه

00:01:47.810 --> 00:01:49.161
یعنی

00:01:49.433 --> 00:01:51.220
کسی خونه من نمیخوابه

00:02:08.078 --> 00:02:10.114
من معذبت میکنم؟

00:02:20.438 --> 00:02:21.817
منظورت رو زمین خوابیدنمه؟

00:02:22.670 --> 00:02:24.073
مشکلی نیست

00:02:24.073 --> 00:02:25.592
بهش عادت دارم

00:02:32.235 --> 00:02:34.235
میدونی منظورم چیه

00:02:42.015 --> 00:02:45.650
راستش، حتی باید ازت تشکر کنم

00:02:48.891 --> 00:02:51.069
بالاخره میتونم ازش جدا شم

00:02:52.570 --> 00:02:57.555
در غیر این صورت، خدا میدونه تا کی درگیر هم میموندیم

00:03:03.043 --> 00:03:06.678
پس منظورت اینه من دلیلی هستم که

00:03:06.874 --> 00:03:08.732
تو تصمیم گرفتی این کار رو بکنی

00:03:11.335 --> 00:03:12.576
بهت گفتم

00:03:13.855 --> 00:03:15.858
من خیلی وقت پیش باهاش بهم زدم

00:03:20.395 --> 00:03:22.608
این بهش کمک میکنه راحت تر از من بگذره

00:03:37.374 --> 00:03:39.161
الان برنامت چیه؟

00:03:41.130 --> 00:03:44.907
اگه مشکل داری، میتونم تو یه هتل بمونم

00:03:47.725 --> 00:03:49.370
داری منو امتحان میکنی؟

00:03:50.218 --> 00:03:51.649
اجازه دارم امتحانت کنم؟

00:03:57.640 --> 00:04:00.209
فعلا اینجا بمون

00:04:00.575 --> 00:04:04.565
وقتی برای خودت جایی پیدا کردی، دوباره باهم صحبت میکنیم

00:04:08.970 --> 00:04:10.259
ممنون

00:06:03.043 --> 00:06:07.744
فصل ششم: راه رفتن برای فراموش کردن و بخشش

00:06:28.456 --> 00:06:29.444
بفرما

00:06:29.870 --> 00:06:32.410
املت مارینر

00:06:32.410 --> 00:06:33.706
مورد علاقم

00:06:36.015 --> 00:06:37.152
بیا

00:06:38.858 --> 00:06:41.569
امتحانش کن

00:06:43.921 --> 00:06:44.926
حتما

00:06:57.324 --> 00:06:58.566
خوبه

00:06:58.566 --> 00:07:02.700
بیا اینو کار من در ازای جای خواب حساب کنیم

00:07:07.046 --> 00:07:09.694
آدم سختگیری نیستم

00:07:09.694 --> 00:07:10.866
راحت میشه باهام کنار اومد

00:07:12.354 --> 00:07:14.734
راستی، لی مینگ کجاست؟

00:07:21.920 --> 00:07:23.094
سلام

00:07:23.974 --> 00:07:26.045
هی، میخوای بیای پیش ما؟

00:07:26.302 --> 00:07:27.769
شما ادامه بدید

00:07:41.346 --> 00:07:42.628
دیگه تخم مرغ نیست

00:07:42.841 --> 00:07:44.094
بشین با ما بخور

00:07:44.094 --> 00:07:45.326
مشکلی نیست، دایی جیم

00:07:46.180 --> 00:07:47.200
من نمیخورم

00:07:47.200 --> 00:07:50.294
من میرم

00:08:02.124 --> 00:08:03.413
دوباره دعواتون شده؟

00:08:20.536 --> 00:08:22.849
به نظرت گربه کدوم رو انتخاب میکنه؟

00:08:23.659 --> 00:08:25.908
حیوونا توی انتخاب کردن به غریزشون اعتماد میکنن

00:08:31.809 --> 00:08:33.072
بیا پیش بابا

00:08:33.072 --> 00:08:34.271
برو پیش بابات

00:08:43.247 --> 00:08:46.100
جیمبو، کدوم مزه رو میخوای؟

00:08:50.618 --> 00:08:54.502
اگه بهش گزینه ندی، حق انتخاب نداره

00:08:55.145 --> 00:08:56.404
به هر حال انتخاب میکنه

00:08:56.724 --> 00:08:58.460
انتخاب میکنه بخوره یا نه

00:09:00.884 --> 00:09:04.483
اما اگه این یکی باشه، مطمئنا میخوریش جیمبو، اینطور نیست؟

00:09:05.513 --> 00:09:07.513
بوش خیلی خوبه. نه جیمبو؟

00:09:07.950 --> 00:09:10.376
خیلی خوبه، نه؟

00:09:14.080 --> 00:09:16.214
انگار بهت اعتماد کرد

00:09:16.550 --> 00:09:18.941
صاحبشم بهم اعتماد داره؟

00:09:24.220 --> 00:09:27.677
بیا، بزار بهش غذا بدم

00:09:28.530 --> 00:09:29.676
بخور

00:09:32.597 --> 00:09:34.597
خیلی خوبه، ها جیمبو؟

00:09:46.645 --> 00:09:48.290
درسته جیمبو؟

00:09:48.290 --> 00:09:49.940
جیمبو، دیگه نمیخوری؟

00:10:09.208 --> 00:10:10.355
سلام، خانم جینتانا

00:10:10.355 --> 00:10:11.605
سلام

00:10:14.842 --> 00:10:16.167
بزارید کمک کنم

00:10:23.181 --> 00:10:26.134
من این گلدونارو عوض کردم

00:10:33.050 --> 00:10:36.898
راستش، با کارت بدهیتو پرداخت کردی

00:10:37.134 --> 00:10:38.601
دیگه لازم نیست بیای

00:10:38.885 --> 00:10:40.374
به جیم هم بگو

00:10:42.650 --> 00:10:45.112
میتونم هارت رو ببینم؟

00:10:56.094 --> 00:11:02.501
ببخشید بدون گفتن به شما هارت رو بردم بیرون

00:11:09.344 --> 00:11:13.583
هارت گفت تو خونه موندن خیلی مضطربش میکنه

00:11:14.546 --> 00:11:16.546
برای همین بردمش بیرون

00:11:17.081 --> 00:11:18.477
خودش اینو گفت؟

00:11:20.341 --> 00:11:21.488
بله

00:11:24.470 --> 00:11:25.901
کجا رفتید؟

00:11:26.940 --> 00:11:32.040
رفتیم فروشگاه، قدم زدیم

00:11:32.040 --> 00:11:35.426
و فیلم گرفتیم

00:11:35.654 --> 00:11:36.997
فیلم گرفتید؟

00:11:37.374 --> 00:11:38.848
بله

00:11:39.970 --> 00:11:42.325
هارت از فیلم دیدن خیلی خوشش میاد

00:11:42.325 --> 00:11:44.958
معمولا فیلمای غربی نگاه میکنه

00:11:44.958 --> 00:11:49.386
چون فیلمای تایلندی زیر نویس ندارن

00:11:54.014 --> 00:11:55.410
...و

00:11:56.393 --> 00:11:59.459
راستش، هارت خیلی خوش برخورده

00:12:01.280 --> 00:12:03.849
پالو چورچ رو میشناسی؟

00:12:10.112 --> 00:12:13.214
فعالیت هایی برای نا شنوایانه

00:12:13.379 --> 00:12:15.201
کلی فعالیت هست

00:12:15.201 --> 00:12:17.201
از زبون اشاره برای صحبت باهم استفاده میکنن

00:12:18.015 --> 00:12:21.010
هارت دوست داره اونجا با افرار ارتباط بر قرار کنه

00:12:21.010 --> 00:12:22.876
خیلی خوش برخورده

00:12:24.751 --> 00:12:26.431
...به علاوه، انگار

00:12:28.074 --> 00:12:30.678
واقعا خوشحاله

00:12:56.772 --> 00:12:58.026
دفعه بعد

00:12:58.958 --> 00:13:00.496
اگه دوباره بیرون رفتید، بهم خبر بده

00:13:01.377 --> 00:13:03.093
به شوهرم میگم شما دوتا رو ببره بیرون

00:13:04.064 --> 00:13:05.744
که دیگه نگران نشم

00:13:13.750 --> 00:13:14.792
خانم

00:13:16.647 --> 00:13:20.246
میتونم هارت رو ببرم خونه ی خودم؟

00:13:53.375 --> 00:13:55.126
[تو یه بچه دردسرسازی احمقی؟]

00:14:39.429 --> 00:14:40.860
تقریبا زدی تو هدف دایی جیم

00:14:42.345 --> 00:14:43.587
درست همونجا بود

00:14:44.618 --> 00:14:45.589
لنگ

00:14:45.589 --> 00:14:47.368
برای تو

00:14:50.354 --> 00:14:52.034
سلام جیم

00:14:55.856 --> 00:14:56.640
خب؟

00:14:56.640 --> 00:14:57.856
چرا باهم اومدید؟

00:14:58.034 --> 00:15:00.606
من خونه اون خوابیدم

00:15:01.923 --> 00:15:03.781
دایی جیم میزاره تو خونش بمونی؟

00:15:03.967 --> 00:15:06.251
معمولا با کسی رابطه اش جدی نمیشه

00:15:06.867 --> 00:15:07.880
واقعا؟

00:15:07.880 --> 00:15:08.867
آره جون تو

00:15:13.893 --> 00:15:15.324
یعنی الان شما دوتا دوست پسرید؟

00:15:18.207 --> 00:15:19.338
نه هنوز

00:15:20.404 --> 00:15:22.126
شما دارید با هم زندگی میکنید

00:15:22.126 --> 00:15:23.314
اگه این رابطه محسوب نمیشه پس چیه؟

00:15:26.603 --> 00:15:27.940
منم دوس دارم بدونم

00:15:28.366 --> 00:15:30.014
میتونی ازش بپرسی؟ میخوام جوابش رو بدونم

00:15:36.197 --> 00:15:37.376
دایی جیم

00:15:38.798 --> 00:15:40.454
شما دوتا دارین باهم زندگی میکنید

00:15:40.454 --> 00:15:42.462
و همه جام با همید

00:15:42.587 --> 00:15:44.267
به رابطه بین شما چی باید بگم؟

00:15:49.376 --> 00:15:50.531
دوستی

00:15:50.744 --> 00:15:51.944
مشکلی هست لنگ؟

00:15:56.299 --> 00:15:57.490
دوستی

00:16:00.014 --> 00:16:02.138
موز سرخ شده:/
بزار منم امتحان کنم

00:16:03.746 --> 00:16:06.014
وای چقدر زیاده

00:16:09.272 --> 00:16:10.034
خوبه؟

00:16:10.034 --> 00:16:11.272
آره

00:16:14.540 --> 00:16:16.185
مرسی

00:16:29.111 --> 00:16:30.329
دلت برا خونه تنگ شده؟

00:16:34.363 --> 00:16:35.649
یه کم

00:16:38.101 --> 00:16:42.760
هیچ وقت ازت نپرسیدم چرا اینجا اومدی

00:16:44.244 --> 00:16:46.493
انگاری که بانگکوک برات جای بهتریه

00:16:49.745 --> 00:16:51.283
بانگکوک

00:16:52.144 --> 00:16:54.144
خیلی شلوغه

00:16:55.505 --> 00:16:57.505
اگه بقیه جاها هم مثل بانگکوک زود پیشرفت میکردن

00:16:59.053 --> 00:17:01.302
مردم دیگه اونجا رو برای زندگی انتخاب نمیکردن

00:17:03.594 --> 00:17:04.804
چرا؟

00:17:08.216 --> 00:17:11.600
اون وقت فرصت شغلی بیشتری درست میشد

00:17:13.057 --> 00:17:16.123
پس من ریسک کردم

00:17:19.358 --> 00:17:20.932
قدیما

00:17:21.752 --> 00:17:23.326
منم دوست داشتم ریسک کنم

00:17:27.844 --> 00:17:28.827
تو؟

00:17:31.599 --> 00:17:34.535
وگرنه من و خواهر بزرگترم از خونه نمیرفتیم

00:17:36.921 --> 00:17:38.195
مامان لی مینگ؟

00:17:39.190 --> 00:17:40.876
آره. اسمش جامِ

00:17:43.854 --> 00:17:45.854
بعضی وقتا یه خبرایی ازش میشنوم

00:17:49.278 --> 00:17:50.638
اون میگفت

00:17:52.177 --> 00:17:54.390
ما دوتا بازمانده بزرگیم

00:17:58.440 --> 00:18:00.227
بابامم همینو بهم میگفت

00:18:01.280 --> 00:18:02.711
میگفت که من یه بازمانده ام

00:18:05.741 --> 00:18:07.421
من میتونم هرجایی زنده بمونم

00:18:15.346 --> 00:18:16.599
اما تنهام

00:18:21.545 --> 00:18:22.473
همینطوره

00:18:27.769 --> 00:18:29.410
اگه بشه

00:18:30.991 --> 00:18:33.240
میخوام که یه خونه آپارتمانی داشته باشم

00:18:55.295 --> 00:18:56.608
هرکسی

00:18:57.295 --> 00:18:59.866
یه خونه آپارتمانی میخواد

00:19:02.873 --> 00:19:06.934
بابا یه بار به من گفت که عشق مثل خونه میمونه

00:19:08.364 --> 00:19:11.075
برای اینکه بفهمیم آیا بهش حس خوبی داریم

00:19:11.439 --> 00:19:13.119
باید یه فرصت بهش بدیم و امتحانش کنیم

00:19:15.910 --> 00:19:17.555
اگه اون خونه جای مناسبی نبود

00:19:19.377 --> 00:19:20.773
باید ازش بیرون بریم

00:19:23.266 --> 00:19:25.550
اما بالاخره یه بار ما مکان امن خودمون رو پیدا میکنیم

00:19:27.559 --> 00:19:29.559
و دیگه دلمون نمیخواد جایی بریم

00:19:32.055 --> 00:19:34.624
و اونجا جاییه که میتونیم برای بقیه عمرمون بمونیم

00:20:16.654 --> 00:20:18.014
جیم چرا؟

00:20:21.857 --> 00:20:26.558
چرا نمیزاری بهت نزدیک بشم؟

00:20:34.156 --> 00:20:36.014
من برات مناسب نیستم؟؟

00:20:38.362 --> 00:20:39.758
تو مشکلی نداری

00:20:42.308 --> 00:20:43.668
تقصیر خودمه

00:20:46.798 --> 00:20:47.811
آره

00:20:47.811 --> 00:20:48.798
حتما

00:20:48.798 --> 00:20:49.990
خدافظ

00:20:54.157 --> 00:20:56.157
من امشبو فردا شب خونه نیستم

00:20:56.157 --> 00:20:57.568
یکشنبه برمیگردم

00:20:58.172 --> 00:20:59.169
میبینمت

00:21:00.209 --> 00:21:02.094
برای خونه رفتن باید حلقه ات رو دربیاری؟؟

00:21:05.593 --> 00:21:07.934
مگه چه اشکالی داره؟ خو یادم رفت

00:21:08.782 --> 00:21:11.031
تو هرجمعه که میری خونه حلقه ات یادت میره

00:21:12.908 --> 00:21:14.446
تو رو خدا یه دعوای دیگه شروع نکن

00:21:24.014 --> 00:21:25.339
کی داره زنگ میزنه؟

00:21:25.339 --> 00:21:26.150
برش دار

00:21:28.121 --> 00:21:29.010
دوستمه

00:21:29.010 --> 00:21:29.943
مهم نیست

00:21:29.943 --> 00:21:30.834
یه دوسته؟

00:21:31.362 --> 00:21:32.234
کدوم دوستت؟

00:21:32.234 --> 00:21:33.694
بزا ببینم اگه فقط دوستته

00:21:33.694 --> 00:21:34.868
فقط یه دوسته

00:21:34.868 --> 00:21:36.291
همه اش دروغه

00:21:36.291 --> 00:21:38.089
این چه دوستیه که باهاش سالگرد میگیری؟

00:21:38.089 --> 00:21:39.362
مطمئنی بهش میگن دوست؟؟

00:21:39.362 --> 00:21:40.094
بزا ببینم

00:21:41.480 --> 00:21:42.839
آروم باش

00:21:43.052 --> 00:21:44.094
وقتی رفتم خونه درموردش حرف میزنیم

00:21:44.094 --> 00:21:45.035
خونه؟

00:21:45.308 --> 00:21:46.775
کدوم خونه؟

00:21:47.814 --> 00:21:51.058
هروقت که میری خونه من نمیتونم بهت دسترسی داشته باشم

00:21:52.758 --> 00:21:56.428
وقتی گفتی خانواده ات درمورد ما نمیدونن باور کردم

00:21:56.788 --> 00:21:58.539
همیشه بهت اعتماد کردم

00:22:00.564 --> 00:22:01.774
الان چه جوری به نظر میرسم؟

00:22:01.987 --> 00:22:04.654
من یه احمقم که به تو اعتماد کردم

00:22:04.654 --> 00:22:05.786
مشکلت چیه ها؟

00:22:05.786 --> 00:22:06.630
میشه احمق بازی رو تمومش کنی؟

00:22:06.630 --> 00:22:07.494
احمق بازی؟؟

00:22:08.214 --> 00:22:09.361
من احمقم؟

00:22:12.309 --> 00:22:15.894
میخوای بهت بگم اسم اون دختر چیه؟

00:22:17.698 --> 00:22:18.584
میتونم بهت توضیح بدم

00:22:18.584 --> 00:22:19.378
توضیح؟

00:22:19.378 --> 00:22:20.321
هیچ توضیح اضافه ایی لازم نیس دیگه

00:22:20.321 --> 00:22:22.243
همه چی بین ما تموم شده

00:22:22.451 --> 00:22:24.451
هی، آقا

00:22:24.451 --> 00:22:26.114
سوار میشی؟
میخوایم راه بیفتیم

00:22:26.114 --> 00:22:27.373
الان، یه لحظه صبر کنین

00:22:27.373 --> 00:22:28.277
حتما

00:22:30.374 --> 00:22:32.090
وقتی رسیدم خونه بهت زنگ میزنم

00:22:32.090 --> 00:22:32.755
میتونم توضیح بدم

00:22:32.755 --> 00:22:33.760
گمشوووو بابا

00:22:33.760 --> 00:22:35.061
آقا

00:22:35.061 --> 00:22:35.760
بله

00:22:35.760 --> 00:22:36.863
یه لحظه واستا

00:22:36.863 --> 00:22:37.914
فقط یه دیقه

00:22:37.914 --> 00:22:39.158
زود باش

00:22:41.054 --> 00:22:42.461
... لطفا بزار من

00:22:42.461 --> 00:22:44.049
داریم میریم آقا

00:22:44.462 --> 00:22:45.419
خیلی خب

00:22:45.419 --> 00:22:46.462
جان ناموست یکم صبر کن

00:22:46.462 --> 00:22:48.675
زود باشید بچه ها. داریم حرکت میکنیم

00:22:48.675 --> 00:22:50.061
وقتی رفتم خونه زنگت میزنم

00:22:50.929 --> 00:22:52.929
یالا دیگه داش رفتیم ها

00:22:55.863 --> 00:22:57.365
بیااااا دیگه
(کاش راه بیفته دیگه :/ )

00:23:03.598 --> 00:23:04.781
ممنون

00:23:05.191 --> 00:23:06.014
مواظب باش

00:23:06.014 --> 00:23:06.971
بزن بریم

00:23:35.330 --> 00:23:38.609
یه حادثه توی کشتی گزارش داده شده

00:23:38.609 --> 00:23:45.312
امروز ساعت 10:30 صبح کشتی پاتایا با کوه لارن واژگون برخورد کرد

00:23:45.312 --> 00:23:47.996
پلیس هنوز علت این حادثه را مشخص نکرده

00:23:47.996 --> 00:23:50.889
تا کنون 14 مجروح پیدا شده

00:23:50.889 --> 00:23:53.252
همچنین تعداد نامعلومی گم شدن

00:23:53.252 --> 00:23:56.357
یکی از فرضیات اینه که موتور مشکل داشته

00:25:56.886 --> 00:25:58.184
میدونی

00:25:59.144 --> 00:26:02.369
که هربار وقتی اینجام به چی فکر میکنم؟

00:26:02.893 --> 00:26:07.559
فکر می کنم اگه اون روز دعوای بزرگتری راه مینداختم

00:26:10.334 --> 00:26:12.334
و از سوار شدنش به اون کشتی منع میکردم

00:26:15.724 --> 00:26:17.724
لازم نبود اینطور حس کنم

00:26:20.312 --> 00:26:22.312
تقصیر تو نیست

00:26:32.341 --> 00:26:34.021
میتونستم یاد بگیرم

00:26:34.021 --> 00:26:38.367
درمورد چیزی که کلا بود

00:26:39.230 --> 00:26:40.910
اون زنه کی بود؟

00:26:43.295 --> 00:26:45.153
من گناهکار بودم؟

00:26:46.183 --> 00:26:47.863
من اون رو ازش گرفتم؟

00:26:49.585 --> 00:26:51.585
ولی کلا نمیدونم ایده ای دربارش ندارم

00:26:53.907 --> 00:26:56.724
حتی نمیدونم تموم اون احساساتی که اون موقع باهاش حس کردم

00:26:59.156 --> 00:27:00.587
واقعی بودن یا نه

00:27:17.242 --> 00:27:18.418
زمان

00:27:21.581 --> 00:27:23.222
همه چیز رو بهتر میکنه

00:27:28.652 --> 00:27:30.014
بزرگتر که میشیم

00:27:30.335 --> 00:27:32.157
زخم هامون سخت تر میتونن ترمیم شن

00:27:32.684 --> 00:27:33.867
موافقی ؟

00:27:43.162 --> 00:27:44.913
ببخشید دایی جیم

00:28:33.403 --> 00:28:35.127
بنظرم باید از یه جا دیگه وام بگیری

00:28:37.232 --> 00:28:38.368
منظورت چیه؟

00:28:39.032 --> 00:28:39.896
تایید نشدم؟

00:28:40.941 --> 00:28:41.871
این نیست

00:28:42.618 --> 00:28:43.992
اگه این رو ثبتش کنی میتونی تاییدیه رو بگیری

00:28:46.466 --> 00:28:47.399
هرچند

00:28:47.593 --> 00:28:49.490
نمیتونم کار رو از مسائل شخصی جدا کنم

00:28:51.370 --> 00:28:54.366
سعی کنی این رو به یه شعبه دیگه ای ببری

00:28:58.886 --> 00:29:01.080
این کارت بخش وام تو شعبه ناخلو هست

00:29:01.599 --> 00:29:03.157
به اونجا مراجعه کن

00:29:33.869 --> 00:29:35.114
[گایپا]

00:29:38.101 --> 00:29:39.133
چخبر گایپا؟

00:29:49.461 --> 00:29:50.293
اینجا دایی جیم

00:29:50.984 --> 00:29:51.711
مرسی

00:29:57.391 --> 00:29:59.032
گاهی دلم برا مو تنگ میشه

00:30:00.145 --> 00:30:02.366
چند مدت پیش دیدمش

00:30:06.000 --> 00:30:08.221
منم احساس کردم که بابا هنوزم باهامه

00:30:09.344 --> 00:30:12.118
مامان هر روز درموردش حرف میزنه

00:30:15.197 --> 00:30:17.385
خانم هانگ یعنی احساس تنهایی میکنه؟

00:30:17.385 --> 00:30:18.181
اره

00:30:18.632 --> 00:30:20.188
بخاطر همینه که زیاد نمیرم بیرون

00:30:20.326 --> 00:30:23.204
تو خونه میمونه تا کنارش باشم و همراهیش کنم

00:30:26.633 --> 00:30:29.084
واقعاً یه بچه نمونه و خیلی خوبی گایپا

00:30:30.328 --> 00:30:31.110
واقعا؟

00:30:36.617 --> 00:30:38.506
بابام زیاد این حرف رو میگفت

00:30:39.479 --> 00:30:44.659
...وقتی مامان جوون بود، تعقیبش کرد یعنی میتونم بگم

00:30:44.908 --> 00:30:46.797
اون هرگز تسلیم نشد

00:30:48.000 --> 00:30:50.000
اولا دوستش نداشت کلا

00:30:50.142 --> 00:30:52.402
ولی گفت که

00:30:52.402 --> 00:30:57.486
پس از مدتی مردم میتونن دل نرم تر شن

00:30:58.696 --> 00:31:00.530
مامان مدام اذیتتش می‌کرد

00:31:01.365 --> 00:31:03.061
و بالاخره اونا شروع کردن به قرار کذاشتن

00:31:08.328 --> 00:31:11.296
اگه به دنبال کردن کسی که دوستش داریم ادامه بدیم

00:31:12.183 --> 00:31:13.548
بنظرت طرفم کم کم عشقمون میشه ؟

00:31:17.088 --> 00:31:18.193
بنظرم

00:31:18.959 --> 00:31:20.074
یه چیز مثل این

00:31:21.789 --> 00:31:24.693
بستگی داره که دوستمون داشته باشن

00:31:27.373 --> 00:31:30.092
اگه ما فرد مناسب و درستی نیستیم دیگه نیستیم

00:31:32.276 --> 00:31:34.691
میشه من اون فرد مناسب تو باشم؟

00:31:50.002 --> 00:31:51.698
متاسفم گایپا

00:32:05.313 --> 00:32:06.760
فقط داشتم همینجوری میگفتم

00:32:14.932 --> 00:32:16.268
بیا برام تستش کن

00:32:18.964 --> 00:32:20.964
مامان همیشه میگه که خیلی سادش میکنم

00:32:20.964 --> 00:32:24.192
ولی بنظرم مشکلی نداره

00:32:26.293 --> 00:32:27.224
امتحانش کن

00:32:27.224 --> 00:32:28.225
بخوریم دیگه

00:32:29.476 --> 00:32:30.382
بیا زودباش بخوریم

00:33:01.355 --> 00:33:02.366
گایپا

00:33:03.946 --> 00:33:05.587
دارم سندت رو پس میدم

00:33:06.941 --> 00:33:08.775
فکر نمی‌کنم دیگه بهش نیاز داشته باشم

00:33:10.656 --> 00:33:11.747
دایی جیم

00:33:12.936 --> 00:33:14.564
بهمون ربطی نداره اخه

00:33:15.297 --> 00:33:18.225
من واقعا میخوام کمکت کنم

00:33:20.265 --> 00:33:22.846
کمکت نمیکنم که دوستم داشته باشی

00:33:23.102 --> 00:33:24.474
واقعا به رابطه ما ربطی نداره

00:33:25.580 --> 00:33:27.176
اینطور نیست گایپا

00:33:28.145 --> 00:33:32.081
فکر کنم از خواهرم سند رو قراره قرض بگیرم

00:33:32.963 --> 00:33:35.461
ما خواهر برادریم این باید بنظرم باعث شه زودتر به جواب مثبت برسیم

00:33:41.686 --> 00:33:42.608
اوکی

00:33:57.458 --> 00:33:58.536
بیا بخوریم

00:34:01.772 --> 00:34:02.998
بخور

00:34:11.142 --> 00:34:13.225
گای چطوری ؟

00:34:13.784 --> 00:34:15.013
میخوای بیام ؟

00:34:16.783 --> 00:34:18.577
نگران دایی جیم نباش

00:34:19.093 --> 00:34:20.327
اول نگران خودت باش

00:34:24.143 --> 00:34:25.130
باید برم

00:34:27.900 --> 00:34:29.734
دایی جیم یه سوال دارم

00:34:30.431 --> 00:34:32.431
سند گایپا رو پس دادی؟

00:34:32.542 --> 00:34:34.269
اره

00:34:36.063 --> 00:34:37.925
چرا؟ نمیفهمم

00:34:38.847 --> 00:34:41.212
این چیزیه که گایپا گفت

00:34:43.706 --> 00:34:46.465
اما سند و گایپا که کاملا ۲ موضوع متفاوتند

00:34:49.714 --> 00:34:50.563
لنگ

00:34:51.144 --> 00:34:53.595
نمیخوام از احساساتش فقط برا منفعت خودم استفاده کنم

00:34:54.224 --> 00:34:55.754
بنظرم یکم خودخواهیه

00:34:56.953 --> 00:35:01.193
ولی این نرماله که وقتی ناامیدی خودخواه باشی مگه نه؟

00:35:02.137 --> 00:35:03.394
خب اره

00:35:03.394 --> 00:35:05.077
اما تو هم باید کرامت داشته باشی

00:35:05.924 --> 00:35:09.860
اگه تو هم جای من بودی نمیخواستی کسی برات همچین کاری کنه

00:35:13.041 --> 00:35:14.054
خیلی خب

00:35:17.151 --> 00:35:18.636
الان میخوای چی کار کنی؟

00:35:19.506 --> 00:35:21.395
از کجا میخوای پول رو پیدا کنی؟

00:35:28.771 --> 00:35:30.039
فکر کنم قراره با خونوادم حرف بزنم

00:35:32.694 --> 00:35:34.465
ممکنه سندی باشه که بتونم قرض بگیرم

00:35:42.291 --> 00:35:44.291
[جم: چخبر؟]

00:35:56.412 --> 00:35:57.278
(سلام)

00:35:57.665 --> 00:35:58.465
سلام جم

00:35:59.888 --> 00:36:02.109
سندی داری که بتونم قرض بگیرم؟

00:36:06.514 --> 00:36:07.961
به پول نیاز دارم

00:36:17.614 --> 00:36:18.458
دایی جیم

00:36:19.066 --> 00:36:20.609
چرا امروز قبل من خونه ای؟

00:36:21.478 --> 00:36:22.931
فکر کنم قراره از آسمون سنگ بباره

00:36:22.931 --> 00:36:24.695
مردم بیرون میرن تا یه چیزی فانتزی بخورن

00:36:25.978 --> 00:36:27.978
دیگه ساعت 10 شب به سختی مشتری بود

00:36:30.093 --> 00:36:30.945
...و

00:36:31.747 --> 00:36:33.946
چرا خونه رو برای سال جدید تزئین می کنی؟

00:36:35.350 --> 00:36:37.018
ممکنه که به بهتر شدن زندگیم کمک کنه

00:36:42.949 --> 00:36:44.110
بزار کمک کنم

00:36:46.681 --> 00:36:47.520
حتما

00:36:48.024 --> 00:36:48.776
مثل این؟

00:36:50.024 --> 00:36:51.051
اره

00:37:03.575 --> 00:37:06.128
میشه کمکم کنی نوار رو بیشتر کنم؟

00:37:06.128 --> 00:37:07.023
البته

00:37:37.920 --> 00:37:39.284
جرقه رو حس کردی؟

00:37:47.493 --> 00:37:48.337
دیدی؟

00:37:48.586 --> 00:37:50.654
دکور کردن یه خونه میتونه چیز خوبی باشه

00:37:52.187 --> 00:37:53.197
ولش کن

00:37:53.391 --> 00:37:54.906
درموردش صحبت کردیم

00:37:57.928 --> 00:37:58.759
باشه

00:38:02.741 --> 00:38:03.910
بیا اینجا عمو جیم

00:38:21.906 --> 00:38:22.832
بیا

00:38:48.550 --> 00:38:49.505
عمو جیم

00:38:51.387 --> 00:38:52.502
میتونم رو پات بخوابم

00:38:56.788 --> 00:38:57.673
حتما

00:39:15.208 --> 00:39:17.402
اینجارو واسه خونت میگیری؟

00:40:44.638 --> 00:40:45.628
عمو جیم

00:40:46.638 --> 00:40:48.825
چیو اینقدر زود داری میپزی؟بوش خیلی خوبه

00:40:49.019 --> 00:40:50.213
گرسنه ای؟

00:40:51.617 --> 00:40:52.682
نه

00:40:52.682 --> 00:40:54.502
صدا رو شنیدم اومدم یه نگاه بندازم

00:40:55.239 --> 00:40:58.465
دارم نذر اماده میکنم میخوام برم معبد

00:40:59.743 --> 00:41:01.007
چرا از من نخواستی؟

00:41:01.743 --> 00:41:03.557
روز تعطیله

00:41:03.557 --> 00:41:05.215
فکر کردم میخوای یکم استراحت کنی

00:41:06.846 --> 00:41:08.049
منم باهات میام

00:41:08.215 --> 00:41:10.905
شاید اینجوری نباشه اما منم معبد میرم

00:41:11.981 --> 00:41:15.917
میتونی برام صبر کنی؟ میرم اماده شم

00:41:16.331 --> 00:41:17.501
باشه پس

00:41:53.482 --> 00:41:55.676
اب مقدسو بگیر که برکت بگیری

00:42:29.678 --> 00:42:30.959
باورندش پیتاکاویواتانا
متولد 15 جولای 1984
وفات 30 دسامبر 2018
سن 34

00:42:39.851 --> 00:42:41.409
جوون بود هنوز

00:42:59.527 --> 00:43:01.527
هیچی تو دنیا همیشگی نیست

00:43:04.918 --> 00:43:08.467
بعضی وقتا مرگ خیلی ساده میاد

00:43:19.348 --> 00:43:21.099
درواقع زندگی سخت تره

00:43:32.695 --> 00:43:34.778
دارم فکر میکنم چه شکلی بود

00:43:37.640 --> 00:43:38.866
اگه هنوز زنده بود

00:43:53.840 --> 00:43:54.811
دایی جیم

00:43:55.088 --> 00:43:58.910
قراره اون زنو ملاقات میکنی؟

00:44:05.417 --> 00:44:07.251
کیو ملاقات میکنم؟

00:44:07.891 --> 00:44:11.523
اصلا نمیدونم چرا دارم ملاقاتش میکنم

00:44:13.103 --> 00:44:14.320
باهاش ملاقات کن

00:44:16.615 --> 00:44:18.891
پس میتونی اون چیزی که بهش شک داری رو رها کنی

00:44:28.570 --> 00:44:30.266
درموردم میدونی؟

00:44:31.040 --> 00:44:31.926
اره

00:44:33.407 --> 00:44:34.641
میتونی تحمل کنی؟

00:44:35.166 --> 00:44:36.457
اینجور چیزارو

00:44:36.256 --> 00:44:37.620
نمیشناختمش

00:44:37.390 --> 00:44:38.782
هیچکس نمیتونه تحمل کنه

00:44:39.159 --> 00:44:40.865
هیچی درموردش نمیدونستم

00:44:41.994 --> 00:44:45.404
اگه میخواستی اونقدراهم سخت نبود

00:44:50.398 --> 00:44:51.983
هنوز فیسبوک بیم رو داری؟

00:45:42.689 --> 00:45:43.591
دایی جیم

00:45:45.616 --> 00:45:47.059
میخوای باهات بیام؟

00:45:51.909 --> 00:45:53.080
میتونم تنها انجامش بدم

00:45:55.686 --> 00:45:56.515
بعد

00:45:57.250 --> 00:45:58.733
این اطراف صبر میکنم

00:46:18.263 --> 00:46:21.082
اونروز برای بیم نذر کردم

00:46:29.302 --> 00:46:31.840
درواقع نمیدونم چرا اومدم اصلا

00:46:34.778 --> 00:46:36.778
شاید چون هیچی نمیدونم

00:46:38.048 --> 00:46:38.885
دلیلی اینه

00:46:41.965 --> 00:46:43.171
چی میخوای بدونی؟

00:46:44.696 --> 00:46:46.158
درموردم چیزی میدونی؟

00:46:47.038 --> 00:46:47.896
اره

00:46:57.028 --> 00:46:58.963
بیم و من از دانشگاه باهم بودیم

00:47:00.195 --> 00:47:01.678
باباهامون به هم نزدیک بودن

00:47:03.108 --> 00:47:04.936
مارو به هم معرفی کردن

00:47:06.169 --> 00:47:07.566
تپیکال خانواده های چینی

00:47:08.999 --> 00:47:12.464
بعد چنبار غذا خوردنو همدیگه رو شناختن شروع کردیم قرار گذاشتن

00:47:17.878 --> 00:47:21.300
یعنی دیر اومدم

00:47:24.272 --> 00:47:25.214
خب؟

00:47:27.903 --> 00:47:30.872
اخرشم اون باتوهم قرار گذاشت

00:47:32.020 --> 00:47:32.838
میتونی تحمل کنی؟

00:47:33.721 --> 00:47:34.903
اینجور چیزارو

00:47:36.031 --> 00:47:37.179
هیچکس نمیتونه تحمل کنه

00:47:41.035 --> 00:47:42.216
وقتی فهمیدم

00:47:44.219 --> 00:47:45.850
مجبورش کردم

00:47:46.506 --> 00:47:47.537
که باهات بهم بزنه

00:47:52.892 --> 00:47:53.750
ممنون

00:48:15.014 --> 00:48:16.389
میشه ازت بخوام برگردی؟

00:48:16.934 --> 00:48:18.823
اگر درموردم بدونی

00:48:19.156 --> 00:48:20.161
چیکار میکنی؟

00:48:21.540 --> 00:48:23.052
شاید ازش بخوام انتخاب کنه

00:48:27.307 --> 00:48:28.470
چقده تو خوبی

00:48:29.143 --> 00:48:33.771
بیم بهم گفت وقت میخواد که مشکلمون رو حل کنه

00:48:38.985 --> 00:48:41.739
پس یعنی میخواست باهام بهم بزنه

00:48:45.605 --> 00:48:46.959
نمیدونم

00:48:47.239 --> 00:48:48.574
اون اول رفت

00:48:49.419 --> 00:48:51.419
اما اگه از من بپرسی

00:48:52.977 --> 00:48:54.395
اون نمیخواست باهات بهم بزنه

00:48:55.787 --> 00:48:58.263
اگه میخواست اینقد طولش نمیداد

00:49:01.983 --> 00:49:03.488
باید خیلی دوست داشته باشه

00:49:05.900 --> 00:49:06.610
اینجوری فکر میکنی؟

00:49:10.131 --> 00:49:12.131
من با این شک زندگی کردم

00:49:13.300 --> 00:49:17.562
که  واقعا منو دوست داشته یا نه

00:49:21.422 --> 00:49:22.395
داشته

00:49:27.801 --> 00:49:29.237
اما باور نمیکردی میکردی؟

00:49:31.206 --> 00:49:33.680
اگه بهت میگفتم بیم دوست نداره

00:49:37.103 --> 00:49:38.845
عاشقا همچین کاری نمیکنن

00:49:39.719 --> 00:49:41.956
باورم نمیکردی اصلاهم مهم نبود چی میگفتم

00:49:49.473 --> 00:49:53.263
ما فقط عاشق یه ادم خودخواه شدیم

00:49:59.875 --> 00:50:01.746
اونو واسه همه چیز بخشیدم

00:50:10.262 --> 00:50:13.447
نمیدونم این جوابیه که دنبالش بودی یا نه

00:50:26.071 --> 00:50:27.249
خوشحالم

00:50:29.403 --> 00:50:32.120
حداقل بیم میخواست با تو خوب باشه

00:50:41.642 --> 00:50:46.830
مامان میتونینم رنگ امیزیمونو ادامه بدیم؟

00:50:46.830 --> 00:50:47.480
باشه

00:50:47.480 --> 00:50:49.456
اما اول به دایی سلام کن

00:50:49.595 --> 00:50:51.595
سلام دایی

00:50:52.170 --> 00:50:53.347
دختر خوب من میام اونجا

00:50:53.347 --> 00:50:53.912
باشه

00:51:01.485 --> 00:51:03.054
اون دختره

00:51:04.519 --> 00:51:05.730
اونچیزی که فکر میکنی نیست

00:51:07.403 --> 00:51:08.521
من ازدواج کردم

00:51:13.518 --> 00:51:14.551
و تو؟

00:51:14.849 --> 00:51:17.538
هنوزم غذاخوری مرغ و برنجو میگردونی؟

00:51:18.264 --> 00:51:19.014
اره

00:51:19.251 --> 00:51:20.143
هنوز

00:51:22.793 --> 00:51:23.634
میدونی چیه؟

00:51:24.689 --> 00:51:27.722
من یه بار تو و بیم و واسه شام تعقیب کردم

00:51:31.706 --> 00:51:32.984
عصبانی بودم

00:51:33.706 --> 00:51:38.025
چیزی که بیشتر اذیتم کرد اینبود که اون هیچوقت ازم عذرخواهی نکرد

00:51:40.440 --> 00:51:44.185
اما از یه مرد مرده چه انتظاری باید داشته باشیم؟

00:51:58.094 --> 00:51:59.879
اون گذشته مزخرفو ترک کردم

00:52:01.853 --> 00:52:03.702
الان با زندگیم خوشحالم

00:52:08.394 --> 00:52:09.594
ازم معذرت خواهی میکنی؟

00:52:10.111 --> 00:52:11.686
به حساب من

00:52:17.241 --> 00:52:18.322
اینجاهم انجامش بده

00:52:18.559 --> 00:52:19.973
این چیه؟! بهم بگو

00:52:20.642 --> 00:52:21.396
یه پرنسس

00:52:21.396 --> 00:52:22.642
یه پرنسس!

00:52:38.143 --> 00:52:39.734
غذا خوبه؟

00:52:41.308 --> 00:52:42.514
اصلا ازش نخوردم

00:52:44.797 --> 00:52:48.263
واسه این برگشتی؟

00:52:50.115 --> 00:52:50.934
نه

00:52:53.244 --> 00:52:54.275
من دیگه برنمیگردم

00:52:59.186 --> 00:53:01.706
اگه اونشب تو غذاخوریم مست نکرده بودی

00:53:03.889 --> 00:53:05.652
هیچ نظری ندارم که الان چیکار میکردم

00:53:09.212 --> 00:53:13.904
یه کارمند چند منظوره مثل من نداشتی که تو همه چی کمک کنه

00:53:15.711 --> 00:53:18.056
من باید جایزه بهترین کارمندو بگیرم

00:53:19.457 --> 00:53:20.143
حتما

00:53:21.005 --> 00:53:22.319
تو اولینی

00:53:22.542 --> 00:53:23.854
لنگ دومیه

00:53:24.177 --> 00:53:26.157
لی مینگ، سوم میشه

00:53:27.943 --> 00:53:29.943
اینا تموم چیزایی که دارم

00:53:35.010 --> 00:53:36.838
میزاری منم جزئیی از خانوادت شم؟

00:53:46.472 --> 00:53:47.646
خیلی ازت ممنونم

00:53:49.778 --> 00:53:52.327
این بی دغدغه ترین سال نو زندگی منه

00:54:08.934 --> 00:54:09.515
بیا

00:54:11.691 --> 00:54:12.938
چه عجله ای اخه؟

00:54:13.145 --> 00:54:14.973
نمیشه اول آتیش بازی رو ببینیم؟

00:54:16.565 --> 00:54:17.475
نه

00:54:17.604 --> 00:54:18.845
هزار بار دیدم

00:54:29.958 --> 00:54:31.514
در عوضش بریم یه مراسم دعا

00:54:32.182 --> 00:54:33.768
اوه دایی جیم تروخدا

00:55:12.334 --> 00:55:14.097
بالاخره رسید، همگی

00:55:36.588 --> 00:55:39.847
[دیدی؟ من که بهت گفتم اگ به مامانت بگی بهت اجازه میده بیای]

00:55:41.670 --> 00:55:45.265
[تو باهوشی و میتونی راضیش کنی]

00:56:03.414 --> 00:56:04.615
[جیمبو]

00:56:04.615 --> 00:56:05.414
جیمبو

00:56:11.235 --> 00:56:13.130
ییم بو

00:56:18.414 --> 00:56:19.189
تو

00:56:19.189 --> 00:56:19.689
میتونی

00:56:20.846 --> 00:56:21.671
حرف بزنی؟

00:56:25.007 --> 00:56:26.266
هی، میتونی حرف بزنی؟

00:56:29.466 --> 00:56:30.244
چی؟

00:56:31.356 --> 00:56:32.100
تو

00:56:32.939 --> 00:56:33.628
میتونی

00:56:34.052 --> 00:56:34.769
دوباره

00:56:36.804 --> 00:56:37.720
حرف بزنی؟

00:56:37.888 --> 00:56:38.682
میخوام بشنوم

00:56:49.849 --> 00:56:50.638
من

00:56:50.764 --> 00:56:51.555
میخوام

00:56:52.096 --> 00:56:52.849
صداتو

00:56:52.849 --> 00:56:53.676
بشنوم

00:57:04.697 --> 00:57:05.336
...هارت

00:57:07.581 --> 00:57:09.509
شنیدم

00:57:09.509 --> 00:57:11.536
تو الان اسمتو

00:57:11.536 --> 00:57:12.995
گفتی

00:57:13.770 --> 00:57:14.678
تو حرف نداری

00:57:14.888 --> 00:57:16.295
تو فوق العاده ای

00:57:16.547 --> 00:57:17.391
چطور میتونی حرف بزنی؟

00:57:18.104 --> 00:57:19.092
تو عالی هستی

00:57:19.239 --> 00:57:20.667
خوشحالم

00:57:20.667 --> 00:57:21.618
چطور تونستی؟

00:57:22.413 --> 00:57:24.287
من خیلی خوشحالم، میبینی؟

00:57:24.287 --> 00:57:25.092
خوشحالممم

00:57:25.092 --> 00:57:26.089
چرا تعجب کردی؟

00:57:26.089 --> 00:57:26.920
من خیلی خر ذوقم

00:57:26.920 --> 00:57:27.994
بذار بچلونمت

00:57:30.678 --> 00:57:31.457
چی؟

00:57:31.625 --> 00:57:32.581
تو دیگه خیلیی خوبی

00:57:32.581 --> 00:57:33.417
دوباره بگو

00:57:33.417 --> 00:57:33.917
دوباره

00:57:34.085 --> 00:57:34.682
بگو بازم

00:57:35.105 --> 00:57:36.901
بالاخره وقتش رسید

00:57:36.901 --> 00:57:42.328
شبی که با 2022 خداحافظی میکنیم و با شمارش معکوس از 2023 استقبال میکنیم

00:57:42.328 --> 00:57:46.025
من معتقدم امسال همون سالیه که خیلی هاتون مشتاقانه منتظرش بودین

00:57:46.025 --> 00:57:50.204
پس از سال ها مقابله با کرونا

00:57:50.204 --> 00:57:54.305
ما بالاخره میتونیم سال نو رو مثل قدیما جشن بگیریم

00:57:54.305 --> 00:57:58.312
با وجود طولانی بودن اوج این بیماری

00:57:58.312 --> 00:58:01.922
معتقدم همه کسایی که درگیرش شدن

00:58:01.922 --> 00:58:08.426
قدر روزایی رو که با عزیزانشون گذروندن رو میدونن
و میفهمن چقدر بامعنا و ارزشمند بوده

00:58:22.598 --> 00:58:23.239
...تو

00:58:23.239 --> 00:58:25.290
...هیچ وقت

00:58:26.355 --> 00:58:26.974
جشن نگرفتی

00:58:29.383 --> 00:58:32.138
تاحالا سال نو رو با کسی جشن نگرفتی؟

00:58:35.554 --> 00:58:36.326
الان با منی

00:58:44.005 --> 00:58:44.790
دایی جیم

00:58:45.566 --> 00:58:47.682
فردا بریم مبعد؟

00:58:48.822 --> 00:58:51.242
بریم پرتقال های فال نیک سال نو رو بخوریم

00:58:54.481 --> 00:58:55.241
حتما

00:58:57.444 --> 00:59:01.202
چطوره از لی مینگ بخوای بیاد؟

00:59:03.977 --> 00:59:05.088
خودت بهش بگو

00:59:05.661 --> 00:59:07.578
اگه من بگم نمیاد

00:59:10.352 --> 00:59:11.161
باشه

00:59:20.154 --> 00:59:21.141
تقریبا وقتشه

00:59:21.330 --> 00:59:24.840
داره شمارش معکوس شروع میشه

00:59:24.840 --> 00:59:27.186
همه بیایید تا باهم شمارش معکوس رو شروع کنیم

00:59:28.624 --> 00:59:29.444
...ده

00:59:29.948 --> 00:59:30.784
نه

00:59:31.120 --> 00:59:31.914
هشت

00:59:32.198 --> 00:59:32.813
هفت

00:59:32.918 --> 00:59:33.727
شیش

00:59:34.042 --> 00:59:35.059
پنج

00:59:35.647 --> 00:59:36.504
چهار

00:59:36.924 --> 00:59:37.710
سه

00:59:38.379 --> 00:59:39.212
دو

00:59:39.485 --> 00:59:40.463
!یک

00:59:40.463 --> 00:59:42.975
سال نو مبارک

00:59:42.975 --> 00:59:44.868
توی سال جدید بهترین هارو برات آرزو میکنم

00:59:44.868 --> 00:59:46.640
!اره

00:59:53.541 --> 00:59:54.405
دایی جیم

00:59:55.202 --> 00:59:56.338
شارژر گوشیمو یادم رفت

00:59:56.338 --> 00:59:57.392
میشه کلیدو بدی؟

00:59:58.059 --> 00:59:58.758
بیا

01:00:03.415 --> 01:00:04.171
الو

01:01:05.747 --> 01:01:06.337
دایی جیم

01:01:07.302 --> 01:01:08.042
دایی جیم

01:01:08.902 --> 01:01:09.572
دایی جیم

01:01:09.861 --> 01:01:11.089
میشه منو ببری بیمارستان؟

01:01:11.676 --> 01:01:13.098
آلن تصادف کرد

01:01:25.868 --> 01:01:27.029
حالش چطوره؟

01:01:28.015 --> 01:01:29.358
پلیس گفته مست بوده

01:01:29.831 --> 01:01:31.010
خون زیادی از دست داده

01:01:32.038 --> 01:01:33.887
اما واقعا نمیدونم چه بلایی سرش اومده

01:01:37.336 --> 01:01:38.549
چطوری مست کرده؟

01:01:39.074 --> 01:01:40.661
معمولا مشروب نمیخورد

01:01:41.680 --> 01:01:43.575
راست میگی، اون نمیخورد

01:01:59.617 --> 01:02:02.288
کی همراه بیماره؟

01:02:02.288 --> 01:02:04.146
میخوام شرایط رو توضیح بدم

01:02:20.802 --> 01:02:21.413
دایی جیم

01:02:24.371 --> 01:02:25.026
...فکر کنم

01:02:25.362 --> 01:02:26.662
فکر کنم باید بمونی

01:02:28.134 --> 01:02:31.015
اگه منم جای تو بودم همین کارو میکردم

01:03:00.766 --> 01:03:01.576
لی مینگ

01:03:02.898 --> 01:03:04.004
چطوری عزیزم؟

01:03:04.514 --> 01:03:06.598
دیدم دارین همو مییوسین

01:03:07.402 --> 01:03:11.541
فقیر به دنیا اومدنت کم بدبختی نداشت؟ حالا گی هم شدی؟

01:03:16.298 --> 01:03:17.794
همه خراب کاری هامو جمع کردم

01:03:18.445 --> 01:03:22.144
من اینو به عنوان اولین قرارمون در نظر میگیرم

01:03:22.168 --> 01:03:29.168
<font color=#FFFF00>بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.::  www.bolboljan.net ::.
