﻿WEBVTT

00:00:02.238 --> 00:00:09.238
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.::  www.bolboljan.net ::.

00:00:19.254 --> 00:00:20.568
شما الان دوست پسر هم هستین؟

00:00:21.691 --> 00:00:22.619
نه هنوز

00:00:22.968 --> 00:00:25.894
شما دارین باهم زندگی میکنین، اسم این رابطه رو چی باید بزارم؟

00:00:25.894 --> 00:00:26.763
دوستی

00:00:26.983 --> 00:00:28.157
لنگ مشکلی داره؟

00:00:29.058 --> 00:00:33.821
چرا دور خودت دیوار کشیدی؟

00:00:36.155 --> 00:00:38.695
ممکنه من واست مناسب باشم؟

00:00:39.352 --> 00:00:41.352
متاسفم گیپا

00:00:44.225 --> 00:00:45.814
تو اون زنو دیدی؟

00:00:45.814 --> 00:00:47.915
چیکارشم که برم ببینمش؟

00:00:48.014 --> 00:00:50.617
برا اینکه بتونی خودتو از فکرایی که اذیتت میکنه رها کنی

00:00:52.600 --> 00:00:54.155
اون نمیخواست ازت جداشه

00:00:55.488 --> 00:00:58.094
اگه میخواست این کارو بکنه خیلی وقته پیش این کارو میکرد

00:00:59.754 --> 00:01:03.342
میتونم هارت رو ببرم خونم ؟

00:01:03.342 --> 00:01:11.811
یک، دو، سه
سال نوتون مبارک امیدوارم سال جدید به ارزوهاتون برسین

00:01:24.967 --> 00:01:28.014
ممکنه اولش یکم احساس عجیبی داشته باشی

00:01:28.014 --> 00:01:31.509
بدنت بهت یاداوری میکنه و تعادلتو حفظ میکنه

00:01:31.509 --> 00:01:33.435
یادت باشه اونو از اب دور نگه داری

00:01:33.435 --> 00:01:35.252
شروع کنیم

00:01:35.252 --> 00:01:39.057
به اون دستت که آسیب دیده فشار نیار

00:01:39.327 --> 00:01:40.724
خیلی خوبه

00:01:40.724 --> 00:01:45.062
حالا خیلی اروم پای اسیب دیدتو تکون بده فقط یکم وزنتو روش بنداز

00:01:45.062 --> 00:01:47.588
برو خیلی خوبه

00:01:47.588 --> 00:01:49.271
حالا پای دیگتو تکون بده

00:01:49.271 --> 00:01:54.653
وقتی داری از پله بالا پایین میری باید مواظبت باشن و بهت کمک کنن

00:01:57.975 --> 00:01:59.848
اقا

00:02:00.151 --> 00:02:01.334
اقا

00:02:04.674 --> 00:02:05.532
باشه

00:02:05.532 --> 00:02:08.897
هیچی نیست فقط باید مواظبش باشی عفونت نکنه

00:02:08.897 --> 00:02:12.615
وقتی حموم میری باید پای اسیب دیدتو بالا بیاری

00:02:17.717 --> 00:02:20.098
چند وقت باید اینو بپوشم؟

00:02:21.150 --> 00:02:24.198
4-6هفته دیگه باید بیای دوباره تا معاینت کنم

00:02:25.139 --> 00:02:26.980
بیمه همه هزینه هامو پوشش میده؟

00:02:26.980 --> 00:02:27.986
اره

00:02:27.986 --> 00:02:29.910
خیلی خوبه که بیمه داری

00:02:29.910 --> 00:02:33.752
کسی رو تو خونه داری بتونه ازت مراقبت کنه؟

00:02:42.014 --> 00:02:43.027
اره داره

00:02:43.599 --> 00:02:45.494
منم تا حالا پامو گچ گرفتم

00:02:46.462 --> 00:02:47.859
من بلدم ازش مراقبت کنم

00:04:42.739 --> 00:04:46.041
فصل 7: قلب من نشان دهنده ماه است

00:04:49.299 --> 00:04:51.299
معمولاً سوار موتورسیکلت نمی شی

00:04:52.746 --> 00:04:54.174
نمی خواستم مشروب بخورم و رانندگی کنم

00:04:54.174 --> 00:04:56.252
کی فکرشو میکرد خودمو تو همچین دردسر جدی بندازم

00:05:01.206 --> 00:05:02.146
ون

00:05:05.505 --> 00:05:07.664
نیازی نیست از من مراقبت کنی

00:05:07.840 --> 00:05:10.983
من ... نمی خوام خودمو بهت تحمیل کنم

00:05:11.573 --> 00:05:13.414
نمیخوام وقتتو واسه انجام دادن کارام هدر بدی

00:05:13.693 --> 00:05:16.360
اگه توام جای من بودی همین کارو میکردی

00:05:20.079 --> 00:05:22.555
من قبلا به جیب گفتم خونش میمونم

00:05:23.310 --> 00:05:24.894
حالاها میاد اینجا تا منو ببره

00:05:30.867 --> 00:05:32.101
نگران نباش

00:05:33.022 --> 00:05:34.900
راجبمون بهش گفتم

00:05:37.566 --> 00:05:39.566
چی گفت؟

00:05:40.885 --> 00:05:43.012
گفت خودش یه چیزایی فهمیده

00:05:43.474 --> 00:05:45.855
خیلی وقته خونش نرفتی تا باهاش غذا بخوری

00:05:51.485 --> 00:05:52.882
با این حال بازم نگران نباش

00:06:05.717 --> 00:06:10.067
من تو آپارتمان میمونم اگه کاری داشتی بهم بگو

00:06:10.067 --> 00:06:11.210
برات زود انجام میدم

00:06:13.136 --> 00:06:14.446
ممنون

00:06:17.067 --> 00:06:18.032
صبحت بخیر

00:06:19.811 --> 00:06:22.020
سلام
حالت چطوره

00:06:22.876 --> 00:06:25.861
ممنونم که ازش مراقبت کردی

00:06:25.862 --> 00:06:29.387
اگه وقت داری بیا خونه من بچه ها دلشون برات تنگ شده

00:06:33.185 --> 00:06:34.034
بزار کمک کنم

00:06:34.733 --> 00:06:35.884
ممنون

00:06:47.146 --> 00:06:48.238
مواظب باش

00:06:56.896 --> 00:06:58.217
میبینمت

00:06:58.384 --> 00:06:59.685
به امید دیدار

00:07:31.044 --> 00:07:32.188
همه چی خوبه؟

00:07:34.098 --> 00:07:36.887
آلن می خواست با زن برادرش بره

00:07:37.753 --> 00:07:39.058
تو باهاش مواقفی

00:07:42.361 --> 00:07:44.136
انتظار نداشتم ببینمش

00:07:45.406 --> 00:07:47.247
نمیدونستم چطوری جلوش رفتار کنم

00:07:48.177 --> 00:07:49.486
اما فکر می کنم خوبم

00:07:50.534 --> 00:07:51.670
گشنته؟

00:07:52.661 --> 00:07:54.040
میخوای باهم یه چیزی بخوری

00:07:54.661 --> 00:07:55.695
خوبه

00:07:56.260 --> 00:07:57.395
چی میخوای بخوری؟

00:07:58.856 --> 00:08:00.229
سامتوم چطور؟

00:08:00.229 --> 00:08:01.390
سامتوم؟

00:08:02.519 --> 00:08:05.662
من یه جای خوب میشناسم میبرمت اونجا

00:08:06.074 --> 00:08:07.048
کجاست؟

00:08:07.048 --> 00:08:08.074
تو ساحله

00:08:42.960 --> 00:08:44.659
فوق العاده ست

00:09:05.195 --> 00:09:06.719
مشکل چیه؟ غذا خوب نیست؟

00:09:08.870 --> 00:09:10.244
برای شمال شرقی مثل من

00:09:10.403 --> 00:09:13.125
سامتوم هیچ وقت غذای مورد علاقم نبوده مگه اینکه خودم بپزمش

00:09:15.450 --> 00:09:17.450
دفعه بعد یکی برای من درست کن

00:09:18.814 --> 00:09:21.640
وقتی حرف از سامتوم میشه لی مینگ بهترین سر آشپزه

00:09:21.861 --> 00:09:23.543
ما شمال شرقی واقعی هستیم

00:09:28.478 --> 00:09:30.478
از وقتی که اومدم اینجا

00:09:31.143 --> 00:09:34.477
تا حالا کنار ساحل این مدلی غذا نخورده بودم

00:09:38.353 --> 00:09:42.014
من اینو عنوان اولین قرار خودمون در نظر میگیرم

00:09:46.980 --> 00:09:48.347
میتونی هرچی که دلت میخواد اسمشو بزاری

00:09:49.617 --> 00:09:52.950
بیا دیگه این چیزیه که جفتمون باهاش موافقیم

00:09:53.299 --> 00:09:57.332
وقتی سال دیگه توی اولین سالگردمون یادش افتادیم

00:09:57.494 --> 00:10:00.923
یادمون میاد تو اولین قرارمون چی خوردیم

00:10:03.151 --> 00:10:05.818
واقعا مهم نیست،  چه فایده ای داره؟

00:10:11.085 --> 00:10:14.387
ببین، برام مهم نیست که رمانتیک نباشی

00:10:14.627 --> 00:10:18.152
اما وقتی  رمانتیکم حداقل سعی کن باهاش کنار بیای

00:10:23.778 --> 00:10:24.801
دایی جیم

00:10:26.014 --> 00:10:27.817
همه خراب کاریامو پاک کردم

00:10:30.353 --> 00:10:33.623
هنوز به من اعتماد نداری؟

00:10:42.505 --> 00:10:44.505
موضوع اعتمادم بهت نیست

00:10:46.588 --> 00:10:48.588
من فقط از خودم مطمئن نیستم

00:10:51.836 --> 00:10:53.487
من توی این سن

00:10:53.885 --> 00:10:54.984
برام اسون نیست

00:10:57.017 --> 00:10:58.617
خیلی چیزها هست که باید بهشون فکر کنم

00:11:02.367 --> 00:11:03.795
تو همیشه بیش از حد فکر میکنی

00:11:04.292 --> 00:11:05.153
بیا

00:11:07.630 --> 00:11:09.754
آرامش خودتو حفظ کن مرغ بخور

00:11:12.334 --> 00:11:13.456
دایی جیم

00:11:15.108 --> 00:11:16.621
اگه بخوری

00:11:18.459 --> 00:11:20.427
به این معنیه که میخوای باهام راه بیای

00:11:23.367 --> 00:11:24.859
اگه ردش کنی

00:11:26.229 --> 00:11:28.229
کلا از زندگیت ناپدید میشم

00:11:43.265 --> 00:11:44.916
مرغ معمولی خیلی خشکه

00:11:46.648 --> 00:11:48.014
چرا نمیزنیش تو سس؟

00:11:55.524 --> 00:11:56.539
الان زیاد خشک نیست

00:12:27.291 --> 00:12:30.414
اگه نمیخواستی ببینیش نباید میومدی اینجا

00:12:31.507 --> 00:12:33.348
اوکیه خوبم

00:12:35.900 --> 00:12:39.774
یه نفر بالاخره وارد زندگیت میشه، باور کن

00:13:00.964 --> 00:13:02.964
خانم هونگ. این واسه مرغ که بهتون بدهکارم

00:13:04.603 --> 00:13:06.476
با لوان چطوری؟

00:13:09.362 --> 00:13:13.014
میخواستم راجع بهش باهات حرف بزنم ولی خونه نبودی

00:13:14.791 --> 00:13:18.014
من واقعا ممنونم که بهم سند قرض دادین

00:13:18.854 --> 00:13:21.934
ولی فک کنم که ترجیح میدم از سند خانوادم استفاده کنم

00:13:21.934 --> 00:13:23.511
از خواهرم خواستم

00:13:24.265 --> 00:13:26.011
گفت که میتونه بهم کمک کنه

00:13:27.428 --> 00:13:30.317
ما همسایه ایم، هرکاری از دستم بربیاد انجام میدم

00:13:30.317 --> 00:13:31.576
نگرانش نباش

00:13:36.736 --> 00:13:39.625
فردا فقط ۶ تا مرغ لازم دارم

00:13:39.625 --> 00:13:41.221
هنوز یکم برام مونده

00:13:42.015 --> 00:13:43.274
گایپا

00:13:43.496 --> 00:13:44.491
بله؟

00:13:44.491 --> 00:13:46.003
سفارششو بنویس

00:13:46.003 --> 00:13:46.753
چشم

00:13:56.917 --> 00:13:58.005
گایپا

00:13:59.784 --> 00:14:00.760
غذا خوردی؟

00:14:02.444 --> 00:14:03.424
اره

00:14:04.409 --> 00:14:07.774
چرا بهش کاری نمیدی؟
نودل برنجم یادت نره

00:14:08.322 --> 00:14:10.694
نه ممنون غذا خوردم

00:14:10.694 --> 00:14:12.680
پس بده به کارکنات

00:14:13.872 --> 00:14:15.141
خیلی خب

00:14:36.289 --> 00:14:37.312
بفرمایید

00:14:40.266 --> 00:14:41.414
خیلی ممنون گایپا

00:14:42.266 --> 00:14:43.663
خیلی ممنون اقای هونگ

00:14:44.640 --> 00:14:46.132
میبینمتون

00:15:12.942 --> 00:15:14.166
عزیزم خوبی؟

00:15:23.948 --> 00:15:25.105
قوی باش

00:15:31.495 --> 00:15:32.594
وایستا دایی جیم

00:15:33.166 --> 00:15:35.401
کارت تمبر رو بده به لی مینگ

00:15:35.401 --> 00:15:36.627
اینجا جاش گذاشته

00:15:37.485 --> 00:15:38.518
ممنون

00:15:43.029 --> 00:15:44.393
میشه یه بابل تی داشته باشم؟

00:15:44.393 --> 00:15:45.378
البته

00:15:46.321 --> 00:15:48.162
دو تا درست کن

00:15:48.510 --> 00:15:50.894
لی مینگ نمیخوام

00:15:50.894 --> 00:15:53.157
واس تو نیس

00:16:09.603 --> 00:16:11.603
[میخوای این ولنتاین با هم بریم سینما ؟ ]

00:16:12.703 --> 00:16:14.703
[بزار از مامان بپرسم ]

00:16:15.896 --> 00:16:17.896
[باشه :)]

00:16:29.422 --> 00:16:30.558
مامان

00:16:31.163 --> 00:16:32.281
لی مینگ

00:16:34.064 --> 00:16:35.221
چطوری عزیزم؟

00:16:37.190 --> 00:16:38.033
من اومدم

00:16:54.274 --> 00:16:57.132
دایی جیم رفته مغازه زود برمیگرده

00:16:57.809 --> 00:16:59.036
چیکارا میکنی عزیزم؟

00:16:59.654 --> 00:17:01.983
وزن اضافه کردی، نه؟

00:17:01.983 --> 00:17:04.347
فک نکنم، هنوزم همونم ... البته حدس میزنم

00:17:05.741 --> 00:17:08.534
تو چی ؟ نگفته بودی میای

00:17:10.004 --> 00:17:12.544
با تانگ اومدم اینجا تا به کارام برسم

00:17:14.197 --> 00:17:15.366
عمو تانگ؟

00:17:15.654 --> 00:17:18.899
یادته؟

00:17:18.899 --> 00:17:23.097
همون عمویی که وقتی کوچیک بودی بردت ماهی گیری

00:17:25.040 --> 00:17:26.132
نه، یادم نمیاد

00:17:27.942 --> 00:17:32.439
خب ، جدیدن داریم باهم کار میکنیم

00:17:32.439 --> 00:17:36.054
پس همو زیاد میبینیم و بهم نزدیکیم

00:17:37.902 --> 00:17:40.410
پس دوست پسر جدیدته؟

00:17:42.746 --> 00:17:44.111
اون ادم خوبیه

00:17:45.656 --> 00:17:48.291
ازم مراقبت میکنه

00:17:49.947 --> 00:17:53.344
خب، همسرشم خیلی سال پیش فوت شده

00:17:53.344 --> 00:17:57.789
و راجع به ازدواجمون باهام حرف زد و من قبول نکردم

00:17:57.789 --> 00:18:01.301
اونم من به این سن، خجالت اوره ادم بیشتر از یه بار ازدواج کنه

00:18:02.167 --> 00:18:03.976
ولی به هرحال قراره باهاش ازدواج کنی، نه؟

00:18:08.376 --> 00:18:11.773
تو درموردش چی فکر میکنی؟

00:18:14.468 --> 00:18:17.484
اگه میخوای تهش من اوکی بدم بگو

00:18:22.097 --> 00:18:24.478
تانگ یادت باشه

00:18:25.035 --> 00:18:27.734
اون ازم خواست که اول باتو حرف بزنم

00:18:28.259 --> 00:18:31.911
توی این سن، ازدواج چیزی نیست که بخوام

00:18:32.672 --> 00:18:38.579
ولی اون مرد مستقلیه

00:18:38.579 --> 00:18:39.960
سعی داری چی بگی مامان؟

00:18:44.469 --> 00:18:46.755
من میخوام باتو باشم

00:18:47.998 --> 00:18:49.998
زندگیم الان خیلی راحته میدونی؟

00:18:51.254 --> 00:18:53.667
و تو ام نزدیک فارق التحصیلیتی

00:18:54.740 --> 00:18:58.233
شاید بتونیم دوباره باهم باشیم

00:18:59.057 --> 00:19:03.185
تانگ یه رئیس دانشگاه رو میشناسه

00:19:03.185 --> 00:19:07.592
اگه میخوای درستو ادامه بدی ، اون میتونه تو یه دانشگا ثبت نامت کنه

00:19:09.363 --> 00:19:11.045
هیچوقت نگفتم میخوام درس بخونم

00:19:11.397 --> 00:19:12.889
و هیچوقتم نگفتم که قراره برگردم بهت

00:19:16.895 --> 00:19:18.292
چتون شده؟

00:19:18.292 --> 00:19:20.012
چرا همش واسه من تصمیم میگیری؟

00:19:22.429 --> 00:19:24.014
هیچکس به خودش زحمت نمیده اول از من بپرسه

00:19:24.478 --> 00:19:26.637
خوب نیست چندتا گزینه برا انتخاب داشته باشی؟

00:19:28.306 --> 00:19:29.361
چرا خوبه

00:19:29.742 --> 00:19:31.894
میخوای واسه چی خوشحال باشم؟

00:19:32.194 --> 00:19:34.054
واسه بهم زدنت با عمو سیت

00:19:34.243 --> 00:19:35.767
واسه دوست پسر جدیدت

00:19:36.695 --> 00:19:39.108
یا واسه پولدار شدنت و داشتن یه زندگی اروم

00:19:40.401 --> 00:19:42.014
و میخوای منو برگردونی پیش خودت؟

00:19:44.006 --> 00:19:46.006
چرا انقد طعنه میزنی؟

00:19:46.572 --> 00:19:48.921
این همه راهو نیومدم تا باهات دعوا کنم

00:19:56.459 --> 00:19:59.793
خب قراره چند روز اینجا پیشت بمونم

00:20:24.139 --> 00:20:26.139
[کجایی؟]

00:20:26.139 --> 00:20:27.903
[با مامانم رفتم دکتر بعدازظهر برمیگردم]

00:20:34.100 --> 00:20:35.106
کجا داری میری؟

00:20:39.203 --> 00:20:40.197
بیرون

00:20:41.268 --> 00:20:42.160
کجا؟

00:20:42.573 --> 00:20:43.840
هنوز نمیدونم

00:20:44.567 --> 00:20:45.588
یعنی چی؟

00:20:46.064 --> 00:20:48.014
هنوز تصمیم نگرفتم کجا برم

00:20:48.775 --> 00:20:51.537
پس بشین خونه درستو بخون

00:20:53.097 --> 00:20:54.684
میرم خونه ی هارت

00:20:55.327 --> 00:20:56.453
خونه ی هارت؟

00:20:57.723 --> 00:20:59.328
واسه چی میخوای بری اونجا؟

00:20:59.739 --> 00:21:01.739
نمیتونم برم دوستمو ببینم؟

00:21:01.739 --> 00:21:02.630
لی مینگ

00:21:04.835 --> 00:21:07.280
مطمئنی خونه ی دوستته؟

00:21:09.107 --> 00:21:11.520
دیدم که همو بوسیدین

00:21:14.713 --> 00:21:16.364
میشه بعدا درموردش حرف بزنیم؟

00:21:19.875 --> 00:21:21.875
دقیقا رابطتت باهاش چیه؟

00:21:26.967 --> 00:21:29.414
رابطه ی تو با ون چیه ؟ ما هم همونیم

00:21:29.414 --> 00:21:32.134
لی مینگ من داییتم

00:21:32.134 --> 00:21:33.340
خب که چی؟

00:21:34.651 --> 00:21:36.460
ادم بزرگا نمیتونن اشتباه کنن؟

00:21:38.129 --> 00:21:41.145
بزرگا میتونن همو ببوسن ولی بچه ها نه؟

00:21:41.145 --> 00:21:43.632
کار اشتباهیه؟ الان دنیا به اخر رسید؟

00:21:52.366 --> 00:21:54.811
به اندازه ی کافی سخت نیست که فقیر بدنیا بیای؟

00:21:56.093 --> 00:21:57.775
الان گی شدی؟
(از اساتید مرتبط دهنده ی گوز به شقیقه )

00:22:00.491 --> 00:22:01.697
خب که چی؟

00:22:02.710 --> 00:22:04.170
مشکلش کجاست؟

00:22:37.193 --> 00:22:40.622
شاید اگهلی مینگ با من زندگی نمیکرد، گی نمیشد

00:22:40.854 --> 00:22:42.473
باور کن این ربطی به تو نداره

00:22:41.058 --> 00:22:43.058
حقیقتا هنوز درموردش باهاش حرف نزدم

00:22:42.473 --> 00:22:46.331
حتی اگه لی مینگ با مامانش زندگی کنه بازم گی عه فرقی نمیکنه

00:22:46.901 --> 00:22:48.541
میتونم بگم تقصیر تو بوده؟

00:22:49.532 --> 00:22:51.340
تقصیر خودم بود که بچمو به تو سپردم؟

00:22:51.937 --> 00:22:54.514
بیخیال آبجی، چطور میتونی اینو بگی؟

00:22:54.836 --> 00:22:58.590
اون وقتی با من بود اینجوری نبود

00:22:59.463 --> 00:23:02.195
ازکجا معلوم قبل زندگی بامن اینجوری نبوده؟

00:23:04.271 --> 00:23:05.911
پس باید کیو سرزنش کنم؟

00:23:07.503 --> 00:23:09.695
هیچکس، واقعا مهمه کی سرزنش بشه؟

00:23:10.101 --> 00:23:12.101
اون اشتباهی نکرده

00:23:12.101 --> 00:23:13.627
منم نگفتم که اون کار اشتباهی انجام داده

00:23:14.373 --> 00:23:17.094
پسرم گی عه، واقعا ازم توقع داری با یه لبخند ملیح قبولش کنم؟

00:23:19.400 --> 00:23:20.168
جم

00:23:20.841 --> 00:23:22.626
اگه اینجوری فکر میکنی که واقعا هیچی ندارم بگم

00:23:25.255 --> 00:23:29.922
خدایا، واقعا نمیدونم مغزم قفل کرده

00:23:36.353 --> 00:23:37.872
حالا واسه چی اینجایی؟

00:23:41.668 --> 00:23:44.941
اومدم اینجا که بهت بگم قراره با تانگ ازدواج کنم

00:23:46.376 --> 00:23:50.875
و میخوام لی مینگو با خودم ببرم

00:23:52.342 --> 00:23:53.597
نظرت چیه؟

00:24:06.783 --> 00:24:10.177
اون پسرته، چی میتونم بگم؟

00:24:12.049 --> 00:24:14.049
ولی تو بزرگش کردی

00:24:14.903 --> 00:24:18.369
الان من دارم خوب و راحت زندگی میکنم

00:24:18.555 --> 00:24:20.747
تانگ اونجا یه سری ارتباطات داره

00:24:20.747 --> 00:24:22.664
واسش سخت نیست که لی مینگو توی دانشگاه ثبت نام کنه

00:24:29.145 --> 00:24:30.592
باید از خودش بپرسی

00:24:33.313 --> 00:24:35.313
اون بهم گوش نمیده

00:24:35.499 --> 00:24:36.787
میفهمی که

00:24:38.613 --> 00:24:41.992
چرا ازت میخوام باهاش حرف بزنی و کمکم کنی

00:24:52.355 --> 00:24:53.197
جیم

00:24:55.576 --> 00:24:56.590
لطفا کمکم کن

00:24:58.154 --> 00:25:03.302
این سند ملکیت اپارتمانیه که تانگ اجارش کرده

00:25:03.706 --> 00:25:05.706
من باهاش حرف میزنم

00:25:06.396 --> 00:25:08.540
نیاز نیست یه توافق نامه یا همچین چیزیو امضا کنی

00:25:09.353 --> 00:25:12.675
جم اینکارو نکن

00:25:14.543 --> 00:25:15.299
جیم

00:25:17.125 --> 00:25:19.234
میدونم که مادر خوبی نیستم

00:25:20.286 --> 00:25:22.142
ولی دارم تلاشمو میکنم

00:25:26.056 --> 00:25:27.335
لطفا کمکم کن

00:25:29.709 --> 00:25:33.415
می... میخوام کاری کنم که یه مادر میکنه

00:25:54.895 --> 00:25:57.808
وات د فاکک؟ چرا پوشک بچه انقد گرونه؟

00:25:59.938 --> 00:26:02.250
چجوری مامانم پول یه همچین چیزی برای من رو میداد؟

00:26:03.292 --> 00:26:04.225
پراو کوش؟

00:26:05.186 --> 00:26:06.493
هنوز شیفتش تموم نشده

00:26:09.299 --> 00:26:12.075
اون حامله اس، چجوری کار میکنه؟

00:26:14.212 --> 00:26:16.020
بچه داری خرج داره

00:26:16.967 --> 00:26:18.155
به نصیحتم گوش بده

00:26:18.804 --> 00:26:20.649
میتونم از تجربه ی دست اولم برات بگم

00:26:21.802 --> 00:26:22.865
نمیخواد

00:26:27.648 --> 00:26:28.923
لنگ، میتونی بهم بگی؟

00:26:29.648 --> 00:26:33.713
... تو چطور تونستی درمورد سق

00:26:35.075 --> 00:26:35.976
سقط کردت بچه؟

00:26:36.577 --> 00:26:37.412
اره؟

00:26:38.162 --> 00:26:39.802
اره، چند وقته فکرمو مشغول کرده

00:26:40.435 --> 00:26:42.195
جدی ؟ چرا اونوقت؟

00:26:42.945 --> 00:26:43.922
میترسی؟

00:26:44.066 --> 00:26:45.089
از چی بترسم؟

00:26:45.753 --> 00:26:47.753
بچه داشتن بدون مهارت پرورش دادنش وحشتناک تره

00:26:48.729 --> 00:26:50.729
پدربزرگ و مادربزرگ پراو نوه میخوان

00:26:51.323 --> 00:26:52.939
پس با بچه داشتن اوکی ام

00:26:53.809 --> 00:26:55.105
اونا گفتن که از بچه حمایت میکنن

00:26:57.436 --> 00:26:59.077
توام مشکل بزرگی داری

00:27:00.189 --> 00:27:01.235
میتونی بکشی؟

00:27:04.610 --> 00:27:05.577
نه ممنون

00:27:09.427 --> 00:27:11.331
هر روز دارم با بدبختی تلاش میکنم دووم بیارم

00:27:11.331 --> 00:27:12.333
چجوری باید بچمو بزرگ کنم؟

00:27:19.087 --> 00:27:20.380
کنجکاوم بدونم

00:27:21.293 --> 00:27:22.769
چجوری پدر و مادرم تونستن منو بزرگ کنن؟

00:27:23.702 --> 00:27:26.159
بیکار بودن، حتی مدرسه ام نمیرفتن

00:27:26.990 --> 00:27:28.181
کاش میتونستم ازشون بپرسم

00:27:28.349 --> 00:27:30.263
ولی جفتشون مردن

00:27:33.584 --> 00:27:37.266
چی میشد اگه زنده بودن؟

00:27:39.451 --> 00:27:42.965
دوست داشتی پیششون زندگی کنی؟

00:27:45.776 --> 00:27:46.836
شاید نه

00:27:47.557 --> 00:27:48.905
هرکس زندگی خودشو داره

00:27:49.778 --> 00:27:51.658
و خانوادمونم همیشه باهامون نیستن

00:27:52.403 --> 00:27:53.357
درسته؟

00:28:20.374 --> 00:28:21.233
! دایی جیم

00:28:24.155 --> 00:28:27.795
امروز دیگه چه دعوایی با خواهرزادت کردی؟

00:28:33.383 --> 00:28:35.767
حقیقتا نمیتونم خودمو واسش سرزنش نکنم

00:28:38.168 --> 00:28:41.658
احتمالا اگه لی مینگ باهام زندگی نمیکرد، گی نمیشد

00:28:43.576 --> 00:28:44.516
یه دیقه وایستا

00:28:46.102 --> 00:28:47.691
سالنگ چجوری استریت شد؟

00:28:47.691 --> 00:28:51.101
اونم واسه یه مدت طولانی باهات بود

00:28:52.665 --> 00:28:54.905
باور کن اصلا ربطی به تو نداره

00:28:55.222 --> 00:28:59.024
حتی اگه لی مینگ با مامانش زندگی میکردم گی میشد فرقی نمیکرد

00:29:00.989 --> 00:29:02.219
و الان توی چه دوره ای ایم؟

00:29:02.531 --> 00:29:07.145
کسی دنبال دلیل اینکه یه نفر گی شده نیست

00:29:07.606 --> 00:29:10.759
یه نگاه به من بنداز، هیچکدوم از دوستام گی نیستن ولی من هستم

00:29:16.952 --> 00:29:18.747
من فقط شوکه شدم

00:29:23.265 --> 00:29:24.053
گوش کن

00:29:24.606 --> 00:29:26.106
تا حالا شنیدی؟

00:29:26.756 --> 00:29:34.787
مردم کسی رو که گی ، لزبین یا هرچی باشه میپذیرن و مشکلی ام باهاشون ندارن

00:29:38.094 --> 00:29:41.319
ولی وقتی همون شخص توی خانوادشون باشه، نمیتونن قبولش کنن

00:29:45.607 --> 00:29:46.732
هیی دایی جیم

00:29:48.078 --> 00:29:49.410
تو گی ای نه؟

00:29:50.587 --> 00:29:51.858
پس چرا نمیتونی قبول کنی که خواهرزادت گی باشه؟

00:29:55.679 --> 00:29:57.009
میتونم قبولش کنم

00:29:57.551 --> 00:29:59.263
فقط نگرانشم

00:29:59.917 --> 00:30:03.671
می‌دونی که گی بودن تو این کشور راحت نیست

00:30:04.811 --> 00:30:09.070
نمیدونم می‌تونه خوب زندگی کنه یا نه

00:30:09.892 --> 00:30:12.084
ازدواج همجنس گراها هنوز غیر قانونیه

00:30:13.886 --> 00:30:15.435
اینم درسته

00:30:17.525 --> 00:30:18.499
چیکار میشه کرد؟

00:30:18.835 --> 00:30:22.888
باید صبر کنیم این فسیلا بمیرن راحت شیم از دستشون

00:30:25.199 --> 00:30:27.992
خودمونم فسیل میشیم تا اونموقع

00:30:28.515 --> 00:30:31.933
اگه انتخاب شم لایحه جدید می‌نویسم

00:30:33.744 --> 00:30:35.312
لطفاً بهم رای بده

00:30:44.694 --> 00:30:46.334
در واقع میتونم در مورد

00:30:48.292 --> 00:30:49.507
لی مینگ و هارت بگم

00:30:50.756 --> 00:30:52.646
باهم دیگه بیرون دیدمشون

00:30:53.699 --> 00:30:55.699
کیوت بودن

00:30:57.723 --> 00:31:00.155
چرا بهم نگفتی؟

00:31:01.350 --> 00:31:02.718
جریان من نیست که

00:31:03.030 --> 00:31:04.527
به خودشون مربوطه

00:31:05.040 --> 00:31:08.650
اونا خودشون میدونن به بقیه بگن یا نه

00:31:09.541 --> 00:31:12.382
اگه آماده باشن، میگن

00:31:12.885 --> 00:31:14.140
زندگی خودشونه

00:31:17.119 --> 00:31:20.435
اگه قراره به کسی بگه تو قبل اینکه من اینکارو بکنم میفهمی

00:31:20.793 --> 00:31:21.450
بهم اعتماد کن

00:31:22.651 --> 00:31:23.606
چون سخت میگیری

00:31:25.913 --> 00:31:26.749
درسته

00:31:27.251 --> 00:31:28.737
سعی کن به خواهرزادت گوش بدی

00:31:29.530 --> 00:31:30.164
فهمیدی؟

00:31:44.618 --> 00:31:45.482
دایی جیم

00:31:47.356 --> 00:31:50.198
یه جدید برات گرفتم، ایشالا که این دفعه اندازته

00:32:10.874 --> 00:32:12.473
میتونی تو اتاق من بخوابی

00:32:15.655 --> 00:32:16.526
فکر نکنم ایده خوبی باشه

00:32:19.457 --> 00:32:21.643
از اونجایی که به خودم اعتماد ندارم

00:32:22.015 --> 00:32:23.265
به تو اعتماد میکنم

00:32:24.226 --> 00:32:25.697
مطمئنم کاری باهام نداری

00:32:39.440 --> 00:32:41.440
[شب خونه لنگ میمونم. نگران نباش]

00:32:42.870 --> 00:32:44.870
[اوکی]

00:32:48.894 --> 00:32:49.720
دایی جیم

00:32:51.474 --> 00:32:54.642
اینطوری سرت تو گوشیه و میخندی نکنه داری خیانت میکنی؟

00:32:55.458 --> 00:32:56.515
خیانت ؟

00:32:57.716 --> 00:33:01.158
میدونم که یه حسایی بهم داری

00:33:02.022 --> 00:33:04.022
فقط منتظر روزی ام که بهم اجازه بدی وارد قلبت شم

00:33:05.982 --> 00:33:07.457
این جوریم خوبه

00:33:10.435 --> 00:33:12.594
آره خوبه

00:33:12.906 --> 00:33:14.906
کی میدونه آینده چی میشه ؟

00:33:16.519 --> 00:33:17.822
داری جا میزنی مرد جوان؟

00:33:24.267 --> 00:33:27.757
نمیدونم، هیچوقت اینقدر طولانی کسی و زیر نظر نداشتم

00:33:28.959 --> 00:33:32.449
اگه خسته شم دود میشم میرم تو هوا

00:33:33.051 --> 00:33:37.069
و بعدش مهم نیست چقدر منو بخوای، نمیتونی به دستم بیاری

00:33:39.868 --> 00:33:41.355
الان داری تهدید میکنی؟

00:33:41.355 --> 00:33:42.421
آره

00:33:44.594 --> 00:33:45.706
تو جیمبویی؟

00:33:50.580 --> 00:33:51.385
دایی جیم

00:33:54.412 --> 00:33:58.418
چی بگیم اگه یکی در مورد رابطه مون پرسید؟

00:33:59.463 --> 00:34:00.446
برادر چطوره؟

00:34:01.888 --> 00:34:03.530
بامزه شدی

00:34:03.530 --> 00:34:05.396
برادرا اینطور زیاد باهم وقت نمیگذرونن

00:34:06.666 --> 00:34:07.645
جدی میگم

00:34:12.018 --> 00:34:13.592
حرفام باهات تموم شد. ترجیح میدم برم بخوابم

00:34:13.592 --> 00:34:14.312
صبر کن

00:34:17.401 --> 00:34:18.225
چیه؟

00:34:25.794 --> 00:34:26.874
الان خوشحالی ؟

00:34:27.730 --> 00:34:28.638
برو بخواب

00:34:29.167 --> 00:34:30.043
شب بخیر

00:34:33.036 --> 00:34:33.854
فعلا نه

00:34:35.536 --> 00:34:36.435
دوباره انجامش بده

00:34:37.133 --> 00:34:38.580
برو بخواب دیگه

00:34:38.580 --> 00:34:39.624
دوباره انجامش بده

00:34:39.624 --> 00:34:40.581
برو بخواب

00:34:48.203 --> 00:34:49.249
برو بخواب دیگه

00:34:50.435 --> 00:34:52.014
شبت قشنگ دایی جیم

00:35:14.717 --> 00:35:15.503
هی گایپا

00:35:16.365 --> 00:35:19.781
می‌خوام بچه ام سه شنبه به دنیا بیاد که تاریخ تولدش با خودم یکی باشه

00:35:20.523 --> 00:35:23.878
بچه هات چی صدام میزنن -
سونبه یا هوبه؟ چه سالی به دنیا اومدی؟

00:35:23.878 --> 00:35:24.849
سال اسب

00:35:25.165 --> 00:35:26.424
من سال میمونم

00:35:27.471 --> 00:35:28.489
من جوونترم پس هوبه میشم

00:35:28.986 --> 00:35:31.956
عالیه فقط یه سونبه میمونه

00:35:31.956 --> 00:35:34.022
سونبه جیم و سونبه گایپا ممکنه گیج بشن

00:35:41.008 --> 00:35:43.501
هی ببخشید

00:35:44.752 --> 00:35:47.429
یادم رفت زخمت هنوز تازه ست

00:35:48.745 --> 00:35:50.745
یکی مثل تو همین زودیا یه آدم خوب و برا خودش جفت و جور میکنه

00:35:51.648 --> 00:35:53.278
من نمیخوام آدم خوبی باشم

00:35:53.848 --> 00:35:55.325
میخوام آدمی باشم که یکی عاشقشه

00:35:57.344 --> 00:35:59.714
عشق کاری با خوب بودن نداره

00:36:00.452 --> 00:36:05.716
من اینقدر خوبم و هنوز دوستم نداره

00:36:06.349 --> 00:36:07.373
چه ناراحت کننده

00:36:10.914 --> 00:36:14.384
اگه عمو جیم نمیخوادت بذار یه کار دیگه بکنم

00:36:14.829 --> 00:36:16.552
به اون بچه ها نگاه کن

00:36:16.552 --> 00:36:17.509
یکیو انتخاب کن

00:36:17.699 --> 00:36:19.052
عوضی

00:36:19.593 --> 00:36:20.510
ببخشید

00:36:20.510 --> 00:36:21.901
چی میخوای؟

00:36:22.352 --> 00:36:24.968
به زنجیر طلات نگاه کن

00:36:24.968 --> 00:36:27.025
به زودی یکی رو سمتت جذب می‌کنه بهم اعتماد کن

00:36:27.025 --> 00:36:29.535
که اینطور، زنجیر طلام؟

00:36:30.073 --> 00:36:35.368
میخواستم بدمش به بچه ت ولی نظرم عوض شد

00:36:35.368 --> 00:36:36.255
صبرکن

00:36:36.255 --> 00:36:38.673
هوبه گایپا -
داری اذیتم می‌کنی -

00:36:38.673 --> 00:36:40.782
بچه من تقصیری نداره که -
بهتره برا خودم نگهش دارم -

00:36:41.706 --> 00:36:42.660
لطفاً تجدید نظر کن

00:36:42.660 --> 00:36:43.956
بده ش به بچم

00:36:43.956 --> 00:36:46.472
میدزدیش؟ اگه به مامانم نگفتم

00:36:46.472 --> 00:36:48.252
بیخیال. بچه م زنگ میزنه به هوبه ات

00:36:48.631 --> 00:36:50.446
در موردش فکر میکنم

00:36:50.446 --> 00:36:52.084
هوبه گایپا

00:36:54.340 --> 00:36:55.573
! بهش تنفس مصنوعی بده

00:36:55.573 --> 00:36:56.370
چی؟

00:36:56.555 --> 00:36:57.713
چه خبره؟

00:36:57.959 --> 00:37:00.205
خانم هونگ حالت خوبه؟ -
کسی اسپری تنفسی داره؟ -

00:37:00.205 --> 00:37:03.253
خانم هونگ

00:37:04.733 --> 00:37:05.655
ببخشید

00:37:05.958 --> 00:37:06.726
! مامان

00:37:06.726 --> 00:37:07.898
ببخشید

00:37:07.898 --> 00:37:09.127
نمیدونم چیشدش

00:37:09.329 --> 00:37:10.571
! خانم هونگ

00:37:10.571 --> 00:37:12.345
به آمبولانس زنگ بزن

00:37:12.786 --> 00:37:14.786
برید کنار دورشو خلوت کنید -
چی شده؟ -

00:37:14.786 --> 00:37:16.567
! مامان -
نمیدونم -

00:37:16.567 --> 00:37:18.188
یهو افتادش -
مامان -

00:37:18.188 --> 00:37:20.044
یکی زنگ بزنه به اورژانس

00:37:20.965 --> 00:37:23.335
مامان

00:37:23.562 --> 00:37:25.131
لطفاً یکی زنگ بزنه اورژانس

00:37:25.356 --> 00:37:26.231
مامان

00:37:26.539 --> 00:37:27.664
اورژانس خبر کنید

00:37:28.238 --> 00:37:29.089
خانم هونگ

00:37:30.276 --> 00:37:31.579
دورشو شلوغ نکنید

00:37:31.579 --> 00:37:38.491
! مامان

00:37:38.841 --> 00:37:40.841
خانم هونگ صدامونو میشنوی؟

00:37:41.889 --> 00:37:45.521
سلام لطفاً سریع بیاید تو بازار

00:37:45.521 --> 00:37:49.750
یکی غش کرده لطفاً سریع خودتونو برسونید

00:38:10.821 --> 00:38:11.821
حالش چطوره ؟

00:38:17.056 --> 00:38:18.056
حالش چطوره

00:38:34.573 --> 00:38:37.035
از دستش دادیم

00:38:38.772 --> 00:38:40.310
گایپا

00:38:44.542 --> 00:38:47.281
گایپا

00:39:22.400 --> 00:39:23.877
[هونگ دارون کانساموت]
[تاریخ تولد:۱۵مارچ۱۹۷۳]
[تاریخ وفات:۱۲فوریه۲۰۲۲]
[۴۹ساله]

00:39:24.457 --> 00:39:25.629
گایپا

00:39:27.045 --> 00:39:27.873
بله؟

00:39:27.873 --> 00:39:30.259
من حواسم به همه چی هست

00:39:30.259 --> 00:39:31.956
ممنون خاله

00:39:31.956 --> 00:39:32.965
تو باید یکم بشینی

00:39:32.965 --> 00:39:33.753
خیلی خب

00:39:46.651 --> 00:39:47.814
لنگ

00:39:49.446 --> 00:39:51.853
چه اتفاقی واسه خاله هونگ افتاده؟

00:39:52.363 --> 00:39:54.055
یهو از حال رفت

00:39:55.818 --> 00:39:59.556
گایپا از اینکه مادرش فشار خون شدید داره بی خبر بود

00:40:08.929 --> 00:40:10.929
فعلا باید باهاش همراهی کنی

00:40:11.514 --> 00:40:12.556
حتما

00:40:15.487 --> 00:40:18.436
فکر کنم بهتره با اون باشی

00:40:21.357 --> 00:40:23.172
اینو میسپارمش به تو

00:40:23.172 --> 00:40:24.013
حتما

00:40:33.431 --> 00:40:35.000
ممنون که اومدی

00:40:35.000 --> 00:40:36.125
خیلی یکدفعه ای بود

00:40:36.125 --> 00:40:38.208
بشین لطفاً

00:40:41.727 --> 00:40:43.260
میخوای الان چیزی بخوری؟

00:40:43.760 --> 00:40:45.769
ممکن بعدا وقت واسه غذا خوردن نداشته باشی

00:40:46.942 --> 00:40:48.942
نه هنوز گرسنه نیستم

00:40:49.692 --> 00:40:51.261
یکم آب بخور

00:40:52.227 --> 00:40:53.387
بشین یکم استراحت کن

00:40:54.396 --> 00:40:55.956
همه چیزو بسپار به من

00:41:01.016 --> 00:41:02.276
ممنون

00:41:18.415 --> 00:41:19.294
بیا

00:41:22.404 --> 00:41:25.403
گایپا یه نفر دنبالت میگرده

00:41:25.403 --> 00:41:27.355
باشه

00:41:33.203 --> 00:41:35.788
تو گایپایی؟ پسر خانم هونگ؟

00:41:37.346 --> 00:41:38.425
بله

00:41:39.346 --> 00:41:40.544
من آلن هستم

00:41:43.140 --> 00:41:45.140
از طرف بانک کرونگتپ تایلند میام

00:41:46.005 --> 00:41:48.590
من مسئول حساب ایشون هستم

00:41:49.724 --> 00:41:50.701
متوجهم

00:41:51.594 --> 00:41:53.448
متاسفم که ایشون رو از دست دادید

00:41:54.859 --> 00:41:55.998
و

00:41:57.353 --> 00:41:59.107
متاسفم که تو چنین موقعیتی باهاتون ملاقات میکنم

00:42:00.777 --> 00:42:02.121
مشکلی نیست

00:42:02.552 --> 00:42:05.887
ممنونم که به دیدنم اومدید

00:42:07.350 --> 00:42:08.827
این از طرف منه

00:42:13.265 --> 00:42:18.098
لازمه بعد از خاکسپاری وقتتون رو بگیرم

00:42:18.098 --> 00:42:21.853
مادرتون یه تعدادی بیمه داشتن

00:42:21.853 --> 00:42:24.270
من باید یه سری مدارک از شما بگیرم

00:42:26.489 --> 00:42:27.600
حتما

00:42:27.816 --> 00:42:32.215
بعد از خاکسپاری

00:42:32.215 --> 00:42:33.603
شما رو توی بانک میبینم

00:42:35.435 --> 00:42:37.956
بسیار خب، متاسفم که وقتتون رو گرفتم

00:42:37.956 --> 00:42:39.964
مشکلی نیست

00:42:39.964 --> 00:42:41.061
دوباره بهتون تسلیت میگم

00:42:41.061 --> 00:42:43.061
ممنون که اومدید

00:42:43.061 --> 00:42:45.296
لطفاً بشینید

00:42:45.915 --> 00:42:47.915
ممنون

00:43:09.335 --> 00:43:10.564
عصر بخیر

00:43:12.504 --> 00:43:13.460
لی مینگ

00:43:14.421 --> 00:43:15.928
برو براشون نوشیدنی بیار

00:43:19.370 --> 00:43:24.156
اون دوست صمیمی منه

00:43:24.741 --> 00:43:27.973
ما از وقتی کوچیک بودیم همو میشناختیم

00:43:31.956 --> 00:43:33.679
ناراحت کنندست، نه؟

00:43:37.448 --> 00:43:39.448
اون دوستته

00:43:40.976 --> 00:43:42.976
عصر بخیر

00:44:02.317 --> 00:44:03.486
بیا

00:44:25.556 --> 00:44:26.574
بفرمایید

00:44:33.287 --> 00:44:34.792
جیم

00:44:35.150 --> 00:44:36.473
بشین

00:44:36.996 --> 00:44:38.350
تنهایی اومدی؟

00:44:38.635 --> 00:44:40.635
با دوستم

00:44:40.969 --> 00:44:44.570
با آقای بو صاحب غذاخوریت اومدم

00:44:44.919 --> 00:44:50.676
در اون مورد لطفاً عجله کن و تصمیمت رو بگیر

00:44:50.676 --> 00:44:54.278
اون میخواد قرارداد رو بهم بزنه
میترسم خیلی دیر بشه

00:44:55.245 --> 00:44:57.491
دارم سعی میکنم وام بگیرم

00:44:59.107 --> 00:45:02.770
میتونی یه جای جدید اجاره کنی
میتونم کمکت کنم

00:45:04.538 --> 00:45:06.045
نه اینو نمیخوام

00:45:06.356 --> 00:45:09.896
یه جای جدید ممکن هزینه اجاره بیشتری داشته باشه

00:45:10.429 --> 00:45:11.906
باید باهاش کنار بیای

00:45:12.764 --> 00:45:14.173
فکر نکنم بخوام از اینجا برم

00:45:15.343 --> 00:45:16.556
بیخیال جیم

00:45:16.556 --> 00:45:19.227
چرا اینقدر به اینجا چسبیدی

00:45:19.227 --> 00:45:25.019
با یه ساختمون تازه ساخت تو یه جای جدید میتونی پول بیشتری بدست بیاری

00:45:33.487 --> 00:45:35.087
تصمیمت رو بگیر

00:45:36.285 --> 00:45:39.055
لطفاً یکم وقت بده تا فکر کنم

00:45:39.554 --> 00:45:42.478
بعد خاکسپاری بهت زنگ میزنم

00:45:42.931 --> 00:45:44.654
باشه، لطفا عجله کن

00:45:46.944 --> 00:45:51.469
باورم نمیشه هونگ اینقدر زود رفت

00:45:52.308 --> 00:45:57.276
هیچکی اماده همچین اتفاقی نبود

00:45:57.276 --> 00:46:03.330
اونقدر پسرش رو دوست داشت که ثروت زیادی براش گذاشته

00:46:03.669 --> 00:46:05.669
گایپا از این به بعد دیگه راحت زنگی میکنه

00:46:07.118 --> 00:46:09.395
حتی دیگه لازم نیست کار کنه

00:46:09.395 --> 00:46:12.727
فقط اجاره ها براش کافیه

00:46:26.285 --> 00:46:27.660
[15جولای 1984 بدنیا اومده]
[ 30دسامبر 2018 فوت شده ]
[سن 34 سال ]

00:46:34.514 --> 00:46:35.529
چطوری؟

00:46:38.855 --> 00:46:40.332
سلام

00:46:51.314 --> 00:46:53.314
فقط این دوتا حساب بانکیه درسته؟

00:46:53.736 --> 00:46:57.276
حساب بانکی های زیادی داریم ولی فقط این دوتا فعال‌ان

00:46:59.661 --> 00:47:01.661
یه وکیل بعدا ملاقاتتون میکنه

00:47:02.136 --> 00:47:05.368
هرچند همه حساب ها به اسم بیم هستن

00:47:06.976 --> 00:47:11.101
ولی منو بیم دوتایی پول رو تو حساب بانکیه کیتام سیام گذاشتیم

00:47:11.433 --> 00:47:14.418
پول خودم و پول غذاخوریه

00:47:15.353 --> 00:47:17.168
ولی به اسم بیم هستن درسته؟

00:47:20.313 --> 00:47:22.159
چرا همچین کاری میکنی؟

00:47:23.012 --> 00:47:25.012
منو بیم همه چیو باهم ساختیم

00:47:25.831 --> 00:47:27.554
هرچی میخوای بگی بگو

00:47:27.554 --> 00:47:29.462
تو  هیچ مدرکی نداری

00:47:30.132 --> 00:47:31.956
چطوری میتونم غذاخوری رو سرپا نگه دارم ؟

00:47:33.030 --> 00:47:36.908
بیم دیگه اینجا نیست، هرکاری میخوای بکن

00:47:36.908 --> 00:47:38.148
...ولی

00:47:38.521 --> 00:47:40.891
منو بیم، رابطه ای که داشتیم جدی بود

00:47:41.559 --> 00:47:42.943
باید بفهمی

00:47:43.207 --> 00:47:46.685
که چطور میشه دوتا مرد باهم تو یه رابطه جدی باشن؟

00:47:48.402 --> 00:47:50.076
هیچی به اسمت نیست

00:47:53.603 --> 00:47:56.219
ماشین چی؟ به اسم کیه؟

00:47:57.702 --> 00:47:59.117
به اسم خودم

00:47:59.935 --> 00:48:00.931
خب بگذریم

00:48:01.362 --> 00:48:05.076
بعدا یکی میاد وسایل پسرم رو جمع کنه

00:48:05.076 --> 00:48:06.375
لطفا بهش کمک کنید

00:48:06.851 --> 00:48:09.036
و درمورد گربه هم ... نمیخوامش

00:48:09.269 --> 00:48:10.869
از اینکه یه گربه تو خونم باشه خوشم نمیاد

00:48:33.092 --> 00:48:33.932
جیم

00:48:34.856 --> 00:48:35.800
جیم

00:48:36.526 --> 00:48:37.578
!جیم

00:48:40.996 --> 00:48:44.253
وقتی تصمیمت رو گرفتی خبردارم کن که بدونم تکلیفم قراره چی باشه

00:48:44.581 --> 00:48:47.628
اگه تصمیم گرفتنت زیاد طول بکشه نمیدونم چطور باید کمکت کنم

00:50:17.208 --> 00:50:20.101
کدوم یکی؟ تم ولنتاین؟

00:50:21.164 --> 00:50:23.164
فهمیدم اوکی

00:50:23.597 --> 00:50:24.817
رنگش رو عوض کنیم؟

00:50:26.295 --> 00:50:27.383
به کدوم رنگ؟

00:51:01.717 --> 00:51:02.902
مرسی

00:51:08.199 --> 00:51:10.276
از طرف گایپا ممنونم

00:51:13.071 --> 00:51:14.886
میخوای برات تاکسی بگیرم؟

00:51:16.205 --> 00:51:18.852
نگران نباش خودم گرفتم

00:51:23.843 --> 00:51:26.644
پس بزار همراهیت کنم

00:51:34.126 --> 00:51:35.572
الان شما دوتا قرار میذارید؟

00:51:39.048 --> 00:51:40.401
هنوز نه

00:51:45.377 --> 00:51:49.379
اگه تو نبودی اینطور جدا نمی شدیم

00:51:56.734 --> 00:51:58.734
اما اون موقع من اصلا تو زندگیش نبودم که

00:52:03.362 --> 00:52:06.378
فقط کمتر از ۶ ماهه که ون رو میشناسم

00:52:23.813 --> 00:52:27.196
بااین حال باید ازت معذرت خواهی کنم

00:52:39.923 --> 00:52:42.446
دیگه برو ماشین رسید

00:52:53.265 --> 00:52:54.646
ماشین گرفتین؟

00:52:54.646 --> 00:52:55.542
اره

00:52:56.482 --> 00:52:57.422
لطفا سوار شید

00:52:57.422 --> 00:52:58.197
ممنون

00:53:35.024 --> 00:53:36.102
بیا

00:53:38.596 --> 00:53:42.135
اینو برات نگه داشتم، هنوز چیزی نخوردی نه؟

00:53:44.110 --> 00:53:45.141
تو چطور؟

00:53:46.295 --> 00:53:47.387
خوردم

00:53:50.970 --> 00:53:52.233
وایسا این ایمیل رو بفرستم

00:54:00.147 --> 00:54:01.956
دیگه معمولا مردم از خونه کار میکنن

00:54:02.914 --> 00:54:04.144
اما تو الان داری تو معبد کار میکنی

00:54:06.545 --> 00:54:08.145
الان دیگه یاد گرفتی چطور جناس بسازی؟

00:54:17.309 --> 00:54:19.236
الن رو دیدم

00:54:23.099 --> 00:54:25.836
گفت که اگه سر راهت قرار نمیگرفتم

00:54:25.836 --> 00:54:28.970
چیزی که بینتون بود اینطور تموم نمیشد

00:54:40.157 --> 00:54:41.267
دایی جیم

00:54:43.145 --> 00:54:44.959
حتی اگه نمی دیدمت

00:54:45.882 --> 00:54:47.482
بازم باهاش بهم میزدم

00:54:51.797 --> 00:54:53.427
منم حالم بد بود

00:54:54.595 --> 00:54:56.349
کی میخواد عاشق بشه بعدشم بهم بزنه؟

00:55:04.988 --> 00:55:06.588
هنوزم عاشقشی؟

00:55:11.009 --> 00:55:12.855
مطمئن نیستم که میتونم بهش عشق بگم

00:55:16.728 --> 00:55:19.744
اما هنوزم بهم اهمیت میدیم

00:55:22.112 --> 00:55:25.652
،اگه توی یک رابطه ای باشیم که حس خوبی بهمون نده

00:55:26.610 --> 00:55:31.566
بهتر نیست تا هنوز همه چی خراب نشده خودمون تمومش کنیم؟

00:55:39.970 --> 00:55:41.170
تمومش کن

00:55:47.574 --> 00:55:48.590
بیشتر بخور

00:56:01.489 --> 00:56:03.489
نه سیر شدم بقیشو تو بخور

00:56:12.716 --> 00:56:14.716
نمیخوای با مامانت زندگی کنی؟

00:56:15.157 --> 00:56:18.727
عصبانی ای که میخوام دوباره ازدواج کنم مگه نه؟

00:56:19.396 --> 00:56:21.036
برا همین نمیخوای باهام زندگی کنی

00:56:47.176 --> 00:56:49.487
[12-14 فوریه، 3 روز تعطیل]

00:56:52.954 --> 00:56:53.914
بیا

00:57:01.394 --> 00:57:02.305
لی مینگ

00:57:03.808 --> 00:57:06.895
با مامانت حرف زدی که میخوای برگردی ساخون ناخون؟

00:57:09.849 --> 00:57:11.340
نمیخوام راجبش حرف بزنم

00:57:12.470 --> 00:57:13.548
برو باهاش صحبت کن

00:57:14.787 --> 00:57:16.554
نمیخوای با مامانت زندگی کنی؟

00:57:25.143 --> 00:57:26.121
چرا؟

00:57:28.528 --> 00:57:29.550
نمیخوای برگردی اونجا؟

00:57:34.690 --> 00:57:38.337
ولی فکر میکنم مادرت هم دوستت داره

00:57:35.284 --> 00:57:37.284
حدودا پنج شش ساله که ندیدمش

00:57:37.964 --> 00:57:41.284
بعد یهویی اومده میگه که منو دوست داره

00:57:42.207 --> 00:57:43.948
واقعا انتظار داری منم همینطوری قبولش کنم؟

00:57:44.834 --> 00:57:48.542
عشق زورکی نیست باشه؟؟

00:57:45.049 --> 00:57:46.505
منم گیج شدم

00:57:50.066 --> 00:57:52.158
فقط چون منو بدنیا اورده

00:57:50.253 --> 00:57:53.262
نمیتونی چون مادرته دوسش داشته باشی؟

00:57:54.022 --> 00:57:56.001
باید حتما منم دوسش داشته باشم؟

00:57:55.400 --> 00:57:57.581
میدونم که قدردانشم

00:57:58.637 --> 00:58:01.543
ولی نباید مادر یا پدر بودن بهونه ای برای هر چیزی باشه

00:57:59.821 --> 00:58:03.348
،اگه ازم بپرسی دوستت دارم یا نه
خیلی راحت میتونم جوابتو بدم

00:58:09.852 --> 00:58:11.852
میتونم راحت بگم که دوستت دارم

00:58:18.598 --> 00:58:19.670
برمیگردم

00:58:32.094 --> 00:58:33.022
بیا

00:58:33.586 --> 00:58:34.819
باهام بنوش

00:58:35.440 --> 00:58:37.838
یکم مزه ی بزرگ شدنو بچش

00:58:47.605 --> 00:58:48.830
چه خز

00:58:49.736 --> 00:58:52.504
آبجو باعث میشه بالغ شی؟

00:59:28.073 --> 00:59:29.633
بنوش

00:59:30.649 --> 00:59:33.063
بهم نگو که می‌ترسی منم رفتارای تورو تکرار کنم؟

00:59:42.233 --> 00:59:45.052
،درباره ی سیگار اونروز

00:59:46.704 --> 00:59:48.704
ببخشید

00:59:53.502 --> 00:59:54.855
بخاطر اون ازت عصبانی نبودم

00:59:56.415 --> 01:00:02.272
از دست خودم عصبانی بودم که بااینکه ازت مراقبت میکنم ولی خودم سیگار میکشیدم

01:00:05.062 --> 01:00:06.648
میخواستم فقط امتحانش کنم

01:00:09.346 --> 01:00:12.174
اگه امتحانش نمیکردم چجوری میفهمیدم ازش خوشم میاد یا نه؟

01:00:12.897 --> 01:00:13.812
درسته؟

01:00:15.003 --> 01:00:16.088
هارت چی؟

01:00:17.148 --> 01:00:21.137
امتحانش کردی، که بدونی ازش خوشت میاد یا نه؟

01:00:24.450 --> 01:00:25.429
توکارای من فضولی نکن

01:00:25.937 --> 01:00:28.330
هیچوقت درباره ی رابطت با ون ازت چیزی نپرسیدم، پرسیدم؟

01:00:28.899 --> 01:00:30.005
رابطه ما به بچه ها ربطی نداره

01:00:30.005 --> 01:00:32.116
پس موضوع منم به بزرگسالا ربطی نداره

01:00:32.116 --> 01:00:34.012
پس آخرسر میخوای یک بچه باشی یا یک بزرگسال؟

01:00:37.314 --> 01:00:39.961
خب فقط سرت تو کار خودت باشه

01:00:41.281 --> 01:00:42.203
به سلامتی

01:01:15.443 --> 01:01:16.291
مامان

01:01:18.873 --> 01:01:22.530
تو واقعا عمو تونگ رو دوست داری؟

01:01:24.252 --> 01:01:27.572
آره وگرنه قبول نمی‌کردم باهاش ازدواج کنم

01:01:31.951 --> 01:01:35.504
میخوای باهاش ازدواج کنی چون زندگیتو بهتر میکنه؟

01:01:38.038 --> 01:01:39.139
اینم درسته

01:01:40.038 --> 01:01:43.292
، اون کسیه که منو دوست داره و ازم مراقبت میکنه

01:01:43.508 --> 01:01:44.745
سخت نیست که منم اونو دوست داشته باشم

01:01:45.508 --> 01:01:48.445
و میتونه زندگی توام بهتر کنه

01:01:49.884 --> 01:01:53.333
بابا چی؟

01:01:54.705 --> 01:01:56.472
البته که دوسش داشتم

01:01:57.066 --> 01:01:59.377
ولی یک عشقه متفاوت بود

01:02:00.608 --> 01:02:02.944
فقط یک مدل دوست داشتن وجود نداره

01:02:05.086 --> 01:02:06.439
نمیفهمم

01:02:15.778 --> 01:02:18.917
تو چون میخوام دوباره ازدواج کنم از دستم عصبانی ای مگه نه ؟

01:02:19.901 --> 01:02:21.383
برا همین نمیخوای باهام زندگی کنی

01:02:22.056 --> 01:02:25.447
عصبانی نیستم، اگه میخوای باهاش ازدواج کنی بکن

01:02:26.168 --> 01:02:31.740
فقط احساس میکنم به اونجا تعلق ندارم

01:02:33.806 --> 01:02:38.217
آبجی کاریش نداشته باش، بذار بمونه اون دیگه بزرگ شده

01:02:38.711 --> 01:02:41.798
وقتی هم سن و سالش بودیم از خونه فرار کردیم یادت نیست؟

01:02:46.576 --> 01:02:47.354
واقعا؟

01:02:50.032 --> 01:02:54.646
اگه اونجا میموندیم قرار بود مثل مامان بزرگ ، بابا بزرگمون کشاورز بشیم خب

01:02:55.570 --> 01:02:56.660
اره

01:02:57.721 --> 01:03:00.391
زندگی خودشه پس بذار خودش برا زندگیش تصمیم بگیره

01:03:01.140 --> 01:03:02.478
اون دیگه ۱۸ سالشه

01:03:03.965 --> 01:03:05.403
دیگه میدونه چطور خودارضایی کنه
(خب ولی واقعا ودف)

01:03:05.818 --> 01:03:06.787
!دایی جیم

01:03:08.444 --> 01:03:09.993
خیلی وقته بلدم

01:03:11.792 --> 01:03:13.248
بخور بخور حرف بسه

01:03:14.502 --> 01:03:15.777
واقعا جم

01:03:15.888 --> 01:03:18.069
هر روز مرغ و زنجبیل خرد میکنم

01:03:18.069 --> 01:03:20.342
چرا برا غذایی با زنجبیل درست کردی اخه؟

01:03:20.342 --> 01:03:23.058
بخور ببینم، زنجبیل ارزونه خب

01:03:23.058 --> 01:03:24.728
مگه نگفتی دیگه الان پولداری؟

01:03:24.728 --> 01:03:25.839
این چیه پس؟

01:03:25.839 --> 01:03:28.617
بیا ساخون ناخون تا هر روز بهت غذا بدم شکمت رو پر کنم

01:03:28.617 --> 01:03:30.151
باشه بابا میخورمش

01:03:30.151 --> 01:03:30.978
تموم وعده ها به حسابم اصلا

01:03:32.019 --> 01:03:33.683
زنجبیل سرخ شده واقعا خیلی خوبه

01:03:45.512 --> 01:03:46.966
سه سال پیش

01:03:50.020 --> 01:03:51.498
پدرم فوت کرد

01:03:54.267 --> 01:03:56.553
مامانم کنارم بود و بهم دلداری میداد

01:04:01.367 --> 01:04:02.997
و گفتش که

01:04:05.504 --> 01:04:07.297
“با اینکه دیگه پیشمون نیست

01:04:10.133 --> 01:04:16.274
ولی عشقی که داریم و بینمونه تا اخر عمر باهامون میمونه”

01:04:19.758 --> 01:04:20.991
و امروز

01:04:24.330 --> 01:04:26.314
من مامانم رو هم از دست دادم

01:04:29.071 --> 01:04:34.410
اگه اون هنوز اینجا بود باز بهم دلداری میداد

01:04:36.160 --> 01:04:37.849
و می‌گفت که

01:04:40.257 --> 01:04:41.843
“با اینکه دیگه پیشت نیستم

01:04:44.050 --> 01:04:50.347
عشق بینمون تا اخر باهامون میمونه ”

01:04:53.320 --> 01:04:55.216
وقتی زنده بود

01:04:56.569 --> 01:04:57.950
یه آهنگی رو خیلی دوست داشت

01:04:59.192 --> 01:05:01.183
ازم خواست که براش اون آهنگ رو بخونم

01:05:02.586 --> 01:05:06.398
تا الان فقط یه پشیمونی دارم

01:05:07.656 --> 01:05:09.811
اونم اینه که نتونستم اون آهنگ رو براش بخونم

01:05:11.915 --> 01:05:13.915
پس از این موقعیت و مراسم استفاده میکنم که

01:05:14.898 --> 01:05:16.536
براش این آهنگ رو بخونم

01:05:18.801 --> 01:05:20.257
همونی که موردعلاقشه

01:05:25.337 --> 01:05:28.062
برا اولین و آخرین بار بخاطرش میخونم

01:05:34.626 --> 01:05:35.746
مامان

01:05:39.033 --> 01:05:40.777
الان میخوام این آهنگ رو برات بخونم

01:08:38.576 --> 01:08:41.482
[مشکلی نیست ابجی خودم حلش میکنم ]

01:08:44.991 --> 01:08:46.991
[لغو قرارداد]

01:09:11.458 --> 01:09:12.871
دیگه نمیخوای مرغ با برنج بفروشی؟

01:09:13.052 --> 01:09:19.954
مطمئن نیستم که این کار رو میکنم چون دوستش دارم یا چون دیگه تو هیچ چیز دیگه ای خوب نیستم

01:09:20.777 --> 01:09:21.973
آمریکا؟

01:09:23.817 --> 01:09:28.379
از الان به بعد زندگیت دیگه شاید راحت نباشه

01:09:28.657 --> 01:09:32.429
یادته که ازم پرسیدی که اینجا برام مثل خونست یا نه؟

01:09:32.429 --> 01:09:34.669
سه دو یک

01:09:34.693 --> 01:09:41.693
<font color=#FFFF00>بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.::  www.bolboljan.net ::.
