WEBVTT 00:00:00.446 --> 00:00:20.446 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:28.470 --> 00:01:30.071 [آقای مبارز] 00:01:30.072 --> 00:01:31.857 [قسمت 31] 00:01:34.500 --> 00:01:35.789 باید یادت باشه 00:01:35.790 --> 00:01:37.840 کی بهت کمک کرد 00:01:39.260 --> 00:01:40.530 یا فکر میکنی که 00:01:40.530 --> 00:01:42.219 قابلیتت خیلی بالاست 00:01:42.220 --> 00:01:45.610 و کارگردان جذبت شده؟ 00:01:49.710 --> 00:01:51.819 خوب شوخی کردم 00:01:51.820 --> 00:01:53.510 تو خونه خانم شی میبینمت 00:01:53.510 --> 00:01:54.989 آدرسشو که بلدی 00:01:54.990 --> 00:01:56.790 میبینمت 00:01:58.660 --> 00:02:00.980 بریم خونه 00:02:10.882 --> 00:02:11.590 چیکار میکنی 00:02:11.591 --> 00:02:13.850 بیا غذاتو بخور 00:02:13.850 --> 00:02:16.110 کتت خیس شد وقتی داشتی تست میدادی 00:02:16.111 --> 00:02:17.379 باید تغذیه کنی 00:02:17.380 --> 00:02:18.749 وگرنه سرما میخوری 00:02:18.750 --> 00:02:21.240 خوب... 00:02:21.240 --> 00:02:23.260 از غذا لذت ببرین 00:02:23.720 --> 00:02:26.210 من باید برم بیرون 00:02:26.210 --> 00:02:29.240 ما تازه شروع کردیم کجا میری؟ 00:02:30.950 --> 00:02:34.010 کار دارم باید برم 00:02:34.010 --> 00:02:37.000 هیچی از این غذا مهمتر نیست 00:02:37.740 --> 00:02:38.739 ضروریه 00:02:38.740 --> 00:02:42.179 زیو تو کسیو تو پکن نداری 00:02:42.180 --> 00:02:44.499 به ما بگو اگه ضروریه 00:02:44.500 --> 00:02:46.940 هرچند تو دیگه آدم قبلی نیستی 00:02:46.940 --> 00:02:50.206 میتونی با هرکسی که خواستی بگردی 00:02:50.206 --> 00:02:51.706 شنیدی؟ 00:02:51.706 --> 00:02:53.699 باشه نگران نباشین 00:02:53.700 --> 00:02:55.889 غذا بخورین من زود برمیگردم 00:02:55.889 --> 00:02:57.142 بزارید برای بعد 00:02:57.143 --> 00:02:58.519 وقتی برگشتم مشروب میخوریم 00:02:58.520 --> 00:02:59.349 زود میام 00:02:59.350 --> 00:03:00.880 باشه 00:03:06.460 --> 00:03:08.160 دیگه نخور 00:03:08.780 --> 00:03:10.269 فو 00:03:10.270 --> 00:03:13.860 زیو تو پکن دوست دیگه ای هم داره؟ 00:03:15.990 --> 00:03:17.690 نمیدونم 00:03:20.703 --> 00:03:21.739 همش بخاطر تو هست 00:03:21.740 --> 00:03:22.460 چیه؟ 00:03:22.461 --> 00:03:24.309 تو اونو بیرون میبردی 00:03:24.310 --> 00:03:27.819 زیو با دوستای رانندت دوست شده؟ 00:03:27.820 --> 00:03:28.890 برنخوری بهت 00:03:28.890 --> 00:03:31.522 اما اون زبونش تنده و خیلیم حرف نمیزنه 00:03:31.522 --> 00:03:34.700 چطور میتونه با دوستای من دوست بشه 00:03:35.140 --> 00:03:39.010 دنبال مشکل نمیگردن که 00:03:39.670 --> 00:03:40.950 منظورت چیه؟ 00:03:40.951 --> 00:03:43.468 چطور میتونی منو سرزنش کنی؟ 00:03:45.186 --> 00:03:47.539 غذاهات خوب نیست بیمزس 00:03:47.540 --> 00:03:49.590 مزخرفه 00:03:52.190 --> 00:03:54.220 خیلیم خوبه 00:03:56.190 --> 00:03:59.940 چرا زحمت کشیدی کادو آوردی؟ 00:04:00.422 --> 00:04:02.580 شما به من لطف کردین خانم 00:04:02.580 --> 00:04:06.779 تشکر خشک خالی کافی نبود خانم 00:04:06.780 --> 00:04:11.749 من گلدون کریستال بدون گل گرفتم 00:04:11.750 --> 00:04:15.470 نمیدونستم چه گلی دوست دارید 00:04:16.140 --> 00:04:17.749 خیلی با فکری 00:04:17.750 --> 00:04:19.669 مهم نیست 00:04:19.670 --> 00:04:23.429 من با کارگردان وانگ حرف زدم و اون به من لطف کرد 00:04:23.429 --> 00:04:26.030 چون خودت قابلیتت بالاست 00:04:26.670 --> 00:04:27.979 بیاین بنوشیم 00:04:27.980 --> 00:04:28.870 بفرما 00:04:28.871 --> 00:04:30.510 موفقیتو تبریک میگم- تبریک میگم- 00:04:30.510 --> 00:04:32.052 ممنون 00:04:32.053 --> 00:04:33.453 مبارکه 00:04:34.030 --> 00:04:35.530 خانم 00:04:42.340 --> 00:04:43.840 غذا بخوریم 00:04:43.840 --> 00:04:44.870 باشه 00:04:44.871 --> 00:04:45.669 ازخودت پذیرایی کن 00:04:45.670 --> 00:04:47.910 من اینو امتحان میکنم 00:04:58.700 --> 00:05:00.650 زیو از خودت پذیرایی کن 00:05:01.590 --> 00:05:05.800 خانم این گوشت ژامبون اسپانیاییه 00:05:05.800 --> 00:05:07.480 خیلی کم ازش هست 00:05:08.060 --> 00:05:12.070 جاوجاو باید با تجربه ای که داره بااولین گاز فهمید! 00:05:12.070 --> 00:05:15.539 اینطور نیست فقط با پول نمیشه اینو خرید 00:05:15.540 --> 00:05:18.760 فقط مزش از همه روزا بهتره 00:05:18.760 --> 00:05:24.409 این فقط یه گوشت ژامبون هیچ چیز خاصی نیست آخر سر همش هضم میشن 00:05:24.409 --> 00:05:28.651 داری ازش لذت میبری همین مهمه 00:05:28.651 --> 00:05:30.470 زیو تو هم همین فکرو میکنی؟ 00:05:30.470 --> 00:05:32.340 بله 00:05:39.750 --> 00:05:45.109 خاویار با کاردو چنگال نقره نمیشه خورد 00:05:45.110 --> 00:05:48.909 روی مزش تاثیر میزاره 00:05:48.910 --> 00:05:50.259 بفرما 00:05:50.260 --> 00:05:51.317 ممنونم 00:05:51.318 --> 00:05:52.939 با شامپاین خوب میشه 00:05:52.940 --> 00:05:53.700 امتحانش کن 00:05:53.700 --> 00:05:55.100 باشه 00:05:56.140 --> 00:05:57.940 بفرما 00:06:02.614 --> 00:06:04.214 مزش چطوره؟ 00:06:06.590 --> 00:06:08.190 به سلامتی 00:06:15.100 --> 00:06:18.350 راستش از غذا خیلی چیزا میشه یاد گرفت 00:06:18.350 --> 00:06:23.920 غذاهای خوبو باید با هم خورد تا مزه واقعیشو بفهمی 00:06:23.920 --> 00:06:24.750 درسته 00:06:24.751 --> 00:06:26.961 مثلا تخم مرغ با گوجه 00:06:26.962 --> 00:06:30.509 گوشت گاو با سیبزمینی و گوشت خوک با رشته 00:06:30.509 --> 00:06:32.629 اینا با هم خیلی خوب میشن 00:06:32.630 --> 00:06:34.469 من یه آدم عادیم 00:06:34.470 --> 00:06:38.440 این غذاها بیشتر به من میخوره 00:06:39.190 --> 00:06:42.160 تو دیگه او آدم قبلی نیستی 00:06:42.160 --> 00:06:44.939 اما راستش مدیرتو تحسین میکنم 00:06:44.940 --> 00:06:50.029 که با اون اوضاع با تو قرارداد بست 00:06:50.030 --> 00:06:53.530 باید بگم دیدش برای پیدا کردن استعداد عالیه 00:06:54.940 --> 00:06:58.189 یا اینکه خوش شانس بوده 00:06:58.190 --> 00:07:01.840 اما دیگه مهم نیست چون اینا مال گذشتس 00:07:01.840 --> 00:07:05.539 مهم اینع الان نقشی تو فیلم کارگردان وانگ گرفتی 00:07:05.540 --> 00:07:08.031 و دیگه نا شناخته نیستی 00:07:08.031 --> 00:07:09.699 آینده ی تو نه تنها باید 00:07:09.700 --> 00:07:14.210 تلاش خودت باشه بلکه کار تیمیم هست 00:07:19.350 --> 00:07:22.480 به نظر جالب میاد 00:07:23.980 --> 00:07:27.819 مردم عادی گوشت خوک با رشته میخورن 00:07:27.820 --> 00:07:32.509 اما یه آدم معروف باید غذایی که براش مناسبه بخوره 00:07:32.510 --> 00:07:36.650 یا طیف گسترده ای از گزینه ها. 00:07:38.590 --> 00:07:41.469 خانم شی شاید ندونید 00:07:41.470 --> 00:07:44.710 من قبلا خیلی سختی کشیدم 00:07:44.710 --> 00:07:51.539 شاید بهتره طفره نرید و حف اصلیو بزنید 00:07:56.260 --> 00:07:58.620 میخوام باهات قرارداد ببندم 00:08:01.030 --> 00:08:05.189 زیو من با خانم شی موافقم 00:08:05.190 --> 00:08:07.490 اگه میخوای بری جلوتر 00:08:07.490 --> 00:08:12.940 باید با یه تیم حرفه ای کار کنی مثل خانم شی 00:08:17.870 --> 00:08:21.659 من خیلی خوشحالم که اینو میشنوم 00:08:21.660 --> 00:08:25.560 راستش خیلی متاثر شدم 00:08:25.560 --> 00:08:30.360 اما الان کارم با تیمم خوبه 00:08:30.360 --> 00:08:36.189 برام مهم نیست چقدر حرفه ای هستند یا تا کجا جلو میریم 00:08:36.190 --> 00:08:38.860 من به شما خیلی مدیونم 00:08:38.860 --> 00:08:42.770 اما در مقایسه با اونا به تیمم بیشتر مدیونم 00:08:42.770 --> 00:08:46.069 وقتی اوضاعم بد بود اونا تنهام نذاشتن 00:08:46.070 --> 00:08:51.510 اگه من الان اینکارو کنم یه عوضیم 00:08:52.870 --> 00:08:54.589 بهش با دقت فکر کن 00:08:54.590 --> 00:09:00.570 اینکه حریره بادوم بخوری یا گوشت با کیفیت تصمیمش با خودته 00:09:04.660 --> 00:09:09.469 این غذاها خوشمزن اما گرسنگیو از بین نمیبرن 00:09:09.470 --> 00:09:12.860 ممکنه غذای خونگی خیلی پیچیده نباشه 00:09:12.860 --> 00:09:18.470 اما گرمه و احساس آسودگی به آدم میده 00:09:19.700 --> 00:09:23.980 من به خوردن اونا عادت دارم 00:09:23.980 --> 00:09:29.390 نمیتونم ناگهانی همه چیزو تغییر بدم 00:09:30.290 --> 00:09:32.090 لطفا ازش لذت ببرید 00:09:33.790 --> 00:09:39.230 زیو نسبت به آیندت خیلی بی مسولیتی 00:09:39.838 --> 00:09:42.210 به تنگ دان فکر کردی؟ 00:09:48.540 --> 00:09:52.262 شاید نمیدونی یه دهه پیش 00:09:52.262 --> 00:09:54.649 وقتی تو برنامه استعداد یابی بودی من میخواستم باهات قرارداد ببندم 00:09:54.649 --> 00:09:56.629 اما تنگ دان نزاشت 00:09:56.630 --> 00:10:00.670 اون میتونست تورو معروف کنه 00:10:00.670 --> 00:10:04.630 اما متاسفانه شانس نیاوردی 00:10:04.630 --> 00:10:07.853 اما الان که شانسشو داری اون نیست 00:10:13.780 --> 00:10:18.410 دلیل اینکه من میخوام قرارداد ببندم 00:10:18.410 --> 00:10:23.310 نه تنها برای کمک به تو هست بلکه میخوام آرزوی اونو آورده کنم 00:10:23.310 --> 00:10:26.419 تاحالا فکر کردی که اون دوست داشت 00:10:26.420 --> 00:10:32.310 نه تنها موفق بشی بلکه خیلی معروفتر بشی؟ 00:10:33.710 --> 00:10:38.539 خانم شی اگه دوست تنگ دان هستید باید بدونید 00:10:38.540 --> 00:10:41.309 تنگ دان رو این موضوع تاکید داشت 00:10:41.310 --> 00:10:45.419 که نه تنها آدم باید رابطش با مدیرش خوب باشه بلکه باید خانواده باشن 00:10:45.420 --> 00:10:49.210 منو تیمم یه خانواده ایم 00:10:49.210 --> 00:10:52.419 بعد از اونهمه سختی بازم منو کشوندن بالا 00:10:52.420 --> 00:10:57.250 اما شما میخواان بخاطر ضعیف بودن اونا منو بپذیرید 00:10:57.250 --> 00:11:00.380 فکر میکنید اینکار درسته؟ 00:11:01.220 --> 00:11:04.120 و خانم شی باید بدونید 00:11:04.120 --> 00:11:07.269 جدا از موفقیت و معروف بودن 00:11:07.270 --> 00:11:11.310 من میخوام یه بازیگر خوب باشم 00:11:12.420 --> 00:11:14.120 منو ببخشید 00:11:23.220 --> 00:11:25.480 بیا نوشیدنی بخوریم 00:11:26.510 --> 00:11:28.110 بیا 00:11:53.390 --> 00:11:55.900 میخوام قرارداد ببندم 00:11:55.900 --> 00:12:00.520 تو به تیم حرفه ای نیاز داری مثل خانم شی 00:12:01.510 --> 00:12:05.070 من کارم با تیمم خوبه 00:12:05.070 --> 00:12:11.540 برام مهم نیست چقدر حرفه این و چقدر جلو میتونیم بریم 00:12:12.580 --> 00:12:14.309 پس بهش فکر کن 00:12:14.310 --> 00:12:17.900 که خریر بادوم بخوری یا گوشت خوک 00:12:17.900 --> 00:12:20.410 تصمیمش با تو هست 00:12:46.420 --> 00:12:49.080 چرا انقدر دیر اومدی؟ 00:12:49.080 --> 00:12:51.491 نیو میلی منتظرت بود ببینه کجا رفتی 00:12:51.491 --> 00:12:53.576 رفتش انقدر دیر اومدی 00:12:53.577 --> 00:12:55.377 چیزی خوردی؟ 00:12:57.100 --> 00:12:59.290 با کی بودی؟ 00:12:59.290 --> 00:13:01.099 بیا تو هیچ... 00:13:01.100 --> 00:13:02.800 نمیشناسی 00:13:03.730 --> 00:13:05.149 باشه برو بخواب 00:13:05.150 --> 00:13:07.830 میرم یه چیزی از ماشین بیارم 00:13:07.830 --> 00:13:11.491 فو ازت یه سوال دارم 00:13:11.491 --> 00:13:14.070 تا حالا غذای غربی خوردی؟ 00:13:14.070 --> 00:13:17.149 منظورم مکدونالد یا کی اف سی نیست 00:13:17.150 --> 00:13:19.019 منظورم غذای نفسه 00:13:19.020 --> 00:13:23.220 که با کاردو چنگال و شراب میخورن 00:13:23.220 --> 00:13:27.398 داداش چندسال پیش خوردم 00:13:27.398 --> 00:13:31.170 اینجور غذاها الان اقتصادی شدن 00:13:32.020 --> 00:13:36.820 قبلا انقدر استیک بهت میدادن 00:13:37.362 --> 00:13:39.269 الان که میری رستورانشون 00:13:39.270 --> 00:13:42.579 بهت یه بشقاب خیلی بزرگ میدن 00:13:42.580 --> 00:13:44.779 اما اندازه غذای کبوتر توش میریزن 00:13:44.780 --> 00:13:48.880 خیلی مسخرست 00:13:48.880 --> 00:13:50.967 پس گشنته؟ 00:13:50.967 --> 00:13:53.572 هنوز یکم غذا مونده برات گرم میکنم 00:13:53.572 --> 00:13:56.505 نه منظورم این نبود 00:13:56.506 --> 00:14:01.529 منظورم منه نفیستر و گرونتر از اون چیزیه که گفتم 00:14:01.529 --> 00:14:04.849 چطور بگم...ببین مثلا 00:14:05.710 --> 00:14:09.189 یه ژامبونی که فقط صدتا ازش وجود داره 00:14:09.190 --> 00:14:13.650 بهترین خاویار که با بهتر ین شامپاین سرو میشه 00:14:13.650 --> 00:14:18.459 با کاردو چنگال مخصوص 00:14:18.460 --> 00:14:21.149 این واقعا غذاست؟ 00:14:21.150 --> 00:14:23.530 ریاکاریه 00:14:24.220 --> 00:14:27.659 گوش کن ژانبون جینها همه جا هست 00:14:27.660 --> 00:14:32.213 باغذای چینی بیشتر جوره تا اون تولیدای محدود 00:14:32.213 --> 00:14:34.309 حتی خاویار یه گرمش ده هزار یوان هست 00:14:34.310 --> 00:14:36.660 تا ابدم نمیمونه 00:14:36.660 --> 00:14:39.780 من حتی آشغال گوسفندایی که امروز از مغازه خریدمو چال کردم 00:14:39.780 --> 00:14:41.425 باوررت میشه؟ 00:14:41.426 --> 00:14:43.999 جوونه بزنه میدونی چی میده؟ 00:14:43.999 --> 00:14:46.670 کبد چرب غز باورت میشه؟ 00:14:46.670 --> 00:14:48.620 مزخرفی میگی 00:14:48.620 --> 00:14:50.680 میگی چون نخوردی 00:14:50.680 --> 00:14:53.309 حتی نمیتونی نگاشم بکنی 00:14:53.310 --> 00:14:58.710 فو میدونم گوشت خوکت خوشمزه هست 00:14:58.710 --> 00:15:02.419 اما تا حالا به این فکر کردی 00:15:02.420 --> 00:15:05.459 یه چیز نفیس و گرون بخوری؟ 00:15:05.460 --> 00:15:08.765 یا میخوای تا آخر عمرت گوشت خوک بخوری؟ 00:15:10.420 --> 00:15:12.600 منظورت چیه؟ 00:15:13.420 --> 00:15:16.460 چرا انقدر بد راجب غذاهام حرف میزنی؟ 00:15:16.460 --> 00:15:18.260 موضوع این نیست 00:15:19.955 --> 00:15:21.950 برو وسیله هاتو بیار 00:15:48.750 --> 00:15:53.560 جایجا با من زندگی میکنه میدونی؟ 00:15:53.560 --> 00:15:55.460 میدونم 00:15:55.460 --> 00:15:57.459 تو بهترین دوست تنگ دان هستی 00:15:57.460 --> 00:15:59.575 من خیالم راحته 00:15:59.575 --> 00:16:01.386 رفته بودم سفر کاری 00:16:01.386 --> 00:16:04.509 ممنونم که حواست بهش بود 00:16:04.509 --> 00:16:07.070 مهم نیست 00:16:07.070 --> 00:16:09.419 من بهترین دوست تنگ دانم 00:16:09.420 --> 00:16:12.539 من میتونم مراقب جایجا بعد از مرگش باشم 00:16:12.540 --> 00:16:16.949 اما مادر جایجا نیستم 00:16:16.950 --> 00:16:22.090 اون یکم به توجه تو نیاز داره 00:16:23.710 --> 00:16:28.770 دوست دارم اینکارو کنم اما سرم شلوغه 00:16:29.270 --> 00:16:31.610 خیلی شلوغه 00:16:35.540 --> 00:16:41.650 میتونی وقت واسه دوست دخترت بزاری اما جایجا نه؟ 00:16:45.950 --> 00:16:47.890 میدونی 00:16:49.020 --> 00:16:52.440 چیز مهمی نیست 00:16:52.440 --> 00:16:55.179 دارم بهت میگم 00:16:55.179 --> 00:16:58.020 منو اون داریم با هم تحقیق میکنیم 00:16:58.020 --> 00:16:59.970 و جفتمون سرمون شلوغه 00:16:59.970 --> 00:17:03.100 پس همو درک میکنیم 00:17:03.100 --> 00:17:06.099 راستی ما میخوایم ازدواج کنیم 00:17:06.100 --> 00:17:08.750 متاسفم به جایجا نگفتم 00:17:10.050 --> 00:17:13.979 حتی یک سالم از مرگ تنگ دان نگذشته 00:17:13.980 --> 00:17:16.471 چا برای ازدواج انقدر عجله داری؟ 00:17:16.471 --> 00:17:17.669 چند وقته همو میشناسید؟ 00:17:17.670 --> 00:17:20.000 قبل طلاقت میشناختیش یا بعدش؟ 00:17:20.000 --> 00:17:22.452 این دلیل طلاقت از تنگ دان بود؟ 00:17:22.452 --> 00:17:23.749 بخاطر اون؟ 00:17:23.750 --> 00:17:28.189 اون هم دانشگاهیم بود و دوست دختر اون دورانم 00:17:28.190 --> 00:17:30.990 اون رفت خارج و ما بهم زدیم 00:17:30.990 --> 00:17:33.410 فقط میتونم بگم شانسی بعد طلاقم دیدمش 00:17:38.420 --> 00:17:39.420 همین 00:17:41.070 --> 00:17:42.509 خوب 00:17:42.510 --> 00:17:46.480 شاید الان اینو بگی اما چطور میخوای ثابتش کنی؟ 00:17:47.109 --> 00:17:49.730 درسته نیو میلی چطور ثابت کنم؟ 00:17:51.100 --> 00:17:53.150 چطوری ثابت کنم؟ 00:17:53.150 --> 00:17:55.360 چرا باید اینکارو کنم؟ 00:17:55.360 --> 00:17:57.132 به تو ربطی نداره 00:17:57.132 --> 00:18:00.202 باور کنی یا نه اصلا برام مهم نیست 00:18:04.310 --> 00:18:07.970 باشه فراموشش کن 00:18:07.970 --> 00:18:10.430 تنگ دان مرده 00:18:11.340 --> 00:18:14.120 گفتنش فایده ای نداره 00:18:15.146 --> 00:18:17.410 نمیخوام راجبش چیزی بگم 00:18:22.870 --> 00:18:27.970 من برای شروع کردن دوباره زندگی درکت میکنم 00:18:27.970 --> 00:18:31.480 اما نباید انقدر زود ازدواج کنی 00:18:31.480 --> 00:18:37.100 جایجا یه بچست که مادرشو از دست داده 00:18:38.060 --> 00:18:43.200 اما نباید کمکش کنی سختیاشو پشت سر بزاره؟ 00:18:44.300 --> 00:18:48.080 نیو میلی میدونم نیازی نیست متقاعدت کنم 00:18:48.700 --> 00:18:50.850 اما باید بگم 00:18:50.850 --> 00:18:54.540 این به نفع جایجا هست 00:18:54.550 --> 00:18:57.299 مدت زیادی خانوادمون از هم پاشیده بود 00:18:57.300 --> 00:19:01.980 من میخوام مطمئن بشم که اون همه چی براش خوب باشه 00:19:01.980 --> 00:19:06.360 اگه واقعا دوسش داری متقاعدش کن 00:19:08.580 --> 00:19:11.120 چطور اینکارو کنم؟ 00:19:12.430 --> 00:19:15.180 تو پدر خوبی نیستی 00:19:15.180 --> 00:19:17.099 خیلی خودخواهی 00:19:17.100 --> 00:19:19.630 من پدرم 00:19:19.630 --> 00:19:22.860 اما یه مردم هستم 00:19:22.870 --> 00:19:27.939 میخوام مثل بقیه مردا زندگی کنم درسته؟ 00:19:27.939 --> 00:19:31.170 نمیخوام همه زندگیمو به پای بچم بزارم 00:19:31.170 --> 00:19:34.789 و بچمو وادار به کاری که خودم میخوام بکنم 00:19:34.790 --> 00:19:37.339 خیلی چیزا هست در رابطه با این اما من چنین چیزی نمیخوام 00:19:37.340 --> 00:19:42.219 نیو میلی فقط میخوام مثل یه آدم معمولی زندگی کنم نمیتونم؟ 00:19:42.220 --> 00:19:44.070 اشتباه میکنم؟ 00:19:47.980 --> 00:19:49.880 ببخشید 00:19:51.220 --> 00:19:53.070 چقدر بد! 00:20:02.790 --> 00:20:05.059 چطور میتونی هاو زیو رو تنهایی ببینی؟ 00:20:05.060 --> 00:20:07.701 بهم اعتماد نداری...نباید خودتو قاطی کنی 00:20:07.701 --> 00:20:09.819 به کسی که باهاش کار میکنی مشکوک نشو فهمیدی؟ 00:20:09.820 --> 00:20:11.509 عصبانی نباش 00:20:11.510 --> 00:20:14.790 من فقط دارم کمکت میکنم زیاد تلاش نکنی 00:20:20.465 --> 00:20:22.151 اتفاقا تو کارو بیشتر کردی 00:20:22.152 --> 00:20:24.491 بگو ببینم چی لاعث شد فکر کنی اگه ببینیش 00:20:24.492 --> 00:20:27.699 بهت قول میده که با تو کار کنه؟ 00:20:27.700 --> 00:20:30.029 اینی که میگی اصلا خوب نیست 00:20:30.030 --> 00:20:33.219 باید اینو به حساب نقشه کمکیم بزاری 00:20:33.220 --> 00:20:35.040 فرقیم داره؟ 00:20:36.220 --> 00:20:41.029 خارج از انتظارم هاو زیو به دوستاش خیلی وفاداره 00:20:41.029 --> 00:20:45.339 منو رد کرد اما من بیشتر میخوام باهاش قرارداد ببندم 00:20:45.340 --> 00:20:46.429 بهش فکر کن 00:20:46.430 --> 00:20:49.909 چقدر خوبه که پیر بشی 00:20:49.910 --> 00:20:54.100 و از همچین پسر وفاداری بهره ببری 00:20:54.100 --> 00:20:58.050 بر خلاف بعضی از بی وفاها 00:20:58.050 --> 00:21:01.600 هاوزیو منو خیلی تحت تاثیر قرار داد 00:21:03.580 --> 00:21:06.670 اصلا میتونی اینو بگی؟ 00:21:06.671 --> 00:21:08.053 تو هیچوقت تازه واردارو نمیخوای 00:21:08.053 --> 00:21:11.730 و نمیخوای کار نصفه بقیه رو بگیری 00:21:11.730 --> 00:21:15.179 میدونی چرا اطرافیانت بهت وفادار نیستن؟ 00:21:15.180 --> 00:21:18.299 چون هیچوقت قلبتو نشونشون ندادی 00:21:18.300 --> 00:21:22.520 کبوتر با کبوتر باز با باز این مثال خوبیه واست 00:21:24.340 --> 00:21:25.939 نیو میلیو آماده کن 00:21:25.940 --> 00:21:27.699 چند روز دیگه میخوام دعوتش کنم 00:21:27.700 --> 00:21:29.429 امیدوارم مشکلی پیش نیاد 00:21:29.430 --> 00:21:31.030 بسه 00:21:31.030 --> 00:21:33.680 بهت بگم نیو میلی اینجوری نیست 00:21:33.680 --> 00:21:36.050 با دلیل میتونی قانعش کنی اما با زور نه 00:21:36.051 --> 00:21:38.579 از هاو زیو لجبازتره 00:21:38.580 --> 00:21:40.690 چرا باید نیو میلی اونو به تو بده؟ 00:21:40.690 --> 00:21:43.299 تگه به تو بدتش چیزی نداره دیگه 00:21:43.300 --> 00:21:45.059 هاو زیو خانوادشه 00:21:45.060 --> 00:21:47.460 هیچوقت ازش دست نمیکشه 00:21:48.670 --> 00:21:50.429 خانوادشم باشه 00:21:50.430 --> 00:21:55.620 میتونه معروفش کنه؟ 00:21:56.700 --> 00:21:59.200 فایده ای نداره به من اینارو بگی 00:21:59.200 --> 00:22:01.230 هرکسی نقطه ضعف داره 00:22:01.230 --> 00:22:03.909 بهش چیزیو که میخواد بده 00:22:03.910 --> 00:22:08.840 اگه چیزی نمیخواد فریبش بده 00:22:08.840 --> 00:22:13.170 راحت میشه یکیو تحریک کرد 00:22:13.790 --> 00:22:15.940 برات آسونه اینو بگی 00:22:15.940 --> 00:22:16.840 من چیکار میتونم بکنم؟ س 00:22:22.840 --> 00:22:24.699 این دیگه بستگی به خودت داره 00:22:18.700 --> 00:22:23.780 تو بهتر میشناسیش پس ببین چی میخواد 00:22:32.870 --> 00:22:36.669 شی روجین اگه انقدر هاو زیورو میخوای 00:22:36.670 --> 00:22:40.299 چرا با یکی دیگه طاقش نمیزنی؟ 00:22:40.300 --> 00:22:44.180 تو دوست نداری دست خورده کسی دیگرو بگیری 00:22:44.180 --> 00:22:46.149 اما اگه اون کسیو داشته باشه جر هاو 00:22:46.150 --> 00:22:49.720 شاید انقدر محکم بهش نچسبه 00:22:55.580 --> 00:23:01.200 پس به نیو میلیم انقدر وفادار نیستی 00:23:06.820 --> 00:23:09.620 من با تو فرق دارم 00:23:09.620 --> 00:23:11.530 تو لیاقتشو نداری 00:23:11.530 --> 00:23:14.389 من برای تلاشی که واسه زیو میکنه دلم میسوزه 00:23:14.390 --> 00:23:18.290 وگرنه نمیزاشتم اینکارو کنی 00:23:18.290 --> 00:23:20.330 اون از تو ساده تره 00:23:20.330 --> 00:23:25.310 من نمیخوام بخاطر هاوزیو ضربخه بخوره 00:23:35.670 --> 00:23:38.179 جاجا دیر کردم 00:23:38.180 --> 00:23:40.429 باید گشنه باشی الان غذا میپزم 00:23:40.430 --> 00:23:42.759 کجابودی دیر اومدی؟ 00:23:42.759 --> 00:23:44.429 نودلی که درست کردمو بخور 00:23:44.430 --> 00:23:48.240 امتحانش کن از مال تو بهتره 00:23:49.550 --> 00:23:52.059 چیزی شده؟ 00:23:52.060 --> 00:23:55.370 انقدر باملاحظه شدی؟ 00:23:55.370 --> 00:23:57.269 تو چت شده؟ 00:23:57.270 --> 00:24:00.219 اونایی که با روزگار جلو میرن داناترن 00:24:00.220 --> 00:24:03.350 من زیر سقف تو خودمو دارم وقف میدم 00:24:06.750 --> 00:24:09.339 تا کی میخوای بمونی؟ 00:24:09.340 --> 00:24:13.040 تا وقتی که پدرم با اون زن بهم بزنه 00:24:13.040 --> 00:24:15.099 اگه نزنه چی؟ 00:24:15.100 --> 00:24:19.030 اگه واقعا نامادریت بشه چی؟ 00:24:19.030 --> 00:24:23.749 پدرم پولداره اما پولدارا عوضین 00:24:23.750 --> 00:24:26.819 وقتی از چیزی خسته بشه میزارتش کنار 00:24:26.820 --> 00:24:29.389 اینجوری قضاوت نکن 00:24:29.390 --> 00:24:32.819 هنوزم مردای خوب و بارزشی تو دنیا وجود داره 00:24:32.820 --> 00:24:35.450 پس چرا تو ندیدی؟ 00:24:38.550 --> 00:24:42.299 تا حالا به این فکر کردی چرا پدرت اون زنو آورد؟ 00:24:42.300 --> 00:24:45.579 شاید میخواد تو باهاش رابطتت خوب بشه 00:24:45.580 --> 00:24:47.699 چرا باید باشه؟ 00:24:47.700 --> 00:24:49.640 من نمیشناسمش 00:24:49.640 --> 00:24:51.149 چت شده؟ 00:24:51.150 --> 00:24:53.099 این چند روز طرفم بودی 00:24:53.100 --> 00:24:55.590 چطور بهم خیانت میکنی؟ 00:24:56.510 --> 00:24:58.860 امروز پدرتو دیدم 00:24:59.820 --> 00:25:01.179 چرا؟ 00:25:01.180 --> 00:25:03.330 چی بهت گفت؟ 00:25:08.010 --> 00:25:10.860 گفت میخواد با اون زن ازدواج کنه؟ 00:25:13.510 --> 00:25:18.060 جایجا آروم باش 00:25:18.060 --> 00:25:20.650 پدرت هست اما یه مردم هست 00:25:20.650 --> 00:25:23.059 چند سال از طلاقش میگذره 00:25:23.060 --> 00:25:25.549 چرا نمیتونه ازدواج کنه؟ 00:25:25.550 --> 00:25:29.579 بعلاوه فکر کنم برای تو هم بهتره 00:25:29.579 --> 00:25:31.979 میخواد یه خانواده بشین 00:25:31.980 --> 00:25:34.320 بله یه خانواده ی کامل 00:25:34.320 --> 00:25:37.269 چرا وقتی مادرم زنده بود بهم نداد؟؟ 00:25:37.270 --> 00:25:41.230 یکی دیگرو پیدا کرده واسه اینکار؟ 00:25:41.230 --> 00:25:43.570 فکر میکنه مناسبه؟ 00:25:45.110 --> 00:25:47.620 پس تو باید هرچه زودتر برگردی 00:25:47.620 --> 00:25:51.380 و به زندگی جدید عادت کنی 00:25:51.380 --> 00:25:56.570 شاید فهمیدی اونقدرام بد نیست 00:25:59.980 --> 00:26:01.149 گرفتم چی شد 00:26:01.150 --> 00:26:03.179 تو امروز میخوای من از اینجا برم 00:26:03.180 --> 00:26:06.050 انقدر سریع از من خسته شدی؟ 00:26:08.790 --> 00:26:10.979 جایجا اگه ازت خسته شده بودم 00:26:10.980 --> 00:26:14.530 بهت این چیزارو نمیگفتم 00:26:14.530 --> 00:26:16.429 من بهترین دوست مادرتم 00:26:16.430 --> 00:26:21.040 اما از پدرت بهت نزدیکتر نیستم 00:26:21.040 --> 00:26:23.509 نباید وقتتو با من هدر بدی 00:26:23.510 --> 00:26:27.200 دیر یا زود برمیگردی 00:26:27.200 --> 00:26:31.339 باید باهاش روبه رو بشی فهمیدی؟ 00:26:31.340 --> 00:26:32.269 باشه 00:26:32.270 --> 00:26:34.849 اگه من برات مهم نیستم الان میرم 00:26:34.849 --> 00:26:38.770 باور نمیکنم نمیتونم یه سرپناه واسه خودم پیدا کنم 00:26:38.770 --> 00:26:41.550 جایجا کجا مری این ساعت؟ 00:26:42.940 --> 00:26:44.971 جایجا کجا میری؟ 00:26:44.971 --> 00:26:46.440 به نو ربطی نداره 00:26:46.440 --> 00:26:48.200 من باهات میام 00:26:48.200 --> 00:26:52.030 اگه دنبالم بیای خودمو میندازم جلو ماشین 00:26:54.560 --> 00:26:56.330 جایجا 00:27:56.700 --> 00:27:59.099 خاموشش کن دزد نیستم 00:27:59.099 --> 00:28:03.080 چطوری اومدی تو؟- از رو دیوار پریدم 00:28:03.080 --> 00:28:06.099 همچین کار بدی کردیو انقدر خونسردی؟ 00:28:06.100 --> 00:28:07.549 چی میخوای؟ 00:28:07.550 --> 00:28:09.979 رد میشدم دیدم چراقات خاموشه 00:28:09.979 --> 00:28:13.090 اومدم یه سری بزنم نمیتونم؟- تو...- 00:28:13.090 --> 00:28:17.308 جایجا واسه هاوزیو اومدی؟ 00:28:17.309 --> 00:28:19.740 اینجا نیست میخوای تو منتظر بمونی؟ 00:28:19.740 --> 00:28:21.631 باشه خوبه 00:28:21.632 --> 00:28:23.960 نوشیدنی داری؟ 00:28:23.960 --> 00:28:25.434 بله 00:28:25.435 --> 00:28:28.259 خوب نوشیدنیو آماده کنید من میرم دستامو بشورم 00:28:28.259 --> 00:28:30.399 بازی در نیار برگرد 00:28:30.399 --> 00:28:31.909 بابا- دستتو بکش- 00:28:31.910 --> 00:28:35.260 با تشکر ا فو من از این حقه ها زیاد دیدم 00:28:35.260 --> 00:28:37.219 ولم کن وگرنه داد میزنم 00:28:37.220 --> 00:28:39.130 من ولگرد نیستم 00:28:39.130 --> 00:28:42.531 بابا اون بچست ولش کن- ولم کن- 00:28:42.531 --> 00:28:46.151 چطور میتونی تو این سن دروغ بگیو از دیوار مردم بالا بری؟ 00:28:46.152 --> 00:28:48.080 چیه میترسی آسیب ببینی؟ 00:28:48.080 --> 00:28:49.209 برو داخل- ولم کن- 00:28:49.210 --> 00:28:50.311 چی میخوای بابا؟- بیا تو- 00:28:50.311 --> 00:28:53.810 دستتو بکش...- بیا تو 00:28:56.118 --> 00:28:58.050 بیا یکم نوشیدنی بخور 00:28:58.050 --> 00:28:59.749 دلتم براش میسوزه؟ 00:28:59.750 --> 00:29:01.629 داری بهش میرسی؟ 00:29:01.630 --> 00:29:03.149 مجانیه مگه؟ 00:29:03.150 --> 00:29:07.219 اون فقط یکم آب خواست تو بهش نوشیدنی دیگه میدی؟ 00:29:07.220 --> 00:29:09.600 من پولشو میدم نگان نباش 00:29:10.300 --> 00:29:11.629 میلیونری؟ 00:29:11.630 --> 00:29:13.960 از کی یاد گرفتی هان؟ 00:29:14.630 --> 00:29:16.869 فو بگیرش 00:29:16.870 --> 00:29:20.163 گوش کن اینجا میشینو دردسر درست نمیکنی 00:29:20.164 --> 00:29:22.840 صبر میکنی نیو میلی بیاد دنبالت 00:29:22.840 --> 00:29:25.789 تو کی هستی چرا باید بهت گوش بدم؟ 00:29:25.790 --> 00:29:27.339 صبر کنم نیو میلی بیاد؟ 00:29:27.340 --> 00:29:29.579 اون خانوادم نیست چرا باید منتظرش باشم؟ 00:29:29.580 --> 00:29:30.589 مزخرف نگو 00:29:30.590 --> 00:29:32.480 ببین تا وقتی که من دزد میگیرم 00:29:32.480 --> 00:29:34.770 اینکه بدمش دست پلیس یا 00:29:34.770 --> 00:29:37.030 تو خونه نگهش دارم تصمیمش با منه 00:29:37.030 --> 00:29:38.809 فهمیدی؟- فکر میکنی من دزدم؟- 00:29:38.810 --> 00:29:41.640 بابا نمیشه تمومش کنی؟ 00:29:44.430 --> 00:29:47.099 جایجا ما نگرانتیم 00:29:47.100 --> 00:29:52.299 واسه دختری مثل تو بیرون این ساعت خطرناکه 00:29:52.300 --> 00:29:54.550 مجبور نیستی 00:29:54.550 --> 00:29:56.670 کسی نگران من نبود قبلا 00:29:56.671 --> 00:29:59.320 بعد از مرگ مادرم همه نگران من شدین حالا 00:29:59.320 --> 00:30:01.740 منزجر کننده نیست؟ 00:30:02.940 --> 00:30:08.100 خانم فو با من همدردی میکنی؟ 00:30:08.980 --> 00:30:12.749 شما هم مادرتونو از دست دادین 00:30:12.750 --> 00:30:14.427 خفه شو! 00:30:14.427 --> 00:30:15.968 راجب چی حرف میزنی؟ 00:30:15.968 --> 00:30:17.219 چطور میتونی انقدر بد باشی؟ 00:30:17.220 --> 00:30:19.311 دنبالم بیا...تنهامون بزارید 00:30:19.311 --> 00:30:20.179 چیکار میکنی؟ 00:30:20.180 --> 00:30:21.430 بیرون- فو- 00:30:21.430 --> 00:30:23.149 میخوای مثل اونا مراقبم باشی؟ 00:30:23.150 --> 00:30:24.763 شاید- هاوزیو- 00:30:24.763 --> 00:30:26.790 به تو ربطی نداره 00:30:28.300 --> 00:30:30.679 فو فو زودباش 00:30:30.679 --> 00:30:31.600 فو برو دنبالشون 00:30:31.600 --> 00:30:34.541 دوتا اعصاب خورد کن پر سرصدا همو دیدن 00:30:34.541 --> 00:30:36.070 چیزی نیست- همینجا بمون- 00:30:37.270 --> 00:30:40.667 اینجوری براشون بهتره 00:30:40.667 --> 00:30:43.150 مساله بیت خودشونه بزار با هم کنار بیان 00:30:43.150 --> 00:30:46.699 الان دعوا میکنن بعدش مشکلشون حل میشه 00:30:46.700 --> 00:30:50.282 بسه میخواب بقیرو ناراحت کنی؟ 00:30:50.282 --> 00:30:52.910 میخوای مثل سگ همرو گاز بگیری؟ 00:30:52.910 --> 00:30:55.070 اینجا وایستا و هرچقدر میخوای داد بزن 00:30:55.070 --> 00:30:57.339 همه همسایه ها میشنون 00:30:57.340 --> 00:30:58.749 تو یه عوضی هستی 00:30:58.750 --> 00:31:00.790 حرف نزن 00:31:00.790 --> 00:31:02.809 داد میزنی یا نه؟داد میزنی یا نه؟ 00:31:02.809 --> 00:31:05.030 من جات داد میزنم 00:31:06.430 --> 00:31:09.939 تنگ دان خیلی رقت انگیزی 00:31:09.940 --> 00:31:11.270 حق نداری اینو بگی 00:31:11.270 --> 00:31:15.730 تو یه عوضی آوردی و یکی دیگم پرورش دادی 00:31:15.730 --> 00:31:17.870 تو رقت انگیزی 00:31:17.870 --> 00:31:19.045 حق نداری اینو بگی- تنگ دان- 00:31:19.045 --> 00:31:21.040 اصلا به ما فکر کردی؟ 00:31:21.040 --> 00:31:24.200 چطور میتونی انقدر ناگهانی بری؟ 00:31:24.200 --> 00:31:25.160 نمیتونی اینو بگی 00:31:25.160 --> 00:31:26.629 الان راحت خوابیدی 00:31:26.630 --> 00:31:29.450 خفه شو- اصلا به ما فکر کردی؟- 00:32:09.750 --> 00:32:12.710 نمیتونی بگی 00:32:15.450 --> 00:32:18.340 چطور میتونی؟ 00:32:32.670 --> 00:32:36.750 چرا انقدر بخاطر ازدواج بابات اذیت میکنی؟ 00:32:37.770 --> 00:32:42.340 شروع زندگی دوباره اولش سخته 00:32:42.340 --> 00:32:46.230 میترسی مادرت از یادت بره؟ 00:32:51.670 --> 00:32:56.920 میدونی بهترین راه به یاد موندن یه نفر چیه؟ 00:32:59.510 --> 00:33:01.410 اینکه رهاش کنی 00:33:05.390 --> 00:33:12.170 پشیمونی و ناراخیو غمو رها کنی 00:33:13.700 --> 00:33:16.500 بعد بهش بگی 00:33:17.770 --> 00:33:22.070 من حالم خوبه بعد از مرگت 00:33:22.980 --> 00:33:24.900 الان میتونی آسوده بخوابی 00:33:29.910 --> 00:33:31.880 اینکارو کردی؟ 00:33:36.550 --> 00:33:38.570 دارم سعی میکنم 00:34:10.100 --> 00:34:12.699 الان که خاله نیو اینجاست میشه برم؟ 00:34:12.700 --> 00:34:14.029 برو 00:34:14.030 --> 00:34:16.429 اینجا بهت خوش آمد نگفتن 00:34:16.430 --> 00:34:18.059 بابا وقتی همسنش بودی فکر کن 00:34:18.060 --> 00:34:20.699 نباید این چیزارو بگی بهش 00:34:20.700 --> 00:34:22.029 بزار بگه 00:34:22.030 --> 00:34:25.550 بخاطر صحبتاش سرزنشش نکنید 00:34:26.150 --> 00:34:28.181 زودباش ببرش 00:34:28.182 --> 00:34:30.189 سرصدای امشبش اعصابمو خورد کرده 00:34:30.190 --> 00:34:31.870 هرچقدر بخوای منو از خودت دور کنی 00:34:31.871 --> 00:34:33.460 من بیشتر میخوام اینجا بمونم 00:34:35.750 --> 00:34:38.629 خاله نیو میگفت شما دستپختت 00:34:38.630 --> 00:34:40.669 تو نودل و سس سویا خیلی خوبه 00:34:40.670 --> 00:34:42.639 میشه برام بپزی؟ 00:34:42.640 --> 00:34:44.909 خیلی خوبه که یه چیزی بخوری 00:34:44.910 --> 00:34:46.869 فو زودباش انجام بده 00:34:46.870 --> 00:34:49.059 چرا مگه بهش مدیونم؟ 00:34:49.060 --> 00:34:50.822 من کم پیش میاد بیام اینجا 00:34:50.823 --> 00:34:53.040 میخوای با شکم گشنه برم از اینجا؟ 00:34:54.100 --> 00:34:57.269 فو زود باش 00:34:57.270 --> 00:34:59.390 گشنشه براش نودل درست کن 00:35:01.750 --> 00:35:03.390 این تویی که بد عادتش کردی 00:35:05.670 --> 00:35:08.910 فو منم میخوام 00:35:09.670 --> 00:35:10.670 من... 00:35:12.340 --> 00:35:15.340 انگار من به همتون بدهکارم 00:35:21.642 --> 00:35:22.789 انقدر شیطون نباش 00:35:22.790 --> 00:35:24.790 همش میخوای بابامو اذیت کنی 00:35:35.220 --> 00:35:38.299 قبلا میگفتن ما خانواده ایم 00:35:38.300 --> 00:35:41.820 اما الان حتی بهم یه پیام ندادن 00:35:42.470 --> 00:35:46.870 اگه تو دردسر بیافتن چی؟ 00:35:49.060 --> 00:35:51.149 الان تو دیگه خیلی نگرانشی 00:35:51.150 --> 00:35:52.710 برو ازش بپرس 00:35:56.060 --> 00:35:59.019 میخواستم اما اون نمیخواد 00:35:59.020 --> 00:36:02.820 نمیتونم هروز دنبالش بیوفتمو حرف بزنم باهاش 00:36:03.470 --> 00:36:05.209 نمیتونم انقدرم فروتن باشم 00:36:05.210 --> 00:36:06.540 انقدر فکر میکنی؟ 00:36:07.100 --> 00:36:08.740 قبلا انقدر تابع نبودی 00:36:14.430 --> 00:36:15.101 فراموشش کن 00:36:15.102 --> 00:36:17.779 من باید احساساتو از کار جدا کنم 00:36:17.780 --> 00:36:22.019 از الان به بعد اون میتونه تو زندگی شخصیش هرکار میخواد بکنه 00:36:22.020 --> 00:36:25.020 درحالی که اینور من رو کار خودمون تمرکز میکنم 00:36:25.710 --> 00:36:27.909 چا اون فت پیش بای جاوجاو 00:36:27.910 --> 00:36:31.436 به جای اینکه بیاد پیش تو و فو بعد از اون اتفاق 00:36:31.437 --> 00:36:32.820 اون معشوقشه نه؟ 00:36:34.390 --> 00:36:37.339 ژائوژیابی میشه مزخرف نگی 00:36:37.340 --> 00:36:39.710 تو به هاو زیو زیاد ارزش میدی 00:36:39.711 --> 00:36:41.819 انگار رابطه عشقی داری 00:36:41.820 --> 00:36:44.519 هرچقدر بیشتر اهمیت بدی بیشتر ازت دور میشه 00:36:44.520 --> 00:36:46.011 باید یک نفر دیگرم داشته باشی 00:36:46.012 --> 00:36:47.430 اونوقت چیزی واسه ترسیدن نیست 00:36:48.106 --> 00:36:51.299 میگن باید به ارمانهامون صادق باشیم 00:36:51.300 --> 00:36:55.230 اگه یکی دیگرم یارم یعنی دردسر دوباره 00:37:04.190 --> 00:37:06.669 اگه فقط یه کیف داشته باشی 00:37:06.670 --> 00:37:09.061 هروزم با همون کیف بگردی 00:37:09.062 --> 00:37:11.779 گاهی واکسش بزنیو به برسی باز خستت میکنه 00:37:11.780 --> 00:37:15.060 اما اگه کیفات زیاد باشن اینطوری نمیشه 00:37:15.990 --> 00:37:18.630 یادته بوتیک داشتی؟ 00:37:20.340 --> 00:37:24.100 میدونم از من میخوای با جدیدا کار کنم 00:37:24.670 --> 00:37:26.709 اما چطوری پیدا کنم؟ 00:37:26.710 --> 00:37:29.339 نمیتونم از هر کی تو خیابون بپرسم 00:37:29.340 --> 00:37:33.429 ببخشید میخواین بازیگر بشین و با من کار کنید؟ 00:37:33.430 --> 00:37:34.740 هیچکس نخواست اینکارو بکنی 00:37:36.390 --> 00:37:37.470 من انجام میدم 00:37:38.037 --> 00:37:39.740 بعدا میبرمت یه جایی 00:37:42.190 --> 00:37:43.190 بیا بریم 00:37:50.990 --> 00:37:55.820 زیو بابت عکس متاسفم 00:37:56.580 --> 00:37:58.339 نیازی نیست کارگردان 00:37:58.340 --> 00:38:00.189 من باید ازتون ممنون باشم 00:38:00.190 --> 00:38:02.709 بابت اینکه بهم یه شانس دیگه دادید 00:38:02.710 --> 00:38:05.739 با این حالی که دارم خیلی به من لطف میکنید 00:38:05.740 --> 00:38:06.510 یکم چایی بخور 00:38:06.511 --> 00:38:07.511 ممنون 00:38:08.950 --> 00:38:11.909 من هیچوقت به معروفیت بازیگر اهمیت نمیدم 00:38:11.910 --> 00:38:14.709 فقط با تمرین و جون کندن 00:38:14.710 --> 00:38:16.500 بازیگر میتونه با ارزش بشه 00:38:17.580 --> 00:38:21.500 باور دارم تجربیاتت تورو بازیگر خوبی کرده 00:38:23.340 --> 00:38:24.261 ممنونم 00:38:24.262 --> 00:38:25.350 مطمئن باشید 00:38:25.351 --> 00:38:28.021 من اینبار این فرصتو غنیمت میشمردم 00:38:28.022 --> 00:38:29.150 و نا امیدتون نمیکنم 00:38:30.710 --> 00:38:31.579 ژیافنگ 00:38:31.580 --> 00:38:32.949 فیلمنامرو بیار 00:38:32.950 --> 00:38:34.540 بفرمایید کارگردان وانگ 00:38:35.910 --> 00:38:37.196 بفرمایید 00:38:37.197 --> 00:38:38.470 برو و براش آماده شو 00:38:39.474 --> 00:38:40.390 دوران شاد 00:38:40.391 --> 00:38:47.702 داستان فیلم راجب جوونایی مثل شماست 00:38:47.703 --> 00:38:50.100 که برای آرزوهاشون تلاش میکنن 00:38:51.150 --> 00:38:52.969 همین 00:38:52.970 --> 00:38:55.020 فیلم خوب باید تحریک کننده باشه 00:38:56.710 --> 00:39:00.500 و امیدو پشتکار به مردم بده 00:39:02.060 --> 00:39:04.019 ببخشید کارگردان 00:39:04.020 --> 00:39:06.429 میدونم فیلمبرداری داره شروع میشه 00:39:06.430 --> 00:39:10.300 ولی من قبلش چطور میتونم خودمو آماده کنم؟ 00:39:11.630 --> 00:39:12.630 عاشق شو 00:39:15.260 --> 00:39:18.429 با توجه به ظاهرت باید عشقای زیادی داشته باشی 00:39:18.430 --> 00:39:19.990 نه اینطور نیست 00:39:21.100 --> 00:39:21.910 جدا نیست 00:39:21.911 --> 00:39:23.914 یعنی تا حالا با یه دختر رابطه نداشتی؟ 00:39:26.260 --> 00:39:28.500 پس تو این ماه باید تجربش کنی 00:39:30.300 --> 00:39:34.989 کارگردان فیلم ربطی به عشق نداره 00:39:34.990 --> 00:39:37.229 عشق برای فیلم یه چیز ضروریه 00:39:37.230 --> 00:39:39.059 فقط کسی که تلخی و شیرینیه عشقو چشیده 00:39:39.060 --> 00:39:40.960 میتونه ارزش زندگیو بدونه 00:39:40.961 --> 00:39:42.419 باید با دقت بخونیش 00:39:42.420 --> 00:39:43.717 و زندگیه واقعیو تجربه کنی 00:39:47.100 --> 00:39:47.820 فهمیدم 00:39:47.821 --> 00:40:05.220 من با کارگردان وانگ قرارداد بستم 00:40:10.220 --> 00:40:13.180 تبریک میگم 00:40:17.150 --> 00:40:19.390 عشق برای فیلم ضروریه 00:40:19.391 --> 00:40:21.179 فقط کسی که تلخیو شیرینه عشقو چشیده 00:40:21.180 --> 00:40:23.158 میتونه معنای زندگیو بفهمه 00:40:24.260 --> 00:40:26.670 باورم نمیشه با کسی نیستی 00:40:53.630 --> 00:40:55.059 قرارداد بستی؟ 00:40:55.060 --> 00:40:56.470 فیلمنامرو گرفتی؟ 00:40:57.780 --> 00:41:00.189 پس چرا انقدر ناراحتی؟ 00:41:00.190 --> 00:41:01.709 بابا داره گوشت بره میبره 00:41:01.710 --> 00:41:03.687 که جشن بگیریم 00:41:03.688 --> 00:41:05.499 ولی تو انگار ناراحتی 00:41:05.500 --> 00:41:08.780 ما پس چطوری جشن بگیریم؟ 00:41:11.150 --> 00:41:12.150 چی شده؟ 00:41:13.230 --> 00:41:14.630 عاشق شدی تا حالا؟ 00:41:16.390 --> 00:41:19.579 چی؟این چیه یه دفعه میپرسی؟ 00:41:19.580 --> 00:41:21.160 خیلی وقته همو میشناسیم 00:41:21.161 --> 00:41:22.630 نمیدونستی 00:41:24.870 --> 00:41:26.099 همینه 00:41:26.100 --> 00:41:28.944 تو به دنیا اومدی مجرد بمونی 00:41:28.945 --> 00:41:30.260 چطور میتونی دوست پسر داشته باشی؟ 00:41:31.470 --> 00:41:32.990 فکر میکنی نداشتم؟ 00:41:33.500 --> 00:41:39.909 بچه بودم عاشق پسر کوچه بقلیمون که بسکتبال بازی میکرد شدم 00:41:39.910 --> 00:41:44.669 وقتی راهنمایی بودم عاشق غول مدرسمون شدم 00:41:44.670 --> 00:41:46.229 اونم دوسم داشت 00:41:46.230 --> 00:41:49.259 ولی من خیلی خجالتی بودم که قبول کنم 00:41:49.260 --> 00:41:52.820 تحت تاثیر قرار گرفتم 00:41:55.060 --> 00:41:56.230 چرا میپرسی؟ 00:41:57.870 --> 00:42:01.539 کارگردان گفت واسه این فیلم باید عاشق بشم 00:42:01.540 --> 00:42:04.580 اما تجربه ندارم 00:42:14.820 --> 00:42:17.870 فو میتونی با من فیلمنامرو تمرین کنی؟ 00:42:17.871 --> 00:42:20.189 بیا تظاهر کنیم عاشق همیم 00:42:20.190 --> 00:42:22.339 شاید اینطوری تونستم بفهمم 00:42:22.340 --> 00:42:23.340 مزخرفه 00:42:27.390 --> 00:42:30.949 پسر دلیل اینکه اینجا زندگی میکنی 00:42:30.950 --> 00:42:33.760 اینه که سرپناهت باشه من گرگ را نمیدم تو خونه 00:42:33.761 --> 00:42:36.819 میخوای دخترمو گول بزنی؟ 00:42:36.820 --> 00:42:38.670 نه بابا فقط برای کاره 00:42:38.671 --> 00:42:40.001 میخوایم فیلمنامرو تمرین کنیم 00:42:40.002 --> 00:42:41.189 منو گول نزن 00:42:41.190 --> 00:42:42.299 همش مزخرفه 00:42:42.300 --> 00:42:44.260 الکی که نمیشه تمرین کرد 00:42:45.710 --> 00:42:46.950 چیز مهمی نیست 00:42:46.951 --> 00:42:48.689 فقط میخوام فیلمنامرو تمرین کنم 00:42:48.690 --> 00:42:49.703 جدی نگیرش 00:42:49.704 --> 00:42:51.150 راه دیگه ایم هست؟ 00:42:51.151 --> 00:42:53.369 فقط دوتا زن تو خانواده هستن درسته؟ 00:42:53.370 --> 00:42:55.009 نمیتونم با نیو میلی تمرین کنم 00:42:55.010 --> 00:42:57.665 با توجه به گفتت دختر منم نمیشه 00:42:59.580 --> 00:43:02.892 من بعد غذا باهات تمرین میکنم 00:43:02.893 --> 00:43:05.151 من دنبال عشقم رفتمو ازدواج کردم 00:43:05.152 --> 00:43:07.670 تجربه ای زیادی دارم 00:43:08.230 --> 00:43:09.949 ولی من نمیتونم به صورتت نگاه کنمو نقشمو انجام بدم 00:43:09.950 --> 00:43:12.441 میتونی بری پیش میلی از من با تجربه تره 00:43:12.442 --> 00:43:13.816 همش مردارو فریب میده 00:43:15.710 --> 00:43:17.260 بیا بنوشیم 00:43:18.430 --> 00:43:20.100 بخورر تا شجاع بشی 00:43:25.300 --> 00:43:26.300 یه سلامتی 00:43:28.060 --> 00:43:29.630 میخوای مستم کنی؟ 00:43:30.230 --> 00:43:31.500 این بطری کافی نیست 00:43:33.390 --> 00:43:34.430 بیشتر بخور 00:43:34.431 --> 00:43:37.315 بات راحت نیست نقش عاشق معشوقارو با بابام بازی کنی 00:43:46.980 --> 00:43:50.619 فراموش کردم چندوقته همو ندیدیم 00:43:50.620 --> 00:43:53.739 شاید هیچوقت همو باز نبینیم 00:43:53.740 --> 00:43:56.619 ما جوون و مصمم بودیم 00:43:56.620 --> 00:43:59.769 الان فقط میتونیم تظاهر به شادی کنیم 00:43:59.770 --> 00:44:03.379 من گذشته غمگینو رها کردم 00:44:03.380 --> 00:44:06.569 از خاطرات دردناک دوری میکنم 00:44:06.570 --> 00:44:09.809 ما دنبال هم میگردیم 00:44:09.810 --> 00:44:14.569 این گره دیگه کور نیست 00:44:14.570 --> 00:44:18.569 ما همانطور که آرزو می کنیم زندگی خواهیم کرد. 00:44:18.570 --> 00:44:22.489 این آرزوی من نیست 00:44:22.490 --> 00:44:25.569 تو حسرت و پشیمونی بمونیم 00:44:25.570 --> 00:44:28.139 اشکاتو پاک کن غم رها بشه 00:44:28.140 --> 00:44:31.739 بعدش دیگه نگرانی نخواهد بود 00:44:31.740 --> 00:44:35.249 هرطور دوست داری زندگی کن 00:44:35.250 --> 00:44:38.529 یاد بگیر با خودت آشتی کنی 00:44:38.530 --> 00:44:48.180 میتونیم دوباره عاشق بشیم 00:44:48.204 --> 00:45:00.204 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:45:00.228 --> 00:45:12.228 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.