﻿WEBVTT

00:00:37.741 --> 00:00:38.141
....

00:00:39.765 --> 00:00:53.765
<font color=#FFFF00>..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.::  www.bolboljan.net ::.

00:01:25.809 --> 00:01:29.145
آره، اين هفته اون قضيه‌ي نگارشِ
رويدادهاي خصمانه رو کليد زدم

00:01:29.249 --> 00:01:30.749
چطور برات جواب داده؟

00:01:30.851 --> 00:01:32.418
خوب بوده، آره

00:01:32.520 --> 00:01:36.592
چهارشنبه يه داستاني با يه نفر داشتم

00:01:36.694 --> 00:01:40.966
آره، يه يارو توي کافه
چپ چپ بهم نگاه مي‌کرد

00:01:41.068 --> 00:01:42.736
ولي من داشتم حسابي کفري مي‌شدم

00:01:42.839 --> 00:01:45.808
و از تکنيک بازدارنده، که راجع بهش صحبت کرديم
استفاده کردم

00:01:45.911 --> 00:01:47.544
پس، آره...داره قلقش دستم مياد

00:01:47.647 --> 00:01:49.481
پس خوبه -
عاليه -

00:01:49.583 --> 00:01:52.487
ري، اوضاع تو چطور بوده؟

00:01:52.589 --> 00:01:54.390
آره، خوب بود رفيق

00:01:54.492 --> 00:01:56.126
جدي؟ -
آره -

00:01:59.834 --> 00:02:01.502
چيزي هست که بخواي در موردش حرف بزني؟

00:02:01.604 --> 00:02:03.339
نه، مرسي

00:02:03.441 --> 00:02:05.175
مطمئني؟ اصلاً هيچي نيست؟

00:02:07.949 --> 00:02:11.385
توي کريسمس
برادرِ دوست‌دخترم رو کتک زدم

00:02:13.325 --> 00:02:15.694
...خيلي‌خب

00:02:17.565 --> 00:02:19.634
چي شد؟

00:02:19.736 --> 00:02:22.405
رفتم خونه‌ي پدر و مادر دوست‌دخترم

00:02:22.507 --> 00:02:27.915
و بابانوئل مخفي بازي کرديم

00:02:28.017 --> 00:02:29.818
دخترم يه شمع تک‌شاخ گرفت

00:02:29.920 --> 00:02:32.255
که خيلي به خاطرش ذوق‌زده بود

00:02:32.358 --> 00:02:34.927
و برادرِ دوست‌دخترم تصميم گرفت که اونو برداره

00:02:35.029 --> 00:02:38.099
و وقتي نوبتش شد شمع رو از دخترم گرفت

00:02:38.201 --> 00:02:39.701
واسه همين کتکش زدي؟

00:02:39.803 --> 00:02:41.939
...خب، داشت لاشي‌بازي در مياورد، پس

00:02:42.041 --> 00:02:44.577
پس کتکش زدي؟ -
آره، تقريباً همينطوره که گفتي -

00:02:46.181 --> 00:02:48.984
و دوست‌دخترت چه حسي در اين مورد داشت؟

00:02:49.086 --> 00:02:50.921
...خب، ديگه دوست‌دخترم نيست، پس

00:02:51.024 --> 00:02:53.926
گندش بزنن، شرمنده رفيق -
اوهوم -

00:02:54.029 --> 00:02:56.498
...يعني خب

00:02:56.600 --> 00:02:58.501
بدون اينکه بخوايم بديهيات رو بيان کنيم

00:02:58.603 --> 00:03:03.510
حالا مي‌توني ببيني که
خشونت شايد بهترين راه

00:03:03.612 --> 00:03:04.244
براي حل مجادلات نيست؟

00:03:06.550 --> 00:03:08.619
نه، به نظرم در کل راه حل مناسبي هست

00:03:08.721 --> 00:03:10.188
ولي، نبايد جلوي دوست‌دخترت

00:03:10.290 --> 00:03:12.625
از اين روش استفاده کني، مي‌دوني چي مي‌گم؟

00:03:12.728 --> 00:03:14.862
خشونت چه چيز خوبي داره؟

00:03:14.964 --> 00:03:17.033
به نظر نمياد که اين دفعه
کارت رو راه انداخته باشه

00:03:17.135 --> 00:03:19.336
،آره، خب بعضي وقتا جواب مي‌ده
بعضي وقتا هم جواب نمي‌ده

00:03:19.439 --> 00:03:23.043
مي‌توني فقط يه مثال بزني که خشونت
تابحال موثر واقع شده باشه؟

00:03:26.819 --> 00:03:28.319
جنگ جهاني دوم

00:03:28.421 --> 00:03:31.257
جنگ جهاني دوم؟ -
اوهوم -

00:03:31.359 --> 00:03:34.429
ما نازي‌ها رو فقط با
گفتگو شکست نداديم

00:03:34.532 --> 00:03:36.200
از خشونت استفاده کرديم -
باشه، درسته -

00:03:36.302 --> 00:03:38.136
هر از گاهي

00:03:38.238 --> 00:03:41.542
اِعمالِ خشونت به عنوان
،آخرين راه چاره ضروريه

00:03:41.644 --> 00:03:45.549
،ولي موردِ تو و برادر دوست‌دخترت رو

00:03:45.651 --> 00:03:48.387
مي‌توني مثالِ موفقي از
موثر بودنِ خشونت بدوني؟

00:03:48.490 --> 00:03:51.726
.ببين، من نبايد اون کارو مي‌کردم
عذر و بهانه نميارم

00:03:51.828 --> 00:03:54.932
ولي به نظرم نمي‌شه بگي همه‌ي خشونت‌ها بَده

00:03:55.034 --> 00:03:58.404
به نظرم خشونتِ خوب داريم و خشونتِ بد

00:04:00.878 --> 00:04:04.248
خشونتِ خوب چيه؟ -
جنگ جهاني دوم -

00:04:05.285 --> 00:04:07.086
ممنون وينس

00:04:09.225 --> 00:04:12.295
آره

00:04:12.397 --> 00:04:13.631
...بسيار‌خب، شايد
ديگه وقتشه

00:04:13.733 --> 00:04:16.803
شايد بهتره بحث رو همينجا جمع کنيم

00:04:16.906 --> 00:04:18.873
ممنون از همگي. ممنون

00:04:20.244 --> 00:04:22.280
خيلي‌خب

00:04:26.121 --> 00:04:29.025
<i>نيروهاي آلماني از قبل حرکت کرده بودند</i>

00:04:29.127 --> 00:04:32.197
<i>و حالا ويرانه‌هاي کليسا را به زور اشغال مي‌کنند</i>

00:04:36.573 --> 00:04:38.440
بيا رفيق. مي‌توني قسمتهاي چربش رو بخوري

00:04:41.248 --> 00:04:43.749
اصلاً نجويديش

00:04:43.851 --> 00:04:45.920
<i>گردان 28 مائوري</i>

00:04:46.022 --> 00:04:48.758
<i>حمله‌ي موفقي را به ايستگاه
،راه‌آهن کاسينو رهبري کرد</i>

00:04:48.860 --> 00:04:51.763
<i>تا اينکه گير افتادند</i>

00:04:51.865 --> 00:04:53.834
<i> و ارتباطشان با نيروهاي
پشتيبان آنطرف رودخانه قطع شد</i>

00:04:58.979 --> 00:05:01.080
به سلامتي، عزيز

00:05:10.932 --> 00:05:13.167
سلام -
چطوري؟ -

00:05:13.270 --> 00:05:15.839
خوبم. چه خبر؟

00:05:15.941 --> 00:05:17.208
خبري نيست. شما چه خبر؟

00:05:19.179 --> 00:05:21.181
هيچي. خوبي؟

00:05:21.284 --> 00:05:22.684
آره

00:05:22.786 --> 00:05:25.422
باشه

00:07:12.691 --> 00:07:14.291
الو

00:07:14.393 --> 00:07:16.462
ري، ويني‌ام

00:07:16.564 --> 00:07:19.634
چطوري رفيق؟

00:07:19.736 --> 00:07:21.136
خوبم دوست من. تو چطوري؟

00:07:21.239 --> 00:07:23.708
آره، خوبم رفيق. چه خبر؟

00:07:23.810 --> 00:07:25.377
مي‌دوني، همون بساط هميشگيه، رفيق

00:07:25.479 --> 00:07:26.980
گوش کن، گفتم يه زنگ بزنم

00:07:27.082 --> 00:07:30.119
ببينم پايه‌اي يه وقتي بذاريم
آبجويي با هم بخوريم و گپ بزنيم

00:07:30.221 --> 00:07:32.055
آره، خوبه رفيق

00:07:32.157 --> 00:07:33.625
پايه‌ام

00:07:33.727 --> 00:07:36.229
اين هفته خيلي سرم شلوغه

00:07:36.331 --> 00:07:38.901
آخر هفته‌ي آينده چطوره؟

00:07:39.003 --> 00:07:40.803
حتماً، آخر هفته. اوه گندش بزنن
نه، نه، نه

00:07:40.907 --> 00:07:43.408
لعنتي. نه، بايد برم پدر و مادرم رو ببينم

00:07:43.510 --> 00:07:45.178
توي دوريگو مزرعه دارن

00:07:45.281 --> 00:07:47.382
پس آخر هفته نيستم

00:07:47.484 --> 00:07:50.387
باشه. آخر هفته بعدش چي؟

00:07:50.490 --> 00:07:52.557
.آخر هفته بعدش. عاليه
برنامه رو واسه همون موقع بچينيم، باشه؟

00:07:52.660 --> 00:07:54.662
باشه رفيق. برنامه‌ام رو خالي مي‌ذارم

00:07:54.764 --> 00:07:56.564
باشه، مواظب خودت باش داداش

00:07:56.667 --> 00:07:57.900
همچنين رفيق. به زودي مي‌بينمت -
باشه رفيق -

00:07:58.002 --> 00:08:00.471
خدافظ رفيق

00:08:28.188 --> 00:08:30.256
مي‌خواي اونو همونطوري ولش کني، عزيز؟

00:08:30.359 --> 00:08:32.894
ببخشيد؟ -
سگت الان اونجا ريد -

00:08:32.997 --> 00:08:35.499
...مي‌خواي تميزش کني يا
خب که چي؟ -

00:08:35.601 --> 00:08:37.569
مي‌خواي بذاري پاي يکي ديگه بره روش؟

00:08:37.671 --> 00:08:40.574
خب، اگه اينقدر اذيتت مي‌کنه
چرا تو برش نمي‌داري؟

00:08:40.676 --> 00:08:41.709
چرا تو برش نمي‌داري لامصب؟

00:08:44.349 --> 00:08:45.716
باشه. باشه

00:08:56.504 --> 00:08:59.006
نه، خوب بود

00:08:59.108 --> 00:09:00.842
البته هنوز زوده

00:09:00.944 --> 00:09:04.416
.ولي، لعنت بهش
ديشب روي تخت دراز کشيده بوديم

00:09:04.518 --> 00:09:06.018
و اون بهم گفت

00:09:06.120 --> 00:09:08.923
بهترين سکس زندگيت رو»
«با کي تجربه کردي؟

00:09:09.025 --> 00:09:12.363
حالا منو مي‌گي، همينطور دراز کشيده بودم و فکر مي‌کردم
«دهنش سرويس، چطوري اينو جواب بدم؟»

00:09:12.465 --> 00:09:15.868
مي‌دوني؟ چون اون بهترين دختري نبود

00:09:15.970 --> 00:09:17.538
که باهاش لذت‌بخش‌ترين سکس رو تجربه کردم

00:09:17.641 --> 00:09:21.211
ولي نمي‌تونستم بهش بگم
بهترين سکسي که داشتم

00:09:21.313 --> 00:09:24.283
با يه جنده‌ي 52 ساله توي يه کوچه بوده

00:09:24.386 --> 00:09:28.090
حالا بايد سريع يه چيزي مي‌گفتم

00:09:28.192 --> 00:09:31.930
«!واسه همين گفتم «تــو

00:09:32.032 --> 00:09:34.000
ولي چون يه لحظه واسه جواب دادن مکث کردم

00:09:34.103 --> 00:09:36.003
«گفت «چرا در موردش فکر کردي؟

00:09:36.072 --> 00:09:38.641
...گفتم «نمي‌دونم

00:09:38.743 --> 00:09:40.611
«سوالت منو غافلگير کرد»

00:09:42.717 --> 00:09:45.453
خداييش رفيق

00:09:45.555 --> 00:09:48.458
زنها مي‌تونن سوالايي بپرسن
که آدم رو زهره‌ترک مي‌کنه

00:09:48.560 --> 00:09:50.496
اوهوم. اوهوم. درسته

00:09:55.572 --> 00:09:57.975
خب، حالا اين يارو کي هست؟ -
کي؟ -

00:09:58.077 --> 00:10:00.846
اين يارو -
آهان، سايمون گيلسپي -

00:10:00.948 --> 00:10:03.184
خانواده گيلسپي رو مي‌شناسي؟ -
خانواده معدن‌دار؟ -

00:10:03.286 --> 00:10:05.053
آره -
آهان -

00:10:05.156 --> 00:10:07.291
مشکلش چيه؟

00:10:07.393 --> 00:10:09.896
مشکلي با يه خانم پيدا کرده

00:10:09.998 --> 00:10:11.732
خيلي‌خب

00:10:11.834 --> 00:10:14.303
سلام. سايمون اومده

00:10:14.405 --> 00:10:16.140
مي‌خواي الان ببينيش؟ -
آره، آره بگو بياد داخل -

00:10:16.242 --> 00:10:17.809
ممنون مندي -
خواهش مي‌کنم -

00:10:17.912 --> 00:10:20.648
ممنون مندي

00:10:20.750 --> 00:10:22.250
سلام رفيق -
سلام فردي -

00:10:22.352 --> 00:10:24.421
اينم يه چهره آشنا -
خوشحالم از ديدنت -

00:10:24.523 --> 00:10:26.324
به همچنين

00:10:26.426 --> 00:10:27.493
خيلي وقته نديدمت -
بله -

00:10:27.595 --> 00:10:30.164
سايمون، اين ري‌ـه

00:10:30.266 --> 00:10:31.266
سلام ري -
چطوري رفيق؟ -

00:10:31.368 --> 00:10:33.804
بفرما بشين -
ممنون -

00:10:33.906 --> 00:10:37.043
خب، چرا داستانت رو
واسه ري تعريف نمي‌کني رفيق؟

00:10:37.145 --> 00:10:38.812
يه راست رفتي سر اصل مطلب، هان؟ -
بله، بله -

00:10:38.914 --> 00:10:41.884
خب، الان حدود يک سال و خرده‌اي هست

00:10:41.987 --> 00:10:43.554
که با يه خانم جوان رابطه دارم

00:10:43.656 --> 00:10:45.224
رابطه‌ي خيلي جدي‌اي نيست

00:10:45.326 --> 00:10:48.062
البته از نظر خودم عرض مي‌کنم

00:10:48.164 --> 00:10:50.666
و بنابراين چند هفته قبل
باهاش قطع رابطه کردم

00:10:50.768 --> 00:10:53.004
و حالا تهديد مي‌کنه که به زنم مي‌گه

00:10:53.106 --> 00:10:55.742
و تهديد مي‌کنه

00:10:55.844 --> 00:10:59.081
،که اگه يه عالمه پول بهش ندم
همه چي رو مي‌گه

00:10:59.183 --> 00:11:01.085
چقدر پول خواسته؟ -
دو ميليون -

00:11:01.187 --> 00:11:03.756
!چه خوش اشتها -
آره، همينو بگو -

00:11:03.858 --> 00:11:05.125
بهش گفتم همچين پولايي ندارم

00:11:05.227 --> 00:11:07.729
حرف حساب حاليش نمي‌شد، خب؟

00:11:07.832 --> 00:11:09.332
ضمناً گفت که مي‌ره پيش رسانه‌ها

00:11:09.434 --> 00:11:12.004
و همه جور زر مفت راجع به من مي‌زنه

00:11:12.106 --> 00:11:13.573
و هيچکدومش حقيقت نداره، خب؟

00:11:13.675 --> 00:11:16.244
،چون با وجهه‌اي که بين عموم مردم دارم
نبايد همچين رسوايي‌اي داشته باشم

00:11:16.346 --> 00:11:19.016
نه -
خب؟ -

00:11:19.118 --> 00:11:21.587
...اون انگار

00:11:21.689 --> 00:11:24.825
واقعاً زده به سرش

00:11:29.302 --> 00:11:31.771
خب، از من مي‌خواي چيکار کنم؟

00:11:31.873 --> 00:11:33.273
...خب، مي‌دوني ديگه

00:11:34.978 --> 00:11:37.614
نه، نمي‌دونم

00:11:37.716 --> 00:11:40.319
مي‌خوام بهش رسيدگي کني

00:11:40.421 --> 00:11:42.756
باشه -
آره -

00:11:42.858 --> 00:11:45.895
خب، نظرت چيه؟

00:11:49.437 --> 00:11:51.004
در موردش فکر مي‌کنم

00:11:51.106 --> 00:11:53.842
در موردش فکر مي‌کني؟

00:11:53.944 --> 00:11:57.782
خب، هفته...هفته بعد يا چند روز ديگه يا...؟

00:11:57.884 --> 00:11:59.586
آره، چند روز ديگه -
عاليه، عاليه -

00:12:12.609 --> 00:12:14.946
روي هر کدوم از اينا شرط مي‌بندم

00:12:14.948 --> 00:12:19.086
که يعني اگه نفر اول بشه، کلي پول مي‌برم

00:12:20.439 --> 00:12:22.942
اگه دوم يا سوم بشه، مقدار کمي پول مي‌برم

00:12:23.844 --> 00:12:25.979
اگه اصلاً برنده نشه، هيچ پولي نمي‌برم

00:12:26.081 --> 00:12:28.918
،ولي هيچوقت همچين اتفاقي واسه من نمي‌افته
مگه اينکه هفته بدي داشته باشم

00:12:29.020 --> 00:12:33.158
اين مسابقه اسب‌دواني که اينجاست، مسابقه 6

00:12:33.260 --> 00:12:34.427
چطوري؟ -
خوبم -

00:12:34.529 --> 00:12:36.998
خوش مي‌گذره؟ -
آره -

00:12:37.100 --> 00:12:39.503
کِي تو رو توي سالن رقص مي‌بينيم؟

00:12:39.605 --> 00:12:41.339
کار من اين نيست -
اگه پول اضافه بديم چي؟ -

00:12:41.441 --> 00:12:44.010
نه، علاقه‌اي ندارم
بحث پول نيست

00:12:44.112 --> 00:12:45.646
يکم آب براتون ميارم

00:12:45.748 --> 00:12:47.217
و يکم ودکا -
!يکم نوشيدني بيار -

00:12:47.319 --> 00:12:48.986
گمشو! اين چه کاري بود؟

00:12:50.924 --> 00:12:52.391
!واي عجب چيزي

00:12:52.494 --> 00:12:54.329
!هي، هي

00:12:54.431 --> 00:12:56.532
!چيکار مي‌کني؟ آخ

00:12:58.003 --> 00:12:59.403
!کثافت -
خيلي‌خب عزيز -

00:12:59.507 --> 00:13:01.708
بندازش بيرون

00:13:08.755 --> 00:13:10.757
مرسي

00:13:10.859 --> 00:13:14.029
با اون سيني خيلي مهارت داري

00:13:14.131 --> 00:13:16.100
رفيق، مي‌دونم الان اوضاع سختي رو مي‌گذروني

00:13:16.202 --> 00:13:17.836
ولي اين چه وضعشه؟

00:13:24.349 --> 00:13:25.516
بگم کي مبارز خوبي بود؟

00:13:25.618 --> 00:13:27.352
کي؟ -
دوران. روبرتو دوران -

00:13:27.454 --> 00:13:30.257
آره، آره
دستِ سنگي

00:13:30.359 --> 00:13:32.194
عاليه، آره

00:13:32.297 --> 00:13:33.697
يه جا خوندم که مِي‌ودر گفته بود

00:13:33.799 --> 00:13:39.273
دوران توي ليست بهترين مبارزهاي تاريخش، نفر دومه

00:13:39.375 --> 00:13:41.109
اوهوم. نفر اولش کي بوده؟

00:13:41.211 --> 00:13:42.845
مِي‌ودر

00:13:45.052 --> 00:13:48.856
مِي‌ودر توي ليست بهترين مبارزان تاريخِ خودش، نفر اوله؟

00:13:48.959 --> 00:13:50.859
آره

00:13:50.962 --> 00:13:53.664
اوه، خاک بر سرش. چه آدم بدبختي

00:13:53.766 --> 00:13:55.267
اي خدا

00:13:55.370 --> 00:13:56.937
ولي رکورد بي‌نقصي داشت

00:13:57.039 --> 00:13:59.274
رکوردش چي بود؟ -
پنجاه. پنجاه برد از پنجاه مسابقه -

00:13:59.377 --> 00:14:01.178
پنجاه از پنجاه -
آره -

00:14:01.280 --> 00:14:04.249
...27تا ناک‌اوت داشت. 5تا

00:14:04.352 --> 00:14:06.420
توي بيشتر از 5 وزن قهرمان بود -
جدي؟ -

00:14:06.522 --> 00:14:08.523
مدال برنز المپيک سال 96

00:14:08.626 --> 00:14:09.659
واقعاً؟

00:14:11.698 --> 00:14:12.831
چي زدي؟

00:14:14.302 --> 00:14:16.504
فکر کنم ساعتي 35 دلار

00:14:17.808 --> 00:14:20.011
آره، ديگه چي زدي؟

00:14:21.915 --> 00:14:23.383
يه نموره شيشه

00:14:23.485 --> 00:14:26.454
کريستال؟

00:14:26.556 --> 00:14:28.291
فقط يه ذره بود رفيق

00:14:28.394 --> 00:14:30.863
از وقتي من و زويي جدا شديم
يه خرده حالم خرابه

00:14:30.965 --> 00:14:33.265
واسه همين يه چيز نشاط آور نياز داشتم

00:14:33.736 --> 00:14:36.205
بذارش کنار رفيق -
چيزيم نمي‌شه، ري -

00:14:36.307 --> 00:14:37.808
نه، خوب نيست رفيق

00:14:37.910 --> 00:14:40.211
بذارش کنار

00:14:40.314 --> 00:14:41.480
حالا رئيسم شدي؟

00:14:41.583 --> 00:14:46.122
ببين رفيق، براي جور کردن اين کار
واسه تو ريش گرو گذاشتم

00:14:46.224 --> 00:14:47.958
آره، مي‌دونم
و بابتش سپاسگزارم

00:14:48.061 --> 00:14:51.432
خب مي‌دوني، وجهه منو خراب نکن، باشه؟

00:14:52.669 --> 00:14:54.437
خراب نمي‌کنم

00:15:33.406 --> 00:15:34.907
جريان بين تو و سايمون چيه؟

00:15:35.009 --> 00:15:37.478
چي؟

00:15:37.580 --> 00:15:39.148
مي‌گه سعي داري ازش اخاذي کني

00:15:39.250 --> 00:15:40.917
چي؟

00:15:41.019 --> 00:15:42.486
نمي‌خوام ازش اخاذي کنم

00:15:42.588 --> 00:15:45.258
پس چرا همچين حرفي مي‌زنه؟

00:15:45.360 --> 00:15:49.064
.اوه، نمي‌دونم
يعني...نمي‌دونم

00:15:49.167 --> 00:15:51.335
سايمون گفت دو ميليون دلار خواستي تا حرفي نزني

00:15:53.674 --> 00:15:58.347
ببين، من ماهي هزار دلار خواستم

00:15:58.449 --> 00:15:59.817
تا وقتي که بچه 18 سالش بشه

00:16:03.090 --> 00:16:05.092
...خداي من! سايمون گفت

00:16:35.628 --> 00:16:37.330
خونه قشنگي داري رفيق -
يا پيغمبر -

00:16:37.399 --> 00:16:39.266
زهره‌ترکم کردي

00:16:41.071 --> 00:16:44.007
چطور مي‌دونستي خونه‌ام کجاست؟

00:16:44.111 --> 00:16:45.845
گوش کن رفيق، با فيونا صحبت کردم

00:16:45.947 --> 00:16:47.681
و تونستم نظرش رو بيارم روي 250هزار دلار

00:16:47.783 --> 00:16:50.352
باهاش صحبت کردي؟ -
اوهوم -

00:16:50.454 --> 00:16:52.690
از پس 250هزار دلار بر مياي، آره؟

00:16:52.792 --> 00:16:54.860
...آره، ببين

00:16:54.962 --> 00:16:57.866
ممنون از لطفت، خب؟ -
خب؟ -

00:16:57.968 --> 00:16:59.268
ولي نگرانش نباش
خودم بهش رسيدگي مي‌کنم

00:16:59.370 --> 00:17:01.939
باشه -
آره -

00:17:02.041 --> 00:17:03.275
به نظرم بهتره پولش رو بدي

00:17:03.377 --> 00:17:05.845
...خب

00:17:05.948 --> 00:17:07.449
چرا آخه همچين کاري کنم؟

00:17:07.551 --> 00:17:10.287
چون مي‌دونم که اون بارداره

00:17:10.389 --> 00:17:12.657
...خب، ببين

00:17:12.760 --> 00:17:15.262
...باشه

00:17:15.364 --> 00:17:18.501
گوش کن، موضوع اينه که
اون بدجور قاطي داره

00:17:18.603 --> 00:17:20.604
بذار همينجا حرفت رو قطع کنم، خب؟

00:17:20.706 --> 00:17:24.444
پول رو بده، 48 ساعت وقت داري، خب؟

00:17:24.547 --> 00:17:27.884
چي؟ -
شنيدي چي گفتم -

00:17:27.986 --> 00:17:29.520
چي مي‌شه اگه پول رو ندم؟

00:17:31.559 --> 00:17:33.427
واقعاً دلت مي‌خواد بدوني؟

00:17:35.566 --> 00:17:37.133
خيلي‌خب

00:17:46.718 --> 00:17:48.753
حالتون چطوره؟

00:18:08.557 --> 00:18:10.224
جريان چيه؟

00:18:10.326 --> 00:18:13.730
الکس مي‌خواد بدونه
چرا کار اينقدر طول کشيده

00:18:13.832 --> 00:18:16.736
اگه راضي نيست مي‌تونه پولش رو پس بگيره

00:18:16.838 --> 00:18:17.937
و يکي ديگه رو واسه کار پيدا کنه

00:18:18.039 --> 00:18:21.076
نگفتم که راضي نيست -
اوهوم -

00:18:22.147 --> 00:18:23.881
فقط مي‌خواد بدونه دليل تاخير چيه

00:18:23.983 --> 00:18:26.886
خب، خونه‌ي ويني امنيت بالايي داره

00:18:26.988 --> 00:18:28.889
...و دسترسي بهش راحت نيست پس

00:18:31.429 --> 00:18:33.998
بگذريم، پدر و مادرش يه مزرعه دارن

00:18:34.100 --> 00:18:36.670
اين هفته قراره بره اونجا

00:18:36.772 --> 00:18:38.807
سعي مي‌کنم اونجا کلکش رو بکنم

00:18:40.512 --> 00:18:42.146
فقط انجامش بده

00:18:48.165 --> 00:18:55.165
<font color=#FFFF00>بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.::  www.bolboljan.net ::.
