WEBVTT

00:00:00.100 --> 00:01:33.100
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:42.040 --> 00:01:42.760
به سلامتی

00:01:47.520 --> 00:01:48.160
تیان شی

00:01:48.360 --> 00:01:49.280
اینجا!

00:01:54.280 --> 00:01:56.240
بهم نگفته بودی

00:01:57.800 --> 00:01:59.600
دوستای جدید داریم

00:02:00.440 --> 00:02:01.640
من جیانگ شی ام

00:02:01.800 --> 00:02:04.560
بیاین

00:02:05.440 --> 00:02:06.240
لطفا بشین

00:02:06.240 --> 00:02:07.080
بیا، بیا

00:02:07.760 --> 00:02:08.600
بیا اینجا

00:02:11.080 --> 00:02:12.000
اینجا

00:02:12.320 --> 00:02:13.040
بذارین معرفی کنم

00:02:13.240 --> 00:02:14.840
این تیان شیه

00:02:15.040 --> 00:02:16.040
اینم دوست تیان شی

00:02:18.240 --> 00:02:18.840
خب

00:02:20.080 --> 00:02:20.720
سلام به همگی

00:02:22.040 --> 00:02:22.720
اسم من ژائو یانه

00:02:23.960 --> 00:02:24.680
شما چی

00:02:26.800 --> 00:02:27.880
من سونگ چاچام

00:02:29.120 --> 00:02:29.960
ایشونو

00:02:30.360 --> 00:02:31.200
چی صدا بزنم؟

00:02:31.800 --> 00:02:33.560
چطور ممکنه لن تیانُ نشناسی؟

00:02:35.720 --> 00:02:37.600
من قبلا میشناختمت

00:02:39.040 --> 00:02:40.440
طرفدار پروپا قرصتم

00:02:42.880 --> 00:02:43.320
ممنون

00:02:43.800 --> 00:02:45.600
با چه آدمای مشهوری دوست شدیم

00:02:46.360 --> 00:02:47.440
از ملاقتتون خوشوقتم

00:02:52.160 --> 00:02:52.880
بیاین

00:02:53.000 --> 00:02:54.920
به سلامتی

00:02:55.560 --> 00:02:58.560
به سلامتی!

00:03:03.840 --> 00:03:04.800
تیان شی، تیان شی

00:03:05.040 --> 00:03:06.720
دوستت عجیب غریبه

00:03:08.880 --> 00:03:09.720
آروم بخور

00:03:12.480 --> 00:03:13.680
مشروبُ باید آروم بخوری

00:03:19.440 --> 00:03:20.680
نگران منی؟

00:03:21.680 --> 00:03:22.720
گراهش نکن

00:03:24.320 --> 00:03:25.280
خب

00:03:26.280 --> 00:03:27.680
تو دوست دختر داری؟

00:03:32.360 --> 00:03:32.720
نه ندارم

00:03:33.920 --> 00:03:34.640
خب

00:03:35.000 --> 00:03:35.720
قبلا چی؟

00:03:36.280 --> 00:03:36.600
نه

00:03:40.280 --> 00:03:41.960
منم، دوست پسرم رهام کرد

00:03:43.640 --> 00:03:44.360
اوه

00:03:44.680 --> 00:03:47.320
باید ناراحت شده باشی

00:03:47.320 --> 00:03:49.040
نه ناراحت نیستم

00:03:50.080 --> 00:03:50.840
عالیه

00:03:51.280 --> 00:03:53.240
پس وقتشه

00:03:56.280 --> 00:03:58.840
یه رابطه جدیدُ شروع کنی

00:03:59.120 --> 00:03:59.600
نگاه کن

00:04:00.000 --> 00:04:00.400
اون

00:04:01.360 --> 00:04:01.720
و اون

00:04:03.160 --> 00:04:03.720
کدومشونُ دوست داری؟

00:04:04.360 --> 00:04:05.320
بای یونگ ژه

00:04:09.600 --> 00:04:10.520
منو دوست داری؟

00:04:14.640 --> 00:04:16.640
خسته شدم

00:04:16.880 --> 00:04:17.480
منم همینطور

00:04:18.920 --> 00:04:19.560
تیان شی ، تیان شی

00:04:19.560 --> 00:04:20.200
لن تیان، منم باهات میام

00:04:21.000 --> 00:04:23.160
من و تو باهم زوجیم

00:04:23.640 --> 00:04:24.480
برو بابا

00:04:39.520 --> 00:04:40.480
تو گفتی

00:04:40.480 --> 00:04:42.920
در مورد ویدئوی لن تیان و بای یونگ ژه ست

00:04:44.760 --> 00:04:45.880
بهرحال

00:04:47.160 --> 00:04:48.840
تو فقط خبر جدید لازم داری

00:04:51.280 --> 00:04:52.040
بعدشم

00:04:52.840 --> 00:04:54.240
این یکی بهتر نیست؟

00:04:56.920 --> 00:04:58.280
مطمئنی که من اینو میگیرم؟

00:04:59.400 --> 00:05:00.560
اگه بازم بپرسی

00:05:00.800 --> 00:05:01.960
نظرمو عوض میکنم

00:05:02.200 --> 00:05:04.080
انگار نظرت قطعیه

00:05:05.000 --> 00:05:06.360
بذار یه سوال شخصی بپرسم

00:05:07.520 --> 00:05:08.680
فکر میکنی

00:05:08.960 --> 00:05:09.680
این کار لازمه؟

00:05:12.160 --> 00:05:13.640
تاحالا کسیُ دوست داشتی؟

00:05:14.520 --> 00:05:16.000
اونم وقتی بین درست و غلط تفاوتی وجود نداشته

00:05:17.000 --> 00:05:17.760
یا حتی

00:05:18.880 --> 00:05:19.880
از کسی متنفر بودی؟

00:05:23.560 --> 00:05:24.960
الان من تو این وضعیتم

00:05:26.120 --> 00:05:27.960
مثل یه دیوونه

00:05:29.480 --> 00:05:30.560
به سلامتی

00:05:32.240 --> 00:05:35.360
چاچا  تو واقعا توی الکل خوردن بی نظیری

00:05:36.960 --> 00:05:39.080
لن تیان امروز خیلی زود رفت

00:05:39.360 --> 00:05:40.280
حیف شد

00:05:41.320 --> 00:05:41.960
ولی

00:05:42.600 --> 00:05:43.360
چرا تو امشب

00:05:43.360 --> 00:05:45.760
اجازه دادی اون دوست پسرت باشه؟

00:05:46.000 --> 00:05:48.320
نمیدونستی اون دوست دختر داره؟

00:05:48.920 --> 00:05:49.840
چرت و پرت نگو

00:05:50.160 --> 00:05:51.320
من سینگلم

00:05:51.600 --> 00:05:53.120
رابطه تو و لی بائو

00:05:53.120 --> 00:05:55.440
تو کل کشور علنی شده

00:05:55.960 --> 00:05:57.760
اونو خودم درستش میکنم

00:05:58.560 --> 00:06:00.120
توضیح دادن کافیه

00:06:00.120 --> 00:06:01.920
پنهان کاری خودش حقیقتُ روشن میکنه

00:06:03.640 --> 00:06:05.080
ما واقعا درکمون بالاست

00:06:05.720 --> 00:06:06.320
به سلامتی!

00:06:08.320 --> 00:06:09.480
پس

00:06:09.480 --> 00:06:10.960
ما دوتا میتونیم الان باهم باشیم؟

00:06:15.480 --> 00:06:16.760
برو بابا

00:06:18.920 --> 00:06:20.080
بیا اینجا، بیا اینجا

00:06:20.080 --> 00:06:22.320
دارم میام تیان شی

00:06:26.760 --> 00:06:27.920
میدونم

00:06:28.680 --> 00:06:29.840
 فکر میکنی یه احمقم

00:06:33.640 --> 00:06:35.520
همیشه دور اونه

00:06:36.640 --> 00:06:39.160
و امیدواره نظرشو عوض کنه

00:06:44.720 --> 00:06:46.000
بهرحال

00:06:46.880 --> 00:06:48.640
خوش شانسی که میتونی این کارارو بکنی

00:06:49.800 --> 00:06:50.520
ولی

00:06:50.520 --> 00:06:52.600
دیگه اهمیتی نداره

00:06:54.480 --> 00:06:55.440
وقتی دیدم

00:06:55.440 --> 00:06:57.120
لن تیانُ اون دخترو بوسید

00:06:57.720 --> 00:06:58.720
یهو حس کردم

00:07:00.080 --> 00:07:01.240
شاید این من نیستم که

00:07:02.720 --> 00:07:03.960
لبه پرتگاه واستادم

00:07:05.200 --> 00:07:06.280
شاید لن تیان الان لبه پرتگاهه

00:07:07.840 --> 00:07:08.800
بخاطر همین

00:07:09.200 --> 00:07:10.800
اون عمدا میخواد از من دوری کنه

00:07:11.520 --> 00:07:12.400
وقتی اینطوری فکر کردم

00:07:13.800 --> 00:07:15.280
یکم تو قلبم احساس آرامش کردم

00:07:22.800 --> 00:07:24.640
تو فقط بقیه رو درک میکنی

00:07:26.320 --> 00:07:28.320
اگه توهم همین حسو تجربه میکردی

00:07:42.680 --> 00:07:44.640
جوری که  بهم نگام میکنه

00:07:51.200 --> 00:07:52.720
واقعا آزارم میده

00:07:55.720 --> 00:07:57.400
رفتاری که باهام داره

00:07:58.280 --> 00:07:59.040
واقعا آزارم میده

00:08:01.120 --> 00:08:02.080
پشیمون نمیشی؟

00:08:02.720 --> 00:08:04.400
اگه بتونم چیزی که میخوام بدست بیارم

00:08:05.440 --> 00:08:07.240
اهمیتی نداره

00:08:08.520 --> 00:08:09.640
نمیترسم

00:08:11.440 --> 00:08:12.440
و

00:08:13.120 --> 00:08:15.000
تصمیم گرفتم تا آخرین لحظه

00:08:15.360 --> 00:08:16.320
برم دنبال دلم

00:08:16.880 --> 00:08:18.080
شاید

00:08:20.000 --> 00:08:21.880
با گذشت زمان، جوابمو بگیرم

00:08:26.560 --> 00:08:28.360
به نظر میرسه

00:08:29.800 --> 00:08:30.600
لازم نیست نگرانت باشم

00:08:31.320 --> 00:08:32.760
قوی تر ازونی هستی که فکرشو میکردم

00:08:32.760 --> 00:08:33.880
باهام مثل یه دختربچه رفتار نکن

00:08:34.280 --> 00:08:35.960
من یه کهنه سرباز میدون جنگم

00:08:36.840 --> 00:08:39.159
من میتونم مثل ثروتمندا زندگی کنم

00:08:39.760 --> 00:08:41.000
همچنین میتونم خیلی اقتصادی زندگیمو بگذرونم

00:08:41.000 --> 00:08:42.440
ماشین مدل بالا

00:08:42.679 --> 00:08:43.799
برام مثل اتوبوس میمونه

00:08:43.880 --> 00:08:45.640
پس این همه درد برام هیچی نیست

00:08:46.400 --> 00:08:47.200
هیچی

00:08:50.760 --> 00:08:51.320
تمومش کن

00:08:51.920 --> 00:08:52.600
تو مستی

00:08:52.760 --> 00:08:53.680
نگران نباش

00:08:54.320 --> 00:08:56.200
هنوز مست نشدم

00:09:09.400 --> 00:09:11.000
بعد میگی تو الکل خوردن ماهری

00:09:11.400 --> 00:09:12.840
هنوز مست نیستی؟

00:09:17.120 --> 00:09:18.520
من ...

00:09:18.520 --> 00:09:19.600
ترسیدم بیفتی ...

00:09:23.080 --> 00:09:24.480
فکر کردی من کیم؟

00:09:24.680 --> 00:09:25.880
چطور جرات میکنی! آآدم هوس باز!

00:09:29.120 --> 00:09:30.840
من خیلیم سر به زیرم

00:09:31.600 --> 00:09:33.160
برو رد کارت

00:09:36.360 --> 00:09:37.600
داری اشتباه میری

00:09:38.120 --> 00:09:39.680
خونه ت اونوره

00:09:41.120 --> 00:09:42.280
میدونم

00:09:42.800 --> 00:09:44.600
میخوام برگردم اقامتگاه تا بقیه جعبه هارو مرتب کنم

00:09:46.800 --> 00:09:48.520
الان که خیلی دیره

00:09:50.240 --> 00:09:52.320
من یه کارگرم باید برم سرکارم

00:09:55.160 --> 00:09:56.320
برای آخرین بار میگم

00:09:56.680 --> 00:09:58.160
برو رد کارت

00:10:07.320 --> 00:10:08.040
لن تیان

00:10:08.840 --> 00:10:10.400
خودت میدونی که از قصد اینکارو کرد

00:10:11.000 --> 00:10:11.680
بای یونگ ژه

00:10:11.680 --> 00:10:12.720
چرا انقدر بهش اهمیت میدی

00:10:13.040 --> 00:10:13.680
چرا

00:10:13.680 --> 00:10:14.480
دوستم داری؟

00:10:45.400 --> 00:10:46.720
میدونستم

00:10:48.120 --> 00:10:49.520
سونگ چاچا ، من

00:10:56.000 --> 00:10:56.840
سونگ چاچا

00:10:57.920 --> 00:10:58.840
پاشو

00:10:59.560 --> 00:11:00.560
سونگ چاچا

00:11:02.000 --> 00:11:02.560
چاچا

00:11:32.360 --> 00:11:33.920
لن تیان

00:11:34.840 --> 00:11:36.000
نرو

00:11:47.880 --> 00:11:48.560
بای یونگ ژه

00:11:49.840 --> 00:11:50.880
آروم باش

00:11:52.520 --> 00:11:53.880
لن تیان بهترین دوستمه

00:11:55.720 --> 00:11:57.040
نباید اون دخترُ دوس داشته باشی

00:11:58.480 --> 00:11:59.000
نباید

00:12:34.160 --> 00:12:36.360
من یه سرباز کهنه کارم

00:12:36.640 --> 00:12:38.480
باید برگردم اقامتگاه تا جعبه هارو مرتب کنم

00:12:40.800 --> 00:12:42.720
خیلی دیره

00:12:45.640 --> 00:12:47.480
تا دیروقت داره کار میکنه

00:12:48.440 --> 00:12:49.480
بهتره برم کمکش

00:13:00.600 --> 00:13:02.800
من زیادی مهربونم

00:13:02.800 --> 00:13:03.920
یه بیماریه

00:13:07.520 --> 00:13:08.240
باید خودمُ درمان کنم

00:13:57.840 --> 00:14:00.360
پس چیو داشته تمیز میکرده

00:14:01.880 --> 00:14:02.720
خیلی خب

00:14:03.800 --> 00:14:05.680
فکر کن تمرینه

00:14:13.920 --> 00:14:16.800
یعنی صحیح و سالم رسیده خونه؟

00:14:19.640 --> 00:14:20.600
ناپدید شو

00:14:21.120 --> 00:14:22.320
ناپدید شو

00:14:25.760 --> 00:14:27.760
همین الان

00:14:31.800 --> 00:14:32.680
ناپدید شو

00:14:58.200 --> 00:14:59.200
اینجا کجاست؟

00:14:59.520 --> 00:15:00.360
من کیم؟

00:15:03.320 --> 00:15:04.760
چطوری خوابم برد؟

00:15:05.520 --> 00:15:07.200
بد میشه اگه پیدام کنن

00:15:13.080 --> 00:15:14.040
چه به موقع، اینو تموم کرده بودم

00:15:14.640 --> 00:15:15.040
خیلی به موقع بود

00:15:57.560 --> 00:15:59.600
دیروز سالم رسیدی خونه؟

00:16:02.160 --> 00:16:02.640
آره

00:16:03.680 --> 00:16:05.640
خوب به نظر میرسی

00:16:07.360 --> 00:16:08.840
من که کل شبُ نخوابیدم

00:16:08.840 --> 00:16:10.000
اونم بخاطر تو

00:16:10.360 --> 00:16:11.320
بخاطر من؟

00:16:12.280 --> 00:16:13.080
چرا؟

00:16:14.440 --> 00:16:15.240
یادت نیست؟

00:16:16.280 --> 00:16:17.360
دیروز

00:16:17.360 --> 00:16:19.400
زدی تو ساق پام

00:16:20.400 --> 00:16:21.480
همه شب تا حالا رو

00:16:22.240 --> 00:16:23.560
درد کشیدم

00:16:24.120 --> 00:16:25.120
پای راستم هنوزم درد میکنه

00:16:25.920 --> 00:16:28.920
میدونستی؟

00:16:30.040 --> 00:16:31.040
جدی؟

00:16:32.800 --> 00:16:35.360
یادم نمیاد

00:16:35.520 --> 00:16:36.480
البته که نباید یادت بیاد

00:16:36.640 --> 00:16:38.080
چرا باید بهت دروغ بگم

00:16:46.120 --> 00:16:47.880
مگه پای راستت درد نمیکرد؟

00:17:05.319 --> 00:17:06.720
قبل از اینکه مدیر بفهمه

00:17:06.720 --> 00:17:07.480
باید مطمئن شم که همه جا مرتبه

00:17:21.400 --> 00:17:22.839
کی اینجارو مرتب کرده؟

00:17:24.480 --> 00:17:25.280
ژائو یان؟

00:17:29.560 --> 00:17:31.160
سونگ چاچا اونکارو نکرده

00:17:31.360 --> 00:17:33.360
اون دیروز با من اومد نوشیدنی بخوره

00:17:33.360 --> 00:17:34.120
ما تا دیروقت بیرون بودیم

00:17:34.320 --> 00:17:35.760
وقت نکردیم بریم انبار

00:17:35.880 --> 00:17:36.800
بهرحال

00:17:37.000 --> 00:17:38.840
اون مسئول انباره

00:17:38.920 --> 00:17:41.280
حتما باید بدونه که جعبه گمشده کجاست؟

00:17:42.080 --> 00:17:43.240
چی شده؟

00:17:43.240 --> 00:17:44.240
سونگ چاچا

00:17:44.720 --> 00:17:46.200
لوازم هتلُ کجا بردی؟

00:17:47.200 --> 00:17:48.600
لوازم هتل؟

00:17:53.840 --> 00:17:54.480
برادر یونگ ژه

00:17:54.960 --> 00:17:57.400
خبر جدید

00:18:02.720 --> 00:18:03.200
چی شده

00:18:03.520 --> 00:18:04.040
برادر یونگ ژه

00:18:04.320 --> 00:18:04.920
بگو ببینم

00:18:05.680 --> 00:18:07.080
دیشب

00:18:07.080 --> 00:18:08.400
تا کی همراه دوست تیان شی

00:18:08.400 --> 00:18:09.720
بودی؟

00:18:12.200 --> 00:18:12.520
چرا ...

00:18:13.520 --> 00:18:15.040
چرا میپرسی؟

00:18:15.600 --> 00:18:17.640
اون الان بهم زنگ زد

00:18:17.640 --> 00:18:19.080
گفت

00:18:19.080 --> 00:18:20.360
چاچا از هتل دزدی کرده

00:18:21.120 --> 00:18:22.360
احتمالا اخراجش کنن

00:18:24.880 --> 00:18:25.880
درست صحبت کن ببینم

00:18:26.560 --> 00:18:29.200
چطور ممکنه به سونگ چاچا تهمت دزدی بزنن؟

00:18:30.840 --> 00:18:32.440
گفتن که اون لوازم هتلُ دزدیده

00:18:32.680 --> 00:18:34.600
مدیر عصبانی شده

00:18:34.920 --> 00:18:35.560
و گفته

00:18:36.520 --> 00:18:37.960
نمیذارم ازین اتفاقا بیفته

00:18:38.200 --> 00:18:38.760
تو چی فکر میکنی؟

00:18:40.440 --> 00:18:41.040
باید چیکار کنیم؟

00:18:43.480 --> 00:18:46.040
چه جور وسیله ای رو گفتن سونگ چاچا دزدیده؟

00:18:47.000 --> 00:18:48.600
من بودم

00:18:56.440 --> 00:18:58.160
چی؟

00:18:58.160 --> 00:18:59.280
تو چی گفتی؟

00:18:59.360 --> 00:18:59.600
هیچی

00:18:59.600 --> 00:18:59.920
 چی گفتی؟

00:19:00.240 --> 00:19:00.400
هیچی

00:19:00.400 --> 00:19:00.560
گفتی

00:19:00.920 --> 00:19:01.120
نه

00:19:01.120 --> 00:19:01.320
گفتی

00:19:01.440 --> 00:19:01.680
نه

00:19:01.680 --> 00:19:01.920
گفتی

00:19:01.960 --> 00:19:02.200
نه

00:19:02.200 --> 00:19:02.360
گفتی

00:19:02.640 --> 00:19:03.280
به هر حال

00:19:04.920 --> 00:19:05.880
اون نبوده

00:19:10.160 --> 00:19:13.360
مسواک بوده؟

00:19:14.760 --> 00:19:15.520
مسواک؟

00:19:16.960 --> 00:19:17.840
مسواک؟

00:19:17.960 --> 00:19:18.840
چه مسواکی

00:19:18.920 --> 00:19:19.720
چه مسواکی

00:19:20.440 --> 00:19:21.960
بگو، بگو ، بگو

00:19:23.920 --> 00:19:25.240
به من بگو!

00:19:29.120 --> 00:19:30.400
بعد ازینکه با ژائو یان نوشیدنی خوردی

00:19:30.400 --> 00:19:31.720
اومدی که اینجارو مرتب کنی

00:19:32.080 --> 00:19:32.960
درسته؟

00:19:33.200 --> 00:19:34.280
من نبودم

00:19:34.280 --> 00:19:35.560
واقعا من نبودم

00:19:35.560 --> 00:19:36.520
چطور میخوای ثابت کنی؟

00:19:38.360 --> 00:19:38.560
من

00:19:39.120 --> 00:19:39.480
هی

00:19:40.640 --> 00:19:42.000
چاچا

00:19:42.000 --> 00:19:42.960
در مورد وسایل هتل

00:19:42.960 --> 00:19:44.520
دروغ نمیگه

00:19:47.840 --> 00:19:49.400
اون تا صبح

00:19:50.040 --> 00:19:51.040
با من بود

00:20:29.880 --> 00:20:30.680
من کجام؟

00:20:45.640 --> 00:20:46.480
نگران نباش

00:20:46.760 --> 00:20:47.760
هیچ اتفاقی نیفتاده

00:20:49.480 --> 00:20:50.280
خجالت نکش

00:20:51.040 --> 00:20:53.160
دیشب مست بودی

00:20:53.800 --> 00:20:54.720
فقط میتونستم بیارمت اینجا

00:20:56.520 --> 00:20:57.520
چطوری

00:20:58.320 --> 00:20:59.080
چطوری منو پیدا کردی؟

00:20:59.320 --> 00:20:59.880
یادت نیست؟

00:20:59.880 --> 00:21:01.040
دیشب بهم زنگ زدی

00:21:03.840 --> 00:21:05.200
باید روانی شده باشم

00:21:08.760 --> 00:21:09.240
یه نوشیدنی بخور

00:21:10.800 --> 00:21:12.240
مامانم نگرانم شده

00:21:12.240 --> 00:21:13.080
حتما کل شب بیدار بوده

00:21:13.240 --> 00:21:14.600
خاله دیشب بهم زنگ زد

00:21:15.440 --> 00:21:16.800
بهت زنگ زد؟

00:21:17.120 --> 00:21:17.880
آره

00:21:18.600 --> 00:21:19.640
بهش گفتم با منی

00:21:20.160 --> 00:21:20.600
زیادی الکل خوردی

00:21:21.040 --> 00:21:22.720
و شبُ تو اقامتگاه میخوابی

00:21:24.120 --> 00:21:24.800
متاسفم

00:21:38.200 --> 00:21:39.640
فکر کنم برای اثباتش همینقدر کافیه

00:21:39.640 --> 00:21:41.320
اون کار اشتباهی نکرده

00:21:42.200 --> 00:21:42.760
قبول دارین؟

00:21:44.000 --> 00:21:44.680
باشه

00:21:44.840 --> 00:21:45.720
امیدوارم

00:21:46.080 --> 00:21:46.720
دیگه هیچوقت

00:21:46.720 --> 00:21:48.280
همچین شایعاتی نشنوم

00:21:48.960 --> 00:21:49.400
بله قربان

00:21:52.240 --> 00:21:52.760
خدا

00:21:53.240 --> 00:21:54.360
چه همه اطلاعات

00:21:56.040 --> 00:21:57.520
باید جمع بندیشون کنم

00:22:05.760 --> 00:22:07.200
همگی بیرون

00:22:14.600 --> 00:22:15.520
ژائو یان

00:22:17.280 --> 00:22:19.000
تو دل رییسُ

00:22:20.000 --> 00:22:21.400
بدست آوردی

00:22:22.920 --> 00:22:24.200
این دفه خوش شانس بودی

00:22:24.520 --> 00:22:25.440
دفه بعدی

00:22:26.120 --> 00:22:28.000
به این راحتیا نیست

00:22:30.200 --> 00:22:31.400
ژائو یان

00:22:31.840 --> 00:22:32.280
با من حرف نزن

00:22:32.600 --> 00:22:33.320
میخوای بهم بگی

00:22:33.320 --> 00:22:34.600
که چطوری رئیسُ متقاعد کردی؟

00:22:34.880 --> 00:22:35.520
خودت میدونی که

00:22:35.520 --> 00:22:37.040
من میخوام با لن تیان باشم

00:22:37.480 --> 00:22:38.200
زن بد

00:22:38.360 --> 00:22:39.600
من همه چیزو بهت میگم

00:22:39.840 --> 00:22:40.680
خفه شو

00:22:41.120 --> 00:22:42.040
نمیخوام بشنوم

00:22:42.640 --> 00:22:43.320
هیچوقت فکر نمیکردم

00:22:43.800 --> 00:22:45.320
تو با اون چهره معصومت

00:22:46.400 --> 00:22:47.720
اینقدر آب زیرکاه باشی

00:22:48.040 --> 00:22:48.760
ژائو یان

00:22:49.120 --> 00:22:49.880
خیلی ترسناکی

00:22:50.640 --> 00:22:51.200
ظاهرا

00:22:51.560 --> 00:22:52.920
 گفتی یونگ ژه رو دوسش داری

00:22:53.160 --> 00:22:53.880
ولی مخفیانه

00:22:54.520 --> 00:22:55.560
رفتی دنبال لن تیان

00:22:56.200 --> 00:22:57.080
من اینکارو نکردم

00:22:57.080 --> 00:22:58.360
دیگه نمیخوام دوستت باشم

00:23:22.800 --> 00:23:24.400
نمیخواستم دروغ بگم

00:23:27.680 --> 00:23:30.480
نمیدونم

00:23:31.000 --> 00:23:33.080
چرا تو اتاقش بودم

00:23:34.480 --> 00:23:36.240
انگار مست بودم

00:23:36.240 --> 00:23:37.400
و بهش زنگ زدم

00:23:38.840 --> 00:23:40.360
یادم نمیاد

00:23:46.520 --> 00:23:48.040
لازم نیست به من گزارش بدی

00:23:50.760 --> 00:23:52.760
ما هیچ رابطه ای باهم نداریم

00:24:29.760 --> 00:24:31.600
ما هیچ رابطه ای باهم نداریم

00:24:45.440 --> 00:24:46.960
لن تیان

00:24:47.720 --> 00:24:49.240
لطفا نرو

00:24:59.080 --> 00:24:59.520
هی

00:25:00.240 --> 00:25:01.200
سونگ چاچا

00:25:02.200 --> 00:25:03.000
تو الان کجایی؟

00:25:35.800 --> 00:25:36.960
من دارم بخاطر تو ،

00:25:40.080 --> 00:25:42.520
اینکارو بر خلاف میلم میکنم، میدونی؟

00:25:45.280 --> 00:25:46.920
داری دیوونم میکنی

00:25:50.400 --> 00:25:51.880
این همه کاریه که میتونم

00:25:53.080 --> 00:25:54.200
برات انجام بدم

00:26:08.000 --> 00:26:08.960
پس

00:26:09.520 --> 00:26:12.200
سونگ چاچا

00:26:14.480 --> 00:26:16.560
هرچی که متعلق به توعه رو میخوام رها کنم

00:26:38.600 --> 00:26:40.080
ولی اگه نتونم چی؟

00:26:43.480 --> 00:26:44.840
نمیخوام در موردم اشتباه برداشت کنی

00:26:45.760 --> 00:26:46.880
متاسفم

00:26:47.680 --> 00:26:49.400
فقط میخواستم بهت حقیقتُ بگم

00:26:49.400 --> 00:26:50.440
فقط میخواستم برات

00:26:51.320 --> 00:26:52.960
 توضیح بدم

00:27:15.120 --> 00:27:16.600
سونگ چاچا

00:27:16.760 --> 00:27:18.080
یه هرزه ست

00:27:18.400 --> 00:27:20.360
اگه من جای اون بودم، استعفا میدادم

00:27:20.720 --> 00:27:22.880
در موردش حرف نزن

00:27:23.600 --> 00:27:25.480
خب

00:27:25.680 --> 00:27:27.200
دختره هرزه داره میاد

00:27:35.160 --> 00:27:36.240
میتونم بشینم؟

00:27:36.240 --> 00:27:37.520
چطور جرات میکنی؟

00:27:40.480 --> 00:27:42.000
فقط بخاطر تو

00:27:42.000 --> 00:27:43.840
کارگرای موقت همیشه سرزنش میشن

00:27:44.040 --> 00:27:45.440
وانمود نکن معصوم و بی گناهی

00:27:46.240 --> 00:27:47.920
چطوره کاری که بهت میاد بکنی

00:27:47.920 --> 00:27:49.640
بهتره بری بار کار کنی

00:27:49.640 --> 00:27:51.040
اونجا مناسبته

00:27:54.440 --> 00:27:55.120
مایه بد شانسی

00:28:37.000 --> 00:28:38.400
یه دوست میخوای؟

00:28:38.800 --> 00:28:39.680
یا یه حریف؟

00:28:40.960 --> 00:28:42.560
میخوام نظرتُ بدونم

00:28:42.560 --> 00:28:43.680
اگه دوتاشُ بخوام

00:28:44.280 --> 00:28:45.160
چی؟

00:28:50.280 --> 00:28:51.240
خیلی حریصی

00:29:02.320 --> 00:29:03.720
خب میخوای دوستم باشی

00:29:04.160 --> 00:29:05.440
یا حریفم؟

00:29:05.720 --> 00:29:07.080
چه جور حریفی؟

00:29:09.240 --> 00:29:10.720
تو شنا؟

00:29:13.400 --> 00:29:14.280
الان

00:29:14.880 --> 00:29:16.920
دارم به عنوان حریفم ازت میپرسم

00:29:17.680 --> 00:29:18.760
چاچا رو

00:29:19.520 --> 00:29:20.600
دوست داری؟

00:29:26.760 --> 00:29:26.920
نه

00:29:30.200 --> 00:29:31.560
پس به عنوان یه حریف ازت میپرسم

00:29:32.400 --> 00:29:33.000
به عنوان حریفت میپرسم

00:29:34.040 --> 00:29:35.280
سونگ چاچا رو

00:29:36.560 --> 00:29:37.360
دوست داری؟

00:29:41.400 --> 00:29:41.960
نه ندارم

00:29:43.360 --> 00:29:45.760
پس اگه واقعا به فکرشی

00:29:47.200 --> 00:29:49.040
 ازش طرفداری نکن

00:29:49.880 --> 00:29:51.560
این توصیه ام به عنوان یه دوست بود

00:30:06.280 --> 00:30:07.480
نه دوست

00:30:08.000 --> 00:30:09.120
نه دشمن

00:30:10.160 --> 00:30:11.320
خیلی کسل کننده ای

00:30:34.320 --> 00:30:35.800
پسره روانی

00:30:52.240 --> 00:30:54.080
تب داری و مستی

00:30:54.840 --> 00:30:56.240
خیلی خیره سری

00:30:56.480 --> 00:30:57.320
سونگ چاچا

00:31:36.160 --> 00:31:37.880
من، بای یونگ ژه

00:31:38.240 --> 00:31:39.600
باورم نمیشه هیچ کاری

00:31:39.880 --> 00:31:42.280
برای سونگ چاچا نکردم

00:31:43.360 --> 00:31:45.360
فقط برای همدردی بود؟

00:31:46.640 --> 00:31:47.680
بای یونگ ژه

00:31:50.680 --> 00:31:51.960
بهت گفتم تمیزکاری کنی

00:31:51.960 --> 00:31:54.040
نگفتم که کیفمو خراب کنی

00:31:55.760 --> 00:31:56.480
خانوم

00:31:56.920 --> 00:31:58.240
من فقط

00:31:58.240 --> 00:31:59.720
کیفتونو جابجا کردم

00:31:59.920 --> 00:32:00.880
لطفا باور کنین

00:32:01.280 --> 00:32:02.520
فقط جابجا کردی؟

00:32:02.760 --> 00:32:04.040
پس

00:32:04.040 --> 00:32:05.280
 این خراش روی کیف از کجا اومده؟

00:32:05.600 --> 00:32:07.480
شاید مال قبله

00:32:09.960 --> 00:32:12.680
من تازه از بسته بندی دراوردمش

00:32:13.040 --> 00:32:13.440
برو

00:32:13.760 --> 00:32:15.280
به مدیرت زنگ بزن

00:32:15.280 --> 00:32:16.640
باید خسارتمو زود بدی

00:32:17.120 --> 00:32:18.000
خانوم

00:32:18.160 --> 00:32:19.120
لطفا

00:32:19.120 --> 00:32:20.120
لطفا اینکارو نکنین

00:32:20.760 --> 00:32:21.640
خانوم

00:32:21.760 --> 00:32:22.920
به کیفتون میخوره بدلی باشه

00:32:23.520 --> 00:32:24.040
چی؟

00:32:25.280 --> 00:32:26.000
امکان نداره

00:32:26.000 --> 00:32:26.600
با اینکه

00:32:26.880 --> 00:32:27.960
ظاهرش خوبه

00:32:28.560 --> 00:32:29.440
ولی

00:32:29.440 --> 00:32:30.520
اگه اصل باشه

00:32:30.520 --> 00:32:31.880
باید یه لوگو اینجا داشته باشه

00:32:32.720 --> 00:32:33.640
و اینکه

00:32:33.640 --> 00:32:34.440
جای قفل

00:32:34.440 --> 00:32:35.400
جای قفل فرق میکنه

00:32:36.520 --> 00:32:37.480
منظورت چیه؟

00:32:37.600 --> 00:32:39.360
اینو از شوهرم گرفتم

00:32:39.720 --> 00:32:40.400
بهر حال

00:32:41.000 --> 00:32:42.200
باید تقلبی باشه

00:32:42.960 --> 00:32:44.160
اگه نباشه چی؟

00:32:44.720 --> 00:32:45.520
بعدش چیکار میکنی؟

00:32:45.720 --> 00:32:47.240
سه برابر خسارت میدم

00:32:48.760 --> 00:32:49.240
سونگ چاچا

00:33:04.320 --> 00:33:05.320
ار کجا میدونستی؟

00:33:05.920 --> 00:33:07.760
منم از اون کیف داشتم

00:33:08.000 --> 00:33:09.040
بخاطر همین میدونستم

00:33:09.880 --> 00:33:12.400
ولی حالا بی پول شدم

00:33:12.400 --> 00:33:13.280
مجبور شدم همشونو بفروشم

00:33:13.400 --> 00:33:14.520
چی؟

00:33:14.760 --> 00:33:16.800
توهم از اون کیف داشتی؟

00:33:17.000 --> 00:33:17.680
لن تیان

00:33:18.760 --> 00:33:20.520
نامزدم بود

00:33:22.600 --> 00:33:23.120
البته

00:33:23.400 --> 00:33:24.280
ولم کرد

00:33:25.200 --> 00:33:25.960
پس

00:33:25.960 --> 00:33:27.200
رویاهات نابود نشدن

00:33:28.160 --> 00:33:29.200
من نمیخوام سر راهت قرار بگیرم

00:33:30.200 --> 00:33:31.040
فقط

00:33:31.040 --> 00:33:32.160
در مورد دیروز

00:33:32.160 --> 00:33:32.640
باشه

00:33:33.080 --> 00:33:33.720
چیزی نگو

00:33:33.960 --> 00:33:35.680
توقع ندارم منو ببخشی

00:33:36.400 --> 00:33:38.080
اگه هنوزم عصبانی هستی

00:33:38.280 --> 00:33:39.240
کاری از دستم برنمیاد

00:33:40.040 --> 00:33:41.360
فقط امیدوارم بدونی

00:33:42.000 --> 00:33:43.400
که من تو رو

00:33:44.040 --> 00:33:44.960
دوست خودم میدونم

00:33:51.720 --> 00:33:52.640
اخیرا

00:33:52.640 --> 00:33:53.520
یه فرد ناشناس

00:33:53.520 --> 00:33:55.960
این ویدئو رو قرار داده

00:33:56.160 --> 00:33:58.160
بحث در مورد این ویدئو تو اینترنت خیلی داغ شده

00:33:58.480 --> 00:33:59.840
تو این ویدئو

00:33:59.960 --> 00:34:01.960
لی بائو و یه مرد هم سنش

00:34:01.960 --> 00:34:03.120
برادر یونگ ژه

00:34:03.720 --> 00:34:04.440
یه اتفاق وحشتناک افتاده

00:34:04.840 --> 00:34:05.720
ویدئوی لی بائو

00:34:05.800 --> 00:34:07.160
تصویر عمومی محبوب

00:34:07.160 --> 00:34:08.520
و دوست داشتنی اون

00:34:08.520 --> 00:34:10.000
تو هم دیدیش

00:34:12.239 --> 00:34:13.960
آبمیوه میخوری؟

00:34:14.280 --> 00:34:14.920
آروم باش

00:34:17.040 --> 00:34:18.280
چرا من؟

00:34:18.520 --> 00:34:19.159
الان

00:34:19.440 --> 00:34:20.280
عصبانی هستی؟

00:34:20.679 --> 00:34:22.120
پس

00:34:22.120 --> 00:34:22.960
تو واقعا با اونی؟

00:34:24.320 --> 00:34:25.360
قبلا بهت گفتم!

00:34:26.719 --> 00:34:27.520
خواهر لی

00:34:27.920 --> 00:34:28.480
خواهر لی

00:34:28.480 --> 00:34:29.360
بیرون یه اتفاقی افتاده

00:34:29.760 --> 00:34:30.800
آمبولانس اومده؟

00:34:30.800 --> 00:34:32.360
الان

00:34:32.760 --> 00:34:34.199
چرا به آمبولانس زنگ زدیم؟

00:34:34.360 --> 00:34:35.800
بیرون پره خبرنگاره

00:34:35.800 --> 00:34:36.719
تو چطور با این آیکیوت

00:34:37.199 --> 00:34:38.320
مدیر برنامه من شدی؟

00:34:38.320 --> 00:34:38.639
ولی...

00:34:42.520 --> 00:34:43.600
الان حالت چطوره؟

00:34:43.760 --> 00:34:44.840
اون مرد توی ویدئو

00:34:44.840 --> 00:34:46.000
واقعا دوست پسرته؟

00:34:46.000 --> 00:34:46.520
تو واقعا هیچ رابطه ای

00:34:46.520 --> 00:34:47.840
با بای یونگ ژه نداری؟

00:34:49.800 --> 00:34:51.080
بازم میگم

00:34:51.400 --> 00:34:53.000
ما فقط با هم دوستیم

00:34:53.199 --> 00:34:54.920
امیدوارم که اونو بخاطر من

00:34:54.920 --> 00:34:56.000
اذیت نکنین

00:34:56.000 --> 00:34:57.040
به عنوان دوستت

00:34:57.120 --> 00:34:58.080
اونم از ویدئو

00:34:58.080 --> 00:34:58.840
خبر داره؟

00:34:58.920 --> 00:34:59.920
در موردش بهت چی گفت؟

00:35:00.360 --> 00:35:00.720
خانوم لی

00:35:00.720 --> 00:35:02.440
میشه دوباره جواب بدین؟

00:35:02.520 --> 00:35:03.240
مصاحبه برای امروز کافیه

00:35:11.880 --> 00:35:13.640
خیلی جدیه

00:35:16.760 --> 00:35:17.760
بگو چی؟

00:35:18.440 --> 00:35:19.880
زیبا؟ جذاب؟

00:35:19.880 --> 00:35:20.680
خواهر لی

00:35:20.840 --> 00:35:21.840
دراز بکش

00:35:22.120 --> 00:35:23.520
پنجره ها شفافن

00:35:23.760 --> 00:35:24.280
زود باش

00:35:28.040 --> 00:35:28.840
خواهر لی

00:35:29.000 --> 00:35:30.520
آرایشت

00:35:30.520 --> 00:35:31.800
زیادی خوب نیست؟

00:35:32.480 --> 00:35:33.800
هر چی باشه

00:35:33.800 --> 00:35:35.360
الان مریضی

00:35:35.360 --> 00:35:37.400
به این میگن مدیریت رسانه

00:35:38.000 --> 00:35:40.160
به عنوان یه ستاره

00:35:40.400 --> 00:35:41.760
حتی اگه غش کنی هم باید قشنگ باشی

00:35:45.760 --> 00:35:47.320
این مدلی که بردنش تو آمبولانس

00:35:47.320 --> 00:35:48.520
خیلی بامزه بود

00:35:48.840 --> 00:35:49.320
برادر یونگ ژه

00:35:49.520 --> 00:35:50.840
واسه کی داشت نمایش درمیاورد؟

00:35:52.800 --> 00:35:55.480
نمایش؟

00:35:56.360 --> 00:35:56.800
ولی

00:35:57.320 --> 00:35:58.520
اون قبل ازینکه بره تو آمبولانس

00:35:58.520 --> 00:35:59.800
فقط یه کلمه گفت

00:36:00.320 --> 00:36:01.240
امیدوارم

00:36:01.280 --> 00:36:02.520
بخاطر من

00:36:02.520 --> 00:36:03.960
مزاحمش نشین

00:36:05.040 --> 00:36:06.320
اون اسم منو برد

00:36:06.320 --> 00:36:07.520
این یه مشکله

00:36:08.280 --> 00:36:09.240
خب دیگه

00:36:09.440 --> 00:36:10.560
راجع بهش حرف نزن

00:36:11.040 --> 00:36:12.600
به اعتماد به نفست حسودیم میشه

00:36:13.200 --> 00:36:14.440
خیلی خوبه

00:36:28.880 --> 00:36:31.680
برادر یونگ ژه

00:36:32.000 --> 00:36:33.920
وقتی مغروری هم خوش تیپ میشی

00:36:34.120 --> 00:36:35.840
من واقعا جذبت شدم

00:36:36.320 --> 00:36:39.120
تو سوپر استار منی

00:36:42.160 --> 00:36:43.360
حرکت 50 متر پروانه

00:36:43.360 --> 00:36:44.400
با شماره یک برین

00:36:44.840 --> 00:36:46.120
پروانه برای شروع بازی

00:36:46.120 --> 00:36:47.600
خیلی اهمیت داره

00:36:47.880 --> 00:36:48.880
مطمئن بشین که خوب تمرین کردین

00:36:49.360 --> 00:36:49.760
بیاین

00:36:50.520 --> 00:36:51.040
آماده

00:37:03.240 --> 00:37:04.240
مال من تموم شد

00:37:51.200 --> 00:37:53.720
من امروز فقط نصفه روز کار کردم

00:37:54.040 --> 00:37:54.920
من تمام وقت

00:37:55.640 --> 00:37:56.440
تو خیلی کار میکنی

00:37:58.840 --> 00:37:59.480
سونگ چاچا

00:38:02.800 --> 00:38:03.720
فردا تعطیلی؟

00:38:04.280 --> 00:38:04.840
آره

00:38:06.880 --> 00:38:07.720
منم همینطور

00:38:11.040 --> 00:38:11.720
این چیه؟

00:38:11.720 --> 00:38:13.120
بلیط ساحل

00:38:13.640 --> 00:38:14.680
اگه وقتت آزاده

00:38:14.960 --> 00:38:15.720
باهم بریم بازی کنیم

00:38:16.520 --> 00:38:17.320
من غذا میارم

00:38:18.040 --> 00:38:18.560
باشه

00:38:32.520 --> 00:38:33.240
حالت خوبه؟

00:38:36.920 --> 00:38:38.560
احتمالا خیلی سختته

00:38:38.760 --> 00:38:39.880
اگه منم بودم همین حسو داشتم

00:38:40.240 --> 00:38:41.760
تو همیشه باید خیلی کار کنی

00:38:42.440 --> 00:38:43.680
خودتو هماهنگ کن

00:38:48.440 --> 00:38:49.360
بشین و ببین

00:39:03.600 --> 00:39:05.280
امروز بیشتر درد دارم

00:39:06.520 --> 00:39:08.040
شاید باید برم بیمارستان

00:39:13.160 --> 00:39:14.280
عجب روزی شده

00:39:40.480 --> 00:39:42.200
چرا بای یونگ ژه نمیاد؟

00:39:42.200 --> 00:39:43.920
شاید از شوک ویدئوی لی بائو

00:39:43.920 --> 00:39:45.520
غش کرده

00:39:45.840 --> 00:39:46.640
 دیر وقته

00:39:47.280 --> 00:39:47.880
آره

00:39:47.880 --> 00:39:49.760
واقعا بخاطر لی بائوعه؟

00:39:50.400 --> 00:39:51.280
فقط باید صبر کنیم

00:39:51.280 --> 00:39:52.800
اصن هرچی، به من ربطی نداره

00:39:56.960 --> 00:39:58.840
بالاخره سوء تفاهما برطرف شدن

00:40:09.680 --> 00:40:10.640
خوش قلب

00:40:12.680 --> 00:40:14.040
امروز میتونیم خوشحال باشیم

00:40:20.400 --> 00:40:23.360
 میتونی با یه گل حرف بزنی

00:40:26.040 --> 00:40:26.800
خدا

00:40:28.480 --> 00:40:29.120
تو

00:40:35.080 --> 00:40:35.640
 چیکار میکنی؟

00:40:45.160 --> 00:40:45.600
متاسفم

00:40:46.200 --> 00:40:47.560
اگه خبرنگارا بفهمن

00:40:48.200 --> 00:40:49.400
تو دردسر میفتیم

00:40:49.560 --> 00:40:50.560
اون حرفا راجع بهت

00:40:50.880 --> 00:40:52.280
واقعا درست بودن؟

00:40:54.000 --> 00:40:54.320
چی؟

00:40:56.680 --> 00:40:58.000
خبرنگارا میگفتن

00:40:58.400 --> 00:40:59.640
تو بخاطر ویدئوی لی بائو

00:40:59.760 --> 00:41:00.640
ناراحت شدی

00:41:02.400 --> 00:41:04.440
ما فقط همدیگرو دوست داشتیم

00:41:05.000 --> 00:41:06.040
در واقعیت

00:41:06.800 --> 00:41:08.240
با هم نیستیم

00:41:12.600 --> 00:41:13.880
چرا بهم گفتی

00:41:14.080 --> 00:41:15.360
هیچ رابطه ای باهم نداریم؟

00:41:16.640 --> 00:41:17.440
عصبانی شدی؟

00:41:19.480 --> 00:41:20.200
واقعا عصبانی شدی؟

00:41:21.640 --> 00:41:22.920
چون اون حرفارو زدم؟

00:41:25.520 --> 00:41:26.760
راستش حق با توئه

00:41:32.040 --> 00:41:33.360
امروز فهمیدم

00:41:35.360 --> 00:41:36.520
آسمون خیلی قشنگه

00:41:37.080 --> 00:41:38.400
دنیا خیلی بزرگه

00:41:39.880 --> 00:41:41.400
ولی من تو آب زندگی کردم

00:41:46.120 --> 00:41:46.880
یهو حس کردم

00:41:47.440 --> 00:41:49.280
یه چیزی مانعم شده

00:41:49.880 --> 00:41:50.400
شاید

00:41:50.680 --> 00:41:52.920
خودمم

00:41:55.480 --> 00:41:56.800
پس سونگ چاچا

00:41:58.160 --> 00:42:00.280
زیاد نگران نباش که، بقیه در موردت چی فکر میکنن

00:42:01.040 --> 00:42:02.600
فقط دنبال دلت برو

00:42:05.400 --> 00:42:07.040
اگه لن تیانُ دوست داری

00:42:08.000 --> 00:42:09.040
فقط برو دنبالش

00:42:21.000 --> 00:42:51.000
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:42:51.024 --> 00:44:51.024
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.