﻿WEBVTT

00:00:00.100 --> 00:01:33.100
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:41.000 --> 00:01:41.880
خب ، بیاین شروع کنیم

00:01:42.520 --> 00:01:44.520
بای یونگ ژه رو

00:01:44.720 --> 00:01:45.520
چند روز مرخص کردم

00:01:46.080 --> 00:01:46.880
اون نمیاد

00:01:47.400 --> 00:01:49.800
بعد از گرم کردن

00:01:50.320 --> 00:01:52.320
دوبار 15*100متر میرین

00:01:52.560 --> 00:01:54.160
هم تمرین تخصصی داریم

00:01:54.720 --> 00:01:55.160
هم تمرین آزاد

00:01:55.640 --> 00:01:56.480
همه باید از رکورد خودشون

00:01:56.800 --> 00:01:58.560
5ثانیه سریعتر باشن

00:01:59.360 --> 00:02:00.840
چیه؟ کافی نیست؟

00:02:01.560 --> 00:02:03.240
صد متر در 30 ثانیه

00:02:04.240 --> 00:02:06.080
چونه هم نزنین! فهمیدین؟

00:02:06.560 --> 00:02:07.320
فقط بازنده هان

00:02:07.520 --> 00:02:08.800
که چونه میزنن

00:02:09.520 --> 00:02:10.160
آماده شین!

00:02:22.720 --> 00:02:25.360
متاسفم که نتونستم آرزوتو برآورده کنم

00:02:26.480 --> 00:02:27.840
من با لن تیان ازدواج نمیکنم

00:02:28.560 --> 00:02:29.880
چون عاشق یه نفر دیگه ام

00:02:30.400 --> 00:02:31.640
تو هیچی از زنا نمیدونی

00:02:32.680 --> 00:02:34.400
زنا تو عشق غرق میشن

00:02:35.120 --> 00:02:37.400
اون حاضره همه چیزشو

00:02:38.320 --> 00:02:39.320
فدای عشقش کنه

00:02:41.120 --> 00:02:42.640
عشق مثل معجزه میمونه

00:02:43.360 --> 00:02:45.240
وقتی دنبال عشقش باشه

00:02:45.240 --> 00:02:46.720
دیگه برنمیگرده

00:02:49.040 --> 00:02:50.440
شنا رو دیرتر شروع کردم

00:02:51.520 --> 00:02:53.400
برای رسیدن به چاچا دیر کردم

00:02:54.880 --> 00:02:58.440
ولی حتما شکستت میدم

00:03:07.000 --> 00:03:08.800
هر وقت سوار هواپیما میشم، کنجکاویم گل میکنه

00:03:09.760 --> 00:03:10.400
در مورد چی؟

00:03:12.880 --> 00:03:14.520
که پرواز کردن تو آسمون چه حسی داره؟

00:03:15.840 --> 00:03:18.160
ولی امروز بالاخره فهمیدم چه حسی داره

00:03:19.000 --> 00:03:20.840
من از تو هواپیماهم میتونم بفهمم چه حسی داره

00:03:22.600 --> 00:03:23.360
مثل رویاست

00:03:25.520 --> 00:03:26.520
واسه همین گفتم

00:03:26.720 --> 00:03:28.040
منو پس نزن دیگه

00:03:29.200 --> 00:03:30.440
اگه به خاطر اصرار خودم نبود

00:03:30.560 --> 00:03:31.280
تاحالا رفته بودم

00:03:31.800 --> 00:03:34.080
و تو هم نمیفهمیدی پرواز تو ابرا چه حسی داره

00:03:37.880 --> 00:03:40.040
دیوونه شدی؟ نگامون میکنن

00:03:41.560 --> 00:03:42.560
همین که من تو رو میبینم ، برام کافیه

00:03:46.040 --> 00:03:47.320
زشته این حرفا

00:03:50.440 --> 00:03:50.920
چاچا!

00:03:53.160 --> 00:03:54.560
من مراقبتم

00:03:56.680 --> 00:03:57.680
مهم نیست چه اتفاقی بیفته

00:04:20.880 --> 00:04:21.800
چرا تو کمدم شیر هست؟

00:04:23.720 --> 00:04:24.720
من گرفتم

00:04:25.400 --> 00:04:27.560
این جبران ردن ، غیر منطقیه

00:04:29.520 --> 00:04:30.080
ولی ممنون

00:04:30.440 --> 00:04:31.560
دفعه بعدی حتما شام دعوتت میکنم

00:04:35.000 --> 00:04:35.920
جبران چی؟

00:04:36.800 --> 00:04:37.560
مگه چیکار کردم؟

00:04:40.240 --> 00:04:41.400
ولی ممنون !

00:04:47.160 --> 00:04:50.320
پس لن تیان، دوست پسر سابق چاچاس

00:04:51.320 --> 00:04:54.360
تازه علاوه براون، میخواستن باهم ازدواج کنن؟

00:04:56.040 --> 00:04:56.920
جدی؟

00:04:58.120 --> 00:05:01.120
عجب وضعیه! پسر بیچاره

00:05:04.360 --> 00:05:05.080
اینو میخوای؟

00:05:07.800 --> 00:05:08.560
نگه دار واسه خودت

00:05:13.480 --> 00:05:18.520
نگه ... دارم .. واسه .. خودم !

00:05:22.520 --> 00:05:23.760
این دردناک ترین چیزیه که

00:05:24.200 --> 00:05:26.480
تا حالا شنیدم!

00:05:27.080 --> 00:05:29.760
فقط میخوام خودمو بکشم

00:05:30.120 --> 00:05:32.200
خودمو بکشم

00:05:48.480 --> 00:05:50.600
خودم خوردمش

00:05:51.440 --> 00:05:54.880
حتی نمیخواد آب بخوره

00:05:55.920 --> 00:05:57.080
تایید میکنم که

00:05:57.440 --> 00:06:01.480
لن تیان ، دوست داره چاچا برگرده

00:06:01.680 --> 00:06:03.960
ولی یونگ ژه

00:06:04.120 --> 00:06:05.600
دل چاچا رو برده

00:06:05.920 --> 00:06:06.760
حداقل اینطور به نظر میرسه

00:06:07.040 --> 00:06:09.680
اینطور به نظر میرسه

00:06:11.120 --> 00:06:13.440
ولی اونا مثل برادرن

00:06:13.680 --> 00:06:14.560
مردا نمیتونن در برابر از دست دادن

00:06:15.160 --> 00:06:16.400
دو چیز تو زندگیشون

00:06:16.440 --> 00:06:18.280
دووم بیارن

00:06:18.560 --> 00:06:20.720
یکی غذاشون

00:06:21.320 --> 00:06:22.040
و اون بکی

00:06:23.040 --> 00:06:24.360
خانومشون

00:06:25.640 --> 00:06:30.280
نباید اونو بخاطر غرور و گوشه گیریش سرزنش کنیم

00:06:31.160 --> 00:06:31.680
اگه

00:06:32.680 --> 00:06:36.440
یه وقت تسلیم شه، چی؟

00:06:39.040 --> 00:06:40.280
طفلکی

00:06:41.000 --> 00:06:43.680
حتما قلبش شکسته

00:07:04.040 --> 00:07:05.760
از آخرین باری که پکن اومدم، خیلی وقته گذشته

00:07:05.920 --> 00:07:06.840
خیلی هیجان انگیزه

00:07:08.040 --> 00:07:10.120
حتی پسرای خوشگلشم به نظرم آشنان

00:07:12.640 --> 00:07:14.280
نمیشه جلوی خودتو بگیری؟

00:07:14.520 --> 00:07:15.400
جلوی چیو؟

00:07:15.680 --> 00:07:16.360
خوشگلیمو؟

00:07:16.960 --> 00:07:18.800
دست خودم نیست

00:07:21.480 --> 00:07:22.600
ولی من میتونم کنترل کنم

00:07:25.400 --> 00:07:26.680
اگه بشناسنت چی؟

00:07:28.640 --> 00:07:29.800
منم از همین میترسم

00:07:32.200 --> 00:07:34.240
سلام، شما منو میشناسین؟

00:07:37.440 --> 00:07:38.920
دیدی ؟ نمیشناسه

00:07:41.000 --> 00:07:41.800
ایشون دوست دخترمه

00:07:42.640 --> 00:07:43.320
عالیه

00:07:45.080 --> 00:07:46.560
این دوست دخترمه

00:07:46.960 --> 00:07:47.880
چیکار میکنی؟

00:07:51.440 --> 00:07:54.360
حس میکنم، الان دارم نفس میکشم

00:08:01.880 --> 00:08:04.960
خاله، هیدروتراپی اینجا

00:08:05.360 --> 00:08:06.600
خیلی حرفه ایه

00:08:06.960 --> 00:08:07.880
حالا که این همه راه از پکن اومدین

00:08:07.960 --> 00:08:10.040
باید ازش لذت ببرین

00:08:10.040 --> 00:08:10.800
ریلکس! ریلکس باشین

00:08:12.720 --> 00:08:13.880
خیلی نگرانم

00:08:15.600 --> 00:08:17.400
یونگ ژه اگه بفهمه

00:08:17.880 --> 00:08:19.160
حتما عصبانی میشه

00:08:19.160 --> 00:08:19.680
خاله

00:08:20.120 --> 00:08:22.120
خانوادتونُ بسازین

00:08:22.400 --> 00:08:23.480
بی فایدس

00:08:24.440 --> 00:08:25.760
اون اینطوری فکر نمیکنه

00:08:26.360 --> 00:08:29.560
یونگ ژه موقتی از سونگ چاچا استفاده میکنه

00:08:29.760 --> 00:08:30.960
خودش به موقعش

00:08:31.160 --> 00:08:32.240
میفهمه

00:08:32.760 --> 00:08:34.159
نگرانش نباشین، خاله

00:08:35.360 --> 00:08:37.080
حرف کیو باید باور کنم؟

00:08:39.919 --> 00:08:43.520
خاله، شما حتما از خوردن گوشت

00:08:44.159 --> 00:08:45.240
خسته شدین

00:08:47.000 --> 00:08:48.400
حتما همینطوره

00:08:48.520 --> 00:08:49.720
و حتما حالا که سبزیجات میخورین

00:08:50.160 --> 00:08:51.440
حس بهتری دارین

00:08:53.040 --> 00:08:53.760
دقیقا!

00:08:53.960 --> 00:08:55.400
خب یونگ ژه هم همینطوریه دیگه

00:08:56.120 --> 00:08:57.680
من مثل گوشتم

00:08:58.320 --> 00:09:00.200
اون ازم خسته شده

00:09:00.720 --> 00:09:02.240
و رفته دنبال سبزیجات

00:09:02.840 --> 00:09:04.480
وقتی ازش خسته بشه

00:09:04.840 --> 00:09:05.920
برمیگرده پیش من

00:09:06.920 --> 00:09:08.800
برام مهم نیس کی گوشته، کی سبزی

00:09:08.840 --> 00:09:10.080
فقط  میخوام

00:09:11.000 --> 00:09:12.760
سالم و سرحال برگرده

00:09:13.800 --> 00:09:14.800
بذارین بهش زنگ بزنم

00:09:15.600 --> 00:09:17.200
تلفن منو جواب میده

00:09:18.040 --> 00:09:19.680
اگه جواب بده، من

00:09:20.560 --> 00:09:22.040
رابطتونو قبول میکنم

00:09:22.320 --> 00:09:23.400
البته که جواب میده

00:09:23.880 --> 00:09:25.160
داره زنگ میخوره

00:09:28.800 --> 00:09:30.960
عزیزم، منم

00:09:32.200 --> 00:09:34.240
خاله خیلی نگرانته

00:09:36.560 --> 00:09:38.160
الان باهاش اومدیم ماساژ

00:09:39.480 --> 00:09:40.520
چرا ازم تشکر میکنی؟

00:09:42.000 --> 00:09:43.360
نمیخواد گریه کنی

00:09:43.560 --> 00:09:45.640
چی؟ داره گریه میکنه؟

00:09:46.120 --> 00:09:47.120
فقط برگرد

00:09:48.240 --> 00:09:49.080
دوستت دارم

00:09:52.320 --> 00:09:53.320
دختره هرزه

00:09:53.520 --> 00:09:54.920
داشتی نقش بازی میکردی؟

00:09:55.320 --> 00:09:56.080
لعنت بهت

00:09:57.560 --> 00:09:58.280
خاله!

00:10:03.880 --> 00:10:04.920
توی احمق!

00:10:06.040 --> 00:10:07.360
چرا همین الان باید زنگ بزنی؟

00:10:07.440 --> 00:10:09.920
زندگیمو نابود کردی

00:10:21.560 --> 00:10:22.600
دوست دارم وقتی ازدواج کردیم

00:10:23.680 --> 00:10:24.680
کلی بچه بیاریم

00:10:25.600 --> 00:10:26.200
چندتا؟

00:10:28.200 --> 00:10:28.600
چهارتا!

00:10:29.960 --> 00:10:32.240
یکی رو گردنم

00:10:34.040 --> 00:10:35.440
یکی تو بغلم

00:10:36.720 --> 00:10:37.880
و یکی هم دستمو بگیره

00:10:39.600 --> 00:10:41.200
این که شد سه تا! چهارمی کو؟

00:10:41.960 --> 00:10:43.640
تو شکم توئه

00:10:44.680 --> 00:10:45.720
شوخی نکن دیگه

00:10:52.640 --> 00:10:53.200
ولی

00:10:55.000 --> 00:10:56.640
برام مثل یه رویاس

00:10:59.640 --> 00:11:00.160
چرا؟

00:11:01.000 --> 00:11:02.560
این که خیلی معمولیه

00:11:03.560 --> 00:11:03.920
نه منظورم اینه که

00:11:08.200 --> 00:11:09.560
اگه نتونم به واقعیت تبدیلش کنم ، ناراحت میشم

00:11:11.840 --> 00:11:13.240
اگه نتونم مدال طلا بگیرم، هم ناراحت میشم

00:11:15.960 --> 00:11:16.960
ولی چون براش سعی کردم

00:11:17.200 --> 00:11:19.120
پشیمون نیستم

00:11:21.160 --> 00:11:22.000
ولی این یکی فرق میکنه

00:11:26.200 --> 00:11:28.120
اگه من ..

00:11:28.920 --> 00:11:30.440
وقتی مدال طلا آوردی

00:11:30.840 --> 00:11:31.520
رویاتو واقعی کنم چی؟

00:11:34.440 --> 00:11:34.920
چاچا

00:11:37.200 --> 00:11:40.120
من که دلخوشم بهش

00:11:40.480 --> 00:11:42.600
یعنی داری پیشنهاد میدی؟

00:11:44.320 --> 00:11:45.360
چطور ممکنه؟

00:11:53.840 --> 00:11:55.000
قرارمون همینه

00:11:56.840 --> 00:11:57.720
هرچقدرم که طول بکشه

00:11:59.680 --> 00:12:01.000
من مدال میگیرم

00:12:09.480 --> 00:12:11.280
نگاش کن! بای یونگ ژه ست؟

00:12:11.840 --> 00:12:13.080
واقعا که

00:12:13.360 --> 00:12:14.560
دختربازی

00:12:14.570 --> 00:12:15.000
این چه وضعشه

00:12:16.200 --> 00:12:17.960
لی بائو با تبلیغاتش ازت حمایت میکنه

00:12:18.200 --> 00:12:19.480
بعد تو میای با بقیه لاس میزنی

00:12:20.240 --> 00:12:22.240
انگاری این دختره هرزه س

00:12:22.360 --> 00:12:23.200
موهاشو ببین

00:12:23.560 --> 00:12:25.640
چیکار میکنی؟ دستتو بکش

00:12:25.880 --> 00:12:27.080
چیکار میکنی؟ ولش کن!

00:12:27.320 --> 00:12:28.960
چیکار میکنین؟ ولش کنین

00:12:30.560 --> 00:12:33.160
دور شین! وگرنه زنگ میزنم به پلیس

00:12:33.640 --> 00:12:34.560
ما رو تهدید میکنی؟

00:12:39.040 --> 00:12:41.320
خبر جدید! خبر جدید

00:12:43.400 --> 00:12:43.880
چیه؟

00:12:43.880 --> 00:12:45.480
یونگ ژه تو پکن با پیرزنا دعوا کرده

00:12:45.520 --> 00:12:46.600
و شده تیتر خبرا

00:12:49.520 --> 00:12:50.040
چی؟

00:12:50.680 --> 00:12:51.160
چی شده؟

00:12:52.680 --> 00:12:53.600
خیلی خوش شانسه!

00:12:54.720 --> 00:12:55.520
چه مزخرفاتی

00:12:56.160 --> 00:12:56.800
شما تمرینو ادامه بدین

00:12:58.640 --> 00:12:59.200
میرم ازش خبر بگیرم

00:13:01.800 --> 00:13:03.400
چاچا واقعا بی گناهه

00:13:03.760 --> 00:13:06.040
الکی افتاده وسط دعوا

00:13:06.520 --> 00:13:07.400
چاچا چی شده؟

00:13:08.240 --> 00:13:10.000
لن تیان، تو نمیتونی ببینیش

00:13:10.000 --> 00:13:10.760
برو بابا

00:13:11.080 --> 00:13:13.080
لن تیان، میتونی گوشی منو ببینی

00:13:14.240 --> 00:13:16.240
چیکار میکنی

00:13:26.520 --> 00:13:28.280
لن تیان! لن تیان!

00:13:33.320 --> 00:13:34.640
از چی عصبانی شدی لن تیان؟

00:13:35.960 --> 00:13:37.600
باید میدونستی اینطوری میشه

00:13:40.080 --> 00:13:44.560
شاید رفت گریه کنه

00:13:47.400 --> 00:13:48.600
چرا گریه کنه؟

00:13:50.720 --> 00:13:51.560
تو نمیخواد بدونی

00:13:52.440 --> 00:13:55.880
این یه تراژدی پیچیدس

00:13:57.520 --> 00:13:58.320
تو نمیفهمی

00:14:00.200 --> 00:14:01.480
هی! چی گفتی؟

00:14:09.240 --> 00:14:11.920
پس، عصبانی نباش

00:14:13.040 --> 00:14:14.560
فقط خودت باش

00:14:15.880 --> 00:14:17.240
اینطوری میتونی مبارزه کنی

00:14:42.640 --> 00:14:44.560
یکمی سرده

00:14:45.920 --> 00:14:46.960
متاسفم چاچا

00:14:48.960 --> 00:14:52.320
همه اینا تقصیر منه

00:14:54.080 --> 00:14:55.240
و نمیتونم ازت مراقبت کنم

00:14:59.360 --> 00:15:00.200
تقصیر خودمه

00:15:01.240 --> 00:15:03.080
خیلی بهت فشار آوردم

00:15:04.080 --> 00:15:05.760
ولی من واقعا خوبم

00:15:06.720 --> 00:15:08.760
شایعه پیرزنا؟

00:15:09.160 --> 00:15:11.680
من بدتر ازینم دیدم

00:15:12.200 --> 00:15:12.640
مگه نه؟

00:15:13.800 --> 00:15:14.320
احمق

00:15:15.920 --> 00:15:16.840
باهات چیکار کنم؟

00:15:23.760 --> 00:15:24.760
یعنی متوجه شد که منظور حرفام

00:15:26.080 --> 00:15:28.120
اینه که ممکنه ولش کنم؟

00:15:31.480 --> 00:15:33.400
همینطوری بغلم کن! برام کافیه

00:15:35.360 --> 00:15:36.240
وقتی خوشحالم

00:15:37.800 --> 00:15:38.720
وقتی ناراحتم

00:15:40.960 --> 00:15:42.880
یه وقتایی نمیدونم باهات چیکار کنم

00:15:47.840 --> 00:15:48.920
تازه فهمیدم که جداشدن

00:15:50.080 --> 00:15:53.200
معنیش این نیس که همدیگرو دوس نداریم

00:16:04.680 --> 00:16:06.840
ما واسه فیلمبرداری تبلیغات بای یونگ ژه و

00:16:06.960 --> 00:16:08.600
لی بائو ، کلی پول خرج کردیم

00:16:09.360 --> 00:16:10.960
حالا با این شرایط

00:16:12.040 --> 00:16:12.920
چیکار کنیم؟

00:16:13.160 --> 00:16:15.040
حق با شماست، من گند زدم

00:16:15.360 --> 00:16:16.720
حالا چیکار کنیم

00:16:16.960 --> 00:16:19.320
این وسط من قربانی شدم

00:16:20.360 --> 00:16:22.440
حالا چی میخوای؟

00:16:25.160 --> 00:16:27.400
هزینه فسخ قراردادو بدین

00:16:27.840 --> 00:16:28.720
سه برابر کل قرارداد

00:16:29.560 --> 00:16:31.760
ما که هنوز فیلمبرداری نکردیم

00:16:31.800 --> 00:16:32.920
سه برابر چیه دیگه؟

00:16:33.000 --> 00:16:34.480
این کلاهبرداریه

00:16:34.560 --> 00:16:37.800
کلاهبرداری؟ تو قرارداد نوشته شده

00:16:37.800 --> 00:16:39.080
طرف اول اگه بخواد

00:16:39.080 --> 00:16:40.920
قراردادو فسخ کنه

00:16:41.440 --> 00:16:43.320
باید سه برابرشو بده

00:16:43.760 --> 00:16:44.560
مگه ندیدین؟

00:16:44.600 --> 00:16:45.640
نمیتونم ببینم، نمیتونم

00:16:45.640 --> 00:16:46.880
نمیتونم  ببینمش

00:16:46.880 --> 00:16:48.120
نمیتونی ببینی؟ نمیتونی؟

00:16:48.160 --> 00:16:49.680
آره، خیلی پیر شدم

00:16:49.880 --> 00:16:51.920
پس نمیتونم ببینم، خب که چی؟

00:16:52.520 --> 00:16:54.560
شما یه پیرزنی ولی نمیتونی اینکارو بکنی

00:16:54.840 --> 00:16:55.760
هی ، پیرزن کیه؟

00:16:55.840 --> 00:16:57.480
کجام شبیه پیرزناس؟

00:16:57.520 --> 00:16:59.760
آره، خاله کجاش شبیه پیرزناس

00:17:01.080 --> 00:17:03.360
بعد از هیدروتراپی

00:17:03.400 --> 00:17:05.000
مثل خواهرم شده

00:17:05.358 --> 00:17:06.078
چی؟ چی؟

00:17:06.598 --> 00:17:08.159
اون تورو برد هیدروتراپی؟

00:17:08.400 --> 00:17:09.880
چند بار بهت گفتم

00:17:09.880 --> 00:17:11.280
خرج الکی نکن

00:17:11.358 --> 00:17:12.999
مخصوصا الان که پای یونگ ژه هم وسطه

00:17:13.000 --> 00:17:14.400
چرا سر من داد میزنی؟

00:17:14.480 --> 00:17:15.920
تاحالا برام چیکار کردی؟

00:17:16.319 --> 00:17:17.319
حرف نزن

00:17:17.400 --> 00:17:19.440
اینا همش به خاطر توئه

00:17:19.440 --> 00:17:20.920
آره همه چی تقصیر منه

00:17:21.118 --> 00:17:22.039
طلاق میخوام

00:17:22.480 --> 00:17:25.160
دیگه نمیتونم اینطوری زندگی کنم

00:17:26.839 --> 00:17:28.280
حتی اگه طلاقم بخواین

00:17:28.720 --> 00:17:30.200
یونگ ژه، یونگ ژه کجایی؟

00:17:30.320 --> 00:17:31.360
همین الان برگرد

00:17:32.040 --> 00:17:34.320
پدر و مادرت میخوان طلاق بگیرن

00:17:34.360 --> 00:17:37.000
مدیر لن هم سه برابر قرارداد، غرامت میخواد

00:17:37.000 --> 00:17:38.080
وجدان نداری

00:17:38.200 --> 00:17:39.640
میدونی داری با کی حرف میزنی؟

00:17:40.120 --> 00:17:43.840
چطور جرات میکنی؟ اصلا کی هستی؟

00:17:44.040 --> 00:17:47.160
من کیم؟ خودت کی هستی؟

00:17:48.640 --> 00:17:50.680
خودم دهنتو میبندم

00:17:51.760 --> 00:17:54.600
مدیر لن و لی بائو دارن باهم دعوا میکنن

00:17:54.640 --> 00:17:56.920
و فردا خبرنگارای بیشتری هم میان

00:17:56.960 --> 00:17:58.600
فقط برگرد

00:17:58.640 --> 00:17:59.880
تا وضع بدتر نشده

00:18:04.880 --> 00:18:05.640
از خونه بود؟

00:18:14.560 --> 00:18:16.080
گوشیتو جواب بده

00:18:20.560 --> 00:18:20.960
تنهات میذارم

00:18:28.560 --> 00:18:29.040
الو، مامان

00:18:29.240 --> 00:18:31.560
چاچا، راستشو بگو

00:18:31.920 --> 00:18:34.000
اون دختره توئی؟ تو اینترنت

00:18:35.640 --> 00:18:37.840
متاسفم مامان

00:18:38.040 --> 00:18:39.440
تصمیم داشتم وقتی برگشتم خونه بهت بگم

00:18:39.480 --> 00:18:41.360
چطور اینکارو کردی؟

00:18:42.120 --> 00:18:45.360
بای یونگ ژه و لن تیان دوستای همدیگه ان

00:18:45.400 --> 00:18:47.760
چطور تونستی این کارو در حق لن تیان بکنی؟

00:18:47.840 --> 00:18:49.600
لن تیان چی میشه؟

00:18:49.840 --> 00:18:53.040
اون خیلی باهات خوبه

00:18:54.840 --> 00:18:58.120
بگو که راست نیست

00:18:58.120 --> 00:19:00.880
بگو که حقیقت نداره

00:19:02.200 --> 00:19:02.840
خاله

00:19:03.000 --> 00:19:04.400
مامان ، مامان

00:19:04.760 --> 00:19:06.520
مواظب خودت باش

00:19:07.040 --> 00:19:08.440
بیا، داروهاتو بخور

00:19:08.680 --> 00:19:09.440
دیگه قطع میکنم

00:19:09.960 --> 00:19:11.280
خاله نباید بیشتر از این تحریک بشه

00:19:11.640 --> 00:19:13.080
حالش چقدر بده؟

00:19:13.680 --> 00:19:15.160
الان چطوره؟

00:19:15.400 --> 00:19:16.240
بهت گفته بودم

00:19:16.240 --> 00:19:17.600
باید مواظب مامانت باشی

00:19:18.520 --> 00:19:19.440
ولی چیکار کردی؟

00:19:36.120 --> 00:19:36.920
بای یونگ ژه

00:19:37.800 --> 00:19:39.400
میدونی الان داری چیکار میکنی؟

00:19:48.000 --> 00:19:51.240
چاچا وقتی عاشق میشه، هرکاری برای عشقش میکنه

00:19:51.840 --> 00:19:53.080
اگه اتفاقی براش بیفته

00:19:54.360 --> 00:19:55.960
ازت نمیگذرم یونگ ژه

00:20:11.400 --> 00:20:12.680
حالا باهات چیکار کنم؟

00:20:15.120 --> 00:20:17.720
بغلم کن، گفته بودم که

00:20:20.560 --> 00:20:21.120
چاچا

00:20:25.800 --> 00:20:26.920
الان نمیشه

00:20:31.200 --> 00:20:32.800
اگه باهم یه مسیرو بریم

00:20:33.360 --> 00:20:34.600
نمیتونن از هم جدامون کنن

00:20:38.360 --> 00:20:39.160
ولی الان

00:20:41.600 --> 00:20:43.360
هرکدوممون باید یه راهُ بریم

00:20:48.040 --> 00:20:49.280
تو در نهایت از رویات بیدار میشی

00:20:50.760 --> 00:20:53.160
حتی اگه پرواز کنی هم میتونی فرود بیای

00:20:56.680 --> 00:20:59.000
ما بهتر میشیم، مگه نه؟

00:21:05.960 --> 00:21:09.720
بهم قول بده، مواظب خودت باشی

00:21:11.160 --> 00:21:13.040
از مردای دیگه دلبری نکن

00:21:14.160 --> 00:21:14.920
حسودیم میشه

00:21:21.800 --> 00:21:22.520
گریه نکن

00:21:24.440 --> 00:21:26.680
گریه نکن و مریض نشو

00:21:29.440 --> 00:21:31.040
میشه بغلم کنی؟

00:21:50.880 --> 00:21:52.400
شب خداحافظی خیلی تاریکه

00:21:54.160 --> 00:21:54.920
نه ستاره ای هست

00:21:56.880 --> 00:21:58.040
نه ماهی

00:22:17.080 --> 00:22:17.480
حالا چیکار کنیم؟

00:22:17.520 --> 00:22:19.320
خبرنگارا بیرونن، میخوان مصاحبه کنن

00:22:19.720 --> 00:22:20.520
چیکار کنیم؟

00:22:24.880 --> 00:22:25.720
من باهاشون صحبت میکنم

00:22:26.120 --> 00:22:27.120
چی؟

00:22:27.400 --> 00:22:28.000
بهشون میگم

00:22:28.200 --> 00:22:30.320
من و بای یونگ ژه قراره ازدواج کنیم

00:22:30.640 --> 00:22:31.560
ازدواج کنین؟

00:22:31.760 --> 00:22:32.920
دیوونه شدی؟

00:22:32.920 --> 00:22:34.320
بهترین راه حل اینه که

00:22:34.400 --> 00:22:35.840
یه مشکل بزرگتر درست کنیم

00:22:36.000 --> 00:22:36.880
عمرا

00:22:37.000 --> 00:22:38.880
من تصمیم ندارم تو رو جزو خانوادمون بدونم

00:22:40.560 --> 00:22:43.680
خاله، من شمارو بردم ماساژ

00:22:43.960 --> 00:22:45.400
چطور میتونین این حرفو بزنین؟

00:22:47.840 --> 00:22:48.600
با یه ماساژ

00:22:48.720 --> 00:22:50.600
پسرمو بهت نمیفروشم

00:22:50.840 --> 00:22:53.280
میبینی، فقط دنبال اینی که یه چیزی نصیبت بشه

00:22:55.960 --> 00:22:58.560
الان مساله مهم این نیست، متوجهین؟

00:23:02.640 --> 00:23:04.080
اگه بابام بفهمه

00:23:04.080 --> 00:23:05.840
نمیتونم همین قضیه رو حل و فصل کنم

00:23:06.880 --> 00:23:08.000
کارم تمومه

00:23:11.680 --> 00:23:14.440
پس کی قراره بره صحبت کنه؟

00:23:21.080 --> 00:23:21.640
خودم میرم

00:23:22.880 --> 00:23:23.680
چی؟

00:23:25.240 --> 00:23:27.360
میخوام روشنشون کنم که همه چی درسته

00:23:27.400 --> 00:23:28.560
و شما میخواین غرامت منو بدین

00:23:29.000 --> 00:23:31.000
این چه ربطی به من داره؟

00:23:31.000 --> 00:23:32.560
آره، چه ربطی به پسرم داره؟

00:23:34.480 --> 00:23:35.480
پس چیکار کنم؟

00:23:38.800 --> 00:23:39.440
خواهر

00:23:42.160 --> 00:23:44.280
یونگ ژه برگشته

00:23:44.560 --> 00:23:46.480
چی؟ جدی میگی؟

00:23:49.360 --> 00:23:50.200
بریم! بریم! بریم

00:23:59.840 --> 00:24:01.320
آقا، لطفا یه چیزی بگین

00:24:06.320 --> 00:24:08.120
لطفا در مورد این عکسا بهمون توضیح بدین

00:24:08.160 --> 00:24:09.760
راسته که

00:24:09.800 --> 00:24:10.920
با یه دختر دیگه قرار میذاری؟

00:24:11.440 --> 00:24:12.680
لی بائو اینو میدونه؟

00:24:13.080 --> 00:24:14.360
اون یه آدم معمولیه؟

00:24:17.560 --> 00:24:18.840
بله، همش درسته

00:24:26.960 --> 00:24:29.440
درسته که با یه زن رفتم پکن

00:24:30.400 --> 00:24:32.760
درسته، من با بای یونگ ژه رفتم پکن

00:24:34.400 --> 00:24:37.880
ولی فقط به عنوان آشپز شخصیم

00:24:38.520 --> 00:24:40.000
همراهیم کرد

00:24:41.640 --> 00:24:42.480
خب راستش ما

00:24:42.960 --> 00:24:43.720
هیچی بینمون نیست

00:24:51.080 --> 00:24:52.440
همش همین بود!

00:25:24.000 --> 00:25:25.040
چه آفتابیه

00:25:27.080 --> 00:25:28.400
اون روزو یادته؟

00:25:38.080 --> 00:25:38.760
بدو

00:25:45.120 --> 00:25:46.600
همین الان آفتابی بودا

00:25:48.560 --> 00:25:49.480
این بارون آفتابیه

00:25:49.720 --> 00:25:52.160
چون باد با شدت ابرا رو آورده اینجا

00:25:53.520 --> 00:25:54.880
فقط باد

00:25:55.440 --> 00:25:56.880
خورشید نمیتونه هیچکاری بکنه؟

00:26:12.120 --> 00:26:13.680
میخوام برگردیم به اون روزا

00:26:15.120 --> 00:26:16.240
من بای یونگ ژه رو دوست دارم

00:26:21.360 --> 00:26:23.280
نمیخوام از واقعیت فرار کنم

00:26:27.680 --> 00:26:30.400
یونگ ژه باهمه خوبه

00:26:32.200 --> 00:26:34.760
طبیعیه که دوسش داشته باشی

00:26:36.880 --> 00:26:37.360
لن تیان

00:26:39.360 --> 00:26:40.800
اگه برگردم پیشت، صد در صد

00:26:42.040 --> 00:26:43.680
مال تو میشم

00:26:44.760 --> 00:26:45.600
ولی نمیتونم

00:26:47.680 --> 00:26:48.600
نمیخوام به خودم دروغ بگم

00:26:50.000 --> 00:26:51.000
دیگه باهام خوب نباش

00:26:58.040 --> 00:26:59.040
پس چیکار کنم؟

00:27:06.720 --> 00:27:07.320
عزیزم

00:27:07.600 --> 00:27:08.920
میدونستم برمیگردی

00:27:09.080 --> 00:27:10.160
مطمئن بودم بینتون

00:27:10.160 --> 00:27:11.000
هیچی نیست

00:27:13.200 --> 00:27:15.360
اشتباه نکن، من واسه تو برنگشتم

00:27:15.400 --> 00:27:16.800
خجالت میکشی؟

00:27:17.680 --> 00:27:19.680
راستی، وقتی نبودی

00:27:19.680 --> 00:27:21.040
من مراقب خاله بودم

00:27:21.360 --> 00:27:22.840
تو کی مواظب من بودی؟

00:27:22.840 --> 00:27:24.560
شما رو بردم ماساژ

00:27:25.760 --> 00:27:26.960
نه بابا الکی میگه

00:27:27.760 --> 00:27:30.040
با یه بار ماساژ بردن ، میخوای ازم سو استفاده کنی

00:27:30.040 --> 00:27:30.560
خاله

00:27:30.560 --> 00:27:31.320
دیگه الکی حرف نزن

00:27:31.680 --> 00:27:33.000
خب خب، کافیه دیگه

00:27:33.240 --> 00:27:34.520
چطوره قرار دادُ

00:27:34.680 --> 00:27:36.160
کنسل کنیم؟

00:27:36.520 --> 00:27:37.520
عمو، یادتون رفته؟

00:27:37.640 --> 00:27:39.960
اگه کنسل کنین باید سه برابر غرامت بدین

00:27:40.520 --> 00:27:42.880
راست میگه، یونگ ژه به پولش برای درمان احتیاج داره

00:27:43.000 --> 00:27:45.080
واممون چی میشه؟

00:27:45.800 --> 00:27:48.560
چی میگی؟ خودت همه پس اندازمونو خرج کردی

00:27:48.800 --> 00:27:50.800
اینا همش بخاطر توئه

00:27:51.080 --> 00:27:52.080
خودتم عواقبشو قبول کن

00:27:53.040 --> 00:27:53.440
جدی ؟

00:27:54.760 --> 00:27:56.600
یونگ ژه، تو فقط باید

00:27:56.960 --> 00:27:58.960
تمریناتو انجام بدی، فهمیدی؟

00:28:01.320 --> 00:28:03.560
یه قرار داد داریم و امضاش کردیم

00:28:04.040 --> 00:28:05.840
روی تمرینم اثر نمیذاره

00:28:06.240 --> 00:28:06.960
یونگ ژه!

00:28:07.400 --> 00:28:08.120
اگه دیگه چیزی نمونده

00:28:08.640 --> 00:28:09.880
میرم یه دوش بگیرم

00:28:09.880 --> 00:28:10.400
عزیزم

00:28:10.760 --> 00:28:11.920
من وانُ برات پر میکنم

00:28:12.440 --> 00:28:14.600
مامانش اینجاس، برو بابا

00:28:14.960 --> 00:28:17.440
خسته ام، فقط میخوام استراحت کنم

00:28:17.560 --> 00:28:18.320
شنیدی چی گفت؟

00:28:18.400 --> 00:28:19.600
میخواد استراحت کنه

00:28:19.760 --> 00:28:20.560
همتون برین بیرون

00:28:21.760 --> 00:28:23.320
نشنیدی چی گفتم؟

00:28:23.560 --> 00:28:25.720
بیرون! بیرون! بیرون

00:28:26.200 --> 00:28:27.760
بریم ! بریم!

00:28:29.480 --> 00:28:30.360
بریم ! بریم!

00:28:39.320 --> 00:28:40.000
منم میرم بیرون

00:28:40.760 --> 00:28:41.360
ممنون

00:29:14.520 --> 00:29:16.000
همینطوری بهم بزنیم؟

00:29:17.480 --> 00:29:18.520
بهت قول دادم مواظبت باشم

00:29:19.040 --> 00:29:19.720
این تنها راهیه که

00:29:20.160 --> 00:29:21.760
تو از دردسر دور میکنه

00:29:22.840 --> 00:29:24.480
میخوام درک کنی
درک میکنم

00:29:25.040 --> 00:29:27.480
فقط با عشق میشه از پس مشکلات براومد

00:29:28.600 --> 00:29:30.440
درک میکنم و هر تصمیمی بگیری بهش احترام میذارم

00:29:31.960 --> 00:29:33.600
ولی اگه همینطوری ول کنم و برم

00:29:34.800 --> 00:29:36.240
پشیمون میشم که چرا رابطمونو ادامه ندادم

00:29:39.480 --> 00:29:41.520
وقتی باهم بودیم، هیچی برام مهم نبود

00:29:42.040 --> 00:29:43.040
با تو بودن برام کافی بود

00:29:51.360 --> 00:29:52.680
فقط یکم صبر کن

00:29:54.200 --> 00:29:55.720
یه مدت کوتاه فقط از هم جداییم

00:29:58.480 --> 00:29:59.680
وقتی همه چی تموم شه

00:30:05.160 --> 00:30:06.520
برمیگردم پیشت

00:30:07.520 --> 00:30:08.080
بهم اعتماد کن

00:30:20.720 --> 00:30:21.960
چند ساعته از هم جدا شدیم؟

00:30:23.760 --> 00:30:25.920
12ساعت و 42دقیقه و 30 ثانیه

00:30:29.720 --> 00:30:33.560
12ساعت و 42دقیقه و 30 ثانیه س که همدیگرو ندیدیم

00:30:34.480 --> 00:30:36.040
زمان چقدر دیر میگذره

00:30:36.200 --> 00:30:36.760
دخترم

00:30:36.960 --> 00:30:38.960
دنبال کفشای سیندرلا میگشنم

00:30:39.320 --> 00:30:41.080
این کفشارو امتحان کن

00:30:41.160 --> 00:30:42.640
اگه اندازتن

00:30:42.680 --> 00:30:43.880
میتونی نگهشون داری

00:30:51.360 --> 00:30:52.760
مامانت تازه داروهاشو خورده

00:30:53.760 --> 00:30:54.320
واقعا؟

00:30:54.960 --> 00:30:55.600
میرم پیشش

00:31:01.480 --> 00:31:03.040
این دختر واقعا تو وضع بدیه

00:31:03.040 --> 00:31:04.440
چش شده این بچه؟

00:31:05.960 --> 00:31:07.560
با لن تیان رفتین قدم زدین؟

00:31:11.120 --> 00:31:13.840
دخترم، میشه دیگه آشپز

00:31:13.920 --> 00:31:15.760
خصوصی بای یونگ ژه نباشی؟

00:31:16.920 --> 00:31:19.560
خوشم نمیاد دور و برش بپلکی

00:31:20.200 --> 00:31:21.640
مردم حرف درمیارن

00:31:26.480 --> 00:31:26.920
باشه

00:31:29.080 --> 00:31:30.520
دختر منی دیگه

00:31:35.880 --> 00:31:36.760
متاسفم مامان

00:31:38.160 --> 00:31:39.400
نمیتونم دختر خوبت باقی بمونم

00:31:59.160 --> 00:32:02.600
چه حسی داره؟ فرار کردن و برگشتن

00:32:03.080 --> 00:32:04.240
چرا این کارو

00:32:04.760 --> 00:32:06.480
وقتی بچه بودم نکردم؟

00:32:07.920 --> 00:32:10.680
چرا وقتی بزرگ شدم اینکارو کردم؟

00:32:12.080 --> 00:32:12.960
احساس شرمندگی میکنی؟

00:32:15.040 --> 00:32:15.960
بیشتر از شرمندگی

00:32:16.480 --> 00:32:17.840
غیر قابل تحمله

00:32:19.560 --> 00:32:20.440
الان خوشحالی؟

00:32:24.360 --> 00:32:25.000
چیکار کنیم؟

00:32:27.480 --> 00:32:28.280
بدویم

00:32:29.240 --> 00:32:29.960
تا اونجا

00:32:30.440 --> 00:32:32.120
هرکی دیرتر برسه بازندس

00:32:33.160 --> 00:32:33.880
تنبیهش چیه؟

00:32:35.360 --> 00:32:36.200
هرچی برنده بگه

00:32:37.360 --> 00:32:37.920
باشه

00:33:49.960 --> 00:33:52.480
میدونی؟ خودم اجازه دادم ببری

00:33:54.440 --> 00:33:57.520
بیخیال ! تمومش کن

00:33:59.440 --> 00:34:00.080
بهرحال

00:34:01.240 --> 00:34:02.040
برنده تنبیهو تعیین میکنه

00:34:05.720 --> 00:34:07.440
بگو ! چی میخوای

00:34:08.760 --> 00:34:09.600
سونگ چاچا

00:34:17.239 --> 00:34:17.880
برگردونش پیش من

00:34:29.880 --> 00:34:32.040
خودت باید بهش بگی

00:34:39.480 --> 00:34:40.920
قلبش دست توئه

00:34:43.239 --> 00:34:44.360
قبل ازینکه ضربه ببینه

00:34:45.360 --> 00:34:46.040
بدش به من

00:34:49.520 --> 00:34:50.360
نمیخوام هم به چاچا ببازم

00:34:51.760 --> 00:34:52.600
هم به تو

00:35:07.360 --> 00:35:10.000
همینطوری بریم؟ بدون اینکه به یونگ ژه چیزی بگیم؟

00:35:11.040 --> 00:35:12.960
اینطوری انگار کار اشتباهی انجام دادیم

00:35:13.600 --> 00:35:15.160
کار اشتباهو تو کردی

00:35:15.160 --> 00:35:16.280
یادت رفته؟

00:35:16.840 --> 00:35:17.880
مگه ماهی قرمزی

00:35:18.320 --> 00:35:21.080
خواهر، حافظه ماهی قرمز 7 ثانیس

00:35:21.920 --> 00:35:24.360
همه موهاتو میکنما

00:35:26.400 --> 00:35:27.720
اگه یونگ ژه پرسید

00:35:28.840 --> 00:35:30.840
بگو داریم میریم

00:35:31.360 --> 00:35:32.840
گندای خانومو جمع کنیم

00:35:34.840 --> 00:35:37.240
عمو ، خاله ، به همین زودی میرین؟

00:35:37.320 --> 00:35:38.480
کی خاله و عموی توئه

00:35:39.200 --> 00:35:39.960
خاله

00:35:40.400 --> 00:35:42.440
فکر نمیکنین یه ماساژ براش کافی باشه؟

00:35:43.400 --> 00:35:44.080
عصبانی هستین؟

00:35:45.160 --> 00:35:45.960
عصبانی نباشین

00:35:46.160 --> 00:35:47.000
دفعه بعدی میبرمتون یه جا دیگه

00:35:47.400 --> 00:35:49.080
فکر کردی من کیم؟

00:35:49.960 --> 00:35:50.320
باشه

00:35:51.640 --> 00:35:52.760
خاله

00:35:52.760 --> 00:35:53.480
پاکت پوله

00:35:53.640 --> 00:35:54.520
پاکت پول

00:35:55.520 --> 00:35:55.880
باشه

00:35:58.680 --> 00:36:00.000
این کارت اتاق یونگ ژه س

00:36:00.160 --> 00:36:01.320
تو برام نگهش دار

00:36:02.560 --> 00:36:04.040
خیلی خوبین

00:36:04.320 --> 00:36:05.880
من قصدی ندارما

00:36:06.520 --> 00:36:09.240
فقط میخوام مواظب یونگ ژه باشی

00:36:09.920 --> 00:36:11.160
میای یا نه؟

00:36:11.240 --> 00:36:12.720
چی پچ پچ میکنی؟

00:36:13.120 --> 00:36:14.920
کی پچ پچ کرد؟

00:36:18.600 --> 00:36:19.320
عمو

00:36:19.320 --> 00:36:21.920
وقتی یونگ ژه تمرین میکنه

00:36:22.200 --> 00:36:24.640
مزاحمش نشو

00:36:25.520 --> 00:36:26.200
دخترم

00:36:26.640 --> 00:36:28.960
تو باید برگردی سر کار خودت

00:36:28.960 --> 00:36:29.440
من ...

00:36:29.720 --> 00:36:30.520
اون چرا مزاحم

00:36:30.560 --> 00:36:32.080
یونگ ژه بشه؟

00:36:32.200 --> 00:36:34.320
به نظر اون آشپز خصوصیش

00:36:34.360 --> 00:36:35.600
مزاحمش میشه

00:36:37.560 --> 00:36:37.880
بریم

00:36:38.400 --> 00:36:40.280
اون چی بود؟

00:36:40.640 --> 00:36:42.200
از لی بائو گرفتیش؟

00:36:42.200 --> 00:36:43.600
از چی حرف میزنی؟

00:36:47.880 --> 00:36:49.080
بعدا میبینمتون

00:36:52.480 --> 00:36:53.400
چقدر احمقه

00:36:53.400 --> 00:36:53.800
خواهر

00:36:53.800 --> 00:36:54.920
اونم مثل خودته

00:36:56.360 --> 00:36:56.920
مثل منه؟

00:37:04.000 --> 00:37:04.480
یالا

00:37:05.680 --> 00:37:07.920
بالاتر! بالاتر

00:37:10.400 --> 00:37:11.160
بالاتر

00:37:16.960 --> 00:37:17.640
چیکار میکنی؟

00:37:18.800 --> 00:37:19.520
آشپزی یاد میگیرم

00:37:21.080 --> 00:37:22.640
میخوای اینو چیکارش کنی؟

00:37:23.360 --> 00:37:25.160
مارماهی خیلی سالمه

00:37:25.680 --> 00:37:27.320
کلی ویتامین داره

00:37:27.360 --> 00:37:28.520
اسید چرب غیر اشباع و

00:37:28.520 --> 00:37:31.080
موسین و اسید الفاتیک داره

00:37:31.080 --> 00:37:33.160
برای درمان سلولها خیلی مفیده

00:37:33.600 --> 00:37:34.120
درسته؟

00:37:36.000 --> 00:37:37.800
خیلی کسل کننده اس

00:37:42.040 --> 00:37:43.240
کارتون عالیه!

00:37:45.360 --> 00:37:48.000
تو اینارو واسه

00:37:48.120 --> 00:37:49.160
بای یونگ ژه یاد میگیری؟

00:37:49.960 --> 00:37:51.200
ساکت باش!

00:37:51.680 --> 00:37:53.560
آشپزخونه یه جای مقدسه

00:37:55.240 --> 00:37:56.480
مارماهی رو با سفیده تخم مرغ مخلوط میکنن

00:37:56.600 --> 00:38:00.000
تا طعمش بهتر شه

00:38:00.000 --> 00:38:01.080
بعدش یکم آمیلوم اضافه میکنن

00:38:01.400 --> 00:38:02.480
تا غلظتشُ کنترل کنن

00:38:02.520 --> 00:38:04.680
بعدش تو روغن 160 درجه ای سرخش میکنن

00:38:04.720 --> 00:38:07.040
و تا 180 تا گرمش میکنن

00:38:09.040 --> 00:38:11.200
سسشو چطوری درست میکنین؟

00:38:15.440 --> 00:38:18.000
خب.. من خودم میتونم درستش کنم

00:38:20.680 --> 00:38:22.760
یکم نوشیدنی سرد بخورین

00:38:24.320 --> 00:38:24.880
با این ..

00:38:35.560 --> 00:38:36.760
واسه امروز کافیه

00:38:43.200 --> 00:38:43.760
چطوری؟

00:38:44.760 --> 00:38:45.280
؟گوان جی

00:38:46.640 --> 00:38:48.640
اون چیه؟

00:38:48.720 --> 00:38:50.120
کمک!
یه بچه س؟

00:38:50.880 --> 00:38:51.760
داره غرق میشه

00:38:53.480 --> 00:38:54.560
کمک ! کمک

00:38:57.840 --> 00:39:01.960
کمکم کنین! کمک

00:39:09.680 --> 00:39:11.480
بیاین بیاین

00:39:26.960 --> 00:39:29.360
چت شد؟ حالت خوبه؟

00:39:30.400 --> 00:39:32.160
یونگ ژه! یونگ ژه

00:39:40.680 --> 00:39:43.080
یونگ ژه! یونگ ژه چی شد؟

00:39:43.360 --> 00:39:43.800
یونگ ژه

00:39:47.160 --> 00:39:48.760
یونگ ژه! یونگ ژه

00:39:51.560 --> 00:39:53.880
چرا هنوز آشپز بای یونگ ژه ای؟

00:39:54.960 --> 00:39:56.760
چرا نباشم؟

00:39:57.160 --> 00:39:58.840
چون تو از رابطمون

00:39:58.880 --> 00:39:59.800
بد برداشت کردی که نمیتونم بزنم بیرون

00:40:00.360 --> 00:40:02.840
هیچی از پول مهمتر نیست

00:40:03.480 --> 00:40:04.840
لن تیان ازت خواسته؟

00:40:06.000 --> 00:40:07.480
چه ربطی به اون داره؟

00:40:08.120 --> 00:40:10.600
من فقط کاری میکنم که خوشحالم کنه

00:40:11.560 --> 00:40:12.640
من باهات موافق نیستم

00:40:13.120 --> 00:40:14.320
قبلنم بهت گفته بودم

00:40:14.920 --> 00:40:17.520
بهترین راه واسه اینکه وضعت خوب شه

00:40:17.800 --> 00:40:18.800
ازدواج با یه مرد پولداره

00:40:20.080 --> 00:40:22.080
چرا به بقیه وابسته باشم؟

00:40:23.120 --> 00:40:24.760
هنوز زیاد سختی نکشیدی نمیفهمی

00:40:29.560 --> 00:40:31.960
چرا این موقع بهم زنگ میزنه؟

00:40:33.120 --> 00:40:33.680
چیه؟

00:40:34.120 --> 00:40:35.360
چرا گریه میکنی؟

00:40:35.800 --> 00:40:36.320
حرف بزن

00:40:38.640 --> 00:40:39.200
چی؟

00:40:39.840 --> 00:40:42.480
بای یونگ ژه یه بچه رو از دریا نجات داد و غش کرد؟

00:40:48.000 --> 00:40:48.840
بیدار شد! بیدار شد

00:40:49.240 --> 00:40:49.960
بیدار شد

00:40:51.360 --> 00:40:52.080
حالش خوبه؟

00:40:53.200 --> 00:40:53.720
فهمیدم

00:40:57.160 --> 00:40:58.040
شنیدی چی گفت؟

00:40:58.440 --> 00:41:00.440
بای یونگ به خاطر نجات یه بچه

00:41:00.680 --> 00:41:01.600
تقریبا داشت میمرد

00:41:02.440 --> 00:41:03.320
و الان حالش خوبه

00:41:03.640 --> 00:41:04.320
میبینی

00:41:04.560 --> 00:41:05.440
اون همیشه با روشای مختلف

00:41:05.800 --> 00:41:07.840
تا حد مرگ تو رو میترسونه

00:41:08.760 --> 00:41:10.480
میرم ببینمش

00:41:11.200 --> 00:41:12.800
میخوای باهام بیای؟

00:41:14.240 --> 00:41:15.160
حالا که بیدار شده

00:41:15.800 --> 00:41:18.040
فعلا سرم شلوغه، باید برم دنبال کارم

00:41:25.440 --> 00:41:26.120
چی؟

00:41:27.720 --> 00:41:28.480
یهو روشن فکر شد

00:41:29.920 --> 00:41:32.440
حالت خوبه؟ خوبی؟

00:41:34.800 --> 00:41:35.320
خوبی؟

00:41:37.120 --> 00:41:37.880
یه بچه!!

00:41:39.220 --> 00:41:42.320
مرگ یه بچه رو قبلا دیده بودم

00:41:48.600 --> 00:42:19.600
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:42:19.624 --> 00:44:19.624
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.